- PDF Free Download

Size: px

Start display at page:

Download ""

瞻殷
9 years ago
Views:

1 NUTRICENTIALS FACE CARE SYSTEM 荟萃善秀脸部保养系列 NUTRITION FROM THE OUTSIDE IN 营养护肤由外开始

3 NUTRITION FROM THE OUTSIDE IN 营养护肤由外开始 Dermatologists believe that specific potent nutrients found in certain foods around the world naturally enhance and reveal the healthy appearance of the skin of women of different cultures. Nu Skin scientists and experts have researched various diets around the world and isolated nutritional components that can improve the skin s appearance when applied topically on a daily basis. Nutricentials is one such discovery. Delivered to the skin in its most concentrated and purest form, Nutricentials fulfills the essential needs of your skin. It contains powerful antioxidants, gentle cleansers and efficient moisturizers proven by research to naturally enhance and reveal the healthy appearance of your skin. 皮肤专家相信在世界各地某些食物中的特殊养份能自然地改善及显现出不同文化女性健康的肌肤如新专业科研团队研发, 如果每天局部摄取世界各地不同的膳食及特殊的营养成份可以改善肌肤外观荟萃善秀脸部保养系列就是这样的研发让肌肤吸收最精华及纯正的成份荟萃善秀脸部保养系列满足您肌肤的基本需要研究证实, 它蕴含丰富的抗氧化剂温和洁净并滋润保湿, 自然地改善且显现您健康的肌肤 NUTRITION FROM THE OUTSIDE IN 3

4 DO YOU KNOW ENVIRONMENT STRESSOR ARE THE MAIN FACTOR OF SKIN OXIDATION? 您是否知道环境压力是造成肌肤氧化的源头? 1 Pollution 污染 3 Smoking 吸烟 2 Sunlight 阳光 4 Air conditioning 冷气 Oxidation happens to all cells in nature, including the ones in your body. A typical example of oxidation on an object is rust on iron, or a freshly cut apple turning brown. Oxidation which creates free radicals, also affects our appearance, and can be accelerated by factors such as pollution, sunlight, smoking and air conditioning. Antioxidants help your body defend itself against oxidation. They work to stop this damaging, disease causing chain reaction that free radicals have started. Each type of antioxidant works either to prevent the chain reaction or stop it after it starts. The body needs a mix of vitamins and minerals to neutralize this free radical assault on our skin. 氧化发生在所有细胞上, 包括您身体的细胞典型的例子如生锈的铁, 或刚切开变褐色的苹果因氧化而产生的自由基, 也影响我们的外表, 各因素诸如污染阳光吸烟和冷气能加快此现象抗氧化剂帮助您的身体抵御氧化它们制止因自由基产生的疾病及其他连锁反应各种抗氧化剂防止或停止任何类型的连锁反应而我们的肌肤更需要各式各样维生素和矿物质以消除这种自由基的攻击 4

5 WHAT DO EXPERTS SAY? 专家剖析 DEANNA CARTER Associated Senior Scientist, Nu Skin Personal Care Research & Development 如新个人护理研究与发展资深科学家 Different regions of the world have certain skin characteristics that are desirable from the soft supple skin of Asian woman to the beautiful shine free complexions of the Venezuelans. Scandinavian women have flawless complexion, while woman of the Mediterranean have healthy, glowing complexion. Certain foods in the diets of these women have been shown to have skin benefits not only when consumed but also when topically applied. Nutricentials incorporates these proven ingredients soy, papain, strawberry extract and carotenoids into basic skin care products allowing women to harness the beauty secrets of these regions. Nutricentials, featuring a skin care system for normal to dry skin and another for combination to oily skin, provides a core system for daily skin care designed to promote and maintain a beautiful and more youthful appearance. By utilizing key beneficial ingredients in efficacious formulas, Nutricentials is able to meet the essential needs required to ensure basic skin health. 世界各地不同地区的肌肤常常散发出不同的美丽神采例如亚洲女性的柔软肌肤至委内瑞拉女性亮丽的肤色北欧斯坎地那维亚女性的无瑕肌肤且毛孔细致, 而地中海女性拥有健康和红润的肤色这些女性的膳食方面已显示, 吸取或局部摄取这些食物精华都对肌肤有好处荟萃善秀脸部保养系列融合了这些已被证实的成分, 例如大豆木瓜酵素草莓多酚和类胡萝卜素, 利用了世界各地的美丽秘密, 把这些精华都融入在基本的保养产品里荟萃善秀脸部保养系列特别为中性至干性及混合性至油性的肌肤而设计的, 给予您每日的保养系列, 以保持青春美丽的容颜通过主要的有效成分, 荟萃善秀脸部保养系列符合您的每日肌肤的需求, 确保肌肤健康亮丽 NUTRITION FROM THE OUTSIDE IN 5

