CSB1005 CSB1008 CSB1009 CSB1010 CSB1011 CSB2002 CSB9001 CSB9002 CSB9003 New Testament (TCV/GNT-HKBS) 新 約 現 代 中 / 英 文 譯 本 簡 Gospel of John (RUCSS/GNT)

Transcription

1 To enquire or order, please contact us at: 如 需 訂 購, 請 查 詢 : Tel: [email protected] Bamboo Catologue Item code BIBLE - CHINESE CHS1001 CHS1101 CHT1025 CHT1257 CHT1258 CSB0001 CSB0002 CSB0003 CSB0004 CSB0005 Item name 簡 體 Chinese/Eng NT 新 約 全 書 中 / 英 - 簡 體 The Parallel New Testament 新 約 聖 經 併 排 版 Holy Bible-NT NLT 新 譯 本 - 新 約 全 書 中 / 英 Chronlogical Parallel Bible (Hard) 編 年 合 參 聖 經 Chronological Parallel Bible (Leather) 編 年 合 參 聖 經 - 皮 Union/NIV Bible (Black/zip) CBS1146 中 英 袖 珍 黑 皮 面 拉 鍊 - 簡 Union/NIV Bible (Red/zip) CBS1147 中 英 袖 珍 棗 紅 皮 面 拉 鍊 - 簡 Union/NIV Bible (Blue/zip) CBS1148 聖 經 中 / 英 簡 Life Application Bible (CCS1029) 靈 修 版 - 袖 珍 本 - 簡 Chinese Bible (vinyl-large) 聖 經 - 簡 CSB0007 CSB0008 CSB0009 CSB0011 CSB0012 CSB0014 CSB0015 CSB0017 CSB0019 CSB0020 CSB0021 CSB0022 CSB0023 CSB0024 CSB0025 CSB0026 CSB0027 CSB0028 CSB0029 CSB0030 CSB0031 CSB0032 CSB0033 Chinese Bible (vinyl-small) 11.2cm x 15cm x 2.7cm Holy Bible (CUV/NIV) (CBS1189) 黑 色 精 裝 白 邊 中 英 對 照 Prayer & Promise Bible-black/zip (CAS1336) 聖 經 祈 禱 應 許 版 - 簡 Bible - Prayer & Promise (blue/zip) CAS1338 聖 經 祈 禱 應 許 - 皮 Holy Bible - Sister Version (CCS7523) 姊 妹 版 - 簡 Chinese Pin Yin Bible 中 文 - 併 音 English-Chinese Pin Yin Bible (KJV) 英 中 拼 音 聖 經 Chinese Study Bible ((HC) 聖 經 啟 導 本 - 簡 Chinese Pin Yin Bible 中 文 - 拼 音 聖 經 Union/NKJV Bible (CBS7791) 中 / 英, 新 英 文 欽 定 本, 簡 Renovare Spiritual Formation Bible 聖 經 陶 造 版 - 簡 The Bible for Hope 聖 經 生 命 成 長 版 - 簡 The Maxwell Leadership Bible 聖 經 職 場 事 奉 版 - 簡 Holy Bible (Union-NIV 15.5x22.5) 和 合 本, 中 英 銀 邊 姆 指 版 - 簡 Chinese Study Bible (HC) 啟 導 本 - 簡 Life Application Bible (CCS1134) 靈 修 版 - 簡 Holy Bible (large print-cas2885) 聖 經 大 字 版 - 簡 Prayer & Promise (large print-cas1478) 聖 經 祈 禱 應 許, 大 字 版, 簡 Holy Bible (RCUSS64A) 和 合 修 訂, 仿 皮 神 版 - 簡 Holy Bible (NRSV/CUV) 新 標 準 修 訂, 金 邊 姆 指 版 - 簡 Holy Bible (GNT/TCV) 現 代 中 / 英 文 譯 本, 銀 邊 姆 指 版 - 簡 Holy Bible - CUV/NKJV (CBS7792) 中 英 標 準 本 - 簡 - 皮 Holy Bible - large print (CAS2923-leather) 聖 經 大 字 版 - 簡, 皮 CSB1001 CSB1004 New Testament (UV) Phonetic 新 約 漢 語 併 音 - 簡 NT with Psalm/Proverb (Youth Edition) 和 合 修 訂 版 新 約 + 詩 篇 + 箴 青 年 版 - 簡

2 CSB1005 CSB1008 CSB1009 CSB1010 CSB1011 CSB2002 CSB9001 CSB9002 CSB9003 New Testament (TCV/GNT-HKBS) 新 約 現 代 中 / 英 文 譯 本 簡 Gospel of John (RUCSS/GNT) 約 翰 福 音 中 / 英 簡 New Testament 聖 經 - 簡 體 10.5cm x 14.5cm x 0.5cm The Learning Bible-NT (RCUV) 活 學 聖 經 - 和 合 修 訂 版 新 約 簡 體 New Testament (RCUV/NIV) 和 合 修 訂 版 新 約 中 / 英 簡 Ruth - CUNP 路 得 記 The Action Bible - OT (1) 漫 畫 聖 經 故 事 The Action Bible - OT (2) 漫 畫 聖 經 故 事 The Action Bible - NT 漫 畫 聖 經 故 事 CTB0001 CTB0002 CTB0003 CTB0004 CTB0005 CTB0006 CTB0007 CTB0008 CTB0009 CTB0010 CTB0012 CTB0013 CTB0016 CTB0018 CTB0019 CTB0021 CTB0022 CTB0024 CTB0025 CTB0026 CTB0027 CTB0028 CTB0029 CTB0030 CTB0031 CTB0033 CTB0034 CTB0035 CTB0036 CTB0037 CTB0038 CTB0040 CTB0041 CTB0042 CTB0043 CTB0044 CTB0045 CTB0046 Union/NIV Bible (black/zip) CBT1079 袖 珍 Union/NIV Bible (red/zip) CBT1080 袖 珍 Union/NIV Bible (blue/zip) CBT1090 袖 珍 Prayer & Promise Blble-black/Zip (CAT1693) 祈 禱 應 許 版 Prayer & Promise Bible-red/zip (CAT1695) 祈 禱 應 許 版 Prayer & Promise-blue/zip (CAT1694) 祈 禱 應 許 版 Holy Bible - Chin/Eng (leather-cbt1506) 金 邊 拇 指 版 Renovare Spiritual Formation Bible 生 命 陶 造 版 Renovare Spiritual Formation Bible (leather) 生 命 陶 造 版 - 皮 Holy Bible (KJV/CUNP) 英 文 欽 定 本 / 新 標 點 和 合 本 The Bible-CGST Study Edition 聖 經 串 珠, 註 釋 版 Rockhouse Large Print Bible 聖 經 - 新 大 字 版 Union version CU63A 和 合 本, 黑 色 硬 面 紅 邊, 神 版 Holy Bible (mini - CU34AXZ) 袖 珍 版 聖 經 Holy Bible - Chin/Eng NIV (CBT1505) 中 英 對 照 - 新 標 準, 拇 指 版 Life Application Bible (UV) (CCT1108) 靈 修 版 - 繁 Life Application Bible (UV) (CCT1877) 靈 修 版 The Bible for Hope 聖 經 生 命 成 長 版 The Maxwell Leadership Bible 聖 經 職 場 事 奉 版 Chinese Study Bible (hardcover) 聖 經 - 啟 導 本 - 紅 字 普 及 版 Chinese Study Bible (leather) 聖 經 啟 導 本 - 索 引 Holy Bible - Chin/Eng NRSV (CUNP54Z)leather 中 / 英 新 標 點 和 合 本 Holy Bible (large print) CAT2726 聖 經 大 字 版 精 裝 Life Application Bible (UV) (CCT1231) 靈 修 版 - 繁 Student's Life Application Bible (UV) 聖 經 青 年 靈 修 版 Holy Bible (TCV-GNT) 現 代 中 文 譯 本 Holy Bible (new punctuation) 新 標 點 和 合 本 - 直 排 Holy Bible (index & new punctuation) 新 標 點 和 合 本 - 直 排 Chinese Study Bible (leather) 聖 經 啟 導 本 - 紅 字 版 Union/NIV Bible - large print (CBT1778) 中 / 英 聖 經 大 字 標 準 本, 皮 面, 金 邊 Union Bible - chain-reference Chinese Study Bible (HC) 聖 經 - 啟 導 本 - 紅 字 普 及 版 Holy Bible (NCV/CUV) 新 譯 / 和 合 Holy Bible (NCV/NIV) 新 譯 / 和 合 中. 英 Holy Bible (RCU84) 和 合 修 訂, 大 字, 上 帝 版 Holy Bible - Lu's Version 聖 經 - 呂 振 中 Holy Bible - NCV 新 譯 本, 標 準 硬 面 - 黑 S12TS01H Holy Bible - NCV 新 譯 本 - 標 準 硬 面 - 藍 S12TS03H

3 CTB0047 CTB0048 CTB0049 CTB0050 CTB0051 CTB0052 CTB0053 CTB0054 CTB0055 CTB0057 CTB0058 CTB0059 CTB0060 CTB0061 CTB0062 CTB0063 Holy BIble - NCV 新 譯 本 - 輕 便 皮 面 zip- 黑 C12TS01G Holy Bible - NCV 新 譯 本 - 輕 便 皮 面 zip- 藍 C12TS03S) 中 英 聖 經 大 字 CRM Study Bible 新 國 際 研 讀 本 聖 經 ( 更 新 版 ) 豪 華 本 CNV Study Bible 研 讀 版 聖 經 - 新 譯 本 Holy Bible (CUV) (CU64A) 和 合, 直 排, 皮 Holy Bible - CUV/NKJV (CBT7913) 和 合 /NKJV Holy Bible - CUV/NKJV (CBT7914) 和 合 /NKJV, 皮 Bible - Prayer & Promise (CAT1910) 祈 禱 應 許 - 特 大 字 Bible - Prayer & Promise (CAT1911-leather) 祈 禱 應 許 - 皮, 特 大 The Leadership Bible (CCT5920) 領 導 事 奉 版 Holy Bible - CUV/NIV (CBT1846) large print 中 英 聖 經 大 字 標 準 本 Holy Bible - CNLT/NLT 新 普 及 譯 本 - 中 / 英 Holy Bible - Union (revised-portable) 和 合 修 訂 本 Holy Bible - CNV/NIV 新 譯 本 Holy Bible (RCUV/ESV) 和 合 修 訂 本 中 / 英 Holy Bible (RCU64A) 和 合 修 訂 本 皮 CTB1001 New Testament (UV) Phonetic 新 約 漢 語 併 音 - 繁 CTB1002 Psalms & Proverbs (UV) Phonetic 詩 篇, 箴 言 漢 語 拼 音 版 CTB1003 Revelation (WCNV) 啟 示 錄 - 環 球 新 譯 本 CTB1004 New Testament (RCUV/NIV) CTB1005 New Testament (Greek/Chin/Eng) 新 約 - 希. 中. 英 並 排 版 CTB1008 Torah 摩 西 五 經 - 馮 象 CTB1009 The Books of Wisdom 智 慧 書 - 馮 象 CTB1010 The New Testament 新 約 - 馮 象 CTB1011 New Testament with Psalms & Proverbs - NLT 新 約 普 及 譯 本 CTB1012 New Testament (CCV/Union) 新 漢 語 / 和 合 本 (CAT6799) CTB1013 Holy Bible - NT (CNV/NIV) 新 譯 /NIV, 平 裝 白 邊 - 附 初 信 資 料 CTB1014 Five Books of Moses 摩 西 五 經 : 聖 經 資 源 CTB1015 Interlinear New Testament - Chinese-Greek-English 中 英 希 逐 字 對 照 CTB1016 Holy Bible - NT (NLT - Chin/Eng) CTB1017 Pentateuch (CCV) 五 經 新 漢 語 CTB1018 The Learning Bible-NT (RCUV) 活 學 聖 經 - 和 合 修 訂 本 ( 新 約 ) CTB2001 CTB2002 CTB2003 CTB2004 Genesis- CUNP 創 世 記 Ruth - CUNP 路 德 記 Galatians -CUNP 加 拉 太 書 1 & 2 & 3 John - CUNP 約 翰 一 二 三 書 CTB9001 CTB9002 CTB9003 CTB9004 CTB9005 CTB9006 CTB9007 The Manga Bible 火 影 聖 經 - 通 往 救 贖 之 路 The life of Jesus 漫 畫 福 音 - 耶 穌 生 平 Genesis 漫 畫 福 音 - 創 世 紀 David and Solomon 漫 畫 福 音 - 大 衛, 所 羅 門 Jesus' parables 漫 畫 福 音 - 耶 穌 的 比 喻 Acts of the Apostles 漫 畫 福 音 - 使 徒 的 故 事 The Lion Graphic Bible 聖 經 畫 傳 - 從 伊 甸 園 到 新 天 地 BIBLE - ENGLISH EGB0001 EGB0002 EGB0013 Youth Bibles - CEV (hardback) Extreme Teen Bible NIV Teen study bible

4 EGB0014 EGB0015 EGB0016 EGB0017 EGB0018 ENG1037 ENG1047 Holy Bible - NLT (black) Holy Bible - NLT (burgundy) Holy Bible (NIV) Holy Bible for kids (NIV) Holy Bible - NIV (Gift & Award) NIV Tiny New Testament-ENG1037 NIV Gospel of John-ENG1047 BIBLE STUDY - CHINESE CHS2882 Understanding principles of Biblical Interpretation 認 識 解 經 原 則 CHS2884 CHS2907 CHS2919 Who is Jesus 耶 穌 的 挑 戰 Biblical name dictionary The animals & plants of the bible CHT2370 Encountering the New Testament 新 約 透 析 CHT2398 He Who Has Ears Let Him Hear 凡 有 耳 的 就 應 當 聽 CHT2401 The Old Testament 聿 氏 舊 約 導 論 CHT2586 Protestant Biblical Interpretation 基 督 教 釋 經 學 CHT2634 Life of Paul 翻 天 覆 地 一 使 徒 CHT2723 The Oracles of God (I) Authority of Bible 聖 經 的 權 威 1 CHT2881 Intrepreting the synotic gospel 詮 釋 符 類 福 音 CHT2882 Introducing New Testament Intrepretation 新 約 詮 釋 導 介 CHT2910 The message of Revelation 末 世 懸 謎 - 啟 示 錄 進 解 CHT2911 Spiritual warfare and victory 穩 操 勝 券 CHT3001 OC Training Material CHT3369 Tbe Bible Study Series for Senior 10-Student 長 者 查 經 課 程 10 CHT3370 The Bible Study Series for Senior 10-Teacher 長 者 查 經 課 程 10- 老 師 本 CHT3423 The Life and Teaching of Jesus Christ (1) 耶 穌 基 督 生 平 與 言 論 1 CHT3424 The Life and Teaching of Jesus Christ (2) 耶 穌 基 督 生 平 與 言 論 2 CHT3553 CHT3643 CHT3671 CHT3674 CHT3749 CHT3753 簡 體 CSE1001 CSE1002 CSE1003 CSE1004 CSE1005 CSE1006 CSE1007 CSE1008 CSE1009 CSE1010 CSE1011 CSE1012 CSE1013 CSE1014 CSE1015 Bible Reference 聖 經 百 科 全 書 Running with the Giants 與 巨 人 同 行 Song of songs 天 長 地 久 - 雅 歌 The letters Changing the World 翻 轉 天 下 的 信 Jeremiah --Priest and Prohet 耶 利 米 John--The Baptist 約 翰 From Faith to Maturity 由 初 信 到 成 長 - 簡 Handbook on follow up 茁 苗 - 簡 Jensen's Survey of the Old Testament 舊 約 精 覽 - 簡 MasterLife: The Disciple's Cross 塑 造 主 生 命 門 徒 1 十 架 篇 - 簡 MasterLife: The Disciple's Personality 塑 造 主 生 命 門 徒 2 品 格 篇 - 簡 MasterLife: The Disciple's Victory 塑 造 主 生 命 門 徒 3 得 勝 篇 - 簡 MasterLife: The Disciple's Mission 塑 造 主 生 命 門 徒 4 使 命 篇 - 簡 Galatians: Experiencing the grace of Christ 研 材 加 拉 太 書 Romans: encountering the Gospel's power 研 材 羅 馬 書 - 福 音 與 能 Easy Page 1 紙 通 - 簡 Sermon on the Mount 研 材 登 山 寶 訓 Acts: Seeing the Spirit at Work 研 材 使 徒 行 傳 Ephesians: Building a Community in Christ 研 材 以 弗 所 書 1 & 2 Thessalonians: Living in the End Times 研 材 帖 前 後 1 Timothy & Titus: Fighting the Good Fight 研 材 提 前, 提 多

5 CSE1016 CSE1017 CSE1018 哥 林 多 前 書 - 摩 根 解 經 叢 書 The Poetic Scriptures & Wisdom Literature 詩 歌 書 智 慧 文 學 解 讀 Come with me through Revelation 啟 示 錄 繁 體 CTE1001 The Path to Maturity 成 長 路 CTE1003 Man, Oh! Man: Bible Study of Genesis 人 啊! 人 - 創 世 記 研 讀 CTE1004 The WORD in Words 道 可 道 - 約 翰 福 音 的 宣 講 與 神 學 CTE1005 The Invitation 請 你 吃 聖 經 CTE1006 From Faith to Maturity 由 初 信 到 成 長 - 繁 CTE1009 Jensen's Survery of the Old Testament 舊 約 精 覽 - 繁 CTE1011 Bible Study 52 lessions (2) 基 要 52 課 查 經 CTE1012 Discipleship Essentials 合 神 心 意 的 門 徒 CTE1013 A Grammar fro Biblical Hebrew 聖 經 希 伯 來 文 文 法 CTE1016 Paul & his prayer 保 羅 的 禱 告 CTE1017 The farewell discourse & final prayer of Jesus 主 耶 穌 與 祂 的 朋 友 CTE1018 When Jesus confront the world: Mathews 8-10 當 主 耶 穌 面 對 世 界 CTE1019 The Sermon on the mount: Mathew 5-7 主 耶 穌 與 神 的 國 度 CTE1020 Exodus (1) CTE1021 Exodus (2) CTE1022 The Twelve Prophets (1) 12 先 知 書 註 釋 1 CTE1023 The Twelve Prophets (2) 12 先 知 書 註 釋 2 CTE1024 The Twelve Prophets (3) 12 先 知 書 註 釋 3 CTE1025 The Twelve Prophets (4) 12 先 知 書 註 釋 4 CTE1027 Handbook on Follow-up 茁 苗 CTE1028 A Proverb a Day 每 日 箴 言 - 門 徒 的 座 右 銘 CTE1033 The Message of Thessalonians 帖 前 後 CTE1039 The Message of Galatians 加 拉 太 書 CTE1040 The Message of Ephesians 以 弗 所 書 CTE1041 The Message of Acts 使 徒 行 傳 CTE1048 Revelation (Vol. 1) 啟 示 錄 註 釋 CTE1049 Revelation (Vol. 2) 啟 示 錄 註 釋 CTE1050 Revelation (Vol. 3) 啟 示 錄 註 釋 CTE1052 Basics of Biblical Hebrew Workbook 聖 經 希 伯 來 文 初 階 CTE1053 Ephesians: Building a community in Christ 以 弗 所 書 CTE1055 Hard Sayings of the Old Testament 聖 經 難 解 之 言 - 舊 約 篇 CTE1056 More hard saying of the Old Testament 聖 經 難 解 之 言 - 舊 約 續 篇 CTE1057 The one-stop bible guide 聖 經 速 覽 CTE1061 Sermon on the mount 研 經 材 料 登 山 寶 訓 - 品 格 與 聖 經 CTE1062 Do you love me 你 愛 我 嗎? CTE1063 Exodus: From Death to Life 出 埃 及 記 - 出 死 入 生 之 路 CTE1066 Bible study-guide cards 聖 經 導 讀 卡 CTE1067 The Magdalene Gospel 她 們 的 改 變 CTE1068 Spirited Women 她 們 的 聲 音 CTE1069 An Introduction to the OT Historical Books 舊 約 歷 史 書 導 論 CTE1070 Evangelistic Bible Studies 福 音 性 研 經 CTE1071 Inductive bible study practical handbook (1) 歸 納 式 研 經 實 用 手 冊 1 CTE1072 Inductive bible study practical handbook (2) 歸 納 式 研 經 實 用 手 冊 2 CTE1073 Hosea - Long Suffering Love 何 西 阿 書 - 長 遠 受 苦 的 愛 CTE1074 The Pentateuch 神 人 之 約 - 摩 西 五 經 CTE1075 Prayer & Listening, Solitude & Silence 屬 靈 操 練 - 禱 告 與 聆 聽 CTE1076 Reflection & Confession, Study & Meditation 屬 靈 操 練 - 自 省 與 認 罪

6 CTE1077 Simplicity & Fasting, Worship & Celebration 屬 靈 操 練 - 簡 樸 與 禁 食 CTE1078 Community & Submission, Service & Secrecy 屬 靈 操 練 - 群 體 與 順 服 CTE1081 The Lord's Prayer 主 禱 文 - 漫 畫 CTE1082 Konigin und Wilde Frau 尊 貴 與 奔 放 的 女 性 -32 堂 聖 經 人 物 的 生 命 課 程 CTE1083 Kampfen und Lieben 戰 鬥 與 愛 的 男 性 -32 堂 聖 經 人 物 的 生 命 課 程 2 CTE1084 Job: Pain in Growth 成 長 的 痛 苦 - 約 伯 記 CTE1085 Come with me through Mark 馬 可 福 音 CTE1086 Desolation of the Testimony & its Recovery 見 證 的 失 落 與 回 歸 CTE1087 Four seasons of spiritual life 靈 命 四 季 - 保 羅 書 信 剪 影 CTE1088 Exploring the book of Daniel 但 以 理 書 透 視 CTE1089 Samson's Riddle 參 孫 的 謎 CTE1090 Christian counter culture 基 督 教 文 化 的 挑 戰 CTE1091 From Triumphalism to Maturity 成 功 或 成 熟 林 後 CTE1092 The Cross and Christian ministries 十 架 與 事 奉 CTE1093 The Explanatory Notes of the Chinese Study Bible 聖 經 啟 導 本 註 解 - 大 字 版 CTE1094 Judges & Ruth 各 人 任 意 而 行 CTE1095 Haggai & Zechariah 我 就 使 這 殿 滿 了 榮 耀 CTE1096 Joel, Micah, Habakkuk & Malachi 兒 女 的 心 轉 向 父 親 CTE1097 Come with me through Isaiah 以 賽 亞 書 CTE1098 Bible study Commentary Series 天 道 研 經 導 讀 : 約 書 亞 記 CTE1099 Handbook on the Pentateuch 摩 西 五 經 導 論 CTE1100 The Warrior in the Lions Den 獅 子 坑 裏 的 職 場 戰 士 CTE1101 CTE1102 CTE1103 CTE1104 CTE1105 CTE1106 CTE1107 CTE1108 CTE1109 CTE1110 CTE1111 CTE1112 CTE1113 CTE1114 CTE1115 CTE1116 CTE1117 CTE1118 CTE1119 CTE1120 Understanding the Bible 認 識 聖 經 的 八 堂 課 The Message of Genesis 1-11 創 世 記 Reflection on Leadership Based on Ezekiel 以 西 結 的 領 導 學 Five Books of Moses 摩 西 五 經 : 聖 經 資 源 Practice Resurrection 復 活 的 操 練 Old Testament Heros 舊 約 英 雄 本 色 Cross Century Heros 跨 世 紀 的 英 雄 The Message of Genesis 創 世 記 The Message of Proverbs 箴 言 The Message of Ecclesiastes 傳 道 書 The Message of Song of Songs 雅 歌 The Message of Mark 馬 可 福 音 The Message of Luke 路 加 福 音 The Message of John 約 翰 福 音 The Message of Romans 羅 馬 書 The Message of 1 Corinthians 林 前 The Message of 2 Corinthians 林 後 The Message of Colossians & Philemon 歌 羅 西 + 門 The message of Hebrews 希 伯 來 書 The Message of James 雅 各 書 CTE1121 The Message of 1 Peter 彼 前 書 CTE1122 The Message of 2 Peter & Jude 彼 後 書 + 猶 大 書 CTE1123 The Message of John's Letters 約 翰 書 信 CTE1124 The Message of Revelation 啟 示 錄 CTE1125 The Message of Metthew POD 馬 太 福 音 研 經 材 料 CTE1126 The Message of Genesis 1-11 ACCS 創 世 記 CTE1127 The Message of Genesis ACCS 創 世 記 CTE1128 The Message of Ex, Lev, Nu,Dt - ACCS 出, 利, 民, 申 CTE1131 The Message of Psalms 詩 篇 (1)

7 CTE1132 The Message of Psalms 詩 篇 (2) CTE1133 Old testament commentaries: Joshua Tyndale 約 書 亞 記 - 丁 道 爾 CTE1134 Gospel handbook of Q & A 118 福 音 疑 難 問 與 答 CTE1135 Women in the Bible 聖 經 中 的 婦 女 CTE1136 The End-time Puzzlement XI: Beyond Death 求 死 不 能 - 啟 示 錄 CTE1137 The End-time Puzzlement XXIV: New world and New 新 天 地, 新 生 活 CTE1138 Introduction to the Pentateuch 五 經 導 論 CTE1139 God and the crisis of freedom 聖 經 中 的 自 由 CTE1140 Evangelistic Bible Study Excercises 福 音 研 經 習 作 CTE1145 Grasping God's Word 抓 準 神 的 話 : 閱 讀, 詮 釋 和 應 用 CTE1146 How to read the Bible for all its worth 讀 經 的 藝 術 CTE1147 Life Sentences (1) 聖 經 人 物 素 描 CTE1148 Life Sentences (2) 聖 經 人 物 素 描 CTE1150 MasterLife: The Disciple's Cross 塑 造 主 生 命 門 徒 1 十 架 篇 CTE1151 CTE1152 CTE1153 CTE1154 CTE1155 CTE1156 CTE1157 CTE1158 CTE1159 CTE1160 MasterLife: The Disciple's Personality 塑 造 主 生 命 門 徒 2 品 格 篇 MasterLife: The Disciple's Victory 塑 造 主 生 命 門 徒 3 得 勝 篇 MasterLife: The Disciple's Mission 塑 造 主 生 命 門 徒 4 使 命 篇 Come with me through Revelation 啟 示 錄 The end-time messages 末 世 信 息 Knowing the signs of time 分 辨 末 世 的 徵 兆 An Introduction to the Old Testament 21 世 紀 舊 約 導 論 The Hermeneutical Spiral 21 世 紀 基 督 教 釋 經 學 Adventuring through the Bible - NT 聖 經 探 險 - 新 約 篇 Adventuring through the Bible - OT 聖 經 探 險 - 舊 約 篇 CTE1161 Showing the Spirit 聖 靈 的 大 能 林 前 CTE1162 Luther: Lectures on Romans 羅 馬 書 講 義 - 馬 丁 路 德 CTE1163 Israel in the New Testament 新 約 中 的 以 色 列 CTE1166 The starting point 起 步 點 CTE1167 Easy Page 1 紙 通 CTE1168 I & II Thesalonians : Living in the end times 研 材 帖 前 後 書 CTE1169 Witnessing the True Life 目 睹 生 命 之 道 - 解 讀 約 翰 福 音 CTE1170 In the Grip of Grace 恩 典 百 分 百 - 羅 馬 書 CTE1171 Romans : encountering the Gospel's power 研 材 羅 馬 書 - 福 音 與 能 CTE1172 Galatian: experience the grace of Christ 研 材 加 拉 太 書 - 信 心 與 CTE1173 Acts: seeing the Spirit at work 研 材 使 徒 行 傳 - 聖 靈 與 事 奉 CTE Timothy & Titus: fighting the good fight 研 經 材 料 提 前, 提 多 CTE1175 Basic Bible Studies 陪 你 入 門 CTE1176 The bible Jesus read 歡 喜 讀 舊 約 CTE1177 Bible study guide of Ephesians 研 材 以 弗 所 書 + 英 文 結 構 CTE1178 Days of being stranded: Commentary on Job 擱 淺 的 日 子 - 約 伯 記 CTE1179 Bible Code Unpacked 聖 經 真 密 碼 - 啟 示 錄 新 解 CTE1180 Jonah 其 實 你 不 懂 我 的 心 - 約 拿 書 CTE1181 The animals & plants of the bible 聖 經 動 植 物 意 義 彙 編 CTE1182 Rick Warren's Bible study methods 華 理 克 讀 經 法 CTE1183 Revelation - NIV application commentary 啟 示 錄 - 當 代 應 用 CTE1184 Growth - 10 lessons 生 命 成 長 的 10 堂 課 CTE1185 Bible Insert 讀 經 輔 輯 CTE1186 Matthew 馬 太 福 音 CTE1187 Holistic Bible Study 全 民 投 入 的 讀 經 CTE1188 The twelve sevens in the Book of Revelation 十 二 個 七 - 啟 示 錄 要 CTE1189 An Introduction to the New Testament 21 世 紀 新 約 導 論 CTE1190 Keep and do them-deuteronomy 你 們 要 謹 守 尊 行

