Cisco Unified IP Phone 7975G、7971G-GE、7970G、7965G 及 7945G 使用者指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 與 SIP)

Size: px
Start display at page:

Download "Cisco Unified IP Phone 7975G、7971G-GE、7970G、7965G 及 7945G 使用者指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 與 SIP)"

Transcription

1 Cisco Unified IP Phone 7975G 7971G-GE 7970G 7965G 及 7945G 使用者指南 ( 適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 與 SIP) 第一次發佈日期 : 2012 年 1 月 1 日 上次修改日期 : 2012 年 6 月 18 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA USA Tel: NETS (6387) Fax:

2 本手冊中有關產品的規格和資訊, 如有變更恕不另行通知 本手冊中的所有聲明 資訊和建議確信俱為準確, 但不為任何明示或默示擔保 使用者必須負擔使用任何產品的全責 隨附產品的軟體授權和有限瑕疵責任擔保此後置於隨產品出貨的資訊封包中, 並於此處併入本參照 若找不到軟體授權或有限瑕疵責任擔保, 請聯絡 CISCO 代表取得相關文件 下列資訊用於 A 類裝置的 FCC 規範 : 本設備通過相關測試, 符合 FCC 規則第 15 條之 A 類數位裝置的限制 這些限制用於提供合理的保護, 防止設備在商業環境中操作時產生有害的干擾 本設備會產生 使用及散發無線電頻率能量, 若未依照說明手冊安裝及使用, 可能會對無線電通訊產生干擾 在住宅區域操作本設備可能會引起有害干擾, 此時使用者需要自費排除干擾 下列資訊用於 B 類裝置的 FCC 規範 : 本設備通過相關測試, 符合 FCC 規則第 15 條之 B 類數位裝置的限制 這些限制的目的, 在於為安裝裝置的住宅區提供合理保護, 避免其受到有害干擾 本設備會產生 使用及散發無線電頻率能量, 若未依照說明手冊安裝及使用, 可能會對無線電通訊產生干擾 但對於某些特定安裝, 則不保證不會發生這類干擾 當本設備對無線電或電視機收訊造成干擾時 ( 可藉由開啟及關閉設備確定 ), 極力建議使用者採用下列措施加以矯正 : 重新定位或調整接收天線的位置 增大本設備與接收器之間的距離 將本設備與接收器分別連接至不同的電路插座 聯絡經銷商或有經驗的無線電 / 電視機技師尋求協助 未經 Cisco 授權而擅自修改本產品可能使 FCC 核准失效, 並且取消您操作本產品的權限 Cisco 所採用之 TCP 標頭壓縮, 係改寫自 University of California, Berkeley (UCB) 針對該校之 UNIX 作業系統而開發之公用網域版本中的某程式 保留所有權利 Copyright 1981,Regents of the University of California 所提供相關供應商之所有文件檔案與軟體, 均連同本身所具有之一切瑕疵而以 現狀 提供, 不受此處所提供之其他擔保條款的保障 CISCO 及上述提及的供應商不承擔任何瑕疵責任擔保, 不論是明示或默示, 包括但不限於適銷性 適合特定用途以及不侵害他人權益之默示擔保責任, 或是來自交易 使用或貿易慣例的過程 在任何情況下,Cisco 或其供應商不對任何間接 特殊 隨發或偶發損失承擔任何責任, 包括但不限於因使用或無法使用本手冊而造成的利潤下降或者資料丟失或損壞, 即使 Cisco 或其供應商已獲知存在此類損失的可能性 Cisco 及 Cisco 標誌是 Cisco 及 / 或其子公司在美國與其他國家 / 地區的商標 若要檢視 Cisco 商標的清單, 請移至以下 URL: 此處提及的第三方商標屬於其各自所有者 使用 合作夥伴 一詞並非暗示 Cisco 與任何其他公司之間有合作關係 (1110R) 本文件中使用的任何網際網路協定 (IP) 位址並非實際位址 本文件中包含的任何範例 指令顯示輸出及圖形僅做說明之用 說明性內容如有使用實際 IP 位址, 純屬巧合 2012 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

3 目錄 序言 xiii 簡介 xiii 其他資訊 xiv Cisco Unified IP Phone 7900 系列的 elearning 教學課程 xiv 安全與效能資訊 xv 電力中斷 xv 外接裝置 xv Cisco 產品安全性 xv 協助工具功能 xvi 電話功能 1 按鈕與硬體 1 Cisco Unified IP Phone 7975G 的按鈕及硬體 1 Cisco Unified IP Phone 7970G 及 7971G-GE 的按鈕與硬體 2 Cisco Unified IP Phone 7965G 的按鈕及硬體 2 Cisco Unified IP Phone 7945G 的按鈕及硬體 3 按鈕及硬體識別 3 線路與通話定義 6 線路與通話圖示 6 電話螢幕功能 7 電話螢幕動作 8 電話螢幕的清潔與維護 8 Cisco Unified IP Phone 7970G 7971G-GE 及 7975G 的清潔與維護 8 Cisco Unified IP Phone 7945G 及 7965G 的清潔與維護 9 功能按鈕與功能表 9 電話說明系統 10 功能可用性 11 iii

4 目錄 SIP 與 SCCP 訊號通訊協定 12 節約能源 12 電話安裝 13 Cisco Unified IP Phone 纜線的安裝 13 取出壓簧開關夾 ( 必要 ) 14 調整話筒座 14 座架調整 15 TAPS 註冊 15 耳機 16 耳機支援 16 音質 16 電話纜鎖 16 Cisco Unified IP Phone 7945G 7965G 及 7975G 纜鎖 17 Cisco Unified IP Phone 7970G 及 7971G-GE 的纜鎖 18 通話功能 19 基本通話選項 19 撥打電話 20 使用喇叭撥打電話 20 使用耳機撥打電話 21 重撥號碼 21 當另一通電話正在線上時撥打電話 ( 使用同一條線路 ) 21 從通話記錄撥號 21 其他通話選項 22 當另一通通話正在線上時撥打電話 ( 使用不同的線路 ) 22 進行快速撥號 23 從電話上的公司目錄撥號 23 使用 Cisco WebDialer 從個人電腦的公司目錄撥號 23 在忙線或響鈴的內線可用時通知 ( 回撥 ) 23 撥打優先順序 ( 優先 ) 通話 24 撥打個人通訊錄 (PAB) 項目 24 使用帳單或追蹤代碼撥話 24 使用 行動語音存取 從行動電話撥話 25 進行快速撥號 25 iv

5 目錄 撥打個人通訊錄 (PAB) 項目 25 接聽來電 26 中斷通話 27 保留與繼續 27 保留通話 28 移除不同線路中保留的通話 28 靜音 28 使通話靜音或取消靜音 29 多通電話 29 在同一條線路上的已接通電話間切換 29 在不同線路上的已接通電話間切換 29 從已接通的通話切換為接聽來電 30 移除目前線路中保留的通話 30 檢視其他線路上的通話 30 切換至通話概觀模式 31 進行中通話切換 31 將進行中通話從桌上型電話切換至行動電話 31 將進行中通話從行動電話切換至桌上型電話 31 將進行中的通話從行動電話切換至共用相同線路的桌上型電話 ( 作業階段 Handoff) 32 來電轉接 32 不與轉接受話方通話而轉接來電 33 轉接通話前先與轉接受話者交談 ( 商議轉接 ) 33 來電轉接至語音留言系統 33 將作用中 響鈴或保留的通話傳送至語音留言系統 34 來電轉撥 34 從電話設定和取消來電轉撥 35 設定或取消來電轉撥 35 勿打擾 35 開啟及關閉 DND 36 設定 DND 設定 36 電話會議 36 特定會議 37 去電參與者以建立會議 37 v

6 目錄 將新參與者加入會議 37 加入會議 37 加入單一線路上的現有通話 38 加入多條電話線路上的現有通話 38 插入會議 38 插入共用線路上的通話以建立會議 39 即時會議 39 開始即時會議 39 加入即時會議 40 會議參與者清單 40 使用參與者清單控制會議 40 驗證電話會議安全性 40 對講通話 41 撥打對講通話給預先設定的號碼 41 撥打對講通話給任何對講號碼 42 接聽對講通話 42 進階通話處理 42 快速撥號 42 使用快速撥號按鈕撥話 43 使用電話掛上撥號進行撥話 43 使用快速撥號撥話 43 來電代接 43 接聽來電代接群組中其他內線上的來電 44 接聽在來電代接群組以外的內線上響鈴的通話 44 接聽在群組或關聯群組中其他內線上的來電 44 接聽特定內線 ( 線路號碼 ) 上的來電 45 來電駐留 45 使用來電駐留儲存與擷取作用中通話 46 轉接及儲存轉接來電駐留號碼上的作用中通話 46 擷取轉接來電駐留號碼上的駐留來電 46 轉接 儲存及擷取獲協助的轉接來電駐留號碼上的來電 46 搜尋群組 47 登入及登出搜尋群組 47 vi

7 目錄 共用線路 47 遠端使用中圖示 47 通話資訊與插話 47 私密 48 插話 介入及共用線路 48 單鍵與多鍵插話 48 插話功能 48 私密及共用線路 49 禁止及允許他人檢視或插入共用線路上的通話 49 忙線指示燈域的功能 50 使用 BLF 代接 接聽來電 51 安全通話 51 VPN 用戶端 52 可疑來電追蹤 53 向系統管理員通報可疑或騷擾來電 53 優先通話 53 Cisco 內線行動性 55 登入 EM 55 登出 EM 55 使用變更憑證服務變更 PIN 碼 56 使用 變更 PIN 碼 軟鍵變更 PIN 碼 56 使用單一電話號碼的商務通話 56 行動連線與行動語音存取 57 保留在行動電話上代接的通話 58 連線至行動語音存取 58 從行動電話開啟行動連線 58 從行動電話關閉 行動連線 59 從桌上型電話開啟或關閉對所有遠端目的地的 行動連線 存取 59 話筒 耳機和喇叭 61 話筒 61 耳機 62 控制有線耳機側音 62 無線耳機 63 vii

8 目錄 寬頻耳機 63 喇叭 63 使用耳機或喇叭自動接聽 63 電話自訂 65 鈴聲與留言指示自訂 65 變更各線路的鈴聲 65 調整電話鈴聲的音量大小 66 變更響鈴模式 ( 僅閃燈 響一聲 僅發出嗶聲 ) 66 變更有聲語音留言指示 66 變更語音留言指示燈在話筒上運作的方式 66 電話螢幕自訂 67 變更電話螢幕亮度 67 變更背景影像 67 變更電話螢幕語言 68 變更線路文字標籤 68 調整電話螢幕的檢視角度 68 通話記錄及目錄 69 通話記錄 69 檢視通話記錄 70 顯示單一通話記錄明細 70 清除各項記錄中的所有記錄 71 清除單一記錄中的所有通話記錄 71 清除單一通話記錄 71 從通話記錄撥號 ( 未接聽其他通話時 ) 72 從通話記錄撥號 ( 接通其他電話時 ) 72 從通話記錄中的 URL 項目撥話 73 重撥未接來電及已接來電記錄中的國際通話 74 目錄功能 74 公司目錄 74 從公司目錄撥號 ( 未接聽其他通話時 ) 75 從公司目錄撥號 ( 接聽其他通話時 ) 75 個人目錄 75 存取個人目錄 ( 適用於 PAB 及快速撥號代碼 ) 76 viii

9 目錄 搜尋 PAB 項目 76 從 PAB 項目撥號 76 刪除 PAB 項目 77 編輯 PAB 項目 77 新增 PAB 項目 77 指定 PAB 項目的快速撥號代碼 78 新增快速撥號代碼 ( 不使用 PAB 項目 ) 78 搜尋快速撥號代碼 78 使用快速撥號代碼撥話 79 刪除快速撥號代碼 79 登出個人目錄 79 語音留言 81 存取語音留言 81 設定及個人化您的語音留言服務 82 聽取語音留言或存取語音留言功能表 82 使用者選項網頁 83 使用者選項網頁動作 83 登入及登出使用者選項網頁 83 從使用者選項網頁選取裝置 84 登入之後選取設定選項 84 網路上的功能及服務設定 84 網路上的個人目錄 84 新增個人通訊錄項目 85 指定個人通訊錄的按鈕 85 搜尋個人通訊錄項目 86 編輯個人通訊錄項目 86 刪除個人通訊錄項目 86 網路上的快速撥號 86 指定個人通訊錄項目的快速撥號代碼 87 指定電話號碼的快速撥號代碼 87 指定快速撥號的線路按鈕 88 搜尋快速撥號項目 88 編輯快速撥號電話號碼 88 ix

10 目錄 刪除快速撥號個人通訊錄項目 89 通訊錄同步工具 89 網路上的快速撥號設定 89 設定快速撥號按鈕 90 設定簡化撥號代碼 90 網路上的電話服務設定 90 訂閱服務 91 搜尋服務 91 變更或結束服務 91 變更服務名稱 92 新增服務至可程式化功能按鈕 92 網路上的使用者設定 92 變更瀏覽器密碼 93 變更 PIN 碼 93 變更使用者選項網頁的語言設定 93 變更電話螢幕的語言 94 網路上的線路設定 94 設定每條線路的來電轉撥 94 變更每條線路的語音留言指示設定 95 變更每條線路的有聲語音留言指示設定 95 變更或建立出現在電話螢幕上的線路文字標籤 96 行動連線的電話與存取清單設定 96 建立存取清單 96 新增遠端目的地 97 Cisco WebDialer 98 搭配使用 WebDialer 與使用者選項目錄 98 搭配使用 WebDialer 與其他線上公司目錄 ( 不是使用者選項目錄 ) 98 登出 WebDialer 99 設定 檢視或變更 WebDialer 偏好設定 99 其他選項 101 某些組態選項的概觀 101 疑難排解 105 問題 105 x

11 目錄 沒有撥號音或無法完成撥話 105 遺失軟鍵 106 無法插話並聽到快速的忙線音 106 插話後通話中斷 106 無法使用回撥 107 轉撥所有來電錯誤訊息 107 電話無回應 107 安全錯誤訊息 108 無法存取 設定 功能表 108 電話螢幕不亮 108 電話疑難排解資料 108 品質報告工具 109 保固 111 Cisco 一年有限硬體保固條款 111 xi

12 目錄 xii

13 序言 Cisco Unified IP Phone 7945G 7965G 7970G 7971G-GE 及 7975G 使用者指南 ( 適用於 Cisco Unified Communications Manager)(SCCP 與 SIP) 說明如何安裝及使用 Cisco Unified IP Phone 7945G 7965G 7970G 7971G-GE 及 7975G 簡介, 第 xiii 頁 其他資訊, 第 xiv 頁 Cisco Unified IP Phone 7900 系列的 elearning 教學課程, 第 xiv 頁 安全與效能資訊, 第 xv 頁 Cisco 產品安全性, 第 xv 頁 協助工具功能, 第 xvi 頁 簡介 本指南將概述您電話所提供的各項功能 您可以全面閱讀本指南, 瞭解您的電話的功能, 或者參閱下表瞭解常用部分的指標 若要... 自行探索電話的功能檢閱安全資訊連接電話安裝好電話之後開始使用瞭解按鈕燈號所代表的意義瞭解電話螢幕 請... 於需要協助時按電話的 請參閱安全與效能資訊 請參閱電話安裝, 第 13 頁上的 從電話功能, 第 1 頁上的開始 請參閱按鈕與硬體, 第 1 頁上的 請參閱電話螢幕功能, 第 7 頁上的 xiii

14 其他資訊 序言 若要... 撥打電話保留通話通話靜音轉接來電召開電話會議設定快速撥號共用電話號碼將電話用為喇叭變更鈴聲音量或音調檢視未接來電聽取您的語音留言 請... 請參閱基本通話選項, 第 19 頁上的 請參閱保留與繼續, 第 27 頁上的 請參閱靜音 請參閱來電轉接, 第 32 頁上的 請參閱電話會議, 第 36 頁上的 請參閱快速撥號, 第 42 頁上的 請參閱共用線路, 第 47 頁上的 請參閱話筒 耳機和喇叭, 第 61 頁上的 請參閱電話自訂, 第 65 頁上的 請參閱通話記錄 請參閱存取語音留言, 第 81 頁上的 其他資訊 您可以從下列 URL 存取最新的 Cisco 文件 : 您可以存取下列 URL 上的 Cisco 網站 : 您可以從下列 URL 存取最新的授權資訊 : Cisco Unified IP Phone 7900 系列的 elearning 教學課程 ( 僅限於 SCCP 電話 ) Cisco Unified IP Phone 7900 系列的 elearning 教學課程利用音訊及動畫, 說明基本的通話功能 您可以從個人電腦存取線上的 elearning 教學課程 ( 適用於多種電話機型 ) 請由下列 URL 的文件清單中, 尋找您電話機型適用的 elearning 教學課程 ( 僅英文 ): xiv

15 序言 安全與效能資訊 附註 您的特定 Cisco Unified IP Phone 雖不提供 elearning 教學課程, 但可以參閱 Cisco Unified IP Phone 7900 系列的 elearning 教學課程, 從中查看常用的 Cisco Unified IP Phone 功能概要 安全與效能資訊 下列各節說明電力中斷及外部裝置對 Cisco Unified IP Phone 的影響 電力中斷 能否透過電話使用緊急服務取決於電話是否獲得供電 如果電力中斷, 服務與緊急電話撥號功能, 直到電力恢復 若發生供電故障或斷電的狀況, 可能須重設或重新設定設備, 才可繼續使用 服務或緊急電話 撥號功能 外接裝置 Cisco 建議使用品質優良, 並可遮蔽不必要之無線電頻率 (RF) 及音訊頻率 (AF) 訊號的外接裝置 ( 如耳機 ) 纜線及連接器 根據這些裝置的品質及其與其他裝置 ( 如手機或雙向無線電 ) 的距離遠近, 可能還是會出現雜音 當發生上述情況時,Cisco 建議您採取下列一或多項動作 : 將外接裝置移離 RF 或 AF 訊號來源 將外接裝置的纜線佈線避開 RF 或 AF 訊號來源 外接裝置請使用遮蔽纜線, 或使用具有良好遮蔽與接頭的纜線 縮短外接裝置纜線的長度 外接裝置的纜線請使用亞鐵鹽芯或類似的線材 Cisco 無法保證外接裝置 纜線及連接器的效能 小心 歐盟國家的使用者請只使用完全符合 EMC Directive [89/336/EC] 標準的外接喇叭 麥克風及耳機 Cisco 產品安全性 本產品包含加密功能, 在進口 出口 轉讓與使用方面均受美國及當地國家 / 地區法律的約束 傳遞 Cisco 加密產品不表示第三方有權進口 出口 散佈或使用加密 凡進口商 出口商 經銷商與使 xv

16 協助工具功能 序言 用者, 皆必須遵守美國與當地國家法律的規定 使用此產品即表示您同意遵守適當的法律與法規 若您無法遵守美國及當地法律的約束, 請立即退還此產品 關於美國出口法規的進一步資訊請瀏覽下列 URL: 協助工具功能 Cisco Unified IP Phone 7900 系列提供協助工具功能供視障 聽障及行動不便人士使用 如需這些電話之這類功能的詳細資訊, 請參閱 Cisco Unified IP Phone 7900 系列的協助工具功能 下列 Cisco 網站亦提供協助工具的詳細資訊 : xvi

17 1 第 章 電話功能 Cisco Unified IP Phone 為全功能型電話, 可以透過電腦所使用的資料網路執行語音通訊功能, 讓您能夠撥出及接聽電話 保留通話 轉接來電 召開電話會議等 除了基本的通話處理功能之外,Cisco Unified IP Phone 還提供豐富的進階功能, 讓您能夠擴展通話處理能力 您的電話會隨組態不同而支援 : 存取網路資料 XML 應用程式及網路服務 從 Cisco Unified Communications Manager 之 使用者選項 網頁線上自訂電話的功能與服務 內容詳實的線上說明系統會在電話螢幕上顯示資訊 本章包含下列主題 : 按鈕與硬體, 第 1 頁 線路與通話定義, 第 6 頁 電話螢幕功能, 第 7 頁 功能按鈕與功能表, 第 9 頁 功能可用性, 第 11 頁 SIP 與 SCCP 訊號通訊協定, 第 12 頁 節約能源, 第 12 頁 按鈕與硬體 本節說明電話按鈕與硬體 Cisco Unified IP Phone 7975G 的按鈕及硬體 下圖列出電話的重要部件 如需各編號項目的說明, 請參閱按鈕及硬體識別, 第 3 頁上的 1

18 Cisco Unified IP Phone 7970G 及 7971G-GE 的按鈕與硬體 電話功能 Cisco Unified IP Phone 7970G 及 7971G-GE 的按鈕與硬體 下圖列出電話的重要部件 如需各編號項目的說明, 請參閱按鈕及硬體識別, 第 3 頁上的 Cisco Unified IP Phone 7965G 的按鈕及硬體 下圖列出電話的重要部件 如需各編號項目的說明, 請參閱按鈕及硬體識別, 第 3 頁上的 2

19 電話功能 Cisco Unified IP Phone 7945G 的按鈕及硬體 Cisco Unified IP Phone 7945G 的按鈕及硬體 下圖列出電話的重要部件 如需各編號項目的說明, 請參閱按鈕及硬體識別, 第 3 頁上的 按鈕及硬體識別 下表說明電話上的按鈕及硬體 3

20 按鈕及硬體識別 電話功能 表 1: 電話按鈕及硬體 1 項目 可程式化按鈕 說明 可程式化按鈕會視組態不同而讓您存取 : 電話線路 ( 線路按鈕 ) 及對講線路 快速撥號號碼 ( 快速撥號按鈕, 包括忙線指示燈域 (BLF) 快速撥號功能 ) 網路服務 ( 如 個人通訊錄 按鈕 ) 電話功能 ( 如 私密 保留 或 轉接 按鈕 ) 亮燈的按鈕表示狀態 : 穩定的綠燈 : 作用中通話或雙向對講通話 閃爍的綠燈 : 保留的通話 穩定的琥珀燈 : 正在使用 私密 功能 單向的對講通話 勿打擾 (DND) 作用中, 或已登入 搜尋群組 閃爍的琥珀燈 : 有來電或正在回復通話 穩定的紅燈 : 正在使用遠端線路 ( 共用線路 BLF 狀態或進行中的 行動連線 通話 ) 2 3 座架按鈕 顯示按鈕 可讓您調整電話基座的角度 Cisco Unified IP Phone 7970G 7971G-GE 及 7975G 喚醒睡眠模式下的電話螢幕, 或停用觸控螢幕功能加以清潔 無色彩 : 可以輸入 閃爍的綠燈 : 已停用 穩定的綠燈 : 休眠模式 Cisco Unified IP Phones 7945G 及 7965G 喚醒睡眠模式下的電話螢幕 無色彩 : 可以輸入 穩定的綠燈 : 休眠模式 4 留言按鈕 自動撥號語音留言服務 ( 因服務而異 ) 4