7 THE DIFFERENCE. DEMONSTRATED. 优异你看得见 As a public figure, I often need to use heavy makeup in order to appear photogenic. But it tends to make my skin feel greasy, especially after a long day. Ever since I started using Nutricentials, I am very attached to it. I want it to stay on my face every minute and every second! Papain, the papaya enzyme in Pure Cleansing Gel helps deep cleanse my skin after I remove my makeup. The ph Balance Toner that contains strawberry extract makes my skin feel fresh, pores are tighter and there are no more blackheads on my nose! Moisture Restore Day Lotion helps moisturize my skin plus it gives me the sunscreen protection I need especially when I m outdoors. When I sleep in an air-conditioned room with Night Supply Nourishing Cream on my face, my skin doesn t feel dry. When I wake up the next day, my skin is still hydrated and feels brand new! Never miss out Celltrex Ultra Recovery Fluid as well as it contains components of olive oil which keeps skin supple. Now, I no longer worry about being in front of the camera. My skin looks great thanks to Nutricentials that nourishes my skin inside and out. I hope more people get to experience the beauty it brings! 身为公众人物的我, 为了要上镜, 常常需要化浓妆长时间的妆容使我脸上常泛油光自从开始使用如新的荟萃善秀脸部保养系列, 我便对这产品爱不释手, 恨不得它每分每秒停留在我的脸上! 净化洁面凝胶的木瓜酵素让我的脸在卸妆后得到深层洁净, 而拥有草莓多酚的 ph 平衡爽肤水除了让我感到清新以外, 毛孔也明显收缩, 我的鼻子再也没有黑头了而日间滋润保湿乳液除了拥有保湿功能, 还有无色素的防晒成分, 让皮肤在户外也获得保护修护晚霜除了让在冷气房睡觉的我, 不会觉得皮肤干燥, 次日醒来, 皮肤就像喝饱了水, 有焕然一新的感觉! 还有一个绝不能少的就是特效修护液, 它的橄榄精华让我肌肤随时都保持水嫩现在的我, 再也不怕摄影机近距离的取镜此全方位的保养系列由里到外滋养我的肌肤, 希望身边的朋友都能用心体会它所带来的美! MS. CHIONG PEI PEI MALAYSIAN CELEBRITY NUTRITION FROM THE OUTSIDE IN 7

8 1 POLYPHENOL- HYDROXYTYROSOL 多酚水合酪氨酸 The most powerful antioxidant component of extra virgin olive oil from the Mediterranean that protects skin cells by scavenging free-radicals, creating a younger appearance. 从地中海的初榨特级橄榄油萃炼出的橄榄多酚中的专利成分水合酪氨酸是最有力的抗氧化剂, 能抵御自由基预防肌肤的老化, 让您展现年轻亮丽的容颜 2 CAROTENOIDS 类胡萝卜素 Carotenoids are powerful antioxidants found in tomatoes and carrots which are highly beneficial in maintaining healthy vibrant skin. Colorless carotenoids enhance the skin s natural resistance to the environment. 番茄及胡萝卜中所含的类胡萝卜素具强效抗氧化功效, 绝佳的防护功能无色类胡萝卜素能加强肌肤的天然环境抵御力