8 CTE1191 CTE1192 CTE1193 CTE1200 To agree with each other in the Lord-Philippians 要 在 主 裡 同 心 -- 腓 立 比 書 What was right in the eyes of the Lord-1 & 2 Kings 神 眼 中 看 That the Son may bring glory to the Faither 叫 父 因 兒 子 得 榮 耀 A Greek-English Lexicon of the NT & early Christian Lit 新 約 及 早 期 基 督 教 文 獻, 希 臘 文 大 詞 典 CTE1201 Justification by Faith - Romans 1-4 博 愛 思 解 經 講 道 叢 集 之 羅 馬 CTE1202 The Reign of Grace - Romans 5-8 博 愛 思 解 經 講 道 叢 集 之 羅 馬 CTE1203 God and History - Romans 9-11 博 愛 思 解 經 講 道 叢 集 之 羅 馬 書 CTE1204 New Humanity - Romans 博 愛 思 解 經 講 道 叢 集 之 羅 馬 書 CTE1205 Food in the Bible 聖 經 中 的 食 物 CTE1206 Exodus: The days of our pilgrimage 出 埃 及 記 - 聖 經 信 息 系 列 CTE1207 Nehemiah: the servant in a time of change 尼 希 米 記 - 聖 經 信 息?ǰ CTE1208 Bible Q & A - 33 frequently asked Bible questions 解 開 33 個 難 題 CTE1209 From Slaves to Sons 脫 胎 換 骨 得 自 由 CTE1210 John: Word Incarnate Revealed 約 翰 福 音 - 道 成 福 音 的 耶 穌 CTE1211 Revelation: the Lord of lords 啟 示 錄 - 萬 主 之 主 CTE1212 Deuteronomy: to be taught and to be blessed 申 命 記 - 受 教 與 蒙 福 CTE1213 Revelation: from darkness to light 啟 示 錄 - 從 黑 暗 到 光 明 CTE1214 Leviticus: free to be holy 利 未 記 - 聖 經 信 息 系 列 CTE1215 Numbers: journey to the promised land 民 數 記 - 聖 經 信 息 系 列 CTE1216 Deuteronomy: not by bread alone 申 命 記 - 聖 經 信 息 系 列 CTE1217 Ruth: the wings of refuge 路 得 記 - 聖 經 信 息 系 列 CTE1218 Ezra & Haggai: building for God 以 斯 拉 記, 哈 該 書 - 聖 經 信 息 系 列 CTE1219 Esther: God present but unseen 以 斯 帖 記 - 聖 經 信 息 系 列 CTE1220 What does it say 聖 經 本 釋 - 讓 聖 經 再 次 說 話 CTE1221 Commonly mistinterpreted texts - NT 壞 鬼 釋 經 - 糾 正 新 約 金 句 的 常 見 詮 釋 CTE1222 Commonly misinterpreted texts - OT 壞 鬼 釋 經 - 糾 正 舊 約 金 句 的 常 見 詮 釋 CTE1223 Moses--The servant of God 摩 西 CTE1224 Samuel--The Prophet 撒 母 耳 CTE1225 David--Shephard, Psalmist, King 大 衛 CTE1226 An Introduction to The Wisdom & Songs 舊 約 詩 歌 智 慧 書 導 論 CTE1227 ACCS: Mark 馬 可 福 音 CTE1228 ACCS: Acts 使 徒 行 傳 CTE1229 ACCS: Hebrews 希 伯 來 書 CTE1230 ACCS: Joshua, Judges, Ruth,Sam 1&2 約 書 亞, 士 師, 路 得, 撒 上 下 CTE1231 ACCS: Job 約 伯 記 CTE1232 ACCS: Proverbs, Ecclesiastes, Song 箴 言, 傳 道 書, 雅 歌 CTE1233 ACCS: Isaiah 1-39 以 賽 亞 書 1-39 CTE1234 ACCS: Isaiah 以 賽 亞 書 CTE1235 ACCS: the 12 Prophets 十 二 先 知 書 CTE1236 The beatitudes and the seven sayings of Christ on the cross 天 國 八 福 與 十 架 恩 言 CTE1237 Four portraits, one Jesus 福 音 書 與 耶 穌 生 平 CTE1238 Interpreting the Prophetic Word 舊 約 先 知 書 概 論 CTE1239 The Letter to the Hebrews 希 伯 來 書 註 釋 CTE1240 Danile: Studies in the End Times CTE1241 Genesis 1: The God who creates and saves 創 世 記 卷 上 CTE1243 CTE1244 CTE1245 CTE1246 CTE1247 Old Testament Survey 新 編 舊 約 綜 覽 Old Testament Survey 舊 約 概 論 New Testament Survey 新 約 概 論 1 Peter, 2 Peter and Jude 彼 得 前 後 書, 猶 大 書 - 亂 世 驚 情 Toward an exegetical theology 解 經 神 學 探 討

9 CTE1248 Poetry with a purpose 詩 裏 藏 真 CTE Corinthians-NIV Application Commentary 林 前 - 國 際 釋 經 應 用 系 列 CTE1250 Philippians-NIV Application Commentary 腓 立 比 書 - 國 際 釋 經 應 用 系 列 CTE1251 Genesis 1 (Tien Dao) 創 世 記 卷 一 CTE1252 Genesis 2 (Tien Dao) 創 世 記 卷 二 CTE1253 Genesis 2 (Tien Dao) 創 世 記 卷 三 CTE1254 Genesis 2 (Tien Dao) 創 世 記 卷 四 CTE1255 Genesis 2 (Tien Dao) 創 世 記 卷 五 CTE1256 The Epistle to the Romans (1) CTE1257 The Epistle to the Romans (2) CTE1258 Commentary on the NT use of the OT (1) 新 約 引 用 舊 約 ( 上 ) CTE1259 Commentary on the NT use of the OT (2) 新 約 引 用 舊 約 ( 下 ) CTE1260 Stories with intent - Parables of Jesus 主 耶 穌 的 比 喻 CTE1261 CTE1262 CTE1263 CTE1264 CTE1265 CTE1266 CTE1267 CTE1268 CTE1269 CTE1270 CTE1271 CTE1272 CTE1273 CTE1274 CTE1275 CTE1276 CTE1277 CTE1278 CTE1279 CTE1280 CTE1281 CTE1282 CTE1283 CTE1284 CTE1285 CTE1286 CTE1287 CTE1288 CTE1289 CTE1290 CTE1291 CTE1292 CTE1293 CTE1294 CTE1295 CTE1296 CTE1297 Famous couples of the Bible 聖 經 中 的 著 名 夫 婦 Beautiful words from the Psalms 美 辭 泉 湧 - 詩 篇 選 讀 Knowing the Bible through Holy Land 從 聖 地 看 聖 經 Knowing Israel - An amazing People 認 識 以 色 列 - 民 族, 土 地, 國 The Gospel according to John 約 翰 福 音 The Message of Philippians 聖 經 信 息 系 列 - 腓 立 比 書 The message of Judges 聖 經 信 息 系 列 - 士 師 記 The message of Samuel 聖 經 信 息 系 列 - 撒 母 耳 記 The message of Ezekiel 聖 經 信 息 系 列 - 以 西 結 書 The message of Hosea 聖 經 信 息 系 列 - 何 西 亞 書 The message of Amos 聖 經 信 息 系 列 - 阿 摩 司 書 Deuteronomy 上 帝 子 民 的 倫 理 學 - 重 現 申 命 記 中 的 恩 典 社 會 The Jesus community: New Perspective on Acts 耶 穌 的 群 體 主 題 式 聖 經 課 程 - 信 心 的 禱 告 歲 A commentary on Galatians 加 拉 太 書 注 釋 Parables of Jesus 耶 穌 的 比 喻 Galatians 加 拉 太 書 簡 釋 The parables from Jesus 耶 穌 所 講 的 比 喻 Encountering the book of Psalms 詩 篇 概 論 Psalms 詩 篇 上, 下 Jesus according to Scripture 主 耶 穌 的 中 畫 像 Right Kingdom, wrong stories 壞 鬼 比 喻 - 馬 太 福 音 - 糾 正 新 約 比 喻 常 見 詮 釋 Greek NT Exegetical Notes (3) 新 約 希 臘 文 解 經 3- 約 翰 福 音 Greek NT Exegetical Notes (4) 新 約 希 臘 文 解 經 4 使 徒 行 傳 Greek NT Exegetical Notes (8) 新 約 希 臘 文 解 經 8 帖 前 後, 三 提, 門 Greek NT Exegetical Notes (9) 新 約 希 臘 文 解 經 9 來, 雅, 彼 前 後, 猶 Greek NT Exegetical Notes (10) 新 約 希 臘 文 解 經 10 啟 示 錄 2 Timothy 提 摩 太 後 書 析 讀 - 擁 抱 危 機 的 事 奉 傳 承 Biblical & Theological Dictionary of Christianity 基 督 教 聖 經 與 神 學 詞 典 Commonly misinterpreted texts - OT Poetry 壞 鬼 釋 經 - 舊 約 詩 歌 - 糾 正 舊 約 金 句 Reading the Old Testament with John 與 約 翰 同 讀 舊 約 - 再 思 約 翰 福 音 的 十 架 神 學 The one-stop Bible atlas 聖 經 新 地 圖 全 集 速 覽 Galatians 加 拉 太 書 Leadership Essententials 合 神 心 意 的 領 袖 The call to follow Jesus (Luke) 跟 從 耶 穌 - 路 加 福 音 Guard the Gospel (2 Timothy) 為 真 道 而 戰 - 提 後

10 CTE3000 Dictionary of the later NT & its development 21 世 紀 新 約 主 題 辭 典 BIBLE STUDY - OTHERS CHS3019 Beginning Your New Life in Christ 開 始 你 的 新 生 命 ( 簡 ) CHS3020 The Uniqueness of Jesus 唯 獨 耶 穌 ( 簡 ) CHS3022 Experiencing Your Identity in Christ 1 CHS3023 Experiencing Your Identity in Christ 2 體 驗 你 與 基 督 合 一 (2)( 簡 ) CHS3024 The Christian and Obedience 基 督 徒 與 順 服 ( 英 文 ) CHS3025 Life Changing Truth 改 變 生 命 的 真 理 ( 簡 ) CHS3026 Bible Study For Beginners Part 1 初 信 者 聖 經 研 讀 第 一 部 ( 簡 ) CHS3036 Foundations For Faith 信 仰 的 根 基 ( 簡 ) CSF1001 Bible Study for Beginners 1-bilingual 初 信 者 聖 經 研 讀 1- 簡 ( 中 英 對 照 ) CSF1002 Bible Study for Beginners Pt 2-bilingual 初 信 者 聖 經 研 讀 2- 簡 ( 中 英 對 照 ) EGF1006 EGF1007 EGF1008 EGF1009 EGF1010 EGF1011 ENG2039 ENG2044 ENG2060 ENG2061 ENG2062 ENG2068 ENG2072 ENG2073 ENG2075 ENG2079 ENG2089 ENG2098 ENG2099 ENG2101 ENG2351 ENG Instant Studies: New Testament 40 Instant Studies: Bible Truths 40 Instant Studies - OT (True to Life) Who is Jesus? People Who Met Jesus - Dolores Wirz Storyteller's bible study for internationals Introducing Jesuse Foundations For Faith Come to Me... My First Steps I Will Follow Jesus... Stories Jesus Told Jonah Life Changing Truth Living Your New Life-ENG-ENG2075 Easter - Holidays and Holy Days People Who Met Jesus - Dolores Wirz Survival sufficiency Introducing Jesus- Dolores Wirz Storytellers Bible Study-ENG2101 Holy Conversation (12 lession for group) Dick Tripp Booklets BOOKLETS & TRACTS CHS2606 The Story of Acai 阿 財 的 故 事 - 簡 CHS2607 Whiter Than Snow 比 雪 更 白 - 簡 CHS4008 You Matter - SGM Booklet CHS4009 Can You Believe It? - SGM Booklet 你 能 相 信 嗎?- 簡 CHS4011 Who Else Could? - SGM Booklet 非 祂 莫 屬 - 簡 ( 福 音 小 冊 子 ) CHS4013 Building a lovely home together-sgm CHS4015 Steps peace with God 與 上 帝 和 好 的 步 驟 - 簡 CHS4016 OCM Gospel Tracts 怎 樣 認 識 神 - 簡

11 CHT4002 You Matter - SGM Booklet 祂 也 愛 你 ( 福 音 小 冊 子 ) CHT Spiritual Laws 你 聽 過 四 個 屬 靈 的 原 則 嗎? CHT4021 Bridge to Life 福 音 橋 CHT4035 Step peace with God 與 上 帝 和 好 的 步 驟 CHT4036 Is bible true 聖 經 可 靠 嗎? CHT4065 Chinese New Year Gospel Tracts CHT4079 Jesus - Full contact 耶 穌 全 接 觸 - 簡 CHT4086 Good Neighbour Hand Book 好 鄰 舍 手 冊 CSP1010 CSP1002 CSP1003 Apologetics & Discipleship Booklet 4 Spiritual Laws 簡 體 四 律 Steps peace with God 與 上 帝 和 好 的 步 驟 - 簡 CTP1000 Apologetics & Discipleship Booklet CTP1001 When you are in hospital 當 你 留 醫 時 CTP1002 When you are sick for a lengthly period 當 你 長 期 患 病 CTP1003 When you face hard time 當 你 遇 到 困 難 CTP1004 When you face tribulation 當 你 遇 到 突 發 的 苦 難 CTP1005 When your beloved suffers 當 你 親 友 受 苦 時 CTP1006 When you beloved is sick 當 你 親 友 病 重 CTP1007 When you pray for sickness 當 你 要 為 患 病 ( 包 括 癌 症 ) 的 親 友 祈 禱 CTP1008 When your beloved pass away 當 你 的 親 友 離 世 CTP1009 When you desire a healthy self-image 當 你 盼 望 有 健 康 的 自 我 形 象 CTP1010 When you desire a meaningful life 當 你 盼 望 活 得 有 意 義 CTP1011 When you want to move forward 當 你 該 向 前 邁 進 CTP1012 When you are tired in helping others 當 你 因 幫 助 別 人 而 疲 乏 CTP1013 When you have regrets in your life 當 你 覺 得 生 命 有 遺 憾 CTP1014 When you fall in love and find a partner 當 你 戀 愛 和 選 擇 配 偶 CTP1015 When you desire a happy marriage 當 你 想 婚 姻 美 滿 CTP1016 When your first baby is born 當 你 第 一 個 嬰 兒 出 世 CTP1017 When you want to enjoy your job 當 你 想 更 享 受 工 作 CTP1018 When you face temptation 當 你 面 對 試 探 CTP1019 When you want to know the will of God 當 你 想 清 楚 上 帝 的 旨 意 CTP1020 When you feel God is afar 當 你 覺 得 上 帝 遠 離 你 CTP1021 When you have doubt about God 當 你 不 知 應 否 繼 續 相 信 上 帝 CTP1022 When you think God didn't answer you 當 你 覺 得 上 帝 不 回 應 禱 告 CTP1023 When you face criticism 當 你 面 對 批 評 和 毀 謗 CTP1024 When you face your past wounds 當 你 要 處 理 過 去 的 創 傷 CTP1025 When you are bullied 當 你 被 人 欺 負 CTP1026 When you have pressure 當 你 感 到 很 大 的 壓 力 CTP1027 When you feel lonely 當 你 覺 得 孤 單 CTP1028 When you don't want to worry 當 你 要 減 少 不 必 要 的 憂 慮 CTP1029 When you are depressed 當 你 感 到 沮 喪 和 抑 鬱 時 CTP1030 When you regret of your failure 當 你 因 失 敗 而 內 疚 CTP Spiritual Laws (Bilingual) 你 聽 過 四 個 屬 靈 的 原 則 嗎? CTP1032 Gospel Tracts (10 per pack) CTP1033 Guidelines on Follow-up 栽 培 手 術 - 陪 談 與 栽 培 指 引 CTP1034 Study of Chinese Philosophy 中 國 的 儒 釋 道 CTP1035 Ancestral Worship 祭 祖 觀 念 CTP1036 Guarding against heretical beliefs - Eastern Lightning 東 方 閃 電 EGP1008 Would you like to know God personally?

12 ENG4008 ENG4010 ENG4017 ENG4020 ENG4022 ENG4023 ENG4024 Ultimate Questions 4 Spiritual Laws Christmas Tracts The Reason Why - Laidlaw Living and True God - SGM Booklet Away From Home - SGM Booklet Dick Tripp Booklets CHILDREN CAN7538 Present Time (Chapter 1 & 2) CAN7539 Present time (Chapter 3 & 4) CAN7540 Present Time (Chapter 5 & 6) CAN7603 Christmas Fun Fun Fun CAN7604 Child sing child games CEY1001 Faith, Hope & Love (VeggieTales) 信 望 愛 1 蔬 菜 狂 想 曲 CEY1002 Faith, Hope & Love (VeggieTales) 信 望 愛 2 蔬 菜 狂 想 曲 CEY1003 Faith, Hope & Love (VeggieTales) 信 望 愛 3 蔬 菜 狂 想 曲 CEY1004 You are Special 你 很 特 別 系 列 CEY1005 Hermie & Friends 小 毛 虫 成 長 系 列 CEY1006 The toy that saved Christmas 蔬 菜 - 聖 誕 狂 想 曲 CEY1007 Happy life on the big cold mountains 快 樂 住 在 彝 族 山 上 的 日 子 CEY1008 When Everything is Different 變 變 變 探 索 新 地 方 CEY1009 Hermie & Friends 小 毛 虫 成 長 系 列 (1-5) CHS2943 Children stories series CHT2210 CHT3014 CHT3973 簡 體 CMY1001 CSY0003 CSY0004 CSY0005 CSY0006 CSY0007 CSY0008 CSY0009 Mission Dog-Loompy 宣 教 小 狗 璐 比 Breaking the Barrier 突 破 障 礙 The game for guys and girls Children Stories - Jesus' Fan Read with me 漫 畫 聖 經 The CNV Kid's Bible-NT 兒 童 品 格 聖 經, 中 / 英 - 新 約 The CNV Kid's Bible-OT 兒 童 品 格 聖 經, 中 / 英 - 舊 約 The Little Children's Bible 兒 童 聖 經, 中 / 英 - 故 事 Treasured Verses of the CNV Bible 寶 貝 金 句 版 聖 經 - 簡 Bible for Toddlers (CHS0890) 小 淘 氣 聖 經 - 中 / 英 The Bible for Little Ones (CHS0895) 小 朋 友 的 聖 經 CSY1001 CSY1002 CSY1003 CSY1004 CSY1005 CSY1006 CSY1007 CSY1008 CSY1009 The Crucifixion of Jesus 耶 穌 受 苦 Jesus is Alive 耶 穌 復 活 The Prodigal Son 浪 子 回 家 Ruth 路 得 The Good Samaritan 好 撒 瑪 利 亞 人 Jesus is Born 耶 穌 誕 生 Miraculous Change 奇 妙 的 改 變 The Messenger Inside a Fish 魚 腹 中 的 使 者 Miraculous Healing 奇 妙 的 醫 治

13 CSY1010 CSY1011 CSY1012 CSY1013 CSY1014 CSY1015 Blind Bartimaeus 瞎 子 巴 底 買 A Short Man Called Zacchaeus 矮 子 撒 該 Jairus' Daughter was Healed 治 好 睚 魯 的 女 兒 The Unforgiving Servant 不 饒 恕 人 的 惡 僕 A Paralysed Man down from the Roof 從 房 頂 下 來 的 癱 子 Jesus Calmed a Storm 耶 穌 平 靜 風 浪 CSY1121 CSY1122 CSY1123 繁 體 CTY0005 CTY0006 CTY0007 CTY0008 CTY0009 CTY0010 CTY0011 CTY0012 CTY0013 CTY0014 CTY1003 CTY1006 CTY1008 CTY1009 CTY1010 CTY1011 CTY1012 CTY1013 CTY1014 CTY1015 CTY1016 Devotions for Kids 小 寶 寶 日 日 學, 中 / 英 The story of Easter 復 活 節 的 故 事 - 簡 The story of Christmas 聖 經 的 故 事 - 簡 My First Study Bible 兒 童 聖 經 研 讀 本 - 精 裝 Bible for Toddlers 小 淘 氣 聖 經 - 中 英 Read with me Bible 漫 畫 聖 經 - 中 英 The CNV Kid's Bible-NT 兒 童 品 格 聖 經, 中 / 英 - 新 約 The CNV Kid's Bible-OT 兒 童 品 格 聖 經, 中 / 英 - 舊 約 Treasured Verses of the CNV Bible 寶 貝 金 句 版 聖 經 The CNV Kid's Bible-Advanced 兒 童 品 格 聖 經 - 進 階 篇 Read & know Bible 少 年 聖 經 - 中 / 英 對 讀 My little Bible 寶 寶 愛 聖 經 The Bible for Little Ones (CHT0894) 小 朋 友 的 聖 經 Word of Wisdom (set) 智 慧 的 話 叢 書 Play Infinity: Games for Kids and Parents 遊 戲 無 限 The story of Easter 復 活 節 的 故 事 Prayers to Read & Know 少 年 的 祈 禱 - 中 / 英 對 讀 My little prayers 寶 寶 愛 祈 禱 The talking donkey 會 說 話 的 驢 子 Food delivered by ravens 烏 鴉 送 食 物 Lions' mouths are sealed 獅 子 封 了 口 Good news from the lamb 羊 兒 傳 喜 訊 Honour for the little donkey 小 驢 多 光 榮 The story of Christmas 聖 經 的 故 事 CTY1022 On the Day You were Born 寶 貝 我 愛 你 CTY1023 Lion Mises BreakfasT(CHT0391) 獅 子 餓 了 CTY1025 Elephant Keeps Safe (CHT1025) 大 象 脫 險 CTY1026 Little David & Big Goliath(CHT0416) 小 大 衛 和 大 巨 人 CTY1027 Jonah Goes Overboard(CHT0417) 約 拿 落 海 CTY1028 Kid's Prayers (3-6) 小 孩 的 禱 告 CTY1029 What about heaven? 天 堂 在 那 裡? CTY1030 The Man who changed history 改 變 歷 史 的 人 CTY1031 Play infinity: 60 interactive fun games 遊 戲 無 限 互 動 遊 戲 CTY1032 Kid's prayers (7-12) 小 孩 的 禱 告 CTY1041 Why was the shepherd glad? 牧 羊 人 為 什 麼 高 興? CTY1042 Why was Andrew surprised? 安 德 烈 為 什 麼 驚 訝? CTY1043 Why was Daniel scared? 但 以 理 為 什 麼 害 怕? CTY1044 Why was David Brave? 大 衛 為 什 麼 不 怕? CTY1045 Why was Deborah mad? 底 波 拉 為 什 麼 生 氣?

14 CTY1046 Why did Elijah hide? 以 利 亞 為 什 麼 躲 藏? CTY1047 Why was Gideon worried? 基 甸 為 什 麼 擔 心? CTY1048 Why was Jeremiah sad? 耶 利 米 為 什 麼 悲 傷? CTY1049 Why was Mary embarrassed? 瑪 利 亞 為 什 麼 不 安? CTY1050 Why did Nehemiah work so hard? 尼 希 米 為 什 麼 辛 苦? CTY1051 Why was Pharaoh puzzled? 法 老 為 什 麼 困 惑? CTY1052 Why did Sarah laugh? 撒 拉 為 什 麼 偷 笑? CTY1053 Aesop's Fables 伊 索 寓 言 精 選 - 中 / 英 CTY1054 Devotions for Kids 小 寶 寶 日 日 學 - 中 / 英 CTY1055 You are Special 你 很 特 別 (board book) CTY1056 Be Yourself 做 自 己 CTY1057 Let's hug: 8 lessons from Nick Vujicic 來 個 擁 抱 吧! 力 克 叔 叔 教 CTY1100 CTY1102 CTY1103 CTY1104 CTY1105 CTY1107 CTY1108 CTY1109 CTY1110 CTY1111 CTY1112 CTY1113 CTY1114 CTY1115 Word of Wisdom (set) 智 慧 的 話 叢 書 Jesus is Alive 耶 穌 復 活 The Prodigal Son 浪 子 回 家 Ruth 路 得 The Good Samaritan 好 撒 瑪 利 亞 人 Miraculous Change 奇 妙 的 改 變 The Messenger Inside a Fish 魚 腹 中 的 使 者 Miraculous Healing 奇 妙 的 醫 治 Blind Bartimaeus 瞎 子 巴 底 買 A Short Man Called Zacchaeus 矮 子 撒 該 Jairus' Daughter was Healed 治 好 睚 魯 的 女 兒 The Unforgiving Servant 不 饒 恕 人 的 惡 僕 A Paralysed Man down from the Roof 從 房 頂 下 來 的 癱 子 Jesus Calmed a Storm 耶 穌 平 靜 風 浪 CTY2001 CTY2002 CTY2003 CTY3001 CTY3002 CTY3003 CTY3011 CTY3012 CTY3013 CTY9000 EGY0001 Broto 99 隻 鴨 子 -OMF Before the moon dies 當 月 亮 死 去 的 晚 上 OMF Good Neigbouurs 彼 得 和 阿 密 Genesis 漫 畫 福 音 - 創 世 記 Moses & Joshua 漫 畫 福 音 - 摩 西, 約 書 亞 David and Solomon 漫 畫 福 音 - 大 衛, 所 羅 門 The life of Jesus 漫 畫 福 音 - 耶 穌 生 平 Jesus' parables 漫 畫 福 音 - 耶 穌 的 比 喻 Acts of the Apostles 漫 畫 福 音 - 使 徒 的 故 事 Let's Go Game Cards Beginners Bible EGY1008 Undercover heroes of the bible G5-6 EGY1016 Big Book of Bible Facts and Fun EGY1017 Big Book Bible story art activities EGY1018 Big Book God's Amazing Creation EGY1019 Big Book of no object talk

15 EGY1038 EGY1039 EGY1041 EGY1042 EGY1043 EGY1044 EGY1045 EGY1050 Why was Jeremiah sad? Why was Mary embarrassed? Bible Storybook - VeggieTales What's Up with Lyle? - VeggieTales Ian & the Gigantic Leafy Obstacle Fathers Heartfelts Who wants to be a pirate? Hudson on a Mission ENG2114 Undercover Heroesof Bible Age 2-3 ENG2115 Undercover Heroes of the bible Age4-5 ENG2302 Arch Book ENG2320 First Look Book ENG2321 Jesus Loves Me - Bible Memory ENG2330 I Want to Know About Book ENG2337 Breaking the Barrier ENG2509 Lets Look At Malaysia ENG2522 Tall Pine Mystery ENG2540 David and the Giant ENG2541 The Big Fish Activity book ENG2542 The Friends of Jesus-Join the Dots ENG2543 Busy people ENG2544 Celebrate Jesus ENG2546 God is faithful ENG2580 Little Hands story bible ENG2581 People of the NEW Testament ENG2584 God's wonderful world ENG2786 Bible Activity Book ENG2787 Teaching children to pray (1 & 2) ENG2788 Teaching children to pray (3 & 4) ENG2789 Teaching children to pray (2 & 3) ENG2790 Bible stories about Jesus (1 & 2) ENG2793 Speical Days (Create & Take) ENG2795 Bible Outreach Activities-Ages 4 & 5 ENG2921 Bible guide ENG2961 Bible Games-Grades 1 & 2 ENG2963 Bible Learning Games-Ages 4 & 5 ENG2964 Bible Learning Games-Grades 1 & 2 ENG2966 Bible Crafts-Grades 3 & 4 ENG4113 The Christmas story Tibetan pictures ENG4114 The story of Christmas & Easter ENG7500 VB for Kids (VCD) ENG8011 Heroes/Faith DVD - Jeremiah ENG8013 Heroes/Faith DVD - Peter/the doubter ENG8014 Heroes/Faith DVD - Paul CHRISTIAN LIVING (CXL)

16 簡 體 CHS2669 the five love languages of children 酷 爸 酷 媽 的 五 種 修 煉 CHS2888 Love is a choice 愛 是 一 種 選 擇 CHS2906 The 17 essential qualities of a team player 出 類 拔 萃 ( 簡 ) CHS2915 Happiness is a choice CHS2927 Balancing your family, faith & work CHS2935 The 17 indispensable Laws of teamwork 所 向 披 靡 ( 簡 ) CHS2946 Christmas handbook CHS2973 CHT2486 CHT2613 CHT2777 CHT2875 CHT2900 CHT2959 CHT2962 CHT3033 CHT3048 CHT3371 CHT3444 CHT3448 CHT3667 CHT3823 CSL1001 CSL1002 CSL1003 CSL1004 CSL1005 繁 體 CTL1001 CTL1005 CTL1014 CTL1016 CTL1017 Reciprocating with love 愛 的 融 匯 - 兩 代 情 The truth of the marriage 婚 姻 老 實 說 Tough time never last, but tough people do 逆 境 不 再 強 者 永 在 The greatest lesson I've ever learned 最 大 的 功 課 The footprints of the Autum 秋 天 的 足 印 Lasting Investment 終 極 投 資 - 高 回 報 的 職 場 牧 養 Men & women enjoying the difference 男 女 幸 不 同 Preparing your son for every man's battle 塑 造 未 來 好 男 人 Reaching the heart of you teen 瞭 解 青 少 年 的 心 The Bondage breaker (youth ed) 擊 開 捆 鎖 End of Life Decision 心 纏 身 後 Transformation 轉 化 - 改 變 世 界 由 職 場 開 始 Someone I Love is Gay 親 愛 同 志 Diary of a Teenage Girl 跳 動 的 16 歲 Serious Times 迎 戰 關 鍵 年 代 In the Eye of the Storm 耶 穌 給 你 的 妤 壓 良 方 - 簡 Captivating 麻 雀 變 鳳 凰 - 簡 Christian life 基 督 徒 生 活 面 面 觀 - 簡 Boy Meets Girl 當 男 孩 遇 見 女 孩 I kissed dating goodbye 不 再 約 會 The Thrill of the Chaste 貞 潔 的 快 感 Light before dawn 荒 年 不 慌 When there's not enough of me to go around 力 不 從 心 時 A healing grief 醫 治 哀 傷 與 失 去 摯 愛 的 人 同 行 Forgiveness - the Ultimate Miracle 饒 恕 益 處 多 又 多 CTL Games with Your Children 激 發 多 元 智 能 親 子 遊 戲 118 CTL1026 Choosing to cheat 選 擇 欺 騙 CTL1027 Conversations with Poppi about God 與 孩 子 談 信 仰 CTL1029 CTL1032 CTL1034 CTL1035 Become a better you 活 出 全 新 的 你 Your Best Life Now 活 出 美 好 Breaking through the Techno-culture Web 突 破 科 技 文 化 感 染 力 Half Time 人 生 下 半 場