21 電話功能 按鈕及硬體識別 項目目錄按鈕說明按鈕設定按鈕服務按鈕音量按鈕喇叭按鈕靜音按鈕耳機按鈕 4 向導覽台及選取按鈕 ( 中央 ) 說明 開啟 / 關閉 目錄 功能表 使用此按鈕可存取通話記錄及目錄 啟動 說明 功能表 開啟 / 關閉 設定 功能表 使用此按鈕可變更電話螢幕及鈴聲設定 開啟 / 關閉 服務 功能表 控制話筒 耳機及喇叭的音量 ( 拿起電話 ), 以及鈴聲的音量 ( 掛上電話 ) 開啟或關閉喇叭 當喇叭開啟時, 此按鈕會亮燈 開啟或關閉麥克風 當麥克風為靜音時, 此按鈕會亮燈 開啟或關閉耳機 當耳機開啟時, 此按鈕會亮燈 Cisco Unified IP Phone 7945G 7965G 及 7975G: 可讓您捲動功能表及反白選取項目 使用 選取 按鈕可選取螢幕中的反白項目 導覽按鈕 : 上下捲動可查看功能表及反白顯示的項目 ; 左右捲動可顯示多個欄 選取按鈕 : 搭配 導覽 按鈕捲動螢幕選取列, 然後依照螢幕說明按 可開啟功能表 播放鈴聲或存取其他功能 14 導覽按鈕 Cisco Unified IP Phone 7970G 及 7971G-GE 可讓您捲動功能表及反白選取項目 當電話掛上時, 則會顯示 已撥出電話 記錄中的電話號碼 鍵台軟鍵按鈕話筒燈號區電話螢幕 可讓您撥打電話號碼 輸入字母及選擇功能表項目 每一個按鈕皆可用於啟動顯示在電話螢幕上的軟鍵選項 表示有來電或新的語音留言 顯示電話功能 5

22 線路與通話定義 電話功能 線路與通話定義 術語線路與通話可能很容易混淆 線路 - 每一條線路皆會對應一個目錄號碼或對講號碼, 讓他人能夠使用此號碼撥話給您 您的電話最多可以支援六條線路, 視電話與組態而定 如需瞭解您所擁有線路數量, 可從電話螢幕 右方查看 您所擁有的線路數量, 與您所擁有的目錄數及電話線路圖示數目相同 : 通話 - 每條線路均可支援多通電話 預設您電話上的每一條線路皆可接通四通電話, 但系統管理員可以根據您的需求調整此值 但任何時候都只有一通電話在進行中, 而其他通話則會自動轉為保留 線路與通話圖示 您的電話會顯示圖示, 以協助您判斷線路及通話狀態 圖示 線路或通話狀態 電話掛上時的線路 說明 此線路沒有任何通話活動 拿起電話時的線路 您正在撥號或去電正在響鈴 接通的通話 您已和對方接通 響鈴的通話 您的某條線路上有一通電話正在響鈴 通話保留中 您已將通話設為保留 請參閱保留與繼續, 第 27 頁上的 遠端使用中 回復通話 經過驗證的通話 與您共用線路的另一部電話有接通的電話 請參閱共用線路, 第 47 頁上的 將保留的通話回復到您的電話 請參閱保留與繼續, 第 27 頁上的 請參閱安全通話, 第 51 頁上的 經過加密的通話 請參閱安全通話, 第 51 頁上的 BLF 監控的線路閒置中 請參閱忙線指示燈域的功能, 第 50 頁上的 BLF 監控的線路使用中 請參閱忙線指示燈域的功能, 第 50 頁上的 6

23 電話功能 電話螢幕功能 圖示 線路或通話狀態 BLF 監控的線路響鈴中 (BLF 代接 ) 說明 請參閱忙線指示燈域的功能, 第 50 頁上的 勿打擾 (BLF 功能 ) 的線路 請參閱忙線指示燈域的功能, 第 50 頁上的 閒置的對講線路 對講線路不在使用中 請參閱對講通話 單向對講通話 對講線路正在傳送或接聽單向音訊 請參閱對講通話 雙向對講通話 按對講線路可啟動與對講來電者進行雙向通話 請參閱對講通話 電話螢幕功能 下圖顯示您的電話螢幕在有進行中的通話時的顯示情況 主要電話線路可程式化按鈕軟鍵標籤狀態列通話活動區域 顯示主要電話線路的電話號碼 ( 目錄號碼 ) 當有數個功能標籤開啟時, 此區域會轉而顯示電話號碼 時間及日期 可用為電話線路按鈕 對講線路按鈕 快速撥號按鈕 電話服務按鈕或電話功能按鈕 圖示及標籤可表示這些按鈕的設定方式 請參閱線路與通話圖示, 第 6 頁上的 顯示對應軟鍵按鈕的軟鍵功能 顯示音訊模式圖示 狀態資訊及提示 顯示每一條線路上目前的來電, 包括來電者 ID 通話時間及反白選取線路的通話狀態 ( 標準檢視 ) 請參閱線路與通話圖示, 第 6 頁上的及多通電話 7

24 電話螢幕動作 電話功能 6 7 電話標籤 功能標籤 指出通話活動 指出開啟的功能表 請參閱功能按鈕與功能表, 第 9 頁上的 附註 留言 目錄 及 服務 螢幕可能會在 普通 模式或 寬屏 模式中出現, 視電話的設定方式而定 寬屏 模式中的電話視窗會跨越整個電話螢幕寬度 您或管理員皆無法調整電話螢幕檢視模式 電話螢幕動作 有多種方式可以選擇電話螢幕上的項目 若要選擇電話螢幕項目... 觸控方式 ( 僅限於 Cisco Unified IP Phone 7970G 7971G-GE 及 7975G) 項目號碼方式 捲動方式 請執行... 以指尖按 ( 或點選 ) 觸控螢幕上的觸控感應項目 除使用指尖按壓觸控螢幕之外, 請勿使用其他物件執行此作業, 否則可能會造成顯示螢幕損壞 請注意, 按電話號碼會促使電話撥出該號碼 按鍵台上的對應號碼 例如, 按 4 會選擇功能表中的第四個項目 按 導覽 按鈕以反白選取某項目 按 選取 按鈕選取該項目, 或按軟鍵完成此動作 電話螢幕的清潔與維護 電話可能需要清潔及維護螢幕 不同機型的電話具有特定的要求 下列各節說明如何清潔電話 Cisco Unified IP Phone 7970G 7971G-GE 及 7975G 的清潔與維護 請只使用柔軟的乾布擦拭觸控螢幕 請勿使用任何液體或粉末清潔電話, 因為這些物質可能會污染電話的元件, 進而造成故障 您可以使用 顯示 按鈕觸控螢幕狀態有所變更 : 停用及啟用觸控螢幕, 以進行清潔工作 顯示 按鈕亮燈, 即表示 穩定的綠燈 : 觸控螢幕處於省電模式 閃爍的綠燈 : 觸控螢幕已停用 8

25 電話功能 功能按鈕與功能表 若要... 停用觸控螢幕, 以進行清潔工作 請... 按住一秒以上 會隨即閃爍 除非您啟用螢幕, 否則螢幕會保持停用狀態約一分鐘 啟用觸控螢幕 ( 於停用之後 ) 按住 ( 閃爍 ) 一秒以上 從省電模式中喚醒觸控螢幕 按觸控螢幕或任意按鈕, 或拿起話筒 觸控螢幕在一段時間 ( 由系統管理員決定 ) 不使用之後, 會進入省電模式, 以節省電源 在此模式中, 觸控螢幕會呈現空白, 但 顯示 按鈕 則會繼續亮著 Cisco Unified IP Phone 7945G 及 7965G 的清潔與維護 請只使用柔軟的乾布擦拭電話螢幕 請勿使用任何液體或粉末清潔電話, 因為這些物質會污染電話的元件, 並造成故障 當電話處於省電模式時, 觸控螢幕會呈現空白, 且 顯示 按鈕不會亮起 此時, 可以清潔螢幕, 但需確定電話在清潔完成後仍會處於休眠狀態 若在清潔期間有可能喚醒電話, 請等到喚醒電話, 然後再遵循前面的清潔指示 若要... 從省電模式中喚醒電話螢幕 請... 按任意按鈕或拿起話筒 電話螢幕在一段時間 ( 由系統管理員決定 ) 不使用之後, 會進入省電模式, 以節省電源 在此模式中, 電話螢幕會呈現空白, 但 顯示 按鈕 則會繼續亮著 功能按鈕與功能表 按功能按鈕可以開啟或關閉功能表 9

26 電話說明系統 電話功能 若要... 開啟或關閉功能表 請... 按功能按鈕 : 留言 服務 說明 目錄 設定 捲動清單或功能表 回到功能表的上一層 在開啟中的功能表之間切換 按導覽按鈕 按結束 按功能表最上層的 結束, 可關閉功能表 按功能標籤 每一個功能表皆有對應的標籤 當功能表開啟時, 其標籤亦會一併顯示 電話說明系統 您的電話會提供內容豐富的線上說明系統 說明主題會出現在電話螢幕上 若要... 檢視主功能表 請... 按電話上的, 並稍候數秒, 等待功能表顯示 主功能表的主題包括 : 關於 Cisco Unified IP Phone - 電話的相關詳細資訊 如何做...?- 常用電話工作的 通話功能 - 通話功能的說明及 瞭解按鈕或軟鍵 按, 再快速按下按鈕或軟鍵 瞭解功能表項目 使用說明功能取得說明 按 或, 以顯示功能表 反白選取功能表項目, 再 快速按兩次 按 靜待一或兩秒之後, 再按一次, 或選擇主功能表的說明 10

27 電話功能 功能可用性 功能可用性 您的電話可能會因為電話系統組態的不同, 而無法使用此電話指南所述之功能, 或是操作方式有所不同 如需功能操作或可用性的其他資訊, 請聯絡您的支援中心或系統管理員 有許多功能可以透過軟鍵或按線路按鈕加以存取 您雖可設定其中部分功能, 但大部分仍由系統管理員所控制 以下是使用軟鍵及線路按鈕存取功能的詳細資訊 : 功能回撥來電轉撥來電駐留來電代接會議會議清單 軟鍵回撥全轉駐留代接會議會議表 線路按鈕標籤及圖示回撥全轉駐留代接會議會議清單 勿打擾 DND 勿打擾 或 勿打擾 結束通話 結束 結束通話 群組代接 組代接 群組代接 保留 保留 保留 搜尋群組 HLog 搜尋群組 或 搜尋群組 惡意來電識別即時會議行動化新通話其他代接品質報告工具 MCID 進會議行動化新通話另接 QRT 惡意來電 ID 進會議行動化新通話其他代接品質報告工具 11

28 SIP 與 SCCP 訊號通訊協定 電話功能 功能重撥移除最後的會議方轉接視訊支援 軟鍵重撥 RmLstC 轉接視訊模式 線路按鈕標籤及圖示重撥移除最後一位參與者轉接視訊 SIP 與 SCCP 訊號通訊協定 您可將電話設定搭配下列一種訊號通訊協定 : 作業階段初始通訊協定 (SIP) 或小量通話控制通訊協定 (SCCP) 系統管理員確定您的電話所使用的通訊協定 電話功能會隨通訊協定而不同 本電話指南說明通訊協定特定的功能 如需瞭解您電話所使用的通 訊協定, 可洽詢系統管理員, 或在電話上選擇 > 機型資訊 > 通話控制協定 節約能源 您的電話支援 Cisco EnergyWise 計劃 系統管理員可為您的電話設定休眠 ( 關閉 ) 及喚醒 ( 開啟 ) 時間, 以節省電量 在排程的睡眠時間之前十分鐘, 若系統管理員啟用音效警示, 您會聽到播放鈴聲 鈴聲按下列時間播放 : 在關閉之前 10 分鐘, 鈴聲播放四次 在關閉之前 7 分鐘, 鈴聲播放四次 在關閉之前 4 分鐘, 鈴聲播放四次 在關閉之前 30 秒鐘, 鈴聲播放 15 次或直至電話關閉 若您的電話在睡眠時間內處於非作用中 ( 閒置 ), 則您會看到提醒電話將關閉電源的訊息 若要使電話保持作用中狀態, 請按電話上的任何鍵 若您沒有按任何鍵, 則關閉電話電源 若您的電話處於作用中狀態 ( 例如, 在通話中 ), 則會在通知您擱置關機前等到它處於非作用中狀態一段時間 在發生關機之前, 您會看到提醒電話將關閉電源的訊息 電話會在排程時間開啟電源 若要在排程時間之前喚醒電話, 請聯絡管理員 喚醒及休眠時間可與所設定之日常工作時間關聯 如果您的要求有變更 ( 例如工作時間或工作日期變更 ), 可聯絡系統管理員重新設定電話 如需 EnergyWise 及您的電話之更多資訊, 請洽詢系統管理員 12

29 2 第 章 電話安裝 本章說明如何安裝電話, 其中包含下列主題 : Cisco Unified IP Phone 纜線的安裝, 第 13 頁 TAPS 註冊, 第 15 頁 耳機, 第 16 頁 電話纜鎖, 第 16 頁 Cisco Unified IP Phone 纜線的安裝 請參見下面的圖表何連接電話 13

30 取出壓簧開關夾 ( 必要 ) 電話安裝 1 DC 轉接器連接埠 2 AC/DC 電源供應器 3 AC 電源線 4 網路連接埠 5 存取連接埠 6 話筒連接埠 7 耳機連接埠 8 座架按鈕 9 輔助連接埠 取出壓簧開關夾 ( 必要 ) 部分電話會隨附此夾固定壓簧 使用電話之前, 請先取下托架上的壓簧開關夾 ( 若有 ) 取下壓簧開關夾後, 壓簧開關會在話筒拿起時略微抬起 調整話筒座 使用壁掛式電話時, 可能需要調整話筒座, 確保聽筒不會滑出托架 14

31 電話安裝 座架調整 從托架取下話筒, 並從話筒座拉出方形塑膠片 將塑膠片旋轉 180 度 以兩根手指捏住塑膠片, 並將截角處朝向自己 步驟 4 將膠片對齊托架的插槽, 將其插入插槽中 旋轉後之膠片的頂部會突出 步驟 5 然後將話筒放回話筒座 座架調整 若要變更電話基座的角度, 只要按座架按鈕即可進行調整 TAPS 註冊 TAPS 可用於新電話或取代現有的電話 若要使用 TAPS 註冊, 請拿起話筒, 接著輸入系統管理員所提供的 TAPS 內線, 然後依照語音提示執行作業 您可能需輸入完整的內線 ( 包括區碼 ) 當電話顯示確認訊息之後即可掛斷 電話將重新啟動 15

32 耳機 電話安裝 耳機 您可以選擇有線耳機搭配 Cisco Unified IP Phone 一起使用 Cisco Unified IP Phone 7945G 7965G 或 7975G 的使用者可以並用無線耳機與無線耳機遠端壓簧開關控制功能 耳機支援 Cisco Systems 只會對搭配 Cisco Unified IP Phone 一起使用的第三方耳機進行有限的內部測試, 而不對耳機或話筒廠商的產品提供保證或支援 Cisco 建議您使用品質優良 可以過濾掉不必要無線電頻率 (RF) 及音訊頻率 (AF) 訊號的耳機 根據耳機的品質及其與其他裝置 ( 如手機及雙向無線電 ) 的距離遠近, 可能還是會出現雜音或回音 此嗡嗡聲可能只有遠端通話方會聽到, 也可能 Cisco Unified IP Phone 使用者與遠端通話方均會聽到 很多外來因素皆可能造成嗡嗡聲 : 例如電燈 電動馬達或大型的電腦顯示器 附註 在某些情況下, 使用者可以利用小功率音箱或電源加強器, 降低或消除所聽到的嗡嗡聲 由於環境及硬體條件會隨 Cisco Unified IP Phone 部署位置而不同, 因此沒有一體適用於所有環境的耳機解決方案 Cisco 建議客戶在購買及大規模部署前先測試耳機, 找出最適於其環境的產品 相關主題 外接裝置, 第 xv 頁上的 音質 除了物質 工藝與技術的表現之外, 耳機的音訊部分必須讓使用者與遠端的通話方聽起來舒適 音質好壞非常主觀, 因此 Cisco 無法保證任何耳機的效能 但已知一些耳機大廠所製造的多款耳機, 與 Cisco Unified IP Phone 搭配使用的效果很不錯 如需詳細資訊, 請參閱耳機說明文件 電話纜鎖 您可以使用膝上型電腦纜鎖將 Cisco Unified IP Phone 固定至桌面 此鎖可連接到電話背面的安全插孔, 而纜鎖則可固定於桌面 安全插孔可以容納達 20 mm 的鎖 相容的膝上型電腦纜鎖包括 Kensington 膝上型電腦纜鎖以及其他製造商可以配合電話背面安全插孔的膝上型電腦纜鎖 16

33 電話安裝 Cisco Unified IP Phone 7945G 7965G 及 7975G 纜鎖 Cisco Unified IP Phone 7945G 7965G 及 7975G 纜鎖 如需關於如何連接纜鎖至 Cisco Unified IP Phone 7945G 7965G 及 7947G 的圖例說明, 請參見下圖 圖 1: 連接纜鎖 17

34 Cisco Unified IP Phone 7970G 及 7971G-GE 的纜鎖 電話安裝 Cisco Unified IP Phone 7970G 及 7971G-GE 的纜鎖 如需關於如何連接纜鎖至 Cisco Unified IP Phone 7970G 及 7971G-GE 的圖例說明, 請參見下圖 圖 2: 連接纜鎖 18

35 3 第 章 通話功能 您可以使用多種功能與服務執行基本的通話處理工作 所提供的功能可能不同 ; 如需更多資訊, 請洽詢系統管理員 本章包含下列主題 : 基本通話選項, 第 19 頁 其他通話選項, 第 22 頁 接聽來電, 第 26 頁 中斷通話, 第 27 頁 保留與繼續, 第 27 頁 靜音, 第 28 頁 多通電話, 第 29 頁 進行中通話切換, 第 31 頁 來電轉接, 第 32 頁 來電轉接至語音留言系統, 第 33 頁 來電轉撥, 第 34 頁 勿打擾, 第 35 頁 電話會議, 第 36 頁 對講通話, 第 41 頁 進階通話處理, 第 42 頁 基本通話選項 此處提供幾種使用 Cisco Unified IP Phone 撥話的簡單方法 19

36 撥打電話 通話功能 秘訣 您也可在電話掛上時撥號, 但不會出現撥號音 ( 預先撥號 ) 若要預先撥號, 請輸入號碼, 然 後拿起話筒或按撥號 或 使用預先撥號時, 您的電話會嘗試顯示 已撥出電話 記錄中相符的號碼 ( 如有此號碼 ), 藉此預先完成您所要撥出的號碼 此稱為 自動撥號 若要撥打 自動撥號 所顯示的號碼, 請按該號碼或捲動至該號碼, 然後拿起電話 撥號如有錯誤, 請按 << 清除數字 通話雙方如有聽到嗶聲, 表示通話可能受到監聽或錄音 如需更多資訊, 請聯絡系統管理員 您可以按電話上的 錄音 軟鍵開始或停止錄音 您的電話若設有國際通話記錄功能, 通話記錄 重撥或通話目錄等項目上將會標示 + 符號 如需更多資訊, 請聯絡系統管理員 相關主題保留與繼續, 第 27 頁上的電話功能, 第 1 頁上的話筒 耳機和喇叭, 第 61 頁上的通話記錄, 第 69 頁上的 撥打電話 拿起話筒, 然後撥號 使用喇叭撥打電話 按 輸入號碼 20

37 通話功能 使用耳機撥打電話 使用耳機撥打電話 請執行下列一項動作 : 按 若, 然後輸入號碼 亮燈, 按新通話, 然後輸入號碼 重撥號碼 請執行下列一項動作 : 按重撥可撥打上一個號碼 按導覽按鈕 ( 電話閒置時 ) 可查看您已撥出的電話 當另一通電話正在線上時撥打電話 ( 使用同一條線路 ) 按保留 按新通話 輸入號碼 從通話記錄撥號 選擇 選取下列一個項目 : 未接來電 21

38 其他通話選項 通話功能 已接來電 已撥出電話 選取清單, 或捲動至該號碼, 然後拿起電話 其他通話選項 您可以使用電話上所提供的特殊功能及服務撥話 如需這些其他選項的詳細資訊, 請聯絡系統管理員 秘訣 如需使用 Cisco 內線行動性首碼撥打電話的詳細資訊, 請參閱 Cisco 內線行動性, 第 55 頁上的 撥話之前, 若要查看快速撥號 通話記錄或目錄清單相關的線路是否正在忙線中, 請參閱忙線指示燈域的功能, 第 50 頁上的 相關主題保留與繼續, 第 27 頁上的快速撥號, 第 42 頁上的優先通話, 第 53 頁上的使用單一電話號碼的商務通話, 第 56 頁上的網路上的快速撥號, 第 86 頁上的行動連線的電話與存取清單設定, 第 96 頁上的通話記錄, 第 69 頁上的網路上的個人目錄, 第 84 頁上的個人目錄, 第 75 頁上的 當另一通通話正在線上時撥打電話 ( 使用不同的線路 ) 按即可使用新的線路 第一通電話會自動變成保留 輸入號碼 22

39 通話功能 進行快速撥號 進行快速撥號 請執行下列一項動作 : 按 ( 快速撥號按鈕 ) 使用 簡化撥號 功能 使用 快速撥號 功能 從電話上的公司目錄撥號 選擇 > 公司目錄 ( 名稱可能不同 ) 輸入名稱, 再按搜尋 反白選取清單, 並拿起電話 使用 Cisco WebDialer 從個人電腦的公司目錄撥號 開啟網路瀏覽器, 然後連線至具備 WebDialer 功能的公司目錄 按一下所要撥打的號碼 在忙線或響鈴的內線可用時通知 ( 回撥 ) 附註 當通話受到監聽時,Call Chaperone 無法使用回撥功能 23

40 撥打優先順序 ( 優先 ) 通話 通話功能 聽到忙線音或響鈴聲時按回撥 掛斷 您的電話會在該線路空出後發出警示 再次撥打該電話 撥打優先順序 ( 優先 ) 通話 僅 SCCP 電話支援優先通話 輸入 多層級優先與佔先 (MLPP) 存取號碼, 然後再輸入電話號碼 撥打個人通訊錄 (PAB) 項目 選擇 > 個人目錄進行登入 選擇個人通訊錄, 並搜尋清單 捲動至聯絡人或按索引號碼 系統會隨即撥打指定的聯絡人 使用帳單或追蹤代碼撥話 僅 SCCP 電話支援帳單或追蹤代碼 撥號 在音調之後輸入用戶端事件代碼 (CMC) 或強制授權代碼 (FAC) 24

41 通話功能 使用 行動語音存取 從行動電話撥話 使用 行動語音存取 從行動電話撥話 向系統管理員索取 行動語音存取 號碼及 PIN 碼 撥打您指定的 行動語音存取 號碼 輸入您的行動電話號碼, 並輸入 PIN 碼 ( 如有要求 ) 步驟 4 按 1, 以撥話至企業的 IP 電話 步驟 5 撥打您桌上型電話號碼以外的桌上型電話號碼 進行快速撥號 系統管理員必須設定此功能, 並指定線路按鈕的服務 URL, 您才可以使用此選項 如需更多資訊, 請聯絡系統管理員 按 快速撥號 線路按鈕 若要尋找項目並加以選取, 請按下或捲動至所需的索引號碼 系統會隨即撥打指定的號碼 撥打個人通訊錄 (PAB) 項目 選擇 > 個人目錄進行登入 選擇個人通訊錄, 並搜尋清單 捲動至聯絡人或按索引號碼 系統會隨即撥打指定的聯絡人 25

