※旅館管理經營成功者
|
|
- 顷 茅
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 第 一 章 旅 館 業 的 定 義 發 展 與 特 性 重 點 叮 嚀 1. 旅 館 業 之 分 類 最 常 見 的 是 依 據 發 展 觀 光 條 例, 將 觀 光 旅 館 分 為 國 際 觀 光 旅 館 和 一 般 觀 光 旅 館 2. 國 際 觀 光 旅 館 之 主 管 機 關 是 交 通 部 觀 光 局, 有 一 些 住 宿 單 位 非 隸 屬 於 交 通 部 觀 光 局, 同 學 要 清 楚 非 隸 屬 於 交 通 部 觀 光 局 的 住 宿 單 位 之 主 管 機 關 3. 旅 館 評 鑑 制 度 是 近 年 常 考 試 題, 國 外 旅 館 評 鑑 制 度 在 高 餐 旅 館 科 系 獨 招 考 試 出 現 過 4. 旅 館 業 商 品 構 成 包 含 有 形 產 品 和 無 形 服 務, 有 形 產 品 包 含 正 式 產 品 核 心 產 品 附 屬 產 品 延 伸 產 品 5. 旅 館 業 特 性 的 試 題 多 需 配 合 實 際 例 子, 同 學 宜 清 楚 理 解 每 一 特 性 第 一 節 旅 館 業 的 定 義 與 發 展 壹 旅 館 業 的 定 義 一 字 元 1. 旅 館 的 英 文 為 Hotel 來 自 法 文 的 Hôtel, 意 思 是 法 國 貴 族 用 私 人 別 墅 來 款 待 親 朋 好 友 2. Hospitality 此 字 源 自 於 法 文 字 Hospice, 意 思 為 對 旅 行 者 提 供 照 顧 和 庇 護, Hospitality 為 對 客 人 親 切 及 款 待 之 意, Hospitality Industry 指 餐 旅 業, 足 見 服 務 對 旅 館 的 重 要 性 3. 住 宿 業 ( Lodging Industry), 是 出 售 服 務 的 企 業, 銷 售 的 商 品 包 含 有 形 的 設 備 與 無 形 的 服 務, 是 一 種 對 人 提 供 溫 馨 親 切 貼 心 的 服 務, 並 收 取 合 理 費 用 的 行 業 二 旅 館 的 同 義 詞 1. 中 國 古 代 旅 館 的 稱 謂 有 : 館 驛 舍 店, 共 四 大 類 2. 在 中 國 古 代, 提 供 旅 行 者 住 宿 的 店, 多 已 悅 來 吉 順 福 星 等 為 字 號, 有 祝 福 旅 客 旅 途 平 安 順 利 之 意 3. 常 用 的 旅 自 同 義 詞 有 : 賓 館 旅 店 旅 社 旅 舍 飯 店 大 飯 店 客 棧 山 莊 酒 店 別 館 - 1 -
2 三 依 據 發 展 觀 光 條 例 依 據 發 展 觀 光 條 例 第 二 條 名 詞 定 義, 住 宿 業 有 以 下 三 類 : 分 類 定 義 主 管 機 關 規 範 之 法 規 申 請 方 式 觀 光 旅 館 業 旅 館 業 名 宿 指 經 營 國 際 觀 光 館 (Interational Tourist Hotel) 或 一 般 觀 光 旅 館 ( Tourist Hotel ), 對 旅 客 提 供 住 宿 及 相 關 服 務 之 營 利 事 業 指 觀 光 旅 館 業 以 外, 對 旅 客 提 供 住 宿 休 息 及 其 他 經 中 央 主 管 機 關 核 定 相 關 業 務 之 營 利 事 業 指 利 用 自 用 住 宅 空 間 房 間, 結 合 當 地 人 文 自 然 景 觀 生 態 環 境 資 源 及 農 林 漁 牧 生 產 活 動, 以 家 庭 副 業 方 式 經 營, 提 供 旅 客 鄉 野 生 活 之 住 宿 處 所 四 直 轄 市 地 區 旅 館 之 法 規 名 詞 定 義 交 通 部 觀 光 局 直 轄 市 及 縣 ( 市 ) 觀 光 主 管 機 關 直 轄 市 及 縣 ( 市 ) 觀 光 主 管 機 關 觀 光 旅 館 業 管 理 規 則 旅 館 業 管 理 規 則 民 宿 管 理 辦 法 許 可 制 登 記 制 登 記 制 法 規 定 義 主 管 機 關 台 北 市 旅 館 業 管 理 係 指 觀 光 旅 館 業 以 外, 提 供 不 特 定 台 北 市 觀 光 傳 播 局 規 則 人 休 息 住 宿 服 務 之 營 利 事 業 係 指 除 國 際 觀 光 旅 館 及 觀 光 旅 館 以 高 雄 市 旅 館 業 管 理 高 雄 市 政 府 建 設 局 外, 提 供 不 特 定 人 休 息 住 宿 之 營 自 治 條 例 ( 第 五 科 ) 利 事 業 五 非 交 通 部 觀 光 局 主 管 之 住 宿 單 位 主 管 機 關 住 宿 單 位 名 稱 行 政 院 退 除 役 官 兵 輔 導 委 員 會 ( 退 輔 會 ) 退 輔 會 管 轄 之 農 林 場 有 : 榮 民 森 林 保 育 事 業 管 理 處 ( 棲 蘭 森 林 遊 樂 區 明 池 森 林 遊 樂 區 鴛 鴦 湖 自 然 保 留 區 武 陵 農 場 清 境 農 場 福 壽 山 農 場 彰 化 農 場 嘉 義 農 場 屏 東 農 場 花 蓮 農 場 台 東 農 場 部 分 住 宿 已 由 外 包 公 司 承 包 營 運 行 政 院 農 委 會 林 務 局 武 陵 山 莊 太 平 山 國 家 森 林 遊 樂 區 山 莊 觀 霧 山 莊 等 教 育 部 教 師 會 館 國 防 部 國 軍 英 雄 館 內 政 部 警 光 山 莊 香 客 大 樓 救 國 團 青 年 活 動 中 心 學 苑 - 2 -
3 六 旅 館 的 定 義 英 國 人 韋 伯 斯 特 ( Webster ) 對 旅 館 的 定 義 : 旅 館 是 一 座 為 公 眾 提 供 住 宿 餐 飲 服 務 的 建 築 物 或 設 備 七 旅 館 應 具 備 之 條 件 1. 提 供 旅 客 住 宿 與 餐 飲 設 施 及 其 他 附 帶 的 服 務 2. 收 取 合 理 費 用 的 營 利 事 業 3. 為 日 以 繼 夜 全 天 候 經 營 的 機 構 4. 一 座 設 備 完 善 且 經 政 府 主 管 機 關 核 准 的 建 築 物 5. 對 公 眾 負 有 法 律 上 的 權 利 與 義 務 貳 旅 館 業 的 發 展 一 外 國 旅 館 業 的 發 展 旅 館 提 供 旅 客 住 宿 休 息 之 用, 各 國 早 期 都 有 旅 館, 只 是 在 當 時 並 未 有 專 有 名 詞, 茲 就 旅 館 業 發 展 簡 單 說 明 如 下 : 時 代 說 明 宗 教 的 興 起, 帶 動 信 徒 前 往 聖 地 朝 聖 的 風 氣, 聖 地 附 近 有 許 上 古 時 代 多 客 棧 興 起 供 朝 聖 者 住 宿, 為 最 具 雛 型 的 旅 館, 宗 教 興 起 為 旅 館 之 發 祥 美 國 波 士 頓 崔 蒙 旅 館 ( Boston s Tremont House ), 是 第 一 家 客 1829 年 房 設 有 房 鎖 的 旅 館, 首 創 保 有 個 人 隱 私 的 旅 館, 該 旅 館 有 現 代 旅 館 業 的 亞 當 夏 娃 之 稱 1850 年 在 巴 黎 建 成 的 ( Grand Hotel ), 為 具 備 現 代 化 設 備 的 旅 館 1. 由 於 資 本 主 義 盛 行 建 築 技 術 提 升, 全 世 界 在 此 時 期 都 出 現 大 型 旅 館 1900~1938 年 2. 第 一 次 世 界 大 戰 後 是 旅 館 發 展 的 黃 金 時 期 年, 汽 車 旅 館 興 起 於 美 國 1939~1945 年 1. 經 濟 快 速 成 長, 旅 館 業 持 續 成 長 年, 希 爾 頓 飯 店 採 連 鎖 經 營, 連 鎖 制 度 也 源 於 美 國 旅 館 各 項 硬 體 設 施 及 軟 體 服 務 都 是 以 提 供 最 高 服 務 品 質 為 1946~ 迄 今 原 則, 不 斷 求 新 求 變, 追 求 服 務 至 上 市 旅 館 業 的 趨 勢 - 3 -
4 旅 館 管 理 經 營 成 功 者 姓 名 及 年 代 凱 撒 麗 池 Cesar Ritz 1850~1892 艾 爾 斯 沃 思. 密 爾 頓. 史 塔 特 拉 Ellsworth Milton Statler 1863~1928 康 拉 德. 希 爾 頓 Conrad Nicholson Hilton 1887~1979 歐 內 斯 特. 亨 德 森 Ernest Henderson 1897~1967 凱 蒙. 威 爾 森 Kemmons Wilson 名 言 年, 凱 撒 麗 池 在 倫 敦 創 立 麗 池 飯 店 (London Ritz Hotel) 2. 名 言 : 客 人 是 永 遠 不 會 錯 的 (The guest is never wrong) 好 人 才 是 無 價 之 寶 (A goodman is beyond price) 年, 史 塔 特 拉 在 紐 約 水 牛 城 (Buffalo) 創 立 史 塔 特 拉 飯 店, 首 先 將 私 人 衛 浴 設 備 引 進 旅 館, 強 調 一 間 客 房 一 浴 室 2. 名 言 : 旅 館 所 賣 的 商 品 只 有 一 種, 那 就 是 服 務 旅 館 是 出 售 服 務 的 企 業 3. 史 塔 特 位 被 稱 為 : 美 國 旅 館 大 王 旅 館 連 鎖 之 父 美 國 旅 館 業 巨 子 年, 康 乃 爾 大 學 在 史 塔 特 拉 贊 助 下, 成 立 旅 館 管 理 學 院, 成 為 美 國 最 早 有 旅 館 系 所 的 學 校 1. 強 調 人 生 就 是 服 務 的 服 務 哲 學 以 最 少 的 費 用, 享 受 最 多 的 服 務 (Minimum Charge for Maximum Service) 2. 買 下 史 塔 特 拉 的 旅 館, 成 立 希 爾 頓 飯 店 公 司 (Hilton Hotel Corporation), 被 稱 為 旅 館 經 營 之 王 (King of the Inn Keepers ) 1. 亨 德 森 先 生 稱 自 己 為 喜 來 登 先 生 2. 名 言 : 在 飯 店 經 營 方 面, 客 人 比 經 理 更 高 明 1. 出 售 特 許 經 營 權 ( Franchise ) 2. 經 營 假 日 旅 館 ( Holiday Inn ) 3. Holiday Inn 在 1970 年 代 發 展 成 為 最 豪 華 的 連 鎖 旅 館 - 4 -
5 二 中 國 旅 館 業 的 發 展 時 代 旅 館 之 名 稱 說 明 春 秋 戰 國 時 代 邸 館 舍 客 舍 客 館 館 舍 是 官 方 接 待 賓 客 之 住 所 客 舍 是 私 人 經 營 的 旅 店 亭 驛 邸 私 館 1. 驛 站 是 指 短 暫 歇 腳 的 屋 子, 也 是 讓 馬 匹 棲 身 秦 漢 逆 旅 的 地 方 2. 行 : 指 設 於 碼 頭, 提 供 休 息 的 地 方 3. 邸 : 邸 是 專 供 進 朝 觀 拜 的 官 吏 居 住 南 北 朝 邸 店 邸 店 兼 其 堆 貨 商 店 住 宿 的 客 舍 禮 賓 院 波 斯 邸 1. 禮 賓 院 : 政 府 接 待 外 賓 之 住 宿 場 所, 設 備 豪 唐 客 店 驛 館 華, 類 似 國 家 招 待 所 2. 波 斯 邸 : 私 人 經 營 的 住 宿 場 所, 相 當 於 今 日 的 五 星 級 旅 館 元 會 同 館 會 同 館 是 政 府 接 待 外 賓 之 住 宿 場 所 明 清 客 棧 酒 樓 遞 鋪 迎 賓 館 1. 客 棧 指 提 供 住 宿 為 主 餐 飲 為 輔 的 旅 館 2. 酒 樓 指 提 供 餐 飲 為 主 住 宿 為 輔 的 場 所 三 台 灣 旅 館 業 的 發 展 年 代 台 灣 初 期 40 年 代 50 年 代 60 年 代 說 明 販 仔 間 是 台 灣 旅 館 早 期 的 代 表 性 產 物, 原 本 專 供 小 販 或 跑 單 幫 者 歇 腳, 為 家 庭 副 業 經 營 之 年 之 前 台 灣 可 接 待 外 賓 的 旅 館 只 有 圓 山 飯 店 中 國 之 友 社 自 由 之 家 台 灣 鐵 路 飯 店 ( 現 址 為 台 北 新 光 大 樓 ) 2. 圓 山 大 飯 店 是 第 一 家 中 國 宮 殿 式 的 旅 館, 最 早 以 接 待 外 賓 為 主 1. 統 一 大 飯 店 台 北 國 賓 大 飯 店 中 泰 賓 館 相 繼 開 幕, 台 灣 出 現 大 型 旅 館 2. 華 王 飯 店 為 第 一 家 以 本 土 資 金 興 建 的 飯 店 1. 希 爾 頓 國 際 集 團 (Hi1ton International) 在 台 北 市 設 立 希 爾 頓 大 飯 店, 是 台 灣 第 一 家 國 際 連 鎖 化 旅 館, 引 進 制 式 管 理 系 統 之 觀 念, 開 啟 台 灣 旅 館 國 際 連 鎖 (92 年 更 名 為 凱 撒 大 飾 店 ) 2. 63~65 年, 因 興 建 十 大 建 設, 政 府 頒 布 禁 建 令 年, 台 北 亞 都 麗 緻 大 飯 店 開 幕, 政 府 頒 布 觀 光 旅 館 業 管 理 規 則 - 5 -
6 年 代 70 年 代 80 年 代 90 年 代 四 旅 館 等 級 評 鑑 制 度 ( 一 ) 我 國 旅 館 等 級 評 鑑 制 度 說 明 年 觀 光 旅 館 實 施 等 級 區 分 評 鑑, 以 梅 花 作 為 評 鑑 標 識 2. 台 北 來 來 香 格 里 拉 大 飯 店 ( 今 喜 來 登 大 飯 店 Sheraton Taipei Hotel) 開 幕, 為 喜 來 登 國 際 連 鎖 特 許 店 3. 桃 園 機 場 過 境 旅 館 於 73 年 成 立, 所 有 權 和 經 營 權 屬 於 民 航 局, 現 由 長 榮 酒 店 國 際 連 鎖 經 營 管 理 年, 墾 丁 凱 撒 大 飯 店 (Caesar Park Hotel & Resorts) 開 幕, 由 日 本 青 木 建 設 公 司 與 亞 細 亞 航 空 公 司 ( EG) 合 資 興 建, 是 台 灣 第 一 家 休 閒 渡 假 旅 館 5. 台 北 凱 悅 大 飯 店 ( 已 更 名 為 君 悅 飯 店 Grand Hyatt Taipei ) 台 北 西 華 飯 店 開 幕 1. 此 時 期 興 建 的 旅 館 以 商 務 旅 館 或 休 閒 渡 假 旅 館 為 主 2. 商 務 旅 館 : 霖 圈 ( 己 更 名 為 高 雄 寒 軒 國 際 大 飯 店 ) 台 中 長 榮 桂 冠 酒 店 福 華 飯 店 六 褔 皇 宮 3. 休 閒 渡 假 旅 館 : 鴻 禧 大 溪 別 館 ( 己 更 名 為 寰 鼎 大 溪 別 館 ) 溪 頭 米 堤 大 飯 店 日 月 潭 哲 園 名 流 會 館 花 蓮 美 崙 大 飯 店 嘯 月 山 莊 小 墾 丁 綠 野 渡 假 村 1. 此 時 期 興 建 的 旅 館 除 了 旅 館 基 本 住 宿 功 能 外, 有 些 加 強 會 議 功 能, 有 些 強 調 休 閒, 如 遠 雄 悅 來 大 飯 店 理 想 大 地 日 月 潭 涵 碧 樓 大 飯 店 有 些 旅 館 因 經 濟 因 素, 大 型 飯 店 易 主 或 改 變 經 營 型 態 年, 交 通 部 觀 光 局 訂 定 旅 館 業 評 鑑 標 準 制 度, 採 星 級 標 識 項 目 說 明 評 鑑 期 程 92 年 起 實 施, 辦 理 期 程 為 3 年 一 次,94 年 開 始 辦 理 分 層 負 責 1. 觀 光 旅 館 由 觀 光 局 主 管 ; 一 般 旅 館 由 各 縣 市 政 府 主 管 2. 觀 光 旅 館 由 觀 光 局 負 責 規 劃 辦 理, 觀 光 旅 館 將 全 部 參 與 評 鑑 3. 觀 光 旅 館 評 鑑 執 行 事 宜 由 觀 光 局 依 採 購 法 規 定, 委 由 民 間 機 構 辦 理 4. 一 般 旅 館 由 各 縣 市 政 府 辦 理, 由 各 旅 館 業 者 自 願 申 請 參 加 評 鑑 評 鑑 標 識 以 星 級 標 誌 取 代 梅 花 標 誌 - 6 -
