æ—Łé¾“è•„çflŁ : ä¸Łåœ‰æ—ŁçflŁç¥žè©±æ·ºæž’

Size: px
Start display at page:

Download "æ—Łé¾“è•„çflŁ : ä¸Łåœ‰æ—ŁçflŁç¥žè©±æ·ºæž’"

Transcription

1 Lingnan University Digital Lingnan University 神 話 與 文 學 論 文 選 輯 Collection of Theses on Myth in Literature 2009 感 龍 而 生 : 中 國 感 生 神 話 淺 析 Wai Tung WONG Hoi Wing LAI Oi Mei LAU Follow this and additional works at: Recommended Citation 黃 偉 東 賴 凱 詠 劉 愛 媚 (2009) 感 龍 而 生 : 中 國 感 生 神 話 淺 析 輯 於 神 話 與 文 學 論 文 選 輯 ( 頁 37-54) 檢 自 : This Article is brought to you for free and open access by the 神 話 與 文 學 論 文 選 輯 Collection of Theses on Myth in Literature at Digital Lingnan University. It has been accepted for inclusion in by an authorized administrator of Digital Lingnan University.

2 感 龍 而 生 中 國 感 生 神 話 淺 析 黃 偉 東 賴 凱 詠 劉 愛 媚 一 引 言 感 生 神 話, 又 稱 貞 節 受 孕 神 話, 是 指 女 性 未 與 男 性 交 合, 但 有 感 於 動 物 植 物 天 象 和 大 迹 等 而 懷 孕 產 子 所 產 的 子 多 為 某 族 的 先 祖, 該 女 性 則 為 該 族 的 始 祖 母, 所 以, 感 生 神 話 就 是 關 於 始 祖 誕 生 的 神 話 類 型 本 文 擬 就 感 生 神 話 的 分 類 特 徵 產 生 原 因 展 開 論 述, 並 指 出 感 生 神 話 乃 源 於 圖 騰 崇 拜 和 生 殖 崇 拜 的 兩 種 說 法, 本 文 將 集 中 在 感 生 神 話 中 常 有 出 現 的 感 龍 而 生, 討 論 龍 的 形 象 及 龍 在 感 生 神 話 中 的 意 義 最 後, 並 比 較 朝 鮮 和 中 國 兩 國 的 感 生 神 話 二 感 生 神 話 的 分 類 有 關 感 生 神 話 的 分 類, 可 以 感 生 物 及 感 生 者 動 作 來 劃 分 中 國 的 感 生 神 話 以 感 生 物 來 分, 可 分 為 天 象 動 物 植 物 及 大 跡 等 幾 類 首 先, 天 象 類 包 括 黃 帝 感 大 電 繞 北 斗 之 樞 星 或 權 星 而 生 少 昊 感 金 星 而 生 顓 頊 感 瑤 光 貫 月 而 生 舜 感 樞 星 或 大 虹 而 生 夏 禹 感 金 星 而 生 商 湯 感 白 氣 貫 月 而 生 等 第 二 類 為 感 動 物 而 生, 就 如 感 龍 而 生 的 炎 帝 和 堯 植 物 類 的 如 禹 是 吞 薏 苡 而 生 而 感 大 跡 ( 腳 印 ) 而 生 的 則 有 伏 羲 帝 喾 和 后 稷 亦 有 感 卵 而 生 的, 包 括 契 為 吞 鳥 卵 而 生 禹 吞 月 精 如 雞 子 而 生 而 按 感 生 者 的 動 作 來 分 類, 則 可 分 為 吞 食 類, 如 簡 狄 吞 玄 鳥 蛋 生 契 禹 母 吞 珠 月 精 薏 苡 而 生 禹 ; 接 觸 類, 如 姜 嫄 履 大 跡 生 后 稷 華 胥 履 大 人 跡 生 庖 犧 ; 還 有 感 應 類, 如 女 登 感 龍 生 炎 帝 三 感 生 神 話 的 特 徵 有 關 感 生 神 話 的 特 徵, 有 以 下 幾 項 首 先, 以 感 龍 和 天 象 類 居 多, 以 顯 示 君 王 的 尊 貴 由 於 古 之 帝 王 是 一 個 部 落 的 最 高 統 治 者, 他 們 托 生 於 龍 天 象, 以 顯 示 其 尊 貴 地 位, 例 如 炎 帝 和 堯 是 感 龍 而 生 黃 帝 感 大 電 繞 北 斗 之 樞 星 或 權 37

3 101 星 而 生 顓 頊 感 搖 光 貫 月 而 生 舜 則 感 樞 星 或 大 虹 而 生 其 次, 感 生 神 話 中 的 人 物 大 多 天 賦 異 稟, 古 代 帝 王 其 母 多 感 生 於 天 象 龍 ( 虹 ) 等, 以 說 明 他 們 天 賦 異 稟, 與 常 人 不 同, 並 具 有 超 越 常 人 的 能 力, 如 : 黃 帝 生 而 能 言, 龍 顏, 有 聖 德, 劾 百 神, 朝 而 使 之 神 農 氏 三 日 而 能 言, 七 日 而 齒 固, 三 歲 而 知 稼 穑 可 見 他 們 都 有 超 乎 常 人 的 能 力, 因 此 他 們 可 統 102 治 天 下, 領 導 萬 民 再 者, 感 生 神 話 中 始 祖 母 所 生 的 都 是 男 性, 這 是 由 於 父 系 社 會 的 影 響 而 成 帝 王 感 生 於 天, 而 不 是 男 女 結 合 而 成, 以 突 顯 帝 王 的 尊 貴 地 位, 從 而 提 升 父 系 社 會 的 地 位 還 有, 感 生 神 話 常 與 精 氣 之 說 有 關 感 生 神 話 中 的 一 些 帝 王 是 感 神 靈 而 生, 一 些 是 感 星 體 而 生, 這 兩 部 分 的 感 生 神 話 都 與 精 氣 的 概 念 相 關, 由 於 古 人 認 為 精 是 氣 的 精 粹, 是 極 細 緻, 眼 看 不 到 的, 而 又 是 充 滿 於 天 地 之 間, 無 所 不 在 而 精 氣 亦 是 萬 物 的 本 源, 天 上 的 星 宿 地 上 的 山 嶽 都 是 由 它 凝 結 而 成 而 遠 古 的 帝 王 是 感 天 象 而 生, 即 他 們 是 受 天 上 星 宿 的 精 氣 而 生, 因 此 東 漢 103 學 者 即 以 此 說 來 解 釋 遠 古 的 感 生 神 話 最 後, 感 生 神 話 常 誇 大 始 祖 母 的 受 孕 期, 以 顯 示 感 生 者 有 別 於 常 人 如 : 伏 羲 孕 十 二 年 而 生 黃 帝 則 孕 二 十 五 月 而 生 和 堯 孕 十 二 月 而 生, 這 都 顯 示 了 感 生 者 的 異 於 常 人 四 感 生 神 話 的 產 生 原 因 有 關 感 生 神 話 的 產 生 原 因, 有 以 下 幾 項 首 先, 先 民 對 生 育 方 面 並 無 科 學 的 認 識, 由 於 知 識 水 平 有 限, 他 們 認 為 生 育 下 一 代 是 因 為 女 性 感 天 象 動 植 物 等 而 懷 孕 的, 而 並 不 知 是 男 女 結 合 而 成, 再 加 上 當 時 處 於 男 女 雜 游, 不 媒 不 騁 的 階 段 因 此, 遠 古 先 民 只 知 其 母, 而 不 知 其 父, 無 父 而 生 正 是 感 生 神 話 產 生 的 基 礎 101 楊 建 軍.. 遠 古 帝 王 及 三 王 感 生 神 話 考, 西 北 民 族 研 究, 第 2 期 (2000 年 ), 頁 刑 定 生 : 淺 析 中 國 古 代 帝 王 感 生 神 話, 玉 溪 日 報 社, 第 1 期 (1999 年 ), 頁 楊 建 軍.. 遠 古 帝 王 及 三 王 感 生 神 話 考, 西 北 民 族 研 究, 第 2 期 (2000 年 ), 頁

4 其 次, 在 父 系 社 會 的 確 立 方 面, 古 之 社 會 是 母 系 社 會, 後 來 逐 漸 演 變 為 父 系 社 會, 古 之 男 子 想 奪 取 女 子 生 育 之 功, 於 是 大 量 感 生 神 話 應 運 而 生, 從 而 確 立 父 權 在 社 會 中 的 權 威 再 者, 在 確 立 君 權 神 授 的 觀 念 方 面, 感 生 神 話 發 展 至 漢 代, 統 治 者 將 歷 代 帝 王 的 出 生 託 付 於 天, 從 而 確 立 其 天 子 的 地 位, 加 強 其 權 威 性, 以 統 治 中 原 104 另 外, 感 生 神 話 的 產 生 亦 受 到 漢 代 纖 緯 之 說 的 影 響, 由 於 漢 代 盛 行 纖 緯 之 說, 而 三 王 五 帝 的 感 生 神 話, 有 些 是 漢 以 後 的 人 編 造 出 來 的, 他 們 以 纖 緯 來 創 105 造 感 生 神 話, 以 確 立 他 們 的 正 統 地 位 最 後, 感 生 神 話 不 僅 出 現 在 上 古 的 三 皇 五 帝 身 上, 到 了 後 世 的 開 國 君 主 甚 至 古 代 聖 賢, 後 世 都 對 其 出 生 加 進 了 感 生 元 素, 以 增 強 其 神 聖 的 形 象 帝 王 由 於 地 位 尊 貴, 而 聖 賢 則 對 國 家 有 所 貢 獻, 因 此 他 們 都 成 為 感 生 神 話 所 應 用 的 對 象 例 如 劉 邦 在 史 記. 高 祖 本 紀 的 記 述, 就 出 現 了 的 感 生 神 話, 記 載 了 劉 媼 遇 蛟 龍 而 有 身, 生 了 劉 邦 而 孔 子 的 感 生 神 話 據 論 語 纖 所 言 : 叔 梁 紇 與 征 在 禱 尼 邱 山, 感 黑 龍 之 精 以 生 仲 尼 可 見 感 生 神 話 都 可 增 強 人 物 的 尊 貴 和 神 聖 五 感 生 神 話 源 於 圖 騰 崇 拜 或 生 殖 崇 拜 在 感 生 神 話 的 背 後, 其 實 隱 藏 著 先 民 對 圖 騰 以 及 生 殖 的 崇 拜, 現 就 從 圖 騰 崇 拜 和 生 殖 崇 拜 兩 方 面, 分 析 感 生 神 話 的 意 涵 圖 騰 一 語, 出 自 北 美 印 第 安 部 落 聯 盟 之 一 的 亞 爾 京 人, 是 totem 的 音 譯, 意 為 親 族 或 標 記 當 先 民 看 到 風 雨 雷 電 日 月 星 辰 等 自 然 現 象 時, 驚 訝 於 它 們 的 神 奇 力 量, 尊 敬 感 謝 它 們 之 餘, 同 時 感 到 恐 慌 和 畏 懼 先 民 相 信 每 個 氏 族 都 與 某 種 動 物 植 物 或 者 自 然 現 象 有 血 緣 關 係, 能 幫 助 他 們 戰 勝 敵 人 和 野 獸, 戰 勝 或 逃 避 自 然 災 害 於 是, 就 把 動 植 物 或 無 生 物 當 作 本 氏 族 的 圖 騰 氏 族 的 圖 騰 就 成 了 氏 族 集 體 的 標 誌, 是 一 個 血 緣 共 同 體, 影 響 著 氏 族 成 刑 定 生 : 淺 析 中 國 古 代 帝 王 感 生 神 話, 玉 溪 日 報 社, 第 1 期 (1999 年 ), 頁 91 楊 建 軍.. 遠 古 帝 王 及 三 王 感 生 神 話 考, 西 北 民 族 研 究, 第 2 期 (2000 年 ), 頁

5 員 社 交 婚 姻 宗 教 等 方 面 何 亮 星 在 圖 騰 的 起 源 一 書 中 認 為, 圖 騰 的 觀 念 就 是 圖 騰 親 屬 觀 念, 是 原 始 集 體 主 義 的 反 映, 而 其 認 為 圖 騰 發 生 的 原 因 是 先 民 為 了 求 安, 即 是 為 了 在 生 命 鬥 爭 中 幸 免 於 難, 希 望 獲 得 某 種 動 物 的 保 護 何 歸 納 了 求 安 的 三 種 原 因, 包 括 因 威 脅 而 恐 懼 因 受 益 而 感 激 和 因 驚 嘆 而 羨 慕 106 在 原 始 時 代, 那 是 一 個 民 知 其 母 而 不 知 其 父 ( 商 君 書 開 塞 篇 ) 的 時 期, 先 民 誤 以 為 外 界 事 物, 即 圖 騰 進 入 女 性 體 內 而 產 子, 所 以 圖 騰 崇 拜 會 盛 行 在 只 知 其 母 不 知 其 父 的 母 系 社 會 初 期 而 感 生 神 話 往 往 又 是 和 圖 騰 崇 拜 聯 繫 著 的, 認 為 所 感 而 生 某 祖 的 事 物 就 是 某 族 的 圖 騰 107 例 如 商 朝 就 有 玄 鳥 的 圖 騰 崇 拜, 故 就 有 天 命 玄 鳥, 降 而 生 商 的 感 生 神 話 而 另 一 種 說 法 是 感 生 神 話 應 源 自 生 殖 崇 拜, 較 具 代 表 性 的 是 趙 國 華 的 生 殖 崇 拜 說, 趙 主 要 認 為 圖 騰 是 由 生 殖 器 象 徵 物 演 化 而 成 的, 感 生 神 話 即 使 源 自 圖 騰 崇 拜, 其 根 源 其 實 亦 是 生 殖 崇 拜 現 以 幾 個 感 生 神 話 的 感 生 物 例 子 以 作 說 明 首 先, 感 月 而 生 的 例 子 如 女 狄 暮 及 石 紐 山 下 泉, 水 中 得 月 精 如 雞 子, 愛 而 吞 之 不 覺 而 吞, 遂 有 娠, 十 四 月 生 夏 禹 ( 太 平 御 覽 卷 四 引 遁 甲 開 山 圖 ) 女 狄 吞 月 精 而 生 禹 月 亮, 其 早 期 的 象 徵 物 為 蟾 蜍, 蛙 類 的 特 點 是 多 子, 先 民 對 蛙 類 的 生 殖 能 力 極 其 羨 慕 和 崇 拜, 所 以 月 亮 亦 可 視 為 多 子 的 象 徵, 崇 拜 月 亮 就 是 一 種 對 生 殖 的 崇 拜 第 二, 感 生 神 話 中 有 感 日 而 生 的, 太 陽 可 以 與 生 殖 崇 拜 拉 上 關 係, 是 因 為 三 足 烏 先 民 不 認 識 天 體 的 運 行, 誤 以 為 天 上 的 太 陽 是 有 烏 鴉 背 著 它 在 飛 行, 烏 鴉 的 形 象 便 和 太 陽 合 而 為 一 而 三 足 烏 本 身 就 是 一 種 生 殖 崇 拜, 因 為 烏 鴉 只 有 兩 足, 剩 下 的 一 足 被 認 為 是 男 性 生 殖 器 所 以, 感 日 而 生 背 後 就 是 感 鳥 而 生, 即 為 生 殖 崇 拜 轉 引 自 潜 明 茲.. 中 國 神 話 學,( 上 海.. 人 民 出 版 社,2008), 頁 422 王 鳳 春 王 浩 試 論 感 生 神 話 源 於 生 殖 崇 拜, 松 遼 學 刊, 第 4 期 (1994 年 ), 頁 40 40