42 接聽來電 通話功能 接聽來電 您可以拿起話筒接聽來電, 或使用電話上所提供的其他選項接聽來電 若要... 使用耳機接聽 使用喇叭接聽 請... 按 ( 若未亮燈 ) 此外也可在亮燈時, 按 接聽或 ( 閃燈 ) 附註電話會自動選取響鈴的線路 如需瞭解每次都選取主要線路的選項, 請洽詢系統管理員 若是使用無線耳機, 請參閱無線耳機的文件 按 接聽或 ( 閃燈 ) 附註 電話會自動選取響鈴的線路 如需瞭解每次都選取主要線路的選項, 請洽詢系統管理員 如需更多資訊, 請參閱... 話筒 耳機和喇叭, 第 61 頁上的 話筒 耳機和喇叭, 第 61 頁上的 從已接通的通話切換至接聽新來電 按接聽, 或在其他線路上的通話響鈴時按燈 ) ( 閃 保留與繼續, 第 27 頁上的 使用插撥接聽 按接聽 保留與繼續, 第 27 頁上的 將來電傳送至語音留言系統 按轉移 來電轉接至語音留言系統 自動連接通話 使用 自動接聽 使用耳機或喇叭自動接聽, 第 63 頁上的 擷取其他電話上駐留的來電 您可以使用您的電話接聽他處響鈴的來電 接聽優先順序的電話 ( 僅限於 SCCP 電話 ) 使用 來話駐留 轉接來電駐留 或 獲協助的轉接來電駐留 使用 來電代接 掛斷目前的通話, 然後按接聽 來電駐留, 第 45 頁上的 來電代接, 第 43 頁上的 優先通話, 第 53 頁上的 在行動電話或其他遠端目的地上接聽來電 設定 行動連線 接聽電話 當您啟用 行動連線, 在行動電話上接聽通話, 且將最多四部 IP 電話或一部軟體電話設定為共用線路時, 其他電話即會停止閃燈 使用單一電話號碼的商務通話, 第 56 頁上的 26

43 通話功能 中斷通話 秘訣 通話雙方如有聽到嗶聲, 表示通話可能受到監聽或錄音 如需更多資訊, 請聯絡系統管理員 若您在聯絡中心或類似環境中工作, 則可以建立 更新及刪除自己預先錄制的問候語, 此問候語會在為電話設定代理人問候語時自動播放 如需更多資訊, 請聯絡系統管理員 當通話受到監聽時,Call Chaperone 使用者無法接聽來電 中斷通話 若要... 若要結束通話, 只需掛斷電話即可 下表提供更多詳細資訊 請... 使用話筒時掛斷電話 使用耳機時掛斷電話 將話筒掛回話筒架, 或按結束 按 或直接在耳機模式下按結束 Cisco Unified IP Phone 7945G 7965G 及 7975G 皆支援無線耳機 若是使用無線耳機, 請參閱無線耳機文件的說明 使用喇叭時掛斷電話 按 或結束 掛斷一通電話, 但保留相同線路上的其他通電話 按結束 如有需要, 請先取消該通話的保留狀態 保留與繼續 您可以保留及繼續通話 當您將通話設為保留時, 通話資訊區域右側會顯示保留圖示, 且對應的 線路按鈕會閃爍綠燈 使用共用線路時, 若將通話設為保留, 線路按鈕將會閃爍綠燈, 並會在電話上顯示保留圖示 若有其他電話將通話設為保留, 除該線路按鈕會閃爍紅燈之外, 電話上亦會顯示遠端保留圖示 您的電話如已啟用 保留回復 功能, 則在一段時間後, 您所保留的通話即會重新在您的電話上響鈴 回復 的通話會維持保留狀態, 直到您繼續通話或 保留回復 逾時為止 您的電話會以下列方式指出存有回復通話 : 每隔一段時間響鈴一聲提示您 ( 或根據您電話線路的設定而使用閃光或嗶聲 ) 在電話螢幕底部的狀態列中短暫顯示 保留回復 訊息 在保留通話的來電者 ID 旁顯示動畫式的 保留回復 圖示 顯示閃爍的琥珀燈線路按鈕 ( 視線路狀態而定 ) 27

44 保留通話 通話功能 秘訣 允許 保留 功能通常會產生音樂 ( 若設定 待話音樂 ) 或嗶聲 若同時收到來電與回復通話的警示, 您的電話預設會改變電話螢幕的焦點而顯示來電 系統管理員可以變更這項焦點優先順序設定 若是使用共用線路, 保留回復 將只會在保留通話的電話上響鈴, 而不會在其他共用線路的電話上響鈴 保留回復 警示的間隔時間是由系統管理員所決定 當通話受到監聽時,Call Chaperone 無法使用保留功能 保留通話 您必須反白選取所要保留的通話 按保留 移除不同線路中保留的通話 按適當的線路按鈕 : 或 ( 閃爍 ) 如此可能會讓保留通話自動繼續 : 線路上若只有一通回復通話, 即會繼續該通話 線路上如有多通回復通話, 則會繼續時間最早的回復通話 若非回復保留通話是線路中的唯一通話, 便會繼續該非回復保留通話 如有需要, 請捲動至適當的通話, 然後按繼續 靜音 啟用 靜音 功能時, 您可以聽到通話中的其他方, 但這些人則聽不到您 您可以使用 靜音 搭配話筒 喇叭或耳機 28

45 通話功能 使通話靜音或取消靜音 使通話靜音或取消靜音 若要使通話靜音, 請按 若要取消靜音, 請按 多通電話 瞭解您電話對於多通來電的顯示方式, 有助於您組織通話處理的成果 在標準的檢視模式中, 您的電話會以下列規則顯示反白選取線路上的通話 : 最高優先與時間最長的通話會顯示在清單的頂端 類型相似的通話會排列在一起 例如, 與您有互動往來的通話若是排列於頂端附近, 而保留的通話排列於最後 您可以在同一條或多條線路上的多通電話間切換 若要切換的目標通話未自動反白選取, 請使用 導覽 按鈕捲動至該通話 在同一條線路上的已接通電話間切換 反白顯示要切換至的通話 按繼續 所有線上通話皆會轉為保留, 只有選取的通話會繼續 在不同線路上的已接通電話間切換 按要切換之目標線路的 該線路上若只有一通保留電話, 便會自動繼續該通話 29

46 從已接通的通話切換為接聽來電 通話功能 如有多通電話均設為保留狀態, 請反白選取適當的通話, 然後按繼續 從已接通的通話切換為接聽來電 請執行下列一項動作 : 按接聽 若來電在其他線路上響鈴, 則按 ( 閃燈 ) 電話會將進行中的通話保留, 而繼續所選的通話 移除目前線路中保留的通話 反白顯示適當的通話 按繼續 檢視其他線路上的通話 按 立即按線路按鈕 30

47 通話功能 切換至通話概觀模式 切換至通話概觀模式 按反白選取線路的 電話會切換至通話概觀模式, 同時對於每一條線路則只會顯示一通電話 所顯示的通話若不是線上的通話, 便是保留時間最長的通話 若要返回標準檢視模式, 請按, 然後立即按線路按鈕 進行中通話切換 您可以在桌上型電話與行動電話或其他遠端目的地之間切換進行中的通話 將進行中通話從桌上型電話切換至行動電話 按行動化軟鍵, 然後選取傳送來電至行動電話 在行動電話上接聽進行中的通話 桌上型電話的線路按鈕會轉為紅燈, 並在電話螢幕上顯示話筒圖示及來電方號碼 您無法使用相同的電話線路處理其他通話, 但您的桌上型電話若是支援多條線路, 即可使用其他線路撥打或接聽來電 將進行中通話從行動電話切換至桌上型電話 掛斷行動電話上的通話, 以中斷通話與行動電話的連線而不掛斷通話 於 4 秒內按桌上型電話的繼續, 然後在桌上型電話上進行通話 31

48 將進行中的通話從行動電話切換至共用相同線路的桌上型電話 ( 作業階段 Handoff) 通話功能 將進行中的通話從行動電話切換至共用相同線路的桌上型電話 ( 作業階段 Handoff) 在行動電話上時, 按 作業階段 Handoff 功能的存取碼 ( 例如 *74) 如需存取碼清單, 請洽詢系統管理員 掛斷行動電話上的通話, 以中斷通話與行動電話的連線而不掛斷通話 於 10 秒內按桌上型電話的接聽軟鍵, 然後在桌上型電話上進行通話 系統管理員會設定桌上型電話必須接聽通話的最大秒數 共用相同線路的其他 Cisco Unified 裝置會顯示 遠端使用中 訊息 來電轉接 轉接功能會重新導向接通的來電 目標是指接受所轉接之通話的目的地號碼 秘訣 您的電話若已啟用掛上話筒轉接功能, 則可透過直接掛斷電話來完成轉接來電 ; 或按轉接, 然後掛斷電話 您的電話若未啟用掛上話筒轉接功能, 而您在掛斷電話後又未按轉接, 則該通話會設為保留 您無法使用轉接功能來轉接保留中的通話 請先按繼續取消通話的保留狀態, 然後再轉接通話 當通話受到監聽時,Call Chaperone 無法使用轉接功能 若要將通話重新導向至語音留言系統, 請按轉移 如需更多資訊, 請參閱來電轉接至語音留言系統 32

49 通話功能 不與轉接受話方通話而轉接來電 不與轉接受話方通話而轉接來電 步驟 4 從進行中的通話按轉接 輸入目標號碼 再次按轉接, 以完成轉接 ; 或按結束, 以取消該 您的電話若已啟用掛上話筒轉接功能, 也可透過掛斷電話完成轉接 轉接通話前先與轉接受話者交談 ( 商議轉接 ) 步驟 4 步驟 5 從進行中的通話按轉接 輸入目標號碼 等候轉接受話者接聽 再次按轉接, 以完成轉接 ; 或按結束, 以取消該 您的電話若已啟用掛上話筒轉接功能, 也可透過掛斷電話完成轉接 來電轉接至語音留言系統 您可以使用轉移將進行中 響鈴或保留的通話傳送至自己的語音留言系統 視通話的類型及電話組態而定, 您也可以使用轉移將來電傳送至另一方的語音留言系統 通話若是原先傳送至另一個人的電話, 則轉移可讓您將此通話轉接至您自己的語音留言系統, 或原始受話方的語音留言系統 系統管理員為您啟用此選項 通話若是直接傳送給您 ( 非經轉接或轉撥 ), 或您的電話不支援上述選項, 請改用轉移, 將此通話轉接至您自己的語音留言系統 秘訣 若在完成選擇前電話所顯示的功能表即消失, 可再按一次轉移重新顯示功能表 您也可以要求系統管理員設定較長的逾時值 當您將行動電話上的來電切換至共用相同線路的 Cisco Unified 電話時 ( 作業階段 Handoff), 會停用 Cisco Unified 裝置的 轉移 功能 該功能會在該通話結束時回復 33

50 將作用中 響鈴或保留的通話傳送至語音留言系統 通話功能 將作用中 響鈴或保留的通話傳送至語音留言系統 按轉移 如果沒有可用的轉移選項, 通話會轉接至您的語音留言系統 如果有轉移選項可用, 您的電話將顯示新功能表 請選擇一項, 以轉接通話 來電轉撥 您可以使用 來電轉撥 功能, 將來電從您的電話轉接至其他號碼 系統管理員可能會讓您使用下列一種類型的來電轉撥功能 : 無條件來電轉撥 ( 轉撥所有來電 ): 此功能會套用至您所接到的全部來電 有條件來電轉撥 ( 無人接聽時轉撥來電 忙線時轉撥來電 無訊號時轉撥來電 ): 根據情況套用至您接收的某些電話 您可以在電話上或 Cisco Unified Communications Manager 使用者選項網頁上使用轉撥所有來電的功能 有條件來電轉撥功能僅可從使用者選項網頁存取 系統管理員決定您所能使用的來電轉撥功能 秘訣 輸入來電轉撥的目標號碼時, 其必須與您使用電話撥打的號碼一致無二 例如視需要輸入存取碼或區碼 雖然系統管理員可能會限制公司啟用來電轉撥功能的電話數量, 但您仍可將來電轉撥至傳統的類比式電話或另一台電話 來電轉撥特定於電話線路 您的來電若是經由未啟用來電轉撥功能的線路撥入, 此來電會照常響鈴 系統管理員可以啟用撤銷來電轉撥功能, 讓接到您所轉撥之通話的人員可與您通話 啟用撤銷功能時, 從目標電話撥到您電話的通話將不予轉撥, 而會一直響鈴 若輸入的目標號碼會形成全轉迴圈, 或超出全轉鏈所允許的連結數上限, 將無法直接在電話上設定 全轉 功能 將進行中的通話從行動電話切換至共用同一線路的 Cisco Unified 電話時 ( 作業階段 Handoff), 電話會停用來電轉撥功能 該功能會在該通話結束時回復 若要驗證主要線路上是否啟用 轉撥所有來電, 請查看 : 主要電話號碼上方的來電轉撥圖示 : 34

51 通話功能 從電話設定和取消來電轉撥 狀態列中的來電轉撥目標號碼 相關主題 網路上的線路設定, 第 94 頁上的 使用者選項網頁動作, 第 83 頁上的 從電話設定和取消來電轉撥 若要設定轉撥所有來電, 按全轉軟鍵或全轉按鈕並輸入目標電話號碼 若要取消轉撥所有來電, 再按全轉軟鍵或全轉按鈕 設定或取消來電轉撥 如有任何一條非主要線路啟用了來電轉撥, 您的電話將不會向您確認轉撥的來電 您必須自行在 使用者選項 網頁中確認設定 登入您的 使用者選項 網頁 存取您的來電轉撥設定 勿打擾 勿打擾 (DND) 會關閉來電的所有有聲及視覺通知 系統管理員可為您的電話啟用 DND 電話上若同時啟用 勿打擾 與 來電轉撥, 來電會立即轉撥, 來電者亦不會聽見忙線音 DND 對於其他類型之通話的影響包括 : DND 不會影響對講或非對講優先通話 如有啟用 勿打擾 及 自動接聽, 則僅對講通話會自動接聽 將進行中的通話從行動電話切換至共用同一線路的 Cisco Unified 電話時 ( 作業階段 Handoff), 電話會停用勿打擾功能 該功能會在該通話結束時回復 35

52 開啟及關閉 DND 通話功能 開啟及關閉 DND 若要開啟 DND, 請按 DND 或勿打擾 電話上會顯示 勿打擾, 且 DND 會亮燈, 而鈴聲則會關閉 若要開啟 DND, 請按 DND 或勿打擾 設定 DND 設定 系統管理員若已設定在 使用者選項 頁面中顯示 DND 設定, 請執行下列步驟 : 登入您的 使用者選項 網頁 從下拉功能表中選擇使用者選項 > 裝置 您可以設定下列選項 : 勿打擾 - 設定以啟用 / 停用 DND DND 選項 - 選擇 拒絕通話 ( 關閉所有音效及視覺通知 ) 或 鈴聲關閉 ( 僅關閉鈴聲 ) DND 來電警示 ( 適用於任何 DND 選項集 )- 設定警示只有嗶聲 只有閃光 停用警示或選擇 無 ( 使用系統管理員所設定的 警示 設定 ) 電話會議 Cisco Unified IP Phone 可讓您透過會議通話同時與多方進行通話 您可以根據需求及電話所提供的功能, 使用不同的方式建立會議 : 會議 : 允許您撥電話給每位參與者, 召開標準 ( 特定 ) 會議 大部分的電話皆可提供 會議 功能 加入 : 允許您合併現有的通話, 以召開標準 ( 特定 ) 會議 介入 : 允許您將自己加入共用線路的通話, 以建立標準 ( 特定 ) 會議 按線路按鈕或使用 介入 僅使用共用線路的電話才有 介入 36

53 通話功能 特定會議 即時會議 : 允許您撥打會議號碼, 以召開或加入會議 特定會議 會議 可讓您撥電話給每位參與者 大部分的電話皆可提供 會議 功能 去電參與者以建立會議 步驟 4 步驟 5 從已接通的通話按會議軟鍵或會議按鈕 您可能須按其他軟鍵才會顯示會議 輸入參與者的電話號碼 等候電話接通 再按一次會議軟鍵或會議按鈕, 將參與者加入通話中 重複此加入其他參與者 將新參與者加入會議 系統管理員會決定非會議發起人是否可以新增或移除參與者 步驟 4 步驟 5 從已接通的通話按會議軟鍵或會議按鈕 您可能須按其他軟鍵才會顯示會議 輸入參與者的電話號碼 等候電話接通 再按一次會議軟鍵或會議按鈕, 將參與者加入通話中 重複此加入其他參與者 加入會議 加入 可讓您合併兩通 ( 含 ) 以上的現有通話, 以召開您亦參與其中的會議 秘訣 若經常將兩方以上的通話方加入單一會議, 可以先選取您要一起加入的通話, 再按 加入 完成此動作 37

54 插入會議 通話功能 完成加入之後, 來電者 ID 會隨即變更為 會議 您可以使用加入或直接轉軟鍵合併數通會議通話 請洽詢系統管理員, 確認是否可以使用此功能 Call Chaperone 使用者只可與第一位來電者開會 後續來電者則可與會議中的其他參與者開會 加入單一線路上的現有通話 從進行中的通話反白選取您要納入會議的另一通通話, 然後按選取 選取的通話會顯示此圖示 對要加入的每一通電話重複此步驟 按加入 您可能須按其他軟鍵, 才會顯示加入 加入多條電話線路上的現有通話 從進行中的通話按加入 您可能須按其他軟鍵, 才會顯示加入 按下您要納入會議中之通話線路的閃爍綠燈按鈕 附註您的電話若無法加入多條線路上的通話, 請先將通話轉接至單一線路, 然後再使用 加入 如果電話上開啟一個視窗, 提示您選擇要加入的通話, 請反白顯示該通話, 按選取, 然後按加入完成動作 加入通話 插入會議 您可以使用 介入 將自己加入共用線路上的通話, 以建立會議 相關主題 插話 介入及共用線路, 第 48 頁上的 38

55 通話功能 即時會議 插入共用線路上的通話以建立會議 按共用線路的線路按鈕 在某些情況下, 您必須反白選取通話, 然後按介入, 才可完成此動作 即時會議 即時會議可讓您透過撥打會議號碼, 而開始或加入會議 秘訣 您若從不安全的電話撥打安全的即時會議號碼, 您的電話將會顯示 裝置未獲授權 訊息 如需更多資訊, 請參閱安全通話, 第 51 頁上的 即時會議在所有參與者掛斷時結束 如果會議發起人中斷連線, 電話會議仍然繼續, 直到所有參與者掛斷 開始即時會議 參與者在發起人開始會議之前不能加入會議 步驟 4 向系統管理員索取即時會議的電話號碼 將此號碼分送給參與者 當準備就緒要開始會議時, 請拿起話筒, 並於聽到撥號音時按進會議 撥打即時會議號碼 參與者現在可撥打即時會議號碼來加入會議 39

56 會議參與者清單 通話功能 加入即時會議 撥打會議發起者提供的即時會議號碼 若聽到忙線音, 表示主持人尚未加入會議 請稍候, 然後重試撥話 會議參與者清單 您可以在標準 ( 特定 ) 會議期間檢視參與者的清單及移除參與者 使用參與者清單控制會議 會議參與者清單 會議表 最多顯示 16 位參與者 雖然使用者可以新增與會議橋支援一樣多的會議參與者, 但是 會議表 僅顯示 16 名參與者 雖然新參與者加入了會議, 但是 會議表 僅顯示最後加入的 16 名參與者 步驟 4 步驟 5 按會議表或會議清單 參與者會以其加入會議的順序進行排列, 最晚加入者列於最頂端 若要取得更新的會議參與者清單, 按更新 若要查看會議的發起人, 找出位於清單底部, 姓名旁標有星號 (*) 的參與者 若要移除任何會議參與者, 反白顯示參與者的姓名, 然後按移除 若要移除最後加入會議的參與者, 請按 RMLstC 或移除最後一位參與者 只有會議發起人才可移除參與者 驗證電話會議安全性 若要驗證會議安全性, 按會議表或會議清單 若要驗證電話會議是否安全, 請看電話螢幕的會議後面是否有或圖示 若要驗證參與者是否從安全電話撥話, 請看電話螢幕上該參與者的名稱旁邊是否有或圖示 40

57 通話功能 對講通話 對講通話 您可以撥打對講通話給目標電話, 而目標電話則會以喇叭靜音的模式自動接聽此通話 單向對講通話可以讓您傳送簡訊給受話方 音訊在話筒或耳機上播放 ( 若其中之一在使用中 ) 受話方目前所從事的通話活動將不受影響, 仍會繼續進行 收到對講警示音時, 您可以選擇下列其中一個選項 : 接聽來電, 並將麥克風設為靜音 ( 您可以聽見來電方, 但來電方聽不到您 ) 鎖定對講通話, 然後按結束, 以結束該通話 若不聽取留言, 請執行此動作 按作用中的 對講 按鈕, 以使用話筒 耳機或喇叭與來電方進行通話 如此對講通話即會變成雙向連線, 讓您與來電者彼此交談 使用對講功能時, 請注意下列事項 : 使用對講線路時, 只可撥打其他對講線路 您一次只可使用一條對講線路 即使進行中的通話正在接受監聽或進行錄音, 仍可接聽或撥打對講通話 對講通話無法保留 附註 您如需每日使用 Cisco 內線行動性設定檔登入相同的電話, 請確認系統管理員已有指定電話按鈕範本, 將此設定檔的對講資訊納入其中, 並將您的電話指定為對講線路的對講裝置 撥打對講通話給預先設定的號碼 按 ( 對講目標線路 ) 於聽到對講警示音之後開始說話 41

58 撥打對講通話給任何對講號碼 通話功能 撥打對講通話給任何對講號碼 按 ( ) 輸入對講目標號碼, 或按目標的快速撥號號碼 於聽到對講警示音之後開始說話 接聽對講通話 當您聽到對講警示音時, 可以下列一種方式處理來電 : 以單向音訊方式聽取留言 按 ( 作用中的對講線路 ) 與來電者通話 鎖定對講通話, 然後按結束 進階通話處理 進階通話處理工作包括系統管理員根據通話處理需求與工作環境而設定的特殊電話功能 快速撥號 使用快速撥號只需要輸入索引號碼 按下按鈕, 或選取電話螢幕項目, 即可撥話 您的電話可支援數種快速撥號功能, 但須視其組態而定 : 快速撥號按鈕 簡化撥號 快速撥號 若要設定快速撥號按鈕與簡化撥號, 必須使用 使用者選項 網頁 若要設定快速撥號, 必須使用 個人目錄 功能 您也可以要求系統管理員為您設定快速撥號功能 相關主題 網路上的快速撥號設定, 第 89 頁上的 42