17 CTL1038 CTL1039 CTL1045 CTL1047 CTL1048 Sacred Marriage 婚 姻 靈 修 學 Fit to be tied 愛 的 連 理 枝 Created for a Purpose 女 人 有 寶 Under Cover 活 出 遮 蓋 之 下 Give me five 男 孩 vs. 女 孩 CTL1053 CTL1054 Discovering the mind of a woman 探 索 女 人 心 - 成 為 你 另 一 的 心 靈 捕 手 The five love languages for singles 單 身 愛 之 語 CTL1062 Abenteuer Leben 家 庭 是 人 生 的 冒 險 CTL1065 Marriage kept Fresh 婚 姻 保 鮮 膜 CTL1066 What husbands & wives aren't telling each other 我 可 以 跟 你 說? CTL1067 The proper care & feeding of husbands 男 人 怎 樣 愛? CTL1070 CTL1075 CTL1079 CTL1096 CTL1103 CTL1104 CTL1107 CTL1111 CTL1116 CTL1121 CTL1122 CTL1124 CTL1127 CTL1128 CTL1129 CTL1132 CTL1133 CTL1134 CTL1135 CTL1137 CTL1138 When angry hearts forgive 怒 與 恕 Be happy by renewing your mind 轉 念 遇 見 幸 福 Boundaries 過 猶 不 及 Sarah laughed: wised women 妳, 要 有 主 張 Pathway to purpose for women 標 竿 人 生 - 姊 妹 篇 The hidden power of a woman 釋 放 女 人 潛 藏 的 能 力 God's man of influence 作 個 有 影 響 力 的 男 人 Greater Health God's Way 如 何 活 出 健 康 的 人 生 Life Begins at 40 關 鍵 40 歲 Man, You are a Spinal Animal 男 人 你 是 有 脊 椎 的 動 物 Sexual Character: Beyond Techique to Intimacy 真 情 真 性 - 性 偶 像 文 化 的 批 判 Unfettered Hope 無 望 世 界 真 盼 望 Where is God when it hurts 有 話 問 蒼 天 Suffering 為 何 你 讓 我 這 樣 痛 苦 地 活 下 去 The Silence of Adam 沉 默 的 亞 當 Every man's battle 好 男 人 性 戰 實 錄 Every young man's battle 好 男 人 性 戰 實 錄 - 青 年 篇 Every man, God's man 好 男 人 奮 鬥 實 錄 Every woman's battle 好 女 人 靈 慾 戀 曲 Being well when we're ill 在 軟 弱 中 享 安 好 Say wisely 用 心 說 好 話 CTL1143 Wild at heart 我 心 狂 野 CTL1146 The role of women 姊 妹 的 角 色 CTL1147 Be There! 愛 從 不 缺 席 CTL1148 Shattered Dreams 破 碎 的 夢 CTL1149 Mastering Monday: a guide integrating faith and work 聖 經 領 導 教 CTL1150 All Start from Kitchen: Wisdom 一 切 從 廚 房 開 始 1

18 CTL1151 All Start from Kitchen: Simplicity 一 切 從 廚 房 開 始 2 CTL1152 The Love World 感 情 與 愛 情 CTL1157 CTL1158 CTL1159 CTL1160 CTL1161 CTL1162 CTL1166 CTL1169 CTL1171 CTL1172 CTL1173 CTL1178 CTL1179 CTL1180 CTL1183 CTL1184 CTL1185 CTL1186 CTL1188 CTL1189 CTL1190 Seventy-seven Irrefutable truths of marriage 美 滿 婚 姻 77 步 Home Court Advantage 幸 福 家 庭 力 量 大 Seasons of Woman 女 人 的 四 季 In the eye of the storm 耶 穌 給 你 的 紓 壓 秘 方 Your Fiances in changing times 理 財 智 慧 killer ping-pong - surviving life ot home 我 家 也 有 外 星 人 Christian life 基 督 徒 生 活 面 面 觀 Seven Words to Change Your Family 愛 家 七 訣 Approval Addiction 自 在 作 自 己 How to succeed at being yourself 成 功 作 自 己 Forgive Forget & be free 饒 恕 的 藝 術 Changes that Heal 改 變 帶 來 醫 治 Be a Happy Man 做 個 開 心 快 活 人 - 家 庭 理 財 套 餐 Be His CEO 作 祂 的 CEO Pass it on 傳 承 的 生 命 The life of lamb 小 羊 的 生 命 Stronger than you think 不 必 完 美 仍 能 完 全 Work and leisure 工 作 與 休 閒 The DNA of Relationships 關 係 DNA You are captivating:celebrating a mother's heart 媽 媽, 生 命 的 力 量 When Life hurts 生 命 總 有 傷 痛 時 CTL1192 CTL1193 CTL1194 CTL1199 CTL1200 CTL1201 CTL1202 CTL1203 CTL1204 CTL1205 CTL1206 CTL1207 CTL1208 CTL1209 Lies women believe with the truth that sets them free 女 人 別 聽 信 謊 言 Me and my big mouth 點 舌 成 金 The principles and benefits of change 迎 向 改 變 Biblical Health & Nutrition 零 污 染 的 飲 食 生 活 Christian Handbook of Q&A 168 信 仰 疑 難 問 與 答 Family in the storm 風 雨 中 的 家 庭 The 5 languages of appreciation in the workplace 從 讚 賞 開 始 Every good endeavor 工 作 魅 力 The purpose and power of love and marriage 享 受 愛 情 與 婚 姻 的 秘 密 Work as sacrifice 工 作 為 祭 I dare you 勇 於 挑 戰 Face to face 界 線 對 談 Boundaries in dating 為 約 會 立 界 線 - 靈 命 成 熟, 約 會 成 功 Stepping up 勇 氣 -- 挺 身 而 出 的 男 子 漢 CTL3001 CTL3002 CTL3003 On becoming babywise (Bk 1) 從 0 歲 開 始 On becoming babywise (Bk 2) 從 0 歲 開 始 Let the children come along the virtuous way (Student) 如 何 教 養 孩 子 品 德

19 CTL3004 Let the children come along the middle years way 如 何 教 養 學 齡 兒 童 CTL3005 Let the children come along the adolescent way 如 何 教 養 青 少 年 CTL3006 Boundaries with Kids 為 孩 子 立 界 線 CTL3007 Boundaries with Teens 為 青 少 年 立 界 線 CTL3008 Sacred Parenting 父 母 靈 修 學 CTL3009 Parenting by the Book 聖 經 的 教 養 智 慧 CTL3010 Kriegt ein Hund im Himmel Flugel? 天 堂 裡 的 狗 狗 也 有 翅 膀 嗎? CTL3011 The truth about addiction 上 癮 的 真 相 - 青 少 年 上 癮 問 題 及 邁 向 康 CTL3012 Five Love Languages of Teenagers 愛 語 秘 笈 - 與 新 一 代 溝 通 5 式 CTL3013 The disconnected generation Click 進 少 年 心 CTL3014 The secret of successful raising children 教 子 成 功 的 秘 訣 CTL3015 Lord, I wish my Teenager would Talk to Me 與 青 少 年 溝 通 零 距 離 CTL3016 When love becomes anger 當 愛 轉 為 憤 怒 時 - 快 樂 父 母 有 妙 招 CTL3017 Be a better dad today 我 是 好 爸 爸 CTL3018 If Mama ain't happy ain't nobody happy 如 果 媽 媽 不 快 樂, 沒 有 人 會 快 樂 CTL3019 How to really love your angry child 愛 你 耍 脾 氣 的 孩 子 CTL3020 Seventy-seven irrefutable truths of parenting 樂 在 教 養 77 招 CTL3021 Let the children come along the virtuous way-leader 如 何 教 養 孩 子 品 德 - 組 長 本 CTL3022 The Child Within 初 為 人 母 CTL3023 Loving our Kids on Purpose 定 意 愛 我 們 的 孩 子 CTL3024 Five Love Languages of Teenagers 愛 語 秘 笈 CTL3025 A Mom after God's Own Heart 合 神 心 意 的 母 親 CTL3026 Work hard, be nice 讓 每 個 孩 子 都 發 光 CTL3027 Sweet words from daddy 爸 爸 蜜 語 - 愛 是 這 樣 甜 CTL3028 Parental Nurturing 60 Qs 養 兒 育 女 60 問 CTL3029 Shepherding a child's heart 子 女 心, 父 母 情 CTL5001 CTL5002 CTL5003 CTL5004 CTL5005 CTL5006 CTL5007 CTL5008 CTL5009 CTL5010 CTL5011 CTL5012 CTL5013 CTL5014 CTL5015 CTL5016 CTL5017 CTL5018 CTL5019 CTL5020 CTL5021 CTL5022 CTL5023 Powerful Promises for Every Couple 實 現 神 對 夫 妻 的 應 許 A Husband after God's own heart 合 神 心 意 的 丈 夫 A wife after God's own heart 合 神 心 意 的 妻 子 A man after Gods own heart 合 神 心 意 的 男 人 A woman after God's Heart 合 神 心 意 的 女 人 Boy meet girl 當 男 孩 遇 見 女 孩 I kissed dating goodbye 不 再 約 會 The Five Love Languages 愛 之 語 Love & Respect 女 人 要 愛, 男 人 要 尊 重 Letters to Philip 致 偉 立 書 Letters to Karen 致 嘉 蘭 書 The Way of Love 情 字 這 條 天 堂 路 Intended for pleasure 濃 情 蜜 意 The first years of forever 新 婚 之 夜 Knowing each other in your dates 相 知 相 交 戀 愛 中 The Love Dare 挑 戰 真 愛 The Love Dare 勇 敢 挑 戰 真 愛 Experiencing Christ together 幸 福 說 明 書 Strike the Original Match 愛 能 長 久 A Couple of Strange Bedfellows 同 床 異 夢 Hedges:Loving your marriage enough to protect it 保 護 婚 姻 豎 起 圍 籬 Staying Close 永 續 親 密 - 停 止 婚 姻 中 的 自 然 走 向 孤 立 Passages of Marriage 婚 姻 歷 程

20 CTL5024 CTL5025 CTL5026 CTL5027 CTL5028 CTL5029 CTL5030 CTL5031 CTL5032 CTL5034 CTL5035 CTL5036 CTL5037 The second half of marriage 婚 姻 下 半 場 United in Marriage by One Lord 天 長 地 久 到 白 頭 Laugh your way to a better marriage 婚 姻 的 法 則 Empowering couples: building on your strength 共 創 活 力 的 婚 姻 Grow old along with me 執 子 之 手 Clergy Couples in Crises 如 何 化 解 婚 姻 危 機 Boundaries in marriage 為 婚 姻 立 界 線 Spousal Relationship 60 Qs 夫 妻 相 處 60 問 Surviving a Spiritual Mismatch in Marriage 緣 盡 今 生 Still have the blue sky outside the window 窗 外 依 然 有 藍 天 Money & Marriage 誰 說 談 錢 傷 感 情 Love must be tough 堅 韌 的 愛 Becoming soul mates 情 牽 夫 婦 心 CHURCH LIFE CHT2278 Houses that change the world 改 變 世 界 的 家 CHT2318 Church: Why bother? 何 必 上 教 會? CHT2344 Rediscovering God's Church (1) 教 會 重 新 探 索 神 的 設 計 藍 圖 1 CHT2379 A Weapon for the Post-Modern Church 奧 秘 - 後 現 代 教 會 的 武 器 CHT2418 Church quake 教 會 大 地 震 CHT2425 Theology and Pastoral Care 神 學 與 教 牧 關 顧 CHT2487 Reframing 易 構 牧 養 關 顧 的 新 方 法 CHT2689 CHT2708 CHT2715 CHT2718 CHT2729 CHT2812 CHT2833 CHT2913 CHT2925 CHT3203 CHT3268 CHT3315 CHT3408 CHT3439 CHT3874 CHT3899 CHT3949 CTC1001 CTC1004 CTC1007 CTC1011 New start 新 的 開 始 Apostles and the emerging apostilice movement 使 徒 性 運 動 The Contemplative Pastor 返 璞 歸 真 Five smooth stones for pastoral work 全 備 關 懷 的 牧 養 之 道 The Tabernacle of David 大 衛 帳 幕 奉 Calling Christian Leaders 論 領 導 Let's Have fun in Games 創 意 團 契 樂 Evangel Seminary 杖 與 竿 - 院 長 的 話 The Preacher's portrait 傳 道 人 的 楷 模 Prophets and Personal Prophecy 先 知 與 個 別 性 預 言 The Holy Spirit in your teaching 與 眾 不 同 的 聖 經 教 學 My Life Coaching journal 約 伴 同 行 Biblical Preaching 實 用 解 經 講 道 Rediscovering God's Church (2) 教 會 重 新 探 索 神 的 設 計 藍 圖 New Testament Exposition 新 約 解 經 式 講 道 Building groups, opening hearts 樹 立 新 小 組 I Believe in preaching 當 代 講 道 藝 術 Group's Emergency Response Handbook 危 機 急 救 室 Spiritual Leadership 屬 靈 領 袖 The purpose driven church 直 奔 標 竿 Nine Marks of a Healthy Church 健 康 教 會 九 標 誌

21 CTC1013 CTC1014 CTC1015 CTC1016 CTC1018 CTC1019 CTC1020 CTC1021 CTC1022 CTC1023 CTC1024 CTC1025 CTC1026 CTC1028 CTC1029 CTC1030 CTC1031 CTC1032 CTC1033 CTC1034 CTC1035 CTC1036 CTC1037 CTC1038 CTC1040 The Message of Leadership 讀 箴 言, 學 領 導 Pastoring without tears 服 事 可 以 不 流 淚 Why some Christians commit adultery? 慾 焰 難 消 Spiritual power & Church growth 無 非 是 新 酒 灌 滿 了 The ch. that is built by a deep spiritualit y 靈 性 深 根 的 教 會 The church that pleases God 討 神 喜 悅 的 教 會 Dances with Writing 與 文 字 共 舞 Pastoral care of older adults 活 出 優 質 歲 月 - 銀 髮 族 The Women in the Ministry 神 國 花 木 蘭 Valley of Tears 流 淚 谷 Counselor's Manual 勝 任 輔 導 7 Power Principles I Learned after Seminary 教 會 增 長 的 七 個 動 力 Leadership Gold 領 導 的 黃 金 法 則 The Heart of Godly Leadership 牧 杖 權 杖 Worship and Music 祟 拜 與 聖 樂 The Facets of Worship 祟 拜 多 面 體 The Reunion of Psyche and Spirit 心 理 與 心 靈 的 重 聚 The Mentoring Blueprint 師 徒 備 忘 錄 Reaching out without dumbling down 非 凡 的 敬 拜 Games Station 遊 戲 攻 略 Premarital Counselling 婚 前 輔 導 Seizing the Touch 給 接 棒 者 Mutally dependant 唇 齒 相 依 Corporate Worship: its theology, content & renewal 祟 拜 - 神 學 The Unnecessay Pastor 顛 覆 文 化 的 牧 養 之 道 CTC1041 Shepherd Leardership 牧 羊 人 領 導 CTC1042 Live to Serve 事 奉 人 生 CTC1043 Live to grow 成 長 人 生 CTC1044 Building a contagious church 建 造 具 感 染 力 的 教 會 CTC1045 Live to Fellowship 團 契 人 生 CTC1046 Authentic Relationship 真 誠 的 關 係 CTC1047 Dancing with Dementia 與 癡 呆 症 共 舞 CTC1048 Counseling people with cancer 癌 病 中 的 盼 望 CTC1049 The new homiletics 新 編 講 道 法 CTC Degree Preaching 講 道 360 CTC1052 CTC1053 CTC1054 CTC1057 CTC1058 CTC1059 CTC1060 CTC1061 CTC1062 CTC1063 CTC1064 CTC1065 CTC1066 CTC1067 The Good Listener 傾 聽 The Normal Christian Birth 如 何 帶 領 初 信 者 - 屬 靈 接 生 學 The Living Church 心 意 更 新 的 教 會 The Home Cell Group Study Guide(7) 充 滿 喜 樂 的 生 活 The Home Cell Group Study Guide(6) 盼 主 再 來 的 生 活 Issues Facing Christian Today C 型 觀 點 Let the message "Young" 讓 信 息 young 起 來 Love forever 相 愛 一 生 - 婚 前 輔 導 課 程 Calling into crisis: the nine 如 何 挑 戰 危 機 Mother Teresa, CEO 貧 民 窟 裡 的 領 導 - 德 雷 沙 修 女 的 管 理 智 慧 Finding Hope Again 重 燃 盼 望 - 克 服 沮 喪, 戰 勝 憂 鬱 Money Matters in Church 為 教 會 理 財 - 做 個 好 管 家 The Message of Festivals 每 逄 佳 節 倍 思 神 Couples in Conflict 走 出 婚 姻 戰 場

22 CTC1068 CTC1069 CTC1070 On the Way Out of Depression 抗 抑 鬱 的 路 Culture of Honor 天 國 尊 榮 文 化 The Art of Pastoring 牧 養 的 藝 術 CTC1071 Calling Christian Leaders 論 領 導 CTC1072 Liberating the laity 解 放 平 信 徒 CTC1073 Do you love me 你 愛 我 嗎? CTC1074 The World in Your Mind 李 順 長 牧 師 小 組 系 列 - 心 靈 世 界 CTC1075 Building Up 李 順 長 牧 師 小 組 系 列 - 再 造 之 恩 CTC1076 Wisdom of Life 李 順 長 牧 師 小 組 系 列 - 智 者 不 惑 CTC1077 Personal Relationship 李 順 長 牧 師 小 組 系 列 - 人 際 關 係 CTC1078 Fruits of spirituality 李 順 長 牧 師 小 組 系 列 - 仁 者 無 敵 CTC1079 Your mind's concerns 李 順 長 牧 師 小 組 系 列 - 子 午 線 上 CTC1080 The endangered species 李 順 長 牧 師 小 組 系 列 - 天 路 陷 阱 CTC1081 Courage in action 李 順 長 牧 師 小 組 系 列 - 勇 者 不 懼 CTC1082 Happiness is being a steward 李 順 長 牧 師 小 組 系 列 - 管 家 之 樂 CTC1083 Marriage Enrichment 李 順 長 牧 師 小 組 系 列 - 鶼 鰈 情 深 CTC1084 Leadership institute 李 順 長 牧 師 小 組 系 列 - 領 袖 畫 像 CTC1085 Opposite in unity 李 順 長 牧 師 小 組 系 列 - 兩 全 其 美 CTC1086 Energize your vitality 李 順 長 牧 師 小 組 系 列 - 活 化 你 的 生 機 CTC1087 Deepen your perspective 李 順 長 牧 師 小 組 系 列 - 淨 化 你 的 視 力 CTC1088 Beautify your image 李 順 長 牧 師 小 組 系 列 - 美 化 你 的 形 象 CTC1089 Purified your definition 李 順 長 牧 師 小 組 系 列 - 純 化 你 的 定 義 CTC1090 Enrich your prayer 李 順 長 牧 師 小 組 系 列 - 富 化 你 的 祈 禱 CTC1091 Changing your temperament 李 順 長 牧 師 系 列 - 變 化 你 的 氣 質 CTC1092 Deepening your spiritual life 李 順 長 牧 師 系 列 - 深 化 你 的 靈 命 CTC1093 Enlivening your bible reading 李 順 長 牧 師 系 列 - 趣 化 你 的 讀 經 CTC1094 Convicting your opponent 李 順 長 牧 師 系 列 - 感 化 你 的 對 手 CTC1095 Unifying your lifestyle 李 順 長 牧 師 系 列 - 同 化 你 的 全 人 CTC1096 Promote your preaching ability 提 升 你 的 講 道 能 力 CTC1097 Church conflicts 相 愛 又 相 爭 - 教 會 衝 突 的 反 思 CTC1098 Dance as the Spirit moves 隨 聖 靈 跳 舞 CTC1099 I Believe in preaching 當 代 講 道 藝 術 CTC1100 Deep Church 教 會 的 大 未 來 CTC1101 Deep Wounds, Deep Healing(1) 深 度 創 傷 深 度 醫 治 ( 上 ) CTC1102 Deep Wounds, Deep Healing(1) 深 度 創 傷 深 度 醫 治 ( 下 ) CTC1103 Sin and Grace in Christian Counseling 罪 與 恩 典 CTC1104 The Deliberate Church 深 思 熟 慮 的 教 會 CTC1106 CTC1107 CTC1108 CTC1109 CTC1110 CTC1111 CTC1112 CTC1113 CTC1114 CTC1115 CTC1116 CTC1117 CTC1118 CTC1119 Jesus and the sickness of the Church 當 耶 穌 遇 上 有 病 的 教 會 Divorce & remarriage 離 婚 與 再 婚 Communicating for a change 神 學 院 沒 教 的 講 道 祕 訣 Spiritual care - a guide for caregivers 與 病 患 者 同 行 The church not being church 教 會 不 成 教 會 Preaching & worship in the small church 小 堂 會 大 啟 示 God speaks today 道 在 今 日 -10 位 牧 者 精 選 講 章 Dr Paul Shen-Expository Preaching Ministry 釋 經 講 道 回 憶 錄 Design for expository preaching 設 計 釋 經 講 道 Preaching and Preachers 講 道 與 講 道 的 人 The Church Fulfilling Divine Mission 教 會 在 世 - 踐 行 上 帝 的 使 命 Promote your preaching ability 提 升 你 的 講 道 能 力 A sequel to promote your preaching ability 提 升 你 的 講 道 能 力 - 續 集

23 CTC1120 CTC1121 CTC1122 CTC1123 CTC1124 CTC1160 CTC1161 CTC1162 CTC1163 CTC1164 CTC1165 CTC1166 CTC1167 CTC1168 CTC1169 CTC1170 CTC1171 Ten rules about depression 抑 鬱 症 你 還 未 懂 的 10 件 事 Boundaries for Leaders 為 領 導 立 界 線 An affectionate couple's journey 鶼 鰈 程 Suicide: Pastoral Responses 妥 善 處 理 自 殺 個 案 Managing conflict creatively 創 意 處 理 衝 突 The Counselling of Jesus 耶 穌 的 協 談 風 範 Defeating Depression 告 別 抑 鬱 Understanding & Facilitating Forgiveness 怎 能 饒 恕 Preparation for Discipleship 作 主 的 門 徒 Growth Counseling for Marriage Enrichment 婚 前 婚 後 的 成 長 輔 導 The Home Cell Group Study Guide (2) 成 功 的 信 仰 生 活 The Home Cell Group Study Guide (4) 尊 行 話 語 的 生 活 The Home Cell Group Study Guide (5) 遇 見 耶 穌 的 生 活 The essential guide to healing 釋 放 屬 天 的 醫 治 大 能 Relational leadership 關 係 式 領 導 Becoming a Leader 你 也 可 成 為 領 袖 Activating the Bible Study 讓 查 經 動 起 來 - 動 態 式 小 組 查 經 的 引 導 技 巧 CTC2001 CTC2002 CTC3001 CTC3002 CTC3003 CTC3004 CTC3005 CTC3006 CTC3007 CTC3008 CTC3009 CTC3010 CTC3011 CTC3012 Finding one's true self in the bible 尋 見 真 我 Between Man and God 神 人 之 間 Mastery of Purpose 目 標 導 向 教 會 1 - 目 標 導 向 Magnification Worship 目 標 導 向 教 會 2 - 敬 拜 讚 美 Membership Commitment 目 標 導 向 教 會 3 - 教 會 生 活 Maturity in Christ 目 標 導 向 教 會 4 - 門 徒 造 就 Ministry Involvement 目 標 導 向 教 會 5 - 委 身 服 事 Mission Mandate 目 標 導 向 教 會 6 - 佈 道 宣 教 Migration to His Kingdom 目 標 導 向 教 會 7 - 天 國 子 民 Mainstream Theology 目 標 導 向 教 會 8 - 基 本 信 仰 Manifestation of Gift 目 標 導 向 教 會 9 - 恩 賜 開 發 Management of Teamwork 目 標 導 向 教 會 10 - 團 隊 配 搭 Molding of Character 目 標 導 向 教 會 11 - 美 德 建 造 Multiplication Emphasis 目 標 導 向 教 會 12 - 小 組 繁 殖 DEVOTION & PRAYER (CXD) 簡 體 CHS2900 Stream of Deserts (Zito) CHS2945 Mountain Trailways for youth CHT2402 Urgings of the Heart 心 靈 的 呼 喚

24 CHT2874 CHT3118 CHT3278 CHT3613 CHT3859 Daring to draw near 親 眼 見 你 Called, Appointed, Anointed 豐 盛 恩 典 Morning prayer 晨 更 的 眼 淚 Praying for the Men in Your life 如 何 為 弟 兄 禱 告 Exposition on the Pentateuch and the Historical Books 默 想 五 經 CSD1001 Stream of Deserts (Simplifed ) 荒 漠 甘 泉 ( 簡 體 字 ) CSD1002 Bible Kitchen 靈 修 小 廚 ( 簡 ) CSD1003 Fundamental and Useful Verses from the Bible 基 耍 真 道 經 文 精 選 CSD1004 Stream of Deserts (Simplifed ) 荒 漠 甘 泉 ( 簡 ) 10.5cm x 16.5cm CSD1005 Through the Bible Through the Year 聖 經 一 年 通 CSD1006 Chinese Daily Bread 每 日 讀 經 釋 義 繁 體 CTD1002 CTD1005 CTD1007 CTD1013 CTD1014 CTD1015 CTD1019 CTD1020 CTD1023 CTD1026 CTD1027 CTD1029 CTD1030 CTD1031 CTD1032 CTD1033 CTD1034 CTD1036 CTD1039 CTD1040 CTD1042 CTD1045 CTD1047 CTD1048 CTD1049 CTD1050 CTD1051 CTD1052 CTD1054 CTD1055 CTD1056 CTD1059 CTD1060 The Prayer of Jabez 雅 比 斯 的 禱 告 The Pillars of Cloud and fire 雲 柱 火 柱 Pray 40 Days for Youth in Church 為 教 會 中 的 青 少 年 禱 告 40 天 A short & easy method of prayer (SA2233) 簡 易 祈 禱 法 Discovering God 天 天 親 近 神 When families pray 如 何 全 家 一 起 禱 告 With Christ in the school of praye r 禱 告 的 學 校 Longing for God 一 生 渴 慕 神 Eat This Book 聖 經 好 好 吃 Prayer: Does it make any difference 禱 告 Praying the Bible for Your Marriage 天 天 為 婚 姻 禱 告 The power of a praying wife 如 何 為 你 的 丈 夫 禱 告 The power of a praying parent 如 何 為 你 的 孩 子 禱 告 The power of a praying woman 如 何 為 妳 自 己 禱 告 The power of a praying husband 如 何 為 你 的 妻 子 禱 告 Praying for your unborn child 為 未 生 的 孩 子 禱 告 Praying through the deeper issues of marriage 如 何 為 婚 姻 的 難 題 禱 告 Great souls at prayer 偉 大 心 靈 的 禱 告 Praying for children 為 兒 女 禱 告 文 Pray for your pastor 牧 者 禱 告 文 An introduction to Bible pray-reading 聖 經 禱 讀 入 門 Pray for your child's spriituality 為 孩 子 屬 靈 品 格 禱 告 Pray for your wife 為 妻 子 禱 告 文 Pray for oneself 為 自 已 禱 告 手 冊 Pray for husband (1) 為 丈 夫 禱 告 文 Pray for husband (2) 為 丈 夫 禱 告 文 Pray for parents 為 父 母 禱 告 手 冊 3x3 Prayer (kids) Family prayer 家 庭 祭 壇 禱 告 手 冊 Prayer for home visit 禱 告 探 訪 手 冊 Various prayers 釋 放 潔 淨 禱 告 手 冊 When God doesn't answer your prayer 堅 持 一 生 的 禱 告 Prayer, Praise and Promise 永 恆 的 讚 美

25 CTD1066 CTD1068 CTD Days for a Soaring Vision 靈 命 躍 進 50 天 Sieben Schritte ins Leben 受 難, 愛 與 新 生 Daily Readings from Your Best Life 90 天 靈 修 旅 程 - 活 出 美 好 CTD1073 Bible Pray-Reading Application - Healing 聖 經 禱 讀 應 用 CTD1076 Meditation Exercises 靈 修 默 想 的 操 練 CTD1077 Through the Year with William Barclay 花 香 滿 徑 CTD1078 Everyday with William Barclay 天 色 常 藍 CTD1080 Bible kitchen 靈 修 小 廚 CTD1081 Streams in the Desert (II) 新 荒 漠 甘 泉 CTD1082 Streams in the Desert 新 荒 漠 甘 泉 ( 中 文 ) CTD1094 CTD1096 CTD1097 CTD1099 CTD1100 Praying through Sorrows 勝 過 憂 傷 的 禱 告 New Seeds of Contemplation 默 觀 的 新 苗 40-day journey with Dietrich Bonhoeffer 學 作 主 的 門 徒 - 潘 霍 華 Keeping the Sabbath Wholly 俗 世 中 的 安 息 日 操 練 Listening to God 慈 愛 的 呼 喚 CTD1101 Celebration of Discipline 屬 靈 操 練 禮 讚 CTD1106 The Secret of Devotions 靈 修 的 秘 訣 CTD1107 The one year book of family devotions365 家 庭 祟 拜 CTD1108 Answering God 回 應 上 帝 - 用 詩 篇 禱 告 CTD1109 Fundamental and Useful Verses from the Bible 基 耍 真 道 經 文 精 選 CTD1110 Apples of gold - golden verses 金 蘋 果 CTD1111 Ten Prayers God always Says Yes to 改 變 生 命 的 10 種 禱 告 CTD Days Devotional manual for new believers 初 舍 靈 修 30 CTD1113 Life with God 讀 經 力 量 大 CTD1114 Streams in the Desert 荒 漠 甘 泉 CTD1116 CTD1118 CTD1119 CTD1120 CTD1121 CTD1122 CTD1124 Devotional Classics 屬 靈 操 練 之 旅 Heart Speaks to Hear t 心 應 心 With open hands 親 愛 主, 牽 我 手 Walk with Jesus 與 你 同 行 Prayer: Finding the Heart's True Home 禱 告 真 諦 The Transforming Friendship 轉 化 生 命 的 友 誼 Prayer Handbook 禱 告 手 冊 CTD1127 CTD1128 CTD1129 CTD1130 CTD1131 CTD1132 CTD1133 CTD1134 CTD1137 CTD1138 CTD1139 Daily Devotion--Joshua 每 日 靈 糧 舊 約 系 列 -- 約 書 亞 Prayer: Letters to Malcolm 飛 鴻 22 帖 Daily Inspiration for the Purpose-Driven Life 標 竿 人 生 之 每 日 靈 糧 Daily wth the King 日 日 與 主 同 行 Our Daily Bread Special Selection 365 靈 命 日 糧 精 選 God Calling & God at Eventide 神 的 恩 詔, 神 在 黃 昏 The joy of believing prayer 信 心 禱 告 的 喜 樂 15 Minutes Alone with God 15 分 鐘 親 近 神 Whispering Hope 心 靈 晚 禱 How to pray for healing 如 何 為 病 得 醫 治 禱 告 Prayer Odyssey 禱 告 驚 奇 之 旅