6 提 到 感 鳥 而 生, 就 如 簡 狄 吞 鳥 蛋 而 生 契 的 神 話 : 殷 契, 母 曰 簡 狄, 見 玄 鳥 墮 其 卵, 簡 狄 取 吞 之, 因 孕 生 契 ( 詩 經 商 頌 玄 鳥 ) 鳥, 一 直 是 作 為 男 根 的 隱 語, 而 在 古 文 字 中 的 卵 字 則 是 男 性 生 殖 器 之 形, 亦 是 睪 丸 的 別 名 所 以, 鳥 和 卵 作 為 感 生 物, 其 生 殖 崇 拜 的 意 味 就 十 分 強 烈 了 再 有, 周 代 的 始 祖 后 稷 是 其 母 姜 原 履 巨 人 跡 之 後 所 生, 巨 人 跡 的 背 後, 其 實 亦 是 與 生 殖 有 關 感 生 神 話 是 這 樣 的 : 厥 初 生 民, 時 維 姜 嫄 生 民 如 何? 克 禋 克 祀, 以 弗 無 子 履 帝 武 敏 歆, 攸 介 攸 止 載 震 載 夙, 載 生 載 育, 時 維 后 稷 ( 詩 經 大 雅 生 民 ), 聞 一 多 在 姜 嫄 履 大 人 跡 考 中 指 出, 履 帝 武 其 實 是 一 種 象 徵 性 的 舞 蹈, 當 時 實 情, 只 是 耕 時 與 人 野 合 而 有 身, 後 人 諱 言 野 合, 則 曰 履 人 之 跡, 更 欲 神 異 其 事, 乃 曰 履 帝 跡 耳 108, 所 以, 履 大 跡 就 作 為 一 種 性 交 的 象 徵 了 最 後, 感 生 神 話 中 的 感 龍 而 生 同 為 生 殖 崇 拜, 因 為 最 早 的 龍 就 是 有 角 的 蛇, 以 角 表 示 其 神 異 性, 甲 骨 文 金 文 中 所 見 的 龍 字 都 是 如 此 109 不 管 龍 和 蛇, 都 是 似 男 根 之 形, 這 也 可 算 是 生 殖 崇 拜 的 一 個 證 據 六 感 龍 而 生 在 眾 多 感 生 神 話 中, 感 龍 而 生 的 佔 了 大 多 數 本 節 就 嘗 試 分 析 龍 的 形 象 及 龍 在 感 生 神 話 中 的 意 義 龍 字 在 說 文 解 字 的 解 釋 : 龍, 鱗 蟲 之 長, 能 幽 能 明, 能 細 能 巨, 能 短 能 長 春 分 而 登 天, 秋 分 而 潛 淵 從 肉 飛 之 形 110 可 見 龍 具 有 神 奇 的 力 量, 而 且 又 有 變 形 的 能 力 陳 永 崢 在 中 國 文 化 的 本 質 龍 一 文 細 緻 分 析 龍 的 造 型 特 徵 包 括 鷄 爪 豬 嘴 蛇 身 魚 皮 鹿 角 羊 鬚 麒 麟 尾 牛 頭 虎 眉, 而 且 各 具 意 涵 111 而 從 甲 骨 文 及 青 銅 器 的 龍 字 亦 可 見 其 張 口 獠 牙 之 狀 可 知, 龍 於 傳 統 社 會 裏, 形 象 是 十 分 兇 猛 的 108 聞 一 多.. 神 話 與 詩,( 上 海.. 華 西 師 範 大 學 出 版 社,1997), 頁 轉 引 自 王 鳳 春 王 浩 試 論 感 生 神 話 源 於 生 殖 崇 拜, 松 遼 學 刊, 第 4 期 (1994), 頁 許 慎 撰, 段 玉 裁 注 : 說 文 解 字 注,( 台 北 : 黎 明 文 化,1976), 頁 582 轉 引 自 吉 成 名 : 中 國 崇 龍 習 俗 研 究,( 天 津 : 天 津 古 籍 出 版 社,2001), 頁 19 41

7 龍 ( 甲 骨 文 ): ( 青 銅 器 ): 何 新 更 從 一 系 列 野 獸 的 甲 骨 文 字 形 分 析 中, 證 明 龍 乃 是 兇 猛 的 動 物 首 先 從 龍 字 的 頭 部 寫 法 去 看, 龍 應 當 是 一 種 巨 口 獠 牙 的 猛 獸 112 比 對 其 他 標 誌 猛 獸 的 字, 都 在 頭 部 着 力 刻 劃 了 它 們 的 巨 口 獠 牙, 如 ( 犬 ) ( 虎 ) 等, 從 而 證 明 龍 正 如 猛 獸 般 兇 猛 再 看 龍 頭 上 的 記 號, 正 是 現 今 漢 語 的 辛 字 辛 字 在 方 言 : 秦 晋 之 間 謂 殺 曰 劉 柳 劉 同 音 通 假 古 命 名 風 俗, 以 字 釋 名 辛 訓 劉 ( 柳 ), 亦 即 訓 殺 殘 辛 置 龍 頭 上, 象 徵 刑 殺, 很 可 能 是 古 文 字 中 一 種 有 巫 術 意 義 的 的 鎮 伏 記 號, 用 以 施 諸 那 種 凶 悍 不 祥 之 物 113 由 於 龍 的 形 象 兇 猛, 不 可 接 近, 因 而 有 諸 凶 悍 不 祥 的 作 用 正 正 因 為 龍 兇 猛 的 形 象, 被 先 民 用 作 圖 騰, 聞 一 多 認 為 : 龍 是 一 種 圖 騰 (Totem), 並 且 是 只 存 在 於 圖 騰 中, 不 存 在 於 生 物 界 中 的 一 種 虛 擬 的 生 物 並 指 出.. 它 是 由 許 多 不 同 的 圖 騰 柔 合 而 成 的 一 種 綜 合 體, 而 它 的 主 幹 部 分 和 基 本 形 態 是 蛇 金 文 龍 字 的 偏 旁 皆 從 巳, 而 巳 即 蛇, 可 見 龍 的 基 調 還 是 蛇 114 龍 並 不 是 真 實 存 在 的, 而 它 的 存 在 跟 氏 族 圖 騰 則 有 很 大 的 關 聯 在 一 些 文 物 的 記 載, 我 們 已 可 以 看 到 我 國 很 早 以 前 便 有 龍 的 痕 跡 及 先 民 對 龍 的 崇 拜 115 例 如 浙 江 余 杭 反 山 良 渚 文 化 遺 址 1986 年 出 土 6 件 玉 龍 首 圓 牌, 均 位 於 死 者 胸 前, 距 今 約 年 歷 史 而 湖 南 澧 縣 在 1991 年 出 土 一 件 龍 山 文 化 時 期 的 透 雕 龍 形 玉 佩, 距 今 四 千 多 年 歷 史 四 川 廣 漢 三 星 堆 遺 址 1985 年 出 土 爬 龍 柱, 距 今 約 三 千 多 年 歷 史 總 括 而 言, 龍 是 一 個 形 象 兇 猛, 有 驅 不 詳 之 用, 並 且 早 於 幾 千 年 前 已 出 現, 先 民 對 龍 的 祟 拜 亦 是 歷 史 悠 久 何 新 : 龍 : 神 話 與 真 相,( 上 海 : 上 海 人 民 出 版 社 ), 頁 17 何 新 : 龍 : 神 話 與 真 相, 頁 20 聞 一 多.. 神 話 與 詩,( 上 海.. 華 西 師 範 大 學 出 版 社,1997), 頁 26 吉 成 名 : 中 國 崇 龍 習 俗 研 究,( 天 津 : 天 津 古 籍 出 版 社,2001), 頁

8 感 生 神 話 中 有 不 少 屬 於 感 龍 而 生, 伏 羲 便 是 其 中 的 一 個 載 有 伏 羲 感 生 神 話 的 太 平 御 覽 卷 七 八 引 詩 含 神 霧 的 一 段 大 跡 出 雷 澤, 華 胥 履 之, 生 伏 犧 而 在 史 紀 補 三 皇 本 紀 亦 記 載.. 母 曰 華 胥, 履 大 人 跡 於 雷 澤, 而 生 庖 犧 於 成 紀, 蛇 身 人 首, 有 聖 德 這 裏 的 大 跡 指 巨 人 的 腳 印 亦 即 是 伏 羲 母 親 是 履 了 出 自 雷 澤 的 大 跡 而 懷 孕 生 了 伏 羲 腳 足 腿 之 類, 從 古 到 今 都 是 男 根 的 象 徵, 這 又 與 我 們 先 前 提 到 的 生 殖 祟 拜 有 關 那 麼, 記 載 提 到 留 下 大 跡 的 又 是 誰 人? 有 說 是 雷 澤, 在 山 海 經 海 內 東 經 記 載 雷 澤 之 中 有 雷 神, 龍 身 而 人 頭, 鼓 其 腹 鼓 其 腹, 即 鼓 起 腹 部 或 擊 打 自 己 的 腹 部, 則 可 發 出 雷 鳴 這 裡 指 出 雷 澤 中 有 雷 神, 則 華 胥 氏 踩 著 的 應 是 雷 神 的 腳 印 因 此 蛇 身 人 首 的 伏 羲, 自 是 龍 身 而 人 頭 的 雷 神 的 兒 子 甲 骨 文 與 青 銅 器 的 雷 字 形, 跟 龍 身 人 頭 的 形 象 相 當 近 似 雷 : ( 甲 骨 文 ) ( 青 銅 器 ) 再 看 有 關 伏 羲 的 記 載, 路 史 後 記 一 羅 萍 注 引 寶 櫝 記 所 載.. 帝 女 游 於 華 胥 之 淵, 感 蛇 而 孕, 十 三 年 生 庖 犧 拾 遺 記 卷 一 則 記.. 春 皇 者, 庖 犧 之 別 號 所 都 之 國, 有 華 胥 之 洲 神 母 遊 其 上, 有 青 虹 繞 神 母, 久 而 方 滅, 即 覺 有 娠 歷 十 二 年 而 生 庖 犧 這 裏 提 到 華 胥 感 蛇 青 虹 而 生 根 據 徐 志 平 在 中 國 古 代 神 話 選 注 提 到, 伏 羲 之 形 象 有 鱗 身 ( 魯 靈 光 殿 賦 ) 蛇 身 人 面 ( 列 子 黃 帝 ) 龍 身 ( 玄 中 記 ) 等 說, 認 為 大 概 古 代 伏 羲 一 族 為 龍 ( 或 蛇 ) 圖 騰 的 部 落, 故 有 感 蛇 而 生 之 說 至 於 感 虹 而 生 的 說 法, 則 是 龍 蛇 圖 騰 的 變 形 而 已 虹 ( 甲 骨 文 ): 殷 商 時 代 的 甲 骨 文 就 有 象 形 文 字 虹 甲 骨 文 中 的 虹 字 是 雙 首 龍 的 形 狀, 兩 端 龍 首 張 口 向 下 低 垂, 軀 體 向 上 彎 曲 成 拱 形 先 民 所 塑 造 的 虹 神 應 當 源 於 他 們 對 於 虹 的 觀 察 加 之 對 雙 首 龍 的 想 像, 而 這 種 虹 神 形 象 的 產 生, 又 是 基 於 虹 ( 主 虹 ) 霓 ( 副 虹 ) 合 體 的 自 然 天 象 陳 欣.. 試 論 遠 古 感 生 神 話 中 的 虹 與 龍, 綏 化 學 院 學 報, 第 28 卷 第 5 期 (2008 年 10 月 ), 頁 77 43