9 BEAUTY VITAMINS 美容维生素 3 POLYPHENOLS AND VITAMIN C 茶多酚和维生素 C Women from Scandinavia have nourishing berries in their diet which helps the skin look flawlessly smooth. Strawberry extract is rich in polyphenols and Vitamin C, potent antioxidants which calm the skin, helping to produce a smoother and more refined complexion. 莓类是斯堪的纳维亚妇女最爱的日常饮食, 它有助于让肌肤细致柔滑草莓提取物含有丰富的茶多酚和维生素 C, 抗氧化剂能镇静皮肤, 使肤色均匀肌肤更柔滑 4 PAPAIN ENZYME 木瓜酵素 Nutrient-rich tropical papayas in their diet helps South American women maintain their vibrant skin texture. Papain enzyme assists in exfoliating pore blocking impurities and aged skin cells, helping to cleanse and refine the skin. 南美洲女性的膳食所含的木瓜酵素让她们保持明亮的肌肤木瓜酵素帮助溶解毛孔中堆积的皮脂及老化角质, 让肌肤更清新和滑嫩 5 SOY LIPIDS 大豆胆碱磷脂 Nourishing soy found in the diets of Asian women keep their skin looking and feeling soft and supple. Effectively provide essential fatty acids required to help maintain the skin s natural moisture barrier. 亚洲女性的膳食中的大豆让她们的肌肤保持水嫩柔滑有效提供所需的脂肪酸, 助维持肌肤的天然保水屏障 NUTRITION FROM THE OUTSIDE IN 9

10 PRODUCT INTRODUCTION 产品介绍 PURE CLEANSING GEL This nutrient-rich cleansing gel contains the Nutricentials ingredient papain, an enzyme from papaya that breaks down the debris of dead cells, oil, makeup, and pollution to free clogged pores. This soap-free foam formula helps control oil without over drying. Leaves skin feeling fresh, clean, and energized. Key ingredients: Papain this proteolytic enzyme dissolves poreblocking debris to help clean and energize the skin. Extracts of Lemon, Geranium and Fennels help clarify the skin and balance oil. Content: 150 ml Tip: Add water to lather the cleanser into foam before applying on face. 净化洁面凝胶这营养的洁面凝胶含有木瓜酵素成分, 利用木瓜酵素来溶解阻断毛孔的碎屑老化角质油脂彩妆及污染物这无皂配方有助控油且不干燥, 保持肌肤清新纯净和活力主要成分 : 木瓜酵素这种蛋白水解酶能溶解毛孔阻塞的碎屑, 使肌肤洁净且更活力柠檬天竺葵和茴香菁萃有助净化肌肤和平衡油脂容量 : 150 毫升使用方法 : 双手湿润的揉出泡沫然后轻柔的涂抹在脸上 10

11 CREAMY CLEANSING LOTION Diets rich in soy help keep skin look and feel soft and supple. The skin nurturing benefits of soy lipids offer intense nourishment to rejuvenate skin, enabling Creamy Cleansing Lotion to keep even the driest and most sensitive skin soft and hydrated. This soap-free cleanser gently remove debris and pollution for a soft, comfortable, clean feeling. Key ingredients: Soy Lipids a rich source of natural Vitamin E, essential fatty acids and lecithin, this Nutricentials ingredient replenishes the skin s protective moisture barrier each time you cleanse. Meadowfoam Seed Oil hydrates and softens the skin. Mugwort, licorice and algae extracts soothe and comfort delicate skin. Content: 150 ml Tip: Great to use as a makeup remover too use on facial cotton to remove makeup before cleansing the face. 保湿洁面乳霜富含大豆油脂的食物使肌肤看起来和感觉都柔软滋润大豆油脂提供有益的营养, 以恢复肌肤, 助保湿洁面乳霜保存肌肤的柔软滋润, 对中干性及敏感肌肤特别适合不含皂的洁面乳霜温和的除去污垢物, 柔润舒缓和洁净肌肤主要成分 : 大豆油脂含有维生素 E 必需脂肪酸和卵磷脂, 丰富的成分保护肌肤天然保水屏障白芒花籽油能保湿并使肌肤变柔软艾蒿, 甘草和海藻菁萃舒缓安抚肌肤容量 : 150 毫升使用方法 : 可用为卸妆水以化妆棉卸下彩妆, 然后洁净脸部 ph BALANCE MATTEFYING TONER Contains strawberry extract to help your skin look smooth and radiant. Rich in polyphenols, powerful antioxidants that help soothe the skin, strawberry extract helps diminish the appearance of pores so skin appears refined and refreshed. This alcohol-free formula returns the complexion to its ideal ph. Good for combination to oily skin, ph Balance Mattefying Toner reduces shine with oil-absorbing mineral powders to give an instant matte finish. Key ingredients : Polyphenol rich strawberry extract helps refine complexion. Silica and Boron Nitride Mineral Powders effectively reduce shine. Fennel (Foeniculum Vulgare) Fruit Extract helps purify the skin and balance oil. St. John s Wort (Hypericum Perforatum) refreshes skin. Content: 150 ml Tip: For better results, shake bottle well before applying on face. ph 控油爽肤水蕴含草莓多酚助您的肌肤变得平滑柔嫩富含多酚, 强效的抗氧化剂, 帮助舒缓肌肤其草莓多酚让毛孔细致, 使肌肤完美清新无酒精的配方让肌肤回复最佳的 ph 值适用于混合至油性的肌肤,pH 控油爽肤水含天然矿物吸脂粉末, 改善泛油光的困扰, 让肌肤恢复粉嫩清爽主要成分 : 多酚富含草莓多酚让肌肤细致无暇硅和氮化物和矿物吸脂粉末有效减少光泽茴香水果菁萃有助净化肌肤和平衡油脂贯叶连翘提取物使肌肤更清爽容量 : 150 毫升使用方法 : 为了更佳的效果, 使用前摇晃均匀 ph BALANCE TONER Contains strawberry extract to help your skin look smooth and radiant. Rich in polyphenols, powerful antioxidants that help soothe the skin, strawberry extract helps diminish the appearance of pores so skin appears refined and refreshed. This alcohol-free formula returns the complexion to its ideal ph, priming skin for nourishment and hydration. Key ingredients: Polyphenol rich strawberry extract that helps refine the complexion. Humectants Sodium PCA and Hyaluronic Acid draws moisture to the skin. Hypnea Musciformis (Red Algae) Extract soothes and calms the skin. Camphor cools and freshens complexion. Content: 150 ml ph 平衡爽肤水蕴含草莓多酚助您的肌肤变得平滑柔嫩富含多酚, 强效的抗氧化剂, 帮助舒缓肌肤其草莓多酚让毛孔细致, 使肌肤完美清新无酒精的配方让肌肤回复最佳的 ph 值, 并赋予滋润与水分主要成分 : 多酚富含草莓多酚让肌肤细致无暇 NaPCA 和玻尿酸保湿和滋养肌肤藻类萃取物舒缓与镇定肌肤樟脑清爽肌肤容量 : 150 毫升 NUTRITION FROM THE OUTSIDE IN 11