26 CTD1141 CTD1143 CTD1144 CTD1145 CTD1146 CTD1147 CTD1148 CTD1149 CTD1150 CTD1151 Prayer for work 為 工 作 禱 告 手 冊 Prayer Shield 禱 告 的 盾 牌 Prayer for kids' studies (kid) 為 孩 子 讀 書 學 習 禱 告 文 - 兒 女 禱 文 Prayer for kids' studies (parent) 為 孩 子 讀 書 學 習 禱 告 文 - 父 母 禱 Our Daily Bread Special Selection 365 (v.1) 靈 命 日 糧 精 選 Chinese Daily Bread 每 日 讀 經 釋 義 Chinese Daily Bread (large print) 每 日 讀 經 釋 義 The power of fasting prayer 禁 食 禱 告 的 大 能 The Love & Respect Experience 體 驗 愛 經 驗 尊 重 Joyful Devotions 喜 悅 靈 修 CTD1153 Power through Prayer 祈 禱 出 來 的 能 力 CTD1154 The power of praying for your adult children 如 何 為 你 成 年 的 孩 子 祈 禱 CTD1155 Praying:finding our way through duty to delight 點 燃 禱 告 之 火 CTD1156 Healing Prayers 如 何 為 身 心 靈 醫 治 禱 告 CTD1157 Words of comfort verses from the Bible 安 慰 之 言 經 文 精 選 CTD1158 Practising the principles of prayer 禱 告 的 黃 金 法 則 CTD1159 Limitless: Devotions for a ridiculously good life 全 心 擁 抱 你 CTD1160 Sanctuary of the soul: journey into mediative prayer 聆 聽 的 禱 告 CTD1167 Daily light on the daily path 每 日 亮 光 CTD Prayer Illustrations 禱 告 範 例 60 篇 CTD1169 How to Pray 誠 心 所 求 CTD1170 Notes on NT - the Lord who is to come 救 主 的 再 臨 - 新 約 輔 讀 CTD1171 The weapon of prayer 禱 告 的 人 CTD1172 One year Love Language minute devotional 愛 之 語 365 CTD3001 Streams in the Desert (Chin/Eng) 荒 漠 甘 泉 - 中 英 對 照 CTD3002 Streams in the Desert 新 荒 漠 甘 泉 CTD3003 Daily walk with the Lord 每 日 與 主 同 行 CTD3004 Experiencing God Day by Day 每 日 經 歷 神 CTD3005 Knowing and doing the will of God 行 在 神 的 旨 意 中 - CTD3006 Meet the Bible 與 聖 經 有 約 CTD3007 Through the Bible Through the Year 聖 經 一 年 通 CTD3008 Grace for the Moment (2) 天 天 有 恩 典 CTD3009 Renewed Day by Day 心 意 日 新 CTD3010 Bible kitchen 靈 修 小 廚 CTD3011 CTD3012 CTD3013 CTD3014 CTD3015 CTD3016 CTD3017 CTD3018 CTD3019 CTD3020 CTD3021 CTD3022 Daily readings from the life of Christ (1) 每 日 效 法 基 督 Daily Readings from the Life of Christ (2) 每 日 效 法 基 督 Daily readings from the life of Christ (3) 每 日 效 法 基 督 One-minute praises 一 分 鐘 讚 美 One-minute prayers for singles 一 分 鐘 靜 默 Quiet times for couples 夫 妻 與 主 同 行 Streams in the Desert 荒 漠 甘 泉 - 大, 平 裝 Daily Light II 聖 光 日 引 II Streams in the Desert (vinyl cover) 荒 漠 甘 泉 15 Minutes Alone with God 分 鐘 親 近 神 God is in the Manger 與 潘 霍 華 一 同 默 想 主 的 降 生 By faith alone 信 心 日 引 ENGLISH - NON OMF (EGN)

27 EGN1002 EGN1005 EGN1022 EGN1025 EGN1026 EGN1027 EGN1029 EGN1034 EGN1037 EGN1040 EGN1041 EGN1047 EGN1048 EGN1049 EGN1050 EGN1051 EGN1052 EGN1053 EGN1054 EGN1055 EGN1057 EGN1058 EGN1062 EGN1064 EGN1065 EGN1072 EGN1074 EGN1075 EGN1076 EGN1077 EGN1078 EGN1080 EGN1081 EGN1082 EGN1085 EGN1086 EGN1087 EGN1091 ENG2018 ENG2023 ENG2030 ENG2096 ENG2202 ENG2203 ENG2204 ENG2205 ENG2207 Eric Liddell: Something Greater Than Gold-EGN1002 Hudson Taylor: Deep in the Heart of China-EGN1005 The One-Stop Bible Guide-EGN1022 Boundaries in Marriage-EGN1025 Grasping Heaven-EGN1026 Loving life-one physician's journey-egn1027 The Complete Guide to Bible Prophecy-EGN1029 Walking By Faith-EGN1034 What's so amazing about grace-egn1037 At Break of Day-EGN1040 Meltdown-EGN1041 God's secret plan-egn1047 One minute Devotions-For Boys-EGN1048 There's a sheep in my bathtub-egn1049 Japan through the looking glass-egn1050 On giant's shoulders-egn1051 Where there was no church-egn1052 Through Her Eyes-EGN1053 Boundaries in Dating-EGN1054 Boundaries with Teens-EGN1055 By this Name The Heavenly Man-EGN1058 Spiritual Leadership Goodness and Mercy No Moss - a mission journey around the globe Rice, Noodles, Bread or Chapati Culture of Honor Loving our kids on purpose A Woman after God's Own Heart Heaven is for Real The Gospel in the land of a million elephants The Cross and the Switchblade Easy Page From eternity to eternity Wounded Tiger (hardcover) Wounded Tiger (paperback) Unstoppable-the incredible power of faith in action The Wheel Model Back To Jerusalem-ENG2018 Song of a Wanderer-Beckoned by Eternity-ENG2023 Ready To Grow-ENG2030 Movements with my maker-eng2096 For The Love Of God & China-Special Eng-ENG2202 Power Through Prayer - Special English-ENG2203 More Than A Carpenter - Special English-ENG2204 Christians Secret of a Happy Life-S Eng-ENG2205 Mighty Prevailing Prayer-ENG2207

28 ENG2338 ENG2340 ENG2354 ENG2570 ENG2571 ENG2619 ENG2654 ENG2665 ENG2682 ENG2689 ENG2691 ENG2692 ENG2694 ENG2695 ENG2696 ENG2719 ENG2755 ENG2757 ENG2772 ENG2774 ENG2804 ENG2832 ENG2850 ENG2875 ENG2878 ENG2879 ENG2883 ENG2887 ENG2903 ENG2957 ENG4055 ENG4065 ENG4067 ENG4076 ENG4114 ENG7500 ENG7505 ENG7508 Prepare to Build-ENG2338 Lion Handbook History of Christianity-ENG2340 Master Plan-ENG2354 The Challenge-ENG2570 What's it all about-eng2571 Crumbs of Bread-ENG2619 More Than a Carpenter-ENG2654 In the Dessert Seasons of the Heart-ENG2665 The desert is alive-eng2682 Genesis and The Mystery Confucius Couldn't Solve-ENG2689 Riverside Talks-ENG2691 Christianity in China-ENG2692 Buddhism in China-ENG2694 Islam in China-ENG2695 Daoism in China-ENG2696 Tears of My soul-eng2719 On becoming preschool wise-eng2755 On becoming teen wise-eng2757 A Land without Evil-ENG2772 Sweet Memories Sweet Success-ENG2774 Families on the move-eng2804 Tearing Down Strongholds-ENG2832 Only Connect-ENG2850 Heaven Better By Far-ENG2875 Every Life is a plan of God-ENG2878 Facing Loneliness-ENG2879 Foreign to Familiar-ENG2883 Mentoring for marriage-john Sturt-ENG2887 Heroes of the faith-frederick Douglass-ENG2903 The Five Love Languages of Your Family-ENG2957 People of the Buddhist World-ENG4055 Operation China-ENG4065 Inside world religions-eng4067 Handbook of world religions-eng4076 The story of Christmas & Easter VB for Kids (VCD) Cry of the Heart Passion & Promise - Easter Story ENGLISH - OMF (EGO) EGO1001 EGO1002 EGO1003 EGO1005 EGO1006 EGO1007 EGO1008 EGO1009 Hudson Taylor's Spiritual Secret-EGO1001 Hudson Taylor: A Man In Christ-EGO1002 Dead women walking-ego discipleship-ego1005 Konnichi wa Kiwi-EGO1006 Dawn Harvest-EGO1007 Beyond Death & Dishonour-EGO1008 Nothing Else to Fear-EGO1009

29 EGO1010 EGO1011 EGO1012 EGO1013 EGO1015 EGO1016 EGO1017 EGO1018 EGO1019 EGO1020 EGO1021 EGO1022 EGO1023 EGO1024 EGO1025 EGO1026 EGO1028 EGO1029 EGO1030 EGO1031 EGO1032 EGO1033 EGO1034 EGO1035 EGO1036 EGO1037 EGO1038 EGO1040 EGO1041 ENG2001 ENG2004 ENG2008 ENG2009 ENG2012 ENG2013 ENG2015 ENG2032 ENG2033 ENG2043 ENG2045 ENG2206 ENG2524 ENG2526 ENG2602 ENG2604 ENG2608 ENG2621 ENG2626 ENG2643 ENG2645 Radical Discipleship-EGO1010 Stories from China - fried rice for the soul-ego1011 Mountain Rain-EGO1012 In Japan the Crickets Cry-EGO1013 Mission is Not an Optional Extra-EGO1015 Deprived or Priviliged?-EGO1016 Isobel Kuhn (Trilogy)-EGO1017 An Adventure Begins-EGO1018 A Secret Hope-EGO1019 Beyond the Great Darkness-EGO1020 Help! My Halo's Slipping-EGO1021 Not Less Than Everything-EGO1022 White Devil-The life of Hudson Taylor-EGO1023 Who is My Neighbour?-EGO1024 Smoking the Mango Trees-EGO1025 A Boy's War-EGO1026 Stones of Fire-EGO1028 Second-mile People-EGO1029 Meaningful Evangelism - OMF Spiritual Leadership God's Adventurer- Hudson Taylor Dawn Reapers EGO1033 Whom God Has Joined A Biography of John Sung Telling the Gospel through Story Alison, Alison! a grasp for eternity God's Faithfulness (softcover)-ego1038 God's Faithfulness (hardcover)-ego1040 Lasting Lines NZ 150 Years-EGO1041 Three of Chinas Mighty Men-ENG2001 Hudson Taylor - A Thousand Lives-ENG2004 The Phoenix Rises-ENG2008 A Thousand Miles of Miracle-ENG2009 The Resurrection of the Chinese Church-ENG2012 Reaching For The Goal-ENG2013 The Great Commission-ENG2015 Born For Battle-ENG2032 Ready For Battle-ENG2033 And the Word Became a Sermon-ENG2043 Praying together-eng2045 Songs from the heart-eng2206 God made it grow-eng2524 Let the Nations be Glad-ENG2526 A Promise Is To Keep-ENG2602 Is It Sacrifice-ENG2604 Nests Above The Abyss-ENG2608 God That's Not Fair-ENG2621 Roaring Lion-ENG2626 This Child Must Die-ENG2643 Stronger Than The Strong-ENG2645

30 ENG2646 ENG2648 ENG2657 ENG2679 ENG2700 ENG2702 ENG2704 ENG2705 ENG2716 ENG2737 ENG2742 ENG2760 ENG2885 ENG2969 ENG4005 ENG4007 Courage in Dark Places-ENG2646 Prayer in Hard Places-ENG2648 Children of the Hills-ENG2657 Cross Currents-ENG2679 Jonathan in the Middle Kingdom-ENG2700 My Rights My God-ENG2702 Mission Is For Every Church-ENG2704 Missions And You-ENG2705 Whom God Has Joined-ENG2716 Get a grip on mission-eng2737 Against All Odds-ENG2742 Steppe By Step-ENG2760 The Shaping of Modern China-ENG2885 A Year in China-ENG Steps to Christian Leadership-ENG4005 God's Grace to Nine Generations-ENG4007 GENERAL (CXU) CHS2701 CHS2894 CHS2910 CHS2914 CHS2923 CHS2958 A convenant with God 我 和 上 帝 有 個 約 - 簡 22 good nature of life Teatime stories for mothers 母 親 喝 茶 時 光 的 故 事 - 簡 The 8th chicken soup for the soul 心 靈 雞 湯 - 簡 NG201 Fragrance of love Highway Soul 公 路 上 的 靈 魂 - 簡 CHT2032 CHT2045 CHT2617 CHT2618 CHT2620 CHT2623 CHT2767 CHT3027 Set Free 釋 放 Spring under the Cross 十 架 下 的 春 天 My Big Fat Chinese Family (I) 愛 唸 的 經 My Big Fat Chinese Family (II) 愛 唸 的 經 Public speaking made powerful 演 講 縱 橫 - 必 勝 十 五 招 How Great Thou Art 神 來 之 筆 Habits of the mind 優 質 思 考 - 塑 造 心 靈 健 康 的 十 個 習 慣 Secerts of successful humour 心 靈 的 共 鳴 CHT3406 Love - Ecclesiastes & Song of Solomon100 分 的 愛 情 - 雅 歌, 傳 道 書 CHT3454 Spearheading a National Transformation 國 家 轉 化 的 先 鋒 CHT3744 Blue letter about marriage 藍 色 的 信 箋 CHT3909 God allows U-turn (1) 心 靈 急 轉 彎 (1) CHT3916 A woman's journey 盼 望 在 轉 角 簡 體 CSU1001 When Dreams Come True 愛 情 來 了 - 簡 CSU1002 The repentance of China 神 州 懺 悔 錄 繁 體 CTU1001 CTU1003 CTU1004 CTU1007 The Prodigal 闊 柏 嶺 之 戀 From Chinese Stories to Bible stories 從 中 國 故 事 到 聖 經 故 事 Beauty of word 沉 睡 與 清 醒 之 間 - 話 語 傳 承 之 美 Moltmann on Chinese Culture 莫 特 曼 論 中 國 文 化

31 CTU1008 The Pilgrim's Progress (Chin/Eng) 直 奔 永 恆 - 天 路 歷 程 CTU1011 Apples of gold in setting of silver 金 蘋 果 在 銀 網 裏 CTU1012 Hell Empty, Heaven Full (1) 天 堂 爆 滿, 地 獄 淨 空 1 CTU1013 Hell Empty, Heaven Full (2) 天 堂 爆 滿, 地 獄 淨 空 2 CTU Spritual value for happiness 幸 福 處 方 CTU1018 Sabbatical Journay-Autumn 安 息 日 誌 - 秋 之 旅 CTU1019 Sabbatical Journey- Winter 安 息 日 誌 - 冬 之 旅 CTU1020 Sabbatical Journay-Spring/Summer 安 息 日 誌 - 春, 夏 之 旅 CTU1022 CTU1023 CTU1024 CTU1028 CTU1031 CTU1034 CTU1035 CTU1036 CTU1038 CTU1039 CTU1040 CTU1041 CTU1042 CTU1043 CTU1044 CTU1045 CTU1046 CTU1047 CTU1048 CTU1049 CTU1050 Pressing toward the goal 向 著 標 竿 直 跑 Returnee Handbook 海 歸 手 冊 The Flower Gardener 摘 花 人 Extra-ordinary life 超 凡 人 生 Oceans apart 藍 天 盟 The Shack 小 屋 The Search 探 索 之 旅 Three Measurements of Spiritual Beauty 內 在 三 圍 Eternity Invading time 永 恆 入 侵 時 間 The Life codes 遇 見 自 己 - 再 現 圓 滿 生 命 七 個 密 碼 50 Stories of love 愛 的 信 念 -50 則 愛 的 故 事 Pilgrim's Progress 天 路 歷 程 Overcame the Pain 向 傷 痛 說 再 見 Reclaiming your inner child 寶 貝 你 的 內 心 幼 童 Till We Have Faces 裸 顏 Faith - a Ladder 信 心 是 一 把 梯 子 100 Spritual stories 一 念 之 間 -100 個 心 靈 故 事 One's whole life in appreciation 一 生 感 謝 - 打 開 幸 福 之 間 的 鑰 匙 The Best of Youth 隔 岸 繁 花 The Wisdom of Each Other 改 變 生 命 的 54 封 信 Sabbatical Journey 安 息 行 旅 CTU Spriritual tips 心 靈 小 點 心 CTU1052 Stories for the heart 心 靈 故 事 CTU1053 Stories for the heart 溫 馨 100 心 靈 故 事 珍 藏 版 CTU1054 Joyful discovery of writing 寫 作 驚 豔 CTU1055 Humour of Christ 耶 穌 的 幽 默 CTU1057 Teachers of Life 生 命 師 傅 CTU1058 Conversations with Poppi about God 與 孩 子 談 信 仰 CTU1059 Zhang Xiao Feng's Novel Collection 曉 風 小 說 集 CTU1060 God's Grace from Ground Zero 雷 霆 風 火 覓 神 恩 CTU1061 Encounter with the Kings 與 君 對 話 CTU1062 Laughter is the best medicine 消 炎 茶 - 幽 默 小 品 集 CTU1063 Good morning, Miss Soul 心 靈, 早 安! CTU1064 Foot print, heart print 風 聞 有 你 CTU1065 The selected writings of Hsing Lin Tsi 3 杏 林 子 CTU1066 Faith is a golden spoon 信 仰, 是 最 好 的 金 湯 匙 CTU1067 Attitudes affect altitude 態 度 決 定 了 你 的 高 度 CTU1068 Simple & Outstanding 因 為 單 純 所 以 傑 出 CTU1069 The Cultivator 耕 心 小 語 CTU1070 Man's Search Meaning 活 出 意 義 來

32 CTU1071 CTU1072 CTU1073 CTU1074 CTU1075 CTU1076 CTU1077 CTU1078 CTU1079 CTU1080 CTU1081 CTU1082 CTU1083 CTU1084 CTU1085 CTU1086 CTU1090 CTU1091 CTU1092 CTU1093 CTU1094 CTU1095 CTU1096 CTU1097 CTU1098 My Big Fat Chinese Family (I) 愛 唸 的 經 - 揭 破 篇 My Big Fat Chinese Family (II) 愛 唸 的 經 - 活 出 篇 University 101: experience a valuable life 飛 機 為 什 麼 沒 有 撞 到 University 101:get the learning motivation 當 青 蛙 唸 到 蝸 牛 大 學 Moving: Reflections and other essays 基 督 徒 的 搬 家 哲 學 Life's turning points 生 命 的 轉 彎 The Temperment is the best brand nameod 氣 質 是 最 好 的 名 牌 Family healing manual 家 庭 百 病 西 法 自 療 大 全 Decent Life in a Messay World 濁 世 清 流 W Y WAN - selected essays 溫 偉 耀 六 十 自 選 集 10 Interesting Ideas for You 十 個 跑 羸 兔 子 的 方 法 Music - an Anti-depresssion medicine 詩 歌, 是 一 種 抗 憂 鬱 劑 Center of the Universe 宇 宙 的 中 心 Words: Being and time 此 時 此 道 Gospel Stories 福 音 故 事 Humor with blessings 反 轉 便 幽 默 Dragging a snail for a stroll 牽 一 隻 蝸 牛 去 散 步 Way to success 與 成 功 有 約 The Gospel according to peanuts 花 生 福 音 God speaks today 道 在 今 日 -10 位 牧 者 精 選 給 你 的 10 篇 講 章 25 stories of Hung Fong Tong 廿 四 味 加 一 味 人 情 味 - 鴻 福 堂 100 Bible verses tht changed the world 尋 找 第 100 位 10 interesting ideas for you (cartoon) 十 個 跑 羸 兔 子 的 方 法 The Accident 非 常 意 外 Sharing on our life journey 行 雲 流 水 - 從 吾 家 到 天 家 MISSION & TESTIMONY (CXW) CHS2045 CHS2675 CHS2892 CHS2936 CHS2937 Longing for HIM 眾 裏 尋 祂 千 百 度 In Unkown China 在 未 知 的 中 國 - 雲 南 - 簡 Three Days to see (Chinese/Eng) The Confessions of Aurelius Augustinus From Pagan to Christianity CHS2984 CHS2985 Through gates of splendor 穿 越 榮 耀 之 門 - 簡 End of the spear 奧 卡 人 的 新 生 CHT2205 Never say can't 莫 說 不 能 CHT2206 An unfinished portrait of the Cambodian 殺 戮 中 的 再 生 - 柬 埔 寨 CHT2220 God owns my business 誰 是 老 闆? CHT2222 Let me burn for Thee 為 主 燒 盡 CHT2229 Isobel Kuhn 僳 僳 女 使 徒 CHT2366 Wherever you send 任 差 何 往 CHT2479 Open up, China 中 國, 開 門! CHT2721 A forgotten seed 無 名 的 麥 種 CHT3055 Voices of faithful 寰 宇 主 僕 聲 CHT3154 Pastoring sheep 蘇 武 牧 羊 CHT3173 Come Back, Barbara 回 來 吧, 巴 芭 拉! CHT3175 Biographies of Great Scientists 科 學 大 師 的 求 學, 戀 愛 與 理 念

33 CHT3205 CHT3238 CHT3364 CHT3365 CHT3703 簡 體 CSW1001 CSW1002 CSW1003 CSW1004 CSW1005 CSW1006 CSW1007 CSW1008 CSW1009 CSW1010 繁 體 CTW1001 CTW1002 CTW1003 CTW1004 CTW1005 CTW1007 CTW1008 CTW1012 CTW1013 CTW1014 CTW1016 CTW1017 CTW1019 CTW1020 Mei's love and dream 梅 子 老 師 的 愛 與 夢 The Mounts Tremble of Fraternity 兄 弟 相 愛 撼 山 河 YU Y L's Diary 日 子 背 後 的 故 事 - 余 也 魯 日 記 YIP M S's Diary 線 與 圓 - 葉 薇 心 日 記 Lao Xia and Kee-- Love for the Bai People 老 夏 與 可 樂 - 白 族 情 The Heavenly Man 天 上 人 見 證 - 神 愛 中 國 To China with Love 戴 德 生 傳 - 帶 著 愛 來 中 國 - 簡 Living Water - Brother Yun 活 水 - 云 弟 兄 簡 Back to Jerusalem 回 歸 耶 路 撒 冷 - 簡 Alive Inside Out 生 命 的 流 露 - 簡 From Eternity to Eternity (Chart) 從 永 遠 到 永 遠 Call from the Heart 心 的 呼 喚 A Boy's war 戰 地 童 心 Perspectives on the World Christian Movement 普 世 宣 教 面 面 觀 Global Mission Course (1) 普 世 宣 教 課 程 1- 學 生 本 Sweet smelling myrrh 馨 香 的 沒 藥 Alive Inside Out 生 命 的 流 露 Rebel with a cause 反 叛 有 恩 - 葛 福 臨 LI K H's Diary 往 事 亦 堪 回 首 - 李 錦 洪 日 記 CHAN Y M's Diary 游 牧 日 知 錄 - 陳 恩 明 日 記 Meeting the Challenges of Asian Missions 知 難 而 進 OMF God's Adventurer 信 心 路 上 的 探 險 家 - 青 年 戴 德 生 的 故 事 The Pilgrim of pure love 勞 倫 斯 弟 兄 - 回 歸 純 愛 的 朝 聖 者 Saint of nurturing - Saint Francis of Assisi 聖 法 蘭 西 斯 Saint of affective devotion-thomas Kempis 肯 培 斯 - 默 觀 聖 痕 的 聖 徒 China's first preacher-liang Fa 梁 發 - 中 國 最 早 的 宣 教 師 Hudson Taylors Legacy 戴 德 生 - 嘉 言 錄 Pure Gold 直 奔 金 牌 -Eric Liddell 李 愛 銳 Even to Death-life & legacy of Samuel Dyer 雖 至 於 死 - 台 約 爾 傳 CTW1021 A Legacy Continues - James Hudson Taylor III 一 脈 相 承 - 戴 紹 曾 CTW1022 Live to be forgotten - D E Hoste 隱 藏 基 督 裏 - 何 斯 德 小 傳 CTW1023 Nothing Else to Fear 我 不 再 懼 怕 CTW1024 A Man in Christ - Hudson Taylor 戴 德 生 - 摯 愛 中 華 CTW1025 From Wealth to Eternal Wealth 從 永 富 到 永 富 CTW1026 How Absurd OT is OT 真 荒 謬 CTW1027 The Wisdom of the Desert Fathers 生 命 的 智 慧 CTW1029 The unreached peoples 直 接 地 極 -10/40 之 窗 未 得 之 民 的 呼 聲 CTW Days Muslim Prayer Focus 為 回 教 未 得 之 民 禱 告 CTW1031 CTW1035 CTW1036 CTW1037 CTW1039 CTW1040 CTW1041 CTW1042 CTW1043 Sun Dai Xin 聖 徒 孫 大 信 Radiant Glory 榮 耀 的 光 輝 - 羅 炳 森 師 母 傳 記 In Remembrance of Martyrs a Century ago 回 首 百 年 殉 道 血 Christ Alone 惟 獨 基 督 Jewish Awareness 我 愛 猶 太 人 The Cambridge Seven 劍 橋 七 傑 Love in life corners 愛 在 生 命 轉 彎 處 The Confessions of Augustine 愛 的 頌 歌 - 奧 古 斯 丁 懺 悔 錄 中 英 對 照 Sacrificial Love - Portraits of CIM Missionaries 捨 命 的 愛

34 CTW1044 CTW1045 CTW1046 CTW1047 CTW1048 CTW1050 CTW1051 CTW1052 CTW1053 CTW1054 CTW1055 CTW1056 CTW1057 CTW1058 CTW1060 CTW1062 CTW1063 CTW1064 CTW1065 CTW1066 CTW1067 CTW1068 CTW1069 CTW1070 CTW1071 CTW1072 CTW1073 CTW1079 CTW1080 CTW1081 CTW1082 CTW1083 CTW1084 CTW1085 CTW1086 CTW1087 CTW1088 CTW1089 CTW1090 CTW1091 CTW1092 CTW1093 CTW1094 CTW1095 CTW1096 CTW1097 CTW1098 CTW1099 CTW1100 CTW1101 China: The Reluctant Exodus 內 地 會 出 中 國 記 Sharing the Truth in Love 跨 界 的 見 證 -- 如 何 在 多 元 文 化 下 傳 福 音 Biography of Watchman Nee 倪 析 聲 傳 Turning points 人 生 轉 捩 點 Say "Yes" to Life 向 生 命 說 Yes Call from the heart 心 的 呼 喚 Reaching Out To Mainland Chinese 走 近 心 靈 Shadowlands 幽 谷 之 旅 - 魯 益 士 傳 Perspectives on the World Christian Movement 普 世 宣 教 面 面 觀 Operation World 普 世 宣 教 手 冊 Studies re World Mission 普 世 宣 教 課 程 From Eternity to Eternity (Chart) 從 永 遠 到 永 遠 - 教 會, 世 界, 中 國 歷 史 表 The Journal Once Lost 失 而 復 得 的 日 記 - 宋 尚 節 Trails of glad tidings in Shaanxi 陝 西 羚 跡 - 簡 Mother Teresa 以 愛 領 導 的 實 踐 家 - 德 雷 莎 修 女 Courage of Timothy Richard 李 提 摩 太 的 雄 心 報 紙 膽 To the nameless misssionary 獻 給 無 名 的 傳 道 者 Roaring Lion 咆 哮 的 獅 子 OMF Andrew Murray 慕 安 德 烈 小 傳 A Fragile Stone 彼 得 新 傳 - 脆 石 可 以 成 金 Life is Beautiful in Christ 生 命. 因 你 精 彩 A Boy's war 戰 地 童 心 Blessed be Your Name 頌 讚 歸 主 尊 名 The Great Shepherd 祂 是 大 牧 者, 生 命 的 主 宰 Inspired: the Jeremy Lin story 得 分! 上 帝 的 豪 小 子 - 林 書 豪 A child that has journeyed to heaven 去 過 天 堂 的 孩 子 Miracle at 93 奇 蹟 Following the Lord's footstep 隨 主 腳 蹤 Wang Ming Dao 王 明 道 的 最 後 自 白 I have a dream 我 有 一 個 夢 As it is in heaven 活 在 地 上 如 同 活 在 天 上 - 羅 慧 娟 Stormie 多 美 的 故 事 Life without limits 人 生 不 設 限 Martyrdom of Watchman Nee 倪 析 聲 殉 道 史 Against the tide-story of Watchman Nee 中 流 砥 柱 - 倪 析 聲 傳 Hudson Taylor and Maria 戴 德 生 與 瑪 麗 亞 Finding Common Ground 預 約 心 靈 沃 土 The reality of heaven 天 堂 實 況 My 1000-day ordeal 千 日 無 悔 - 程 翔 Love is forever 永 不 止 息 Unstoppable-the incredible power of faith in action 勢 不 可 當 Walk through the valley of the shadow of death 行 過 死 蔭 幽 谷 A lady for the wreck 撿 破 爛 的 女 人 Heaven is for Real 真 的 有 天 堂 Bonhoeffer 潘 霍 華 Lessons via Jeremy Lin 林 書 豪 啟 示 錄 - 瓦 器 中 的 寶 貝 God can do it again 神 蹟 再 現 To the Jew first (1) 先 是 猶 太 人 - 向 猶 太 人 傳 福 音 的 聖 經 與 歷 史 論 據 To the Jew first (2) 先 是 猶 太 人 - 向 猶 太 人 傳 福 音 的 聖 經 與 歷 史 論 據 Heaven is so real 天 堂 是 如 此 真 實