7 評 鑑 方 法 評 鑑 費 用 管 考 機 制 1. 評 鑑 實 施 方 法 參 酌 美 國 AAA 評 鑑 制 度, 採 取 兩 階 段 進 行 評 鑑 2. 建 築 設 備 評 鑑 : 依 評 鑑 項 目 之 總 分, 評 定 為 一 至 一 星 級, 建 築 設 備 評 鑑 列 為 一 星 級 者, 可 自 由 決 定 是 否 接 受 服 務 品 質 評 鑑 3. 建 築 設 備 ( 硬 體 ) 滿 分 為 600 分 ; 服 務 品 質 ( 軟 體 ) 滿 分 為 400 分 4. 四 五 星 級 旅 館 之 評 定 將 採 取 軟 硬 體 合 併 加 總 得 分 (1) 五 星 級, 須 軟 硬 體 總 分 合 計 達 750 分 以 上 (2) 四 星 級, 須 軟 硬 體 總 分 合 計 達 600 分 以 上 評 鑑 實 施 方 式 規 劃 區 分 為 兩 階 段 1. 第 一 階 段 建 築 設 備 評 鑑 : 採 強 制 參 與, 評 鑑 費 用 由 政 府 支 付 2. 第 二 階 段 服 務 品 質 評 鑑 : 採 自 由 參 加, 評 鑑 費 用 由 旅 館 業 者 自 行 負 擔 1. 為 利 於 評 鑑 實 施 後 之 後 續 管 理 考 核 措 施, 擬 於 評 鑑 標 識 標 明 有 效 期 限, 並 於 不 同 年 度 製 發 不 同 底 色 之 標 識, 以 利 消 費 者 區 別 2. 觀 光 局 亦 將 於 評 鑑 結 果 確 定 後, 公 告 於 觀 光 局 網 站 內 以 方 便 消 費 者 查 詢 ( 二 ) 國 外 旅 館 分 類 分 級 制 度 (Hotel Classification And Garding) 國 家 或 地 區 評 鑑 機 構 標 誌 說 明 世 界 觀 光 組 織 - ( UNWTO ) 美 國 美 國 汽 車 協 會 (AAA, Triple A, American Automobile Association) 是 北 美 洲 最 常 用 之 住 宿 評 鑑, 屬 於 自 願 參 加 性 質 北 美 1. 美 字 石 油 公 司 (Mobil Oil Corporation) 2. 刊 物 : 汽 車 旅 遊 指 南 (Mobil Travel Guide) 法 國 官 方 1. 旅 館 產 業 部 ( 觀 光 部 ) 2. 刊 物 : 旅 館 名 錄 (Guide des Hôtel de France) 法 國 非 官 方 1. 米 其 林 輪 胎 公 司 觀 光 部 門 (Michelin Tire Company s Tourism Dept.) - 鑽 石 星 星 星 星 洋 房 豪 華 一 二 三 四 級 始 於 1977 年, 分 為 五 級 一 ~ 五 星 級 對 五 星 級 旅 館 評 價 為 Among the best in the country 一 ~ 四 星 級 豪 華 四 星 級, 星 級 越 高 稅 率 越 高 有 些 旅 館 為 節 稅 考 量, 會 自 動 降 級 以 避 稅 始 於 1900 年 - 7 -
8 英 國 西 班 牙 2. 刊 物 : 旅 館 部 分, 每 一 年 出 版 綠 色 指 南 (The Green Guide ), 依 據 旅 館 設 備 舒 過 度 服 務 創 造 力 給 予 評 比, 分 為 一 ~ 四 顆 星 1. 英 國 汽 車 協 會 (AAGB,Automobile Association of Great Britain ) 2. 刊 物 : 協 會 手 冊 (AA Handbook) 西 班 牙 政 府 為 強 迫 性 實 施 評 鑑 制 度 (Compulsory Grading System) 義 大 利 1. 旅 館 分 為 五 級 : 豪 華 一 ~ 四 星 2. 公 寓 分 為 一 級 : 一 ~ 三 級 中 國 大 陸 1. 國 家 旅 遊 局 2. 評 鑑 制 度 為 中 華 人 民 共 和 國 涉 外 飯 店 星 級 標 準 3. 將 服 務 品 質 及 旅 客 滿 意 度 列 為 評 鑑 項 目 住 宿 以 星 級 為 標 誌 : 一 ~ 五 星 星 星 級 ; 餐 飲 以 薔 薇 為 標 一 ~ 五 星 級 部 分 旅 館 為 節 稅 星 星 考 量, 會 自 動 降 低 旅 館 星 級 星 星 - 星 星 一 ~ 五 星 級 三 星 級 以 上 飯 店 由 國 家 旅 遊 局 評 定 - 8 -
9 第 二 節 旅 館 業 的 特 性 壹 旅 館 業 商 品 構 成 的 要 素 客 房 是 旅 館 銷 售 的 主 要 商 品, 旅 客 於 一 定 時 間 (Time) 內 擁 有 該 客 房 空 間 (Space) 之 使 用 權 和 其 相 關 之 服 務 (Service) 旅 館 業 商 品 構 成 要 素 有 形 產 品 無 形 服 務 說 明 支 援 設 施 Supporting Facilities 促 成 商 品 Facilitating Goods 外 顯 服 務 Explicit Services 內 隱 服 務 Implicit Service 旅 館 有 形 產 品 (Tangible Product) 分 析 舉 例 1. 旅 館 週 遭 環 境 : 交 通 便 利 停 車 方 便 2. 旅 館 之 設 備 : 客 房 內 的 電 視 空 調 設 備 寢 具 布 巾 用 品 宴 會 設 備 餐 具 健 身 中 心 游 詠 池 3. 旅 館 本 身 設 計 : 建 築 外 觀 裝 潰 1. 客 房 2. 餐 飲 3. 旅 館 備 品 耗 材 1. 指 白 人 的 五 官 來 認 知 的 感 官 效 益 2. 如 客 房 的 清 潔 乾 淨 的 洗 手 間 整 體 溫 馨 的 氣 氛 人 的 服 務 1. 由 內 心 感 受 到 的 2. 如 身 分 地 位 舒 適 幸 福 感 產 品 分 類 說 明 舉 例 正 式 產 品 是 產 品 的 基 本 形 式, 係 提 供 消 費 者 客 房 餐 飲 Formal Product 機 能 性 便 利 性 安 全 性 休 開 性 的 住 宿 產 品 和 餐 飲 核 心 產 品 Core Product 是 消 費 者 真 正 要 購 買 的 服 務 和 產 品 乾 淨 安 全 舒 過 的 客 房 附 屬 產 品 Augmented Product 延 伸 產 品 Extend Product 促 進 性 服 務 Facilitating 使 傳 遞 服 務 的 過 程 更 順 暢 的 服 務 增 強 性 服 務 可 為 房 客 提 高 附 Enhancing 加 價 值 的 服 務 將 核 心 產 品 和 附 屬 服 務 整 合 在 一 起 所 提 供 的 服 務 稱 為 延 伸 產 品 訂 房 服 務 植 檯 入 住 登 記 服 務 接 待 服 務 晨 喚 服 務 客 房 餐 飲 服 務 運 動 健 身 服 務 體 貼 的 管 家 服 務 迎 賓 水 果 給 客 房 內 消 費 者 的 超 值 感 受 - 9 -
10 貳 旅 館 業 商 品 的 特 性 旅 館 商 品 特 性 說 明 如 下 : 特 性 易 逝 性 易 壞 性 易 腐 性 不 可 儲 存 性 具 時 效 性 Perishability 短 期 供 給 無 彈 性 ( 生 產 受 限 制 僵 固 性 ) Rigidit 受 地 理 位 置 影 響 大 ( 地 理 位 置 固 定, 無 變 動 性 ) 固 定 成 本 高 資 本 密 集 ( 龐 大 投 資 金 額 ) 勞 力 密 集 性 高 說 明 1. 旅 館 商 品 與 服 務 具 有 時 效 性, 無 法 儲 存, 客 房 只 能 在 當 天 出 租, 當 天 未 能 出 租 的 客 房, 不 可 能 留 到 隔 天 再 出 租, 因 此 提 高 住 房 率 (Occupancy Rate) 是 各 旅 館 銷 售 的 目 標 2. 為 避 免 訂 房 旅 客 因 故 取 消 (Cancel/Cancellation) 或 訂 房 旅 客 無 故 未 到 (No Show), 降 低 住 房 率 或 造 成 空 房 狀 況, 旅 館 業 者 會 利 用 超 額 訂 房 (Overbooking) 來 提 高 住 房 率, 超 額 訂 房 的 百 分 比 通 常 訂 在 5~15% 3. 位 於 渡 假 區 的 旅 館 經 常 在 淡 季 期 間 加 強 促 銷 活 動, 例 如 在 淡 季 期 間 降 價 求 售, 就 是 利 用 差 別 定 價 實 施 營 收 管 理 (Yield Management) 來 克 服 商 品 的 無 法 儲 存 性 1. 旅 館 可 容 納 的 客 房 數 是 固 定 的, 無 短 時 間 內 無 法 增 加 客 房 數, 無 法 供 應 超 量 的 需 求 如 一 地 的 旅 館 每 逢 觀 光 節 慶, 往 往 一 房 難 求, 但 是 客 房 數 不 能 夠 因 應 需 求 而 快 速 增 加 2. 如 果 業 者 預 估 往 後 幾 年 觀 光 客 人 數 會 增 加, 因 此 提 早 購 地 興 建 旅 館, 長 期 供 給 是 有 彈 性 的 3. 短 期 旅 館 客 房 供 給 彈 性 無 彈 性 ( 等 於 零 ); 長 期 旅 館 客 房 供 給 有 彈 性 1. 旅 館 建 築 物 是 無 法 移 動, 旅 客 要 投 宿 在 該 旅 館, 就 要 前 往 該 旅 館 地 點 2. 史 塔 特 拉 表 示 : 旅 館 的 地 點 (Location) 是 最 重 要 的 成 功 關 鍵 性 因 素, 旅 館 的 地 理 位 置 決 定 經 營 成 敗 3. 規 劃 旅 館 前, 需 考 量 旅 館 的 定 位, 針 對 旅 館 的 地 理 位 置 特 性 做 完 整 的 市 場 調 查 和 評 估 1. 旅 館 的 主 要 支 出 可 分 為 固 定 成 本 和 變 動 成 本 2. 固 定 成 本 包 含 : 人 事 費 用 地 價 稅 房 屋 稅 利 息 各 項 折 舊 費 維 修 費, 占 旅 館 支 出 的 50~60% 3. 變 動 成 本 包 含 : 餐 飲 材 料 客 房 消 耗 品 等 4. 折 舊 處 理 在 旅 館 業 可 以 左 右 旅 館 之 盈 虧 1. 旅 館 興 建 的 地 點 多 在 交 通 便 利 繁 榮 的 市 區 或 是 風 景 區 內, 興 建 旅 館 的 費 用 中 以 建 築 費 用 所 占 比 例 最 高 2. 旅 館 依 建 築 成 本 觀 點 訂 定 房 價, 平 均 房 價 大 約 是 房 間 建 築 成 本 的 1/ 客 房 的 建 築 成 本 包 括 : 土 地 營 建 工 程 家 具 設 備 裝 潰 1. 旅 館 是 勞 力 密 集 的 服 務 業, 即 使 目 前 有 許 多 作 業 已 電 腦 化, 還 是 需 要 大 量 人 力 提 供 勞 務, 讓 客 人 感 受 到 溫 馨 親
11 切 貼 心 之 高 品 質 服 務 2. 旅 館 之 飯 店 中 勞 務 成 本 應 控 制 在 總 營 收 之 20~25% 3. 旅 館 之 基 層 人 員 流 動 率 偏 高 易 變 性 1. 需 求 受 季 節 的 波 動 性 : 渡 假 區 旅 館 最 容 易 受 到 季 節 而 影 響 多 變 性 需 求, 例 如 墾 丁 在 夏 季 時 住 房 率 常 可 達 到 100%; 冬 季 時 需 求 的 不 穩 定 住 房 率 就 明 顯 下 降 性 ( 旅 客 波 動 2. 需 求 受 外 在 環 境 影 響 : 經 濟 景 氣 政 治 安 定 與 否 天 然 災 性 敏 感 性 關 害 外 貿 活 動 航 運 便 捷 與 否 觀 光 資 源 的 開 發 國 際 情 聯 性 ) 勢 等 都 影 響 旅 館 的 市 場 需 求 3. 當 重 大 影 響 觀 光 業 ( 如 旅 行 業 旅 館 業 ) 的 事 件 發 生 後, 假 設 觀 光 需 求 彈 性 大 ( 大 於 1), 因 為 若 價 格 不 變 時, 旅 客 可 能 選 擇 不 從 事 觀 光 活 動, 所 以 業 者 通 常 會 降 價 以 達 到 促 銷 之 目 的 替 換 性 高 旅 館 商 品 非 日 常 必 需 品, 加 上 同 業 競 爭, 消 費 者 有 許 多 不 同 之 選 擇, 旅 館 商 品 的 替 換 性 相 當 高 客 房 部 毛 利 高 1. 客 房 收 入 的 一 要 素 是 客 房 數 住 房 率 房 租 單 價 2. 營 業 毛 利 - 營 業 費 用 = 營 業 淨 利 達 35%, 利 潤 率 高 3. 以 上 假 設 係 以 合 理 經 營 狀 況 ; 若 住 房 率 太 低, 則 固 定 成 本 將 使 旅 館 呈 現 赤 字 綜 合 性 1. 旅 館 提 供 住 宿 餐 飲 設 備 等 服 務, 滿 足 旅 客 食 衣 住 行 育 樂 各 方 面 之 需 求 2. 旅 館 又 稱 為 旅 客 的 家 外 之 家 (A Home away from Home) 3. 旅 館 提 供 的 商 品 象 徵 一 個 城 市 的 社 交 資 訊 與 文 化, 也 稱 為 都 市 中 的 都 市 (City within City) 季 節 性 1. 旅 客 外 出 旅 遊 有 季 節 性, 旅 館 營 運 的 淡 季 (Off/Low Season) 旺 季 ( On/High Season/Peak Season) 之 需 求 有 明 顯 差 異 2. 阿 里 山 櫻 花 季 墾 丁 的 夏 天 哈 爾 潰 的 冰 雕 節, 常 一 房 難 求 無 歇 性 ( 全 天 候 性 持 續 性 ) 公 用 性 ( 公 共 性 ) 安 全 性 1. 豪 華 旅 館 開 幕 當 天, 旅 館 會 將 象 徵 開 啟 大 門 的 鑰 匙 丟 棄, 強 調 旅 館 是 全 天 候 性 的 日 以 繼 夜 的 行 業, 沒 有 打 炸 時 間, 也 就 不 再 需 使 用 鑰 匙 2. 旅 館 是 全 年 無 休 24 小 時, 日 以 繼 夜 的 提 供 服 務 的 事 業 3. 旅 館 業 都 採 輪 班 制 度 (Shift Work) 配 合 工 作 所 需 旅 館 屬 公 共 設 施, 對 旅 客 提 供 住 宿 和 餐 飲, 其 設 施 受 相 關 法 令 的 規 範, 負 公 共 法 律 的 責 任 1. 旅 館 是 一 座 設 備 完 善 且 經 政 府 主 管 機 關 核 准 的 建 築 物, 對 旅 客 生 命 安 全 負 有 責 任, 對 公 眾 負 有 法 律 上 的 權 利 與 義 務, 法 令 明 文 規 定 旅 館 必 須 為 旅 客 投 保 責 任 保 險, 以 保 障
12 旅 客 人 身 安 全 2. 旅 館 本 身 設 有 安 全 部, 隨 時 注 意 旅 館 及 週 遭 之 環 境, 確 保 旅 客 安 全 獨 特 性 1. 旅 館 有 不 同 的 地 理 位 置 造 型 設 計 設 備 家 具 裝 潢 等, 各 有 獨 具 風 格, 為 其 獨 一 性 2. 以 汽 車 旅 館 更 可 見 其 創 意, 每 間 客 房 強 調 有 不 同 風 格, 以 爭 取 住 宿 客 人 再 次 住 宿 的 機 會, 如 熱 情 拉 丁 風 叢 林 野 獸 風 可 愛 童 話 風 海 洋 世 界 風 羅 馬 皇 宮 風
13 第 二 章 旅 館 業 的 類 別 及 組 織 重 點 叮 嚀 1. 旅 館 的 分 類 有 多 種 不 同 分 類 依 據, 中 文 英 文 都 要 會 2. 旅 館 房 租 計 價 方 式 是 最 常 考 的 重 點 觀 念,AP MAP BP CP EP 每 一 種 計 價 方 式 代 表 的 意 義 和 包 含 的 早 餐 形 式, 要 徹 底 理 解 3. 各 式 旅 館 的 英 文 和 定 義 都 要 能 明 白 區 分,Casino Resort Parador Home Stay 都 是 很 重 要 的 單 字 4. 一 般 觀 光 旅 館 的 組 織 分 為 客 房 部 ( 客 務 部 房 務 部 ) 和 餐 飲 部, 其 中 客 房 部 與 住 宿 旅 客 息 息 相 關, 其 組 織 編 制 可 視 旅 館 規 模 擴 張 或 縮 編, 但 基 本 的 組 織 編 制 架 構 單 純 容 易 理 解 與 記 憶 第 一 節 旅 館 業 的 類 別 壹 旅 館 的 非 分 類 1. 旅 館 的 分 類 依 據 有 很 多 種, 說 明 如 下 : 分 類 依 據 分 類 說 明 住 宿 及 餐 飲 業 凡 從 事 短 期 或 臨 時 性 住 宿 服 務 及 餐 飲 服 務 之 行 業 均 屬 之 我 國 行 政 院 住 宿 服 務 業 1. 凡 從 事 短 期 或 臨 時 性 住 宿 服 務 之 行 業 均 屬 之 2. 有 些 場 所 僅 提 供 住 宿 服 務, 有 些 場 所 則 提 供 結 合 住 宿 餐 飲 及 休 開 設 施 之 複 合 式 服 務 主 計 處 之 住 宿 業 短 期 住 宿 服 務 業 1. 凡 從 事 以 日 或 週 為 基 礎, 提 供 客 房 服 務 或 渡 假 住 宿 服 務 等 行 業 均 屬 之, 如 旅 館 旅 社 民 宿 等 2. 本 場 所 可 附 帶 提 供 餐 飲 洗 衣 會 議 室 休 閒 設 施 停 車 場 等 服 務 其 他 住 宿 服 務 業 短 期 住 宿 服 務 業 以 外 住 宿 服 務 之 行 業 均 屬 之, 如 露 營 區 休 旅 車 營 地 及 僅 對 特 定 對 象 提 供 臨 時 性 住 宿 服 務 之 招 待 所