59 通話功能 來電代接 忙線指示燈域的功能, 第 50 頁上的 使用者選項網頁動作, 第 83 頁上的 個人目錄, 第 75 頁上的 使用快速撥號按鈕撥話 您的電話若是支援 忙線指示燈域 (BLF) 快速撥號功能, 即可在撥號之前, 查看快速撥號號碼是否忙線中 設定快速撥號按鈕 若要撥打電話, 請按 ( ) 使用電話掛上撥號進行撥話 設定簡化撥號代碼 若要撥話, 請輸入簡化撥號代碼, 然後按縮撥 使用快速撥號撥話 建立個人通訊錄項目, 並指定快速撥號代碼 若要撥打電話, 請使用您電話上的 快速撥號 服務 來電代接 來電代接 可將您同事電話上的來電, 轉接至您的電話由您接聽 您若與同事一起分擔通話處理工作, 可使用 來電代接 43

60 來電代接 通話功能 秘訣 如有多通來電等候代接, 您的電話會先代接等候時間最久的來電 ( 響鈴時間最長的通話 ) 若按組代接或群組代接, 並輸入線路號碼, 您的電話將會代接在特定線路 ( 若有 ) 上響鈴的來電 如有多條線路, 而您想要代接非主要線路的來電, 請先按所需線路的 按鈕, 再按來電代接軟鍵或 依據電話的設定不同, 您可能會在來電進入代接群組時, 收到音訊或視訊警示 若是在您的電話上使用 BLF 代接 功能, 請參閱忙線指示燈域的功能, 第 50 頁上的 接聽來電代接群組中其他內線上的來電 按代接軟鍵 您可能須拿起電話才會顯示軟鍵 您的電話若支援自動代接, 即可接通該來電 如有響鈴, 請按接聽接通來電 接聽在來電代接群組以外的內線上響鈴的通話 按組代接軟鍵或群組代接按鈕 您可能須拿起話筒才會顯示軟鍵 輸入群組代接號碼 您的電話若支援自動代接, 即可接通該來電 如有響鈴, 請按接聽接通來電 接聽在群組或關聯群組中其他內線上的來電 按另接軟鍵或其他代接按鈕 您可能須拿起話筒才會顯示軟鍵 您的電話若支援自動代接, 即可接通該來電 44

61 通話功能 來電駐留 如有響鈴, 請按接聽接通來電 接聽特定內線 ( 線路號碼 ) 上的來電 按組代接軟鍵或群組代接按鈕 您可能須拿起話筒才會顯示軟鍵 輸入要代接之來電所在的線路號碼 例如您要代接的通話若在線路 響鈴, 請輸入 您的電話若支援自動代接, 即可接通該來電 如有響鈴, 請按接聽接通來電 來電駐留 若要儲存來電, 以便於自己或其他人能夠從 Cisco Unified Communications Manager 系統的其他電話 ( 如同事桌上的電話, 或會議室的電話 ) 擷取來電, 您可以駐留來電 您可以使用下列方法駐留來電 : 來電駐留 : 使用駐留軟鍵可儲存來電 您的電話會顯示系統用於儲存您來電的來電駐留號碼 您必須記下該號碼, 才可擷取相關的來電 轉接來電駐留 : 於通話時按轉接軟鍵 若要儲存來電, 請撥打轉接來電駐留號碼, 並再按一次轉接 獲協助的轉接來電駐留 : 使用獲協助的轉接來電駐留按鈕, 以顯示閒置線路狀態指示燈 若要從您網路中的任何其他 Cisco Unified IP Phone 擷取來電, 請按閃爍的 獲協助的轉接來電駐 留 按鈕 秘訣 您若無法在時限內擷取駐留的來電, 其便會回復成原來號碼並響鈴 如需詳細資訊, 請聯絡系統管理員 系統管理員可以指定 Cisco Unified IP Phone 或 Cisco Unified IP Phone 擴充模組上的可用線路按鈕作為 轉接來電駐留 按鈕 ( 若電話支援此動作 ) 若無 轉接來電駐留 按鈕, 可以撥打轉接來電駐留號碼 但您無法查看轉接來電駐留號碼的狀態 45

62 來電駐留 通話功能 使用來電駐留儲存與擷取作用中通話 步驟 4 於通話時按駐留 您可能須按其他軟鍵, 才會顯示駐留 記下電話螢幕上所顯示的來電駐留號碼 掛斷 若要代接駐留的通話, 從網路中的任意 Cisco Unified IP Phone 輸入來電駐留號碼 轉接及儲存轉接來電駐留號碼上的作用中通話 於通話時按轉接 選取指定給轉接來電駐留號碼的快速撥號號碼, 或撥打號碼 再按一次轉接, 可將通話加以儲存 擷取轉接來電駐留號碼上的駐留來電 在網路中的任一部 Cisco Unified IP Phone 上輸入駐留擷取首碼, 以撥打轉接來電駐留號碼 轉接 儲存及擷取獲協助的轉接來電駐留號碼上的來電 通話期間按 獲協助的轉接來電駐留 按鈕, 以顯示閒置線路狀態指示燈 若要擷取來電, 按閃爍的 獲協助的轉接來電駐留 按鈕 如果管理員未設定回復目錄號碼, 駐留的來電將回復至駐留該來電的電話 46

63 通話功能 搜尋群組 搜尋群組 貴公司如須接聽大量來電, 您可能會成為搜尋群組的成員 搜尋群組所含的一系列號碼, 可以分擔來電的負載 當搜尋群組中的第一個目錄號碼忙線時, 系統便會搜尋群組中下一個可用的目錄號碼, 並將來電指定至該部電話 您可以在離開電話時登出搜尋群組, 以避免搜尋群組的來電連入您的電話 秘訣 登出搜尋群組後, 仍會將不屬於搜尋群組的來電連入您的電話 登入時, 搜尋群組 按鈕會亮燈 登入及登出搜尋群組 按 Hlog 您即會登入搜尋群組 按 Hlog 電話螢幕上會顯示登出搜尋群組 共用線路 在下列情況下, 系統管理員可能會要求您使用共用線路 : 具有多部電話, 但只想使用一個電話號碼時 與同事共用通話處理時 代替管理員處理來電時 遠端使用中圖示 當與您共用線路的其他電話接通來電時, 遠端使用中圖示即會出現 即使出現遠端使用中圖示, 您仍可使用共用線路撥打及接聽電話 通話資訊與插話 共用相同線路的所有電話, 皆會顯示由此共用線路上撥出及接聽之通話的相關資訊 這些訊息可能包括了來電者 ID 與通話時間 例外狀況請參閱 私密, 第 48 頁上的 一節 若通話資訊以這種方式可見, 您及共用線路的同事便可使用 插話 或 介入 加入通話 47

64 共用線路 通話功能 相關主題 插話 介入及共用線路, 第 48 頁上的 私密 您若不希望共用線路的同事看見您的通話資訊, 可啟用 私密 功能 如此亦可禁止同事加入您的通話 請參閱私密及共用線路, 第 49 頁上的 附註 共用線路所能夠支援的通話數上限因電話而不同 插話 介入及共用線路 您可以使用插話功能 ( 介入 或 插話 ) 將自己加入共用線路的通話中 通話必須是非私密通話 依據電話設定方式的不同, 您可以使用 介入 或 插話, 將自己加入共用線路的非私密通話中 : 介入 會將通話轉換成標準的電話會議, 讓您加入新的參與者 插話 可讓您將自己加入通話中, 但不會將通話轉換成電話會議, 亦無法加入新的參與者 相關主題 共用線路, 第 47 頁上的 電話會議, 第 36 頁上的 單鍵與多鍵插話 系統管理員可決定電話的插話功能要以單鍵或多鍵的方式操作 使用單鍵插話時, 只要按下線路按鈕, 即可插入通話 ( 但線上必須只有一通電話 ) 使用多鍵插話則可讓您在插話之前, 先檢視通話資訊 插話功能 下表說明如何使用插話功能 ( 介入 或 插話 ) 將您自己加入共用線路的通話中 若要... 查看共用線路是否正在使用中 請... 查看紅色線路按鈕旁是否有遠端使用中圖示 48

65 通話功能 共用線路 若要... 將自己加入共用線路上的通話 請... 按共用線路的紅色線路按鈕 結果可能是下列之一 : 如此即可加入通話 在電話螢幕中開啟視窗, 提示您選取要插入的通話 按插話或介入完成此動作 您可能必須按其他軟鍵才會顯示插話或介入 秘訣 當您 插話 時, 其他通話方會經由嗶聲得知您的加入 使用 介入 時, 其他通話方會聽見簡短的干擾音訊, 接著電話螢幕會變更為顯示會議詳細資料 使用共用線路的電話如有啟用 私密 功能, 則共用該線路的其他電話上便不會出現通話資訊與 插話 軟鍵 使用共用線路的電話若停用了 私密 功能, 但設定了 自動在私密線路上響鈴 (PLAR), 將無法使用 插話 及 介入 功能 若是將通話保留 轉接或轉換成電話會議, 即會中斷您使用插話所加入的通話 相關主題 會議參與者清單, 第 40 頁上的 私密及共用線路 若與他人共用電話線路, 可以使用 私密 功能禁止共用線路的他人檢視或插入 ( 或將他們自己加入 ) 您的通話 秘訣 與您共用線路的電話如有啟用 私密 功能, 您仍可使用共用線路撥打與接聽來電 私密 功能會套用到您電話上的所有共用線路 因此, 您如有多條共用線路, 又啟用了 私密 功能, 則您的同事將無法檢視或插入您在任何一條共用線路上的通話 禁止及允許他人檢視或插入共用線路上的通話 若要禁止他人檢視或插入共用線路上的通話, a) 按私密 49

66 忙線指示燈域的功能 通話功能 b) 若要驗證 私密 啟用與否, 請在琥珀色線路按鈕旁尋找功能啟用圖示 若要允許他人檢視或插入共用線路上的通話, a) 按私密 b) 若要驗證 私密 啟用與否, 請在琥珀色線路按鈕旁尋找功能啟用圖示 忙線指示燈域的功能 忙線指示燈域 (BLF) 功能可讓您檢視電話上快速撥號按鈕 通話記錄, 或目錄列表相關之電話線路的狀態 若是使用 BLF 代接, 即可接聽您所監控之線路上的來電 系統管理員確定在您的電話上設定哪些 BLF 功能 若要... 查看通話記錄或目錄中所列的線路狀態 請... 在線路號碼旁尋找下列 BLF 指示燈 : 線路使用中 線路閒置 線路為 勿打擾 狀態 此線路不提供 BLF 指示燈 查看快速撥號線路的狀態 在線路號碼旁尋找下列 BLF 指示燈 : + 線路使用中 + 線路閒置 + 線路為 勿打擾 狀態 + ( 閃燈 )- 線路響鈴中 ( 僅限於 BLF 代接 ) 此線路不提供 BLF 指示燈 秘訣 當通話在監控的線路上響鈴時, 電話可能會播放音效警示 ( 僅限於 BLF 代接 ) BLF 代接 會先接聽響鈴最久的來電 ( 若監控的線路上有多通來電 ) 若於監控的線路未響鈴時按 BLF 代接 按鈕, 電話將會快速撥打該線路號碼 50

67 通話功能 安全通話 使用 BLF 代接 接聽來電 若目前線路在響鈴, 按 BLF 代接 按鈕 來電將會重新導向至您電話上下一條可用的線路 若要指定線路, 請先按線路按鈕, 再按 BLF 按鈕 您的電話若支援自動代接, 即會自動接通來電 若來電在您的電話上響鈴, 可予接聽 安全通話 您的電話能否撥打及接聽安全通話, 取決於系統管理員設定電話系統的方式 您的電話支援下列通話類型 : 經過驗證的通話 參與通話之電話的身分已經過驗證 經過加密的通話 電話在 Cisco Unified Communications 網路中會以加密的音訊 ( 您的對話 ) 進行收送 這些加密通話會經過驗證 受保護的通話 電話是 Cisco Unified Communications Manager 伺服器上的安全 ( 經過加密且受到信任 ) 裝置, 在 Cisco Unified Communications Manager 管理中設定為受保護的裝置 若在 Cisco Unified Communications Manager 管理中啟用 (True) 播放安全指示音, 受保護的電話會在通話開始時播放安全或不安全指示音 : 在透過安全的即時傳輸通訊協定 (SRTP) 建立端對端安全媒體且通話狀態安全時, 電話會播放安全指示音 ( 三聲有短暫停頓的長嗶聲 ) 在透過即時通訊協定 (RTP) 建立端對端不安全媒體且通話狀態不安全時, 電話會播放不安全指示音 ( 六聲有短暫停頓的短嗶聲 ) 若停用 (False) 播放安全指示音 選項, 則不會播放聲音 不受保護的通話 電話在 Cisco Unified Communications Manager 中沒有受保護的裝置狀態 不會播放安全或不安全指示音 51

68 安全通話 通話功能 不安全通話 電話在 Cisco Unified Communications Manager 伺服器不受保護, 且通話狀態為不安全 若要... 檢查來電或會議的安全性層級 請... 在通話時間計時器旁之通話活動區域的右上角尋找安全性圖示 : 經過驗證的通話或會議 經過加密的通話或會議 不安全的通話或會議 驗證電話連線 ( 通話狀態 ) 的安全性 在通話開始時聽取安全指示音 : 安全通話狀態 : 若電話受保護, 啟用 播放安全指示音, 並且通話狀態安全, 則在受保護的電話上開始通話時會播放安全指示音 ( 三聲有停頓的長嗶聲 ) 亦會顯示鎖定圖示以指示通話安全 不安全通話狀態 : 若電話受保護, 啟用 播放安全指示音, 並且通話狀態不安全, 則在受保護的電話上開始通話時會播放不安全指示音 ( 六聲有短暫停頓的短嗶聲 ) 亦會顯示播放箭頭圖示以指示通話不安全 如需更多資訊, 請聯絡系統管理員 確定貴公司是否可使用安全通話 聯絡系統管理員 互動 限制及規定皆會影響電話安全性功能的運作方式 如需更多資訊, 請聯絡系統管理員 附註 Cisco 決定參與通話的裝置是否可信任 若通話的來源或目的地為未受信任的裝置, 無論其是否為安全通話,Cisco Unified IP Phone 螢幕上皆不會顯示掛鎖或盾甲圖示 VPN 用戶端 系統管理員可按需設定虛擬專用網 (VPN) 用戶端功能 若 VPN 用戶端功能已啟用, 且電話上啟用了 VPN 用戶端模式, 則會提示您輸入憑證, 如下所示 : 若電話位於公司網路外部 : 根據系統管理員在您電話上設定的驗證方式, 在登入時提示您輸入憑證 若電話位於公司網路內部 : 如有啟用 自動偵測網路 功能, 將會提示您輸入憑證並提供 VPN 連線 ( 如有可能 ) 52

69 通話功能 可疑來電追蹤 如有啟用 自動偵測網路 功能, 將無法經由 VPN 進行連線, 而不提示輸入憑證 若要存取 VPN 組態設定, 請按設定按鈕, 並選擇安全性組態 > VPN 組態 當電話啟動並顯示 VPN 登入 畫面之後, 請根據所設定的驗證方法, 輸入您的憑證 : 使用者名稱與密碼 : 輸入系統管理員提供的使用者名稱及密碼 密碼與證書 : 輸入密碼 您的使用者名稱會從憑證衍生而來 證書 : 若電話只使用憑證進行驗證, 即無需輸入驗證資料 VPN 登入 畫面會顯示嘗試連線至 VPN 之電話的狀態 對於需要密碼的驗證方法, 請使用 << 軟鍵退格清除既有密碼, 然後再提供正確的密碼 在某些情況下斷電或重設時, 會清除儲存的憑證 若要設定 VPN 連線, 請按送出軟鍵 若要停用 VPN 登入, 請按取消軟鍵 可疑來電追蹤 您若是接到可疑或惡意的來電, 可以要求系統管理員為您的電話新增 惡意來電識別 (MCID) 功能 此功能會藉由初始化一連串自動化追蹤與通知訊息, 讓您確定線上的通話是否為可疑來電 向系統管理員通報可疑或騷擾來電 按 MCID 或惡意來電 ID 您的電話會播放音訊, 並顯示 MCID 成功 的訊息 您的管理員會收到關於通話的通知, 其中包含便於採取適當措施的支援資訊 優先通話 僅 SCCP 電話支援此功能 某些特殊環境 ( 如軍隊或政府部門辦公室 ) 可能需要撥打及接聽緊急和重要的電話 如有這類特殊通話處理的需求, 可以要求系統管理員為您的電話新增 多層級優先及佔先 (Multilevel Precedence and Preemption, MLPP) 功能 請記住下列術語 : 優先 是指通話相關的優先順序 53

70 優先通話 通話功能 佔先 是指電話在接到較高優先順序的通話時, 會結束現有較低優先順序之通話的 若要 為去電選擇優先順序 ( 優先 ) 層級 撥打優先順序 ( 優先 ) 通話 請... 聯絡系統管理員, 以取得對應優先電話號碼的清單 輸入 MLPP 存取號碼 ( 由系統管理員提供 ), 然後再輸入電話號碼 聽到特殊鈴聲 ( 較平常快 ) 或特殊的來電等候音 表示您收到一通優先順序 ( 優先 ) 通話 電話螢幕上的 MLPP 圖示會指出來電的優先順序層級 檢視來電的優先順序層級 在電話螢幕上尋找 MLPP 圖示 : 優先順序通話 中優先順序 ( 即時 ) 通話 高優先順序 ( 閃爍 ) 通話 最高優先順序 ( 疾速閃爍 ) 或優先插入通話 高優先順序通話會顯示在通話清單的頂層 若未顯示 MLPP 圖示, 即表示通話的優先順序層級為一般 ( 正常 ) 接收受高優先順序通話 聽到干擾通話的連續音 照常接聽來電 如有需要, 請先結束線上的通話 表示您或對方有一通優先於目前通話的來電 立即掛斷電話, 以接通高優先順序的來電 秘訣 當您撥打或接聽啟用了 MLPP 功能的通話時, 會聽到不同於標準音調的特殊響鈴或等候音 若輸入了無效的 MLPP 存取號碼, 便會有語音提示您發生錯誤 當您執行下列動作時, 啟用 MLPP 功能的通話會保留其優先順序與佔先狀態 : 保留通話轉接來電將通話加入三向會議使用 代接 接聽來電 MLPP 的優先順序高於 勿打擾 (DND) 功能 54

71 通話功能 Cisco 內線行動性 Cisco 內線行動性 Cisco 行動化內線 (EM) 可讓您暫時將 Cisco Unified IP Phone 設定成您的專線 當您登入 EM 之後, 電話便會轉而採用您的使用者設定檔, 包括您的電話線路 功能 已建立的服務與網路設定 您的系統管理員必須為您設定 EM 內線行動性的 變更 PIN 碼 功能可讓您從 Cisco Unified IP Phone 變更 PIN 碼 秘訣 EM 會在一段時間後自動將您登出 此時間限制是您的系統管理員所建立 若是從電話登入 EM, 則您在 Cisco Unified Communications Manager 之 使用者選項 網頁對 EM 設定檔所進行的變更, 將會立即生效 ; 否則將會於下次登入時才生效 若是登出 EM, 則您在 使用者選項 網頁對電話的變更, 將會立即生效 ; 否則將會於登出後才生效 由電話所控制的本機設定不會在您的 EM 設定檔中進行維護 登入 EM 選擇 > EM 服務 ( 名稱可能有所不同 ) 輸入系統管理員提供給您的使用者 ID 及 PIN 碼 當有所提示時, 請選取裝置設定檔 登出 EM 選擇 > EM 服務 ( 名稱可能有所不同 ) 當出現登出提示時, 請按是 55

72 使用單一電話號碼的商務通話 通話功能 使用變更憑證服務變更 PIN 碼 選擇 > 變更憑證 在使用者 ID 欄位中輸入使用者 ID 在目前的 PIN 碼欄位中輸入 PIN 碼 步驟 4 在新 PIN 碼欄位中輸入新的 PIN 碼 步驟 5 在確認 PIN 碼欄位中再次輸入新的 PIN 碼 步驟 6 按變更 PIN 碼變更成功 訊息會隨即顯示 步驟 7 按結束 使用 變更 PIN 碼 軟鍵變更 PIN 碼 選擇 > EM 服務 按變更 PIN 碼 在目前的 PIN 碼欄位中輸入 PIN 碼 步驟 4 在新 PIN 碼欄位中輸入新的 PIN 碼 步驟 5 在確認 PIN 碼欄位中再次輸入新的 PIN 碼 步驟 6 按變更 PIN 碼變更成功 訊息會隨即顯示 步驟 7 按結束 使用單一電話號碼的商務通話 智慧型作業階段控制 會關聯您的行動電話號碼與業務用的電話號碼 當有來電傳入您的遠端目的地 ( 行動電話 ) 時, 將只會在您的遠端目的地上響鈴, 而不會在您的桌上型電話上響鈴 當來電在行動電話上獲接聽時, 桌上型電話上會顯示 遠端使用中 訊息 通話期間您仍可使用各項行動電話功能 例如, 如有來電傳入您的行動電話號碼, 您可以直接從桌上型電話接聽來電, 或將電話從行動電話轉入桌上型電話 56

73 通話功能 使用單一電話號碼的商務通話 若要... 將行動電話上的來電轉接至桌上型電話 請... 使用各種行動電話功能 ( 例如 *74) 如需存取碼清單, 請洽詢系統管理員 行動連線與行動語音存取 安裝 行動連線 與 行動語音存取 之後, 即可使用行動電話處理桌上型電話號碼相關的通話 您的桌上型電話與遠端目的地會同時接到來電 當您接聽桌上型電話的電話時, 遠端目的地即會停止響鈴並中斷, 同時顯示未接來電的訊息 當您接聽遠端目的地的電話時, 其他遠端目的地即會停止響鈴並中斷, 同時顯示未接來電的訊息 若要... 設定行動連線 使用行動電話接聽來電 在桌上型電話與行動電話之間切換進行中的通話 從行動電話撥話 請... 使用 使用者選項 網頁設定遠端目的地, 並建立存取清單, 允許或拒絕將特定電話號碼的來電傳送至遠端目的地 請參閱行動連線的電話與存取清單設定, 第 96 頁上的 請參閱接聽來電, 第 26 頁上的 請參閱進行中通話切換, 第 31 頁上的 請參閱其他通話選項, 第 22 頁上的 秘訣 撥打 行動語音存取 時若發生下列狀況, 必須輸入要撥打的號碼及 PIN 碼 : 您撥話時所使用的號碼不屬於遠端目的地之一 該號碼被您或您的電信業者封鎖 ( 顯示為 不明號碼 ) 該號碼與 Cisco Unified Communications Manager 資料庫不全然相符 : 例如您的號碼為 , 但在資料庫中此號碼卻列示為 ; 或您的號碼為 , 在資料庫中卻輸入為 對於所要求的資訊 ( 如行動電話號碼或 PIN 碼 ) 若連續三次輸入錯誤, 行動語音存取 通話將會中斷, 並將您鎖定一段時間 如需協助, 請聯絡系統管理員 57