9 說 文 云.. 虹, 螮 蝀 也, 狀 似 虫 從 虫, 工 聲 篆 字 虹 蜺 蝃 ( 螮 ) 蝀 均 從 虫, 表 明 古 人 認 為 虹 是 一 種 類 似 長 蛇 的 生 物 或 者 神 物 說 文 的 它 117 : 虫 也 從 虫 而 長 段 注 : 詘 尾 為 虫, 垂 尾 為 它 維 虺 維 蛇 女 子 之 祥 ( 段 注 即 段 玉 裁 釋 ) 而 蛇 118 字 則 是 : 蛇, 它 或 從 虫 段 注 : 它 篆 本 以 虫 篆 引 長 之 而 已 乃 又 加 虫 左 旁 是 俗 字 也 虹 大 多 出 現 在 雷 雨 過 後, 因 此 先 民 認 為 虹 與 雷 電 之 間 存 在 著 某 種 神 秘 的 聯 繫 而 由 於 虹 兩 首 垂 地 彎 且 長 的 形 態, 加 上 與 雨 水 密 切 相 關 的 屬 性, 使 先 民 將 其 與 龍 聯 繫 了 起 來, 幻 想 虹 是 飲 水 於 河 的 龍 蛇 類 靈 物, 殷 墟 卜 辭 中 已 有 虹 飲 河 水 的 記 載, 虹, 自 北 飲 於 河 119 在 先 民 的 觀 念 中, 將 虹 視 為 龍 蛇 類 動 物 以 上 可 見, 無 論 感 跡 ( 雷 神 ) 感 青 虹 感 蛇 而 生, 雖 是 不 同 說 法, 但 同 樣 是 感 龍 而 生 查 考 一 些 的 記 載, 伏 羲 的 降 生 亦 與 別 不 同 史 記 補 三 皇 本 紀.. 養 犧 牲 以 庖 廚, 故 曰 庖 犧 有 龍 瑞, 以 龍 紀 官, 號 曰 龍 師 120 左 傳 昭 公 十 七 年.. 太 皞 氏 以 龍 紀, 故 為 龍 師 而 龍 名 ( 杜 預 注 曰.. 太 伏 羲 氏, 風 姓 之 祖 也, 有 龍 瑞, 故 以 龍 命 官 ) 121 繹 史 卷 三 引 帝 王 世 紀 122 燧 人 氏 沒, 庖 犧 氏 代 之 繼 天 而 王, 首 德 於 木, 為 百 王 先 伏 羲 降 生 時 有 龍 瑞 出 現, 故 以 以 龍 紀 官, 號 曰 龍 師, 是 以 龍 為 名 號 的 氏 族 部 落 117 許 慎 撰, 段 玉 裁 注 : 說 文 解 字 注,( 台 北 : 黎 明 文 化,1976), 頁 許 慎 撰, 段 玉 裁 注 : 說 文 解 字 注, 頁 陳 欣.. 試 論 遠 古 感 生 神 話 中 的 虹 與 龍, 綏 化 學 院 學 報, 第 28 卷 第 5 期 (2008 年 10 月 ), 頁 陳 欣 : 試 論 遠 古 感 生 神 話 中 的 虹 與 龍, 綏 化 學 院 學 報, 第 28 卷 第 5 期 (2008 年 10 月 ), 頁 同 前 註 122 同 前 註 44

10 七 後 世 帝 王 感 生 龍 除 了 是 先 民 祟 拜 的 對 象, 成 為 圖 騰 之 物, 同 時 亦 都 是 後 來 帝 王 感 生 中 經 常 出 現 的 主 角, 並 在 後 世 成 為 帝 王 的 象 徵 漢 高 祖 劉 邦 的 出 生, 則 與 龍 有 直 接 關 係 劉 媼 嘗 息 大 澤 之 陂, 夢 與 神 遇 是 時 雷 電 晦 冥, 太 公 往 視, 則 見 蛟 龍 於 其 上 已 而 有 身, 遂 產 高 祖 高 祖 為 人, 隆 準 而 龍 顏 ( 史 記. 高 祖 本 紀 ) 123 蛟 龍 在 劉 媼 身 上, 而 使 其 受 孕 史 記 索 隱 引 文 穎 曰.. 高 祖 感 龍 而 生, 故 其 顏 貌 似 龍, 長 頸 而 高 鼻 然 而, 劉 邦 的 感 生 已 經 和 原 始 神 話 中 的 感 生 有 所 不 同 原 始 的 感 生, 只 要 有 接 觸, 或 吞 下 卵 等 物, 皆 能 受 孕, 至 劉 邦, 則 必 須 要 有 類 似 男 女 交 合 的 過 程, 其 原 始 性 已 消 失 則 見 蛟 龍 於 其 上, 可 見 已 有 男 女 相 交 的 觀 念, 與 原 始 先 民 缺 乏 生 育 知 識, 不 知 男 女 交 合 情 況 不 同 劉 邦 創 造 的 龍 的 神 話, 成 為 他 政 治 謀 略 的 重 要 組 成 部 分 而 劉 邦 自 稱 赤 帝 子, 斬 白 蛇 起 義 這 裡 感 龍 而 生 的 神 話 為 出 生 草 莽 的 劉 邦 添 加 了 神 聖 的 血 緣, 因 而 是 真 命 天 子 這 類 神 話 就 是 利 用 當 時 的 文 化 背 景 自 然 力 量 提 高 自 己 政 治 鬥 爭 的 合 法 性 與 力 量 八 緯 書 的 感 生 神 話 感 龍 而 生 其 後 演 變 成 後 世 帝 王 的 感 生, 這 類 的 帝 王 感 生 神 話 大 量 湧 現 在 漢 代 的 緯 書 就 記 載 了 大 量 感 生 神 話, 其 中 感 龍 而 生 的 帝 王 神 話 所 佔 篇 幅 甚 多, 以 下 將 對 這 種 緯 書 的 感 生 神 話 加 以 淺 析 有 關 讖 緯 的 定 義, 讖 就 是 圖 讖, 是 謎 語 式 的 預 言 緯 則 是 一 種 大 雜 拌, 其 中 有 天 文 歷 數 學 地 理 知 識 解 說 文 字 敘 述 禮 制 推 演 經 義 等, 還 有 上 古 時 代 的 神 話 傳 說 為 了 適 應 當 時 的 統 治 者 愚 民 政 策 的 需 要, 漢 代 出 現 大 量 感 生 神 話 漢 哀 帝 漢 平 帝 時, 讖 緯 盛 行, 到 王 莽 大 加 提 倡, 借 以 證 明 天 命 該 做 皇 帝 漢 光 武 123 徐 志 平.. 中 國 古 代 神 話 選 注,( 台 北.. 里 仁 書 局,2006), 頁

11 帝 想 從 王 莽 手 裏 奪 回 政 權, 更 加 祟 信 讖 緯, 要 人 從 纖 維 中 相 信 他 才 是 真 正 受 命 於 天 的 皇 帝 因 而 大 量 感 生 出 現 在 儒 生 造 作 的 緯 書 中 124 有 關 緯 書 中 創 造 的 感 生 神 話, 自 漢 高 祖 劉 邦 開 始, 便 自 己 創 作 感 生 神 話 史 記 高 祖 本 紀.. 劉 媼 嘗 息 大 澤 之 陂, 夢 與 神 遇 是 時 雷 電 晦 冥, 太 公 往 視, 則 見 蛟 龍 於 其 上 已 而 有 身, 遂 產 高 祖 這 顯 然 是 當 時 統 治 者 為 某 政 治 目 的 而 自 己 創 造 的 神 話 感 生 神 話 是 人 類 在 原 始 社 會 接 近 兒 童 思 維 時 的 產 物, 非 婚 生 子 靠 感 應 受 孕, 這 自 是 可 以 理 解 當 人 類 文 明 開 始 進 步, 理 性 的 抬 頭, 感 生 神 話 加 強 了 神 秘 色 彩, 感 生 的 方 式 隨 之 轉 變, 以 夢 幻 手 法 去 呈 現, 劉 邦 的 夢 與 神 遊, 到 後 世 夢 龍 夢 熊 夢 月 入 懷 產 子, 例 子 多 不 勝 數 緯 書 的 造 作, 雖 然 有 目 的 地 為 配 合 統 治 者 崇 信, 並 且 宣 揚 天 命 思 想, 但 卻 因 此 為 我 們 保 存 了 一 部 分 上 古 時 代 的 神 話 傳 說 原 始 社 會 的 感 生 神 話 相 對 較 為 樸 實, 可 推 斷 產 生 於 由 母 系 社 會 轉 到 父 系 社 會 時 期, 並 是 母 系 社 會 民 知 其 母 而 不 知 其 父 特 定 情 況 下 的 產 物 原 始 社 會 不 知 其 父, 又 不 明 白 性 交 與 受 孕 的 關 係, 因 而 以 為 某 一 外 界 事 物 ( 圖 騰 ) 鑽 進 女 人 肚 子 九 中 國 感 生 神 話 與 朝 鮮 感 生 神 話 比 較 感 生 神 話 並 非 中 國 獨 有, 在 世 界 其 他 地 方 也 有 著 類 似 的 一 些 感 生 神 話, 現 以 朝 鮮 的 開 國 先 祖 朱 蒙 的 神 話, 與 中 國 的 兩 個 感 生 神 話 作 一 比 較 對 照, 就 可 發 現 朝 鮮 的 感 生 神 話 與 中 國 的 有 很 大 程 度 上 的 相 似, 從 中 可 見 出 朝 鮮 的 開 國 神 話 或 者 是 受 了 中 國 的 感 生 神 話 所 影 響 現 先 摘 錄 契 后 稷 以 及 朱 蒙 的 神 話 記 載 : 契 契 神 話 : 殷 契, 母 曰 簡 狄, 見 玄 鳥 墮 其 卵, 簡 狄 取 吞 之, 因 孕 生 后 稷 神 話 : 周 后 稷, 名 棄 其 母 有 邰 氏 女, 曰 姜 原 姜 原 為 帝 嚳 元 妃 姜 原 出 野, 見 巨 人 迹, 心 忻 然 說, 欲 踐 之, 踐 之 而 身 動, 如 孕 者 居 期 而 生 子, 以 為 不 祥, 棄 之 隘 巷, 馬 牛 過 者, 皆 辟 不 踐 ; 徙 置 之 林 中, 適 會 山 林 多 124 袁 柯.. 中 國 神 話 史,( 重 慶.. 重 慶 出 版 社,2007), 頁 87 46

12 人 遷 之, 而 棄 渠 冰 上, 飛 鳥 以 其 翼 覆 荐 之 姜 原 以 為 神, 遂 收 養 長 之 初 欲 棄 之, 因 名 曰 棄 朱 蒙 神 話 : 高 句 麗 者, 出 於 夫 余, 自 言 先 祖 朱 蒙 朱 蒙 母 河 伯 女, 為 夫 余 王 閉 於 室 中, 為 日 所 照 引 身 避 之, 日 影 又 逐 既 而 有 孕, 生 一 卵, 大 如 五 升 夫 余 王 棄 之 與 犬, 犬 不 食 ; 棄 之 與 豕, 豕 又 不 食 ; 棄 之 於 路, 牛 馬 避 之 ; 後 棄 之 野, 眾 鳥 以 毛 茹 之 夫 余 王 割 剖 之, 不 能 破, 遂 還 其 母 其 母 以 物 裹 之, 置 於 暖 處, 有 一 男 破 殼 而 出 及 其 長 也, 字 之 曰 朱 蒙, 其 俗 言 朱 蒙 者, 善 射 也 夫 餘 人 以 朱 蒙 非 人 所 生, 將 有 異 志, 請 除 之, 王 不 聽, 命 之 養 馬 朱 蒙 每 私 試, 知 有 善 惡, 駿 者 減 食 令 瘦, 駑 者 善 養 令 肥 夫 余 王 以 肥 者 自 乘, 以 瘦 者 給 朱 蒙 後 狩 於 田, 以 朱 蒙 善 射, 限 之 一 矢 朱 蒙 雖 矢 少, 殪 獸 甚 多 夫 余 之 臣 又 謀 殺 之 朱 蒙 母 陰 知, 告 朱 蒙 曰 : 國 將 害 汝, 以 汝 才 略, 宜 遠 適 四 方 朱 蒙 乃 與 烏 引 烏 違 等 二 人, 棄 夫 余, 東 南 走 中 道 遇 一 大 水, 欲 濟 無 梁, 夫 餘 人 追 之 甚 急 朱 蒙 告 水 曰 : 我 是 日 子, 河 伯 外 孫, 今 日 逃 走, 追 兵 垂 及, 如 何 得 濟? 於 上 魚 鱉 並 浮, 為 之 成 橋, 朱 蒙 得 渡, 魚 鱉 乃 解, 追 騎 不 得 渡 朱 蒙 遂 至 普 述 水, 遇 見 三 人, 其 一 人 著 麻 衣, 一 人 著 納 衣, 一 人 著 水 藻 衣, 與 朱 蒙 至 紇 升 骨 城, 遂 居 焉, 號 曰 高 句 麗, 因 以 為 氏 焉 ( 魏 書 ) 契 的 感 生 神 話 最 為 遠 古, 記 載 於 公 元 前 17 世 紀, 后 稷 的 神 話 則 較 後, 約 在 公 元 前 11 世 紀, 而 朱 蒙 神 話 則 最 近, 為 公 元 前 1 世 紀, 距 今 約 兩 千 年 三 者 皆 為 一 國 或 一 朝 的 始 祖, 契 為 商 的 始 祖, 后 稷 為 周 代 始 祖, 朱 蒙 則 為 高 句 麗, 即 朝 鮮 的 開 國 君 主 而 三 者 的 父 母 都 不 是 凡 人, 其 父 皆 為 天 帝 或 天 帝 之 子, 如 契 和 后 稷 的 父 親 同 為 帝 啻, 而 朱 蒙 的 父 親 則 有 兩 個 說 法, 其 一 為 天 帝, 其 二 為 天 帝 之 子 解 慕, 不 論 是 誰, 都 說 明 了 朱 蒙 有 著 不 同 凡 人 的 血 緣 契 后 稷 以 及 朱 蒙 的 母 親 亦 與 神 有 關 的, 契 的 母 親 為 帝 啻 的 次 妃, 后 稷 的 母 親 為 帝 啻 的 元 配, 而 朱 蒙 母 親 則 為 河 伯 之 女 柳 花 而 有 關 三 者 的 感 生 物, 就 各 有 不 同, 契 的 感 生 物 為 鳥 卵, 后 稷 為 巨 人 跡, 朱 蒙 母 親 則 感 日 影 而 生 朱 蒙 總 的 來 說, 三 則 感 生 神 話 有 三 個 重 要 的 相 同 點, 包 括 三 者 皆 受 命 於 天, 三 者 都 是 具 有 出 眾 能 力 的 英 雄, 還 有 三 則 神 話 皆 出 現 了 棄 子 的 情 節 首 先, 三 人 都 是 受 命 於 天 而 降 生, 契 的 降 生 是 簡 狄 吞 食 玄 鳥 之 蛋, 而 玄 鳥 不 是 普 通 的 雀 鳥, 而 是 受 命 於 天 的 神 鳥, 故 有 天 命 玄 鳥, 降 而 生 商 的 神 話 記 載 而 后 稷 的 母 親 姜 原 履 巨 人 跡 而 生 后 稷, 巨 人 跡 的 一 個 說 法 就 是 大 人 的 腳 印, 而 大 47