12 MOISTURE RESTORE DAY PROTECTIVE MATTEFYING LOTION SPF 15 (COMBINATION TO OILY SKIN) This product has an updated name Moisture Restore Day Protective Mattefying Lotion SPF 15 Combination to Oily which illustrates the added benefits of a new formulation. These changes improve the product s aesthetics which now align better with the needs of those with combination to oily skin. Key ingredients: UV Light Activated Colorless Carotenoids provides powerful antioxidant protection against the environment. Titanium Dioxide provides a strong and effective UV protection while still giving a light, mattefying finish to the skin. Polymethylmethacrylate and Corn Starch Modified provides a mattefying effect to the skin, absorbing excess oil, and leaving a soft feeling to the skin. Sodium Hyaluronate and Biosaccharide Gum adds light moisture, keeping skin hydrated. Content: 50 ml 日间滋润保湿乳液 SPF 15 ( 混合至油性肌肤 ) 此产品的新名字日间滋润保湿乳液 SPF15 混合至油性肌肤说明了其好处及崭新的配方这些变化将提高产品的美学, 方便顾及混合至油性的肌肤主要成分 : 紫外光无色类胡萝卜素提供强效的抗氧化剂, 免于环境的损害和阳光的曝晒二氧化钛提供强效的紫外线保护, 同时仍能控油聚甲基丙烯酸甲酯和玉米淀粉提供肌肤控油功效, 吸收多余油脂, 并柔软肌肤透明质酸和多糖物质保持肌肤的水分容量 : 50 毫升 MOISTURE RESTORE DAY PROTECTIVE LOTION SPF 15 (NORMAL TO DRY SKIN) Features colorless carotenoids to enhance the skin s natural resistance to the environment. These colorless carotenoids exhibit a unique stability when exposed to light, offering heightened protection against light-induced free radical damage. Added SPF protection against UVA and UVB rays also helps fight against premature aging caused by the sun, resulting in a high performance lotion that hydrates, protects and promotes vibrant, healthy looking skin all day, every day. Key ingredients: Colorless Carotenoids UV light activated, they provide powerful antioxidant protection against the environment. Shea Butter, Evening Primrose Oil and Meadowfoam Seed Oil provide rich emollients to enhance the skin s natural barrier function and increase hydration levels. Parsol 1789 and Other Sunscreens shield against aging UVA and UVB rays. Chamomile, Cornflower and Matricaria Flower Extracts this special blend soothes the skin. Content: 50 ml 日间滋润保湿乳液 SPF 15 ( 中性至干性肌肤 ) 含有无色类胡萝卜素, 加强肌肤对环境的天然抵抗力这些无色类胡萝卜素能镇静肌肤, 在光线照射下, 保护并减少自由基对肌肤的伤害其防晒指数能预防 UVA 与 UVB 紫外线造成的老化现象, 高效乳液使肌肤滋润, 保护且让肌肤每一天都充满活力及健康主要成分 : 无色类胡萝卜素预防紫外线入侵, 绝佳的抗氧化剂乳木果油月见草油和白芒花籽油提供高度润泽, 加强肌肤天然保水屏障和保湿成分防晒因子预防 UVA 与 UVB 紫外线造成的老化现象花草精华能舒缓柔软肌肤容量 : 50 毫升 12 NIGHT SUPPLY NOURISHING CREAM Helps reinforce cell membranes and restore flexibility and resiliency to the skin while you sleep. Life provides a barrage of environmental stressors and skin cell membranes are the first point of attack. They become rigid, losing their natural plasticity and vitality, which accelerates aging. With Night Supply Nourishing Cream wake-up to noticeably soft, youthful looking skin. Formulated with rich emollients to provide deep moisturization for normal to dry skin types. Key ingredients: Patented Phosphatidylcholine helps restore flexibility and resiliency to the skin for increased smoothness and softness. Vitamin E (Tocopheryl Acetate) intercepts skindamaging free radicals. Macadamia Nut Oil, Squalane, Evening Primrose Oil and Shea Butter naturally derived emollients provide intense nighttime moisturization. Herbal Extracts of Chamomile, Calendula and Matricaria comfort and soothe skin. Content: 50 g 夜间修护晚霜睡眠时, 细胞膜会进行更新作用, 有助修护细胞膜生活上的环境压力和肌肤细胞膜是损害肌肤的原因之一肌肤将僵化失去自然感和活力, 并加速老化使用夜间修护晚霜让沉睡中的肌肤一夜之后, 重现柔嫩光滑的年轻风采独特的湿润霜体, 深层保湿及清爽舒服触感, 适用于中性至干性肌肤主要成分 : 独创卵磷脂帮助修复细胞膜, 恢复光泽与弹性, 使肌肤更嫩滑维生素 E 抵御自由基对肌肤的损害澳洲坚果有角鲨烷月见草油和乳木果油强化肌肤保湿度多种花草精华 ( 金盏花矢车菊及洋甘菊菁萃 ) 舒缓与镇静肌肤容量 : 50 公克