74 使用單一電話號碼的商務通話 通話功能 保留在行動電話上代接的通話 按企業保留 ( 名稱可能有所不同 ) 對方即會被保留 在您的行動電話上按繼續 ( 名稱可能有所不同 ) 連線至行動語音存取 從任意電話撥打您指定的 行動語音存取 號碼 輸入您撥話所使用的電話號碼, 並於提示時輸入 PIN 碼 從行動電話開啟行動連線 撥打您指定的 行動語音存取 號碼 輸入您的行動電話號碼, 並輸入 PIN 碼 ( 如有要求 ) 按 2 啟用 行動連線 步驟 4 選擇是為所有已設定的電話開啟 行動連線, 還是只為單一電話開啟 : 所有電話 : 輸入 2 單一電話 : 輸入 1, 然後輸入要新增為遠端目的地的號碼, 以井號 (#) 結束 58

75 通話功能 使用單一電話號碼的商務通話 從行動電話關閉 行動連線 撥打您指定的 行動語音存取 號碼 輸入您的行動電話號碼, 並輸入 PIN 碼 ( 如有要求 ) 按 3, 以停用 行動連線 步驟 4 選擇是為所有已設定的電話關閉 行動連線, 還是只為單一電話關閉 : 所有電話 : 輸入 2 單一電話 : 輸入 1, 然後輸入要作為遠端目的地移除的號碼, 以井號 (#) 結束 從桌上型電話開啟或關閉對所有遠端目的地的 行動連線 存取 按行動化, 以顯示遠端目的地目前的狀態 ( 啟用或停用 ) 按選取以變更狀態 按結束 59

76 使用單一電話號碼的商務通話 通話功能 60

77 4 第 章 話筒 耳機和喇叭 您的電話可與下列音訊裝置搭配使用 : 話筒 耳機或喇叭 當您拿起話筒, 或使用其他音訊裝置時, 電話會呈現話筒拿起的狀態 當您將話筒置於托架上, 或未使用其他音訊裝置時, 電話會呈現話筒掛上的狀態 本章包含下列主題 : 話筒, 第 61 頁 耳機, 第 62 頁 喇叭, 第 63 頁 使用耳機或喇叭自動接聽, 第 63 頁 話筒 下表說明如何使用話筒 若要... 使用話筒 請... 拿起話筒即可開始使用電話 ; 掛上話筒即可掛斷電話 響鈴的線路會自動加以選取 如需瞭解每次都選取主要線路的選項, 請洽詢系統管理員 於通話時切換成喇叭或耳機 調整通話音量 按或, 然後掛上話筒 在通話中或聽到撥號音後按 按儲存, 以儲存此音量供後續通話使用 61

78 耳機 話筒 耳機和喇叭 耳機 您的電話支援四線或六線的有線耳機插孔 Cisco Unified IP Phone 7945G 7965G 及 7975G 亦支援無線耳機 如需購買耳機的相關資訊, 請參閱耳機支援, 第 16 頁上的 使用耳機時, 可以搭配使用電話上的所有控制項, 包括及 若是使用無線耳機, 請參閱無線耳機文件中的相關說明 若要... 切換耳機模式的開關切換至話筒調整通話音量 請... 按 拿起話筒 在通話中或聽到撥號音後按 按儲存, 以儲存此音量供後續通話使用 若是使用 自動接聽, 請參閱使用耳機或喇叭自動接聽, 第 63 頁上的 控制有線耳機側音 使用耳機對電話講話時, 耳機麥克風代接的聲音可透過耳機喇叭送回 這將形成低音量回饋, 稱為側音 有線耳機可能導致側音 不同的有線耳機需要不同的側音設定 您需要為所使用的有線耳機選擇最合適的側音音量 若要減少側音的音量, 請執行下列步驟 : 按 按鈕 使用 偏好設定 功能導覽至 耳機側音 選取耳機側音 步驟 4 選取下列其中一項側音音量 : 高 一般 低 超低 關閉 步驟 5 按儲存或取消 62

79 話筒 耳機和喇叭 無線耳機 無線耳機 Cisco Unified IP Phone 7945G 7965G 及 7975G 支援無線耳機 如需使用無線耳機之遠端功能的相關資訊, 請參閱無線耳機的文件 此外, 若要確認電話是否可使用無線耳機搭配無線耳機遠端壓簧開關控制功能, 請洽詢系統管理員 寬頻耳機 使用的耳機若是支援寬頻, 則在電話上啟用寬頻設定 ( 預設為停用 ), 可能可以改善音訊的靈敏度 若要存取此設定, 請選擇 若寬頻耳機設定呈灰色, 則您無法控制此設定 > 使用者偏好設定 > 音訊偏好設定 > 寬頻耳機 您可以洽詢系統管理員, 確認您的電話系統是否可以設定使用寬頻 您的系統若未設定成可以使用寬頻, 則即使使用寬頻耳機, 亦無法對提高音訊的靈敏度有太大助益 如需瞭解更多耳機的相關資訊, 請參閱耳機文件, 或洽詢系統管理員尋求協助 喇叭 若話筒置於托架上且式 若要... 切換喇叭模式的開關切換至話筒調整通話音量 沒有亮起, 您撥打號碼或接聽來電所能執行的許多動作將會自動觸發喇叭模請... 按 拿起話筒 在通話中或聽到撥號音後按 按儲存, 以儲存此音量供後續通話使用 使用耳機或喇叭自動接聽 若是啟用 自動接聽, 電話便會在鈴響數聲後, 自動接聽來電 系統管理員可以將 自動接聽 設定為使用喇叭或耳機 若來電數量繁多, 即可使用 自動接聽 63

80 使用耳機或喇叭自動接聽 話筒 耳機和喇叭 若要 使用耳機自動接聽 請... 保持在耳機模式下 ( 換言之即保持亮著 ), 而即使不在通話中亦是如此 若要保持在耳機模式下, 請執行下列動作 : 按結束以掛斷電話 按新通話或撥號, 以撥出新通話 若將電話設定成在耳機模式下中使用 自動接聽, 則自動接聽來電 否則, 來電會照常響鈴, 必須手動接聽 必須亮著, 如此才會 使用喇叭自動接聽 將話筒留置於話筒架上, 並停用耳機模式 ( 不亮 ) 否則, 來電會照常響鈴, 必須手動接聽 秘訣 勿打擾 功能作用中時, 會停用 自動接聽 64

81 5 第 章 電話自訂 您可以調整鈴聲 背景影像及其他設定, 藉以個人化您的 Cisco Unified IP Phone 鈴聲與留言指示自訂, 第 65 頁 電話螢幕自訂, 第 67 頁 鈴聲與留言指示自訂 您可以自訂電話用以表示有來電及新語音留言的方式 您也可以調整電話鈴聲的音量 秘訣自訂電話時, 最多可以設定六種不同的鈴聲 此外也可設定預設鈴聲 相關主題使用者選項網頁動作, 第 83 頁上的網路上的線路設定, 第 94 頁上的 變更各線路的鈴聲 選擇 > 使用者偏好設定 > 鈴聲 步驟 4 選擇電話線路或預設的鈴聲設定 選擇鈴聲, 試聽播放效果 按選取與儲存以設定鈴聲 ; 或按取消 65

82 調整電話鈴聲的音量大小 電話自訂 調整電話鈴聲的音量大小 如需確認是否設定了鈴聲基本音量, 請洽詢系統管理員 當話筒尚在話筒架上, 且耳機及喇叭按鈕均為關閉時, 按 新的振鈴音量會自動儲存 變更響鈴模式 ( 僅閃燈 響一聲 僅發出嗶聲 ) 系統管理員必須先為您啟用此功能, 您才可存取此設定 登入您的 使用者選項 網頁 存取來電響鈴模式設定 變更有聲語音留言指示 登入您的 使用者選項 網頁 存取留言指示燈設定 變更語音留言指示燈在話筒上運作的方式 登入您的 使用者選項 網頁 選擇變更留言指示燈原則 存取留言指示燈設定 預設系統原則通常會在話筒的燈號區顯示穩定的燈光, 以表示有新的語音留言 66

83 電話自訂 電話螢幕自訂 電話螢幕自訂 您可以調整電話螢幕的特性 若要... 啟用或停用螢幕 關閉電話螢幕的背光 請... 請參閱電話螢幕的清潔與維護, 第 8 頁上的 請洽詢系統管理員, 確定是否可以使用此選用功能 此功能可讓您將電話螢幕的背光關閉一段時間 ( 如系統管理員所設定的值 ) 變更電話螢幕亮度 附註 若變更電話的亮度設定, 請至少等候一分鐘後, 再拔除電話電源, 否則將不會儲存亮度設定 選擇 > 使用者偏好設定 > 亮度 若要進行調整, 請按向上 向下或 按儲存或取消 變更背景影像 選擇 > 使用者偏好 > 背景影像 步驟 4 步驟 5 捲動可用的影像, 然後按選取, 以選擇影像 附註若看不到任何影像, 表示您的系統上並未啟用此選項 按預覽以放大檢視背景影像 按結束以返回選擇功能表 按儲存以接受該影像 ; 或按取消 67

84 變更電話螢幕語言 電話自訂 變更電話螢幕語言 登入您的 使用者選項 網頁 存取使用者設定 選取語言 變更線路文字標籤 登入您的 使用者選項 網頁 存取線路文字標籤設定 調整電話螢幕的檢視角度 僅 Cisco Unified IP Phones7970G 及 7971G-GE 支援 選擇 > 使用者偏好設定 > 檢視角度 若要進行調整, 請按向上 向下或 按儲存或取消 68

85 6 第 章 通話記錄及目錄 本節將說明通話記錄及目錄的使用方法 若要存取這兩項功能, 必須使用 目錄 按鈕 通話記錄, 第 69 頁 目錄功能, 第 74 頁 通話記錄 您的電話會維護內含未接來電 已撥出電話及已接來電的通話記錄 電話管理員會指定是否要將未接來電記錄到您電話所顯示之特定線路的未接來電目錄中 秘訣 (SCCP 及 SIP 電話 ) 您的電話若設有國際通話記錄功能, 通話記錄 重撥或通話目錄上將會標示 + 符號 如需更多資訊, 請聯絡系統管理員 ( 僅限於 SCCP 電話 ) 若要檢視多方通話的完整通話記錄 ( 如轉撥或轉接給您的通話 ), 請反白選取該通話記錄, 然後按明細 每一通未接來電或已接多方通話在 明細 記錄中只會顯示姓名及號碼兩個項目 : 第一個項目 - 最後一通完成的多方通話 第二個項目 - 第一通完成的多方通話 若要在撥打電話給通話記錄中的線路之前查看該線路是否在忙線中, 請查看忙線指示燈域的指示燈 69

86 檢視通話記錄 通話記錄及目錄 檢視通話記錄 按 選擇下列一個項目 : 未接來電 已撥出電話 已接來電每份記錄最多可儲存 100 筆記錄 顯示單一通話記錄明細 按 選擇下列一個項目 : 未接來電 已撥出電話 已接來電 步驟 4 反白選取通話記錄 按明細即可顯示受話方號碼 來電者號碼 時間與通話持續時間等資訊 ( 僅限於已撥出電話與已接來電 ) 70

87 通話記錄及目錄 清除各項記錄中的所有記錄 清除各項記錄中的所有記錄 按 按清除 清除單一記錄中的所有通話記錄 按 選擇下列一個項目 : 未接來電 已撥出電話 已接來電 步驟 4 反白選取通話記錄 按清除 您可能須按其他軟鍵, 才會顯示清除 清除單一通話記錄 按 選擇下列一個項目 : 未接來電 已撥出電話 已接來電 71

88 從通話記錄撥號 ( 未接聽其他通話時 ) 通話記錄及目錄 步驟 4 反白選取通話記錄 按刪除 從通話記錄撥號 ( 未接聽其他通話時 ) 按 選擇下列一個項目 : 未接來電 已撥出電話 已接來電 反白選取通話記錄 附註若顯示 明細 軟鍵, 即表示此通話為多方通話中的主要項目 步驟 4 若要編輯所顯示的號碼, 請按編輯, 再按 << 或 >> 步驟 5 步驟 6 若要刪除該號碼, 請按編輯, 再按刪除 您可能須按其他軟鍵, 才會顯示刪除 拿起電話撥出 從通話記錄撥號 ( 接通其他電話時 ) 按 選擇下列一個項目 : 未接來電 已撥出電話 已接來電 反白選取通話記錄 附註若顯示明細軟鍵, 即表示此通話為多方通話中的主要項目 72

89 通話記錄及目錄 從通話記錄中的 URL 項目撥話 步驟 4 若要編輯所顯示的號碼, 請按編輯, 再按 << 或 >> 步驟 5 步驟 6 若要刪除該號碼, 請按編輯, 再按刪除 您可能須按其他軟鍵, 才會顯示刪除 按撥號 步驟 7 選擇功能表項目, 以處理原來的通話 : 保留 - 將第一通電話設為保留, 並撥出第二通電話 轉接 - 將第一個通話方轉接至第二個通話方, 然後將您排除在通話外 撥號後再按一次轉接, 即可完成此動作 會議 - 與所有通話方 ( 包括您自己 ) 建立電話會議 撥號後再按一次會議軟鍵或會議按鈕, 即可完成此動作 結束 - 中斷第一通電話, 然後撥出第二通電話 從通話記錄中的 URL 項目撥話 僅 SIP 電話中支援 按 選擇下列一個項目 : 未接來電 已撥出電話 已接來電 步驟 4 步驟 5 反白選取所要撥打的 URL 項目 若需編輯該項目, 請按編輯 當圖示出現時, 即表示您可以開始編輯 URL 項目中的字元 按撥號 73

90 重撥未接來電及已接來電記錄中的國際通話 通話記錄及目錄 重撥未接來電及已接來電記錄中的國際通話 按 選擇下列一個項目 : 未接來電 已接來電 步驟 4 步驟 5 步驟 6 反白選取所要重撥的通話記錄 按編輯 按住星號鍵 * 鍵至少 1 秒鐘, 將 + 號新增為電話號碼的第一位 您只能將 + 號新增為號碼的第一位 按撥號 目錄功能 您的電話會因組態不同而能夠提供公司及個人目錄的功能 : 公司目錄 : 您可使用電話存取的公司聯絡人 公司目錄 是由系統管理員所設定及維護 個人目錄 : 如有提供, 此即是您可以從電話及 Cisco Unified CM 之 使用者選項 網頁進行設定及存取的個人聯絡人與相關快速撥號代碼 個人目錄由 個人通訊錄 (PAB) 及快速撥號組成 PAB 是個人聯絡人的目錄 快速撥號 可讓您指定 PAB 項目的代碼, 以便於進行快速撥號 公司目錄 您可以使用公司目錄給同事撥打電話 秘訣 使用鍵台上的數字在電話螢幕上輸入字元 使用電話上的 導覽 按鈕在輸入欄位間移動 若要查看目錄中的電話線路是否在忙線中, 請查看忙線指示燈域 (BLF) 指示燈 74

91 通話記錄及目錄 個人目錄 從公司目錄撥號 ( 未接聽其他通話時 ) 選擇 > 公司目錄 ( 實際名稱可能不同 ) 使用鍵台輸入完整或部分名稱, 然後按搜尋 若要撥號, 請選取清單, 或捲動清單, 然後拿起話筒 從公司目錄撥號 ( 接聽其他通話時 ) 選擇 > 公司目錄 ( 實際名稱可能不同 ) 使用鍵台輸入完整或部分名稱, 然後按搜尋 捲動清單, 然後按撥號 步驟 4 選擇功能表項目, 以處理原來的通話 : 保留 : 將第一通電話設為保留, 並撥出第二通電話 轉接 : 將第一個通話方轉接至第二個通話方, 然後將您排除在通話外 撥號後再按一次轉接, 即可完成此動作 會議 : 與所有通話方 ( 包括您自己 ) 建立電話會議 撥號後再按一次會議軟鍵或會議按鈕, 即可完成此動作 結束 : 中斷第一通電話, 然後撥出第二通電話 個人目錄 個人目錄 功能組合中包括 個人通訊錄 (PAB) 及 快速撥號 本節會說明如何在電話上設定及使用 個人目錄 您也可參閱網路上的個人目錄, 第 84 頁上的 秘訣 系統管理員可以提供登入 個人目錄 所需的使用者 ID 及 PIN 碼 個人目錄 會在一段時間後自動將您登出 此時間限制不為固定值 如需更多資訊, 請聯絡系統管理員 75

92 個人目錄 通話記錄及目錄 使用鍵台上的數字在電話螢幕上輸入字元 使用電話上的 導覽 按鈕在輸入欄位間移動 您的電話若設有國際通話記錄功能, 通話記錄 重撥或通話目錄等項目上將會標示 + 符號 如需更多資訊, 請聯絡系統管理員 存取個人目錄 ( 適用於 PAB 及快速撥號代碼 ) 選擇 > 個人目錄 ( 實際名稱可能不同 ) 輸入 Cisco Unified Communications Manager 的使用者 ID 及 PIN 碼, 然後按送出 搜尋 PAB 項目 步驟 4 步驟 5 存取個人目錄 選擇個人通訊錄 輸入搜尋條件, 然後按送出 使用上一個與下一個在清單中移動 反白選取所需要的 PAB 清單, 然後按選取 從 PAB 項目撥號 步驟 4 步驟 5 步驟 6 搜尋清單 反白選取清單, 然後按選取 按撥號 您可能須按其他軟鍵, 才會顯示撥號 輸入參與者的電話號碼 反白選取所要撥打的號碼, 然後按確定 再按一次確定, 以開始撥號 76

93 通話記錄及目錄 個人目錄 刪除 PAB 項目 步驟 4 搜尋清單 反白選取清單, 然後按選取 按刪除 選擇確定以確認刪除 編輯 PAB 項目 步驟 4 搜尋清單 反白選取清單, 然後按編輯, 以修改姓名或電子郵件地址 如有需要, 可選擇電話, 以修改電話號碼 按更新 新增 PAB 項目 存取個人目錄 選擇個人通訊錄 按送出存取 搜尋 頁面 您無需先輸入搜尋資訊 步驟 4 按新增 步驟 5 您可以使用電話鍵台輸入名稱及電子郵件資訊 步驟 6 選擇電話, 並使用鍵台輸入電話號碼 必須包含任何必要的存取碼, 如 9 或 1 步驟 7 選擇送出, 以將項目加入資料庫中 77

94 個人目錄 通話記錄及目錄 指定 PAB 項目的快速撥號代碼 步驟 4 步驟 5 搜尋 PAB 項目 反白選取清單, 然後按選取 按快速撥號 反白選取所要撥打的號碼, 然後按選取 反白選取要指定給號碼的 快速撥號 代碼, 然後按選取 新增快速撥號代碼 ( 不使用 PAB 項目 ) 選擇 > 個人目錄 > 個人快速撥號 步驟 4 步驟 5 步驟 6 按快速撥號 反白選取已取消指定的 快速撥號 代碼, 然後按選取 按指定 輸入電話號碼 按更新 搜尋快速撥號代碼 選擇 > 個人目錄 > 個人快速撥號 使用上一個或下一個以在清單之間移動 反白選取所需要的清單, 然後按選取 78

95 通話記錄及目錄 個人目錄 使用快速撥號代碼撥話 步驟 4 搜尋 快速撥號 代碼 反白選取所需要的清單, 然後按選取 按撥號 選擇確定, 以完成此動作 刪除快速撥號代碼 搜尋 快速撥號 代碼 反白選取所需要的清單, 然後按選取 按移除 登出個人目錄 選擇 > 個人目錄 ( 實際名稱可能不同 ) 選擇登出 79

96 個人目錄 通話記錄及目錄 80

97 7 第 章 語音留言 本章包含下列主題 : 存取語音留言, 第 81 頁 存取語音留言 若要存取語音留言, 請按 留言 按鈕 貴公司可決定您電話所要使用的語音留言服務 如需這項服務之最正確詳盡的資訊, 請參閱其隨附的說明文件 若您有語音留言, 會看到 : 話筒上穩定的紅燈 ( 此指示燈可能不同 ) 電話螢幕上有閃爍的留言圖示 及文字訊息 附註 即使您收到來自其他線路的語音留言, 也只有主要線路上有語音留言時, 才會顯示紅燈及留言圖示 若您有語音留言, 會聽到 : 當您撥打電話時, 話筒 耳機或喇叭會傳來斷續的音調 能否使用斷續音功能, 必須視線路而定 僅在使用有留言的線路時, 才會聽到斷續音 若要傳送通話至語音留言系統, 請按轉移 相關主題 來電轉接至語音留言系統 鈴聲與留言指示自訂, 第 65 頁上的 81

98 設定及個人化您的語音留言服務 語音留言 設定及個人化您的語音留言服務 按, 並遵循語音指示作業 當螢幕上出現功能表時, 請選擇適當的功能表項目 聽取語音留言或存取語音留言功能表 按, 並遵循語音指示作業 當螢幕上出現功能表時, 請選擇適當的功能表項目 當您連線至語音留言服務時, 預設會選取具有語音留言功能的線路 如有多條線路皆具有語音留言功能, 將會選取第一條可供使用的線路 若要每次自動連線至主要線路上的語音留言服務, 請洽系統管理員瞭解其選項 82

99 8 第 章 使用者選項網頁 Cisco Unified IP Phone 係一款用於與公司其他網路裝置 ( 包括您的個人電腦在內 ) 共用資訊的網路裝置 您可以使用電腦登入 Cisco Unified CM 的 使用者選項 網頁, 從中控制 Cisco Unified IP Phone 的功能 設定及服務 例如, 您可從 使用者選項 網頁設定快速撥號按鈕 本章包含下列主題 : 使用者選項網頁動作, 第 83 頁 網路上的功能及服務設定, 第 84 頁 使用者選項網頁動作 本節將說明如何登入及選取電話裝置 登入及登出使用者選項網頁 您必須先登入, 才可存取使用者選項, 如快速撥號或個人通訊錄 結束使用 使用者選項 網頁之後, 請務必登出 在某些情況下, 您無需登入即可存取使用者選項 如需詳細資訊, 請聯絡系統管理員 向您的系統管理員索取使用者選項 URL 使用者 ID 及預設密碼 在您的電腦上開啟網頁瀏覽器, 然後輸入 URL 當提示您接受安全性設定時, 請選取是或安裝憑證 步驟 4 在 使用者名稱 欄位中輸入使用者 ID 步驟 5 在 密碼 欄位中輸入密碼 步驟 6 選取登入 83

100 從使用者選項網頁選取裝置 使用者選項網頁 步驟 7 Cisco Unified CM 的 使用者選項 首頁會隨即顯示 您可以在此頁面中選取使用者選項以選取裝置, 以及存取 使用者設定 目錄 功能 個人通訊錄 及 快速撥號 若要登出使用者選項網頁, 請選取登出 從使用者選項網頁選取裝置 在使用者選項網頁選取使用者選項 > 裝置 裝置組態 視窗會隨即顯示 裝置組態 視窗頂端的 工具列 按鈕僅適用於選取的裝置類型 ( 可選 ) 您若獲指定多項裝置, 請從 名稱 下拉功能表中選取適當的裝置 ( 電話機型 內線行動性 設定檔, 或遠端目的地設定檔 ) 登入之後選取設定選項 當您登入 使用者選項 網頁之後, 請選擇使用者選項以存取 使用者設定 目錄 個人通訊錄 快速撥號 與 行動化設定 若要從其他頁面返回 裝置組態 頁面, 請選擇使用者選項 > 裝置 網路上的功能及服務設定 本節之各項主題將說明登入之後, 應如何在 使用者選項 網頁中設定各項功能及服務 相關主題使用者選項網頁動作, 第 83 頁上的 網路上的個人目錄 您可從電腦上存取的 個人目錄 功能包括下列項目 : 個人通訊錄 (PAB) 84