13 人 就 是 指 天 帝 而 朱 蒙 神 話 中 柳 花 感 日 影 而 生 朱 蒙, 日 影 就 是 具 有 太 陽 神 的 性 質 可 見, 三 者 都 是 受 命 於 天 三 者 成 長 後 都 具 有 出 眾 的 能 力, 皆 能 成 為 英 雄 契 長 大 後 協 助 大 禹 治 125 水, 及 後 並 掌 管 全 國 的 禮 教, 而 后 稷 則 擅 長 種 植 農 作 物, 朱 蒙 就 善 射 和 擅 於 養 馬 三 者 所 擅 長 的 能 力 不 同, 亦 可 見 出 商 周 朝 鮮 三 個 時 代 不 同 的 著 重 點, 例 如 商 朝 開 始 重 視 禮 樂 的 教 化 ; 周 朝 重 視 農 業, 顯 示 周 已 經 進 入 穩 定 的 農 耕 社 會 ; 而 朱 蒙 善 射 和 養 馬, 就 可 見 出 朝 鮮 重 視 馬 術 射 箭 的 民 風 最 後, 中 國 和 朝 鮮 的 神 話 都 出 現 了 棄 子 的 情 節, 如 姜 原 認 為 初 生 的 后 稷 不 祥, 就 把 他 棄 之 隘 巷 樹 林 以 及 冰 雪 之 上 ; 王 亦 把 剛 出 生 的 朱 蒙 掉 給 豬 犬 食 並 棄 於 路 旁 以 及 田 野 王 孝 廉 嘗 試 將 世 界 性 的 棄 子 英 雄 分 為 兩 大 類 型, 即 飄 流 型 或 河 海 型 以 及 物 異 型 或 山 野 型, 即 把 棄 子 英 雄 所 要 面 對 的 困 難 分 為 兩 種, 一 為 水, 一 為 山 以 上 所 提 到 的 后 稷 和 朱 蒙 都 是 天 神 之 子, 而 誕 生 是 神 子 最 初 所 必 經 的 通 過 儀 禮, 神 子 必 須 從 出 生 開 始 即 接 受 最 初 的 試 煉 126 在 通 過 考 驗 後, 神 子 才 能 真 正 成 為 一 族 之 長 或 英 雄 考 驗, 就 是 証 明 其 英 雄 能 力 的 必 要 關 卡 由 以 上 可 見, 朱 蒙 神 話 的 產 生 似 乎 受 到 中 國 神 話 影 響, 證 據 有 三 首 先, 朱 蒙 神 話 起 源 於 古 代 滿 蒙 朝 鮮 諸 族 的 太 陽 崇 拜 的 禮 儀 127 蒙 古 族 有 很 強 的 太 陽 崇 拜 信 仰, 而 朱 蒙 之 父 就 是 太 陽 神 ; 第 二, 朱 蒙 神 話 的 內 容 與 情 節 和 后 稷 神 話 十 分 的 相 似, 可 以 推 斷 中 國 神 話 對 朱 蒙 神 話 的 影 響, 如 棄 子 情 節 的 驚 人 相 似, 包 括 把 嬰 兒 棄 於 路 邊, 牛 馬 不 踐, 棄 於 樹 林 或 冰 雪, 皆 有 雀 鳥 覆 蓋 保 護 之 可 見 朱 蒙 神 話 或 是 從 后 稷 神 話 發 展 而 來 ; 第 三, 中 國 為 亞 洲 的 文 化 中 心, 古 時 亞 洲 多 國 都 受 中 國 文 化 的 影 響, 包 括 日 本 越 南 朝 鮮 等, 漢 文 化 神 話 傳 到 朝 鮮, 當 地 就 以 中 國 的 神 話, 再 加 以 發 展, 而 成 為 朝 鮮 的 開 國 神 話, 可 能 性 很 大 125 李 麗 秋 : 中 韓 始 祖 神 話 比 較 研 究, 當 代 韓 國,2006 年 冬 季 號, 頁 王 孝 廉 : 中 國 的 神 話 世 界 : 各 民 族 的 創 世 神 話 及 信 仰,( 台 北.. 時 報 出 版 公 司,1987), 頁 王 孝 廉 : 中 國 的 神 話 世 界 : 各 民 族 的 創 世 神 話 及 信 仰, 頁

14 十 結 論 本 文 對 於 感 生 神 話 的 討 論, 可 見 出 中 國 感 生 神 話 的 題 材 是 十 分 豐 盛 的 從 感 生 神 話 可 以 看 到 上 古 社 會 對 生 育 方 面 的 理 解, 又 可 見 出 後 代 的 感 生 神 話 已 成 為 了 帝 王 加 強 統 治 的 一 種 政 治 工 具 而 對 感 生 神 話 的 比 較 分 析, 亦 可 見 出 中 國 神 話 對 其 他 民 族 神 話 的 影 響 49

15 附 錄 : 三 皇 五 帝 后 稷 和 契 感 生 神 話 一 覽 表 : 三 皇 始 祖 始 祖 感 生 物 資 料 出 處 母 奄 然 陰 風, 赤 龍 與 慶 都 合, 有 娠 而 生 堯 繹 史 卷 九 引 春 秋 緯 合 誠 圖 1 ( 堯 ) 母 陳 鋒 氏 女, 曰 與 慶, 感 堯 慶 都 龍 赤 龍, 孕 十 四 月 而 生 堯 於 單 漢 書 人 表 考 卷 一 陵, 2 姚 氏 縱 華 感 樞 舜 姚 氏 樞 星 尚 書 緯 帝 命 驗 握 登 感 大 虹, 意 感 而 生 舜 於 姚 壚 舜 握 登 大 虹 詩 緯 含 神 霧 鯀 娶 于 有 莘 氏 之 女, 名 曰 女 嬉 年 壯 未 孳, 嬉 于 砥 山, 得 薏 吳 越 春 秋 越 王 無 苡 而 吞 之, 意 若 為 人 所 感, 因 而 莘 氏 薏 苡 餘 外 傳 妊 孕, 剖 脇 而 產 高 密 3 女 狄 暮 汲 水, 得 石 子 如 珠, 愛 而 吞 之, 有 娠, 十 四 月 生 子 及 長, 能 知 泉 源, 代 父 鲧 理 洪 水 禹 珠 遁 甲 開 山 圖 堯 帝 知 其 功 乃 賜 號 禹 女 狄 女 狄 暮 及 石 紐 山 下 泉, 水 中 得 月 精 如 雞 子, 愛 而 吞 之 不 覺 而 吞, 遂 有 娠, 十 四 月 生 夏 禹 月 精 太 平 御 覽 卷 四 引 遁 甲 開 山 圖 五 帝 春 皇 者, 庖 犧 之 別 號 所 都 之 國, 有 華 胥 之 洲 神 母 遊 其 上, 青 虹 有 青 虹 繞 神 母, 久 而 方 滅, 即 覺 ( 作 青 拾 遺 記 卷 一 有 娠 歷 十 二 年 而 生 庖 犧 華 胥 龍 ) 4 大 跡 出 雷 澤, 華 胥 履 之, 生 伏 犧 伏 羲 跡 太 平 御 覽 卷 七 八 引 詩 ( 緯 ) 含 神 霧 母 曰 華 胥, 履 大 人 跡 於 雷 澤, 而 生 庖 犧 於 成 紀, 蛇 身 人 首, 有 聖 德 華 胥 跡 史 紀 補 三 皇 本 紀 帝 女 游 於 華 胥 之 淵, 感 蛇 而 帝 女 蛇 路 史 後 記 一 羅 50

16 5 孕, 十 三 年 生 庖 犧 萍 汪 引 寶 櫝 記 炎 帝 神 農 氏, 姜 姓, 母 曰 女 登, 有 媧 氏 之 女, 為 少 典 妃, 感 史 記 補 三 皇 本 神 龍 而 生 炎 帝, 人 身 牛 首, 長 於 炎 帝 女 登 龍 紀 姜 水, 因 以 為 姓 6 附 寶 見 大 電 光 繞 北 斗 權 星, 照 郊 野, 感 而 孕, 二 十 五 月 而 生 黃 帝 軒 轅 於 壽 邱 黃 帝 附 寶 大 電 漢 學 堂 叢 書 輯 河 圖 稽 命 徵 黃 帝 時, 大 星 如 虹, 下 流 華 7 渚, 女 節 夢 接, 意 感 而 生 白 帝 朱 宣 白 帝 女 節 星 虹 玉 函 山 房 輯 佚 書 輯 春 秋 緯 元 命 苞 8 搖 光 之 星 如 蜺, 貫 月 正 白, 感 女 樞 幽 房 之 宮, 生 黑 帝 顓 頊 顓 頊 女 樞 搖 光 ( 又 作 瑤 太 平 御 覽 卷 七 九 引 河 圖 光 ) 其 他 周 后 稷, 名 棄 其 母 有 邰 氏 女, 曰 姜 原 姜 原 為 帝 嚳 元 妃 姜 原 出 野, 見 巨 人 迹, 心 忻 然 說, 欲 踐 之, 踐 之 而 身 動, 如 孕 者 居 期 而 生 子, 以 為 不 祥, 棄 9 之 隘 巷, 馬 牛 過 者, 皆 辟 不 踐 ; 史 記 周 本 紀 徙 置 之 林 中, 適 會 山 林 多 人 遷 后 稷 姜 原 大 迹 之, 而 棄 渠 冰 上, 飛 鳥 以 其 翼 覆 荐 之 姜 原 以 為 神, 遂 收 養 長 之 初 欲 棄 之, 因 名 曰 棄 厥 初 生 民, 時 維 姜 嫄 生 民 如 詩 經 大 雅 生 何? 克 禋 克 祀, 以 弗 無 子 履 帝 民 51

17 武 敏 歆, 攸 介 攸 止 載 震 載 夙, 載 生 載 育, 時 維 后 稷 殷 契, 母 曰 簡 狄, 見 玄 鳥 10 墮 其 卵, 簡 狄 取 吞 之, 因 孕 生 契 契 簡 狄 卵 詩 經 商 頌 玄 鳥 天 命 玄 鳥, 降 而 生 商 52

18 參 考 書 目.. 1. 袁 柯 周 明.. 中 國 神 話 資 料 萃 編, 四 川.. 四 川 省 社 會 科 學 院, 袁 柯.. 中 國 神 話 史, 重 慶.. 重 慶 出 版 社, 袁 珂 : 中 國 古 代 神 話, 北 京, 中 華 書 局, 聞 一 多.. 神 話 與 詩, 上 海.. 華 西 師 範 大 學 出 版 社, 吳 天 明.. 中 國 神 話 研 究, 北 京.. 中 央 編 譯 出 版 社, 徐 志 平.. 中 國 古 代 神 話 選 注, 台 北 市.. 里 仁 書 局, 馬 茂 元 : 楚 辭 選, 北 京 : 人 民 文 學 出 版 社, 潜 明 茲.. 中 國 神 話 學, 上 海.. 人 民 出 版 社, 何 新.. 龍.. 神 話 與 真 相, 上 海.. 人 民 出 版 社, 茅 盾.. 神 話 研 究, 天 津.. 百 花 文 藝 出 版 社, 王 增 永.. 神 話 學 概 論, 北 京.. 中 國 社 會 科 學 出 版 社, 鄭 振 鋒.. 鄭 振 鋒 古 典 文 學 論 文 集, 上 海.. 上 海 古 籍 出 版 社, 王 孝 廉 : 中 國 的 神 話 世 界 : 各 民 族 的 創 世 神 話 及 信 仰, 台 北.. 時 報 出 版 公 司, 劉 城 淮 : 中 國 上 古 神 話 通 論, 雲 南.. 雲 南 人 民 出 版 社, 吉 成 名 : 中 國 崇 龍 習 俗 研 究, 天 津 : 天 津 古 籍 出 版 社, 許 慎 撰, 段 玉 裁 注 : 說 文 解 字 注, 台 北 : 黎 明 文 化, 陳 建 憲.. 神 祇 與 英 雄 : 中 國 古 代 神 話 的 母 題, 北 京.. 三 聯 書 店,1994 參 考 期 刊.. 1. 陳 欣.. 試 論 遠 古 感 生 神 話 中 的 虹 與 龍, 綏 化 學 院 學 報, 第 28 卷 第 5 期 (2008 年 10 月 ), 頁 楊 建 軍.. 遠 古 帝 王 及 三 王 感 生 神 話 考, 西 北 民 族 研 究,2000 年 第 2 期, 頁 吳 天 明.. 中 國 遠 古 感 生 神 話 研 究, 江 漢 論 壇,2001 年 11 期, 頁 姜 韫 霞.. 從 性 別 角 度 看 始 祖 誕 生 的 感 生 神 話, 江 淮 論 壇, 2004 年 第 4 期, 頁 張 小 峰 : 後 漢 書 帝 王 感 生 神 話 與 纖 緯 思 想, 文 學 語 言 學 研 究,2007 年 1 月 號 下 旬 刊, 頁 15,74 6. 張 麗 華 : 中 國 古 代 感 生 神 話 圖 騰 崇 拜 說 質 疑, 古 代 文 學 研 究,2008 年 10 月 號 上 旬 刊, 頁 王 以 憲 : 中 國 原 姓 與 感 生 神 話, 中 國 文 化 研 究,2005 年, 頁