13 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS 常见问答 Q A Which skin type can use Creamy Cleansing Lotion? 什么性质的肌肤能使用保湿洁面乳霜? Creamy Cleansing Lotion is specifically formulated for those with normal and dry skin, but any skin type requiring a gentle, moisturizing cleanser will benefit from Creamy Cleansing Lotion. 保湿洁面乳霜是专为中性和干性肌肤而设的配方, 但保湿洁面乳霜也适合任何需要温和及滋润的肤质 Q A What makes ph Balance Mattefying Toner blue? 为什么 ph 控油爽肤水的是蓝色? Copper PCA, a humectant that is naturally blue (Nu Skin does not use any FD&C colors), works well with combination to oily skin types. Copper PCA 是一种天然的蓝色皮脂调理剂 ( 如新不加任何色调 ), 适用于混合性至油性的肌肤 Q A How is the newly formulated Moisture Restore Day Protective Mattefying Lotion SPF 15 different from the previous Moisture Restore Day Protective Lotion? 崭新配方的日间滋润保湿乳液 SPF 15 与之前的日间滋润保湿乳液有何不同? The new formula is more suitable for combination to oily skin. It provides light moisturization while absorbing excess oils. It also results in a matte look that combination to oily skin types desire. 新的配方更适用于混合至油性的肌肤提供滋润的同时也吸收多余的油脂粉哑瓷白的效果是混合性和油性的肌肤都渴望的 NUTRITION FROM THE OUTSIDE IN 13