101 使用者選項網頁 網路上的個人目錄 快速撥號 Cisco Unified Communications Manager 通訊錄同步程式您也可以從電話存取 PAB 及 快速撥號 請參閱個人目錄, 第 75 頁上的 本節將說明如何從 使用者選項 網頁使用您的 PAB 新增個人通訊錄項目 步驟 4 步驟 5 登入您的 使用者選項 網頁 選取使用者選項 > 個人通訊錄 選取新增 輸入該項目的資訊 選取 儲存 指定個人通訊錄的按鈕 登入您的 使用者選項 網頁 選取使用者選項 > 裝置 從 名稱 下拉式功能表中選取電話 步驟 4 選取服務 URL 系統管理員會將您的電話設定為顯示服務 如需更多資訊, 請聯絡系統管理員 步驟 5 步驟 6 步驟 7 步驟 8 從 按鈕 下拉式清單方塊中選取 個人通訊錄 服務 輸入按鈕的電話標籤 選取 儲存 選取重設, 然後再選取重新啟動, 以更新電話組態 如此一來, 按該按鈕即可存取 PAB 代碼 85

102 網路上的個人目錄 使用者選項網頁 搜尋個人通訊錄項目 登入您的 使用者選項 網頁 選取使用者選項 > 個人通訊錄 指定搜尋資訊, 然後選取尋找 編輯個人通訊錄項目 步驟 4 登入您的 使用者選項 網頁 搜尋 PAB 項目 選取暱稱 視需要編輯項目, 然後選取儲存 刪除個人通訊錄項目 步驟 4 登入您的 使用者選項 網頁 搜尋 PAB 項目 搜尋一或多個項目 選取刪除選取項目 網路上的快速撥號 本節將說明如何從 使用者選項 網頁指定 快速撥號 86

103 使用者選項網頁 網路上的個人目錄 附註 系統管理員必須先將電話設定為可以顯示服務, 您才可指定 快速撥號 的線路按鈕 如需更多資訊, 請聯絡系統管理員 秘訣 您最多可建立 500 條 快速撥號 及個人通訊錄 (PAB) 項目 您可以不使用 PAB 項目而建立新的快速撥號項目 這類 快速撥號 項目在 使用者選項 網頁中會標記為 原始, 而且不會顯示可供設定的文字標籤 指定個人通訊錄項目的快速撥號代碼 步驟 4 步驟 5 步驟 6 步驟 7 登入您的 使用者選項 網頁 選取使用者選項 > 快速撥號 選取新增 使用 搜尋選項 區域尋找適當的 PAB 項目 選取搜尋結果區域中的電話號碼 如有需要, 可變更 快速撥號 代碼 選取 儲存 指定電話號碼的快速撥號代碼 步驟 4 步驟 5 步驟 6 登入您的 使用者選項 網頁 選取使用者選項 > 快速撥號 選取新增 如有需要, 可變更 快速撥號 代碼 輸入電話號碼 選取 儲存 87

104 網路上的個人目錄 使用者選項網頁 指定快速撥號的線路按鈕 附註 系統管理員必須先將電話設定為可以顯示服務, 您才可指定 快速撥號 的線路按鈕 如需更多資訊, 請聯絡系統管理員 選擇使用者選項 > 裝置 按一下服務 URL 步驟 4 步驟 5 步驟 6 從 按鈕 下拉清單方塊中選擇 快速撥號 服務 輸入按鈕的電話標籤 按一下儲存 按一下重設, 再按重新啟動, 以重新整理電話組態 您現在已可按線路按鈕存取 快速撥號 代碼 搜尋快速撥號項目 登入您的 使用者選項 網頁 選取使用者選項 > 快速撥號 指定搜尋資訊, 然後選取尋找 編輯快速撥號電話號碼 步驟 4 步驟 5 步驟 6 登入您的 使用者選項 網頁 選取使用者選項 > 快速撥號 搜尋您要編輯的 快速撥號 項目 選取該項目的元件 變更電話號碼 選取 儲存 88

105 使用者選項網頁 網路上的快速撥號設定 刪除快速撥號個人通訊錄項目 在 使用者選項 網頁上搜尋快速撥號項目 搜尋一或多個項目 選取刪除所選 通訊錄同步工具 您可以使用 通訊錄同步工具 (TABSynch) 同步處理現有的 Microsoft Windows 通訊錄 ( 如其適用 ) 與 PAB 在同步之後, 即可從 Cisco Unified IP Phone 及 使用者選項 網頁存取 Microsoft Windows 通訊錄的項目 系統管理員可授予您 TABSynch 的存取權, 並提供詳細的指示 網路上的快速撥號設定 您的電話可支援數種快速撥號功能, 但須視其組態而定 : 快速撥號按鈕 簡化撥號 快速撥號 若要設定快速撥號, 請參閱網路上的快速撥號, 第 86 頁上的 您也可以在電話上設定 快速撥號 請參閱個人目錄, 第 75 頁上的 附註 如需使用快速撥號功能的說明, 請參閱快速撥號, 第 42 頁上的 89

106 網路上的電話服務設定 使用者選項網頁 設定快速撥號按鈕 步驟 4 步驟 5 在使用者選項網頁選取使用者選項 > 裝置 從 名稱 下拉式功能表中選取電話 選取快速撥號 在 快速撥號設定 區域中, 輸入電話之快速撥號按鈕的號碼及標籤 選取儲存 設定簡化撥號代碼 步驟 4 步驟 5 選擇使用者選項 > 裝置 從 名稱 下拉式功能表中選擇電話 按一下快速撥號 輸入 簡化撥號 代碼的號碼及標籤 按一下儲存 網路上的電話服務設定 電話服務可能包括特殊的電話功能 網路資料及網頁型資訊 ( 如股票指數及電影時刻表 ) 您必須訂閱電話服務, 才可從電話進行存取 在登入之後, 您可以在電話上使用下列按鈕存取服務 : 可程式化的電話按鈕 : ( ) > 服務 功能按鈕 : 留言服務目錄 90

107 使用者選項網頁 網路上的電話服務設定 電話所能使用的服務項目, 取決於電話系統組態與您所訂閱的服務 如需更多資訊, 請聯絡系統管理員 若只設定一項服務, 預設會開啟該服務 如有設定多項服務, 請從螢幕上的功能表中選取選項 訂閱服務 在使用者選項網頁選取使用者選項 > 裝置 從 名稱 下拉式功能表中選取電話 選取電話服務 步驟 4 選取新增 步驟 5 從下拉清單中選取服務, 然後選取下一步 步驟 6 ( 可選 ) 變更服務標籤, 或輸入其他可用的服務資訊 ( 如果有 ) 步驟 7 選取儲存 搜尋服務 在 使用者選項 網頁上, 選取裝置 選取電話服務 選取尋找 變更或結束服務 在 使用者選項 網頁上搜尋服務 搜尋一或多個項目 選取刪除所選 91

108 網路上的使用者設定 使用者選項網頁 變更服務名稱 在 使用者選項 網頁上搜尋服務 選取服務名稱 變更資訊, 然後選取儲存 新增服務至可程式化功能按鈕 在使用者選項網頁選取使用者選項 > 裝置 從 名稱 下拉式功能表中選取電話 選取服務 URL 系統管理員會為您的電話設定服務 URL 按鈕 步驟 4 步驟 5 從 按鈕服務 下拉清單中選取服務 ( 可選 ) 若要重新命名該服務, 請編輯標籤欄位 您的電話若不支援雙位元組字元集, 會使用 ASCII 標籤 欄位 步驟 6 步驟 7 選取儲存 選取重設可重設您的電話以查看電話上的新按鈕標籤 網路上的使用者設定 使用者設定包括密碼 PIN 碼及語言 ( 地區 ) 設定 您的 PIN 碼及密碼可讓您存取不同的功能與服務 例如, 使用 PIN 碼可登入電話上的 Cisco 內線行動性或個人目錄 使用密碼則可登入個人電腦的 使用者選項 網頁與 Cisco WebDialer 如需更多資訊, 請聯絡系統管理員 92

109 使用者選項網頁 網路上的使用者設定 變更瀏覽器密碼 步驟 4 步驟 5 步驟 6 登入您的 使用者選項 網頁 選取使用者選項 > 使用者設定 輸入目前的密碼 輸入新密碼 在確認密碼欄位中重新輸入新密碼 選取 儲存 變更 PIN 碼 登入您的 使用者選項 網頁 選取使用者選項 > 使用者設定 輸入目前的 PIN 碼 步驟 4 輸入新 PIN 碼 步驟 5 在確認 PIN 碼欄位中重新輸入新 PIN 碼 步驟 6 選取 儲存 變更使用者選項網頁的語言設定 步驟 4 登入您的 使用者選項 網頁 選取使用者選項 > 使用者設定 從 使用者地區設定 區域中的 地區設定 下拉清單中選取項目 選取 儲存 93

110 網路上的線路設定 使用者選項網頁 變更電話螢幕的語言 步驟 4 登入您的 使用者選項 網頁 選取使用者選項 > 裝置 從使用者地區設定下拉式清單中選取項目 選取 儲存 網路上的線路設定 線路設定會影響電話上的特定電話線路 ( 目錄號碼 ) 線路設定可能包括來電轉撥 語音訊息指示燈 響鈴型式與線路標籤 您可以直接在電話上設定其他線路設定 : 設定主要電話線路的來電轉撥 變更鈴聲 顯示及其他電話機型的專有設定 相關主題 來電轉撥, 第 34 頁上的 電話自訂, 第 65 頁上的 設定每條線路的來電轉撥 步驟 4 步驟 5 步驟 6 選擇使用者選項 > 裝置 從 名稱 下拉式功能表中選擇電話 按一下線路設定 ( 可選 ) 您的電話如獲指定多個目錄號碼 ( 線路 ), 請從 線路 下拉功能表中選擇線路 在 來電轉撥 區域中, 請針對各種情況選擇來電轉撥設定 按一下儲存 94

111 使用者選項網頁 網路上的線路設定 變更每條線路的語音留言指示設定 步驟 4 步驟 5 步驟 6 選擇使用者選項 > 裝置 從 名稱 下拉式功能表中選擇電話 按一下線路設定 ( 可選 ) 您的電話如獲指定多個目錄號碼 ( 線路 ), 請從 線路 下拉功能表中選擇線路 留言指示燈區域提供有多樣化的設定供您選擇 附註通常, 預設的留言設定會提示電話在話筒的燈號區上顯示穩定的紅燈, 藉此通知您有新的語音留言 按一下儲存 變更每條線路的有聲語音留言指示設定 步驟 4 步驟 5 步驟 6 選擇使用者選項 > 裝置 從 名稱 下拉式功能表中選擇電話 按一下線路設定 ( 可選 ) 您的電話如獲指定多個目錄號碼 ( 線路 ), 請從 線路 下拉功能表中選擇線路 在 語音留言指示燈 區域中, 有多樣化的設定可供您選擇 附註通常, 預設的留言設定會提示電話在話筒的燈號區上顯示穩定的紅燈, 藉此通知您有新的語音留言 按一下儲存 95

112 行動連線的電話與存取清單設定 使用者選項網頁 變更或建立出現在電話螢幕上的線路文字標籤 步驟 4 步驟 5 步驟 6 選擇使用者選項 > 裝置 從 名稱 下拉式功能表中選擇電話 按一下線路設定 ( 可選 ) 您的電話如獲指定多個目錄號碼 ( 線路 ), 請從 線路 下拉功能表中選擇線路 在線路文字標籤區域中輸入文字標籤 按一下儲存 附註您的電話若不支援雙位元組字元集, 即會使用 ASCII 標籤 欄位 行動連線的電話與存取清單設定 您必須新增行動電話 ( 及您使用的任何其他電話 ) 至 Cisco 行動連線, 然後才可使用與桌上型電腦相同的目錄撥打及接聽電話 這些電話稱為遠端目的地 您也可以定義存取清單, 限制或允許將特定號碼的通話傳送至您的行動電話 建立存取清單 登入您的 使用者選項 網頁 選取使用者選項 > 行動化設定 > 存取清單 選取新增 步驟 4 輸入名稱, 以找出存取清單及說明 ( 選用 ) 步驟 5 步驟 6 步驟 7 選取存取清單應允許或封鎖指定的通話 選取 儲存 選取新增成員, 將電話號碼或過濾器新增至清單中 步驟 8 從過濾器遮罩下拉式清單方塊中選取選項 您可以過濾目錄號碼 具有受限來電者 ID( 無法使用 ) 的來電, 或具有匿名來電者 ID( 私密 ) 的來電 步驟 9 若從 過濾器遮罩 下拉式清單方塊中選取目錄號碼, 請在 DN 遮罩 欄位中輸入電話號碼或過濾器 您可以使用下列萬用字元定義過濾器 : X( 大寫或小寫 ): 與單一位數比對 例如 X 可比對介於 與 之間的數字 96

113 使用者選項網頁 行動連線的電話與存取清單設定!: 比對任意位數的數字 例如,408! 可比對出任何以 408 開頭的數字 #: 用於精確比對單一位數的數字 0 若要將此成員新增至存取清單, 請選取儲存 1 若要儲存存取清單, 請選取儲存 新增遠端目的地 登入您的 使用者選項 網頁 選取使用者選項 > 行動性設定 > 遠端目的地 選取新增 步驟 4 輸入下列資訊 : 名稱 : 輸入行動電話或其他電話的名稱 目的地號碼 : 輸入您的行動電話號碼 步驟 5 步驟 6 步驟 7 步驟 8 從下拉清單方塊中選取您的遠端目的地設定檔 您的遠端目的地設定檔包含您所建立之遠端目的地適用的設定 選取行動電話核取方塊, 以允許遠端目的地接受您桌上型電話的去電 選取啟用行動連線核取方塊, 以允許遠端目的地與桌上型電話同時響鈴 從 響鈴排程 區域中選取下列一項選項 ( 響鈴排程 下拉式清單方塊只包含您已建立的存取清單 ): 全時 : 若不要對遠端目的地的響鈴設定日期與時間的限制, 請選擇此選項 如下列指定 : 選取此選項, 並選取下列項目, 可根據日期與時間設定響鈴排程 : 1 選取來電可在遠端目的地響鈴之星期幾的核取方塊 2 若要每日響鈴, 請選取 全天, 或從下拉式清單中選取開始及結束時間 3 從下拉清單方塊中選取時區 步驟 9 選取下列一個響鈴選項 : 一律在此目的地上響鈴 僅當來電者列名於所選之允許存取清單時, 才在此目的地上響鈴 若來電者列名於所選之封鎖存取清單中, 即不在此目的地上響鈴 0 選取 儲存 97

Cisco Unified IP Phone 7941G、7941G-GE、7942、7961G、7961G-GE 及 7962 使用者指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 及 SIP)

Cisco Unified IP Phone 7941G、7941G-GE、7942、7961G、7961G-GE 及 7962 使用者指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 及 SIP) Cisco Unified IP Phone 7941G 7941G-GE 7942 7961G 7961G-GE 及 7962 使用者指南 ( 適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 及 SIP) 第一次發佈日期 : 2012 年 1 月 1 日 上次修改日期 : 2012 年 6 月 18 日 Americas Headquarters

More information

Cisco Unified IP Phone 7931G 使用者指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 與 SIP)

Cisco Unified IP Phone 7931G 使用者指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 與 SIP) Cisco Unified IP Phone 7931G 使用者指南 ( 適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 與 SIP) 第一次發佈日期 : 2012 年 1 月 1 日 上次修改日期 : 2012 年 6 月 18 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman

More information

Cisco Unified IP Phone 7906G 及 7911G 使用者指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 與 SIP)

Cisco Unified IP Phone 7906G 及 7911G 使用者指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 與 SIP) Cisco Unified IP Phone 7906G 及 7911G 使用者指南 ( 適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 與 SIP) 第一次發佈日期 : 2012 年 1 月 1 日 上次修改日期 : 2012 年 6 月 18 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West

More information

Cisco Unified IP Phone 7962G 及 7942G 電話指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager 7.0)(SCCP 與 SIP)

Cisco Unified IP Phone 7962G 及 7942G 電話指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager 7.0)(SCCP 與 SIP) Cisco Unified IP Phone 7962G 及 7942G 電話指南 ( 適用於 Cisco Unified Communications Manager 7.0) (SCCP 與 SIP) 美洲總部 Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com 電話

More information

Cisco Unified IP Phone ???????? Cisco Unified Communications Manager 8.6??SCCP ? SIP?

Cisco Unified IP Phone ???????? Cisco Unified Communications Manager 8.6??SCCP ? SIP? Cisco Unified IP Phone 使用手冊 ( 適用於 Cisco Unified Communications Manager 8.6)(SCCP 與 SIP) 適用於 Cisco Unified IP Phone 7962G 7942G 7961G 7961G-GE 7941G 及 7941G-GE 美洲總部 Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive

More information

Cisco Unified IP Phone 7975G、7971G-GE、7970G、7965G 及 7945G 電話指南與快速參考(適用於 Cisco Unified Communications Manager 8.0)(SCCP 與 SIP)

Cisco Unified IP Phone 7975G、7971G-GE、7970G、7965G 及 7945G 電話指南與快速參考(適用於 Cisco Unified Communications Manager 8.0)(SCCP 與 SIP) Cisco Unified IP Phone 7975G 7971G-GE 7970G 7965G 及 7945G 電話指南與快速參考 ( 適用於 Cisco Unified Communications Manager 8.0) (SCCP 與 SIP) 美洲總部 Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 美國

More information

Cisco Unified SIP Phone 3905 使用者指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP))

Cisco Unified SIP Phone 3905 使用者指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP)) Cisco Unified SIP Phone 3905 使用者指南 ( 適用於 Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP)) 第一次發佈日期 : 2013 年 10 月 17 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706

More information

Cisco IP Communicator 的常見問題解答

Cisco IP Communicator 的常見問題解答 常見問題 Cisco IP Communicator 的常見問題解答 常見問題解答 2 開始使用 2 使用者介面導覽 3 接聽來電 4 撥打通話 7 電話會議 10 留言 12 音訊裝置與設定 13 音訊疑難排解 15 Revised: April 28, 2011, 常見問題解答 開始使用 問 : 何謂 Cisco IP Communicator? 答 : Cisco IP Communicator

More information

* 2

* 2 * 2 1. A 3. A 2. B A. 1. 1 2. 1 3 4 4 6 p 123456 7 bk bl bm bn 7 bo cm 9 8 cl ck bt bs br bp bq 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm 0 bn bo bp bq br bs bt p ck 8 2 4 6 cl cm cq cp co cn cn co cp cq 10 . [8]

More information

Outlook 2007 設定說明 Offic 企業郵件 / 虛擬主機郵件 / Office 365

Outlook 2007 設定說明 Offic 企業郵件 / 虛擬主機郵件 / Office 365 Outlook 2007 設定說明 OfficeMail 企業郵件 / 虛擬主機郵件 / Office 365 版權及商標聲明 Cloudmax 匯智提供用戶商務用郵件服務, 本文件由 Cloudmax 匯智製作, 用於教導用戶 進行郵件服務相關設定, 內容中所使用的郵件工具非為 Cloudamx 匯智設計及擁有, 若對 程式資訊有疑問, 請洽程式提供商 本文件所引用之各商標及商品名稱分屬其合法註冊公司所有,

More information

Outlook 2010 設定說明 Offic 企業郵件 / 虛擬主機郵件 / Office 365

Outlook 2010 設定說明 Offic 企業郵件 / 虛擬主機郵件 / Office 365 Outlook 2010 設定說明 OfficeMail 企業郵件 / 虛擬主機郵件 / Office 365 版權及商標聲明 Cloudmax 匯智提供用戶商務用郵件服務, 本文件由 Cloudmax 匯智製作, 用於教導用戶 進行郵件服務相關設定, 內容中所使用的郵件工具非為 Cloudamx 匯智設計及擁有, 若對 程式資訊有疑問, 請洽程式提供商 本文件所引用之各商標及商品名稱分屬其合法註冊公司所有,

More information

EX-Z80

EX-Z80 C 4 6 R P r p 快速入門基礎知識 什麼是數位相機 數位相機可以將影像儲存在記憶卡中 讓您能夠不限次數地拍攝和刪除影 像 拍攝 刪除 顯示 您可以使用各種不同方式處理拍攝的影像 將影像儲存在電腦上 列印影像 9 附加影像到電子郵件 快速入門基礎知識 1. + - 2. 1. 1 2 2. 3. 2 1 * * * * * *? [8] [4] [2] [6] [SET] 1. 2.

More information

智力测试故事

智力测试故事 II 980.00 ... 1... 1... 1... 2... 2... 2... 3... 3... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 6... 7... 7... 8... 8... 8... 9... 9...10...10...10 I II...11...11...11...12...13...13...13...14...14...14...15...15...15...16...16...17...17...18...18...19...19...19...19...20...20...21...21...21

More information

I. 1-2 II. 3 III. 4 IV. 5 V. 5 VI. 5 VII. 5 VIII. 6-9 IX. 9 X XI XII. 12 XIII. 13 XIV XV XVI. 16

I. 1-2 II. 3 III. 4 IV. 5 V. 5 VI. 5 VII. 5 VIII. 6-9 IX. 9 X XI XII. 12 XIII. 13 XIV XV XVI. 16 125-0834I/1405/GH I. 1-2 II. 3 III. 4 IV. 5 V. 5 VI. 5 VII. 5 VIII. 6-9 IX. 9 X. 10-11 XI. 11-12 XII. 12 XIII. 13 XIV. 14-15 XV. 15-16 XVI. 16 I. * ++p ++ p ++ ++ * ++p ++ ++ ++p 1 2 ++ ++ ++ ++ ++ I.