35 CTW1102 CTW1103 CTW1104 CTW1105 CTW1106 CTW1107 CTW1108 CTW1109 CTW1110 CTW1111 CTW1120 CTW1121 CTW1122 CTW1123 CTW1124 CTW1125 CTW1126 CTW1127 CTW1128 CTW1129 CTW1130 CTW1131 CTW1132 CTW1133 CTW1134 CTW1135 CTW1136 CTW1137 The Mission of God's People 上 帝 子 民 的 宣 教 使 命 Scaling higher grounds 攀 生 命 高 峰 Linspired 神 奇 小 子 林 書 豪 Questioning Evangelism 提 問 式 佈 道 法 Second mile people + In the arena 多 坎 一 里 路 就 是 一 台 戲 - 簡 體 William Carey 克 理 威 廉 小 傳 Medical Missionaries in CIM 長 江 杏 林 The Message of Mission 宣 教 是 一 種 生 命 的 態 度 Born to love 發 現. 愛 The Hiding Place 密 室 Laugh as if everything is fine 放 聲 笑 吧, 就 像 從 未 受 過 傷 一 樣 Global Mission Course (1) 普 世 宣 教 課 程 學 生 本 Global Mission Course (2) 普 世 宣 教 課 程 學 生 本 Telling the gospel through story 發 現 聖 經 故 事 的 力 量 The Pastor: a memoir 牧 者 的 翺 翔 - 畢 德 生 的 40 個 牧 養 筆 記 When I lay my Isaac Down 神 為 何 袖 手 旁 觀 Laugh as if everything is fine 放 聲 笑 吧, 就 像 從 未 受 過 傷 一 樣 Holy conversation 佈 道 對 談 - 小 組 研 習 十 二 課 Memoir of Timothy Yu 萬 水 千 山 都 是 詩 - 余 也 階 回 憶 錄 Chef Lee's success stories 廚 房 佬 的 不 敗 哲 學 Sharing the Gospel to 21st Century Chinese 當 代 福 音 精 兵 Jewish Evangelism 銘 掌 深 情 - 猶 太 人 福 音 事 工 的 呼 聲 Five English Reformers 殉 道 者 Death, be not proud 死 亡, 別 狂 傲 Madame Jeanne Guyon 蓋 恩 夫 人 小 傳 Aiden Wilson Tozer 陶 恕 小 傳 Campbell Morgan 摩 根 小 傳 Edward McKendree Bounds 邦 茲 傳 MISSION GUIDE (XXG) CTG1001 EGG0004 EGG0005 EGG0006 EGG0007 EGG0012 EGG0016 ENG2518 ENG2697 ENG2703 ENG2710 ENG2721 ENG2805 ENG2806 ENG2853 ENG4001 ENG4002 ENG4004 ENG4073 Journey Guide 短 宣 手 冊 A Christian's Pocket Guide to Buddhism Frequently asked questions about Christianity Reaching out to new Asian New Zealanders Returnee Handbook One World Two Minds An Authentic Servant-EGG0016 Back Home In Japan - Leaders Guide-ENG2518 Think Home-ENG2697 The Local Church & Mission-ENG2703 Your Mission- should you choose-eng2710 Re-entry - the Home Coming Missionary-ENG2721 A Christian's Pocket Guide to the Japanese-ENG2805 A Christian's Pocket Guide to the Chinese-ENG2806 Buddhism Through Christian Eyes-ENG2853 Making friends with students from China-ENG4001 Making friends with Japanese students-eng4002 An Authentic Servant-ENG4004 Christ's Hand-ENG4073

36 MULTIMEDIA - MUSICAL (XXM) CAN7504 CAN7505 CAN7506 CAN7509 CAN7510 CAN7523 CAN7526 CAN7528 CAN9617 CCM1002 CCM1003 CCM1004 CCM1006 CCM1007 CCM1008 CCM1009 CCM1010 CCM1011 CCM1012 ShareHymns (CP2) ShareHymns (Live Show VCD) ShareHymns (Blessings Stream1) 主 澤 流 長 ShareHymns (Amazing ) 原 來 日 子 多 麼 美 Love Blessing Care 喜 見 耶 穌 Praise Hymns (7) 讚 之 歌 Praise Hymns (5) 讚 之 歌 Praise Hymns (6) 讚 之 歌 Gospel in Cantonese Melody 生 命 粵 曲 - 思, 施, 弦 Rejoice Sing CD 美 樂 頌 Rejoice Sing CD 2 美 樂 頌 Chinese Baptist Press 105 Anniversary 世 紀 頌 讚 選 輯 Youth Hymn - 4CD collection 懷 舊 經 典 詩 歌 集 - 青 年 聖 歌 God's word in music 天 人 短 歌 Unreserving Love 愛 是 不 保 留 Worship in heart 心 的 敬 拜 - 張 崇 德 Lifesogooooood 向 生 命 致 敬 歌 曲 精 選 CD Selected hymns 培 靈 詩 歌 精 選 CD Lullaby 搖 籃 曲 - 粵 語 CCMH1001 Heavenly Covenant 天 約 有 情 DVD CCMH1002 Joy in cooking 碟 碟 有 名 棠 DVD CCMH1003 Journeys to heaven 瀕 死 經 歷 7+7 遊 歷 天 堂 DVD CCMH1004 Journeys to hell 瀕 死 經 歷 7+7 窺 探 地 獄 DVD CCMH1005 The Evidence for Heaven 天 堂 是 真 的 CCMH1006 Evidence for Jesus Christ's Resurrection 耶 穌 基 督 復 活 證 據 DVD CCMH1007 End times: how close are we? 末 日 有 多 近? CCMH1008 Win back home 向 生 命 致 敬 - 不 睹 是 嬴 家 CCMH1009 Enduring love 向 生 命 致 敬 - 毒 海 遇 上 愛 CCMH1010 Blessings through joy 樂 滿 家 CEH1001 CER1000 Breakthrough DVD 曙 光 初 露 : 富 能 仁 OT & NT Survey (David Pawson-Set) 新, 舊 約 縱 覽 DVD CHT3647 CHT7516 CHT7518 CHT7532 CHT7536 CHT7537 CMM1001 CMM1002 CMM1003 CMM1004 China's Mission-Music Book 宣 教 的 中 國 - 林 和 成 詩 歌 本 His promises His army Magnificent 榮 美 輝 煌 - 詩 歌 本 D Rend the heavens and come down 願 你 裂 天 而 降 詩 歌 本 Gospel in Cantonese Melody-Lyrics 生 命 粵 曲 - 思, 施, 弦 心 - 譜 Heavenly Grace in Cantonese Melody 天 恩 粵 韻 - 天 韻 福 音 Do Not Give Up (SOP) 不 要 放 棄 滿 有 能 力 SOP Live in Hong Kong 讚 美 之 泉 - 敬 拜 讚 美 - 香 港 I Long to see you (SOP) 只 願 見 你 All Honor to You (SOP) 永 遠 尊 貴

37 CMM1007 CMM1009 CMM1010 CMM1011 CMM1013 CMM1018 CMM1019 CMM1020 CMM1021 CMM1022 CMM1023 CMM1024 CMM1026 CMM1027 CMM1028 CMM1030 CMM1032 CMM1034 CMM1035 CMM1036 CMM1037 CMM1038 CMM1039 CMM1041 CMM1043 CMM1045 CMM1046 CMM1047 CMM1048 CMM1049 CMM1050 CMM1051 CMM1052 CMM1053 CMM1054 CMM1055 CMM1056 CMM1057 CMM1058 CMM1059 CMM1060 CMM1061 CMM1062 CMM1063 CMM1064 CMM1065 CMM1066 Praise in the Desert (SOP) 沙 漠 中 的 讚 美 Canaan Hymns (1) 迦 南 詩 選 Canaan Hymns (2-1) 迦 南 詩 選 Canaan Hymns (2-2) 迦 南 詩 選 Little Dream (SOP) 兒 童 敬 拜 1- 小 小 的 夢 想 Wind and Love 風 和 愛 小 的 夢 Flowers in the Wilderness 野 地 的 花 An Appointment with Faith 與 信 心 有 約 Listen to the Words of Jesus 聽 見 Good News 好 消 息 Grant me true freedom 給 我 真 正 的 自 由 Rejoice 歡 唱 More Love 愛 可 以 再 多 一 點 點 Find me at the cross 來 到 十 架 前 詩 歌 本 Within my soul 我 靈 深 深 處 Intimate time 親 蜜 時 刻 深 處 God can 上 帝 能 夠 Heaventunes ( ) 有 情 天 十 周 年 詩 歌 精 選 Believe in love, you will see miracles 相 信 有 愛 就 有 奇 蹟 It's good to know You 兒 童 敬 拜 2- 認 識 你 真 好 Deeper in Love 深 深 愛 你 Glow: God lead our way 差 遣 我 You are a faithful God 你 是 信 實 的 上 帝 Awakening 甦 醒 A New You 全 新 的 你 Faith 信 心 Right Here 就 在 這 裡 Dear Friend 親 密 朋 友 Footsteps 腳 步 One Day 有 一 天 Traditional Hymns (10CDs) 傳 統 詩 歌 珍 藏 版 + 明 信 片 When the Wind of the Lord is Rising 神 機 會 的 風 Until the 2nd Advent of Jesus 直 到 主 再 來 時 候 Birth of a New Life 誕 生 You are my everything 你 是 我 一 切 Stream of Praise Classic Collection 1 典 藏 精 選 Most loved hymns 53 首 經 典 聖 詩 Wonderful Creator 全 能 的 創 造 主 Stream of Praise Classic Collection 2 典 藏 精 選 There is a God(CD+DVD) 兒 童 敬 拜 3- 有 一 位 神 Wings of the dawn 展 開 清 晨 的 翅 膀 How precious you are to me 深 觸 我 心 Precious Cross 寶 貴 十 架 Soar on wings like an eagle 如 鷹 展 翅 上 騰 Amazing Grace (saxophone) 奇 異 恩 典 For You Alone 單 單 只 為 你 Just Like Heaven 似 乎 在 天 堂

38 CMM1067 CMM1068 CMM1069 CMM1070 CMM1071 CMM1072 CMM1073 CMM1074 CMM1075 CMM1076 CMM1077 CMM1078 CMM1079 CMM1080 CMM1081 CMM1082 CMM1083 CMM1084 CMM1085 CMM1086 CMM1087 CMM1088 CMM1089 CMM1090 CMM1091 CMM1093 CMM1094 CMM1095 CMM1096 CMM1097 CMM1098 CMM1099 Precious Corner 最 珍 貴 的 角 落 Come away, my love 起 來, 與 我 同 去 Life ablaze 燃 燒 這 生 命 Lord, I will trust You 主 我 要 信 靠 你 Open Heaven 將 天 敞 開 God's word in music 天 人 短 歌 Traditonal Hymns 傳 統 詩 歌 Be the real you 活 出 真 正 的 你 Let Love Win 愛 贏 了 The Lord reigns 主 掌 權 Blessed 幸 福 Worship before the throne 寶 座 前 的 敬 拜 Heaven Opened 天 開 了 Fill our hearts with love 把 泠 漠 變 成 愛 Eternity 永 遠 Renewed 再 次 將 我 更 新 Chrisian music - promise 應 許 聖 曲 Christian music - day 日 間 聖 曲 Christian music - night 夜 間 聖 曲 Unity 從 心 合 一 Open Heaven - Live 將 天 敞 開 Asia for Jesus 亞 洲 為 耶 穌 CD I render my love to you 將 我 的 愛 情 給 你 - 祝 瑞 蓮 Live Worship - 讚 美 之 泉 A New Creation 新 造 的 人 Glory 這 裡 有 榮 耀 For the sake of the world 為 了 這 個 世 界 Release the Power of Heaven 釋 放 屬 天 的 能 力 Lullaby 搖 籃 曲 - 國 語 Hope of the Nations 耶 穌, 萬 國 的 盼 望 Rend the heavens and come down Passionate pursuit 竭 力 追 求 CTM1002 Hymns of Universal Praise 普 天 頌 讚 CTM1003 Canaan Hymns Song Book 1 迦 南 詩 選 1 CTM1004 Canaan Hymns Song Book 2 迦 南 詩 選 2 CTM1005 Little Dream (1) 兒 童 敬 拜 1- 小 小 的 夢 想 - 歌 本 CTM1009 Precious Cross/Just like heaven (SB) 11 寶 貴 十 架 心 - 譜 CTM1010 For you alone (Song book) 10 單 單 只 為 你 詩 歌 本 CTM1011 CTM1012 CTM1013 CTM1017 CTM1018 CTM1019 CTM1020 CTM1021 CTM1024 CTM1027 CTM1031 CTM1032 You are a Faithful God 你 是 信 實 的 上 帝 詩 歌 本 A New You 5 全 新 的 你 詩 歌 本 Wonderful Creator 6 全 能 創 造 主 詩 歌 本 Restoration 恢 復 榮 耀 - 詩 歌 本 Joshua Band - Vol 1 就 是 愛 敬 拜 詩 歌 本 Joshua Band - Vol 3 就 是 愛 敬 拜 Believe in love, you will see miracles 相 信 愛 就 有 奇 蹟 It's good to know You 兒 童 敬 拜 2- 認 識 你 真 好 詩 歌 本 How precious you are to me (Song book) 9 深 觸 我 心 - 譜 There is a God 兒 童 敬 拜 3- 有 一 位 神 - 譜 Hymns of Life 生 命 聖 詩 Open Heaven 將 天 敞 開

39 CTM1033 CTM1034 CTM1035 CTM1036 CTM1037 CTM1039 CTM1040 CTM1041 CTM1042 CTM1043 CTM1044 CTM1045 Let Love Win 愛 贏 了 Century Praise 世 紀 頌 讚 - 譜 Fill our hearts with love 把 冷 漠 變 成 愛 - 譜 Whom Have I But You (Song Book) 除 你 以 外 合 唱 鋼 琴 譜 I recevie your love 愛 我 願 意 合 唱 鋼 琴 譜 Your steadfast love 你 愛 永 不 變 Unity 從 心 合 一 A New Creation 新 造 的 人 - 譜 Strong Love 堅 強 的 愛 Glory 這 裡 有 榮 耀 Heaven Opened 天 開 了 Soar on wings like an eagle 如 鷹 展 翅 上 騰 CTM1051 CTM1052 CTM1053 You are with me in every step I take 千 山 萬 水 恩 惠 相 隨 Hymns and spiritual songs 祂 詩 歌 自 選 集 MAN7505 MAN7536 MAN7594 MAN7595 MAN7624 MAN7646 MAN7647 MAN7665 MAN7666 MAN7667 MAN7668 MAN7670 MAN7671 MAN7698 MAN7707 MAN7708 MAN7727 Glory & Praise 奇 妙 恩 典 ShareHymns (Mandarin) 主 澤 流 長 Hosanna Hymns (10CD) 和 撒 那 新 歌 典 藏 版 New Praise Hymns (10CD) 新 歌 頌 揚 典 藏 黃 金 版 Destination CD 在 那 一 邊 China's mission 林 和 成 - 宣 教 的 中 國 The happiest person in the world 世 界 上 最 快 樂 的 人 My Heart Your Heart 我 心 你 心 Above all 超 乎 一 切 Behold your God 看 哪! 你 的 神 Ulmost for you 竭 誠 獻 上 Revere You Glory 敬 畏 你 的 榮 耀 Walking with you 與 你 同 走 過 He is my God 祂 是 我 的 神 The Holy Lamb on the Throne 坐 在 寶 座 上 聖 潔 羔 羊 詩 歌 本 I hear the stone singing 我 聽 見 石 頭 在 唱 歌 Extend Your Tent 張 路 加 - 擴 張 你 的 帳 幕 之 地 MULTIMEDIA - NON-MUSIC (XXH) CAN7549 The role of prophet CAN7564 Holiness movement (1) CAN7565 Holiness movement (4) CAN7590 Leadership personality CAN7592 Mystery of Davici Code CAN8004 Questions about fortune tellers CAN8006 Old Testsment and Life CAN8007 Holiness movement(2) -Sexl Culture CAN8008 Holiness movement (3) CAN8009 Holiness movement (5) CAN9605 Enneagram 9 CAN9606 Enneagram 1

40 CAN9608 Enneagram 3 CAN9611 Enneagram 6 CAN9613 Enneagram 8 CAN9618 The Book of Revelation CAN9620 Overcome Failed Romance CCH0002 Bible on MP3 (Cantonese) 聖 經 新 舊 約 全 書 -- 粵 語 聆 聽 版 CCH1001 Testimonies (Goodnews) 真 證 分 享 CCH1002 Hebrews (Chapters 1-9) 信 心 之 旅 ( 上 ) 希 伯 來 書 1-9 章 ( 粵 ) CCH1003 The Role of King CCH1005 Separation: Divoice & Death (1) 婚 之 恩 分 之 痛 - 婚 姻 創 傷 與 復 原 CCH1006 Separation: Divoice & Death (2) 婚 之 恩 分 之 痛 - 婚 姻 創 傷 與 復 原 CCH1007 Separation: Divoice & Death (3) 婚 之 恩 分 之 痛 - 婚 姻 創 傷 與 復 原 CCH1008 No More Tears: Studies on Divoice(2) 窗 外 有 藍 天 (2)- 走 出 流 淚 谷 課 程 CCH1009 Unveiling the Mystery CCH1010 The Gospel DVD 福 音 - 粵 CCH1011 A better way of serving 更 美 的 事 奉 - 家 庭 事 業 及 事 奉 的 平 衡 CCH1012 Noah's Ark 挪 亞 方 舟 - 世 紀 科 學 探 索 之 旅 CCH1013 The Evidence for Heaven 天 堂 是 真 的 CCH1014 End times: how close are we? 末 日 有 多 近? CCH1015 Chinese Confucianism, Buddhism & Taoism 中 國 儒 釋 道 4cd CCH1016 In-sing Leung - philosophy siminars 梁 燕 城 精 研 哲 理 講 座 CCH1017 CCH1018 CCH1019 Scripture alone 唯 獨 聖 經 CCH1100 CCH3001 CCH3002 CCH3003 CCH3004 CCH3005 CCH3006 CCH3007 CCH3008 CCH3009 CCH3010 CCH3011 Talk to children wisely 改 變 孩 子 的 說 話 Genesis - commentary 李 思 敬 - 創 世 記 釋 義 - 粵 CD Numbers - commentary 李 思 敬 - 民 數 記 釋 義 - 粵 CD Samuel - commentary 李 思 敬 - 撒 母 耳 記 釋 義 - 粵 CD Ezra & Nehemiah - commentary 李 思 敬 - 以 斯 拉 記, 尼 希 米 記 - 粵 CD Isaiah (I) - commentary 李 思 敬 - 以 賽 亞 書 釋 義 上 - 粵 CD Isaiah (2) - commentary 李 思 敬 - 以 賽 亞 書 釋 義 下 - 粵 CD The 12 Prophets - commentary 李 思 敬 -12 先 知 書 釋 義 - 粵 CD Psalms - commentary 詩 篇 解 讀 MP3 Your Kingdom Come 第 85 屆 研 經 會 DVD 等 候 聖 靈 : 教 會 歷 史 第 1 課 The Lord's Prayer 求 主 教 導 我 們 禱 告 MP3 粵 語 Amos - commentary 阿 摩 司 書 信 息 MP3 粵 語 CFH1001 Unveiling the Mystery CHT1102 ebible1.1 聖 經 靈 修 版 ( 光 碟 - 繁 簡 體 ) CHT1111 Parallel Bible (in 6 versions) 聖 經 閱 讀 - 中 英 文 聖 經 六 版 本 對 照 CMH0001 CMH0004 CMH1001 CMH1002 Bible on CD Bible on DVD (MP3) 聖 經 新 舊 約 全 書 Testimonies of a Generation 一 代 人 的 見 證 Let's Come to Jesus 到 耶 穌 這 裡 來

41 CMH1003 CMH1004 CMH1009 CMH1018 CMH1019 CMH1020 CMH1025 CMH1026 CMH1027 CMH1028 CMH1030 CMH1031 Live out an abundant life 活 出 豐 盛 的 生 命 Give your life a miracle 給 你 生 命 一 份 神 蹟 Only one thing is necessary 不 可 少 的 一 件 事 How to bring up teenager 如 何 教 養 青 少 年 How to raise your children 如 何 教 養 孩 童 The Loving Couple 夫 妻 相 處 要 訣 The Cross - Jesus in China DVD 十 字 架 - 耶 穌 在 中 國 精 選 China's Confession (DVD) 神 州 - 七 集 電 視 系 列 China's Confession - abridged ed 神 州 福 音 精 華 版 Zhao Li's Testimony 趙 莉 - 榮 耀 神 的 人 生 Waiting for God 等 候 神 Essence of Inward Life 內 在 生 活 的 真 諦 CMH1033 The Way to Win the Battle 爭 戰 得 勝 之 方 CMH1034 Praise 讚 美 CMH1035 Family - selected sermons 家 庭 篇 精 選 集 CMH1038 Potential Potential 潛 能 - 康 希 CMH1042 Beyond 2010 彼 岸 (9DVD) CMH1043 Humility 謙 卑 CMH1045 Song of Songs - Conclusion 雅 歌 總 結 CMH1046 Song of Songs (1) 歌 中 之 歌 上 篇 CMH1047 Song of Songs (2) 歌 中 之 歌 下 篇 CMH1049 Why I believe in Jesus? 我 為 什 麼 信 耶 穌 CMH1050 Men & Women are Different 家 庭 會 客 室 - 男 女 大 不 同 ( 黃 國 倫 夫 婦 專 訪 ) CMH1051 Good news for life 好 消 息 時 間 - 戲 說 人 生 CMH1052 Laying the Foundation 建 立 根 基 系 列 CMH1053 Faith & Science 信 仰 與 科 學 CMH1054 Sucessful Parenting 教 子 成 功 的 秘 訣 CMH1055 Panacea for life 真 情 部 落 格 (1) 人 生 特 效 藥 CMH1056 Holding your hand again 真 情 部 落 格 (2) 再 牽 你 的 手 CMH1057 Tying the Knot 家 庭 會 客 室 - 牽 手 情 ( 李 長 安 馮 志 梅 夫 婦 專 訪 ) CMH1058 Make the right choice for your Lifemate 選 對 終 身 伴 侶 CMH1059 Prayer 禱 告 CMH1060 Serving 服 事 CMH1061 Inward Life - Q & A 內 在 生 活 問 題 解 答 12 片 CMH1062 Praise 讚 美 神 DVD 附 操 練 手 冊 ( 書 ) CMH1063 Waiting for God 等 候 神 DVD 附 操 練 手 冊 ( 書 ) CMH1064 Beyond 2011 彼 岸 DVD CMH Secrets to successful parenting 好 父 母 必 學 12 堂 課 CMH1066 Kingdom culture conference 天 國 文 化. 恩 膏 湧 流 CMH1067 Home Sweet Home 理 家 理 心 - 真 愛 全 人 成 長 教 材 系 列 (8) CMH1068 Kingdom culture conference 2013 (1) 天 國 文 化 在 地 如 在 天 CMH1069 Kingdom culture conference (2) 天 國 文 化. 恩 膏 湧 流 CMH1070 Filled with Holy Spirit 聖 靈 充 滿 CMH1071 CMH1072 CMH1074 CMH1075 CMH1076 CMH1077 CMH1078 Recognizing Him, Knowing Him 真 知 道 祂 真 認 識 祂 Kingdom of God (16CDs) 神 的 國 The Gospel DVD 福 音 Jesus - the only foundation 唯 獨 耶 穌. 別 無 根 基 The key to being victorious in spiritual warfares 爭 戰 得 勝 之 方 Key to God's abundance 開 啟 神 豐 富 的 鑰 匙 The hope of being called 恩 召 的 指 望

42 CMH1079 CMH1080 CMH1081 CMH1082 CMH1083 CMH1084 CMH1085 CMH1086 CMH1087 CMH1088 CMH1089 CMH1090 CMH1091 CMH1092 CMH1093 CMH1094 CMH1095 CMH1096 CMH1100 CMH1101 CMH1102 CMH1103 Understanding of the great tribulation 七 印, 七 號, 七 豌 Armageddon & the 2nd coming of Christ 耶 穌 再 來 The seven churches of Revelation 啟 示 錄 中 的 七 個 教 會 Studies in Joel 約 珥 書 研 讀 The 1st commandment 第 一 誡 命 Discourse on Salvation 救 恩 論 - 門 徒 造 就 系 列 Trading old wineskins for new wineskins 舊 皮 袋 換 新 皮 袋 Warfare in the End-time 末 世 爭 戰 策 略 Ephesians (1) 以 弗 所 書 上 Ephesians (2) 以 弗 所 書 下 The day of the Lord's favor 神 悅 納 的 日 子 The end-time messages 末 世 信 息 7 commitments of a forerunner 先 鋒 的 七 項 委 身 Dating and Marriage 交 友 與 婚 姻 A strong prayer life 強 而 有 力 的 禱 告 生 活 Studies in the beauty of God 揭 開 神 的 榮 美 Kingdom culture conference 天 國 文 化 - 新 婦 崛 起 世 代 結 盟 Faith, Science & Life 信 仰 科 學 人 生 Let the children come along the Virtuous way 如 何 教 養 孩 子 品 德 聖 靈 論 - 門 徒 造 就 系 列 - 延 伸 造 就 The Holy People (commentary on Leviticus) 聖 潔 的 子 民 CMH7001 Praise Dance 1 讚 美 操 1 CMH7002 Praise Dance 2 讚 美 操 2 CMH7003 Praise Dance 3 讚 美 操 3 CMH7004 Praise dance CD+DVD 讚 美 操 4 CMH7005 Praise dance CD+DVD 讚 美 操 5 CMH7006 Praise dance CD+DVD 讚 美 操 6 CMH7101 Resolving Conflict 化 解 衝 突 CD CMH7102 Forgiveness 饒 恕 的 藝 術 CD CMH7103 Effective communication 透 明 的 溝 通 CD CMH7104 Successful wife 成 功 的 妻 子 CD CMH7105 Successful husband 成 功 的 丈 夫 CD CMH7106 Successful Father 成 功 的 父 親 CD CMH7107 How to get along with your paren t 如 何 與 父 母 相 處 而 不 抓 狂 CMH7108 Dating 男 女 交 往 CD CMH7109 Essence of love 真 愛 的 表 達 CD CMH7110 EQ, MQ & SQ 情 緒 道 德 心 靈 智 商 CMH7112 Enjoy you life's seasons 享 受 人 生 的 四 季 CD CMH7113 How to love your children 怎 樣 愛 你 的 孩 子 1, 2 CMH9001 EGH1001 EGH1002 EGH1003 EGH1004 ENG7505 ENG7508 ENG7509 Portable bible broadcaster 心 靈 甘 泉 - 聖 經 朗 讀, 荒 漠 甘 泉, 詩 歌 Jesus DVD Breakthrough DVD The Cross -Jesus in China DVD 十 字 架 - 耶 穌 在 中 國 - 英 The Gopel DVD 福 音 - 英 Cry of the Heart Passion & Promise - Easter Story Perfect Love

43 ENG7510 ENG8222 MAN7508 MAN7547 MAN7566 MAN7609 MAN7654 MAN7675 MAN7678 MAN7727 The Christmas Story The persecuted church in Asia Hudson Taylor - Ken Anderson Films Merry Christmas - Life is so good Jesus Life and His Land 耶 穌 腳 蹤 From a frog to a prince 青 蛙 變 為 王 子 Pastor Kwan's Conference 鄺 健 雄 牧 師 G12 台 灣 研 習 會 Eternal Blessing 福 音 見 証 系 列 - 永 恆 的 祝 福 I am not an inferior product made by God 我 不 是 失 誤 的 作 品 -- 何 美 意 夫 婦 見 証 Extend Your Tent 張 路 加 - 擴 張 你 的 帳 幕 6666 Gift Vouchers OTHER LANGUAGE (CAM) CAM1003 CAM1005 CAM2500 CAM2501 CAM2503 CAM4002 CAM4003 Khmer NT Cambodian (Khmer) (OV) Bible KHSV42 Khmer Songbook Choruses for praising God Choruses for Praising God (KMM-CD) Parable Of The Lost Son Parable Of The Sower OTHER LANGUAGE (HIN) HIN1001 HIN1002 Hindi Bible Hindi NT OTHER LANGUAGE (IND) IND1001 IND1002 IND1003 IND1004 IND1005 IND2001 IND2005 Indonesian NT (Baru) Indonesian Bible YY1356A Good News NT bilingual YY2757A Indonesian (N Trans)Bible YY1355A Gospel of John (Eng/Indonesian) Enjoying Intimacy With God Ready to Grow OTHER LANGUAGE (JAP/JPX) JAP1015 JAP1017 JAP1020 JAP2092 JAP2093 JAP2094 JAP2095 JAP2100 JAP2114 JAP2115 JAP2116 JAP2117 The Concise Bible-JAP1015 New Testament (Small size)-jap1017 New Testament with Psalms & Proverbs-JAP1020 Manga Messiah-JAP2092 Manga Metamorphosis-JAP2093 Manga Mutiny-JAP2094 Manga Melech-JAP2095 The Wonder Book (Gospel for Children)-JAP2100 The Messiah-JAP2114 The Search-JAP2115 When your whole world changes-jap2116 When the foundation of life are shaken-jap2117