19 8. 郭 敬 宇 : 中 國 遠 古 感 生 神 話 探 析, 長 春 工 程 學 院 學 報 ( 社 會 科 學 版 ), 第 9 卷 第 2 期 (2008 年 ), 頁 楊 建 軍 : 後 稷 感 生 神 話 考, 西 北 民 族 研 究, 第 4 期 (2006 年 ), 頁 38-42, 刑 定 生 : 淺 析 中 國 古 代 帝 王 感 生 神 話, 玉 溪 日 報 社, 頁 王 秋 萍 : 感 生 神 話 中 國 門 第 觀 的 文 化 淵 源, 青 海 師 範 大 學 學 報 ( 哲 學 社 會 科 學 版 ), 第 5 期 (2006 年 ), 頁 駱 紅 琴 : 論 神 龍 感 生 神 話 的 演 變 及 其 文 化 意 蘊, 黑 龍 江 教 育 學 院 學 報, 第 27 卷 第 12 期 (2008 年 12 月 ), 頁 胡 曉 倩 : 從 圖 騰 崇 拜 到 英 雄 崇 拜 --- 論 圖 騰 崇 拜 的 起 源 發 展 和 衰 落, 天 中 學 刊, 第 17 卷 第 4 期 (2002 年 8 月 ), 頁 蔣 棟 元 : 動 物 圖 騰 崇 拜, 大 連 民 族 學 院 學 報, 第 6 卷 第 2 期 (2004 年 3 月 ), 頁 李 麗 秋 : 中 韓 始 祖 神 話 比 較 研 究, 當 代 韓 國,2006 年 冬 季 號, 頁 李 鳳 春 王 浩 : 試 論 感 生 神 話 源 於 生 殖 崇 拜, 松 遼 學 刊, 第 4 期 (1994), 頁 蒙 飛.. 中 國 感 生 神 話 起 源 初 探, 廣 西 民 族 學 院 學 報, 第 3 期 (1988 年 ), 頁 蒙 梓.. 中 國 的 感 生 神 話, 學 術 研 究, 第 6 期 (1991 年 ), 頁 參 考 網 站 : Chinese etymology.. 瀏 覽 日 期..2009/2/16 54

淺諌ã•−é‘¡è−±ç·£ã•‰è‹⁄営神話轛丌謫丌义絒槉

淺諌ã•−é‘¡è−±ç·£ã•‰è‹⁄営神話轛丌謫丌义絒槉 Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 2004-2005 神 話 與 文 學 論 文 選 輯 Collection of Theses on Myth in Literature 2005 淺 論 鏡 花 緣 與 其 神 話 轉 世 謫 世 之 結 構 譚 卓 婷 潘 潔 盈 Follow this and additional

More information

ç«−è¡£

ç«−è¡£ Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 考 功 集 ( 畢 業 論 文 選 粹 ) Department of Chinese 2002 竊 衣 Wai Man LAM Follow this and additional works at: http://commons.ln.edu.hk/chi_diss Recommended

More information

æ—ŁçflŁç¥žè©± : 從氂抑姉溒çı—攢索勰æfl¿æ²»éž‘åłºçı—æŒ¹æ³Ł

æ—ŁçflŁç¥žè©± : 從氂抑姉溒çı—攢索勰æfl¿æ²»éž‘åłºçı—æŒ¹æ³Ł Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 2010-2011 神 話 與 文 學 論 文 選 輯 Collection of Theses on Myth in Literature 2011 感 生 神 話 : 從 民 族 始 源 的 探 索 到 政 治 鞏 固 的 方 法 Kin Yi KO Mei Sheung CHAN Follow

More information

從奂㕆咔稷çı—æ—ŁçflŁç¥žè©±çœ‰è…„径çı—çfl·æ•§æ•šæ…³

從奂㕆咔稷çı—æ—ŁçflŁç¥žè©±çœ‰è…„径çı—çfl·æ•§æ•šæ…³ Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 2008-2009 神 話 與 文 學 論 文 選 輯 Collection of Theses on Myth in Literature 2009 從 契 后 稷 的 感 生 神 話 看 背 後 的 男 性 思 想 Lai Yee CHUNG Hiu Man PUN Follow this

More information

ä½Žè‘¯å°‘èªªçŸ‰ç‰‡ä¸ŒçŁ„çı—攢訔

ä½Žè‘¯å°‘èªªçŸ‰ç‰‡ä¸ŒçŁ„çı—攢訔 Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 考 功 集 ( 畢 業 論 文 選 粹 ) Department of Chinese 1996 余 華 小 說 瘋 狂 世 界 的 探 討 Cuiyin HUANG Follow this and additional works at: http://commons.ln.edu.hk/chi_diss

More information

æ²»æ°´è‰±éł—çı—囓丌ä»−çflŁ : ä»¥éŁ¯è¿–ã•−æŁ–äº‰æŒ°ç·¨â•§ç’ƒæ°´ã•‰ç‡ºä¾‰

æ²»æ°´è‰±éł—çı—囓丌ä»−çflŁ : ä»¥éŁ¯è¿–ã•−æŁ–äº‰æŒ°ç·¨â•§ç’ƒæ°´ã•‰ç‡ºä¾‰ Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 2015 治 水 英 雄 的 前 世 今 生 : 以 魯 迅 故 事 新 編 理 水 為 例 Mei Yan SIU Sin Yuen LOO Chi Hang CHO Follow this and additional works at: http://commons.ln.edu.hk/chin_proj_all

More information

賋平å⁄¹å°‘說çı—åŁ”é—›å¬Šè®− : 從ã•−åŁƒå·žä¸›é„—ã•‰ã•†ã•−廢酽㕉㕆ã•−åœŁéŒ•ã•‰å‹°ã•−æ⁄·å¿µç‰¼ã•‰

賋平å⁄¹å°‘說çı—åŁ”é—›å¬Šè®− : 從ã•−åŁƒå·žä¸›é„—ã•‰ã•†ã•−廢酽㕉㕆ã•−åœŁéŒ•ã•‰å‹°ã•−æ⁄·å¿µç‰¼ã•‰ Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 考 功 集 ( 畢 業 論 文 選 粹 ) Department of Chinese 2004 賈 平 凹 小 說 的 城 鄉 嬗 變 : 從 商 州 三 錄 廢 都 土 門 到 懷 念 狼 Chung Yin CHEUNG Follow this and additional works

More information

侶啫è‹⁄馎港æŒ⁄åŁ¸

侶啫è‹⁄馎港æŒ⁄åŁ¸ Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 考 功 集 ( 畢 業 論 文 選 粹 ) Department of Chinese 1996 侶 倫 與 香 港 文 學 Jinlin PAN Follow this and additional works at: http://commons.ln.edu.hk/chi_diss

More information

è«Œã•−笂枊廣訟㕉內人笂話çı—ç‰‡æŁ¡ç²¾ç¥žå‘−絒槉

è«Œã•−笂枊廣訟㕉內人笂話çı—ç‰‡æŁ¡ç²¾ç¥žå‘−絒槉 Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 考 功 集 ( 畢 業 論 文 選 粹 ) Department of Chinese 2015 論 笑 林 廣 記 僧 人 笑 話 的 狂 歡 精 神 及 結 構 Chi Hang CHO Follow this and additional works at: http://commons.ln.edu.hk/chi_diss

More information

侚é†fl少說å‘−éł»å½±ä¸Łçı—敧勥

侚é†fl少說å‘−éł»å½±ä¸Łçı—敧勥 Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 考 功 集 ( 畢 業 論 文 選 粹 ) Department of Chinese 2015 依 達 小 說 及 電 影 中 的 性 別 Nga Lok CHAN Follow this and additional works at: http://commons.ln.edu.hk/chi_diss

More information

嶺æı› (第82æœŁ)

嶺æı› (第82æœŁ) Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University Campus Glow 嶺 暉 Students' Union Press Bureau 嶺 南 大 學 學 生 會 編 輯 委 員 會 2-2007 嶺 暉 ( 第 82 期 ) 第 四 十 屆 嶺 南 人 編 輯 委 員 會 Follow this and additional works

More information

"Manei", "Mantetsu" de ji lu pian gai shu

Manei, Mantetsu de ji lu pian gai shu Journal of East Asian Libraries Volume 2007 Number 142 Article 5 6-1-2007 "Manei", "Mantetsu" de ji lu pian gai shu Huang Xianwen Follow this and additional works at: http://scholarsarchive.byu.edu/jeal

More information

熫紖年代çı—å¤©ä¸»æŁŽå¤§å°‹è†¯æœ…

熫紖年代çı—å¤©ä¸»æŁŽå¤§å°‹è†¯æœ… 思想香港 = Thinking Hong Kong Volume 4 第四期 基督教與公民社會 Article 2 6-2014 火紅年代的天主教大專聯會 Kwok Ming MA Wing Sang LAW lawws@ln.edu.hk Kwok Wai NG Kim Ling LAU Lai Leng LAU Follow this and additional works at: http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk

More information

Do China and Hong Kong constitute an optimum currency area?

Do China and Hong Kong constitute an optimum currency area? Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University CAPS Working Paper Series Centre for Asian Pacific Studies 亞洲太平洋研究中心 4-2002 Do China and Hong Kong constitute an optimum currency area? Yue MA Shu

More information

預期壽命與生命之道——以當代中國與法國哲學家為例

預期壽命與生命之道——以當代中國與法國哲學家為例 International Journal of Chinese & Comparative Philosophy of Medicine 中外醫學哲學 Volume 12 Issue 2 Article 8 2014 預期壽命與生命之道 以當代中國與法國哲學家為例 Huaihong He Peking University, China Follow this and additional works

More information

è‹⁄æŽ‡ä»£èŽŁå¢…å’„æ¸¸çı—FES

è‹⁄æŽ‡ä»£èŽŁå¢…å’„æ¸¸çı—FES 思想香港 = Thinking Hong Kong Volume 4 第四期 基督教與公民社會 Article 6 6-2014 與時代處境同游的 FES Wing Shan CHEUNG FES 研究與對外訓練部研究助理 Wai Yee LAI FES 研究與對外訓練部主任 Follow this and additional works at: http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032303131A67EA4E9A5BBB1D0A87CAEC8A6E6B0D1B358B3F8A7692D2DA468AA4CB0AAB0D3>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032303131A67EA4E9A5BBB1D0A87CAEC8A6E6B0D1B358B3F8A7692D2DA468AA4CB0AAB0D3> 出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 考 察 ) 日 本 教 育 旅 行 參 訪 服 務 機 關 : 臺 北 市 立 士 林 高 級 商 業 職 業 學 校 姓 名 職 稱 : 何 杉 友 主 任 派 赴 國 家 : 日 本 出 國 期 間 :100 年 02 月 27 日 至 100 年 03 月 04 日 報 告 日 期 : 民 國 100 年 03 月 18 日 第 1 頁 / 共 7 頁

More information

创刊号电子版

创刊号电子版 A CHINESE LITERATURE MAGAZINE 1 2 3 4 5 6 7 8 NOVEMBER 2010 9 迹 学 时 间 这 点 学 会 这 独 个 国 这 双 飞 梦 时 双 脚 却 实 这 乱 动 历 还 虚 这 欢 个 这 义 这 个 数 变 处 还 学 历 梦 声 灵 够 这 样 沟 迹 这 样 个 辞 华 数 对 这 样 这 见 块 迹 将 迹 梦 轮 烛 静 静 条 头

More information

Microsoft Word - 2-...G...doc

Microsoft Word - 2-...G...doc 第 二 章 幼 兒 教 育 現 任 教 育 部 部 長 杜 正 勝,93 年 5 月 26 日 在 立 法 院 教 育 及 文 化 委 員 會 第 五 屆 第 五 會 期 報 告 我 國 教 育 政 策 之 現 況 與 未 來 發 展 中, 提 出 與 幼 兒 教 育 有 關 的 教 育 施 政 重 點 及 發 展 方 向, 有 下 列 三 項 :(1) 推 動 國 民 教 育 幼 兒 班, 國 教

More information

(Microsoft Word - \276\307\267~\246\250\301Z\300u\262\247\246P\276\307\246W\263\346_Eng_.doc)

(Microsoft Word - \276\307\267~\246\250\301Z\300u\262\247\246P\276\307\246W\263\346_Eng_.doc) S.1 LEE LAI SHAN, History, LEUNG HIU MING, Geography,, Mathematics SIN YAN WING Chinese Language, SKH TIN SHUI WAI LING OI PRIMARY SCHOOL in subject Subject 1B NG HOI LAM 1D CHEUNG CHUN LAM Chinese History,,

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A5FAA9FAAABAB4BCBC7AA15DA440A15EB773A5C1AF5AA1C4B871B8D1A15DB16DA6E2A15E2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A5FAA9FAAABAB4BCBC7AA15DA440A15EB773A5C1AF5AA1C4B871B8D1A15DB16DA6E2A15E2E646F63> 光 明 的 智 慧 ( 一 ) 一 前 言 智 慧 與 聰 明 的 差 異 1. 聰 明 ( 知 識 ): 向 外 學 習 不 斷 累 積 日 新 月 異, 故 老 子 云 : 為 學 日 益 2. 智 慧 ( 性 德 ): 本 來 具 足 不 假 外 求 恆 常 不 變 與 我 們 的 身 份 學 歷 貧 富 能 力 無 關 智 慧 來 自 生 命 的 覺 醒, 由 內 在 的 清 淨 心 所 產

More information

目 录

目    录 本 冊 涉 及 人 物 信 息 一 覽 表 序 涉 及 之 當 文 章 題 目 號 事 人 畢 業 院 校 學 歷 64 我 的 心 得 與 體 會 石 成 薈 南 京 大 學 博 士 65 淨 化 心 靈 的 甘 露 應 建 文 黑 龍 江 大 學 本 科 66 紅 藍 白 的 變 奏 圓 真 四 川 大 學 碩 士 67 學 佛 心 路 圓 持 武 漢 大 學 本 科 68 走 過 的 路 孟

More information

Tai Po Sam Yuk Secondary School Timetable Class: 1T Room: 205 Form Teacher: Ngai Ka Yee, Chung Sun On Period Time Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Da

Tai Po Sam Yuk Secondary School Timetable Class: 1T Room: 205 Form Teacher: Ngai Ka Yee, Chung Sun On Period Time Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Da Class: 1T Room: 205 Form Teacher: Ngai Ka Yee, 1 :30 9:00 Morning Reading Morning Reading Class Teacher Morning Reading Morning Reading OLE Period Period 9:10 English Language P.E. Chinese History Chinese