14 功 能 目 的 地 理 位 置 旅 館 規 模 旅 客 旅 行 方 式 停 留 時 間 長 短 1. 商 務 旅 館 (Commercial Hotel/Business Hotel) 2. 會 議 旅 館 (Convention Hotel) 3. 休 閒 渡 假 型 旅 館 (Resort Hotel) 4. 公 寓 型 旅 館 長 期 住 宿 旅 館 (Apartment Hotel/Residential Hote) 5. 賭 場 旅 館 (Casino Hotel) 6. 療 養 旅 館 (Hospital Hotel) 1. 都 會 型 旅 館 市 區 型 旅 館 都 市 旅 館 (Metropolitan Hotel/City Hotel) 2. 鄉 村 旅 館 (Country Hotel) 3. 郊 區 旅 館 (Suburban Hotel) 4. 山 區 旅 館 ( Mountain Hotel) 5. 機 場 旅 館 過 境 旅 館 (Air Hotel/Transit Hotel) 6. 碼 頭 旅 館 港 口 旅 館 海 岸 旅 館 沙 灘 旅 館 湖 讀 旅 館 (Marina Hotel/Seaport Hotell/Seaside HotellBeach Hotel/Lakeside Hotel) 7. 汽 車 旅 館 (Motel) 8. 車 站 旅 館 (Terminal Hotel) 分 類 房 間 數 舉 例 大 型 旅 館 600 間 以 上 台 北 君 悅 大 飯 店 (856 間 ) 中 型 旅 館 200~600 間 台 北 圓 山 飯 店 (405 間 ) 小 型 旅 館 200 間 ( 不 合 ) 以 下 日 月 潭 涵 碧 樓 大 飯 店 (88 間 ) 1. 散 客 (FIT Hotel): 通 常 散 客 之 個 人 平 均 消 費 額 較 高 FIT 為 Foreign lndividual Tourist 或 Foreign lndependent Traveler 2. 團 體 旅 客 (GIT Hotel/Group Hotel) GIT 為 Group lnclusive Tourist 規 劃 及 設 施 偏 重 於 能 滿 足 大 量 而 同 時 之 旅 客 需 求 位 置 接 近 購 物 區 且 方 便 大 型 車 輛 出 入 及 停 放 分 類 住 宿 期 間 短 期 住 宿 旅 館 一 周 以 內 (Transient Hotel) 半 長 期 住 宿 旅 館 一 周 ~ 一 個 月 (Semi-Residential Hotel ) 長 期 住 宿 旅 館 (Residential Hotel/Apartment Hotel) 一 個 月 以 上 在 美 國 稱 為 公 寓 旅 館 Apartment Hotel 在 英 國 稱 為 出 租 旅 館 Con-domium
15 2. 考 試 最 常 見 的 考 法 是 依 據 旅 館 房 租 計 價 方 式 分 類 簡 稱 計 價 方 式 計 價 方 式 英 文 說 明 AP 美 式 American Plan/ 1. 房 租, 住 宿 含 三 餐 ( 晚 餐 美 式 早 Full Pension/ 餐 中 餐 ) Full Board 2. Pension 原 意 為 供 膳 宿 的 公 寓 MAP 修 正 美 式 Modified American 1. 房 租, 住 宿 含 兩 餐 ( 晚 餐 美 式 早 Plan/ 餐 ) Half Pension/ 2. 修 正 美 式 計 費 方 式 將 美 式 計 價 中 Semi Pensionl 的 中 餐 省 略, 免 除 旅 客 因 行 程 在 Demi Pension 外 用 餐 的 浪 費 BP 百 慕 達 式 Bermuda Plan 房 租, 住 宿 含 早 餐 ( 美 式 早 餐 ) CP 歐 陸 式 大 陸 式 EP 歐 式 歐 洲 式 Continental Plan 1. 房 租, 住 宿 含 早 餐 ( 歐 陸 式 早 餐 ) 2. 一 般 稱 為 B&B, 即 指 住 宿 (Bed) + 早 餐 (Breakfast) European Plan 1. 房 租, 不 包 含 餐 飲 費 用 是 我 國 觀 光 旅 館 通 用 的 計 價 方 式 2. 一 般 旅 行 社 在 訂 房 時, 若 訂 房 單 上 沒 有 特 別 註 明, 則 以 E P 計 價 3. 旅 館 依 計 價 方 式 分 類 之 包 含 餐 點 說 明 簡 稱 計 價 方 式 晚 餐 住 宿 早 餐 早 餐 種 類 午 餐 AP 美 式 美 式 MAP 修 正 美 式 美 式 BP 百 慕 達 式 美 式 CP 歐 陸 式 歐 陸 式 EP 歐 式 貳 旅 館 業 的 發 展 一 常 見 旅 館 介 紹 旅 館 種 類 繁 多 且 特 點 各 有 不 同, 簡 單 分 類 如 下 : 旅 館 類 別 說 明 商 務 旅 館 1. 位 於 大 都 市 或 商 業 活 動 發 達 交 通 便 利 之 處, 服 務 對 象 Commercial Hotel / 主 要 是 商 務 旅 客, 平 日 生 意 興 隆, 週 末 假 日 住 房 率 偏 Business Hotel 低 2. 商 務 旅 館 一 般 都 附 設 上 網 系 統 商 務 中 心 會 議 室 等 秘
16 會 議 旅 館 Conference Hotel / Convention Hotel 休 閒 渡 假 旅 館 Resort Hotel 公 寓 型 旅 館 長 住 型 旅 館 Residential Hotel / Apartment Hotel 賭 場 旅 館 Casino Hotel 書 性 服 務, 並 提 供 游 泳 池 一 溫 暖 健 身 房 等 服 務 3. 舉 例 : 靠 近 台 中 工 業 區 的 台 中 褔 華 飯 店 中 和 市 褔 朋 喜 來 登 飯 店 1. 指 以 會 議 場 所 為 主 體 的 旅 館, 提 供 專 業 的 視 聽 設 備 及 器 材 同 步 翻 譯 會 議 設 施 會 議 場 地, 有 些 也 可 透 過 衛 星 與 遍 佈 於 世 界 各 地 的 分 支 機 構 連 線 2. 會 議 旅 館 須 有 完 整 的 會 議 設 施 及 較 高 的 會 議 容 納 量 3. 舉 例 : 緊 鄰 世 貿 中 心 的 台 北 君 悅 大 飯 店 1. 多 位 於 風 景 名 勝 區, 主 要 提 供 旅 客 休 閒 渡 假 和 療 養, 以 休 閒 為 目 的 2. 有 些 地 方 有 明 顯 的 淡 季 (Low Season) 與 旺 季 (High Season), 故 有 些 休 閒 渡 假 旅 館 的 營 連 受 季 節 性 影 響 很 大 3. 舉 例 : 墾 丁 褔 華 渡 假 飯 店 天 祥 晶 華 酒 店 日 月 潭 涵 碧 樓 大 飯 店 1. 旅 客 住 宿 期 間 多 為 一 個 月 以 上, 住 宿 人 數 為 兩 人 以 上 或 家 庭, 通 常 須 簽 定 合 約, 以 外 商 企 業 之 高 階 主 管 為 主 要 對 象 2. 這 類 的 旅 館 為 方 便 旅 客 長 期 住 宿 之 需 求, 客 廳 臥 房 衛 浴 廚 房 餐 廳 酒 吧 書 房 等, 屬 於 家 庭 式 設 備 ; 也 有 僅 提 供 基 本 住 宿 條 件 的 公 寓 式 旅 館 3. 舉 例 : 褔 華 新 光 天 母 傑 仕 堡, 為 頂 級 長 期 租 貨 住 宅, 提 供 飯 店 式 管 理 服 務, 依 坪 數 不 同, 月 租 費 用 為 13~42 萬 元 不 等 1. 位 於 賭 場 中 或 其 附 近 的 旅 館, 設 備 豪 華, 多 邀 請 藝 人 作 秀, 提 供 特 殊 風 味 之 餐 點 接 送 服 務 2. 如 美 國 賭 城 拉 斯 維 加 斯 - 米 高 梅 大 飯 店 澳 門 - 葡 京 大 酒 店 韓 國 - 華 克 山 莊 3. 目 前 台 灣 尚 未 有 合 法 的 賭 場, 也 沒 有 賭 場 旅 館
17 機 場 旅 館 過 境 旅 館 Airport Hotel / Transit Hotel 汽 車 旅 館 Motel 車 站 旅 館 Terminal Hote 經 濟 型 旅 館 Economy Hotel 渡 假 村 旅 館 Villa 民 宿 ( 房 間 和 早 餐 型 旅 館 ) B&B/ Bed and Breakfast 巴 拉 多 帕 拉 多 Parador 青 年 旅 社 / 青 年 之 家 / YH, Youth Hotel 1. 多 位 於 機 場 附 近, 主 要 提 供 過 境 旅 客 或 航 空 公 司 員 工 休 息 住 宿 2. 航 空 公 司 所 經 營 者 稱 為 Airtel 3. 多 提 供 旅 館 到 機 場 之 免 費 接 送 服 務 (Shuttle Bus / Limo) 1. 汽 車 旅 館 興 起 於 美 國, 英 文 為 Cabin 或 Tourist Court, 意 為 利 用 駕 駛 汽 車 旅 行 者 的 旅 館, 又 稱 為 Motorist s Motel ' 位 置 多 靠 近 高 速 公 路 或 公 路 旁, 又 稱 為 Highway Motel 2. 在 台 灣, 汽 車 旅 館 多 興 建 在 新 興 重 劃 區 內, 房 客 將 汽 車 停 放 在 客 房 前 專 屬 停 車 場, 隨 後 直 接 進 入 客 房, 具 有 較 高 的 隱 密 性, 因 為 強 調 高 度 隱 密 性, 產 品 無 法 以 套 裝 方 式 出 售 3. 舉 例 : 台 北 薇 閣 台 中 沐 蘭 台 中 春 天 1. 位 於 公 路 車 站 或 鐵 路 車 站 旁, 提 供 旅 客 交 通 便 利 的 住 宿 地 點 2. 如 台 灣 早 期 的 鐵 路 飯 店 1. 主 要 提 供 設 定 預 算 之 消 費 者, 如 家 庭 渡 假 者 旅 遊 團 體 等 2. 旅 館 設 施 簡 單, 以 乾 淨 的 房 間 和 基 本 住 宿 設 備 為 主 1. 又 稱 為 庭 園 別 墅, 多 位 於 渡 假 勝 地, 為 獨 棟 別 墅, 提 供 旅 客 專 屬 休 憩 的 空 間 及 服 務 2. 舉 例 : 位 於 東 北 角 國 家 級 風 景 區 的 英 蓉 潰 海 渡 假 酒 店, 共 有 14 棟 Villa; 日 月 潭 涵 碧 樓 大 飯 店 有 單 房 庭 園 別 墅 和 雙 房 庭 園 別 墅, 有 寬 敞 的 起 居 室 壁 爐 餐 廳 獨 立 的 臥 房 專 屬 溫 水 游 泳 池 1. 最 早 流 行 於 英 國 2. 多 以 自 助 旅 行 者 或 學 生 為 服 務 對 象, 提 供 住 宿 和 早 餐, 頗 真 人 情 昧 1. 由 地 方 或 政 府 將 古 老 且 具 有 歷 史 意 義 的 建 築, 如 古 老 的 修 道 院 教 堂 或 城 堡 改 建 而 成 的 旅 館, 使 旅 客 體 驗 中 古 世 紀 之 藝 術 氣 息 2. 美 國 則 在 國 家 公 園 或 部 分 州 公 園 提 供 這 種 住 宿 服 務 1. 多 以 自 助 旅 行 之 青 年 為 服 務 對 象, 房 間 設 備 簡 單, 浴 室 廁 所 盟 洗 台 洗 衣 機 脫 水 機 都 為 共 用, 住 宿 費 用 低 廉 2. 舉 例 : 台 北 之 家 國 際 青 年 之 家 台 北 YH 群 賢 樓 國 際 青 年 旅 舍 台 中 國 際 青 年 之 家
18 分 時 共 享 渡 假 公 寓 Time Sharing & Resort / Condominium 營 地 住 宿 Camp Ground 私 人 住 宅 Private House 健 康 溫 泉 旅 館 Health Spa / Hotspring Hotel 膠 囊 旅 館 Capsule Hotel 環 保 旅 館 Eco-Friendly / Green Hotel 精 品 旅 館 Boutique Hotel 1. 分 時 共 享 渡 假 公 寓 多 位 在 渡 假 區, 有 設 備 齊 全 的 住 宿 條 件, 房 客 可 依 需 求 協 調 配 合 享 用 住 宿 權 利, 具 經 濟 效 益, 使 用 者 必 須 是 購 買 者 或 擁 有 租 用 權 2. 地 中 海 俱 樂 部 (Club Med) 的 經 營 概 念 即 為 分 時 共 享 (Time Sharing) 3. 目 前 台 灣 尚 未 有 分 時 共 享 渡 假 公 寓 1. 營 地 住 宿 多 位 在 公 園 或 森 林 遊 樂 區, 提 供 住 宿 旅 客 營 帳 與 其 他 露 營 設 備 2. 舉 例 : 如 東 北 角 國 家 級 風 景 區 配 合 2006 國 際 青 年 旅 遊 年, 吸 引 國 際 青 年 來 台 旅 遊, 鎖 定 青 年 背 包 族 旅 行 者 到 東 北 角 風 景 區, 並 以 福 隆 龍 門 露 營 區 為 主, 推 出 褔 隆 龍 門 露 營 區 追 風 逐 浪 逍 遙 遊 之 主 題 遊 程 1. 多 接 待 海 外 遊 學 團 或 學 習 語 言 的 學 生 訪 問 團 2. 服 務 內 容 為 一 般 住 家 的 接 待, 以 增 加 學 生 練 習 語 言 之 機 會 加 強 溝 通 之 能 力 促 進 對 當 地 文 化 之 了 解, 又 稱 為 寄 宿 家 庭 (Home stay) 1. 此 種 旅 館 型 態 多 位 在 溫 泉 區, 針 對 追 求 健 康 和 恢 復 元 氣 之 消 費 者, 旅 館 設 備 由 原 先 治 療 疾 病 的 基 本 設 備 轉 成 推 廣 健 康, 強 調 休 間 的 豪 華 設 備, 如 按 摩 浴 缸 2. 如 礁 溪 老 爺 大 酒 店 知 本 老 爺 大 酒 店 台 中 谷 關 溫 泉 南 投 東 埔 溫 泉 南 投 廬 山 溫 泉 1. 流 行 於 日 本, 多 位 於 土 地 昂 貴 的 城 市 內, 靠 近 車 站 交 通 便 利 的 繁 華 地 區 2. 住 宿 空 間 狹 小 價 格 低 廉 舒 適 清 潔 是 膠 囊 旅 館 的 特 色 強 調 注 重 環 保 概 念 的 旅 館, 經 營 重 點 有 : 1. 減 少 一 次 性 用 品 之 消 耗, 例 如 不 提 供 單 包 裝 的 沐 浴 乳, 改 用 擠 壓 式 的 沐 浴 乳, 續 住 旅 客 減 少 被 單 和 毛 巾 的 更 換 次 數, 加 強 資 源 回 收 再 利 用 2. 降 低 能 源 消 耗 節 約 經 費 開 支, 如 飯 店 自 有 太 陽 能 或 風 力 發 電 系 統 自 有 汙 水 處 理 系 統 1. 提 供 獨 特 有 強 烈 個 性 化 的 住 宿 服 務 及 品 質 2. 多 採 管 家 式 服 務 (Bulter Service)
19 二 依 據 聯 合 國 經 濟 合 作 發 展 協 會 OECO ( The Organization for Economic Cooperation and Oevelopment) 的 分 類, 共 有 11 種 英 文 中 文 Hotels 各 類 型 的 旅 館 Motels 汽 車 旅 館 Inns 客 棧 Bed & Breakfast (B&B) 房 間 和 早 餐, 最 早 流 行 於 英 國 Paradors 巴 拉 多 Youth Hotels 青 年 旅 社 Time Sharing & 分 時 共 享 渡 假 公 寓 Resort / Condominium Condominium 為 渡 假 區 附 有 家 具 廚 房 客 廳 的 房 間 Camp Ground 營 地 住 宿 Health Spas 健 康 溫 泉 住 宿 Private Housel / 民 宿 私 人 住 宅 Homestay Bungalow Hotel 渡 假 地 區 的 小 木 屋 Cabana 指 靠 近 湖 濱 海 灘 或 游 泳 池 畔 的 獨 棟 小 木 屋 Rented Farm 出 租 農 場 Other House Boat( Floatel ) 水 上 人 家 小 艇 旅 館 Campervan 露 營 車 Ranch 牧 場 民 宿 三 其 他 型 態 的 旅 館 名 稱 渡 假 小 屋 Cottage 渡 假 旅 社 Lodge 農 莊 旅 社 Farm Hotel 牧 場 旅 社 Guest Ranch 背 包 客 旅 社 Backpacker ' s Hotel 說 明 多 為 獨 立 的 小 木 屋 ( 通 常 是 平 房 或 雙 併 小 屋 ), 主 要 位 在 風 景 區 內, 設 計 多 半 與 環 境 融 合 一 般 會 提 供 餐 飲 服 務 多 位 於 渡 假 地 區, 係 兩 層 以 上 之 建 築, 提 供 酒 吧 及 餐 飲 服 務, 並 附 設 休 閒 娛 樂 設 施 租 金 通 常 包 括 全 部 膳 食, 並 提 供 最 近 交 通 中 心 的 接 送 服 務 多 位 於 渡 假 區 或 鄉 間, 提 供 簡 單 的 餐 飲 及 娛 樂 設 施, 通 常 備 有 馬 匹 供 旅 客 使 用 提 供 自 助 旅 行 者 住 宿