44 JAP2120 JAP2130 JAP3002 JAP3003 JAP3010 JAP3013 JAP4010 JAP4012 JAP4013 JAP4016 JAP4020 JAP4054 JAP7502 JAP7503 JAP7505 JAP7506 JPB0001 JPF1001 JPF1002 JPF1003 JPP1001 JPP1003 JPP1005 JPP1006 Living without regret Power for living Who Is God-JAP3002 People Who Met Jesus-JAP3003 Teachers Guide To Introducing Jesus-JAP3010 People Who Met Jesus - Teachers Guide-JAP3013 Japanese Leaflets-JAP4010 Fukemon-JAP4012 Japanese Tracts-JAP4013 Gospel Tracts-JAP4016 Master Key II-JAP4020 Book of Hope (Child)-JAP4054 The Caroling Collection Christmas song-jap7502 Athletes in Action (Jesus DVD)-JAP7503 Hope for Living - Japan Faith, Hope & Miracle-through the eyes Magdalena Bilingual Bible (NIV/New Jap bible) Bible Study for Beginners Pt 1-bilingual-JPF1001 Bible Study for Beginners Pt 2-bilingual-JPF1002 Bible Study for Beginners Pt 3-bilingual-JPF1003 Daily Strength - SGM-JPP1001 The little book of help - SGM-JPP1003 Building a lovely home together-sgm-jpp1005 Who Else Could? - SGM-JPP1006 OTHER LANGUAGE (KOR/KRX) KOR1002 Korean/English (GNT) Bible KOR2003 Know Why You Believe KOR2006 Ready to Grow KOR2008 The Purpose Driven Life KOR3017 Bible Study For Beginners Part 3 KOR4100 Evangelism tracts KOR4101 Evangelism Cards KOR4102 Gospel Tracts KRF1001 Bible Study for Beginners Pt 1-bilingual KRF1002 Bible Study for Beginners Pt 2-bilingual KRF1003 Bible Study for Beginners Pt 3-bilingual KRP1002 Who Else Could? - SGM OTHER LANGUAGE (MAL) MAL1001 Malaysian (Today's) Bible OTHER LANGUAGE (TAG) TAG1002 TAG1004 TAG1005 Tagalog NT Today - YY2912A New Testament - Tagalog(Popular)/Eng(TEV) Tagalog/GNT BIBLE (TPTEV 055GETI)

45 OTHER LANGUAGE (THA/THX) THA1002 THA1008 THA1009 THA2537 THA4001 THA4004 THA4009 THA4017 THA4019 Thai Bible Thai/Eng Bible Vnyl Thai/Eng (CEV)NT P/B Songs from the heart Daily Strength - SGM Booklet Whats the Point of Christmas The Reason We Are Christian You Matter - SGM Booklet Can You Believe it? - SGM Booklet OTHER LANGUAGE (VIE) VIE1002 Vietnamese Bible YY1551A VIE1003 Vietnamese NT Pkt YY2951A VIE1004 New Testament - VIE(REV)/Eng(ESV) VIE2022 After The Rain - Short Stories VIE3035 Shepherd Looks At Psalm 23 VIE4002 Way of Salvation - SGM booklets VIE4003 Living and True God - SGM booklets CER1000 OT & NT Survey (David Pawson-Set) 新, 舊 約 縱 覽 DVD EGR1001 Unlocking the Bible EGR1002 Our Daily Bread - Vol 9 CTR1001 跨 越 的 時 空 EGR1002 Who are the Chinese? 誰 是 華 人? EGN1095 EGN1096 Boundaries Fit to be tied SPIRITUAL LIFE (CXS) CHS2905 CHS2941 The purpose driven life Growing in the Holy Spirit 在 聖 經 中 長 進 - 簡 CHT2231 CHT2280 CHT2591 CHT2624 CHT2791 CHT2829 CHT2871 CHT2935 CHT2938 CHT3022 Victorious Life 再 唱 生 命 的 凱 歌 He still Moves Stones 大 山 可 以 挪 開 Imitation of Christ 效 法 基 督 Waiting on God 等 候 神 Beauty for Ashes 華 冠 代 替 灰 塵 Shame and grace 接 納 - 走 出 羞 愧 的 陰 影 Faith and Psycholical Health 強 心 健 靈 - 信 仰 與 心 理 健 康 The life God blesses 蒙 福 的 人 生 - 航 向 水 深 之 處 Finding God in unexpected places 尋 神 者 Life without equal 無 與 倫 比 的 生 命

46 CHT3327 CHT3374 CHT3402 CHT3464 CHT3468 CHT3558 CHT3570 CHT3729 CHT3791 CHT3798 CHT3846 簡 體 CSS1001 CSS1002 CSS1003 CSS1004 CSS1005 繁 體 CTS1002 CTS1003 CTS1004 CTS1006 CTS1007 CTS1013 CTS1014 CTS1015 CTS1016 CTS1017 CTS1036 CTS1038 CTS1039 CTS1047 CTS1048 CTS1049 CTS1050 Shoulder to shoulder 肩 並 肩 Transformation of Life 生 命 的 變 奏 Back to Square One 回 到 第 一 格 From rejection to acceptance 從 棄 絕 到 接 納 God is not negotiatble 不 可 討 價 還 價 的 神 Overcoming temptation 勝 過 試 探 Rebuilding The Real You 再 造 真 實 的 你 Finishing Well 勝 在 有 你 The Creative mind 心 意 更 新 的 大 能 Changed 改 變 - 經 歷 神 更 新 的 大 能 Saw the Lord 復 興 在 望 The bible Jesus Read 歡 喜 讀 舊 約 - 簡 Disappointment with God 無 語 問 上 帝 - 簡 The purpose driven life 標 竿 人 生 - 簡 Knowing God 認 識 神 Establish Witnesses for Christ 照 亮 彎 曲 悖 謬 的 世 代 Sacred Companions 靈 程 同 路 人 Finishing Well: Choosing Life's Significant Chapters 盡 心 竭 力 The Secret of Spiritual Growth 靈 命 成 長 的 秘 訣 Knowing God 認 識 神 A longing for holiness 渴 想 聖 潔 God's Plan for You 神 的 計 畫 The Bible Promise Book 隨 身 至 寶 個 永 不 改 變 的 應 許 Emtionally Healthy Spiritualit 培 養 高 EQ 的 靈 命 A hunger for God 渴 慕 神 The Purpose Driven Life 標 竿 人 生 Life out of Death 由 死 亡 得 生 命 Humility 該 怎 樣 謙 卑 How to obtain fullness of power 如 何 得 著 豐 滿 的 能 力 Conversations - Vol 1 Spring 2003 心 靈 對 談 - 為 真 實 靈 性 更 新 而 設 Conversations - Vol 2 Fall 2003 真 我 / 假 我 - 為 真 實 靈 性 更 新 而 設 的 論 壇 Prayer: Transforming Conversation with God 禱 告 轉 化 生 命 的 對 談 Spiritual Journey 屬 靈 旅 程 CTS1052 The love Languages of God 天 堂 愛 語 CTS1053 What's so Amazing about Grace 恩 典 多 奇 異 CTS1054 3:16 The Numbers of Hope 希 望 數 字 3:16 CTS1057 Who you are when no one's looking 破 繭 CTS1058 In the Eye of the Storm 暴 風 雨 中 的 耶 穌 CTS1061 CTS1062 CTS1066 CTS1073 CTS1074 CTS1075 CTS1084 CTS1085 CTS1086 The pleasures of loving God 愛 神 的 喜 樂 Battlefield of the mind 心 恩 的 戰 場 God's victorious ones 神 的 得 勝 者 50 days for an Enduring Vision 堅 立 異 象 50 天 Consecration - the alpha of Christian growth 奉 獻 - 祭 壇 與 帳 棚 Run with the horses 與 馬 同 跑 Be obedient 順 服 Waiting for God 等 候 神 Knowing God's will 如 何 明 白 神 的 旨 意

47 CTS1088 CTS1089 CTS1091 CTS1092 CTS1093 CTS1094 CTS1095 CTS1096 CTS1097 CTS1098 CTS1099 CTS1100 A Life God Rewards 永 恆 的 獎 賞 Thank You Power 感 恩 的 力 量 Traveling Light 生 命 真 正 的 自 由 Take Me Down 放 下 - 人 生 中 最 幸 福 的 決 定 Weihnachten-Einen neuen Anfang feiern 歡 慶 新 的 開 始 Praying through life's problems 突 破 生 命 困 境 Inside out 裏 外 更 新 Humility 謙 卑 God's way 神 做 事 的 法 則 - 沙 漠 中 開 江 河 Freedom in Christ 在 基 督 裏 的 自 由 How people grow 成 長 神 學 It's Your Time 成 就 的 旳 時 刻 CTS1101 Key to Inward Life 啟 動 內 在 生 命 之 鑰 CTS1103 Holy Discontent 神 聖 的 不 滿 足 CTS1105 Just enough light for the step I'm on 每 一 步 的 亮 光 CTS1106 Knowing God Intimately 與 神 更 親 密 CTS1108 The Road Less Travele 心 靈 地 圖 CTS1109 Further along the Road Less Traveled 心 靈 地 圖 2 CTS1110 Wisdom and her Seven Pillars 智 慧 成 的 七 柱 CTS1111 You are the body of Christ 你 們 是 基 督 的 身 子 CTS1112 True spirit of "the window of the soul" 靈 魂 之 窗 的 靈 魂 CTS1113 Song of Songs 雅 歌 總 結 CTS1115 The Pursuit of God 渴 慕 神 CTS1116 Submit Yourself to God 順 服 神 CTS1117 Pursuit of Spiritual Growth 追 求 成 長 CTS1118 Stream of living water 屬 靈 傳 統 禮 讚 CTS1119 The Spiritual Man 屬 靈 人 CTS1120 Guard Us, Guide Us 保 守 我 引 導 我 CTS1121 You were Made for More 應 許, 你 敢 抓 嗎? CTS1122 Life in the Spirit 在 聖 靈 裏 的 生 命 CTS1123 The God catchers 抓 神 者 CTS1125 Living the Resurrection 活 出 復 活 的 生 命 CTS1127 A grace disguised how the soul grows through loss 出 人 意 外 的 恩 典 CTS1128 Gluckseligkeit 幸 福 人 生 八 條 道 路 - 八 福 CTS1129 Was Kommt nach dem Tod? 生 命 終 結 的 盼 望 CTS1131 Finding Happiness 淨 心 CTS1133 Found: God's Will 失 物 招 認 CTS1134 Forgiveness, no longer a burden 寬 恕 不 再 是 包 袱 CTS1135 The Name 名 不 虛 傳 CTS1136 The Ragamuffin Gospel 衣 衫 襤 褸 的 福 音 CTS1137 You've got to get out 行 在 水 面 上 CTS1138 A Generous Orthodoxy 耶 穌 關 心 的 七 件 事 CTS1139 A child no more 還 你 自 己 一 個 大 人 CTS1140 The Mystery of the True Vine 真 葡 萄 樹 的 奧 秘 CTS1141 CTS1142 CTS1143 CTS1144 CTS1145 CTS1146 CTS1147 The Vocie of Jesus 主 的 聲 音 The Devine conquest 超 然 的 經 歷 The root of the Righteous 義 人 的 根 God tells the Man who cares 受 教 的 心 Born after midnight 午 夜 的 復 興 Whatever happen to worship 敬 拜 的 真 義 Jesus our man in Glory 榮 耀 的 人 子 耶 穌

48 CTS1148 CTS1149 CTS1150 CTS1151 CTS1152 CTS1153 CTS1154 CTS1155 CTS1156 CTS1157 CTS1158 CTS1159 CTS1160 CTS1161 CTS1162 CTS1163 CTS1164 CTS1165 CTS1166 CTS1167 CTS1168 CTS1169 CTS1170 CTS1171 CTS1172 CTS1173 CTS1174 CTS1175 CTS1178 CTS1180 The Missing Gifts 靠 聖 靈 成 事 I talk back to the evil 勝 過 撒 但 When He is Come 聖 靈 的 大 能 Finding my way home 尋 找 回 家 路 The Heart of Henri Nouwen 心 之 所 繫 Peacework 和 平 篇 章 Out of Solitude 始 於 寧 謐 處 In the name of Jesus 奉 耶 穌 的 名 Beyond the mirrior 鏡 外 生 死 之 間 的 省 思 Making all things new 新 造 的 人 Letter to Marc about Jesus 生 命 中 的 耶 穌 Intimacy 愛 中 契 合 Creative Ministry 建 立 生 命 的 職 事 The wounded healer 負 傷 的 治 療 者 Adam-God's beloved 亞 當 神 的 愛 子 Life of the Beloved 活 出 有 愛 的 生 命 In Memoriam 念! 別 了 母 親 後 Spiritual Maturity 靈 命 的 成 熟 War on the Saints 眾 聖 徒 的 爭 戰 The Secret of Adoration 敬 拜 的 秘 訣 Blueprint for Spiritual Growth 生 命 成 長 藍 圖 Christian Character Formation 基 督 徒 品 格 之 塑 造 Divine Healing 屬 天 的 醫 治 Joy in Our Weakness 軟 弱 中 的 量 The Deeper Journey 成 長 靈 修 學 The Fire of His Holiness 聖 潔 之 火 Abide in Christ 住 在 基 督 裏 The Secret of Fellowship 交 通 的 秒 訣 The Life of Jesus' Disciples 耶 穌 門 徒 生 平 的 省 思 The next chapter after the last 無 盡 的 一 章 CTS1181 Christ is Path, Truth & Life 基 督 是 道 路 真 理 生 命 CTS1182 Bone of His Bone 與 主 合 一 CTS1183 He's been Faithful 永 不 離 棄 的 愛 CTS1184 Freedom of simplicity 返 璞 歸 自 由 CTS1185 The Supernatural Ways of Royalty 君 尊 王 族 的 覺 醒 CTS1186 Heavy Rain 榮 耀 恩 雨 CTS1187 The cross of Christ 基 督 的 十 字 架 CTS1188 The Secret of Adoration 敬 拜 的 秘 訣 CTS1191 Disappointment With God 無 語 問 上 帝 CTS1192 The Bait of Satan 撒 但 的 餌 CTS1194 In His Image 神 的 形 像 CTS1195 God is my coach 耶 和 華 是 我 的 教 練 CTS1196 The key to being victoriousin spiritual warfare (1) 爭 戰 得 勝 之 方 1 CTS1197 The key to being victorious in spiritual warfare(2) 爭 戰 得 勝 之 方 2 CTS1198 After God's own heart 成 為 合 神 心 意 的 人 CTS1199 The Healing Power of Forgiveness 饒 恕 的 醫 治 大 能 CTS1200 How you can be led by the Spirit of God 如 何 被 聖 靈 引 導 CTS1201 CTS1202 CTS1203 CTS1204 Humility 謙 卑 Power in Praise 讚 美 的 大 能 God's unfolding battle plan 揭 開 屬 天 的 爭 戰 計 畫 Interpreting the times 解 讀 時 機

49 CTS1205 CTS1206 CTS1207 CTS1208 CTS1209 CTS1210 CTS1211 CTS1212 CTS1213 CTS1214 CTS1215 CTS1216 CTS1217 CTS1218 CTS1219 CTS1220 CTS1221 CTS1222 CTS1223 CTS1224 CTS1225 CTS1228 CTS1232 CTS1234 CTS1235 CTS1236 CTS1237 CTS1238 CTS1239 CTS1240 CTS1241 CTS1242 CTS1243 CTS1244 CTS1246 CTS1247 CTS1248 CTS1249 CTS1250 CTS1251 CTS1252 CTS1253 CTS1254 CTS1255 Experiencing Father's Embrace 經 歷 天 父 的 擁 抱 Waiting for God 等 候 神 操 練 手 冊 The 1st commandment 第 一 誡 命 Experiencing God 不 再 一 樣 : 改 變 生 命 的 操 練 中 Live a balanced life 偏 差 與 平 衡 What good is God? 恩 典 現 埸 - 在 破 碎 世 界 中 尋 找 上 帝 父 的 擁 抱 畫 The Selfless of Christ 向 下 的 移 動 - 基 督 的 捨 己 之 路 Redeeming the time 贖 回 時 間 Tell it slant 天 國 的 語 言 The supernatural power of forgiveness 饒 恕 的 超 自 然 大 能 Experiencing God (study guide) 不 再 一 樣 - 改 變 征 命 的 操 練 Experiencing God (leader guide) 不 再 一 樣 - 改 變 征 命 的 操 練 Spirit Wars 靈 界 戰 場 When Heaven Invades Earth 當 神 介 入 The Pursuit of Holiness Strengthen yourself in the Lord 剛 強 站 立 Spiritual Java 天 國 咖 啡 館 Amazed by the power of God 驚 歎 神 大 能 Hosting the Presence 接 待 神 同 在 Beautiful Outlaw 迷 上 麻 煩 的 耶 穌 Worship: God's purpose in creating us 敬 拜 : 原 來 如 此 The law & principles of the kingdom of heaven 天 國 的 律 例 與 法 則 Experiencing the Spirit:the power of Pentecost every day 聖 靈 在 行 動 The Full Armur of God 六 種 武 器 Sportsmanship 體 育 精 神 Never beyond hope 信 有 藍 天 The practice of godliness 敬 虔 的 操 練 Rediscovering Faith 重 拾 信 心 Applying the Kingdom 天 國 第 一 The Christian educator's handbook on Spiritual Formation 靈 命 塑 造 The Question that never goes away 盼 望 的 線 索 Cross-shattered Christ 當 祂 在 十 架 上 與 侯 活 士 默 想 基 督 最 後 七 言 Knowing Satan's tricks 認 識 撒 但 的 詭 計 Walk in His shoes 穿 上 祂 的 鞋 子 Secrets of the secret place 隱 密 處 的 亮 光 Living in God's covenant 活 在 神 的 約 中 God's Power to Change Your Life 改 變 生 命 大 能 The Fulfillment of Life 與 歲 月 和 好 - 盧 雲 談 變 老 這 件 事 The call 一 生 的 聖 召 Discernment: reading the sign of daily life 靈 心 明 辨 - 在 日 常 生 活 中 體 悟 上 帝 The Life You've Always Wanted 十 個 改 變 生 命 的 屬 靈 操 練 I call it heresy 被 分 割 的 基 督 Twelve baskets 十 二 籃 THEOLOGY/ APOLOGETIC (CXT) CHS2898 Riverside talk 江 邊 對 話

50 CHS2920 CHS2921 Tracing Moses 追 蹤 摩 西 的 腳 印 Tracing Jesus 追 蹤 耶 穌 的 腳 印 CHS2938 Christianity in China 中 國 基 督 教 - 簡 CHS2948 Cathlolic History in China 中 國 天 主 教 簡 史 ( 簡 體 ) CHS2949 Islam in China CHS2950 Chinese Islam CHS2951 Chinese Cathloic CHT2381 CHT2415 CHT2462 CHT2482 CHT2492 CHT2495 CHT2499 CHT2500 CHT2602 CHT2640 CHT2641 CHT2847 CHT2853 CHT2948 CHT2985 CHT3002 CHT3018 CHT3176 CHT3191 Christus Victor 勝 利 的 基 督 The Passion of Jesus Christ 耶 穌 的 受 難 Apologeticus 護 教 篇 The Sovereign God 全 權 之 神 Retracing the past 真 道 重 尋 The first Christians 初 期 信 徒 The Trinity 基 督 教 三 一 論 淺 析 Understanding Doctrine 今 日 基 督 教 教 義 Worldviews in collision 世 界 觀 的 交 鋒 The Unkown God 未 識 之 神 The Complete Bookof Bible Prophecy 窺 探 未 來 When the spirit comes with power 當 代 靈 恩 現 象 God the redeemer 救 贖 之 神 The summary of Christian doctrine 基 督 教 教 義 概 要 Towards complete Theological Thinking 朝 向 整 全 神 學 思 考 Revelation on 'things must shortly come to pass' 將 來 必 成 的 啟 示 The bible in China 道 在 神 州 Baptism and fullness: The work of Holy Spirit 當 代 聖 靈 工 作 An laternative perspective on Daoism 第 三 隻 眼 看 道 教 CHT3305 Take and read 點 閱 畢 德 生 的 藏 書 閣 CHT3348 In faith: Thoughts and convictions 仗 劍 江 湖 CHT3367 The Case for the Real Jesus 認 識 基 督 - 如 何 辨 認 真 偽 CHT3410 Following Jesus' Footsteps 踏 著 耶 穌 的 腳 印 CHT3452 God's Tsunami 神 的 海? 簡 體 CHT3945 CHT3958 CHT3964 CHT4059 CST1001 CST1002 CST1003 CST1004 Themes in Old Testament Theology 認 識 舊 約 神 學 主 題 The Noliness--Pentecostal Movement 靈 恩 運 動 - 美 國 聖 潔 及 五 旬 節 Disunion of Opposities 正 反 不 合 - 現 代, 後 現 代, 聖 靈 的 時 代 The Historical Evidence for the Resurrection of Jesus Christ 耶 穌 復 活 : 歷 史? 神 話 Song of Wanderer (small Size) 遊 子 吟 - 簡 Foundation Theology 基 礎 神 學 - 簡 Mere Christianity 返 璞 歸 真 - 簡 Word and Spirit together 真 道 與 聖 靈 - 簡 繁 體 CTT1001 The Facts on the New Age Movement 新 紀 元 運 動 真 相

51 CTT1002 CTT1003 CTT1004 CTT1005 CTT1006 CTT1007 CTT1008 CTT1009 CTT1010 CTT1011 CTT1012 CTT1013 CTT1014 CTT1017 CTT1019 The Facts on Roman Catholicism 天 主 教 的 真 相 The Facts on Jehovah's Witness 耶 和 華 見 證 人 真 相 The Facts on Life after Death 死 後 生 命 的 真 相 The Facts on UFO UFO 的 真 相 The Facts on Homosexuality 同 性 戀 的 真 相 The Facts on Occult 通 靈 的 真 相 The Facts on Astrology 占 星 術 的 真 相 Guarding against Heretical Belief 防 範 異 端 Foundation Theology 基 礎 神 學 Holy Spirit, Please Come 靈 風 起 舞 20 Century Religious Thought 廿 世 紀 宗 教 思 潮 English & Chinese Index for Chruch history 基 督 教 會 史 專 名 詞 對 Die Theologische Arbeit T.C. Chao's 趙 紫 宸 的 神 學 思 想 New Testament words 新 約 原 文 字 解 Facts on Yoga 瑜 伽 真 相 CTT1023 Reflection at Time of the Millenium 世 紀 之 變 的 反 思 CTT1024 Reflections at the Turn of the Century 跨 世 紀 的 反 思 CTT1026 The Question of God 兩 種 上 帝 CTT1027 The call 一 生 的 聖 召 CTT1028 The Renewing of Your Mind in a Postmodern World 心 意 更 新 CTT1029 Why I am a Christian 我 為 什 麼 作 基 督 徒 CTT1030 Reconstruction of Broken Heart 心 靈 的 重 建 CTT1031 The Church in History 歷 史 的 軌 跡 CTT1032 A New Kind of Christian 新 品 種 的 基 督 徒 CTT1035 Middle East Crsis and Bible prophecy 中 東 局 勢 與 聖 經 預 言 CTT1036 Major Bible Prophecies and the Nations 聖 經 預 言 與 世 界 風 雲 CTT1037 Jerusalem! Jerusalem! 耶 路 撒 冷! 耶 路 撒 冷! 神 的 見 證 CTT1039 Is Psychology Compatible with the Bible 聖 經 中 有 心 理 學 嗎? CTT1040 The Road to Hell 通 往 地 獄 的 不 歸 路 CTT1041 CTT1045 CTT1046 CTT1047 CTT1048 CTT1049 CTT1050 CTT1051 CTT1052 CTT1053 CTT1054 CTT1055 CTT1056 CTT1057 CTT1058 CTT1060 CTT1061 CTT1062 CTT1063 CTT1064 CTT1065 CTT1066 Cang Jie's Code 倉 頡 密 碼 Mere Christianity 返 璞 歸 真 - 繁 World Aflame 漫 天 烽 火 待 黎 明 The History of Christianity 基 督 教 二 千 年 史 LaoZi vs Bible 老 子 對 聖 經 Original and translation of LaoZi 老 子 原 文 與 譯 文 Against superstition, witchcraft and demon possession 破 迷 闢 壘 A cloud of witnesses: 我 思 故 我 信 The animals & plants of the bible 聖 經 動 植 物 意 義 彙 編 Anti Christ 666 敵 基 督 The Dawkins Delusion? 道 金 斯 的 迷 思 Pastoral Ethics 基 督 教 應 用 倫 理 學 Evangelicalism & the Future of Christianity 福 音 派 與 基 督 教 的 未 來 Spectacular Sins 極 罪 之 謎 When Jesus Returns 當 耶 穌 再 來 Old Testament Ethics 舊 約 基 督 教 倫 理 學 - 釋 經 學 螺 旋 的 原 理 與 應 用 The Moral Vision of the New Testament 新 約 基 督 教 倫 理 學 - 活 出 群 體, 十 架 與 新 造 的 倫 理 三 角 The Theology of Narnia 納 尼 亞 神 學 Christian Ethics: Who is Right? Who is Wrong? 公 理 婆 理 話 倫 理 Scandalous: the Cross & Resurrection of Jesus 駭 人 聽 聞 Moltmann Wendel on Feminist Theology 莫 特 曼 - 溫 德 論 女 性 神 學 Toward a Christian Moral Imagination 是 與 非 以 外

52 CTT1067 CTT1068 CTT1069 CTT1070 CTT1071 CTT1072 CTT1073 CTT1074 CTT1075 CTT1076 CTT1077 CTT1078 CTT1079 CTT1080 Christian Spirituality 基 督 教 靈 修 學 A Passion for Truth 追 尋 真 理 的 激 情 Science and Religion 科 學 與 宗 教 引 論 History of Christian Spirituality 靈 修 神 學 發 展 史 The Holy Spirit and Gospel 聖 靈 與 福 音 Revelation and Truth 啟 示 與 真 理 Trinitarianism 三 一 神 論 Freedom, Democracy, Human Rights & Rule by Law 自 由, 民 主, 人 權, 法 權 The Image of God 神 的 形 象 - 人 性 的 尊 嚴 與 危 機 Sin, Righteousness & Judgement 罪, 義, 神 的 審 判 Christology 基 督 論 Soteriology 救 贖 論 The Holy Spirit, Prayer & Revival 聖 靈, 禱 告, 復 興 Dynamic Life in the Guidance of the Holy Spirit 聖 靈 的 引 導 CTT1081 The Baptistism and Gift of the Holy Spirit 聖 靈 的 洗 與 恩 賜 CTT1082 The Voice of the Holy Spirit, of Conscience, & of Satan 聖 靈, 良 心 或 撒 旦 的 聲 音 CTT1083 The Theology of Evangelism 佈 道 與 神 學 CTT1084 Faith, Trial and Triumph 信 仰, 試 探 與 得 勝 CTT1085 The Divine Authority, Human rights & Political Power 神 權, 人 權, 政 權 CTT1086 Kingdom,Church and Ministry 國 度, 教 會, 事 奉 CTT1087 The Word of God and the Movement of History 上 帝 的 道 與 歷 史 的 動 向 CTT1088 The Predestination of God and the Freedom of MAN 神 的 預 定 與 人 的 自 由 CTT1089 Vision, Calling, Mission 異 象, 呼 召, 使 命 CTT1090 The Love & Hatred of Christian 基 督 徒 的 愛 與 恨 CTT1091 Be Mature in Faith & Courage 信 仰 與 奮 鬥 力 的 建 造 CTT1092 Contemporary Crisis and Christian Paradigm 時 代 危 機 與 基 督 徒 典 範 CTT1093 Stephen Tong'c Q & A (1) 唐 祟 榮 問 題 解 答 上 CTT1094 Stephen Tong's Q & A (2) 唐 祟 榮 問 題 解 答 下 CTT1095 Discerning Truth from Heresies 真 理 異 端 真 偽 辨 CTT1096 Why does God allow natural disasters? 神 為 何 容 許 天 災 發 生 CTT1097 Is John 3:16 the Gospel? 約 翰 福 音 3:16 是 福 音 嗎? CTT1099 I Beelieve in the Holy Catholic Church 我 信 聖 而 公 之 教 會 CTT1100 Discovering Chinese characters 發 現 漢 字 CTT1103 CTT1104 CTT1105 CTT1106 CTT1107 CTT1108 CTT1109 CTT1110 CTT1111 CTT1112 CTT1113 CTT1114 CTT1115 CTT1116 CTT1117 CTT1118 CTT1119 Christ's divine & human nature 基 督 的 神 人 二 性 The God who is there 神 的 故 事, 你 的 故 事 The Final Quest 末 日 決 戰 Restoring the ancient paths 恢 復 古 道 Leadership is male 男 人 當 家 The God & the Gospel of righteousness 公 義 的 神 與 公 義 的 福 音 10 lies the church tells women 屬 神 的 女 人 - 揭 穿 教 會 誤 導 女 人 的 10 大 謊 言 Old Testament Survey 舊 約 概 論 New Testament Survey 新 約 概 論 Song of a Prodigal-beckoned by eternity 游 子 吟 Our hands are stained with blood 猶 太 血 淚 與 教 會 Issues Facing Christian Today C 型 觀 點 Science & Truth 科 學 與 真 理 I believe in the Holy Spirit 我 信 聖 靈 Living in Hope 活 出 盼 望 Christianity Explained 你 一 定 要 認 識 的 基 督 信 仰 Bridge-building - Christian Apologetics 基 督 教 護 教 學