More information

<C3C0B5A7A5CDAAE16C6162656C20A657B3E666696E616C2E786C73>

<C3C0B5A7A5CDAAE16C6162656C20A657B3E666696E616C2E786C73> 1A 2 CHEUNG PUI SHAN 張 佩 珊 面 具 設 計 1A 6 KWAN HO YI 關 可 宜 可 愛 的 動 物 1A 11 YAU YU TING 邱 于 婷 可 愛 的 動 物 1A 11 YAU YU TING 邱 于 婷 面 具 設 計 1A 21 SZETO FU CHUN 司 徒 富 俊 可 愛 的 動 物 1A 22 WONG MAN KIT 黃 文 傑 可 愛 的

More information

三 款 戶 內 15 歲 以 下 人 口, 每 人 每 月 2,600 元 就 學 生 活 補 助 : 第 二 三 款 戶 內 就 讀 高 中 職 以 上 25 歲 以 下 每 人 每 月 5,900 元 年 預 期 目 標 達 成 情 形 ( 率 ) (1) 104 年 縣 預 算

三 款 戶 內 15 歲 以 下 人 口, 每 人 每 月 2,600 元 就 學 生 活 補 助 : 第 二 三 款 戶 內 就 讀 高 中 職 以 上 25 歲 以 下 每 人 每 月 5,900 元 年 預 期 目 標 達 成 情 形 ( 率 ) (1) 104 年 縣 預 算 臺 東 縣 議 會 第 18 屆 第 2 次 定 期 會 臺 東 縣 政 府 社 會 處 工 作 報 告 報 告 人 : 曹 處 長 劍 秋 壹 前 言 本 縣 在 過 去 30 年 的 演 變 過 程 中, 因 為 種 種 主 客 觀 的 因 素, 工 商 業 停 滯, 青 壯 人 口 外 移, 留 農 人 口 年 紀 偏 高, 加 以 酗 酒 車 禍 等 因 素, 凡 低 收 入 戶 身 障 等

More information

Graduation Ceremony 2018 City University of Hong Kong

Graduation Ceremony 2018 City University of Hong Kong Graduation Ceremony 2018 City University of Hong Kong The School of Computing and Digital Technologies Staffordshire University and School of Continuing and Professional Education City University of Hong

More information

FT and Subject Teacher List.xlsx

FT and Subject Teacher List.xlsx Form 1A Chinese History Chinese Language (Group 1) (Group 1) (Group 1) (Group 2) (Group 2) (Group 3) (Group 3) Integrated Science Life Education Putonghua Putonghua Mrs. WAI LI Kit Wa Miss LAM Sze Kei

More information

F.3 Chinese Oral Exam Schedule.xls

F.3 Chinese Oral Exam Schedule.xls F.3 CHINESE GROUP ORAL EXAMINATION SCHEDULE DATE: 20th June, 2011. PREPARATION ROOM : 404 WAITING ROOM : 415 REPORT TIME GROUP NO. ROOM 3A 1 AU TSZ HO 8:30 A 1 402 3B 12 TO LOK HIM 8:30 A 2 402 3B 17 AU

More information

快 樂 時 光 我 的 回 憶 64 65 9 國 立 成 功 大 學 圖 書 館 館 刊 第 二 十 二 期 中 華 民 國 一 二 年 十 一 月 79

快 樂 時 光 我 的 回 憶 64 65 9 國 立 成 功 大 學 圖 書 館 館 刊 第 二 十 二 期 中 華 民 國 一 二 年 十 一 月 79 快 樂 時 光 我 的 回 憶 64 65 9 國 立 成 功 大 學 圖 書 館 館 刊 第 二 十 二 期 中 華 民 國 一 二 年 十 一 月 79 快 樂 時 光 我 的 回 憶 七 十 年 代 65 1 70 9 72 8 73 73 10 國 立 成 功 大 學 圖 書 館 館 刊 第 二 十 二 期 中 華 民 國 一 二 年 十 一 月 81 館 務 紀 要 75 74 D r.

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203130342DADBBB4E4A447A67EA8EEBEC7A468AF5ABFFDA8FAA657B3E62E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203130342DADBBB4E4A447A67EA8EEBEC7A468AF5ABFFDA8FAA657B3E62E646F63> 海 外 聯 合 招 生 委 員 會 公 告 發 文 日 期 : 中 華 民 國 104 年 5 月 22 日 發 文 字 號 : 海 聯 試 字 第 1040000337C 號 主 旨 : 公 告 香 港 學 生 申 請 來 臺 升 讀 104 學 年 度 二 年 制 學 士 班 錄 取 名 單 依 據 : 一 香 港 澳 門 居 民 來 臺 就 學 辦 法 第 7 條 規 定 臺 教 技 ( 四

More information

目 錄 1 捐 建 人 簡 介 2 校 監 發 刊 詞 3 校 長 獻 詞 4 賀 辭 32 校 董 會 合 照 33 校 董 專 訪 47 歷 任 及 現 任 校 長 專 訪 50 十 五 周 年 發 展 里 程 52 教 師 簡 介 及 合 照 54 家 教 會 簡 介 及 合 照 56 校 友 會 簡 介 及 合 照 57 學 生 會 簡 介 及 合 照 58 校 務 處 職 員 及 工 友

More information

Microsoft Word - int_scholarship_eng_0708.doc

Microsoft Word - int_scholarship_eng_0708.doc Internal Scholarship 2007-2008 1. Shamshuipo Tsung Tsin Church Scholarship (awarded to students with outstanding academic results and conduct and excellent leadership skills) 6S 6S KONG TSZ FUNG PUN MAN

More information

Late-comers are NOT allowed to take the exam. Group 1: Reporting Time in SAR: 14:55 6A 21 CHEUNG HIU KWAN F 6B 32 TAM SHUK CHUN F 6C 2 CHIM HO WANG M

Late-comers are NOT allowed to take the exam. Group 1: Reporting Time in SAR: 14:55 6A 21 CHEUNG HIU KWAN F 6B 32 TAM SHUK CHUN F 6C 2 CHIM HO WANG M Late-comers are NOT allowed to take the exam. Group 1: Reporting Time in SAR: 14:55 6A 21 CHEUNG HIU KWAN F 6B 32 TAM SHUK CHUN F 6C 2 CHIM HO WANG M 6D 3 CHEN KA WANG M Group 2: Reporting Time in SAR:

More information

A Study of Poetry by Huang Tsung-Yi, Writer in Residence at Taiwan during the Daoguang and Xianfeng Reigns Lai Li-Gyan Lecturer, Department of Chinese

A Study of Poetry by Huang Tsung-Yi, Writer in Residence at Taiwan during the Daoguang and Xianfeng Reigns Lai Li-Gyan Lecturer, Department of Chinese 2006 6 139 170 1849 139 A Study of Poetry by Huang Tsung-Yi, Writer in Residence at Taiwan during the Daoguang and Xianfeng Reigns Lai Li-Gyan Lecturer, Department of Chinese Literature, National Cheng

More information

<B667B77CBBE2BCFAA657B3E62E786C73>

<B667B77CBBE2BCFAA657B3E62E786C73> NING PO COLLEGE 37 th Annual Speech Day, 16 January 2009 (Friday) Prize-Winners (2007-08) * * 週會領獎學生名單 * * 由於頒獎典禮當天上台領獎的學生人數太多, 需要另外安排兩次週會頒獎 (1) Subject Prizes (Ning Po Residents Association Education

More information

MADAM LAU KAM LUNG SECONDARY SCHOOL OF

MADAM LAU KAM LUNG SECONDARY SCHOOL OF 5A 9:30-10:30 1 CHAN LAI SHAN 306 15:30-16:30 2 CHAN TSZ CHING 005 11:30-12:30 3 CHAN TSZ NUEN 005 4 CHAN YIN CHING 9:30-10:30 5 CHEUNG HO LING 006 6 CHOI CHIN WAI 9:30-10:30 7 CHU SIU YIN 005 15:30-16:30

More information

Speech day web final single page.pdf

Speech day web final single page.pdf Scholarships The Miss So Lai King Memorial Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 2 2D CHU WING HEI The Miss Chan Wan Fong Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 4 4E LUK WING LAM

More information

YW180x285 (2017)NEW.indd

YW180x285 (2017)NEW.indd Scholarships The Miss So Lai King Memorial Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 2 2E LIU TSZ LOK DORCAS The Miss Chan Wan Fong Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 4 4C TING YUAN

More information

Microsoft Word Mid-Sessional Examination_School.doc

Microsoft Word Mid-Sessional Examination_School.doc First in Form 1D CHEUNG CHIN SHEK S.1 Geography, History, Science, Liberal Studies Second in Form 1E CHENG HOK YUNG Third in Form 1E LEE CHI YIN TIN SHUI WAI GOVERNMENT YL PUB MID ALUMNI ASSN Class Name

More information

訪 談 後 的 檢 討 ~~~~~~~~~~~~~~~~p.18,19 2

訪 談 後 的 檢 討 ~~~~~~~~~~~~~~~~p.18,19 2 Open ME 1 訪 談 後 的 檢 討 ~~~~~~~~~~~~~~~~p.18,19 2 3 3A02 區 詠 芝 如 果 叫 我 真 心 說 一 句, 當 我 知 道 這 個 活 動 時, 我 是 不 願 出 席 的 一 來 剝 奪 了 假 期, 二 來 不 想 與 老 人 相 處, 總 覺 得 他 們 很 嘮 叨 的! 而 且 老 人 家 們 沒 有 上 學 讀 書, 因 此 他 們 也

More information

St. Paul's College Class Teachers Form 1A Subject Chinese History Chinese Language Computer Literacy English Language (Group 1) English Lang

St. Paul's College Class Teachers Form 1A Subject Chinese History Chinese Language Computer Literacy English Language (Group 1) English Lang Form 1A Chinese History Chinese Language Computer Literacy English Language (Group 1) English Language (Group 2) English Language (Group 3) Intergrated Humanities Intergrated Science Life Education Mathematics

More information

序 文 藝 社 (Society of Chinese Literature) 在 去 年 暑 假 開 始 籌 措 成 立, 二 零 一 三 年 九 月 正 式 展 開 所 有 活 動 文 藝 社 成 立 的 目 的 旨 在 讓 學 生 學 習 欣 賞 歷 代 名 篇 名 作, 其 中 以 古 典

序 文 藝 社 (Society of Chinese Literature) 在 去 年 暑 假 開 始 籌 措 成 立, 二 零 一 三 年 九 月 正 式 展 開 所 有 活 動 文 藝 社 成 立 的 目 的 旨 在 讓 學 生 學 習 欣 賞 歷 代 名 篇 名 作, 其 中 以 古 典 序 文 藝 社 (Society of Chinese Literature) 在 去 年 暑 假 開 始 籌 措 成 立, 二 零 一 三 年 九 月 正 式 展 開 所 有 活 動 文 藝 社 成 立 的 目 的 旨 在 讓 學 生 學 習 欣 賞 歷 代 名 篇 名 作, 其 中 以 古 典 散 文 為 主 ; 開 拓 學 生 的 文 藝 視 角 和 創 作 平 台 ; 強 化 對 外 的 創

More information

法務部廉政署新聞稿

法務部廉政署新聞稿 廉 政 署 舉 辦 行 政 透 明 系 列 論 壇 推 展 行 政 透 明 化 理 念 打 造 乾 淨 廉 能 政 府 為 落 實 聯 合 國 反 貪 腐 公 約 中 社 會 參 與 之 精 神, 推 動 公 私 部 門 共 同 參 與 預 防 和 打 擊 貪 腐, 增 進 民 眾 對 公 共 事 務 的 信 賴 與 監 督, 本 署 分 別 於 101 年 4 月 25 日 5 月 15 日 5

More information

国学思想与大学数学

国学思想与大学数学 Pure Mathematics 理 论 数 学, 2013, 3, 201-206 http://dx.doi.org/10.12677/pm.2013.33030 Published Online May 2013 (http://www.hanspub.org/journal/pm.html) Chinese Traditional Culture and College Mathematics

More information

S6 Joint School Oral Exam Date: 14 th January 2017, Saturday Venue: Cognitio College (HK) 文理書院 - 香港 Address: 4 Sui Man Road, Chai Wan, Hong Kong ( 香港柴

S6 Joint School Oral Exam Date: 14 th January 2017, Saturday Venue: Cognitio College (HK) 文理書院 - 香港 Address: 4 Sui Man Road, Chai Wan, Hong Kong ( 香港柴 S6 Joint School Oral Exam Date: 14 th January 2017, Saturday Venue: Cognitio College (HK) 文理書院 - 香港 Address: 4 Sui Man Road, Chai Wan, Hong Kong ( 香港柴灣萃文道四號 ) Tel: 2556 7413 Transport: (1) Bus: 8x, 82,

More information

F.5 English Oral Exam Schedule.xls

F.5 English Oral Exam Schedule.xls F5 ENGLISH GROUP ORAL EXAMINATION SCHEDULE DATE: 21st June,20 WAITING ROOM : 412 PREPARATION ROOM : 404 CLASS CLASS NAME CAND REPORT ROOM NO. TIME 5A 1 CHAN CHUN KIT A 8:30 402 5B 33 SIU KAM CHUN B 8:30

More information

parko2019_fulldata

parko2019_fulldata 101 Hui Yau Chiu ME 16:30 102 Chan Chun Hei ME 8664820 16:24 103 Lam Cho Yu ME 16:28 104 Leung Chi Hang ME 8630928 16:18 105 So Ka Wang ME 1814678 16:20 106 Wong Cheuk Wang ME 8664819 16:22 107 Yam Kai

More information

S5 SBA Elective Grouping xls

S5 SBA Elective Grouping xls Part B (Electives) SBA Grouping List 0-0 5A Individual Presentation: Report at Room CHENG KA MAN NG PUI YING PANG HIU LAM 7 CHOI SIU HEI CHENG KA MAN Social Issues (GI)- June (Day ) 8:0 AM LAM CHI KAN