More information

30,000,000 75,000,000 75,000, (i) (ii) (iii) (iv)

30,000,000 75,000,000 75,000, (i) (ii) (iii) (iv) 30,000,000 75,000,000 75,000,000 24 (i) (ii) (iii) (iv) # * 1,800,000 1,800,000 15% 3,400,000 3,400,000 15% 4,200,000 4,200,000 10% 8,600,000 8,600,000 10% 12,600,000 12,600,000 88% 10% 16,000,000 16,000,000

More information

untitled

untitled R ( ) .5..5 2.. 2.. 2 4 5 7 7 7 7 7 8 8 8 0 0 2 4 5 5 5 7 8 8 PC 0 安全注意事項及緊急處理方法 請務必遵守 警告 發生異常或故障時 應立即停止使用 拔 下電源插頭 恐會導致冒煙 起火 觸 電 異常或故障事例 即使接上電源開關有時也不會運轉 插拔電源線時 有時通電有時不通電 運轉中 有燒焦味或異音 本體部分變形或異常發熱 請立即連絡服務站進行檢查及修理

More information

FETnet - Acer Iconia Tab  (A500 Wi-Fi 版) 平板電腦操作指南

FETnet - Acer Iconia Tab  (A500 Wi-Fi 版) 平板電腦操作指南 Acer Iconia Tab (A500) 平板電腦操作指南 作業系統 :Android 3.0 / 網路頻段 :Wi-Fi 版暫不支援 :Exchange Server 信箱 ( 無法使用 Smart 助手 ) 及手寫輸入法 產品外觀安全保密功能設定數據功能 開關 PIN 碼 ( 暫無資料 ) 更改 PIN 碼 ( 暫無資料 ) 解除 PUK 碼 ( 暫無資料 ) 手機密碼鎖 手動選網 ( 暫無資料

More information

Microsoft Word - Entry-Level Occupational Competencies for TCM in Canada200910_ch _2_.doc

Microsoft Word - Entry-Level Occupational Competencies for TCM in Canada200910_ch _2_.doc 草 稿 致 省 級 管 理 單 位 之 推 薦 書 二 零 零 九 年 十 月 十 七 日 加 拿 大 中 醫 管 理 局 聯 盟 All rights reserved 序 言 加 拿 大 中 醫 管 理 局 聯 盟, 於 二 零 零 八 年 一 月 至 二 零 零 九 年 十 月 間, 擬 定 傳 統 中 醫 執 業 之 基 礎 文 件 由 臨 床 經 驗 豐 富 之 中 醫 師 教 育 者 及

More information

Avaya IP Telephone

Avaya IP Telephone Avaya one-x Deskphone Value Edition 1603 IP 電話使用者指南 16-601444 第 1 期 2007 年 7 月 目錄 目錄 聲明... 5 1603 IP 電話簡介... 6 概述... 6 關於 LED... 8 關於圖示... 9 關於紙標籤... 9 關於登入電話... 9 登入電話... 9 登出電話... 10 撥打電話... 重撥電話號碼...

More information

低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機, 非經許可, 公司 商號或使用者均不得擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通訊 ; 經發現有干擾現象時, 應立即停用, 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通訊,

低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機, 非經許可, 公司 商號或使用者均不得擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通訊 ; 經發現有干擾現象時, 應立即停用, 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通訊, 使用說明書 TMAX 機車 在騎乘機車之前, 請務必仔細閱讀這本使用說明書 XP00 XP00A PW--T 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機, 非經許可, 公司 商號或使用者均不得擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通訊 ; 經發現有干擾現象時, 應立即停用, 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通訊,

More information

2015年廉政公署民意調查

2015年廉政公署民意調查 報 告 摘 要 2015 年 廉 政 公 署 周 年 民 意 調 查 背 景 1.1 為 了 掌 握 香 港 市 民 對 貪 污 問 題 和 廉 政 公 署 工 作 的 看 法, 廉 政 公 署 在 1992 至 2009 年 期 間, 每 年 均 透 過 電 話 訪 問 進 行 公 眾 民 意 調 查 為 更 深 入 了 解 公 眾 對 貪 污 問 題 的 看 法 及 關 注, 以 制 訂 適 切

More information

使用手冊

使用手冊 使用手冊 版權所有 2013 年 Microtek International, Inc. 保留所有權利 商標 Microtek MII MiiNDT ScanWizard Microtek International, Inc. Windows Microsoft Corporation 重要須知 Microtek Microtek Windows Microsoft Windows I49-004528

More information

奇闻怪录

奇闻怪录 ... 1... 1... 2... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 8... 9... 10... 10... 11... 11... 13... 13... 14... 14... 15... 16... 17... 21 I ... 22... 23... 23... 24... 25... 25... 26... 27... 28... 29 UFO...

More information

Autodesk Product Design Suite Standard 系統統需求 典型使用用者和工作流程 Autodesk Product Design Suite Standard 版本為為負責建立非凡凡產品的設計師師和工程師, 提供基本概念設計計和製圖工具, 以取得令人驚驚嘆

Autodesk Product Design Suite Standard 系統統需求 典型使用用者和工作流程 Autodesk Product Design Suite Standard 版本為為負責建立非凡凡產品的設計師師和工程師, 提供基本概念設計計和製圖工具, 以取得令人驚驚嘆 Autodesk Product Design Suite Standard 20122 系統統需求 典型使用用者和工作流程 Autodesk Product Design Suite Standard 版本為為負責建立非凡凡產品的設計師師和工程師, 提供基本概念設計計和製圖工具, 以取得令人驚驚嘆的產品設計計 Autodesk Product Design Suite Standard 版本中中包括以下軟體體產品

More information

Microsoft Word - John_Ch_1202

Microsoft Word - John_Ch_1202 新 约 圣 经 伴 读 约 翰 福 音 目 录 说 明..I 序 言 : 圣 经 中 神 圣 启 示 的 三 层.II 按 时 分 粮 的 原 则..VIII 纲 目 XI 第 一 章..1 第 二 章 13 第 三 章 25 第 四 章 37 第 五 章 49 第 六 章 61 第 七 章 73 第 八 章 85 第 九 章 97 第 十 章..109 第 十 一 章..121 第 十 二 章..133

More information

全唐诗50

全唐诗50 ... 1... 1... 2... 2... 3... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 6... 6... 7... 7... 7... 8... 8... 8... 9 I II... 9...10...10...10...11...11...11...12...12...12...13...14...14...15...15...16...16...16...17,...17...18...18...19...19...19

More information

Cisco ATA 191 類比電話配接器使用者指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager)

Cisco ATA 191 類比電話配接器使用者指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager) Cisco ATA 191 類比電話配接器使用者指南 ( 適用於 Cisco Unified Communications Manager) 第一次發佈日期 : 2017 年 11 月 22 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com

More information

0 0 = 1 0 = 0 1 = = 1 1 = 0 0 = 1

0 0 = 1 0 = 0 1 = = 1 1 = 0 0 = 1 0 0 = 1 0 = 0 1 = 0 1 1 = 1 1 = 0 0 = 1 : = {0, 1} : 3 (,, ) = + (,, ) = + + (, ) = + (,,, ) = ( + )( + ) + ( + )( + ) + = + = = + + = + = ( + ) + = + ( + ) () = () ( + ) = + + = ( + )( + ) + = = + 0

More information

施 的 年 度 維 修 工 程 已 於 4 月 15 日 完 成, 並 於 4 月 16 日 重 新 開 放 給 市 民 使 用 ii. 天 水 圍 游 泳 池 的 年 度 維 修 工 程 已 於 3 月 31 日 完 成, 並 於 4 月 1 日 重 新 開 放 給 市 民 使 用 iii. 元

施 的 年 度 維 修 工 程 已 於 4 月 15 日 完 成, 並 於 4 月 16 日 重 新 開 放 給 市 民 使 用 ii. 天 水 圍 游 泳 池 的 年 度 維 修 工 程 已 於 3 月 31 日 完 成, 並 於 4 月 1 日 重 新 開 放 給 市 民 使 用 iii. 元 地 委 會 文 件 2016/ 第 25 號 ( 於 6.5.2016 會 議 討 論 ) 康 樂 及 文 化 事 務 署 在 元 朗 區 內 舉 辦 的 康 樂 體 育 活 動 及 設 施 管 理 綜 合 匯 報 (2016 年 5 月 號 報 告 ) 目 的 本 文 件 旨 在 向 各 委 員 匯 報 康 樂 及 文 化 事 務 署 ( 康 文 署 ) 於 2016 年 2 月 至 5 月 在

More information

EC-W1035RL說明書.cdr

EC-W1035RL說明書.cdr 電壓 AC 110V/60Hz 消耗功率 1200W 額定電流 9.5A 吸入功率 350W 淨重 約5. 3 k g 外型尺寸 W420 X D260 X H350(mm) 生產國別 中國 警告 為了避免火災或是電擊的危險 請勿讓本機暴露於雨中或濕氣中 電源線請確實插牢於電源插座內 以免因未插牢而引起插頭產生高熱 而造成意外 目錄 1 2 各部名稱 8 清潔集塵桶 3 本機特點 8 清潔過濾機芯

More information

46 2011 11 467 數位遊戲式學習系統 7 2011 11 467 47 3 DBGameSys 48 2011 11 467 正規化資料模組 如何配置並儲存電子化資料 以 便減少資料被重覆儲存的程序 DBGameSys的主要功能模組包 學習者 審核評分模組 含 正規化資料模組 審核評分 模組 高分列表模組3大區塊 系統資料庫 在正規化資料模組的執行 高分列表模組 過程中 先要求學習者瀏覽遊戲

More information

SSL 數位憑證 OpenVPN 安裝說明

SSL 數位憑證 OpenVPN 安裝說明 SSL 數位憑證 OpenVPN 安裝說明 目錄 一 產生憑證請求檔... 1 二 憑證安裝... 3 1. 安裝憑證 - Server 端... 3 [ CentOS or RedHat ]... 3 [ Windows ]... 3 2. 安裝憑證 - Client 端... 4 [ CentOS or RedHat ]... 4 [ Windows ]... 4 三 憑證匯出 ( 伺服器憑證匯出

More information

1

1 磁軌式讀卡機 1288 系列 使用手冊 Version 1.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1288 MSR Micro controller : With Decoder Open Visual COM port to read data (UART Interface) From 1288 Or direct control 1288 by sending Command

More information

untitled

untitled 4V01 1.5 1. 1.5 2. 1. 2. 3. 1 2 34 5 6 7 7 7 7 8 8 8 8 89 910 10 11 12 13 14 15 14 15 16 16 17 17 17 18 110 V60 Hz 110 V () ( 1.5) 15 50 1 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 9. 10 cm() 10. 1. () () () 2. () 1.

More information

Microsoft Word - COC HKROO App I _Chi_ Jan2012.doc

Microsoft Word - COC HKROO App I _Chi_ Jan2012.doc 附 錄 I 目 錄 項 目 貨 品 描 述 頁 數 (I) 活 動 物 ; 動 物 1 (II) 植 物 2 (III) 動 物 或 植 物 脂 肪 及 油 及 其 分 化 後 剩 餘 的 ; 經 處 理 可 食 的 脂 肪 ; 動 物 或 植 物 蠟 2 (IV) 經 配 製 的 食 品 ; 飲 料 酒 及 醋 ; 煙 草 及 製 成 的 煙 草 代 替 品 2 (V) 礦 產 5 (VI) 化

More information

( )... 5 ( ) ( )

( )... 5 ( ) ( ) 2016 大學校院招收大陸地區學生聯合招生委員會 71005 臺南市永康區南臺街 1 號 E-mail:rusen@stust.edu.tw WEB:http://rusen.stust.edu.tw TEL:+886-6-2435163 FAX:+886-6-2435165 2 0 1 6 0 1 1 9 2016... 2... 3... 5 ( )... 5 ( )... 5 1... 6 2...

More information

Chapter 3 Camera Raw Step negative clarity +25 ] P / Step 4 0 ( 下一頁 ) Camera Raw Chapter 3 089

Chapter 3 Camera Raw Step negative clarity +25 ] P / Step 4 0 ( 下一頁 ) Camera Raw Chapter 3 089 Photoshop CC Camera Raw Photoshop Camera Raw Step 1 3 1 2 3 SCOTT KELBY Step 2 B Camera Raw 088 Chapter 3 Camera Raw Chapter 3 Camera Raw Step 3-4 -100 negative clarity +25 ] P / -75-50 Step 4 0 ( 下一頁

More information

对联故事

对联故事 980.00 ... 1... 1... 2... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 7... 7... 8... 9...10...10...11...12...13...13...14...15...15...16...17 I II...18...18...19...19...20...21...21...22...22...23...24...25...25...26...26...27...28...29...29...30...30...31...32...32...33...34...34...35

More information

選擇學校午膳供應商手冊適用於中、小學 (2014年9月版)

選擇學校午膳供應商手冊適用於中、小學 (2014年9月版) 2014 年 9 月版 選擇 學校午膳供應商手冊 適用於中 小學 i 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 2 i. ii. iii. iv. v. i. ii. iii. iv. v. vi. vii. 3 i. ii. iii. iv. v. 4 i. ii. 1. 2. 3. 4. 5. iii. iv. 5 6 3 4 5 6 i. ii. i. ii. iii. iv. v.

More information

RDEC-RES

RDEC-RES RDEC-RES-089-005 RDEC-RES-089-005 VI I II III 6 IV 7 3 V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX 1 2 3 4 5 6 7 8 躰 ( 9 10 躰 11 12 躰 1 13 14 躰 15 16 躰 17 18 19 1 20 21 22 2 23 24 25 26

More information

Avaya IP Telephone

Avaya IP Telephone Avaya one-x Deskphone Value Edition 1616 IP 電話使用者指南 16-601448 第 1 期 2007 年 6 月 目錄 目錄 聲明... 5 1616 IP 電話簡介... 6 概述... 6 關於 LED... 8 關於圖示... 8 關於捲動與瀏覽... 9 關於紙標籤... 9 關於登入電話... 9 登入電話... 10 登出電話... 10 撥打電話...

More information

Enter the help project title here

Enter the help project title here ESET Mobile Security Symbian 安裝手冊與使用手冊 目錄 ESET Mobile Security www.eset.eu/support www.eset.com/support 3.2.2011 1. 安裝 ESET...3 Mobile Security 1.1 1.2 1.3 最低系統需求...3 安裝 1.2.1 1.2.2 解除安裝...3...3...3...4

More information

1 2 6 8 15 36 48 55 58 65 67 74 76 150 152 1 3 1 2 4 2 2001 2000 1999 12 31 12 31 12 31 304,347 322,932 231,047 14,018 16,154 5,665 (i) 0.162 0.193 0.082 (ii) 0.165 0.227 0.082 (iii) 10.08 13.37 6.47 0.688

More information

健保資訊網服務系統 (VPN)- 瀏覽器設定 目 次 壹 作業目的及功能... 2 一 作業目的... 2 二 作業功能... 2 貳 瀏覽器設定說明... 3 一 Internet Explorer 8(IE 8)... 5 二 Internet Explorer 9(IE 9)... 8 三 I

健保資訊網服務系統 (VPN)- 瀏覽器設定 目 次 壹 作業目的及功能... 2 一 作業目的... 2 二 作業功能... 2 貳 瀏覽器設定說明... 3 一 Internet Explorer 8(IE 8)... 5 二 Internet Explorer 9(IE 9)... 8 三 I 健保資訊網服務系統 (VPN)- 瀏覽器設定 目 次 壹 作業目的及功能... 2 一 作業目的... 2 二 作業功能... 2 貳 瀏覽器設定說明... 3 一 Internet Explorer 8(IE 8)... 5 二 Internet Explorer 9(IE 9)... 8 三 Internet Explorer 10(IE 10)... 11 四 Internet Explorer

More information

(譯本)

(譯本) 檔 號 : LD SMW 86-1/2(C) 立 法 會 參 考 資 料 摘 要 最 低 工 資 條 例 ( 第 608 章 ) 僱 傭 條 例 ( 第 57 章 ) 2015 年 最 低 工 資 條 例 ( 修 訂 附 表 3) 公 告 2015 年 僱 傭 條 例 ( 修 訂 附 表 9) 公 告 引 言 A 在 二 零 一 五 年 一 月 六 日 的 會 議 上, 行 政 會 議 建 議, 行

More information

PowerPoint 簡報

PowerPoint 簡報 Update:2019/02 憑證小幫手操作說明 1 憑證小幫手簡介 憑證小幫手 為 AP 版的憑證中心, 提供使用者在 Windows 與 MAC 平台進行 ( 電腦版 ) 憑證申請與更新 憑證匯入 憑證匯出 檢查憑證 電腦檢測 操作說 明 公告等功能, 以便使用者對憑證進行相關的管理 請點選 Windows 版 - 操作說明 Mac 版 - 操作說明 2 憑證小幫手操作說明 Windows 版

More information

SW cdr

SW cdr 1~2 3 4 5~6 7~8 9~10 11 12 13 14 15 16~18 16 16 17 17 18 18 18 19 19 19 20 21 22 23~26 23 24 24 25 26 27 27 27 : 110V 1 110V 110V 15A 2 3 23 24 4 ( ) 5 6 1 2 26 20 l 1 7 3 4 5 15 17 18 12 7~13 6 ~ 8 ~

More information

-i-

-i- -i- -ii- -iii- -iv- -v- -vi- -vii- -viii- -ix- -x- -xi- -xii- 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-18 1-19 1-20 1-21 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 2-9 2-10 2-11

More information

Microsoft Word - 强迫性活动一览表.docx

Microsoft Word - 强迫性活动一览表.docx 1 1 - / 2 - / 3 - / 4 - / 5 - I. 1. / 2. / 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9 10 11. 12. 2 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20 21. 22 23. 24. / / 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. II. 1. 2 3. 4 3 5. 6 7 8. 9 10 11 12 13 14. 15.

More information

(b)

(b) 1. (a) (b) (c) 22 85155 (i) (ii) 2200 5 35% 20% 500 3,000 3015 50% 30 (i) (ii) (iii) (iii) 30% QFII 15% H (20)(5) (iv) (i)(ii) (iii) (iv) (v) 10 30 (vi) 5% (vii) (1) (1) 25%(1) (viii) (ix) 10% 20 45 20

More information

DeskJet F2180 DeskJet F4185 Deskjet F4280 DeskJet D2460 OK N/A N/A DeskJet 1660 OK ( 無提供 Win 2000 驅動 ) N/A N/A PSC 1315 Photosmart 2575 Photosmart C13

DeskJet F2180 DeskJet F4185 Deskjet F4280 DeskJet D2460 OK N/A N/A DeskJet 1660 OK ( 無提供 Win 2000 驅動 ) N/A N/A PSC 1315 Photosmart 2575 Photosmart C13 DPR-1061/1020/2000 印表機相容測試清單 * 若您所查詢之印表機不在以下列示清單中的話, 代表該印表機為不支援或該型號尚未測試驗證, 建議先與印表機廠商確認您所使用的印表機是否可支援搭配列印伺服器及網路列印使用 相關資訊 : 1. 以下為實際通過 DPR-1061 測試的型號以多功能事務機為主, 並必須搭配 PS-Software 中的 PS-Link 軟體使用, 一般印表機 ( 噴墨,

More information

兒 童 會 4 摩 爾 門 經 本 教 材 專 為 8-11 歲 的 兒 童 設 計 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 台 北 發 行 中 心 印 行

兒 童 會 4 摩 爾 門 經 本 教 材 專 為 8-11 歲 的 兒 童 設 計 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 台 北 發 行 中 心 印 行 兒 童 會 4 摩 爾 門 經 8-11 歲 兒 童 會 4 摩 爾 門 經 本 教 材 專 為 8-11 歲 的 兒 童 設 計 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 台 北 發 行 中 心 印 行 1997, 1997 by Intellectual Reserve, Inc. 1997 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 版 權 所 有 台 北 發 行 中 心 印 行 英 語 核 准 日

More information

40/60 AM Cardio 40/60 ... 4 Cardio 40/60... 4... 5... 5 :... 5... 5... 6 : Cardio 40/60... 6 / (Cardio 40)... 6 / (Cardio 60)... 6 :... 6 : GPS... 7 : Brytonsport.com... 8... 9 :... 9 GPS... 10... 11

More information

1. 2285 155 2200 35% 30 3015 50% 30 (i) (ii) (iii) [][]15% H (20)(5) (i)(ii) (iii)(iv) 30 5% (1) (1) 25% (1) 10% 2045 20 5% 20 50% 50% 151 20 10% 50% 25% 10% 10% (1)(2)(4)(5)15 1060 3045 H H H (i)(ii)

More information

AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD

AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD AutoCAD用戶如何使用ArchiCAD ( 中文版 ) 由 Scott MacKenzie, Simon Gilbert, Geoffrey Moore Langdon, David Byrnes, Ralph Grabowski 編寫 龍庭資訊有限公司 1/73 - 2. 3. 4. -

More information

2 3 13 17 22 26 1 2 8 100738 +86 (10) 8508 5000 +86 (10) 8518 5111 www.kpmg.com.cn 2006 4 2002 2006 1 28% 2006 17 8 500 2006 2006 2006 7 2.5 2 1 500 500 40% 500 10 16 14 12 10 8 6 4 2 2002-2006 5.1 5.9

More information

<4D F736F F D20BB4FAA46BFA4B2C4A447B4C15F D313038A67E5FBAEEA658B56FAE69B9EAAC49A4E8AED72D5FAED6A977A5BB5F >

<4D F736F F D20BB4FAA46BFA4B2C4A447B4C15F D313038A67E5FBAEEA658B56FAE69B9EAAC49A4E8AED72D5FAED6A977A5BB5F > 行 政 院 104 年 11 月 2 日 院 臺 綜 字 第 1040149345A 號 函 核 定 臺 東 縣 第 二 期 (105-108 年 ) 綜 合 發 展 實 施 方 案 ( 核 定 本 ) 臺 東 縣 政 府 中 華 民 國 1 0 4 年 1 1 月 臺 東 縣 第 二 期 (105-108 年 ) 綜 合 發 展 實 施 方 案 ( 核 定 本 ) 目 錄 第 一 章 前 言...

More information

Microsoft Word - ACI chapter00-1ed.docx

Microsoft Word - ACI chapter00-1ed.docx 前言 Excel Excel - v - 財務管理與投資分析 -Excel 建模活用範例集 5 相關 平衡 敏感 - vi - 前言 模擬 If-Then 規劃 ERP BI - vii - 財務管理與投資分析 -Excel 建模活用範例集 ERP + BI + ERP BI Excel 88 Excel 1. Excel Excel 2. Excel 3. Excel - viii - 前言 1.