14 PRODUCT USAGE & KEY BENEFITS 产品使用法及主要优点 step 1 步骤一 step 2 步骤二 step 3 步骤三 Pure Cleansing Gel (Combination to Oily Skin) 净化洁面凝胶 ( 混合到油性肌肤 ) Creamy Cleansing Lotion (Normal to Dry Skin) 保湿洁面乳霜 ( 中性到干性肌肤 ) ph Balance Mattefying Toner (Combination to Oily Skin) ph 控油爽肤水 ( 混合到油性肌肤 ) ph Balance Toner (Normal to Dry Skin) ph 平衡爽肤水 ( 中性到干性肌肤 ) Moisture Restore Day Protective Mattefying Lotion SPF 15 (Combination to Oily Skin) 日间滋润保湿乳液 SPF 15 ( 混合到油性肌肤 ) Moisture Restore Day Protective Lotion SPF 15 (Normal to Dry Skin) 日间滋润保湿乳液 SPF 15 ( 中性到干性肌肤 ) Night Supply Nourishing Cream (Normal to Dry Skin) 夜间修护晚霜 ( 中性到干性肌肤 ) Product Usage 产品使用法 Day 日间 Night 夜间 Improves Skin Dryness 改善干燥皮肤 Controls Excess Oil 控制油脂 Key Benefits 主要优点 Refines Open Pores 细致毛孔 Soothes & Calms the Skin 舒缓和镇静皮肤 Antioxidant Protection 抗氧化 Provides UV Protection 防紫外线 14 * NaPCA Moisturizer can be used as an additional day & night moisturizer. Recommended to be used for combination & oily skin as a night moisturizer. * 滋润面霜可作为额外的日间与夜间的滋润霜建议混合性和油性肌肤者使用为夜间滋润霜

15 COMPLEMENT PRODUCTS 搭配产品 NUTRICENTIALS FACE CARE SYSTEM 荟萃善秀脸部保养系列 keep skin supple, firm and counteract pollutant damage 保持皮肤柔软紧致和抵御污染的损害 HYDRATE YOUR SKIN AND PROTECT IT FROM DRYNESS 保持肌肤湿润和防止肌肤干燥 + Celltrex Ultra Recovery Fluid 特效修护液 + NaPCA Moisturizer 滋润面霜 GENTLY SMOOTH THE SKIN S SURFACE 温和地幼滑肌肤表层 BRIGHTEN DULL COMPLEXION, HYDRATE THE SKIN AND REFINE PORES 让暗淡的肤色更明亮滋润肌肤和细致毛孔 + Exfoliant Scrub Extra Gentle 轻柔磨砂膏 OR 或 Polishing Peel Skin Refinisher 微晶焕肤霜 + Tru Face Revealing Gel 活颜再生精华 HYDRATE & REPLENISH 滋润和补充 + Intensive Eye Complex 明眸修护霜 NOTE 1 Eye area should be avoided when using any facial care products. 2 Eye care products should be used on lower eye lids only. 3 Should any irritation occur after application, immediately rinse off with clean water. 注意 1 当使用任何保养品时, 避免眼睛的碰触 2 眼霜只可以涂抹在眼袋处 3 如果涂抹后感到任何不适, 即刻用清水清洗 NUTRITION FROM THE OUTSIDE IN 15

16 Please contact our authorized distributors or visit 请联络我们的直销商或浏览 Nu Skin Enterprises Singapore Pte Ltd 9 Penang Road, Park Mall #10-08 Singapore Tel: Fax: Nu Skin (Malaysia) Sdn Bhd ( V) License No. AJL Lot 01-05, Level 1, PNB Darby Park Retail 10 Jalan Binjai, Kuala Lumpur Tel: Fax: NuSkin Pharmanex (B) Sdn Bhd D2, Blk D, Lot 11620, Jalan Gadong Bandar Seri Begawan BE1718 Brunei Darussalam Tel: Fax: /10

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032303130C4EAC0EDB9A4C0E04142BCB6D4C4B6C1C5D0B6CFC0FDCCE2BEABD1A15F325F2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032303130C4EAC0EDB9A4C0E04142BCB6D4C4B6C1C5D0B6CFC0FDCCE2BEABD1A15F325F2E646F63> 2010 年理工类 AB 级阅读判断例题精选 (2) Computer mouse How does the mouse work? We have to start at the bottom, so think upside down for now. It all starts with mouse ball. As the mouse ball in the bottom