More information

Results - ME Results Y2Y Park-O Tournament 2019 Stage 1 [Back] ME 1 Wong Cheuk Wang 0:12:21 Tam Wing Chung 0:13:17 2 So Ka Wang 0:13:30 3 Leung Chi Ha

Results - ME Results Y2Y Park-O Tournament 2019 Stage 1 [Back] ME 1 Wong Cheuk Wang 0:12:21 Tam Wing Chung 0:13:17 2 So Ka Wang 0:13:30 3 Leung Chi Ha - ME ME 1 Wong Cheuk Wang 0:12:21 Tam Wing Chung 0:13:17 2 So Ka Wang 0:13:30 3 Leung Chi Hang 0:13:33 4 Yam Kai Yui Hubert 0:13:52 5 Lam Cho Yu 0:14:13 Chow Man Long 0:14:49 Yue Wei Yong 0:15:22 6 Hui

More information

NCUE Journal of Humanities Vol. 5, pp. 93-112 March 2012 Theme Awareness and Writing Skills on the Image of Teacher in Chen Heng-jia s Fiction Lian-pe

NCUE Journal of Humanities Vol. 5, pp. 93-112 March 2012 Theme Awareness and Writing Skills on the Image of Teacher in Chen Heng-jia s Fiction Lian-pe 國 立 彰 化 師 範 大 學 文 學 院 學 報 第 五 期, 頁 93-112 二 一 二 年 三 月 論 陳 恒 嘉 小 說 寫 作 技 巧 與 主 題 意 識 1 以 老 師 形 象 的 創 作 為 核 心 葉 連 鵬 摘 要 長 期 身 處 教 育 界 的 陳 恒 嘉, 對 於 教 育 相 關 問 題 也 就 十 分 熟 悉 且 關 切, 以 致 於 他 的 小 說 人 物 當 中, 有

More information

program(Part 1).PDF

program(Part 1).PDF HONG KONG DIVING COMPETITION SERIES 2005-06(Part 1) 2005-2006 (Organized by HKASA ) ( Date/ : 17th September 2005 (Saturday/ ) Time/ : 1400-2100 Venue/ : Kowloon Park Swimming PoolDiving Pool ( ) Time

More information

C.C.C. Heep Woh College English Department S.3 English Oral Exam (Final Term) Exam Date: 08/06/2017 Exam Time: 8:30 p.m. - 12:30 p.m.(4hrs)

C.C.C. Heep Woh College English Department S.3 English Oral Exam (Final Term) Exam Date: 08/06/2017 Exam Time: 8:30 p.m. - 12:30 p.m.(4hrs) Room: 205 (Room A) RM A 205 10:55am 11:35am Cand Class No Name 3D 2 CHAN LAP HIM A 3E 32 YIP SUET YI 1 B 3C 20 LI YUK TIN C 3C 11 HUNG MAN HIN A 3E 1 CHAN HEI YEUNG 2 B 3B 8 CHEUNG POK WING C 3C 12 KWAN

More information

CBL_swimming_gala_01.xlsx

CBL_swimming_gala_01.xlsx 50M Free Style (Grade A) Ng Alexander Yatchung 19) Leung Pin To Tsui Ho Yin Ho Tsun Ki 6) Law Clayton Chak 4) 12) Ng Yik Nicholas 50M Free Style (Grade B) g (S4A - 5) Or Pui Shum Man Lok Lo King 18) Ng

More information

Outs1516.doc

Outs1516.doc 1 st IN FORM 1 1 A 1 B 1 C 1 D 1 E ENGLISH LIU WING TIN ANGEL YEUNG JOY QIU WILLIAM TANG KING LONG CHAN CHING TUNG YIU KING FUNG CHINESE LIU WING TIN ANGEL MA HO SUM LO YAN YI HUI LAP YAN LAU SO YAN MATHEMATICS

More information

C.C.C. Heep Woh College English Language First Examination S.5 Non-print non-fiction/ Social Issues Class: 5A Exam Date: 23rd January 2014 E

C.C.C. Heep Woh College English Language First Examination S.5 Non-print non-fiction/ Social Issues Class: 5A Exam Date: 23rd January 2014 E 0-0 English Language First ination Class: A Date: rd January 0 Room: Room 0 A Leong Ka Yau A 8 Ng Tsz Yan A Yeung Wing Yan A Yim Pui Man A 9 Fung Kit Hing A Ho Sum Yi A Li Ming Wai A Lin Hiu Lam A Cheuk

More information

C.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (2nd Term) Exam Date: 16/6/2015 Exam Time: 8:30-11:30a.m. Exam Room: 402, 4

C.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (2nd Term) Exam Date: 16/6/2015 Exam Time: 8:30-11:30a.m. Exam Room: 402, 4 RM A 402 Reporting Time Class No Name 9:45am 10:00am 8:30-8:45-9:15-10:00-10:15-10:30-10:45-11:00am 11:00-11:15am 1A 1 CHAN HEI YU HEYWOOD 1A 2 CHAN HOI NGAI 1A 3 CHAN ON YI CANDY 1A 4 CHAN TSZ CHING 1A

More information

C.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (1st Term) Exam Date: 9/1/2015(TUE) Exam Time: 8:30 11:30a.m. Exam Room: 40

C.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (1st Term) Exam Date: 9/1/2015(TUE) Exam Time: 8:30 11:30a.m. Exam Room: 40 RM A 402 Reporting Time Class No Name 8:15am 8:30am 8:50am 9:05am 9:40am 9:55am 10:15am 10:30am 1A 1 CHAN HEI YU HEYWOOD 8:30 8:45am 1A 2 CHAN HOI NGAI 1A 3 CHAN ON YI CANDY 1A 4 CHAN TSZ CHING 1A 5 CHAN

More information

scholarships.pdf

scholarships.pdf SCHOLARSHIPS The Miss So Lai King Memorial Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 2 2A ZHANG MAGGIE MEI QI The Miss Chan Wan Fong Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 4 4B CHAN

More information

Results - SPORTident Y2Y Park-O Tournament 2018 Stage 2 Results SPORTident Y2Y Park-O Tournament 2018 Stage 2 ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI

Results - SPORTident Y2Y Park-O Tournament 2018 Stage 2 Results SPORTident Y2Y Park-O Tournament 2018 Stage 2 ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI - ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI FAMILY file:///c /Orienteering/Y2Y/2018%20Park%20O/Stage%202/180609_9760_result.htm[2018/06/04 13:41:07] - ME ME 1 Chan Chun Hei 0:12:31 Test runner 0:12:58 2

More information

2

2 Zhouyi(Zhou Dynasty Book of Changes) and the Literature By ProfKangChuanCheng Far East College ABSTRACT Book of Changes is not only a book of divination but also a classic booksince its literary characteristics

More information

Academic Awards ( ) 學業成績獎 1st Term First in Class(1A) LI YI YAN First in Biblical Knowledge (S.1) 1A LAU CHAU YEE Second in Class(1A) CHAN CHING

Academic Awards ( ) 學業成績獎 1st Term First in Class(1A) LI YI YAN First in Biblical Knowledge (S.1) 1A LAU CHAU YEE Second in Class(1A) CHAN CHING Academic Awards (2013-14) 學業成績獎 1st Term First in Class(1A) LI YI YAN First in Biblical Knowledge (S.1) 1A LAU CHAU YEE Second in Class(1A) CHAN CHING YU Third in Class(1A) KAN KA YIN Second in Secondary

More information

(Microsoft Word - 11\244T\246\342\277\337\260l\302\334.doc)

(Microsoft Word - 11\244T\246\342\277\337\260l\302\334.doc) 赤 川 次 郎 作 品 集 11 三 色 貓 追 蹤 序 曲 那 是 一 隻 凶 猛 的 野 狗 加 上 饑 餓, 正 在 虎 視 眈 眈 地 注 視 孩 子 嘴 裏 啃 著 的 香 腸, 準 備 突 然 猛 撲 上 去 孩 子 還 不 滿 三 歲, 不 曉 得 若 想 躲 開 那 隻 身 體 比 自 己 大 的 惡 犬 一 擊, 最 好 是 把 香 腸 扔 掉, 但 他 反 而 緊 握 在 手 開

More information

2008年海洋及沙灘分齡賽.xls

2008年海洋及沙灘分齡賽.xls 01 1 TSANG KUI SHUN 2 HUI WAI HUNG 3 AU WING LONG 4 KWAN HO YIN 5 TO KWAI PONG 6 AU HO HIN 7 LAW HO KEI 8 NG HINKEY 9 KWOK KWAN HO 10 LAM CHI LEONG BRUCE 11 AU LONG HIN 02 1 LAU TSZ WING JOWENA 2 CHEUNG

More information

Annual Speech Day 2015 (06-26).indd

Annual Speech Day 2015 (06-26).indd SCHOLARSHIPS The Miss So Lai King Memorial Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 2 2A LAU KA LONG KENNIS The Miss Chan Wan Fong Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 4 4C CHAN WING

More information

第 7 章 勝 利 前 後 083 奉 命 西 行 接 收 大 員 在 天 津 的 航 業 活 動 第 8 章 中 國 航 運 公 司 復 業 097 民 營 航 運 業 的 慘 淡 經 營 戰 後 復 員 與 申 請 復 業 天 龍 通 平 橫 渡 大 洋 理 想 破 滅 第 9 章 航 運 界

第 7 章 勝 利 前 後 083 奉 命 西 行 接 收 大 員 在 天 津 的 航 業 活 動 第 8 章 中 國 航 運 公 司 復 業 097 民 營 航 運 業 的 慘 淡 經 營 戰 後 復 員 與 申 請 復 業 天 龍 通 平 橫 渡 大 洋 理 想 破 滅 第 9 章 航 運 界 目 錄 第 1 章 獻 身 航 運 001 天 下 寧 波 幫 家 世 與 少 年 時 代 與 航 運 結 緣 金 城 銀 行 與 通 成 公 司 第 2 章 從 天 津 啟 航 013 北 方 大 港 北 上 天 津 東 北 考 察 爭 取 航 權 自 船 自 貨 自 運 第 3 章 脫 穎 而 出 027 九 號 碼 頭 之 爭 永 亨 撞 船 事 件 海 上 救 援 人 生 大 事 第 4 章

More information

Secondary One

Secondary One Secondary One Mathematics 1A13 Koc Sze Yin Rachael 1A4 Chan Ka Hei 1A20 Li Hiu Yan 1B15 Ho Cho Hung Cherie 1A24 Lowe Kate Ellen 1C7 Chen Hoi Yee 1A29 Silang Adena Micaela 1C34 Yip Yee Man Eamen Integrated

More information

Chinese:

Chinese: Award Winners List (1 st Term 2018-2019) Form 1 (A) Subject Awards ( 學科獎 ): Chinese Language: 1/ 1C 24 Liu Yichen 2/ 1B 14 Yau Ting Ting 3/ 1A 14 Song Sze Chai Mathematics: 1/ 1A 22 Li Wai Ching 2/ 1E

More information

Race 1 Men's Open 2x Heat 1 Time: 0930 Rank Final Time Penalty Club Crew Name Boat 1 0:19' Lok Tsui Rowing Club & Sha Tin Grace Rowing Club SHA

Race 1 Men's Open 2x Heat 1 Time: 0930 Rank Final Time Penalty Club Crew Name Boat 1 0:19' Lok Tsui Rowing Club & Sha Tin Grace Rowing Club SHA Race 1 Heat 1 Time: 0930 1 0:19'51.79 Lok Tsui Rowing Club & Sha Tin Grace Rowing Club SHAM Tsz Kin LOK Chau Wing 04 0:0'5.19 Hong Kong Baptist University Rowing Club (A) WONG Ching Nam CHEUNG Chun Kiu

More information

飛達田徑會 飛飛飛飛飛飛飛飛 第第第 女女 2010 年年 米 ( 初初 ) 名名組組 NAME 姓名賽賽賽賽成成備備 LEE WING TUNG 李李李 " CHAN CHI YAN 陳陳陳 " LA

飛達田徑會 飛飛飛飛飛飛飛飛 第第第 女女 2010 年年 米 ( 初初 ) 名名組組 NAME 姓名賽賽賽賽成成備備 LEE WING TUNG 李李李  CHAN CHI YAN 陳陳陳  LA 女女 2010 年年 - 100 米 ( 初初 ) 1 2-2 LEE WING TUNG 李李李 573 16.10" 2 5-7 CHAN CHI YAN 陳陳陳 543 16.34" 3 1-6 LAI HIU CHING 黎黎黎 568 16.50" 4 3-4 TO CARA WING KEI 陶陶陶 590 16.75" 5 5-8 LI MAN CHING 李李黎 575 16.92"

More information

YW180x285 (2018)NEW.indd

YW180x285 (2018)NEW.indd Scholarships The Miss So Lai King Memorial Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 2 2B WU HOI YING The Miss Chan Wan Fong Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 4 4D ZHANG WAN HEI

More information

1011_classlist_S1.xls

1011_classlist_S1.xls S1 Joy 1 AU Hoi Lam F 2 AU Yu Yin Sylvia F 3 CHAN Cheuk Hin M 4 CHAN DicK Long M 5 CHAN Ho Ming M 6 CHAN Kin Hei M 7 CHAN Kin Wai M 8 CHAN Man Hei M 9 CHAN Priscilla F 10 CHEUK Ka Chun M 11 CHOW Nok Hang

More information

204 戲劇學刊 第一幕 場景 縹緲村中 樵夫上 整理著一個大竹簍 另一個村民甲路過 村民甲 又要上山啊 樵 夫 是啊 拿些蔬菜水果給山裡來了的那個婆婆 婆婆挺有意思的 會說許多的妖怪 故事 今兒個不知又會說些什麼 村民甲 真有意思的 改天也給我說說 樵 夫 那有什麼問題 只怕我說得不好 整理好竹簍

204 戲劇學刊 第一幕 場景 縹緲村中 樵夫上 整理著一個大竹簍 另一個村民甲路過 村民甲 又要上山啊 樵 夫 是啊 拿些蔬菜水果給山裡來了的那個婆婆 婆婆挺有意思的 會說許多的妖怪 故事 今兒個不知又會說些什麼 村民甲 真有意思的 改天也給我說說 樵 夫 那有什麼問題 只怕我說得不好 整理好竹簍 新編京劇 狐仙故事 Fox Tales 趙雪君* Chao, Hsueh-Chun 戲劇學刊 第十四期 頁203-245 民國一 年 臺北 國立臺北藝術大學戲劇學院 TAIPEI THEATRE JOURNAL 14 2011 : 203-245 School of Theatre, Taipei National University of the Arts 收稿日期 2011.3.13 通過日期

More information

Microsoft Word 獎學金_english.doc

Microsoft Word 獎學金_english.doc Internal Scholarship 2008-2009 1. Shamshuipo Tsung Tsin Church Scholarship (awarded to students with outstanding academic results and conduct and excellent leadership skills) 6A NG CHI FAI SO NGA KI 2.