More information

目錄

目錄 2014 年度 企業社會責任報告 目錄 1 4 2 5 3 7 3.1 7 3.2 8 3.3 8 4 9 4.1 9 4.2 2014 10 4.3 11 5 16 5.1 16 5.2 18 5.3 20 5.4 21 6 22 6.1 22 6.2 23 6.3 24 6.4 25 6.5 26 6.6 27 6.7 27 6.8 27 7 28 7.1 28 7.2 29 7.3 30 7.4

More information

<D6D0B9FAB9C5CAB757512E6D7073>

<D6D0B9FAB9C5CAB757512E6D7073> 黄 河 文 明 的 历 史 变 迁 丛 书 编 委 会 学 术 顾 问 李 学 勤 朱 绍 侯 姚 瀛 艇 郝 本 性 晁 福 林 王 巍 主 任 李 小 建 苗 长 虹 副 主 任 覃 成 林 高 有 鹏 牛 建 强 刘 东 勋 主 编 李 玉 洁 编 委 苗 书 梅 程 遂 营 王 蕴 智 张 新 斌 郑 慧 生 涂 白 奎 袁 俊 杰 薛 瑞 泽 陈 朝 云 孔 学 郑 贞 富 陈 彩 琴 石

More information

財 務 委 員 會 審 核 2014 至 2015 年 度 開 支 預 算 的 報 告 2014 年 7 月

財 務 委 員 會 審 核 2014 至 2015 年 度 開 支 預 算 的 報 告 2014 年 7 月 香 港 特 別 行 政 區 立 法 會 財 務 委 員 會 審 核 2014 至 2015 年 度 開 支 預 算 的 報 告 2014 年 7 月 財 務 委 員 會 審 核 2014 至 2015 年 度 開 支 預 算 的 報 告 2014 年 7 月 章 節 目 錄 頁 數 I 序 言 1-2 II 公 務 員 事 務 3-9 III 司 法 及 法 律 事 務 10-19 IV 財 經 事

More information

德明財經科技大學校外連線設定 Windows 系統 ( 含 Internet Explorer Chrome) VPN 校外連線設定 IOS 系統 Android 系統 Window 系統 -Internet Explorer Proxy 校外連線設定 Window 系統 -Chrome IOS 系

德明財經科技大學校外連線設定 Windows 系統 ( 含 Internet Explorer Chrome) VPN 校外連線設定 IOS 系統 Android 系統 Window 系統 -Internet Explorer Proxy 校外連線設定 Window 系統 -Chrome IOS 系 德明財經科技大學校外連線設定 Windows 系統 ( 含 Internet Explorer Chrome) VPN 校外連線設定 IOS 系統 Android 系統 Window 系統 -Internet Explorer Proxy 校外連線設定 Window 系統 -Chrome IOS 系統 Android 系統 VPN 校外連線設定 -Windows 系統 請依下列步驟依序操作 ( 註

More information

Microsoft Word - Final Chi-Report _PlanD-KlnEast_V7_ES_.doc

Microsoft Word - Final Chi-Report _PlanD-KlnEast_V7_ES_.doc 九 龍 東 商 業 的 統 計 調 查 - 行 政 摘 要 - 2011 年 5 月 統 計 圖 行 政 摘 要...1 圖 I: 在 不 同 地 區 及 樓 宇 類 別 的 數 目 及 比 例...9 圖 II: 影 響 選 擇 地 點 的 因 素 的 重 要 程 度 對 比 就 現 時 所 在 地 點 各 項 因 素 的 滿 意 程 度...20 圖 III: 影 響 選 擇 樓 宇 的 因 素

More information

Cisco CP-7911G= (CP-PWR-CORD-NA=+CP-PWR-CUBE-3=) 1 SIP 案號 LP 第 組 / 項次 / 2.03 契約金額 ( 含稅 )/NT$ 6,930 Cisco... Cisco Unified IP Phone 7911G 10/10

Cisco CP-7911G= (CP-PWR-CORD-NA=+CP-PWR-CUBE-3=) 1 SIP 案號 LP 第 組 / 項次 / 2.03 契約金額 ( 含稅 )/NT$ 6,930 Cisco... Cisco Unified IP Phone 7911G 10/10 Cisco CP-911G= (CP-PWR-CORD-NA=+CP-PWR-CUBE-3=) 1SIP.3 6,93 Cisco... Cisco Unified IP Phone 911G 1/1PC LCD() 個 1/1BASE-Tx 乙太網路介面 個引導式功能軟體按鍵 單色 LCD 圖形顯示器 (891111). 3 1 11/1Base-TX()1/1BaseTX (Voice-over-Internet

More information

Cisco Wireless IP Phone 8821 及 8821-EX 使用手冊

Cisco Wireless IP Phone 8821 及 8821-EX 使用手冊 第一次發佈日期: 2016 年 01 月 15 日 上次修改日期: 2016 年 06 月 21 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387)

More information

全唐诗28

全唐诗28 ... 1... 1... 1... 2... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 4... 5... 5... 5... 5... 6... 6... 6... 6... 7... 7... 7... 7... 8... 8 I II... 8... 9... 9... 9...10...10...10...11...11...11...11...12...12...12...13...13...13...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17

More information

歡 迎 您 成 為 滙 豐 銀 聯 雙 幣 信 用 卡 持 卡 人 滙 豐 銀 聯 雙 幣 信 用 卡 同 時 兼 備 港 幣 及 人 民 幣 戶 口, 讓 您 的 中 港 消 費 均 可 以 當 地 貨 幣 結 算, 靈 活 方 便 此 外, 您 更 可 憑 卡 於 全 球 近 400 萬 家 特

歡 迎 您 成 為 滙 豐 銀 聯 雙 幣 信 用 卡 持 卡 人 滙 豐 銀 聯 雙 幣 信 用 卡 同 時 兼 備 港 幣 及 人 民 幣 戶 口, 讓 您 的 中 港 消 費 均 可 以 當 地 貨 幣 結 算, 靈 活 方 便 此 外, 您 更 可 憑 卡 於 全 球 近 400 萬 家 特 歡 迎 您 成 為 滙 豐 銀 聯 雙 幣 信 用 卡 持 卡 人 滙 豐 銀 聯 雙 幣 信 用 卡 同 時 兼 備 港 幣 及 人 民 幣 戶 口, 讓 您 的 中 港 消 費 均 可 以 當 地 貨 幣 結 算, 靈 活 方 便 此 外, 您 更 可 憑 卡 於 全 球 近 400 萬 家 特 約 商 戶 簽 賬, 尊 享 種 種 購 物 飲 食 及 娛 樂 消 費 優 惠 如 需 查 詢 滙

More information

中国民用航空规章

中国民用航空规章 135 2004 12 16 CCAR-141 1 135 2 A...5 141.1...5 141.3...5 141.5...5 141.7...5 141.9...6 141.11...6 141.13...6 141.15...7 141.17...7 141.19...8 141.21...8 141.23...8 141.25...8 141.27...9 141.29...9 141.31...9

More information

600795 2004 ... 1... 1... 2... 5... 9... 15... 15... 17... 25... 26... 31... 96 2004 1 2 3 1 GD POWER DEVELOPMENT CO.LTD GDPD 2 3 6-8 B 100034 010-58682200 010-58553800 E-mailchenjd@600795.com.cn 6-8 B

More information

我 非 常 希 望 该 小 组 的 建 议 尤 其 是 其 执 行 摘 要 能 受 到 将 于 2000 年 9 月 来 纽 约 参 加 千 年 首 脑 会 议 的 所 有 领 导 人 的 注 意 这 次 历 史 性 的 高 级 别 会 议 提 供 了 一 个 独 特 的 机 会 使 我 们 能 够

我 非 常 希 望 该 小 组 的 建 议 尤 其 是 其 执 行 摘 要 能 受 到 将 于 2000 年 9 月 来 纽 约 参 加 千 年 首 脑 会 议 的 所 有 领 导 人 的 注 意 这 次 历 史 性 的 高 级 别 会 议 提 供 了 一 个 独 特 的 机 会 使 我 们 能 够 联 合 国 A/55/305 大 会 安 全 理 事 会 Distr.: General 21 August 2000 Chinese Original: English 大 会 第 五 十 五 届 会 议 临 时 议 程 项 目 87 整 个 维 持 和 平 行 动 问 题 所 有 方 面 的 全 盘 审 查 安 全 理 事 会 第 五 十 五 年 2000 年 8 月 21 日 秘 书 长 给

More information

Sharpdesk V3.5 推送安裝指南:產品金鑰版本

Sharpdesk V3.5 推送安裝指南:產品金鑰版本 Sharpdesk V3.5 推送安裝指南 : 產品金鑰版本 1.0 版 版權 本軟體的版權屬於 Sharp Corporation 所有 除非版權法另有規定, 否則未經事先書面許可, 不得重製 改編或翻譯 註冊商標 SHARP 及 Sharpdesk 是 Sharp Corporation 的註冊商標 Microsoft 及 Windows 是 Microsoft Corporation 的註冊商標

More information

II II

II II I I II II III 1. 2. 3. III 4. IV 5. 6. 8. 9. 10. 12. IV V V VI VI VII VII VIII VIII IX IX X X XI XI XII XII 1 1 2 2 3 3 4 33 35 4 5 5 6 6 7 ( ) 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17

More information

Enter the help project title here

Enter the help project title here ESET Mobile Security Windows Mobile 安裝手冊與使用手冊 目錄 ESET Mobile Security 10.4 刪除垃圾郵件...18 Copyright 2010 by ESET, spol. s.r.o. ESET Mobile Security ESET, spol. s r.o. 11. 檢視防護記錄和統計資料...19 www.eset.com 12.

More information

,, 17 075 200,, 170, 1, 40, 4 000, 5,,,, 100 600, 862,, 100, 2 /5,, 1 /5, 1 2,, 1 /5,,, 1 /2,, 800,,,,,,, 300,,,,,, 4 300,,,,, ,,,,,,,,,,, 2003 9 3 3. 22 24 4. 26 30 2 33 33 1. 34 61 1. 1 37 63 1. 2 44

More information

「保險中介人資格考試」手冊

「保險中介人資格考試」手冊 目 錄 內 容 頁 次 1. 引 言.. 1 2. 考 試.. 1 3. 報 考 詳 情.. 3 4. 註 冊 手 續.. 3 5. 考 試 費.. 4 6. 准 考 證.. 5 7. 選 擇 考 試 時 間.. 5 8. 電 腦 或 系 統 出 現 問 題..... 5 9. 考 試 規 則.. 5 10. 取 消 資 格.. 6 11. 核 實 考 生 身 分.. 6 12. 發 出 成 績 通

More information

EM-55UT15D說明書 NEW UI

EM-55UT15D說明書  NEW UI 多媒體顯示器包裝清單及選購配件 以下為多媒體顯示器包裝清單及選購配件 註:1.壁掛架為選購配件 若您沒有選購該產品 則交貨時不會 包含該產品 2.壁掛架規格請參考(壁掛架選購)說明 顯示器 電源線 遙控器 電池 (規格: 4號電池 AAA) * 2顆 廢電池請回收 使 用 說明書 AV信號線 聲音信號線 使用說明書 多媒體液晶顯示器(家庭用) 適用機種 EM-55UT15D 目錄 頁 使用本產品前請先詳細閱讀本使用說明書

More information

中国石化齐鲁股份有限公司

中国石化齐鲁股份有限公司 2004 2004 3 4 6 9 13 14 15 22 24 26 49 1 2004 9 2 2004 SINOPEC QILU COMPANY LTD. 0533-3583728 lifan@qilu.com.cn 0533-7512530 baoweisong@163.net 0533-3583718 255086 qlsh600002@126.com http://www.qilu.com.cn

More information

簡 介 第 1 節 關 於 ALIGNMENT HEALTH PLAN CALPLUS (HMO) 的 重 要 資 訊 10 1 2 14 8 8 7 2 15 9 30 8 8 1-866-634-2247711 1-888-979-2247711

簡 介 第 1 節 關 於 ALIGNMENT HEALTH PLAN CALPLUS (HMO) 的 重 要 資 訊 10 1 2 14 8 8 7 2 15 9 30 8 8 1-866-634-2247711 1-888-979-2247711 2017 福利摘要 009 加州 洛杉磯縣 橘縣 河濱縣 聖伯納迪諾縣 聖華金縣 聖塔克拉拉縣及 斯坦尼斯勞斯縣 Alignment Health Plan 是一項簽有 Medicare 合約的 HMO 計劃 能否在 Alignment Health Plan 註冊參保視合約續簽情況而定 本手冊概述了本計劃的承保範圍及您需要支付的費用 本文件並未羅列出我們承保的所有服務 亦未列舉所有限制或不保項目

More information

書面

書面 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 5.4 互動功能畫面 程式碼請參考附件-程式三 在進入互動頁面時 會執行setAllText()依寵物狀態數值來 設定狀態文字與頭像 並且依心情決定是否要不要播放音效 觸摸的區域 由於是自己寫的 view 所以並未透過xml來設置 而是透過Layut.addview()來動態新增

More information

《小王子》 (法)圣埃克苏佩里 原著

《小王子》 (法)圣埃克苏佩里 原著 小 王 子 ( 法 ) 圣 埃 克 苏 佩 里 原 著 献 给 莱 翁 维 尔 特 请 孩 子 们 原 谅 我 把 这 本 书 献 给 了 一 个 大 人 我 有 一 条 正 当 的 理 由 : 这 个 大 人 是 我 在 世 界 上 最 好 的 朋 友 我 另 有 一 条 理 由 : 这 个 大 人 什 么 都 懂 ; 即 使 儿 童 读 物 也 懂 我 还 有 第 三 条 理 由 ; 这 个 大

More information

<4D F736F F D20657A646C312D D30385FA670A6F3B35DA C A8C3B14EB8EAAEC6B04FBFFDA8ECBBB7BADDB8EAAEC6AE772E646F63>

<4D F736F F D20657A646C312D D30385FA670A6F3B35DA C A8C3B14EB8EAAEC6B04FBFFDA8ECBBB7BADDB8EAAEC6AE772E646F63> 作者 Amber 版本 1.0.0 日期 2012/05/11 頁數 1/13 如何設定 SQL Server 並將資料記錄到遠端資料庫? 適用於 : 平台 PC 作業系統版本 Windows 98/NT/2000/XP/Vista EZ Data Logger 除了可以將資料記錄在本地端的資料庫, 也可以將搜集到的資料記錄到遠端的 SQL Server, 在記錄資料之前, 您必須先確認遠端的 SQL

More information

PHOTON Web Hosting

PHOTON Web Hosting PHOTON Web Hosting User Manual for Email Account Management and Setup Photon International Limited Website: http://webhosting.photon.com.hk e: 2012-04-01 Page 2 of 12 Table of Content TABLE OF CONTENT...

More information

Microsoft Word - 0B 封裡面.doc

Microsoft Word - 0B 封裡面.doc 國 立 臺 灣 大 學 校 總 區 東 區 規 劃 調 整 委 託 技 術 服 務 報 告 書 定 稿 版 目 錄 審 核 意 見 修 正 辦 理 情 形 壹 計 畫 緣 起 及 目 標 1-1 計 畫 緣 起 1 1-2 計 畫 目 標 與 效 益 1 1-3 計 畫 範 圍 2 1-4 計 畫 期 程 2 貳 基 地 環 境 概 述 2-1 東 ( 北 ) 區 使 用 現 況 3 2-2 東

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6ABD0CBD6A4C8AFB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBECAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E5202032303134C4EA33D4C23131C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6ABD0CBD6A4C8AFB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBECAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E5202032303134C4EA33D4C23131C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63> 东 兴 证 券 股 份 有 限 公 司 ( 住 所 : 北 京 市 西 城 区 金 融 大 街 5 号 ( 新 盛 大 厦 )12 15 层 ) 首 次 公 开 发 行 股 票 招 股 说 明 书 ( 申 报 稿 ) 保 荐 人 ( 主 承 销 商 ) 瑞 银 证 券 有 限 责 任 公 司 住 所 : 北 京 市 西 城 区 金 融 大 街 7 号 英 蓝 国 际 金 融 中 心 12 层 15

More information

AndroidUsersGuide.book

AndroidUsersGuide.book Android 2.3 2010 12 13 Android 2.3 2 Copyright 2010 Google Inc. Google Google Android Nexus Nexus Nexus S Nexus S Android Market Android Market Gmail Google Apps Google Google Checkout Google Google Google

More information

一、

一、 ... 1...24...58 - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - i. ii. iii. iv. i. ii. iii. iv. v. vi. vii. viii. ix. x. - 9 - xi. - 10 - - 11 - -12- -13- -14- -15- C. @ -16- @ -17- -18- -19- -20- -21- -22-

More information

Photoshop CS3 影像創造力 基礎講堂 8 學習流程 學習重要性 學習難度 必學指令工具 實作應用範例 創造舞台燈光的漸層繪圖 延伸學習 雜訊與半透明漸層 8-1 Photoshop Photoshop 8 136

Photoshop CS3 影像創造力 基礎講堂 8 學習流程 學習重要性 學習難度 必學指令工具 實作應用範例 創造舞台燈光的漸層繪圖 延伸學習 雜訊與半透明漸層 8-1 Photoshop Photoshop 8 136 漸層填色與圖樣填色 08 8-1 漸層填色 8-2 漸層填色編輯 8-3 油漆桶填色 8-4 編輯圖樣 Photoshop CS3 影像創造力 基礎講堂 8 學習流程 學習重要性 學習難度 必學指令工具 8-1 8-2 8-3 8-4 實作應用範例 創造舞台燈光的漸層繪圖 延伸學習 雜訊與半透明漸層 8-1 Photoshop 8-1-1 Photoshop 8 136 漸層填色與圖樣填色 漸層填色

More information

「保險中介人資格考試」手冊

「保險中介人資格考試」手冊 保 險 中 介 人 資 格 考 試 手 冊 目 錄 內 容 頁 次 1. 引 言.. 1 2. 考 試... 1 3. 報 考 詳 情... 3 4. 報 名 手 續... 4 5. 考 試 費... 5 6. 准 考 證... 5 7. 選 擇 考 試 時 間... 6 8. 電 腦 或 系 統 出 現 問 題...... 6 9. 考 試 規 則..... 6 10. 取 消 資 格... 7

More information

山东出版传媒招股说明书

山东出版传媒招股说明书 ( 山 东 省 济 南 市 英 雄 山 路 189 号 ) 首 次 公 开 发 行 股 票 ( 申 报 稿 ) 保 荐 机 构 ( 主 承 销 商 ) 中 银 国 际 证 券 有 限 责 任 公 司 ( 上 海 市 浦 东 银 城 中 路 200 号 中 银 大 厦 39 层 ) 首 次 公 开 发 行 股 票 ( 一 ) 发 行 股 票 类 型 : 人 民 币 普 通 股 (A 股 ) ( 二 )

More information

Office 365 Office 365 C O N T E N T S Office 365... 4... 4... 4 IT... 4... 4... 4... 4... 4 Office 365... 5 Exchange Online... 5 Lync Online -... 6 SharePoint Online-... 7 Office Web Apps - Office...

More information

- 2 - 获 豁 免 计 算 入 总 楼 面 面 积 及 / 或 上 盖 面 积 的 环 保 及 创 新 设 施 根 据 建 筑 物 条 例 的 规 定 4. 以 下 的 环 保 设 施 如 符 合 某 些 条 件, 并 由 有 关 人 士 提 出 豁 免 申 请, 则 可 获 豁 免 计 算 入

- 2 - 获 豁 免 计 算 入 总 楼 面 面 积 及 / 或 上 盖 面 积 的 环 保 及 创 新 设 施 根 据 建 筑 物 条 例 的 规 定 4. 以 下 的 环 保 设 施 如 符 合 某 些 条 件, 并 由 有 关 人 士 提 出 豁 免 申 请, 则 可 获 豁 免 计 算 入 屋 宇 署 地 政 总 署 规 划 署 联 合 作 业 备 考 第 1 号 环 保 及 创 新 的 楼 宇 引 言 为 了 保 护 和 改 善 建 筑 及 自 然 环 境, 政 府 推 广 建 造 环 保 及 创 新 的 楼 宇, 目 的 是 鼓 励 业 界 设 计 和 建 造 加 入 以 下 措 施 的 楼 宇 : (a) 采 用 楼 宇 整 体 使 用 周 期 方 法 规 划 设 计 建 造 和

More information

Outlook 2016 郵件設定說明 Offic 企業郵件 / Plesk 郵件 / Office 365

Outlook 2016 郵件設定說明 Offic 企業郵件 / Plesk 郵件 / Office 365 Outlook 2016 郵件設定說明 OfficeMail 企業郵件 / Plesk 郵件 / Office 365 版權及商標聲明 Cloudmax 匯智提供用戶商務用郵件服務, 本文件由 Cloudmax 匯智製作, 用於教導用戶 進行郵件服務相關設定, 內容中所使用的郵件工具非為 Cloudamx 匯智設計及擁有, 若對 程式資訊有疑問, 請洽程式提供商 本文件所引用之各商標及商品名稱分屬其合法註冊公司所有,

More information

(i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) (x) (i) (ii)(iii) (iv) (v)

(i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) (x) (i) (ii)(iii) (iv) (v) 1948 12 1 1986 1 1995 1995 3 1995 5 2003 4 2003 12 2015 82015 10 1 2004 2 1 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) (x) (i) (ii)(iii) (iv) (v) (vi) (vii)(viii) (ix) (x) (xi) 2013 8 15 (i) (ii) (iii)

More information

(C)cv.ps, page Normalize

(C)cv.ps, page Normalize 中 小 型 企 業 資 訊 保 安 指 南 若對本指南內容有任何查詢 請聯絡 香港電腦保安事故協調中心 (HKCERT) 電郵: hkcert@hkcert.org 電話: 8105-6060 傳真: 8105-9760 2007 香港電腦保安事故協調中心 香港警察 政府資訊科技總監辦公室 本指南所載資料只作參考之用 有關資料的誤差 遺漏或不足 版權擁有人概不負責 讀者需要承擔使用本指南的資料作任何用途的所有責任

More information

<4C50352D B971B8A3B35DB3C6A655B2D5A9FAB2D32E786C73>

<4C50352D B971B8A3B35DB3C6A655B2D5A9FAB2D32E786C73> [ 回中信局首頁 ] 一般型電腦 Pentium Gold G00(Windows 作業系統 )( 獨立主機不含螢幕 ) acer eriton M660G (0/0/)] NT$,00 一般型電腦 Pentium Gold G00(Windows 作業系統 )( 獨立主機不含螢幕 ) ASUS M60MB 90(0/08/0)] NT$,00 一般型電腦 Pentium Gold G00(Windows

More information

840 提示 Excel - Excel -- Excel (=) Excel ch0.xlsx H5 =D5+E5+F5+G5 (=) = - Excel 00

840 提示 Excel - Excel -- Excel (=) Excel ch0.xlsx H5 =D5+E5+F5+G5 (=) = - Excel 00 Excel - - Excel - -4-5 840 提示 Excel - Excel -- Excel (=) Excel ch0.xlsx H5 =D5+E5+F5+G5 (=) = - Excel 00 ( 0 ) 智慧標籤 相關說明提示 -5 -- Excel 4 5 6 7 8 + - * / % ^ = < >= & 9 0 (:) (,) ( ) Chapter - :,

More information

The golden pins of the PCI card can be oxidized after months or years

The golden pins of the PCI card can be oxidized after months or years Q. 如何在 LabWindows/CVI 編譯 DAQ Card 程式? A: 請參考至下列步驟 : 步驟 1: 安裝驅動程式 1. 安裝 UniDAQ 驅動程式 UniDAQ 驅動程式下載位置 : CD:\NAPDOS\PCI\UniDAQ\DLL\Driver\ ftp://ftp.icpdas.com/pub/cd/iocard/pci/napdos/pci/unidaq/dll/driver/

More information

Hong Kong Filmography Vol VIII (1975-1979)

Hong Kong Filmography Vol VIII (1975-1979) 序 言 蒲 鋒 到 外 地 旅 行, 假 如 不 跟 旅 行 社, 我 們 總 會 帶 地 圖 有 了 地 圖, 整 個 旅 程 便 不 再 是 封 閉 地 由 一 個 旅 遊 點 跳 到 另 一 個 旅 遊 點, 而 是 在 一 個 平 面 上 展 開, 可 以 從 地 圖 上 知 道 每 個 旅 遊 點 之 間 的 相 對 位 置 一 個 完 整 的 片 目, 就 好 像 電 影 的 時 間 地

More information

Microsoft Word - MP2018_Report_Chi _12Apr2012_.doc

Microsoft Word - MP2018_Report_Chi _12Apr2012_.doc 人 力 資 源 推 算 報 告 香 港 特 別 行 政 區 政 府 二 零 一 二 年 四 月 此 頁 刻 意 留 空 - 2 - 目 錄 頁 前 言 詞 彙 縮 寫 及 注 意 事 項 摘 要 第 一 章 : 第 二 章 : 第 三 章 : 第 四 章 : 附 件 一 : 附 件 二 : 附 件 三 : 附 件 四 : 附 件 五 : 附 件 六 : 附 件 七 : 引 言 及 技 術 大 綱 人

More information