20 歐 式 民 宿 Pension/ Guest House 餐 廳 附 設 住 宿 Efficiency Apartmentl Gasthof/ Auberge 不 設 餐 廳 之 旅 館 Garni 湖 濱 木 屋 Cabana 船 屋 旅 館 Boatel 遊 艇 旅 館 Yachtel 樹 頂 旅 館 Tree Top Hotel 招 待 所 Hostel 歐 式 渡 假 旅 館 多 為 歐 式 別 墅, 為 供 膳 食 之 公 寓 或 民 宿 為 配 合 客 人 之 需 求 特 別 提 供 住 宿 設 備 之 餐 廳 為 不 附 餐 飲 設 施 的 簡 易 住 宿 旅 館, 僅 供 應 歐 陸 式 早 餐, 盛 行 於 歐 洲 靠 近 游 泳 池 畔 湖 潰 或 鄰 近 海 灘 的 獨 立 客 房 將 船 屋 當 成 住 宿 旅 館 將 遊 艇 當 成 住 宿 旅 館 在 野 生 保 護 區 內 設 置 的 旅 館, 專 為 觀 賞 野 生 動 物 目 的 而 設 立 提 供 方 便 清 潔 價 廉 的 住 宿 旅 舍
21 第 二 節 旅 館 業 的 組 織 壹 旅 館 作 業 單 位 旅 館 依 其 規 模 大 小 經 營 形 態 與 旅 館 所 在 區 位 及 屬 性, 在 組 織 編 制 上 略 有 差 異, 但 其 基 本 職 掌 仍 大 致 相 同 一 般 來 說, 旅 館 作 業 可 分 為 兩 大 單 位 : 作 業 單 位 說 明 1. 旅 館 內 旅 客 可 能 接 觸 之 區 域 或 泛 指 營 業 區 及 公 共 區 域, 即 直 接 服 務 和 接 待 客 人 的 單 位 外 務 部 門 營 業 單 位 2. 客 房 部 Room Division ( 客 務 部 房 務 部 ) 與 餐 飲 部 是 前 場 前 檯 旅 館 組 織 中 的 兩 大 營 業 部 門 ( Front of the House ) 3. 客 房 部 在 旅 館 是 最 重 要 的 一 個 部 門, 有 神 經 中 樞 之 稱 內 務 部 門 管 理 單 位 後 場 後 檯 (back of the House) 1. 泛 指 旅 館 內 旅 客 不 進 入 之 區 域 或 服 務 準 備 區 域, 即 行 政 支 援 單 位, 主 要 提 供 支 援 營 業 單 位 作 業 的 工 作, 使 營 業 單 位 能 完 善 服 務 客 人 2. 包 含 管 理 業 務 行 銷 公 關 人 事 訓 練 採 購 財 務 工 程 安 全 等 部 門 貳 旅 館 各 單 位 組 織 架 構
22 一 客 務 部 ( 一 ) 客 務 部 主 管 1. 客 務 經 理 ( Front Office Manager) 2. 大 廳 副 理 ( Lobby Assistant Manager) 3. 夜 間 經 理 ( Night Manager) ( 二 ) 懂 懂 接 待 員 (Reception) 1. 客 務 專 員 ( GRO,Guest Relation Officer) 2. 櫃 檯 接 待 員 ( Receptionist Room Clerk) 3. 夜 間 接 待 員 ( Night Clerk ) 4. 商 務 中 心 ( Business Center) ( 三 ) 訂 房 組 (Reservation) ( 四 ) 總 機 ( 話 務 中 心 )Operator ( 五 ) 服 務 中 心 (Uniform Service Concierge) 1. 機 場 接 待 員 ( Freight Greeter) 2. 門 衛 ( Door Man ) 3. 行 李 員 ( Bell Man ) 4. 駛 員 ( Driver ) 5. 詢 問 服 務 員 ( Information Clerk Concierge ) ( 六 ) 櫃 檯 出 納 (Front Desk Cashier) 歸 屬 於 財 務 部 ( 七 ) 夜 間 出 納 員 (Night Cashier)= 夜 間 稽 核 員 (Night Auditor) 二 房 務 部 ( 一 ) 房 務 部 經 理 1. 樓 層 領 班 ( Floor Supervisor Floor Captain) (1) 客 房 女 服 務 員 ( Room Maid) (2) 客 房 服 務 員 ( Room Boy / House Man ) 2. 公 共 區 域 清 潔 員 ( Public Area Cleaner) ( 二 ) 房 務 管 理 中 心 主 任 1. 房 務 管 理 中 心 服 務 員 ( 房 務 辦 事 員 Office Clerk) 2. 物 品 領 發 員 ( 三 ) 布 巾 室 主 任 1. 布 巾 管 理 員 (L inen Staff) 2. 客 衣 收 發 員 3. 制 服 收 發 員 4. 燙 洗 工
23 5. 縫 補 工 ( Seamstress ) 6. 花 房 ( Florist Flower Shop ) 三 後 場 單 位 管 理 單 位 內 務 單 位 後 勤 單 位 (8ack of the House) ( 一 ) 財 務 部 1. 財 務 單 位 2. 會 計 室 3. 資 訊 室 ( 二 ) 工 務 單 位 工 務 部 ( 三 ) 行 政 單 位 1. 人 力 訓 練 部 2. 總 務 部 3. 安 全 部 4. 管 理 部 5. 公 共 關 係 部 (1) 美 工 設 計 (2) 活 動 企 劃 6. 行 銷 業 務 部
24 第 三 章 旅 館 業 從 業 人 員 之 執 掌 及 功 能 重 點 叮 嚀 1. 客 務 部 和 房 務 部 與 旅 客 息 息 相 關, 客 務 部 每 一 從 業 人 員 之 工 作 執 掌 及 功 能 都 請 區 分 清 楚 2. 客 務 部 之 大 廳 經 理 的 職 掌 ; 櫃 檯 接 待 員 負 責 的 的 遷 入 手 續 遷 出 手 續 旅 館 房 租 的 核 定 都 是 重 要 觀 念 ; 訂 房 組 的 訂 房 來 源 訂 房 總 類 保 證 訂 房 定 義 ; 總 機 人 員 之 職 掌 與 功 能 也 是 經 常 出 現 的 考 試 重 點 3. 旅 客 服 務 中 心 是 旅 客 到 達 旅 館 的 第 一 線 接 觸 人 員, 工 作 分 類 精 細 服 務 體 貼 入 微, 服 務 中 心 是 旅 館 重 要 單 位, 同 學 宜 清 楚 每 一 工 作 職 掌 4. 隸 屬 於 財 務 部 的 出 納 人 員 與 金 錢 密 不 可 分, 其 工 作 時 間 和 工 作 內 容 宜 能 清 楚 分 別 5. 房 務 部 負 責 客 房 之 清 潔, 需 明 白 房 務 員 的 工 作 職 掌 6. 旅 館 後 勤 單 位 中 較 常 成 為 考 題 的 有 財 務 部 工 務 部 公 共 關 係 部 第 一 節 客 服 部 工 作 職 掌 及 功 能 以 下 介 紹 各 職 稱 人 員 之 工 作 職 掌, 因 各 旅 館 之 編 置 差 異 會 有 所 調 整 壹 客 務 部 主 任 職 稱 客 務 部 經 理 Front Office Manager 職 責 1. 負 責 主 管 整 個 旅 館 的 房 務 櫃 檯 接 待 訂 房 作 業 總 機 服 務 中 心 及 大 廳 副 理 等 人 員 2. 維 持 最 佳 的 住 房 率 (Occupancy Rate) 3. 維 持 最 佳 的 平 均 房 價 (ADR,Average Daily Rate) 4. 掌 握 最 正 確 的 客 房 狀 況 5. 核 閱 營 業 日 報 表, 如 客 房 每 日 收 入 表 每 日 房 租 收 益 報 表 Daily Room Reveoue Report 等, 提 出 訂 房 率 訂 房 型 態 訂 房 週 期 遷 入 遷 出 各 項 預 測 資 料 6. 規 劃 客 務 部 工 作 人 員 編 制 排 定 輪 值 時 間 表, 掌
25 大 廳 副 理 Lobby Assistant Manager 夜 間 經 理 Night Manager 控 人 事 成 本 7. 主 持 定 期 客 務 部 會 議, 檢 討 與 改 善 各 項 服 務 內 容 工 作 態 度, 提 高 工 作 效 率 1. 通 常 設 置 於 旅 館 大 廳 明 顯 之 處, 提 供 旅 客 各 種 服 務 2. 處 理 旅 客 抱 怨, 尋 求 解 決 的 方 法 3. 巡 查 旅 館 內 外 區 域 樓 層 客 房, 維 持 旅 館 整 潔, 維 護 公 共 安 全 4. 與 各 相 關 部 門 聯 繫 及 協 調, 為 旅 客 提 供 貼 心 的 服 務 5. 迎 送 貴 賓 至 客 房, 提 供 住 宿 期 間 必 要 之 服 務 及 協 助 6. 拒 絕 不 受 歡 迎 的 旅 客 7. 處 理 旅 館 內 的 咖 啡 廳 於 營 業 時 間 突 然 停 電 事 件 處 理 旅 客 於 旅 館 客 房 內 的 自 殺 事 件 8. 客 房 內 如 有 突 發 緊 急 狀 況, 會 同 房 務 部 主 管, 領 取 主 鑰 匙, 前 往 處 理 9. 有 也 旅 館 以 值 班 經 理 ( MOD,Manager On Duty ) 擔 任 此 職 務 1. 又 稱 為 夜 間 值 班 經 理, 是 夜 間 營 業 時 段 的 最 高 指 揮 官, 督 導 全 館 夜 班 人 員 作 業 維 持 旅 館 夜 間 安 全 預 防 夜 間 外 來 的 滋 擾 2. 上 班 時 間 多 為 夜 間 11 點 ~ 隔 天 上 午 7 點 3. 核 對 客 房 營 運 收 入 日 報 表, 呈 報 客 務 部 經 理 4. 將 折 扣 百 分 比 率 優 待 房 間 數 及 優 待 之 理 由 呈 報 主 管 5. 配 合 夜 間 稽 核 人 員 將 房 務 部 的 房 務 報 表 和 櫃 檯 的 房 間 狀 況 表 交 互 核 對, 以 掌 握 所 有 客 房 狀 態 6. 對 可 能 影 響 旅 館 安 全 的 人 事 物 等 提 高 警 覺 貳 櫃 檯 接 待 員 (Receptionist Room Clerk FDC,Front Desk Clerk) 一 櫃 檯 接 待 員 工 作 職 掌 ( 一 ) 日 間 櫃 檯 接 待 員 1. 接 待 組 是 客 務 部 服 務 的 中 心 點, 也 是 所 有 準 備 工 作 的 呈 現 者 2. 辦 理 散 客 團 客 的 遷 入 手 續 ( C/I) 3. 安 排 房 間 ( Assign Room )
26 4. 銷 售 客 房 介 紹 客 房 ( Show Room ) 5. 提 供 旅 客 館 內 各 項 促 銷 活 動 與 消 息 6. 為 房 客 設 立 旅 客 帳 卡 ( Guest' s Folio ) 7. 預 定 遷 出 旅 客 名 單 ( Due Out ) 之 查 核 追 蹤 8. 與 房 務 部 密 切 配 合 以 保 持 最 新 房 間 狀 況 ( Room Status ) 9. 負 責 旅 客 郵 件 與 訪 客 留 言 之 傳 遞 及 處 理, 保 管 房 間 鑰 匙 10. 客 有 外 來 訪 客 拜 訪 時 的 接 待 及 處 理 : 房 客 的 姓 名 與 房 號, 都 是 屬 於 隱 私, 工 作 人 員 不 得 任 意 外 報 11. 處 理 換 房 ( Room Change) 事 宜, 換 房 通 知 單 需 分 送 到 總 機 出 納 服 務 中 心 之 行 李 員 12. 正 確 合 宜 的 處 理 客 人 的 問 題 詢 問 抱 怨 及 投 訴 13. 確 實 填 寫 交 接 簿 ( 又 稱 為 交 代 簿 Log Book), 妥 善 完 成 交 接 班 事 項 14. 編 製 統 計 報 表 : 旅 客 住 宿 登 記 卡 ( Registration Card ) 住 客 登 記 明 細 表 旅 客 名 錄 預 定 遷 入 名 單 15. 針 對 無 行 李 的 旅 客, 旅 館 應 先 收 取 當 日 房 租, 並 通 知 各 餐 廳 或 消 費 單 位, 不 可 讓 該 名 旅 客 簽 帳 16. 國 外 旅 館 通 常 設 有 快 速 退 房 服 務 ( Express Check Out), 節 省 旅 客 辦 理 退 房 時 間, 也 可 精 簡 櫃 檯 人 力 17. 客 務 專 員 ( GRO,Guest Relation Officer ), 又 稱 為 客 務 關 係 專 員, 為 大 廳 接 待 員, 在 大 廳 接 待 貴 賓 協 助 辦 理 報 到 及 遷 入 手 續, 多 採 走 動 管 理 方 式, 沒 有 固 定 辦 公 位 置 ( 二 ) 夜 間 櫃 檯 接 待 員 1. 負 責 夜 間 之 接 待 業 務 銷 售 客 房 及 住 客 登 記 2. 負 責 製 作 櫃 檯 夜 間 接 待 員 房 間 報 表 (Night Clerk Room Report ) 3. 結 算 當 日 住 房 率 4. 製 作 取 消 旅 客 報 表 ( Cancellation List) 未 出 現 旅 客 報 表 ( No Show List) 5. 製 作 每 日 房 租 收 益 報 表 (Daily Room Revenue Report ) 6. 詳 細 填 寫 交 接 簿 ( Log Book ) 二 櫃 檯 接 待 作 業 遷 入 手 續 (C/I) 遷 出 手 續 (C/O) 1. 櫃 檯 設 計 (1) 旅 館 櫃 檯 設 計 可 分 為 : 櫃 檯 服 務 ( Counter Service ) 與 辦 公 桌 服 務 ( Table Service ) 精 緻 旅 館 大 多 採 用 辦 公 桌 服 務 方 式 的 櫃 檯 (2) 旅 館 櫃 檯 設 置 型 態 可 分 為 : 歐 式 櫃 檯 與 美 式 櫃 檯, 最 大 的 差 異 在 於 有 無 設 置 詢 問 處 (3) 櫃 檯 作 業 依 職 責 需 要, 包 含 接 待 處 郵 電 詢 問 處 收 銀 檯 外 幣 兌 換
27 2. 預 約 訂 房 卡 (1) 旅 客 住 宿 登 記 卡 是 房 客 與 旅 館 問 之 住 房 租 貫 合 約, 也 是 植 檯 接 待 與 植 檯 出 納 作 業 連 繫 的 第 一 道 憑 證 (2) 製 作 Reservation Card 需 填 寫 :Guest Name ; Guest C/I Date ; Guest C/O Date 3. 散 客 遷 入 手 續 ( FIT C/I ) (1) 寒 喧 問 候 詢 問 是 否 已 訂 房 確 定 住 宿 人 數 確 定 房 間 型 式 確 認 房 價 確 定 付 款 方 式 (2) 負 責 旅 客 住 宿 登 記, 代 客 填 寫 旅 客 住 宿 登 記 卡, 或 將 旅 客 基 本 資 料 輸 入 請 旅 客 確 認 資 料 是 否 正 確 完 整 (3) 旅 客 住 宿 登 記 卡 可 作 為 流 動 戶 口 之 申 報 書 4. 團 客 遷 入 手 續 ( GIT C/I) (1) 確 定 房 間 型 式 及 數 量 備 安 鑰 匙 製 作 餐 券 ( Meal Coupon ) 或 早 餐 券 (Breakfast Coupon ) (2) 請 導 遊 簽 團 體 確 認 單, 索 取 完 整 的 團 體 名 單 晨 喚 時 間 預 定 遷 出 時 間 下 行 李 時 間 ( Baggage Down Time ) 5. 行 李 員 接 待 散 客 遷 入 手 續 之 作 業 流 程 (1) 引 導 旅 客 至 櫃 檯 辦 理 遷 入 手 續 (2) 完 成 遷 入 手 續 後, 從 櫃 檯 接 待 員 手 上 接 過 客 房 鑰 匙 (3) 引 導 旅 客 搭 乘 電 梯 (4) 抵 達 該 樓 層, 需 走 在 旅 客 左 前 方 引 導 6. 排 房 原 則 (1) 先 排 長 期 住 客, 後 排 短 期 住 客 (2) 先 排 團 客, 後 排 散 客 (3) 先 排 貴 賓, 再 排 一 般 旅 客 (4) 散 客 在 低 樓 層, 團 客 在 高 樓 層 (5) 散 客 靠 近 電 梯, 團 客 遠 離 電 梯 (6) 同 行 或 同 團 旅 客, 除 另 外 要 求 外, 儘 量 靠 近 (7) 除 特 殊 狀 況 外, 儘 量 不 將 一 層 樓 房 間 完 全 排 給 一 個 團 體, 避 免 因 工 作 量 集 中 造 成 操 作 上 之 不 便 (8) 大 型 團 體 應 適 當 分 布 於 數 個 樓 層 之 相 同 位 置 房 間, 以 免 同 團 旅 客 抱 怨 房 間 大 小 不 同 (9) 非 第 一 次 住 宿 之 旅 客, 儘 量 安 排 與 上 次 同 一 間 房, 或 不 同 樓 層 中 相 同 位 置 之 房 間 (10) 團 體 房 一 經 排 定, 儘 量 不 再 更 動 (11) 團 體 房 排 定 後 應 通 知 訂 房 者, 以 利 先 行 安 排 分 房 作 業 7. 客 房 指 示 器 ( Room Indicator) 客 房 指 示 器 是 舊 式 櫃 檯 員 與 房 務 員 為 迅 速 暸 解 客 房 的 狀 況 而 使 用 的 設 備, 現 多 以 電 腦 取 代 之