More information

English Singing Contest Entry List Date: 16/2/2010 (Semi-Final by Group) Location: Lecture Room Group Name

English Singing Contest Entry List Date: 16/2/2010 (Semi-Final by Group) Location: Lecture Room Group Name Date: 16/2/2010 (Semi-Final by Group) Location: Lecture Room 1 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Group Name Name Class Song LUNG LAI IN LAM PO LAN West CHU CHUN TING 5A YUEN CHI WAI WONG WING TAI LAM

More information

第-期統測成績優異同學名單

第-期統測成績優異同學名單 Subject prizes for the best students in each class SUBJECT POSITION A B C D CHI LAU HIU CHING CHAN NOK YIN, LOUIS LO YU CHUN CHEUNG KWAN KIU YEUNG CHEUK LAM, LENNOX 2 --- WOO CHEUK YIN, CHLOE --- TANG

More information

晴報睇住賞 - 送曼秀雷敦限定禮盒 360 盒 得獎名單 : 名稱 NAME 電話號碼 ( 頭 4 位數字 ) 1. AU KAM PING AU KIN PING AU MAN HONG AU PIK KWAN AU WA PIU 6

晴報睇住賞 - 送曼秀雷敦限定禮盒 360 盒 得獎名單 : 名稱 NAME 電話號碼 ( 頭 4 位數字 ) 1. AU KAM PING AU KIN PING AU MAN HONG AU PIK KWAN AU WA PIU 6 晴報睇住賞 - 送曼秀雷敦限定禮盒 360 盒 得獎名單 : 名稱 NAME 電話號碼 ( 頭 4 位數字 ) 1. AU KAM PING 5128 2. AU KIN PING 6236 3. AU MAN HONG 6742 4. AU PIK KWAN 9556 5. AU WA PIU 6312 6. AU WING HONG 9378 7. AU YEUNG MAN WAI 9742 8.

More information

Prize Presentation

Prize Presentation Prize Presentation February 2012 The 11 th Basic Law Hong Kong Secondary School Debate Competition Best debater in the first play-off match 3T KAN Hoi The 13 th Basic Law Inter-Post-Secondary Debate Competition

More information

Microsoft Word - Chinese-Traditional_62-1230M_A4-Booklet.docx

Microsoft Word - Chinese-Traditional_62-1230M_A4-Booklet.docx Chinese THE ABSOLUTE 62-1230M 威 廉 瑪 利 安 伯 蘭 罕 第 七 位 天 使 發 聲 啟 示 錄 10:7 絕 對 美 國, 印 第 安 那 州, 傑 弗 遜 維 爾 1962 年 12 月 30 日 星 期 日 早 上 介 紹 威 廉 伯 蘭 罕 弟 兄 傳 奇 般 的 事 工 應 驗 了 聖 靈 在 瑪 拉 基 書 4:5,6, 路 加 福 音 17:30 和

More information

guidebook_P _C_NN.indd

guidebook_P _C_NN.indd C01 053 C04 C04 C09 C10 C11 C14 C15 C19 C22 C24 Chinese C02 054 055 C03 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 7 056 Chinese C04 C05 057 1 1 1 C06 C07 2 3 a 4 5 058 059 060 Chinese 061 C08 C09 8 6 7 2 062 Chinese 063 C10

More information

P.2 6:45 7:00 pm 7:00 7:10 pm 7:10 7:30 pm 7:30 8:00 pm 8:00 8:30 pm P.3 P.4 P.6 P.7 P.10 P.10 P.11 P.12 P.13 P.14 P.15 P.16 P.17 P.24 P.25 P.26 P.27

P.2 6:45 7:00 pm 7:00 7:10 pm 7:10 7:30 pm 7:30 8:00 pm 8:00 8:30 pm P.3 P.4 P.6 P.7 P.10 P.10 P.11 P.12 P.13 P.14 P.15 P.16 P.17 P.24 P.25 P.26 P.27 P.1 CNEC Lau Wing Sang Secondary School 23 / 4 / 2004 ( ) P.2 6:45 7:00 pm 7:00 7:10 pm 7:10 7:30 pm 7:30 8:00 pm 8:00 8:30 pm P.3 P.4 P.6 P.7 P.10 P.10 P.11 P.12 P.13 P.14 P.15 P.16 P.17 P.24 P.25 P.26

More information

untitled

untitled (2010-11) - 0 - 1. 2. 2.1 2.2 1996 2004 () 9 0 0 0 0 0 09/10 (100%) (0%) (0%) (0%) (0%) (0%) 2.3-0 - 2.4 3. 3.1 5 5 5 5 6 5 2 2 29 90 90 107 95 92 26 22 522 86 100 94 100 87 38 38 543 176 190 201 195 179

More information

Microsoft Word - ack list - website _2jul_.doc

Microsoft Word - ack list - website _2jul_.doc 鑽 輝 贊 助 人 中 國 工 商 銀 行 ( 亞 洲 ) 國 富 浩 華 ( 香 港 ) 會 計 師 事 務 所 有 限 公 司 瑞 華 行 何 鴻 燊 博 士 無 名 氏 ( 截 至 2010 年 7 月 8 日 ) 明 愛 暖 萬 心 慈 善 晚 會 善 長 名 單 紅 寶 贊 助 人 利 孝 和 夫 人 利 希 慎 基 金 莎 莎 國 際 控 股 有 限 公 司 大 鴻 輝 興 業 有 限

More information

香港草地滾球總會主辦康樂及文化事務署資助 2015 青少年草地滾球新秀賽 由左至右殿軍 : 劉凱悅, 冠軍 : 謝敦嵐, 亞軍 : 黃銘峰, 季軍 : 林迪熙頒獎嘉賓 : 郭新煒先生 ( 香港草地滾球副會長 - 發展 )

香港草地滾球總會主辦康樂及文化事務署資助 2015 青少年草地滾球新秀賽 由左至右殿軍 : 劉凱悅, 冠軍 : 謝敦嵐, 亞軍 : 黃銘峰, 季軍 : 林迪熙頒獎嘉賓 : 郭新煒先生 ( 香港草地滾球副會長 - 發展 ) 215 青少年草地滾球新秀賽 由左至右殿軍 : 劉凱悅, 冠軍 : 謝敦嵐, 亞軍 : 黃銘峰, 季軍 : 林迪熙頒獎嘉賓 : 郭新煒先生 ( 香港草地滾球副會長 - 發展 ) 215 青少年草地滾球新秀賽複賽階段 - 單循環賽 Group P Q1 Q2 Q3 Q4 Shot For Shot Ag Shot Diff Point Posititon Law Wing Fung, Alvin Lau

More information

《俗話傾談》反映的1870年代粵方言特徵

《俗話傾談》反映的1870年代粵方言特徵 Title 俗 話 傾 談 反 映 的 19 世 紀 中 粤 方 言 特 徵 Author(s) Tai, CP Citation 俗 話 傾 談 反 映 的 19 世 紀 中 粤 方 言 特 徵. In 錢 志 安... 等 編 輯, 粤 語 跨 學 科 研 究 : 第 十 三 屆 國 際 粤 方 言 硏 討 會 論 文 集, p. 245-260. 香 港 : 香 港 城 市 大 學, 2009

More information

Microsoft Word - Tuen Mun_recommended boundary descriptions_eng_short_TM.doc

Microsoft Word - Tuen Mun_recommended boundary descriptions_eng_short_TM.doc Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas (17,275) L01 Tuen Mun Town Centre 17,245-0.17 N Ho Pong Street NE Pui To Road, Tuen Mun Road E Castle Peak Road - Castle Peak Bay SE Tuen

More information

Microsoft Word - L _Eng__final.doc

Microsoft Word - L _Eng__final.doc Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas (17,282) L01 Tuen Mun Town Centre 17,174-0.62 N Tuen Mun River Channel, Ho Pong Street NE Ho Pong Street, Tuen Mun Road E Castle Peak Road

More information

1011_classlist_S3_web.xls

1011_classlist_S3_web.xls S3 Joy 1 CHAN Yi Lam F 2 CHAU Joshua M 3 CHENG Hei Nok Samuel M 4 CHENG Yee Lok M 5 CHEONG Hau Wang Howard M 6 CHEUNG Ka Yiu Natalie F 7 CHEUNG Wing Lam F 8 CHING Tsz Lok M 9 CHOI Fong Ching F 10 CHU Tsz

More information

CHAMBERS BRIAN 235 Ordinary CHAMBERS BRIAN 14 Ordinary CHAMBERS BRIAN 25 Ordinary CHAMBERS BRIAN MTR

CHAMBERS BRIAN 235 Ordinary CHAMBERS BRIAN 14 Ordinary CHAMBERS BRIAN 25 Ordinary CHAMBERS BRIAN MTR Company Name 公司名稱 MTR Corporation Limited 香港鐵路有限公司 Company Number 公司編號 714016 NOTICE is hereby given that pursuant to the provisions of section 165 of the Companies Ordinance, the above-mentioned Company

More information

Dean s Honours List 2017/18 Broad Discipline of Applied Sciences FUNG Pak Hin Department of Applied Biology and Chemical Technology Bachelor of Scienc

Dean s Honours List 2017/18 Broad Discipline of Applied Sciences FUNG Pak Hin Department of Applied Biology and Chemical Technology Bachelor of Scienc Dean s Honours List 2017/18 Broad Discipline of Applied Sciences FUNG Pak Hin Department of Applied Biology and Chemical Technology Bachelor of Science in Analytical Sciences for Testing and Certification

More information

367_392_Wong Wang-chi

367_392_Wong Wang-chi !"#$%&'#(!"#$%&'()!"#$%&!"#$%&'()*+,-./ 1!"#$%&'()*!"#!"#$%&'()*(+!"#$%&'()*+,-./0"123456789:;"

More information

MADAM LAU KAM LUNG SECONDARY SCHOOL OF

MADAM LAU KAM LUNG SECONDARY SCHOOL OF 5A 9:30-10:30 1 CHAN SIN KIU 005 14:00-15:00 2 CHAN SZE MAN 005 9:30-10:30 3 CHAN TSZ WAI 005 9:30-10:30 4 CHAN YAN 006 5 CHAN YUNG YUNG 9:30-10:30 6 CHAU TSZ YAU 202 7 CHENG TSZ YING 11:30-12:30 8 CHEUNG

More information

Ref

Ref 香港中文大學醫學院 THE CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONG FACULTY OF MEDICINE Dean s List 2015/2016 I. Chinese Medicine Programme Chinese Medicine Year One CHAN, Wing Sum LAU, Man Chinese Medicine Year Two AU, Pui

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 得獎者名單 Winners List 問答遊戲期 Period of Quiz: 2014 年 1 月 27-2 月 2 日 27 Jan 2 Feb 2014 AU DAPHNE MAN YEE 6346 AU MEI BO 9352 AU MEI CHU 9874 AU MEI KIT 9137 AU MEI KUEN 9388 AU MEI LAN 6275 AU TAT KUEN 9189

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 得獎者名單 Winners List 問答遊戲期 Period of Quiz: 2014 年 1 月 13-19 日 13-19 January 2014 AU LAI CHUN 9210 AU PO YING 6144 AU SIN PING 9108 AU YEUNG YUK KAM 9747 BUTT WAI MEI 9266 CAO BIN 9627 CHAK CHI CHIU 6799

More information

目 录 1 专 业 定 位 和 人 才 培 养 模 式... 3 2 教 学 基 本 条 件...10 3 教 学 改 革 与 教 学 管 理...19 4 人 才 培 养 质 量...28 5 专 业 特 色 或 创 新 项 目...31 2

目 录 1 专 业 定 位 和 人 才 培 养 模 式... 3 2 教 学 基 本 条 件...10 3 教 学 改 革 与 教 学 管 理...19 4 人 才 培 养 质 量...28 5 专 业 特 色 或 创 新 项 目...31 2 广 东 科 学 技 术 职 业 学 院 行 政 管 理 专 业 校 级 重 点 建 设 专 业 验 收 自 评 报 告 二 九 年 六 月 三 十 日 1 目 录 1 专 业 定 位 和 人 才 培 养 模 式... 3 2 教 学 基 本 条 件...10 3 教 学 改 革 与 教 学 管 理...19 4 人 才 培 养 质 量...28 5 专 业 特 色 或 创 新 项 目...31 2

More information

Companies Registry 公司註冊處 表格 Form NS4 Notice of Cancellation of Original Share Certificate and Issue of New Certificate 有關取消原有股份證明書及發出新股份證明書的公告 Company

Companies Registry 公司註冊處 表格 Form NS4 Notice of Cancellation of Original Share Certificate and Issue of New Certificate 有關取消原有股份證明書及發出新股份證明書的公告 Company Company Name 公司名稱 MTR Corporation Limited 香港鐵路有限公司 Company Number 公司編號 714016 NOTICE is hereby given that pursuant to the provisions of section 165 of the Companies Ordinance, the above-mentioned Company

More information

BIBLID 0254-4466(2000)18: pp. 175-198 18 89 12 * 175 176 20 177 1980 1982 1985 1985 1972 -p -t -k 178 1985 1987 1990 1992 1991 1985 1980 1980 1980 1981 1981 1980 1990 1995 1982 1991 1985 1993 1992 1992

More information