53 CTT1120 Chinese ancestor worship 中 國 祭 祖 問 題 CTT1121 Guarding against heretical beliefs - Eastern Lightning 東 方 閃 CTT1122 Evil and the Justice of God 邪 惡 與 上 帝 新 世 界 CTT1123 The Torch and the Sword 火 把 與 寶 劍 CTT1124 Behold, the Bridegroom cometh 看 哪, 新 郎 來 了! CTT1125 Jesus baptises in one Holy Spirit 耶 穌 以 聖 靈 施 洗 CTT1126 The Original Jesus 認 識 耶 穌 的 十 堂 課 CTT1127 The Offense of the Cross 十 字 架 討 厭 的 地 方 CTT1128 Reflections on the Old Testament 神 鬼 交 戰 - 舊 約 議 題 面 面 觀 CTT1129 The down-to-earth theology 小 老 百 姓 神 學 - 跟 隨 耶 穌 CTT1130 All the Doctrines of the Bible 聖 經 中 全 備 的 教 義 CTT1132 CTT1133 CTT1134 CTT1135 CTT1136 CTT1137 CTT1138 CTT1139 CTT1140 CTT1141 CTT1142 CTT1143 CTT1144 CTT1149 CTT1151 CTT1152 CTT1153 CTT1154 CTT1155 CTT1156 CTT1157 CTT1158 CTT1159 CTT1160 CTT1161 CTT1162 CTT1163 CTT1164 CTT1165 CTT1166 CTT1167 CTT1168 CTT1169 CTT1170 CTT1171 CTT1172 CTT1173 Why I am a Christian 作 個 真 門 徒 The God I don't understand 我 不 理 解 的 上 帝 Divine Sovereignity and Human Responsibility 神 的 全 權 與 人 的 責 任 The Christian faith 如 此 我 信 - 基 督 教 教 義 導 引 Christ, Holy Spirit, Redemption 基 督 聖 靈 與 救 贖 - 基 督 教 要 義 導 覽 A Primer for Christian Doctrine 基 督 教 教 義 淺 析 Tokens of Trust 信 為 何 物 - 基 督 教 信 仰 簡 介 Consumerism and the Church today 信 仰 市 場, 消 費 教 會 The Rotten Theology 壞 鬼 神 學 Does God really exist? 是 否 有 神 的 存 在 Christianity Explored 生 命 有 答 案 If you could ask God one question 如 果 你 可 以 問 上 帝 一 個 問 題 An alternative perspecticve on Buddism 第 三 隻 眼 看 佛 教 The Cross of the Homosexual 同 性 戀 的 十 字 架 - 倫 理 學 者 的 對 The next Christendom 下 一 個 基 督 王 國 Erasing Hell 破 解 地 獄 Folk Religions in the E-Era E 世 代 的 民 間 宗 教 Firm evidence that demands a verdict 鐵 證 待 判 Layman's theology 信 徒 神 學 The New Testament and the People of God 新 約 與 神 的 子 民 The Mission of God 宣 教 中 的 上 帝 Is the Bible Inerrant? 聖 經 真 的 沒 有 錯 嗎?- 聖 經 底 本 無 誤 論 的 再 思 The Christian faith: a Lutheran exposition 基 督 教 信 仰 要 義 - 馬 丁 路 德 的 闡 述 Dawn on world redemption 救 贖 的 曙 光 - 由 舊 約 看 救 恩 歷 史 Justification by faith 再 思 因 信 稱 義 Human and Sin in Chrisitianity 基 督 宗 教 之 人 觀 舆 罪 觀 I Want to Be a Christian 基 督 徒 須 知 The Gospel according to Jesus 耶 穌 所 傳 的 福 音 From Eden to the New Jerusalem 聖 經 神 學 導 論 The mystery of tumultuous world as revealed by the Bible 揭 開 動 盪 世 代 的 奧 秘 The facts on Creation Vs Evolution 進 化 論 與 創 造 論 的 真 相 The facts on Jesus Seminar 耶 穌 研 討 會 的 真 相 The facts on Mormonism 摩 門 教 的 真 相 The fact on Angel 天 使 的 真 相 God and human suffering 上 帝 與 人 間 的 苦 難 Truth for all time 永 垂 不 朽 Christ Alone 唯 獨 基 督

54 CTT1174 CTT1175 CTT1176 CTT1177 CTT1178 CTT1179 CTT1180 Gospel handbook of Q & A 118 福音疑難問與答 New Testament Theology 史瑞納新約神學 Old Testament Theology 郝思舊約神學 The Radical Disciple 世界在等待的門徒 Free to believe 信耶穌不用錢 Why believe in Jesus? 為什麼要我信耶穌 Reflections on the Pentecostal and Charismatic Movements 靈恩運 CTT1181 CTT1182 CTT1183 CTT1184 CTT1185 CTT1186 CTT1187 CTT1188 CTT1189 CTT1190 CTT1191 CTT1192 CTT1193 Planetwise: dare to care fro God's world 耶穌的環保學 According to plan:unfolding revelation of God in the Bible認識聖經神學 Seven sufferings on the cross 十架七難 Paul and Jesus 保羅與耶穌 On human goodness and evil 成聖,成仙,成佛,成人 When Christ Comes 當基督再來 Once saved, always saved 一次得救,永遠得救? An Old Testament Theology (vol. 1&2) 華爾基舊約神學 How long, O Lord? 認識苦難的奧祕 Basic Christianity 真理的尋根 Essays on religions 生生不息的信仰 Battle fo the young earth-a biblical chronology 聖經計時法 CTT2001 The New Creation 新的創造: 當代衛斯理神學 CTT5002 CTT5002 Dr. Leung Chinese Cultural booklets Hill Road 山道期刊 CAL1002 CAL1003 CAL1005 CAL1006 CAL1020 CAL1022 CAL1023 CAL1024 CAL 月曆 2013 檯曆 365 Lessons from biblical characters 365 聖經人物-恆用靈修日曆 (萬年曆) 365 days learn to pray - 365禱告天天學 (萬年曆) Streams in the Desert (Scenery) 荒漠甘泉 - 風景 (萬年曆) Streams in the Desert (Water color)荒漠甘泉-水彩 (萬年曆) Streams in the Desert (Simplified Chinese) 荒漠甘泉-簡 (萬年曆) 365 Happy Journey from Bible 開心聖經之旅-兒童智趣遊戲恆用日曆 365 Bible Questions (2) 365 聖經問題天天答(2) (萬年曆) CAR1001 CAR1002 CAR1003 CAR9502 CAR9503 CAR9504 CAR9506 CAR9507 CAR9508 CAR9509 CAR9510 CAR9511 CAR9513 Pass It On Cards 經文卡 Little Angel (TGM058) 小天使經文卡 Verses Card 經文卡-英 Card - Various $0.80 Card - Various $1.50 Card - Various $2.50 洗禮卡 Card - Various $3.50 Card - Various $4.00 Card - Various $4.50 Card - Various $5.00 Card - Various $5.50 Card - Various $6.00 Card - Various $7.00 GIFTWARE

55 CAR9519 Card - Various $1.00 CAR9521 Card - Handmade Thai CAR9523 Card - Handmade Cross Stitch CAR9526 Card - Various $7.60 CAR9527 Card - Close at Heart $2 CAR9530 Card - Christmas $0.60 CAR9534 Jewellery Card CAR9536 Pin Cards CAR9537 Greetings Cards CAR9539 Handcraft Greeting Cards CAR9540 Greeting Cards (small size) CAR9545 Greeting Card CAR9547 Wedding Cards CAR9551 Card - Christmas $1.50 CAR9552 Card - Christmas $0.80 ENG2539 GIF9010 GIF9018 GIF9022 GIF9023 GIF9026 GIF9027 GIF9029 GIF9032 GIF9034 GIF9035 GIF9036 GIF9037 GIF9038 GIF9039 GIF9040 GIF9042 GIF9043 GIF9044 GIF9045 GIF9046 GIF9055 GIF9056 GIF9059 GIF9063 GIF9073 GIF9076 GIF9077 GIF9082 GIF9084 GIF9088 Sticker (Bear & Holiday) Fathers Heartfelts Framed picture Wooden Cross (12") 實 木 十 字 架 Wooden Cross (15.75") 實 木 十 字 架 Bible case Bible case (nylon) Resin Picture (20"x12") Oval shape resin stand 橢 圓 樹 脂 桌 飾 Resin Cross (WH) - Footprints Resin Cross (WH) - Footprints with words Little Angel ornament 小 天 使 擺 飾 Mirror hanging - Dove Mahogany necklace Bible verse cards (fish shape) 魚 形 經 文 卡 Magnet - Cross 磁 力 - 十 字 架 Resin Cross (free standing) Resin Cross (FS) - For God so loved the world Resin Cross (FS) - Jesus Keyring - Little Miss Grace Scripture Strip Magnet 磁 力 - 經 文 Necklace - Cross Pocket Card - Lords Prayer Mahogany plaque (fish shape) - medium Bookmark - Cross Stitch Magnetic Photo Frame Magnet - Scripture Glass text Mahogany cross with stand Pencils Rulers GIF9106 Heart top Orient stickers GIF9107 Bible promises-holder & cards GIF9114 Magnet (Ice, Moon, Heart) 磁 力 ( 心, 月, 圓 形 ) GIF9118 Hans Painted Magnet GIF9126 Chinese verse frame (Large) 經 文 書 法 鏡 屏

56 GIF9127 GIF9128 GIF9129 GIF9130 GIF9145 GIF9147 GIF9154 GIF9159 GIF9164 GIF9165 GIF9168 Chinese verse frame (5"x7") 經 文 書 法 鏡 屏 Chinese verse frame (Medium) 經 文 書 法 鏡 屏 Chinese verse Chinese verse frame (23x28cm) 經 文 書 法 鏡 屏 Mug - Rejoice picture--christmas Jewellery Gift Jewllery Phone Strap Jewellery Gift Jewellery Gift Mini Card set GIF9222 Prayer GIF9230 Bookmark-Huson Taylor (pack of 6) GIF9236 Bookmark (LeBonheur) GIF9242 Hanging Card GIF9243 Stone - paperweight GIF9261 Serenity Prayer Frame GIF9267 Bouncing Balls Smile Jesus Loves You GIF9269 Bookmark Neon Metal 書 籤 - 金 屬 GIF9274 Book Mark BML GIF9277 Catchi Clip Page Marker GIF9280 Christmas Cards GIF9282 Catchi Keyring 鑰 匙 環 GIF9283 Magnet Acrylic GIF9284 Magnetic Strip 磁 力 冰 箱 條 GIF9285 Wriststrap Push GIF9287 Wriststrap WWJD GIF9295 Magnet (Christian Art Gifts) GIF9297 Gospel pen GIF9312 Prayer card (St Francis) GIF9314 Prayer Card (Read Bible) GIF9315 Solomon Proverbs GIF9317 Psalm 23 GIF9327 Balls Smile Jesus loves You GIF9329 Magnet Photo Frame GIF9340 Bible verse scroll (L) 經 文 布 軸 GIF9341 Bible verse scroll (S) 經 文 布 軸 GIF9344 I am the vine magnet GIF9356 7" x 7" Wooden frame GIF9357 Wooden Cross Stand GIF9359 Phone String - Metal (TGMS011/2) GIF9360 Wedding Blessing heart magnet GIF9370 Pebble Keyring GIF9376 Bible Basic (The New Testament) GIF9380 Mahogany magnet - fish shape GIF9381 Mahogany magnet - square GIF9382 Mahogany key ring GIF9383 Mahogany cross (magnet) GIF9386 Bookmark - tassel GIF9387 Bookmark - cross GIF9398 Bible verse card (30 in box) 金 句 卡

57 GIF9399 GIF9410 GIF9411 GIF9430 GIF9434 GIF9436 GIF9437 GIF9442 GIF9444 GIF9445 GIF9500 GIF9501 GIF9507 GIF9549 GIF9561 GIF9562 GIF9564 GIF9568 GIF9569 GIF9580 Acrylic frame Red pocket for Chinese New Year Chinese New Year Blessing Scorll Bookmark (BEN201104N03/007N02) 經 文 卡 Pens Cylinder Magnet Large Keyring Laser Engraved Bookmark - Hebrew Bible index tabs (TGBI002) 聖 經 索 引 Crystal cross stand Necklace - cross (N17/N18) Necklace - angel (N166) Bangle (B11/B15/B31) 經 文 - 手 鐲 Phone String 押 花 手 機 繩 Resin picture 樹 脂 桌 飾 7"x9" 基 督 是 我 家 之 主 Wooden cardholder 木 名 片 夾 擺 飾 Acrylic Cross 彩 色 亞 克 力 十 字 架 Poster Sm Resin picture 樹 脂 桌 飾 8"10": 福 杯 滿 溢, 主 賜 平 安 Resin ornament 桌 飾 : 神 是 愛 Bamboo Resource Centre

58

59

60

61 November 2015 Author 環 球 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 香 港 聖 經 公 會 海 天 書 樓 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會

62 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 聯 合 聖 經 公 會 世 界 圖 書 出 版 公 司 世 界 圖 書 出 版 公 司 世 界 圖 書 出 版 公 司 福 音 證 主 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 海 天 書 樓 海 天 書 樓 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 環 球 聖 經 協 會 環 球 聖 經 協 會 環 球 聖 經 協 會 環 球 聖 經 協 會

63 環 球 聖 經 協 會 環 球 聖 經 協 會 環 球 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 橄 欖 浸 宣 出 版 社 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 聯 合 聖 經 公 會 聯 合 聖 經 公 會 聯 合 聖 經 公 會 聯 合 聖 經 公 會 Siku 史 酷 桶 口 雅 一 桶 口 雅 一 桶 口 雅 一 桶 口 雅 一 桶 口 雅 一 桶 口 雅 一 Zondervan

64 Zondervan 陳 濟 民 唐 主 謙 Elwell, Walter A. Weiser, Arthur Ramm, Bernard Pollock, John 鮑 樂 基 里 程 McKnight, Scot 麥 克 奈 特 McKnight, Scot 麥 克 奈 特 ( 編 ) 劉 承 業 陳 美 瑩 陳 美 瑩 林 榮 洪 林 榮 洪 Orr, James (edit) Maxwell, John C. 黃 朱 倫 Pai, Victor En-shin 白 恩 拾 Meyer, F.B. 邁 爾 Meyer, F.B. 邁 爾 陳 終 道 盧 宏 博 Jensen, Irving Stott, John 斯 托 得 Stott, John 斯 托 得 Stott, John 斯 托 得 Stott, John 斯 托 得 Stott, John 斯 托 得 Stott, John 斯 托 得 Stott, John 斯 托 得

65 坎 伯. 摩 根 盧 龍 光 主 編 Pawson, David 蘇 穎 睿 蘇 穎 睿 孫 寶 玲 Peterson, Eugene H. 陳 終 道 Jensen, Irving 詹 遜 李 漢 文 Ogden, Greg 歐 格 理 Seow, Choon-Leong 蕭 俊 良 Carson, D. A. Carson, D. A. Carson, D. A. Carson, D. A. 唐 佑 之 唐 佑 之 唐 佑 之 唐 佑 之 盧 宏 博 蘇 穎 智 Stott, John 斯 托 得 Stott, John 斯 托 得 Stott, John 斯 托 得 Stott, John 斯 托 得 羅 偉 羅 偉 羅 偉 Pratico, Gary D. Stott, John 斯 托 得 海 天 Stott, John 斯 托 得 金 聖 坤 蘇 穎 智 黃 錫 木 Ashcroft, Mary E. 阿 什 克 羅 夫 特 Ashcroft, Mary E. 阿 什 克 羅 夫 特 Howard, David 蘇 穎 睿 鄺 炳 釗 溫 清 華 蘇 穎 智 陳 希 真 Johnson, Jan Johnson, Jan

66 Johnson, Jan Johnson, Jan 白 金 山 Grun, Anselm 古 倫 陳 希 真 Pawson, David 大 衛 鮑 森 陳 希 真 Stott, John R. W. Carson, D. A. Carson, D. A. 王 國 顯 王 國 顯 王 國 顯 Pawson, David 大 衛 鮑 森 Enns, Paul P. 晏 保 羅 Hamilton, Victor P 漢 爾 頓 吳 獻 章 Stott, John 斯 托 德 Atkinson, David Tsang, Sam 曾 思 翰 Peterson, Eugene H. 畢 德 生 吳 獻 章 吳 獻 章 Baldwin, Joyce G. 包 德 雯 Atkinson, David 艾 金 遜 Kidner, Derek 柯 德 納 Gledhill, Tom 格 萊 德 希 爾 English, Donald Wilcock, Michael Milne, Bruce Stott, John 斯 托 德 Prior, David Barnett, Paul Lucas, Dick 路 卡 斯 Brown, Raymond Motyer, J.A. 莫 德 Clowney, Edmund P. 克 勞 尼 Lucas, Dick 路 卡 斯 Jackman, David Wilcock, Michael 威 爾 克 校 園 研 經 材 料 寫 作 小 組 Wilcock, Michael 威 爾 克

67 Hess, Richard 希 斯 程 蒙 恩 史 祈 生 楊 牧 谷 楊 牧 谷 賴 建 國 Bauckham, Richard 包 衡 李 錦 彬 J. 史 考 特 Fee & Stuart, Gordon Douglas Wiersbe, Warren W, 魏 斯 比 Wiersbe, Warren W, 魏 斯 比 Pawson, David 大 衛 鮑 森 Bickle, Mike 畢 邁 可 Bickle, Mike 畢 邁 可 Stedman, Ray. C. 司 德 曼 Stedman, Ray. C. 司 德 曼 Carson, D. A. 馬 丁 路 德 Pawson, David 大 衛 鮑 森 朱 世 平 Stott, John 斯 托 得 陳 濟 民 Lucado, Max 路 卡 杜 Stott, John 斯 托 得 Stott, John 斯 托 得 Stott, John 斯 托 得 Stott, John 斯 托 得 薛 華 Yancey, Philip 楊 腓 力 吳 獻 章 吳 獻 章 吳 獻 章 趙 榮 台 Warren, Rick 華 理 克 Carson, D.A. 卡 森 張 修 齊 滕 近 輝 desilva, David A. 王 國 顯

68 王 國 顯 王 國 顯 王 國 顯 漢 語 聖 經 協 會 謝 家 樹 Motyer, J.A. 莫 德 周 永 健 曾 思 翰 曾 思 翰 孫 寶 玲 天 道 天 道 Tidball, Dered J. 提 伯 Brown, Raymond 布 瑞 蒙 Brown, Raymond 布 瑞 蒙 Atkinson, David 艾 金 遜 Fyall, Bob 費 爾 Firth, David G. 張 祥 志 曾 思 翰 曾 思 翰 Meyer, F.B. 邁 爾 Meyer, F.B. 邁 爾 Meyer, F.B. 邁 爾 Bullock, C. Hassell 卡 洛 克 校 園 校 園 校 園 校 園 校 園 校 園 校 園 校 園 校 園 徐 晉 華 校 園 Strauss, Mark L. 史 特 勞 斯 美 國 麥 種 VanGemeren, Willem A. 美 國 麥 種 O'Brien, Peter T 歐 白 恩 美 國 麥 種 Bickle, Mike 畢 邁 可 慕 主 先 鋒 鄺 炳 釗 明 道 社 賴 桑 馬 有 藻 馬 有 藻 Tien Dao 天 道 Walter C. Kaiser, Jr 種 子 出 版 社

69 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 漢 語 聖 經 協 會 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 Moo, Douglas J. Moo, Douglas J. Carson, D.A. 卡 森 Carson, D.A. 卡 森 Snodgrass, Klyne R. Strauss, Richard L. 焦 源 濂 橄 欖 Carson, D.A. Stott, John 校 園 校 園 校 園 校 園 校 園 Wright, Christopher J.H. 曾 思 翰 浸 會 Pawson, David 大 衛 鮑 森 康 錫 慶 Hansen, G. Walter 徐 晉 華 Bullock, C. Hassell VanGemeren, Willem A. Bock, Darrell L. 曾 思 翰 活 泉 活 泉 活 泉 活 泉 活 泉 曾 思 翰 漢 語 聖 經 協 會 曾 思 翰 梁 美 心 海 天 Moo, douglas J. Ogden, Greg 歐 凱 莉 Stott, John 斯 托 德

70 校 園 Perry, Bill

71 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 鄺 炳 釗 梁 燕 城 梁 燕 城 程 蒙 恩

72 Good TV Good TV Good TV Good TV Good TV Good TV Good TV 漢 語 聖 經 公 會 環 球 聖 經 公 會 環 球 聖 經 公 會 環 球 聖 經 公 會 漢 語 聖 經 公 會 漢 語 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會

73 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 海 天 書 樓 漢 語 聖 經 公 會 漢 語 聖 經 公 會 漢 語 聖 經 公 會 漢 語 聖 經 公 會 漢 語 聖 經 公 會 環 球 聖 經 公 會 環 球 聖 經 公 會 環 球 聖 經 公 會 環 球 聖 經 公 會 海 天 書 樓 海 天 書 樓 漢 語 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 王 詠 詩 漢 語 聖 經 公 會 海 天 書 樓 海 天 書 樓 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 漢 語 聖 經 公 會 Liu, Li-Hung 劉 麗 紅 海 天 書 樓 唐 美 莉 王 詠 詩 Liu, Li-Hung 劉 麗 紅

74 海 天 書 樓 海 天 書 樓 Max Lucado 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 香 港 聖 經 公 會 樋 口 雅 一 樋 口 雅 一 樋 口 雅 一 樋 口 雅 一 樋 口 雅 一 樋 口 雅 一

75 Zondervan Miller, Sheila Doerksen, Nan

76 Chapman, Gary 蓋 瑞. 巧 門 Hemfelt, Robert 漢 姆 菲 特 Maxwell, John C. Maxwell, John C. 美 竹 君 簡 春 安 蕭 律 柏 Bright, Bill 白 立 德 區 祥 江 Humphreys, Kent Crabb, Larry 克 萊 布 Arterbum, Stephen 阿 特 伯 恩 Ezzo, Gary 艾 蓋 瑞 Anderson, Neil T. 尼 爾. 安 德 生 Stewart, Gray P. 蓋 里 史 釗 活 Silvoso, Ed 艾 德. 史 福 索 Worthen, Anita 渥 爾 滋 Carlson, Melody 美 樂 蒂. 卡 森 White, James Emery 雅 各. 懷 特 Lucas, Dick 路 卡 斯 Eldredge, J & S 艾 杰 奇 陳 終 道 Harris, Joshua Harris, Joshua Eden, Dawn 楊 牧 谷 Elwell, Ellen Banks 班 艾 倫 Wengerd, Sara 韋 莎 拉 杜 靈 思 Stanley, Andy 安 迪 Jenson, Robert W. Osteen, Joel 約 爾. 歐 斯 汀 Osteen, Joel 約 爾. 歐 斯 汀 劉 帝 傑

77 Thomas, Gary L 湯 蓋 瑞 Hybels, Bill 海 波 斯 Sala, Darlene 達 蘭 妮. 薩 拉 Bevere, John 約 翰. 畢 維 爾 Chapman, Gary 蓋 瑞. 巧 門 Nair, Ken 柯 奈 爾 Chapman, Gary 蓋 瑞. 巧 門 Grun, Anselm 古 倫 神 父 胡 慧 玲 Chapman, Steve 查 普 曼 Warren, Robert 羅 伯 特. 沃 倫 彭 蕙 仙 Cloud, Henry Ochs, Vanessa L. 歐 克 斯 Chavda, B & M 麥 海 士 夫 婦 George, Jim 吉 姆. 喬 治 Omartian, Stormie 史 多 美. 奧 瑪 森 Yoshinori, Kawakita 川 北 義 則 李 鴻 志 Dawn, Marva 唐 慕 華 Dawn, Marva 唐 慕 華 Yancey, Philip 楊 腓 力 McGrath, Alister E. 麥 格 夫 Crabb, Larry 克 萊 布 Arterbum, Stephen 阿 特 伯 恩 Arterbum, Stephen 阿 特 伯 恩 Arterbum, Stephen 阿 特 伯 恩 Ethridge, Shannon 埃 思 里 奇 Dawn, Marva 唐 慕 華 陳 少 民 Eldredge, J & S 艾 杰 奇 李 林 靜 芝 Trent, John 特 倫 德 Crabb, Larry 克 萊 布 Beckett, John D. 貝 克 特 楊 牧 谷

78 楊 牧 谷 keefauver, Larry Leman, Kevin 凱 文. 李 曼 顧 美 芬 Lucado, Max 路 卡 杜 Burkett, Larry L. 柏 康 德 Lawrence, Bill 羅 倫 斯 陳 終 道 MacDonald, James 麥 雅 各 Meyer, Joyce 喬 依 絲. 邁 爾 Meyer, Joyce 喬 依 絲. 邁 爾 Lockerbie, Jeanette 洛 克 比 Cloud, Henry 柯 舉 俊 葛 文 偉 林 曾 秀 芬 林 曾 秀 芬 Eckert, Kim Gaines 張 羨 慕 Eldredge, Stasi Yancy, Philip 楊 腓 力 DeMoss, Nancy Leigh Meyer, Joyce 喬 依 絲 邁 爾 Munroe, Myles 程 蒙 恩 葛 文 偉 Chapman, Gary 蓋 瑞. 巧 門 Keller, Timothy 與 婚 姻 的 秘 密 蕭 壽 華 Meyer, Joyce Cloud, Henry Cloud & Townsend, Henry & John Rainey, Dennis Ezzo, Gary 艾 蓋 瑞 Ezzo, Gary 艾 蓋 瑞 Ezzo, Gary 艾 蓋 瑞

79 Ezzo, Gary 艾 蓋 瑞 Ezzo, Gary 艾 蓋 瑞 Henry Cloud& John Townsend John Townsend Thomas, Gary L 湯 蓋 瑞 Rosemond, John 王 倩 倩 Chapman, Gary 蓋 瑞. 巧 門 McDowell, Josh 蘇 腓 雲 Keefauver, Larry 賴 瑞. 葛 福 偉 Miller, Kathy Collard 米 勒 O'Connor, Lindsey 歐 琳 絲 Campbell, D. Ross 坎 培 爾 Keefauver, Larry 賴 瑞. 葛 福 偉 Ezzo, Gary 艾 蓋 瑞 Hanes, Mari 韓 瑪 麗 Silk Danny Chapman, Gary George, Elizabeth Mathews, Jay 歐 偉 民 程 夢 恩 Tripp, Tedd George, J & E George, Elizabeth George, Elizabeth George, Jim 吉 姆. 喬 治 George, Elizabeth 伊 莉 莎 伯. 喬 治 Harris, Joshua 約 書 亞. 哈 里 斯 Harris, Joshua 約 書 亞. 哈 里 斯 Chapman, Gary 蓋 瑞. 巧 門 Eggerichs, Emerson 埃 格 里 斯 Shedd, Charlie W. 薛 查 理 Shedd, Charlie W. 薛 查 理 劉 曉 亭 Wheat, Ed., M.D. & Gaye Wheat, Ed., M.D. & G.O. Li, Paul & Ruth 李 保 羅 Kendrick, S & A 肯 瑞 克 Kendrick, S & A 肯 瑞 克 Anderson Neil Swindoll, Charles R. 黃 麗 彰 Jenkins, Jerry B. 曾 健 時 Rainey, Dennis 雷 尼 Minirth, Frank 米 勒

80 Arp, D & C 安大衛 Roberts, Graham 羅君臨 Gungor, Mark Olson, D & A 大衛.歐森 黃麗彰 Merrill, Dean 狄恩.謨里 Henry Cloud& John Townsend 程夢恩 海天書樓 黃維仁 愛家文化 校園 大光, 詹姆斯 道森 Parrott, L & L Simson, Wolfgang 渥夫根 Yancey, Philip 楊腓力 ---張玉文 Wagner, C Peter 魏格納 Cobb, John B. Jr. 約翰.柯布 Capps, Donald 甘東農 梁廷益 Cannistraci, David 坎納崔西 Peterson, Eugene H.畢德生 Peterson, Eugene H.畢德生 Conner, Kevin 凱文.康納 Stott, John 斯托得 竇仁君 許道良 Stott, John 斯托得 Hamon, Bill 比爾 B.Zuck, Roy 羅依.蘇克 袁達志 Robinson, Haddon W. 羅賓森道行戰 ---Liefeld, Walter L. 李斐德 Neighbour, Ralph W. Jr. 李樂夫 Stott, John 斯托得 麥賴美楨 Sanders, J. O. 孫德生 Warren, Rick 華理克 Dever, Mark

81 Peterson, Eugene H. 畢 德 生 Adelaja, Sunday 阿 得 拉 加 Sandford, John L. 桑 得 福 Wagner, Peter 彼 得. 魏 格 納 Kang, Choo Min 姜 俊 旻 Lee, Young Hoon 李 永 勳 黃 銀 成 Koenig, Harold G. 海 樂. 寇 寧 Castellanos, Claudia R.De 卡 斯 天 嬰 Adams, Jay E. 亞 當 斯 Wagner, C Peter 魏 格 納 Webb, Allan 韋 艾 倫 陳 康 陳 康 霍 玉 蓮 Graves, Stephen 紀 士 芬 Dawn, Marva 唐 慕 華 Wright, H. Norman 諾 曼 萊 特 Engstrom,Ted W. 殷 思 重 張 永 信 張 永 信 Dawn, Marva 唐 慕 華 McCormick, B. 布 雷 恩. 麥 考 米 夏 忠 堅 夏 忠 堅 Mittelberg, Mark 馬 可. 米 道 堡 夏 忠 堅 Jacobsen, Wayne 雅 各 布 森 Bryden, Christine 伯 頓 Aldredge-Clanton, Jann 珍. 艾 特 周 聯 華 Quicke, Michael J. 奎 克 Sullivan, James E. 詹 姆 士. 沙 利 Stott, John 斯 托 得 趙 鏞 基 趙 鏞 基 Stott, John 斯 托 得 洪 中 夫 陳 訓 權 黃 詠 珊 楊 牧 谷

82 Silk, Danny Hansen, David 大 衛. 韓 森 Stott, John 斯 托 得 Stevens, Paul 金 聖 坤 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 陳 興 蘭 蕭 壽 華, 許 志 超 Baker, Heidi Stott, John Belcher, Jim Kraft, Charles H. 柯 瑞 福 Kraft, Charles H. 柯 瑞 福 McMinn, Mark T. Deverm Mark 狄 馬 可 鄧 瑞 強, 趙 祟 明 陳 若 愚 Judith Allen Shelly 鄧 紹 光 William H. Willmon 沈 保 羅 李 定 武 Lloyd-Jones, David Martyn 莫 陳 詠 恩 陳 興 蘭 陳 興 蘭