28 8. 旅 客 遷 入 時 間 ( C/I Time) (1) 台 灣 地 區 旅 館 房 間 遷 入 時 間, 一 般 訂 在 下 午 3 點 (15:00) 以 後 (2) 對 於 己 訂 房 的 旅 客, 房 間 保 留 至 當 日 下 午 6 點 (18:00), 亦 即 Cut Out Time 為 當 日 下 午 6 點 (18:00) 9. 延 遲 退 房 ( Late C/O) 延 遲 退 房 之 處 理, 旅 館 的 遷 出 時 間 一 般 訂 在 中 午 12 點. 延 長 時 間 退 房 時 間 加 收 費 用 說 明 超 過 退 房 時 間 3 小 時 以 內 12:00~15:00 加 收 1/3 房 租 超 過 退 房 時 間 3~6 小 時 的 12:00~18:00 加 收 1/2 房 租 超 過 退 房 時 間 6 小 時 以 上 超 過 18:00 以 後 加 收 一 日 房 租 三 旅 館 房 租 的 核 定 1. 房 租 價 目 表 ( Room Tariff) 是 旅 館 在 價 目 表 上 公 布 的 價 格, 是 無 任 何 折 扣 的 房 價 2. 為 維 持 旅 館 的 收 入, 非 經 主 管 之 同 意, 不 可 任 意 給 予 折 扣, 一 但 主 管 決 定 特 別 折 扣 價 格 後 ( Special Rate ), 一 定 要 填 寫 折 扣 簽 認 單 或 稱 為 銷 售 調 整 單 ( Allowance Sheet) 後, 方 可 給 予 旅 客 住 房 之 優 惠 價 格 3. 各 類 房 租 說 明 各 類 房 租 說 明 全 日 租 普 通 價 格 標 準 價 Rack Rate / Published Rate / Day Rate / Full Day Rate / Full Rate / Standard Rate 半 日 租 Half Day Rate 淨 價 成 本 價 Net Price 以 成 本 價 出 租 折 扣 租 Discount Rate 特 別 租 特 價 優 惠 Special Rate 契 約 租 Contract Rate 1. 標 準 房 租 = 掛 牌 價 ( 牌 價 )= 公 告 價 = 公 告 牌 價 2. 旅 館 在 價 目 表 上 公 布 的 價 格, 是 無 任 何 折 扣 的 房 價 3. 價 目 表 上 的 價 格 已 含 稅 金, 不 合 服 務 費 和 餐 費 4. 房 價 代 碼 稱 為 Rate Code 1. 休 息 Day Use 短 暫 停 留 Short Stay 2. 實 施 半 日 租 者 多 為 汽 車 旅 館 1. 以 升 等 ( Up Grade ) 最 常 見 2. 升 等 是 旅 館 業 者 對 於 VIP 房 客 最 常 使 用 的 房 租 計 算 方 式 1. 團 體 價 Group Rate, 團 體 超 過 一 定 人 數 時 適 用 的 優 待 房 租 2. 商 務 租 Commercial Rate 契 約 價 Corporate Rate 公 司 租 Company Rate 商 務 簽 約 租 : 公 司 和 旅 館 事 前 談 妥 協 定 之 價 格
29 公 務 用 房 House Use 一 律 價 格 統 一 房 價 Flat Rate / Run of the House Rate 免 費 招 待 Comp / Complimentary 限 量 限 時 價 格 Time-Limited Rate 1. 旅 館 內 部 用 途 所 需 而 住 用 的 房 問 2. 如 試 住 ( Trail Stay) 1. 旅 行 社 和 旅 館 事 前 談 妥 協 定 之 價 格, 通 常 都 是 取 最 高 與 最 低 房 租 之 平 均 價 格 ( 套 房 除 外 ), 作 為 團 體 價 格 2. 不 論 旅 館 提 供 何 種 型 態 的 房 間, 都 收 取 契 約 上 訂 定 的 房 價 1. 免 費 招 待 住 宿 2. 如 辦 婚 宴 超 過 30 桌, 送 蜜 月 套 房 一 晚 1. 旅 館 針 對 旅 遊 網 站 提 供 各 種 優 惠 房 價 2. 如 天 祥 晶 酒 店 推 出 太 魯 閣 尋 寶 趣, 限 定 時 間 為 6 月 底 ~8 月 底 叁 訂 房 組 (Reservation) 一 訂 房 組 工 作 職 掌 ( 一 ) 訂 房 主 任 Reservation Supervisor 1. 掌 握 可 出 售 客 房 正 確 資 料, 與 行 銷 業 務 部 門 及 客 務 主 管 協 調 訂 房 狀 況 2. 負 責 訓 練 督 導 訂 房 組 人 員 工 作 3. 在 權 限 範 圍 內, 決 定 預 約 訂 房 者 之 房 價 或 折 扣 程 度 4. 掌 握 訂 房 狀 況 並 預 測 住 房 率 及 平 均 房 價 5. 對 於 訂 房 的 散 客 和 團 客 資 料 分 析, 預 測 未 來 客 源 ( Reservation Forecast), 調 整 旅 館 銷 售 策 略 ( 二 ) 訂 房 人 員 Reservation Clerk 1. 經 由 電 話 Telephone 傳 真 FAX 網 路 Internet Subscription 信 函 Mailed 口 頭 Verball/Oral 等 型 式, 接 受 個 人 團 體 旅 行 社 公 司 行 號 等 機 構 的 預 約 訂 房 2. 接 到 訂 房 電 話 時, 應 先 查 閱 訂 房 登 記 表 (Reservation Control Sheet), 並 根 據 訂 房 登 記 表 來 盤 存 住 用 和 空 房 之 確 實 數 量 3. 填 寫 或 以 電 腦 輸 入 訂 房 登 記 表 或 訂 房 卡 (Reservation Card) 4. 訂 房 三 項 必 要 相 關 資 訊 (Essential Information): 到 達 日 期 離 開 日 期 房 間 數 量 與 型 態 5. 訂 房 單 是 訂 房 者 與 旅 館 問 之 租 房 合 約, 製 作 訂 房 確 認 單 (Confirmation) 確 認 訂 房 6. 處 理 客 人 訂 房 業 務, 取 消 訂 房 變 更 訂 房 指 定 保 留 客 房 等 資 料 之 更 新 7. 持 續 追 蹤 訂 房 狀 況 ( Reservation Tracking), 保 持 最 佳 訂 房 銷 售 控 制 8. 訂 房 組 隸 屬 於 客 務 部, 旅 客 在 館 外 訂 房, 由 訂 房 組 承 訂, 旅 客 在 館 內 訂 房, 由 櫃 檯 承 訂 ; 團 體 旅 客 則 向 業 務 部 訂 房 9. 要 求 預 付 訂 金
30 10. 提 供 當 日 預 定 到 達 旅 客 名 單 (List of expected arrivals) 給 櫃 檯 以 利 櫃 檯 人 員 安 排 房 間 11. 訂 房 組 需 與 櫃 檯 人 員 保 持 每 日 聯 繫 的 資 料 有 :Arriving List No show List On waiting List 12. 追 蹤 訂 房 未 到 ( No Show) 客 人 之 原 因, 作 成 紀 錄 13. 製 作 保 證 訂 房 未 到 旅 客 名 單 ( GTD No Show List) 14. 收 受 訂 房 之 考 慮 要 點 : 少 數 特 殊 或 唯 一 之 房 間, 不 宜 長 期 租 予 固 定 對 象 二 訂 房 來 源 訂 房 來 源 旅 行 社 Travel Agency 訂 房 中 心 Reservation Center 訂 房 組 織 Reservation System 說 明 1. GIT, Group Inclusive: 訂 房 8 間 客 房 以 上 就 稱 為 團 體 訂 房, 團 體 訂 房 方 式, 通 常 房 租 由 旅 行 社 付, 訂 房 時 可 能 尚 未 招 滿 團 員, 故 通 常 以 團 號 代 替 旅 客 姓 名 (1)Discount Rate ( 折 扣 優 惠 價 ) (2) 不 加 Service Charge ( 不 加 服 務 費 ) (3)NET Price ( 淨 價 ) (4)City Ledger ( 轉 公 司 帳 ) 2. FIT, Foreign Independent: 個 人 訂 房 (1)Hotel Voucher ( 住 宿 券 ) (2) Hotel Coupon ( 住 宿 憑 證 ) (3) 自 行 訂 房 一 般 公 司 行 號 訂 房, 可 以 透 過 本 地 旅 館 代 理 商 或 分 公 司 一 般 個 人 訂 房, 可 以 直 接 透 過 國 際 訂 房 公 司 或 旅 行 社 1. 佣 金 ( Commission ) 指 在 交 易 中 用 以 酬 謝 中 間 商 者, 且 僅 能 由 旅 遊 相 關 行 業 收 受, 例 如 政 府 機 關 可 以 直 接 向 旅 館 訂 房, 但 是 不 能 收 取 佣 金, 除 另 有 約 定 外, 佣 金 通 常 為 10% 2. 折 扣 ( Discount ) 指 是 在 交 易 中 因 成 本 降 低 而 將 此 一 部 分 回 饋 顧 客 的 行 為 3. 旅 遊 相 關 事 業 可 由 旅 館 訂 房 作 業 直 接 獲 取 價 差 及 佣 金 之 利 潤 4. 例 如 :SRS 國 際 訂 房 中 心 ( Seeigenberger Reservation System )
31 三 訂 房 總 類 訂 房 總 類 說 明 無 保 證 訂 房 對 於 己 訂 房 而 未 付 訂 金 之 旅 客, 通 常 保 留 客 房 至 下 午 六 點 為 止 保 證 訂 房 GTD, Guaranteed Reservation 1. 旅 客 繳 付 保 證 訂 房 的 金 額, 不 論 旅 客 是 否 入 住 旅 館, 旅 館 都 有 義 務 替 旅 客 保 留 房 間 至 次 日 的 退 房 時 間 2. 預 付 訂 金 方 式 (1) 現 金 (2) 匯 款 (3) 預 刷 信 用 卡 : 以 信 用 卡 訂 房 者 宜 以 書 面 資 料 寫 明 信 用 種 類 卡 號 持 卡 人 姓 名 及 截 止 日 期 (ExpireDate) 肆 總 機 ( 話 務 中 心 )Operator / Telephone Operator / Telephone Service/Switchboard Operator 1. 總 機 是 旅 館 看 不 見 的 接 待 員 2. 處 理 國 內 電 話 國 際 電 話 之 轉 接, 開 立 計 費 通 知 單, 各 飯 店 的 電 話 收 費 標 準 皆 比 照 電 信 局 收 費 標 準, 再 外 加 服 務 費 3. 觀 光 旅 館 所 使 用 之 Call Accounting System, 其 功 用 為 計 算 客 房 之 電 話 費 用 4. 處 理 內 部 電 話 (Internal Phone Extension) 及 外 線 電 話 (Incoming Call) 之 轉 接 5. 電 話 總 機 對 電 話 的 處 理 優 先 順 序 : 旅 客 找 館 內 各 部 門 旅 客 由 房 間 打 到 另 一 房 間 館 外 來 的 電 話 旅 館 員 工 找 另 一 員 工 6. 處 理 外 線 電 話 之 留 言 7. 依 旅 客 要 求, 過 濾 電 話 ( Confidential ) 或 不 接 電 話 ( No Call ) 8. 熟 記 各 部 門 分 機 號 碼 9. 不 可 將 房 客 姓 名 及 房 間 號 碼 外 洩 給 他 人 10. 回 答 電 話 詢 問 旅 館 餐 飲 及 各 餐 廳 營 業 時 間 相 關 活 動 訊 息 11. 提 供 晨 喚 晨 間 叫 醒 服 務 ( M/C,Morning Call ) 服 務 12. 依 據 房 客 指 定 利 用 全 自 動 設 定 晨 喚 服 務 (Automated Wake-up Call System ) 或 總 機 人 員 喚 醒 ( Manual Wake-up Call ) 13. 代 為 安 排 按 摩 服 務 14. 館 內 音 樂 播 放 及 管 控, 配 合 節 慶 或 特 殊 時 段 播 放 適 合 之 音 樂 15. 旅 館 公 共 地 區 和 客 房 之 電 視 及 音 響 系 統 之 管 控 16. 大 多 數 飯 店 將 電 梯 緊 急 通 話 系 統 規 劃 在 總 機 房, 主 因 是 總 機 人 員 多 半 具 有 外 語 能 力 且 為 全 天 候 值 勤 17. 緊 急 廣 播 事 宜 ( 如 火 警 疏 散 廣 播 ) 18. 在 平 時, 總 機 在 為 旅 館 之 通 信 中 樞 ; 緊 急 狀 況 時, 總 機 是 旅 館 的 通 信 指 揮 中 心
32 伍 服 務 中 心 ( 旅 客 服 務 中 心 ) Uniform Service / Concierge / Bell Service / Information Center 在 大 型 飯 店, 服 務 中 心 和 櫃 檯 為 同 一 等 級 ; 在 小 型 飯 店, 服 務 中 心 歸 屬 於 櫃 檯 服 務 中 心 負 責 旅 館 中 行 李 轉 運 代 客 停 車 疏 導 交 通, 堪 稱 客 務 部 服 務 的 連 接 站 ( 一 ) 機 場 接 待 員 機 場 代 表 旅 館 業 機 場 代 表 Freight Greeter/Airport Representative. 1. 代 表 旅 館 到 機 場 迎 接 旅 客 ( 接 機 服 務,Pick Up Service) 或 歡 送 旅 客, 是 旅 館 中 第 一 位 接 待 旅 客 的 工 作 人 員 2. 是 客 務 部 服 務 的 連 接 站, 是 旅 館 內 機 動 性 最 高 的 單 位 3. 查 明 班 機 時 刻, 清 楚 欲 接 機 的 航 空 公 司 航 班 班 機 號 碼 旅 客 姓 名 國 籍 聯 絡 方 式 4. 在 機 場 協 助 旅 客 解 決 問 題 5. 引 導 旅 客 乘 車 協 助 搬 運 行 李 6. 爭 取 尚 未 訂 房 之 散 客 7. 有 鞏 固 客 源 之 功 效 8. 注 意 服 裝 儀 容 需 佩 戴 公 司 名 牌 或 識 別 證 9. 接 到 旅 客 立 即 回 報 服 務 中 心 ; 若 未 接 到 旅 客, 應 將 No Show 狀 況 通 知 櫃 檯 ( 二 ) 門 衛 門 僮 Door Man/Door Attendant 1. 是 旅 館 中 第 一 位 接 待 到 達 旅 館 客 人 的 工 作 人 員 2. 維 持 大 門 口 交 通 秩 序, 協 助 旅 客 招 呼 計 程 車, 引 導 車 輛 停 車 位 置 疏 導 交 通, 注 意 行 車 資 訊, 確 保 行 車 及 行 人 安 全 3. 維 護 旅 館 大 門 之 觀 膽 4. 協 助 旅 客 上 下 車 及 協 助 行 李 員 搬 運 行 李 5. 解 答 旅 客 觀 光 旅 遊 路 線 之 疑 難 問 題 6. 準 備 旅 館 名 片, 供 旅 客 外 出 時 攜 帶 備 用 7. 雨 天 時 提 供 雨 傘 服 務 或 提 供 傘 套 ( 三 ) 行 李 員 Bell Man/Bell Boy/Bell Hop/Porter 1. 引 導 旅 客 辦 理 遷 入 及 遷 出 之 手 續 2. 提 供 行 李 服 務 (Bell Service), 協 助 搬 運 行 李 至 客 房 3. 協 助 客 人 包 紮 包 裹 以 及 秤 重 量 4. 引 導 旅 客 到 客 房, 介 紹 旅 館 逃 生 設 備 及 方 向 客 房 內 設 備 ( Rooming GuestService ) 5. 維 持 大 廳 之 清 潔 與 秩 序 6. 保 管 旅 客 之 行 李
33 7. 依 旅 館 大 小, 約 可 分 為 二 類 : (1) 行 李 服 務 員 ( Porter ): 多 服 務 團 體 客 人, 處 理 團 體 行 李 事 宜 (2) 傳 達 員 ( Page Boy/Messenger Boy ): 負 責 傳 達 找 人 及 零 瑣 差 使 8. 飯 店 如 無 傳 達 員 之 編 制, 行 李 員 需 負 責 報 紙 郵 電 物 件 等 之 送 達 ( 四 ) 駕 駛 員 司 機 Driver 1. 注 意 服 裝 儀 容 需 佩 戴 公 司 名 牌 或 識 別 證 2. 定 時 檢 修 車 輛, 保 養 車 輛, 將 車 子 隨 時 保 持 在 最 佳 狀 態 3. 遵 守 工 作 守 則, 依 據 派 車 單 執 行 任 務, 確 實 登 記 出 車 日 期 時 間 目 的 地 里 程 數 4. 熟 悉 道 路 狀 況, 提 高 工 作 效 率 5. 負 責 機 場 與 車 站 旅 館 之 間 的 駕 駛 工 作 6.( Parking Attendant), 其 職 稱 為 Car Jockey, 代 客 泊 車 服 務 英 文 為 Valte Parking Service ( 五 ) 詢 問 服 務 員 旅 館 諮 詢 人 員 Information Clerk/Concierge 1. 提 供 旅 遊 諮 詢 服 務 2. 代 訂 機 票 車 票 各 種 入 場 券 以 及 機 位 確 認 3. 禮 賓 車 之 租 用 4.Les Clefs d'or ( Golden Keys ), 是 旅 館 諮 詢 人 員 之 組 織 陸 商 務 中 心 Business Center 1. 規 模 較 大 的 旅 館 為 提 供 客 人 會 客 廳 電 報 電 腦 傳 真 影 印 查 詢 資 料 打 字 等 服 務 項 目 的 商 務 中 心 2. 在 渡 假 旅 館 通 常 不 設 商 務 中 心, 會 改 設 貴 賓 室 以 利 商 務 人 士 利 用 柒 櫃 檯 出 納 員 FDC. Front Desk Cashier 一 櫃 檯 出 納 定 位 旅 客 遷 入 作 業 ( C/I ) 和 遷 出 作 業 ( C/O ) 是 櫃 檯 接 待 的 職 責, 屬 於 客 務 部 ; 櫃 檯 出 納 則 隸 屬 於 財 務 部 現 今 旅 館 多 採 電 腦 連 線 作 業, 已 將 這 兩 者 業 務 結 合, 統 稱 為 櫃 檯 人 員 ( Front Desk Attendant ) 二 櫃 檯 出 納 工 作 職 掌 1. 櫃 檯 出 納 歸 屬 於 財 務 部 2. 處 理 客 帳 業 務, 如 現 金 代 支 ( Cash Paid-Out ), 如 餐 飲 費 用 計 程 車 車 資 沖 洗 照 片 等 費 用 3.( Miscellaneous Charge) 4.( Foreign Exchange Currency Exchange) 兌 換 零 錢 ( Money Exchange )
34 5. 辦 理 房 客 遷 出 手 續 ( C/O ) 及 結 帳 收 款, 處 理 旅 客 不 同 之 付 款 方 式, 旅 客 辦 理 結 帳 時 的 付 款 方 式 有 現 金 付 款 Cash 外 幣 Foreign 信 用 卡 付 款 Credit Card 旅 行 支 票 Traveler s Cheque 轉 公 司 帳 City Ledger 6. 在 我 國 兌 換 外 幣 時, 應 填 寫 兌 換 水 單 ( Exchange Memo ) 7. 零 用 金 保 管 及 連 用 8. 貴 重 物 品 保 管 9. 應 收 帳 款 的 管 控 10. 客 人 加 床 或 租 用 旅 館 的 用 品 器 材 儀 器 等, 房 務 員 應 與 櫃 檯 出 納 員 連 絡 入 帳 11. 依 據 櫃 檯 之 換 房 單 作 改 帳 的 工 作 12. 收 取 預 付 款 ( Advance Payment ) 13. 退 還 款 項 ( Cash Refund ) 14. 櫃 檯 出 納 作 業 人 員 最 應 該 集 中 注 意 力 的 一 刻 是 旅 客 遷 出 時, 應 特 別 注 意 所 有 應 收 款 項 是 否 都 已 經 收 齊 捌 夜 間 出 納 員 (Night Cashier)= 夜 間 稽 核 員 (Nigt Auditor) 1.( Night Auditor ) 即 夜 間 出 納 ( Night Cashier ) 2. 夜 間 稽 核 人 員 開 始 工 作 之 時 間 一 般 約 為 23:00~ 隔 天 早 上 的 07:00 ( 大 夜 班,Graveyard Shift) 3. 晚 間 23:00, 關 帳 清 機 ( End of Day ), 統 一 登 錄 旅 客 的 每 日 房 租 4. 登 記 晚 班 尚 未 登 記 的 帳 目 5. 審 核 房 帳 報 表, 確 定 各 部 門 所 做 成 之 收 入 報 告 書, 帳 款 是 否 正 確 轉 計 在 住 客 帳 單 6. 製 作 旅 館 營 業 日 報 表 ( Hotel Summery List ) 7. 製 作 營 業 分 析 統 計 報 表 8. 確 定 與 調 整 房 間 狀 況 9. 核 帳 內 容 Room Count: 客 房 出 租 統 計 House Count: 住 宿 旅 客 統 計 Room Incomt: 客 房 收 入 統 計
35 第 二 節 房 務 部 工 作 職 掌 及 功 能 1. 房 務 部 ( HK,Housekeeping ) 的 業 務 (1) 房 務 組 : 負 責 樓 層 清 潔 服 務 ( Floor Cleaning ) 維 持 客 房 的 清 潔 衛 生 及 保 養 維 護 客 房 之 設 備 遺 留 物 品 管 理 ( Lost and Found ) 處 理 客 人 遺 留 物 品 登 錄 保 管 及 領 回 工 作 (2) 洗 衣 房 : 負 責 布 品 管 理 ( Linen ) 提 供 住 客 之 洗 衣 服 務 ( Laundry ) 負 責 旅 館 的 布 品 供 應 與 管 理 工 作, 是 房 務 部 的 心 臟 地 帶 (3) 清 潔 組 : 公 共 清 潔 服 務, 負 責 飯 店 之 走 廊 公 共 區 域 員 工 餐 廳 員 工 更 衣 室 盟 洗 室 及 其 他 設 備 之 清 潔 2. 房 務 部 工 作 職 掌 及 功 職 稱 說 明 房 務 部 經 理 Housekeeping Manager 樓 層 領 班 Floor Supervisor / Floor Captain 客 房 女 清 潔 員 房 務 女 清 潔 員 Room Maid / Housekeeper / Room Attendant 客 房 男 清 潔 員 Room Boy / Houseman 房 務 管 理 中 心 服 務 員 房 務 辦 事 員 Office Clerk 公 共 區 域 清 潔 ( 公 清 ) 人 員 Public Area Cleaner 1. 管 理 全 館 有 關 房 務 ( HK,Housekeeping ) 與 公 共 區 域 清 潔 ( PA,Public Area Cleaning ) 之 一 切 相 關 事 務 2. 是 房 務 管 理 的 最 高 負 責 人 1. 檢 查 確 認 客 房 之 清 潔 ( Double Check ) 2. 分 配 工 作 給 客 房 女 服 務 員 及 客 房 男 服 務 員 3. 通 常 一 位 樓 層 領 班 管 理 約 30 間 客 房 4. 客 房 狀 況 連 繫 作 業 流 程 : 旅 客 遷 出 房 務 員 清 理 完 成 領 班 檢 查 1. 又 稱 為 Chamber Maid 2. 一 位 房 務 清 潔 員 所 負 責 清 潔 的 房 間 數 為 12~16 間, 開 夜 床 的 房 間 數 為 50~60 間 3. 主 要 工 作 內 容 是 提 供 整 理 房 間 的 服 務 ( Maid Service ), 包 含 清 潔 打 掃 ( Make Up Room ) 做 床 ( Make Bed ) 補 足 客 房 內 的 備 品 ( Supplier ) 1. 客 房 男 清 潔 員 負 責 房 務 工 作 需 要 耗 費 較 多 體 力 的 工 作, 以 較 租 重 工 作 為 主 2. 如 每 季 要 做 的 翻 轉 床 鋪 搬 運 寢 具 1. 行 政 業 務 及 訊 息 之 收 發 2. 負 責 將 房 內 冰 箱 食 品 飲 料 登 錄 到 銷 售 日 報 表 及 向 庫 房 請 領 所 需 的 飲 料 或 食 品 3. 處 理 旅 客 遺 留 物 ( Lost & Found Service) 的 登 記 和 保 管 4. 負 責 租 借 物 品 服 務 ( Loaned Items Service ) 1. 負 責 打 掃 大 廳 客 用 洗 手 間 電 梯 樓 梯 扶 手 員 工 餐 廳 員 工 更 衣 室 2. 夜 班 清 潔 工 ( Night Cleaner), 負 責 各 餐 廳 外 場 地 毯 清 潔
36 保 母 Baby Sitter 花 房 Florist / Flower Shop 布 巾 管 理 員 Linen Staff/ Linen Room Attendant 1. 負 責 看 護 住 客 之 小 孩 2. 多 為 渡 假 旅 館 特 殊 編 制 負 責 店 內 的 鮮 花 佈 置, 如 宴 會 用 的 圓 桌 花 花 柱 1. 布 巾 室 是 房 務 部 的 心 臟 地 帶 2. 負 責 管 理 旅 館 布 巾 用 品 餐 廳 用 布 巾 住 客 洗 衣 員 工 制 服 (Uniform) 等 之 發 放 收 繳 請 購 修 補 領 用 3. 布 巾 總 類 : 床 單 枕 頭 套 被 套 浴 巾 毛 巾 手 巾 浴 墊 足 布 餐 廳 檯 布 口 布 客 衣 收 發 員 Valet Service 是 旅 館 的 客 衣 送 洗 服 務
37 第 三 節 旅 館 後 勤 單 位 工 作 職 掌 及 功 能 單 位 財 務 單 位 工 務 單 位 部 門 財 務 部 Financial Dept. 會 計 室 Accounting Dept. 資 訊 室 Message Information 工 程 部 Engineering Dept. 職 掌 1. 在 旅 館 中 扮 演 節 流 單 位 2. 營 運 成 本 建 立 與 控 制 能 源 費 用 支 出 之 管 控 3. 編 製 財 務 報 表, 供 管 理 者 分 析 及 決 策 4. 管 理 旅 館 一 切 有 形 無 形 固 定 及 變 動 資 產 之 部 門 5. 並 設 有 夜 間 稽 核 ( Night Auditor) 負 責 製 作 每 日 營 收 報 表, 每 日 彙 整 相 關 營 運 報 表, 以 瞭 解 旅 館 營 運 績 效, 並 提 供 成 本 控 制 之 改 進 意 見 6. 核 對 客 房 餐 飲 停 車 場 等 收 入, 各 種 促 銷 專 案 之 財 務 統 計 1. 處 理 旅 館 財 務 行 政 工 作, 包 含 應 收 帳 款 應 付 帳 款 薪 資 核 發 獎 金 計 算 外 幣 兌 換 伺 金 支 付 等 2. 負 責 帳 單 發 票 日 報 表 等 的 審 核 3. 會 計 負 責 帳 目 金 額, 不 經 手 現 金 1. 資 訊 室 歸 屬 於 財 務 部 2. 各 部 門 電 腦 系 統 需 求 之 規 劃 建 置 與 維 護 3. 旅 館 後 檯 的 電 腦 作 業 系 統, 包 括 人 事 資 源 管 理 系 統 會 計 總 帳 管 理 系 統 進 銷 存 管 理 系 統 請 採 購 管 理 系 統 成 本 控 制 系 統 固 定 資 產 管 理 系 統 4. 新 資 訊 技 術 ( IT,Information Technology) 之 導 入 1. 猶 如 人 體 的 血 液 或 神 經 系 統 2. 旅 館 工 程 部 的 PM 制 度, 表 示 預 防 保 養 ( Preventive Main tenance ) 或 生 產 保 養 ( Productive Maintenance ) 3. 負 責 公 共 設 施 器 材 電 器 設 備 之 操 作 運 轉 及 維 護 ( 電 力 熱 水 空 調 等 ), 修 繕 館 內 器 材 家 其 和 設 備 4. 維 持 旅 館 內 部 各 項 硬 體 設 備 之 保 養 工 作, 包 括 空 調 給 排 水 電 梯 抽 油 煙 機 音 響 燈 光 消 防 安 全 系 統 冷 凍 冷 藏 庫 等 設 備 5. 勞 工 安 全 管 理 業 務 之 配 合
38 行 政 單 位 人 力 訓 練 部 Human Resources and Training Dept. 總 務 部 General Dept. 安 全 部 Security Dept. 管 理 部 Manage Dept. 公 共 關 係 部 Public Relation Dept. 1. 旅 館 人 力 資 源 部 門 的 主 要 職 責 : 招 募 任 用 升 遷 考 勤 獎 懲 教 育 訓 練 員 工 福 利 等 作 業 2. 旅 館 訂 定 人 力 計 畫 時, 考 慮 因 素 有 : 以 往 之 人 力 異 動 外 在 環 境 之 變 化 專 業 技 術 人 員 之 聘 僱 3. 職 工 福 利 委 員 會, 舉 辦 員 工 慶 生 會 旅 遊 等 福 利 4. 勞 基 法 規 定, 勞 工 的 工 作 時 數 為 每 二 週 不 得 超 過 84 小 時 5. 勞 工 之 基 本 工 資 為 每 月 新 台 幣 17,280 元 6. 教 育 訓 練 種 類 有 很 多 種, 最 常 見 的 為 : (1)Orientation 職 前 訓 練 : 旅 館 為 使 新 進 人 員 了 解 環 境 相 關 政 策 與 員 工 福 利, 須 先 進 行 職 前 訓 練 (2)On The Job Training 在 職 訓 練 : 對 在 職 員 工 所 做 的 禮 儀 語 言 及 其 他 專 業 知 識 與 技 能 等 訓 練 1. 採 購 單 位 配 合 營 業 單 位 之 需 求 所 提 出 的 請 購 申 請 書 (PR), 採 購 食 品 原 料 設 備 器 血 用 具 備 品 文 具 等 2. 建 立 廠 商 資 料 檔 案 和 一 般 庶 務 性 工 作 3. 對 於 各 項 採 購 物 品 進 行 市 場 調 查 議 價 比 價 招 標 等 事 宜 1. 負 責 維 護 旅 館 客 人 與 員 工 之 人 身 安 全 及 財 產 安 全, 並 執 行 公 司 紀 律 ; 有 時 亦 設 於 管 理 部 之 內 2. 應 變 計 畫 保 防 計 畫 突 發 狀 況 之 模 擬 訓 練 3. 監 控 系 統 之 建 立 維 護 及 運 用 4. 消 防 中 心 狀 況 之 傳 遞 掌 握 及 操 作 管 理 5. 營 業 單 位 安 全 突 發 狀 況 之 配 合 處 理 6. 與 治 安 單 位 密 切 配 合 7. 勞 工 安 全 ( Labor Safety ) 管 理 業 務 之 配 合 負 責 旅 館 的 行 政 管 理, 統 籌 旅 館 的 營 運 工 作 1. 又 稱 為 旅 館 的 化 妝 師, 代 表 旅 館 對 外 發 言, 通 常 與 各 媒 體 保 持 良 好 關 係, 被 喻 為 飯 店 的 頭 腦 2. 負 責 旅 館 形 象 之 塑 造 廣 告 包 裝 與 各 項 活 動 之 海 報 佈 置 等 業 務 1. 工 設 計 : 飯 店 舉 辦 活 動 所 用 海 報 佈 置 等 美 工 2. 動 企 劃 : 負 責 各 項 活 動 安 排 及 宣 傳 活 動 者
39 行 銷 業 務 部 Marketing and Sales Dept. 1. 負 責 旅 館 之 業 務 推 廣, 包 含 拓 展 業 績 開 發 拜 訪 各 大 公 司 接 洽 及 安 排 重 要 客 戶 的 住 宿 與 用 餐 服 務 等 2. 市 場 調 查 及 分 析 規 劃 銷 售 策 略 是 旅 館 行 銷 業 務 部 門 的 職 責 3. 客 戶 資 料 整 理 建 檔 聯 繫 拜 訪 4. 旅 客 資 料 與 意 見 之 蒐 集 分 析 報 告
40 第 四 章 旅 館 業 之 經 營 概 念 重 點 叮 嚀 1. 館 的 床 舖 是 住 宿 時 的 關 鍵 設 備, 床 的 尺 寸 不 同 床 的 數 量 不 同, 可 佈 置 成 不 同 型 態 的 房 間 客 房 型 態 常 見 的 有 : 單 床 房 雙 床 房 套 房, 我 國 觀 光 旅 館 建 築 及 設 備 標 準 中 有 明 確 規 範 2. 房 實 務 是 房 務 人 員 的 重 要 工 作, 房 務 人 員 要 認 識 備 品 旅 館 地 毯 清 潔 用 品 用 電 基 本 概 念 作 夜 床 ; 最 重 要 的 是 客 房 鑰 匙 之 管 控 ; 布 巾 管 理 是 重 要 的 後 援 單 位 3. 館 連 鎖 經 營 是 未 來 發 展 趨 勢, 同 學 要 知 道 飯 店 的 連 鎖 經 營 是 屬 於 直 營 契 約 管 理 特 許 加 盟 或 會 員 連 鎖 4. 四 節 旅 館 專 有 名 詞 是 將 旅 館 常 用 的 專 有 名 詞 列 出, 方 便 同 學 查 詢 5. 五 節 為 旅 館 相 關 法 規, 重 要 的 有 : 觀 光 旅 館 業 管 理 規 則 旅 館 業 管 理 規 則 觀 光 旅 館 建 築 及 設 備 標 準 民 宿 管 理 辦 法, 依 據 95 年 餐 旅 群 課 綱, 此 部 分 內 容 略 嫌 深 入, 但 是 希 望 同 學 能 對 旅 館 有 全 盤 認 識, 故 將 旅 館 相 關 法 規 之 相 關 知 識 一 併 納 入 本 書 中 第 一 節 客 房 的 分 類 與 介 紹 壹 床 鋪 的 認 識 一 床 鋪 的 分 類 1. 客 房 中 最 重 要 的 設 備 就 是 床 鋪, 清 潔 舒 服 的 床 鋪 是 提 供 旅 客 良 好 的 休 憩 的 基 本 條 件 2. 客 房 設 計 容 納 之 最 多 旅 客 數, 是 客 房 內 陳 設 的 床 鋪 所 能 容 納 的 人 數 再 加 1 ( 指 增 加 一 張 加 床 ) 3. 館 的 床 舖 主 要 可 分 為 : 單 人 床 Single Bed 和 雙 人 床 Double Bed 床 鋪 名 稱 縮 寫 大 約 的 尺 寸 說 明 ( 寬 度 長 度 ) 單 人 床 Single Bed S cm cm 丙 級 檢 定 術 科 單 人 床 尺 寸 : 110~130cm 198~203cm 是 飯 店 中 尺 寸 最 小 的 床, 俗 稱 為 小 床, 該 尺 寸 即 是 (Extra Bed) 的 尺 寸