83 突 破 出 版 社 Cloud, Henry 譚 廣 海 基 道 出 版 社 基 道 出 版 社 Buchanan, Duncan 當 肯. 布 查 納 Stone, Howard W. 霍 華 德. 斯 通 Harvey, Robert W. 羅 伯 特. 哈 維 Schmalenberger, Jerry L 史 謝 利 p 作 Clinabell, Howard J. Jr. 克 萊 貝 趙 鏞 基 趙 鏞 基 趙 鏞 基 Johnson, Bill 比 爾. 強 生 Wright, Walter C. 沃 爾. 賴 特 Munroe, Myles 洪 中 夫 證 主, 林 瑜 琳 林 瑜 琳 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 李 順 長 Au, Wikie 歐 惠 基

84 White, John 韋 約 翰 Parkhurst, Louis G. Jr. 巴 赫 金 森 煥 Cook, Suzan Johnson 蘇 珊. 庫 克 Morgan, G. Campell 康 培. 摩 根 小 麥 子 Stott, John 斯 托 得 Wilkinson, Bruce 魏 肯 生 陳 澤 民 蓋 恩 夫 人 Yancey, Philip 楊 腓 力 Fuller, Cheri 傅 雪 莉 Murray, Andrew 慕 安 德 烈 Foster, Richard J. 傅 士 德 Peterson, Eugene H. 畢 德 生 Yancey, Philip 楊 腓 力 Kopp, David & Heather 考 柏 夫 婦 Omartian, Stormie 史 多 美. 奧 瑪 森 Omartian, Stormie 史 多 美. 奧 瑪 森 Omartian, Stormie 史 多 美. 奧 瑪 森 Omartian, Stormie 史 多 美. 奧 瑪 森 MacNutt, Francis & Judith 麥 格 納 Omartian, Stormie 史 多 美. 奧 瑪 森 Tileston, Mary W. 黃 姝 娟 劉 梅 蕾 何 凱 倫 Sittser, Jerry L. 傑 瑞. 席 哲 Wiersbe, Warren W. 魏 斯 比

85 Joyner, Rick 雷 克, 喬 納 Grun, Anselm 古 倫 神 父 Osteen, Joel 約 爾. 歐 斯 汀 張 志 雄 魏 悌 香 Barclay, William 包 恪 廉 Barclay, William 包 恪 廉 小 麥 子 Cowman, Charles E. 考 門 夫 人 Cowman, Charles E. 考 門 夫 人 Sheets, Dutch 達 屈. 席 茲 Merton, Thomas 梅 頓 Klug, Ron 羅 恩. 克 盧 格 Dawn, Marva 唐 慕 華 Johnson, Jan Foster, Richard J. 傅 士 德 Murry, Andrew Cunningham, V. Louise 肯 玲 Peterson, Eugene H. 畢 德 生 張 燕 DeStefano, Anthony 戴 斯 特 法 諾 Foster, Richard J. 傅 士 德 Cowman, Charles E. 考 門 夫 人 Foster, Richard J. 傅 士 德 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Foster, Richard J. 傅 士 德 Houston, James 侯 士 庭 全 恩 事 奉 中 心 馮 啟 文 Lewis, C.S. 魯 益 士 Warren, Rick 華 理 克 台 福 傳 播 中 心 Meyer, Joyce 喬 依 絲. 邁 爾 Barnes, Emille 艾 蜜 莉. 班 恩 斯 周 天 琪 Abn, Che 祈 安 Early, Dave 戴 夫. 厄 理

86 台 北 靈 糧 堂 Wagner, Peter 彼 得. 魏 格 納 台 北 靈 糧 堂 台 北 靈 糧 堂 香 港 讀 經 會 香 港 讀 經 會 Eggerocjs. E,erspm 埃 格 里 斯 Meyer, Joyce 喬 依 絲. 邁 爾 Parker, J.I. Pawson, David 大 衛 鮑 森 Vujicie, Nick Foster, Richard J 傅 士 德 程 夢 恩 Pritchard, John 香 港 讀 經 會 Bounds, E.M. 邦 茲 Chapman, Gary 蓋 瑞. 巧 門 Cowman, Charles E. 考 門 夫 人 Cowman, Charles E. 考 門 夫 人 蘇 穎 智 Blackaby, Henry T. 布 克 比 巴 刻 Yancey, Philip 楊 腓 力 Stott, John 斯 托 德 Lucado, Max 路 卡 杜 Tozer, A.W. 陶 恕 小 麥 子 MacArthur, John 麥 卡 瑟 MacArthur, John 麥 卡 瑟 MacArthur, John 麥 卡 瑟 Miller, Steve 史 提 夫. 米 勒 Lyda, Hope 荷 普. 李 達 Wright, H. Norman 諾 曼 萊 特 Cowman, Charles E. 考 門 夫 人 宣 道 出 版 社 校 園 潘 霍 華 Luther, Martin 馬 丁 路 德

87 Benge, Janet & Geoff Cloud & Townsend, Henry & John Wilder-Smith, A & E Howland, Florence Cowell, Rodney E. Hogan, Brian McElligott, Patrick Martin, E J Smith, Marti John R. Cross J.Oswald Sanders Davison, Esther Huntley, David Silk, Danny George, Elizabeth Burpo & Vincent, Todd & Lynn Great Commission Center Bennett, T. Martin Bennett, T. Martin vujicie, Nick Schattner, Frank Hattaway, Paul Harkness, Allan Taylor, Hudson Bounds, E.M. McDowell,Josh Smith, Hannah Whitall

88 Woodford, Brian Walker, Anne Luo, Weihong Himm, Sokreaksa S Claydon, David Sanders, J. O. Lanier, Sarah A. Hattaway, Paul Hattaway, Paul Taylor, Howard (Dr & Mrs) Steer, Roger Su, Jennifer Dillon, Christine Payne, Warren Hobbs, Patrick Shinya, Michiharu Ellis, David W

89 Steer, Roger Wesley, Luke Crossman, Eileen Fraser Clements & Metcalf, Ronald & S Harding, Christine Schlitt, Marilyn Kuhn, Isobel Mackenzie, Catherine Zebua, Ria Reed, Barbara Flory Dinkins, Larry Griffiths, Valerie Meikle & Greenough-translator Goldsmith & Harley, Martin & R Haworth, Martin C Michell, David Kuhn, Isobel Kuhn, Isobel Smith, Andy Sanders, J. O. Thompson, Phyllis Kuhn, isobel Lyall, Leslie Dillon, Christine Eddy, Darrell Lyall, Leslie Broomhall, A J Glover, A.E. Lambert, Tony Armitage, Carolyn Dowsett, Rose Matthews, R. Arthur Newton, Derek Harkness, Allan Bennett, Averil Ruck, Anne Teegardin, Mary Kuhn, Isobel Dowsett, Dick Peterson, R & M Ruck, Anne

90 Greenough, Jan Greenough, Jan Kuhn, Isobel Fuller, Jonathan Wells, Robin Caldwell, Larry W. Kuhn, Isobel Goldsmith, Martin Kemp, Hugh P. Broomhall, A J Hoste, D.E. Taylor, James Hudson III 北 村 Shepherd, L. E. 謝 潑 德 北 村 雅 斯 頓 方 仁 念 王 一 平 王 一 平 王 一 平 薛 偉 華 Hart, Archibald D. 哈 特 Wright, R & L 魯 斯 提 魏 筱 玉 Adelaja, Sunday 阿 得 拉 加 三 浦 綾 子 Bottke, Allison Gappa 波 克 Bottke, Allison Gappa 波 克 Ludy, E & L 陸 迪 遠 志 明 Lewis, Beverly 露 碧 兒 陳 潔 心 范 鳳 華 Moltmann, Jurgen 莫 特 曼

91 Bunyan, John 本 仁 約 翰 陳 希 真 Bonnke, Reinhard 布 永 康 Bonnke, Reinhard 布 永 康 施 以 諾 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 魏 悌 香 雪 梨 福 音 文 化 小 組 陳 志 耀 Kingsbury, Karen 金 思 白 Young, Wm Paul 威 廉. 保 羅 施 以 諾 McLean, Renny 瑞 尼. 麥 克 林 Harpenau, Patty 派 蒂. 哈 本 諾 蘇 拾 塋 Bunyan, John 本 仁 約 翰 葉 大 為 Park, Ken 肯 派 克 Lewis, C.S. 魯 益 士 施 以 諾 蘇 拾 塋 Jeon, Kwang 全 光 李 建 民 Peterson, Eugene H. 畢 德 生 趙 祟 明 施 以 諾 Gray, Alice 葛 愛 麗 Gray, Alice 葛 愛 麗 施 以 諾 霍 玉 蓮 Jenson, Robert W. 羅 伯 詹 森 張 曉 風 Cymbala, Jim 辛 傑 米 陳 方 葛 文 偉 葛 文 偉 小 麥 子 杏 林 子 施 以 諾 施 以 諾 施 以 諾 葛 文 偉 Frankl, Viktor E. 弗 蘭 克

92 王 一 平 王 一 平 張 文 亮 張 文 亮 蔡 麗 貞 吳 獻 章 施 以 諾 溫 偉 耀 溫 偉 耀 施 以 諾 施 以 諾 Johnson, Bill 孫 寶 玲 台 灣 福 音 書 房 旅 子 張 文 亮 葛 文 偉 Short, Robert L. 蕭 壽 華 等 鴻 福 堂 施 以 諾 麥 耀 安 余 妙 雲 曉 子 Pollard, Samuel 柏 格 理 Elliot, Elisabeth 艾 略 特 Saint, Steve 賽 因 特 奧 卡 Hinton, Linnet 許 愛 多 Cormak, Don 高 明 道 譚 士 登 張 黃 求 邦 統 籌 Dick, Lois Hoadley 狄 賀 妮 陳 方 蘇 精 亦 文 Moore, Beth 貝 思. 穆 爾 蘇 武 Miller, C. John 約 翰. 米 勒 張 文 亮

93 佐 佐 木 征 夫 張 文 亮 余 也 魯 葉 薇 心 Xia, Lao 雲 弟 兄, 楊 天 民 Taylor, Hudson 戴 德 生 雲 弟 兄 楊 天 民 找 到 啦 編 著 大 使 命 范 學 德 大 使 命 大 使 命 蓋 恩 夫 人 Graham, Franklin 葛 法 蘭 李 錦 洪 陳 恩 明 葉 李 笑 英 編 Thompson, Phyllis 董 艷 雲 蔡 貴 恆 鍾 銘 楷 袁 蕙 文 McNeur, G.H. 麥 沾 恩 Taylor, Hudson 戴 德 生 McCasland, David C. 馬 蓋 蘭 張 陳 一 萍 編 馮 鄭 珍 妮 編 馮 浩 鎏 Ellis, David W 艾 德 維 證 主 司 徒 永 富 無 膽 匪 女 Ward SLG, Benedicata 沃 蒂 Johnstone, Patrick 姜 派 克 為 回 教 未 得 之 民 禱 告 30 日 小 組 著 金 井 為 一 郎 黃 錫 培 張 陳 一 萍 編 Chan, Sarah 陳 紫 蘭 蒲 樂 克 李 晶 玉 錄 中 英 對 照 黃 錫 培

94 Thompson, Phyllis 董 艷 雲 FES 陳 福 中 Christensen, Max L. 柯 麥 克 - 葛 福 Frankl, Viktor E. 弗 蘭 克 范 學 德 范 學 德 Sibley, Brian 希 卜 黎 大 使 命 大 使 命 大 使 命 大 使 命 利 未 摘 錄 司 務 道 口 述 王 樵 一 施 以 諾 邊 雲 波 Peterson, R & M 費 樂 弼 江 守 道 Card, Michael 麥 可 康 陳 麗 萍 Michell, David 米 大 衛 賴 王 秀 蘭 賴 王 秀 蘭 王 明 道 Omartian, Stormie 史 多 美 Vujicie, Nick 史 伯 誠 金 彌 耳 Downs, Tim 唐 斯 賴 王 秀 蘭 滌 然 Vujicie, Nick 王 國 顯 王 愛 敏 Burpo, Todd Metaxas, Eric 吳 英 同

95 Wright, Christopher J.H. 萊特 余達心 Yorkey, Mike 游萬克 麥種 Kuhn, isobel Tien Dao 馮浩鎏 白思傑 游智婷 彭柯麗 大使命 大使命 Dillion, Christine Peterson, Eugene H. Kent, Carol 廖智 Peace, Richard 余也魯 真證傳播 陳漢祖 香港宣道差會 改革宗 蘇恩佩 基督徒出版社 基督徒出版社 基督徒出版社 基督徒出版社 ---Smith, Alex Lane, Denis Howell, Melissa ---Williams, Theodore Smith, Alex Morrison, Peter Taylor & Trevor, John & Hugh

96 西 伯 西 伯 迎 欣 出 版 社 香 港 亞 洲 歸 主 協 會 香 港 亞 洲 歸 主 協 會 百 代 基 信 Goodnews Communication Goodnews Communication 海 天 Goodnews Communication Goodnews Communication 真 證 傳 播 真 證 傳 播 真 證 傳 播 OMF Pawson, David 大 衛. 鮑 森 約 書 亞, 大 衛 帳 幕 有 情 天 有 情 天 百 代 基 信 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工

97 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 和 散 那 福 音 傳 播 基 金 和 散 那 福 音 傳 播 基 金 和 散 那 福 音 傳 播 基 金 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 天 韻 天 韻 天 韻 天 韻 天 韻 天 韻 天 韻 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 約 書 亞, 大 衛 帳 幕 約 書 亞, 大 衛 帳 幕 約 書 亞, 大 衛 帳 幕 約 書 亞, 大 衛 帳 幕 有 情 天 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 盛 曉 玫 盛 曉 玫 盛 曉 玫 盛 曉 玫 盛 曉 玫 宇 宙 光 有 情 天 以 斯 拉 詩 歌 有 情 天 天 韻 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 基 石 音 樂 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 有 情 天 蕭 東 山 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工

98 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 有 情 天 有 情 天 新 心 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 有 情 天 For the sake of the world 為 了 這 個 世 界 約 書 亞, 大 衛 帳 幕 盛 曉 玫 生 命 河 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 小 羊 小 羊 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 異 象 工 場 祝 瑞 蓮 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 約 書 亞 生 命 河 靈 糧 堂 海 天 生 命 河 靈 糧 堂 約 書 亞 和 散 那 福 音 傳 播 基 金 和 散 那 福 音 傳 播 基 金 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 約 書 亞, 大 衛 帳 幕 約 書 亞, 大 衛 帳 幕 約 書 亞, 大 衛 帳 幕 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 宣 道 讚 美 之 泉 音 樂 事 工

99 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 有 情 天 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 約 書 亞, 大 衛 帳 幕 讚 美 之 泉 音 樂 事 工 生 命 河 靈 糧 堂 生 命 河 靈 糧 堂 有 情 天 音 樂 世 界 / 靈 糧 陳 希 曾 以 琳 音 樂 以 琳 音 樂 頌 宣 音 樂 頌 宣 音 樂 新 心 音 樂 事 工 新 心 音 樂 事 工 新 心 音 樂 事 工 新 心 音 樂 事 工 蕭 東 山 有 情 天 有 情 天

100 真 證 傳 播 蘇 穎 睿 葉 陳 淑 淑 梁 燕 城 梁 燕 城 鮑 維 均 屈 偉 豪 李 思 敬 李 思 敬 李 思 敬 李 思 敬 李 思 敬 李 思 敬 李 思 敬 李 思 敬 李 思 敬 李 思 敬 李 思 敬 遠 志 明

101 張 伯 笠 江 秀 琴 江 秀 琴 江 秀 琴 遠 志 明 遠 志 明 遠 志 明 江 秀 琴 江 秀 琴 江 秀 琴 江 秀 琴 江 秀 琴 遠 志 明 江 秀 琴 江 秀 琴 江 秀 琴 江 秀 琴 遠 志 明 寇 紹 恩 主 持 葉 光 明 主 講 江 秀 琴 江 秀 琴 Johnson, Bill 比 爾. 強 生 江 秀 琴 江 秀 琴 江 秀 琴 遠 志 明 遠 志 明 江 秀 琴 江 秀 琴 江 秀 琴

102 Bickle, Mike 畢 邁 可 Bickle, Mike 畢 邁 可 Bickle, Mike 畢 邁 可 Bickle, Mike 畢 邁 可 Bickle, Mike 畢 邁 可 康 來 昌 江 秀 琴 江 秀 琴 江 秀 琴 江 秀 琴 江 秀 琴 Bickle, Mike 畢 邁 可 Bickle, Mike 畢 邁 可 江 秀 琴 Bickle, Mike 畢 邁 可 Bickle, Mike 畢 邁 可 Johnson, Bill 比 爾. 強 生 馮 誠 Ezzo, Gary 康 來 昌 李 思 敬 吳 美 雲 吳 美 雲 吳 美 雲 吳 美 雲 吳 美 雲 吳 美 雲 馮 志 梅 馮 志 梅 馮 志 梅 馮 志 梅 馮 志 梅 馮 志 梅 馮 志 梅 馮 志 梅 馮 志 梅 馮 志 梅 馮 志 梅 馮 志 梅 遠 志 明 遠 志 明

103 鄺 健 雄 寇 紹 恩 主 持

104

105 Pawson, David 大 衛 鮑 森 Pawson, David 大 衛 鮑 森 劉 彤 Cloud & Townsend / Soul distributor Bill & Lynne Hybels / Soul Distributor 滕 近 輝 郭 美 江 Lucado, Max 路 卡 杜 Kempis, Thomas a 金 碧 士 Murray, Andrew 慕 安 德 烈 Meyer, Joyce 喬 依 絲. 邁 爾 Smedes, Lewis B. 史 密 德 區 祥 江 MacDonald, Gordon 麥 哥 登 Yancey, Philip 楊 腓 力 Bright, Bill 白 立 德

106 Mills, Bill 比 爾. 密 斯 楊 牧 谷 Christenson, Larry 葛 禮 聖 Taylor, Barbara 唐 芭 芭 拉 周 學 信 Chandrakumar, M. 程 卓 古 曼 Hayford, Jack W. 傑 克. 海 福 德 Mills, Bill 比 爾. 密 斯 Ekman, Ulf 奧 夫. 艾 克 曼 Mills, Bill 比 爾. 密 斯 Lotz, Anne Graham 葛 安 妮 大 人 能 Yancey, Philip 楊 腓 力 Yancey, Philip 楊 腓 力 Warren, Rick 華 理 克 Packer, J.I. 巴 刻 潘 柏 昌 Benner, David 貝 內 爾 Wong, David W.F. Nee, Watchman 倪 析 聲 Packer, J.I. 巴 刻 梁 家 麟 Packer, J.I. 巴 刻 Scazzero, Peter 彼 得. 史 卡 吉 羅 Piper, John 約 翰 派 博 Warren, Rick 華 理 克 蓋 恩 夫 人 Murray, Andrew 慕 安 德 烈 Torrey, R.A. 叨 雷 Benner, David 貝 內 爾 Benner, David 貝 內 爾 Benner, David 貝 內 爾 Benner, David 貝 內 爾 Chapman, Gary 蓋 瑞. 巧 門 Yancey, Philip 楊 腓 力 Lucado, Max 路 卡 杜 Hybels, Bill 海 波 斯 Lucado, Max 路 卡 杜 Bickle, Mike Meyer, Joyce Nee, Watchman 倪 柝 聲 Joyner, Rick 雷 克, 喬 納 陳 希 真 Peterson, Eugene H. 畢 德 生 江 秀 琴 江 秀 琴 江 秀 琴

107 Wilkinson, Bruce 魏 肯 生 Norville, Deborah 諾 維 爾 Peterson, Eugene H. 畢 德 生 Lee, Yong Gyu 李 鎔 圭 Grun, Anselm 古 倫 神 父 Omartian, Stormie 史 多 美. 奧 瑪 森 Crabb, Larry 克 萊 布 勒 江 秀 琴 江 秀 琴 江 秀 琴 Osteen, Joel 約 爾. 歐 斯 汀 周 金 海 Hybels, Bill 海 波 斯 Meyer, Joyce 喬 依 絲. 邁 爾 Meyer, Joyce 喬 依 絲. 邁 爾 Peck, M. Scott 派 克 Peck, M. Scott 派 克 陳 希 真 陳 希 真 陳 希 真 江 秀 琴 Tozer, A.W. 陶 恕 Tozer, A.W. 陶 恕 梁 家 麟 Foster, Richard J. 傅 士 德 Nee, Watchman 倪 柝 聲 Packer, J.I. 巴 刻 Cymbala, Jim 辛 傑 米 Packer, J.I. 巴 刻 Tenny, Tommy 湯 米. 田 尼 Peterson, Eugene H. 畢 德 生 Sittser, Jerry L. 傑 瑞. 席 哲 Grun, Anselm 古 倫 神 父 Grun, Anselm 古 倫 神 父 Jamison, A. C. 傑 米 森 心 MacArthur, John 麥 卡 瑟 Grun, Anselm 古 倫 神 父 Graham, Franklin 葛 法 蘭 Manning, Brennan 曼 寧 Orthberg, John 奧 伯 格 McLaren, Brian D. 麥 拉 倫 Pytches, Mary 畢 潔 絲 Murray, Andrew 慕 安 德 烈 Smith, Gordon T. 高 登. 史 密 思 Tozer, A.W. 陶 恕 Tozer, A.W. 陶 恕 Tozer, A.W. 陶 恕 Tozer, A.W. 陶 恕 Tozer, A.W. 陶 恕 Tozer, A.W. 陶 恕

108 Tozer, A.W. 陶 恕 Tozer, A.W. 陶 恕 Tozer, A.W. 陶 恕 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Nouwen, Henri J.M. 盧 雲 Sanders, J. O. 孫 德 生 Penn-Lewis, Jessie 賓 路 易 師 母 Murray, Andrew 慕 安 德 烈 江 守 道 Houston, James 侯 士 庭 Murray, Andrew 慕 安 德 烈 Mulholland, M. Robert Jr. 梅 浩 Scataglini, Sergio 史 聖 杰 Murray, Andrew 慕 安 德 烈 Murray, Andrew 慕 安 德 烈 施 達 雄 Tozer, A.W. 陶 恕 Nee, Watchman 倪 柝 聲 Huegel, F.J. 許 格 爾 Cymbala, Carol 辛 凱 蘿 Foster, Richard J. 傅 士 德 Johnson, Bill 比 爾. 強 生 Vallotton, Kris 克 里 斯. 韋 羅 頓 Murray, Andrew 慕 安 德 烈 Murray, Andrew 慕 安 德 烈 Yancey, Philip 楊 腓 力 Bevere, John 約 翰. 畢 維 爾 Brand & Yancey, Paul & Philip 葛 文 偉 江 秀 琴 江 秀 琴 Bickle, Mike 畢 萬 可 Pritchard, Ray 甘 堅 信 Murray, Andrew 慕 安 德 烈 Carothers, Merilin R. 莫 林 凱 勒 斯 Pierce, Church D. 恰 克. 皮 爾 斯 Pierce, Church D. 恰 克. 皮 爾 斯

109 Frost, jack傑克.福斯特 江秀琴 Bickle, Mike 畢萬可 Blackaby, Henry T. 布克比 滕近輝 Yancey, Philip 楊腓力 Nouwen, Henri J.M. 盧雲 Pierce, Chuck D. 恰克,皮爾斯 Peterson, Eugene H.畢德生 Vallotton, Kris 克里斯.韋羅頓 Blackaby, Henry T. 布克比 Blackaby, Henry T. 布克比 Vallotton, Kris 克里斯.韋羅頓 Johnson, Bill比爾.強生 Johnson, Bill比爾.強生 Johnson, Bill比爾.強生 Johnson, Bill比爾.強生 Johnson, Bill比爾.強生 Eldredge, John 李偉珍 漢彌爾頓 day聖靈在行動 葛文偉 葛文偉 J.I. Packer 畢哲思 麥斯.蒙洛 麥斯.蒙洛 Kenneth O. Gangel Yancey Philip 滕近輝 Stott, John Sorge, Bob 江秀琴 慕主 Warren, Rick Nouwen, Henri Guinness, Os Nouwen, Henri 盧雲 約翰 歐特堡 臺灣福音書房

110 Chavot, Pierre 皮 埃 爾 沙 沃 Guillou, Philippe Le 勒 基 尤 梅 康 鈞 ( 編 著 ) 晏 可 佳 Aulen, Gustaf 奧 連 Piper, John 約 翰 派 博 Tertullian,Quintus S.F. 德 爾 圖 良 箴 士 布 易 士 吳 國 傑 Lohse, Eduard 羅 愛 華 Olson, Roger E. 奧 爾 森 McGrath, Alister E. 麥 格 夫 陳 慶 真 McGrath, Alister E. 麥 格 夫 Hitchcock, Mark 希 治 各 White, John 韋 約 翰 箴 士 布 易 士 Berkhof, Louis 柏 路 易 郭 鴻 標 馬 有 藻 Broomhall, Marshall 海 恩 波 Stott, John 斯 托 得 王 瑞 珍 Peterson, Eugene H. 畢 德 生 陳 孟 賢 Strobel, L & L 史 特 博 殷 穎 Tsukahira, Peter 彼 得. 塚 平 Dyrness, William 威 簾. 端 力 斯 周 功 和 Craig, William Lane 克 雷 格 里 程 蘇 穎 睿 Lewis, C.S. 魯 益 士 Pawson, David 大 衛 鮑 森 Ankerberg, John 安 克 伯

111 Ankerberg, John 安 克 伯 Ankerberg, John 安 克 伯 Ankerberg, John 安 克 伯 Ankerberg, John 安 克 伯 Ankerberg, John 安 克 伯 Ankerberg, John 安 克 伯 蘇 穎 睿 楊 慶 球 Macquarrie, John 約 翰 麥 奎 利 walker, Williston 華 爾 克 Gluer, Winfried 古 愛 華 Barclay, William 巴 克 萊 嚴 鳳 山 梁 燕 城 梁 燕 城 Nicholi, Armand M. 尼 可 里 Guinness, Os 葛 尼 斯 李 定 武 Hallesby, O. 哈 列 斯 比 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Kuiper,B.K. 祈 伯 爾 McLaren, Brian D. 麥 拉 倫 陳 希 真 陳 希 真 陳 希 真 許 惠 善 Pawson, David 大 衛 鮑 森 莊 舒 秦 Lewis C.S 魯 益 士 Graham, Billy 葛 培 理 遠 志 明 遠 志 明 陳 潤 棠 McGrath, Alister E. 麥 格 夫 趙 榮 台 陳 福 中 McGrath, Alister E. 麥 格 夫 Atkinson, David 艾 金 遜 McGrath, Alister E. 麥 格 夫 Piper, John 約 翰 派 博 Pawson, David 大 衛 鮑 森 Wright, Christopher J.H. 萊 特 Hays, Richard B. 海 斯 羅 秉 祥 Carson, D. A. 卡 森 Moltmann-Wendel, E. 莫 特 曼 龔 立 人

112 McGrath, Alister E. 麥 格 夫 McGrath, Alister E. 麥 格 夫 McGrath, Alister E. 麥 格 夫 Houston, James 侯 士 庭 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 Tong, Stephen 唐 祟 榮 趙 天 恩 Pawson, David 大 衛 鮑 森 Pawson, David 大 衛 鮑 森 蔡 麗 貞 Chemnitz, Martin 開 姆 尼 茨 Carson, D. A. 卡 森 Joyner, Rick 雷 克, 喬 納 Halpern, Felix 赫 腓 力 Pawson, David 大 衛 鮑 森 Pawson, David 大 衛 鮑 森 Grady, L.Lee 葛 瑞 迪 馬 有 藻 馬 有 藻 里 程 Brown, Michael L. 邁 可. 布 朗 Stott, John 斯 托 得 蘇 緋 雲 Pawson, David 大 衛 鮑 森 Pawson, David 大 衛 鮑 森 Pawson, David 大 衛 鮑 森

113 邢 福 增, 梁 家 麟 程 蒙 恩 Wright, N.T. 賴 特 Joyner, Rick 雷 克, 喬 納 Shaw, Gwen Pawson, David 大 衛 鮑 森 Wright, N.T. 賴 特 蔡 麗 貞 吳 獻 章 毛 樂 祈 Lockyer, Herbert 駱 其 雅 Stott, John Wright, Christopher J.H. Carson, D.A. Gunton, Colin E. 陳 若 恩 Wilson, Jonathan R. Williams, Rowan 楊 牧 谷 溫 偉 耀 Tice, Rico 戴 力 高 王 瑞 珍 羅 祥 立 緒 Francis Chan & Preston Sprinkie 金 燈 臺 更 新 傳 道 會 沈 介 山 Wright, N.T. 賴 特 Wright, Christoper J.H. 萊 特 周 功 和 博 士 等 義 - 馬 丁 路 德 的 闡 述 McGrath, Alister E. 麥 格 夫 林 鴻 信 Packer, J.I. 巴 刻 ible 揭 開 動 盪 世 代 的 奧 秘 Ankerberg, John 安 克 伯 Ankerberg, John 安 克 伯 Ankerberg, John 安 克 伯 Ankerberg, John 安 克 伯 溫 偉 耀 John Calvin 呂 沛 淵

114 程 蒙 恩 Schreiner, Thomas R. House, Paul R. Stott, John China Alliance Press 建 道 神 學 院 宣 道 Bookless, Dave 校 園 余 國 亮 Tabor, James d. 溫 偉 耀 Lucado, Max Pawson, David 大 衛 鮑 森 Waltke, Bruce K. Carson, D.A. 卡 森 Stott, John 斯 托 德 中 華 信 義 神 學 院 馬 有 藻 林 瑜 琳, 橄 欖 梁 燕 城 浸 信 會

115

116

117 November, 2015

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180