41 雙 人 床 Double Bed 加 大 雙 人 床 ( 皇 后 床 ) 加 大 床 Queen Size Bed 特 大 雙 人 床 ( 國 王 床 ) 超 大 床 King Size Bed D cm 丙 級 檢 定 術 科 雙 人 床 尺 寸 : 180~203cm 198~203cm Q cm, 英 吋 cm K cm( 丙 級 檢 定 學 科 ) 呎 cm 一 般 俗 稱 的 大 床, 房 間 內 有 一 張 大 床, 就 可 稱 為 一 間 雙 人 房 (Double Room) 尺 寸 比 一 般 雙 人 床 還 要 大, 但 小 於 超 大 床 是 飯 店 中 尺 寸 最 大 的 床 鋪 二 其 他 型 態 床 鋪 其 他 型 態 床 鋪 沙 發 床 Sofa Bed/ 史 塔 特 拉 床 Studio Bed 嬰 兒 床 Baby Crib/Baby's Cot 加 床 Rollaway/Extra Bed 好 萊 塢 床 Hollywood Bed 莫 菲 床 Murphy Bed/ 門 邊 床 Door Bed/ 隱 藏 式 床 Hide-a-bed 說 明 為 美 國 史 塔 特 拉 飯 店 所 採 用 的 特 製 床 鋪 這 張 沙 發 床, 白 天 收 起 當 沙 發 使 用, 晚 上 展 開 當 床 鋪 使 用, 適 合 客 房 面 積 較 小 或 為 了 增 加 客 房 利 用 空 間 而 設 計 嬰 兒 床 尺 寸 通 常 為 cm 具 有 床 輪 可 推 動, 於 客 人 要 求 加 床 時, 可 機 動 服 務 沒 有 床 架 床 頭 板 及 床 尾 板 的 床 平 時 可 以 收 疊 隱 藏 在 牆 壁 中, 需 用 時 將 立 起 的 床 舖 放 平 即 可 使 用, 適 合 空 間 小 的 房 間 併 用 床 Duo Bed 白 天 一 部 分 床 鋪 當 沙 發 一 部 分 床 鋪 當 單 人 床 ; 晚 上 則 全 攤 開 當 雙 人 床 雙 層 床 Bunk bed 有 上 下 兩 層 床 鋪, 適 合 空 間 小 的 房 間 移 動 床 Cot 通 常 為 可 摺 疊 的 床, 床 腳 通 常 附 有 輪 子, 方 便 移 動 三 床 鋪 保 養 為 使 床 面 承 受 平 均 壓 力, 以 保 護 及 延 長 床 墊 的 使 用 壽 命, 通 常 會 將 床 墊 作 上 下 前 後 翻 面 的 調 整, 其 翻 面 調 整 通 常 三 個 月 ( 每 季 ) 一 次
42 貳 客 房 的 分 類 與 介 紹 一 客 房 名 稱 定 義 1. 飯 店 的 客 房 型 態 名 稱 和 一 般 租 質 的 房 間 型 態 名 稱 不 同 : (1) 一 般 租 貨 指 的 套 房 是 包 含 獨 立 衛 浴 設 備 的 房 間, 雅 房 則 是 指 和 他 人 共 用 衛 浴 設 備 的 房 間 (2) 飯 店 的 客 房 都 設 有 專 用 浴 廁, 其 淨 面 積 規 定 在 3~3.5 平 方 公 尺 ; 套 房 是 指 以 客 廳 為 中 心, 搭 配 一 個 或 一 個 以 上 的 臥 室 組 合 而 成 2. 館 客 房 的 一 切 設 計 都 應 以 服 務 旅 客 之 功 能 為 前 題 二 客 房 的 分 類 與 介 紹 1. 據 觀 光 旅 館 建 築 及 設 備 標 準 分 類 依 據 第 13 條 規 定 : 國 際 觀 光 旅 館 應 有 單 人 房 雙 人 房 及 套 房, 茲 介 紹 如 下 : (1) 單 人 房 ( 單 床 房 )Single Room/Single with Bath(SWB, 單 床 房 附 浴 室 ) 單 人 房 ( 單 床 房 ) 是 指 無 獨 立 客 廳 而 且 只 有 一 張 床 的 房 間, 依 據 床 鋪 尺 寸 不 同, 可 以 提 供 一 位 或 兩 位 旅 客 住 宿 房 內 設 置 雙 人 床 且 空 間 較 大 的 客 房 可 稱 為 Double Room 標 準 單 床 房 :Standard Single Room 房 間 內 有 一 張 標 準 單 人 床 精 緻 單 床 房 :Superior Single Room 房 間 內 有 一 張 雙 人 床 或 加 大 雙 人 床 豪 華 單 床 房 :Deluxe Single Room 房 間 內 有 一 張 特 大 雙 人 床 (2) 雙 人 房 ( 雙 床 房 )Twin Room/ Twin with Bath(TWB, 雙 床 房 附 浴 室 ) 雙 人 房 ( 雙 床 房 ) 的 房 間 內 有 兩 張 同 樣 尺 寸 的 床 鋪, 可 以 提 供 2~4 位 旅 客 住 宿 依 擺 設 型 態 分 為 * Twin Style: 兩 張 床 鋪 分 開 擺 放, 中 間 以 床 頭 櫃 分 隔 開 來 * Hollywood Style 好 萊 塢 式 : 兩 張 床 鋪 併 列, 左 右 兩 倒 各 有 一 個 床 頭 櫃
43 依 據 床 鋪 的 尺 寸 分 類 * 標 準 雙 床 房 :Standard Twin Room 房 間 內 有 兩 張 標 準 單 人 床 或 兩 張 半 雙 人 床 * 精 緻 雙 床 房 :Superior Twin Room 房 間 內 有 兩 張 雙 人 床 或 加 大 雙 人 床 變 化 * 三 人 房 TPL,Triple Room: 一 張 大 床 加 一 張 小 床 * 四 人 房 Quad room / Double Room(DWB, 兩 張 大 床 房 附 浴 室 ): 兩 張 大 床 適 用 : 以 接 待 團 體 客 人 為 主 的 旅 館, 其 客 房 型 態 以 雙 床 房 為 主 (3) 套 房 Suite Room 套 房 是 指 有 床 鋪 之 臥 室, 具 有 基 本 客 房 功 能 外, 另 外 還 有 接 待 賓 客 的 獨 立 客 廳 ( 或 稱 起 居 室 ), 是 臥 室 搭 配 客 廳 的 客 房 組 合 各 家 飯 店 依 據 提 供 設 施 的 不 同, 名 稱 亦 不 相 同, 有 標 準 套 房 ( Standard Suite ) 精 緻 套 房 ( Superior Suite ) 雙 樓 套 房 ( Duplex Suite ) 豪 華 套 房 (Deluxe Suite ) 商 務 套 房 ( Executive Suite/Business Suite ) 及 專 為 接 待 重 要 貴 賓 之 總 統 套 房 ( President Suite ) 等 總 統 套 房 是 指 一 家 飯 店 中, 坪 數 最 大 的 房 間, 可 能 是 由 好 幾 問 套 房 相 通 組 合 而 成, 一 家 飯 店 只 有 一 間 總 統 套 房, 提 供 給 貴 賓 使 用 總 統 套 房 通 常 提 供 管 家 服 務 ( Butler Service ), 於 樓 層 客 房 24 小 時 執 勤, 隨 時 聽 候 差 遣 者, 例 如 義 大 利 男 高 音 帕 華 洛 帝 到 台 中 演 唱 時, 下 榻 於 台 中 長 榮 桂 冠 酒 店, 酒 店 提 供 兩 名 管 家, 負 責 與 安 排 帕 華 洛 帝 食 衣 住 行 的 專 責 人 員 聯 繫, 依 據 對 方 需 求, 事 先 做 好 各 項 物 品 之 準 備, 以 提 供 最 精 緻 最 貼 心 的 服 務
44 2. 客 房 面 積 要 求 ( 單 位 : 平 方 公 尺 ) 分 類 單 人 房 客 房 面 積 雙 人 房 客 房 面 積 套 房 客 房 面 積 國 際 觀 光 旅 館 觀 光 旅 館 依 據 房 間 面 向 分 類 房 間 名 稱 說 明 背 街 房 向 內 房 房 間 窗 戶 向 著 山 壁, 或 是 面 向 旅 館 中 庭 天 井 等 房 間 Inside Room 朝 街 房 向 外 房 房 間 窗 戶 向 著 有 風 景 的 一 面, 如 向 著 街 道 或 公 園 的 房 間 Outside Room 如 海 景 房 山 景 房 湖 景 房 河 景 房 邊 間 房 轉 角 房 通 常 位 於 樓 層 的 角 落, 有 一 面 以 上 的 牆, 採 光 良 好 Corner Room 缺 點 是 噪 音 可 能 較 館 內 其 他 房 間 為 高 4. 依 據 房 間 位 置 分 類 房 間 名 稱 說 明 1. 兩 個 房 間 相 鄰 接, 房 內 有 門 可 以 互 通, 連 通 門 有 兩 扇 且 有 專 屬 的 門 鎖, 由 兩 邊 房 間 控 制 開 關 2. 可 做 各 種 不 同 功 能 運 用, 適 合 規 劃 為 親 子 房 連 通 房 親 子 房 連 結 房 Connecting Room / Family Room 鄰 接 房 連 接 房 相 鄰 房 Adjoining Room / Adjacent Room 1. 兩 房 相 鄰, 中 間 無 門 可 互 通, 房 間 各 自 獨 立 2. 適 合 同 團 旅 客 住 宿, 方 便 團 員 互 相 照 應 與 聯 繫
45 5. 其 他 型 態 客 房 客 房 型 態 客 房 型 態 說 明 樓 中 樓 樓 中 樓 之 客 房 格 局 與 一 般 套 房 不 同 的 是 臥 室 位 於 房 內 雙 樓 套 房 的 二 樓, 客 廳 在 平 面 樓 層, 經 常 作 為 接 待 套 房 Duplex ( Hospitality Suite ) 用 拉 奈 原 為 夏 威 夷 地 區 旅 館 中 指 含 有 庭 院 的 客 房, 是 渡 假 型 Lanai 旅 館 常 見 的 客 房 設 計 湖 濱 木 屋 Cabana 原 為 西 班 牙 語, 是 茅 舍 的 意 思, 指 靠 近 游 泳 池 Cabana 畔 湖 潰 或 鄰 近 海 灘 的 獨 立 客 房 挑 空 中 庭 客 房 Atrium 挑 空 的 中 庭 公 寓 式 套 房 Efficiency/Kitchenette 有 廚 房 設 備 的 公 寓 式 小 套 房 別 墅 型 的 小 木 屋 可 以 是 獨 立 一 間 也 可 以 是 數 間 構 成, 主 要 位 於 風 景 區 Cottage/Bungatow 內, 設 計 多 半 與 環 境 融 合 無 障 礙 客 房 客 房 的 出 入 口 寬 度 通 道 寬 度 床 鋪 高 度 家 具 和 衛 Handicapped Guest 浴 設 備 等 均 考 量 乘 輪 椅 者 通 行 和 使 用 的 客 房 Room 接 待 套 房 Hospitality Suite 舉 辦 酒 會 或 宴 會 用 房 間 小 套 房 此 型 態 房 間 的 坪 數 較 小, 但 是 臥 室 和 客 廳 獨 立, 為 套 Junior Suite/ 房 型 態 Semi Suite Penthouse Suite 閣 樓 套 房 Loft 位 於 旅 館 頂 樓 的 客 房 Loggia 面 對 視 野 佳 的 開 敞 你 廊, 多 為 休 閒 旅 館 的 設 計 6. 殊 樓 層 ( Floor Specialization ) 樓 層 名 稱 說 明 商 務 樓 層 1. 商 務 樓 層 通 常 設 備 更 高 級 服 務 精 緻, 房 價 也 較 高, 貴 賓 樓 層 以 區 隔 旅 客 層 級 Executive Floor 2. 大 型 旅 館 在 各 樓 層 設 有 樓 房 服 務 檯 ( Floor Station Service Station ) 以 服 務 客 人 3. 在 豪 華 級 旅 館, 於 樓 層 客 房 24 小 時 執 勤, 隨 時 聽 候 差 遣 者 為 稱 管 家 服 務 員 ( Butler ) 禁 菸 樓 層 此 一 樓 層 的 走 道 和 房 間 都 屬 於 禁 菸 場 所 Non-Smoking Floor 仕 女 樓 層 被 稱 為 旅 館 中 的 旅 館 Lady Floor
46 第 二 節 客 房 實 務 壹 客 房 服 務 作 業 一 房 務 整 理 時 的 注 意 事 項 1. 如 房 間 掛 Make Up Room, 表 示 房 客 需 要 服 務 生 進 來 打 掃 房 間 2. 如 房 間 掛 請 勿 打 擾 ( DND,Do Not Disturb ), 則 不 可 敲 門, 不 可 進 入 打 擾 3. 進 入 客 房 前 須 先 按 鈴 或 以 手 指 輕 敲 房 門 三 聲 4. 敲 門 進 入 房 間, 發 現 客 人 在 裡 面, 應 先 禮 貌 地 向 客 人 解 釋 再 關 門 離 開 5. 若 己 知 為 空 房, 仍 需 先 敲 門, 不 可 直 接 以 鑰 匙 開 啟 客 房 門 進 入 6. 打 掃 房 間, 宜 將 房 務 工 作 車 放 置 在 房 間 門 口 處 7. 打 掃 中 若 遇 到 客 人 欲 進 房 取 行 李, 應 先 確 認 其 為 該 房 間 住 客 以 確 保 安 全 8. 打 掃 時, 應 順 手 檢 查 是 否 有 燈 泡 不 亮 浴 室 水 管 堵 塞 等 情 形 9. 整 理 續 住 客 房 間 時 電 話 響 起, 房 務 人 員 不 需 理 會 10. 適 合 房 務 員 清 掃 的 時 間 為 客 人 至 餐 廳 用 膳 時 客 人 外 出 商 務 客 人 外 出 訪 友 11. 如 為 續 住 房, 房 間 溫 度 宜 控 制 在 23~25 二 當 客 人 退 房 離 開 房 間, 房 務 人 員 進 入 房 間 時 1. 看 客 人 是 否 有 遺 留 物, 遺 留 物 可 分 為 一 般 性 物 品 及 價 值 性 物 品 2. 查 看 房 內 冰 箱 飲 料 查 看 旅 館 用 品, 物 品 有 無 被 帶 走 或 損 毀 三 房 務 員 整 理 客 房 之 順 序 1. 即 將 Check in 之 VIP Room 2. 未 清 潔 房 間, 但 已 銷 售, 旅 客 在 大 廳 等 候 ( Relet / Rush ) 3. 掛 有 請 打 掃 牌 房 間 ( Please Make Up Room ) 4. 續 住 房 ( OCC,Occupied Room ) 5. 遷 出 房 ( C/O,Check Out Room ) 6. 空 房 ( V,Vacant Room ) 四 客 房 清 潔 的 要 領 1. 由 上 而 下 : 鏡 子 玻 璃 由 上 到 下 抹 拭 2. 由 裡 而 外 : 吸 地 毯 時 由 房 內 往 門 口 方 向 3. 先 床 鋪, 後 家 具 4. 先 鋪, 後 抹 ( 乾 布 濕 布 使 用 要 區 分 ) 5. 先 臥 室, 後 浴 室 ( 以 避 免 將 浴 室 中 的 水 氣 帶 入 臥 室 ) 6. 先 打 掃, 後 吸 塵
Ps22Pdf
1,,,, ( Front Office),,,,,,,,,,,,, : ( 1 ), 2 ( 2 ), ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ), ( 1 ),,,,,,,, ( 2 ),,, ( 3 ),,, ( 4 ), ( 5 ),,, ( 6 ),,,,,, 3 ( 1 ),,,, ( 2 ),,, ( 3),, ;,, ( 4 ),,,, ( 5 ),,, ( 6 ),,,,, ( 1 ),,,,
More information9D233-03.tpf
客 務 管 理 與 實 務 蔣 家 皓 編 著 第 一 節 第 二 節 第 三 節 客 務 部 作 業 守 則 客 務 部 組 織 與 員 工 職 掌 客 務 部 各 單 位 作 業 56 1. 了 解 旅 館 客 務 部 的 重 要 性 2. 了 解 旅 館 客 務 部 組 織 3. 了 解 旅 館 客 務 部 主 要 員 工 的 工 作 職 掌 4. 了 解 訂 房 人 員 需 具 備 的 條
More information( )
30 60 20 40 2 () 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 13 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. ( ) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 23 13. 14. 15. 16. 17. 18.
More information版型底圖n
Chapter 1 Chapter 1 1 2 3 4 1-3 Chapter 1 1 Synthetic Intangibility Heterogeneity Perishability Instability Inseparability The End Product102 100 1. Over-booking 2. Yield Management 98 100 101 1. 102 2.
More informationMicrosoft Word - 餐旅群專一試題_刪10題_
1. 單 小 雙 是 一 位 旅 遊 專 欄 記 者, 下 述 文 章 為 其 所 撰 寫 的 報 導, 請 閱 讀 完 報 導 內 容 後, 指 正 出 錯 誤 的 敘 述 共 有 哪 幾 項? 2009 年 新 流 感 擴 散 對 全 球 旅 遊 業 重 創, 韓 國 為 加 強 旅 客 出 遊 意 願, 更 推 出 了 新 流 感 補 償 慰 問 金 方 案, 旅 客 赴 韓 旅 遊 如 不
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20ACFCA94DBBB7B65AB1D0BEC7BDD2B57BA46ABAF53130302D322E646F63>
附 表 2: 大 專 校 院 課 程 - 教 學 計 畫 大 綱 第 1 頁 共 39 頁 填 表 說 明 : 1. 依 據 大 學 實 施 辦 法 第 6 條, 各 校 開 授 課 程, 應 擬 具 教 學 計 畫, 送 課 程 相 關 委 員 會 研 議, 提 經 教 務 會 議 通 過 後 實 施, 並 報 教 育 部 備 查, 且 應 公 告 於 網 路 上 供 查 詢 2. 教 學 計 畫
More information0B职责及违规
杜 邦 行 爲 守 則 確 保 永 續 發 展 的 未 來 核 心 價 値 的 實 踐 二 O 一 三 年 六 月 執 行 長 的 話 親 愛 的 杜 邦 同 仁 們 : 幾 個 世 紀 以 來, 杜 邦 員 工 一 直 利 用 以 市 場 為 導 向 的 科 學 在 這 個 變 幻 莫 測 的 世 界 中 作 出 業 績 雖 然 我 們 公 司 和 世 界 都 在 不 斷 進 步 和 發 展, 但
More information(\275\306\245\273 MACAU.xls)
MACAU 15 Mar 2013-30 Apr 2013 Hotel name From(YYYY-MM-DD) To(YYYY-MM-DD) Days Of Week Room Category Single Double Twin No of breakfast Extra breadfast Extra Bed MACAU FORTUNA HOTEL 2013-03-15 2013-03-28
More informationRW Salary Survey China Proof SECOND FILE_nw rz_all36_v3_0120
014 中 国 出 口 业 务 的 进 一 步 增 长 有 望 在 014 年 继 续 推 动 GDP 增 幅, 我 们 预 计 014 年 招 聘 需 求 呈 稳 定 趋 势 招 聘 态 度 仍 稍 显 谨 慎, 企 业 将 更 专 注 于 通 过 职 业 发 展 和 内 部 晋 升 机 会 留 住 优 秀 员 工 Robert Walters Global Salary Survey 014 99
More informationuntitled
, Page 2 Staff list Staff list Assets Code accounting subject Page 8 Assets Code accounting subject Liabilities Code accounting subject Page 9 Page 10 Equity Code accounting subject Income Code accounting
More information十 一 实 践 教 学 环 节 安 排 表 [ 会 计 学 专 业 ] 形 式 各 周 数 分 配 课 程 编 号 课 程 名 称 学 分 周 数 集 中 分 散 第 一 第 二 第 三 第 四 第 五 第 六 第 七 第 八 备 注 军 训 ( 含 入 学 教 育 ) 2 2 2 专 业 实 习
实 验 教 学 计 划 实 验 项 目 和 实 验 课 程 信 息 会 计 学 专 业 实 验 实 训 计 划 九 会 计 学 专 业 能 力 培 养 计 划 和 课 程 体 系 表 支 撑 教 学 环 节 一 级 能 力 二 级 能 力 培 养 要 求 理 论 教 学 实 践 教 学 学 科 基 础 课 专 业 课 专 项 实 践 综 合 实 践 专 业 基 本 能 力 识 别 填 制 凭 证 能
More information杜邦行为守则
确 保 将 来 可 持 续 发 展 践 行 我 们 的 核 心 价 值 观 二 O 一 三 年 六 月 杜 邦 首 席 执 行 官 致 辞 亲 爱 的 杜 邦 同 事 : 几 个 世 纪 以 来, 杜 邦 员 工 一 直 利 用 以 市 场 为 导 向 的 科 学 在 这 个 变 幻 莫 测 的 世 界 中 作 出 业 绩 虽 然 我 们 的 公 司 和 世 界 都 在 不 断 进 步 和 发 展,
More informationMicrosoft Word - Hospitality Chi 21 June.doc
1 課 題 二 : 款 待 導 論 ( 微 調 中 文 版 ) 2 陳 文 亮 博 士 香 港 理 工 大 學 香 港 專 上 學 院 ; 麥 康 其 先 生 香 港 理 工 大 學 酒 店 旅 遊 業 管 理 學 院 及 課 程 發 展 處 個 人 社 會 及 人 文 教 育 組 滙 編 3 版 權 香 港 特 別 行 政 區 政 府 版 權 香 港 特 別 行 政 區 政 府 本 手 冊 版 權
More information(Microsoft Word - 102-5-\245|\247\336\244G\261M-\300\\\256\310\270s\261M\244G\270\325\303D)
餐 旅 群 專 業 科 目 ( 二 ) 有 關 餐 女 男 旅 性 服 務 人 員 的 為 可 服 凸 留 務 顯 長 禮 容 髮 儀 貌, 之, 只 敘 臉 述 部 綁 可 好 下 上 即 列 濃 可 何 妝 者 正 確? 第 一 部 份 : 餐 旅 服 務 1. 叉 引 在 導 西 顧 賓 餐 客 餐 進 搭 飲 出 乘 服 餐 電 務 廳 梯 中 時 抵 具 如 達 有 是 目 向 重 的 裡
More informationMicrosoft Word 四技二專-餐旅群專二試題
第 一 部 份 : 餐 旅 服 務 1. 食 尚 玩 家 噗 嚨 共 團 隊 至 世 界 各 地 拍 攝, 於 各 國 地 區 拍 攝 時 皆 入 境 隨 俗 採 用 其 傳 統 見 面 禮, 下 列 行 為 何 者 錯 誤? (A) 在 臺 灣 採 相 互 拱 手 作 揖 為 禮 (B) 在 歐 洲 地 區 以 貼 頰 禮 為 禮 儀 (C) 在 東 南 亞 地 區 以 雙 手 合 十 致 意 (D)
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D203230313330393233ACEE5F5633333234A4F4B4B9A5E6C554B8B9BDE0B7ACA55FACFCACEEA4A7B7ACB1A131322B31A4E95F3133303531352E646F63>
飛鳥專業旅遊網站 www.asuka.com.tw 台北服務電話 ( 0 2 ) 2 3 4 1 4 1 8 8 台中服務電話 ( 0 4 ) 2 3 2 1 4 1 8 8 實現加拿大優質旅夢 飛鳥假期專業行程 水晶交響號賞楓 加拿大秋之楓情 12+1 日之旅 2013 年 9 月 23 日出發專用 P.1 水晶交響號賞楓 加拿大秋之楓情 12+1 日 海上王者 水晶交響號遊輪 世界三大瀑布 尼加拉瀑布
More informationMicrosoft Word - 101-3-四技二專-餐旅群專二試題
第 一 部 份 : 餐 旅 服 務 1. 請 從 小 英 對 自 己 的 工 作 敘 述 為 其 選 擇 一 個 最 適 合 的 職 位 : 我 的 工 作 內 容 包 括 制 定 所 管 轄 餐 廳 外 場 的 標 準 作 業 流 程, 負 責 與 其 他 部 門 協 調 並 處 理 顧 客 抱 怨 事 宜 (A) Captain (B) Director of Food and Beverage
More informationMicrosoft Word - REM165R21SC-m FI
一 般 查 询 电 话 : (852) 2233 3000 ( 汇 丰 个 人 理 财 客 户 适 用 )/(852) 2748 8288 ( 商 业 客 户 适 用 ) 传 真 : (852) 2288 2400 ( 汇 丰 个 人 理 财 客 户 适 用 )/(852) 2288 2332 ( 商 业 客 户 适 用 ) SWIFT : HSBCHKHHHKH 重 要 事 项 本 行 会 尽 力
More informationBeds_bg_201904_Lowres.pdf
Beds A good day always starts with a good night Feeling your best when you wake up starts with the right bed. In this buying guide, you will headboards and bed storage boxes. quilts, pillows and bed linen.
More informationChina.xls
China 中國 Jun - Oct 2012 Hotel Name Rating Location Weekday(s) Date From Date Till Room Category SINGLE TWIN TRIPLE Board Type Beijing / Chengdu / Guangzhou / Guilin / Hangzhou / Sanya / Shanghai / Shenzhen
More information目 录 目 录 1. 安 装 和 快 速 入 门 附 件 1.1 随 机 附 件... 3 1.2 附 件 信 息... 3 连 接 和 设 定 1.3 连 接... 3 1.4 记 录 纸... 4 快 速 入 门 1.5 发 送 传 真 / 复 印... 5 1.6 接 收 传 真... 5 2
KX-FT832CN KX-FT836CN KX-FT836 感 谢 您 购 买 Panasonic 传 真 机 请 于 使 用 前 仔 细 阅 读 操 作 使 用 说 明 书, 并 妥 善 保 管 本 机 与 来 电 显 示 兼 容 您 必 须 向 服 务 供 应 商 / 电 话 公 司 申 请 并 取 得 相 应 的 服 务 目 录 目 录 1. 安 装 和 快 速 入 门 附 件 1.1 随
More information89CONTNT
目 錄 頁 次 壹 致 股 東 報 告 書 前 一 年 度 營 業 報 告 暨 本 年 度 營 業 計 畫 概 要... 1 貳 公 司 概 況 一 公 司 簡 介... 3 二 公 司 組 織... 5 (1) 組 織 系 統 圖... 5 (2) 董 事 監 察 人 及 主 要 經 理 人 之 姓 名 主 要 經 ( 學 ) 歷 選 ( 就 ) 任 日 期 任 期 及 本 人 配 偶 與 未 成
More informationFnB_X'mas Bro 2012_to_PDF
GREEN THE WORLD A Regal Christmas Culinary Temptations Regal Oriental Hotel GREEN THE WORLD A Regal Christmas Culinary Temptations Santa Claus is coming to the GREEN town! An extraordinary GREEN Christmas
More informationMANPOWER STATISTICAL REPORT
Appendix 3 ( ) Mass Communications Industry Manpower Statistics (Advertising and Public Relations Sector) MANAGERIAL LEVEL Public Relations Services Managing Director General Manager Client Services Director
More informationAverage expenditure per person per trip Inbound visitors /Visitor arrivals Number of inbound visitors /Visitor arrivals Per capita inbound visitor spe
Tourism Bureau, MOTC Tourism Development and Promotion Committee, Executive Yuan National Tourist Office (NTOGovement organization ) Doubling Tourist Arrivals Plan Tourism Policy White Paper Number of
More informationuntitled
1.01 (accounts) (affiliated company) (announcement) 16.17 (Application Proof) (approved share registrar) 12 (Articles) (asset-backed securities) (associate) 20.06(2) (authorised representative) 5.24 (balance
More informationMicrosoft Word 四技二專-餐旅群專二試題
第 一 部 份 : 餐 旅 服 務 技 術 1. 位 於 墾 丁 的 休 閒 渡 假 飯 店, 淡 旺 季 相 當 明 顯, 業 者 常 會 在 淡 季 時 推 出 各 種 活 動 吸 引 客 人, 請 問 這 是 餐 旅 業 的 哪 一 種 特 性? (A) 無 形 性 (Intangibility) (B) 異 質 性 (Heterogeneity) (C) 易 逝 性 (Perishability)
More informationPs22Pdf
2 0 0 0 ( ) 0 6 3,,,, (CIP ) / :,1999 12 ISBN 7 113 033040 F830 46 CI P ( 1999) 55907 : : : ( 100054, 8 ) : : : : : 850 mm1 168 mm 1/ 32 : 3 875 : 104 : 2000 2 1 2000 2 1 : 1 3 000 : ISBN 7113033040/ Z451
More information<28B8D5C5AA29B0EABBDAB14DB77EB6BAA9B1AB65C269AD5EBB795FA743B6A5C0C E616C292E706466>
Unit 1 Making eservations Chapter 1 Accepting a Booking Chapter 2 Describing the Views Chapter 3 ooms Not Available Chapter 4 Explaining oom ates Chapter 5 A Caller eserving a oom for Others Chapter 6
More informationMicrosoft Word - 出國報告_BEMAC_.doc.docx
出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 洽 公 ) 配 合 105 年 新 船 交 船 之 裝 備 熟 悉, 至 日 本 渦 潮 電 機 進 行 技 術 交 流 報 告 服 務 機 關 : 台 灣 中 油 股 份 有 限 公 司 姓 名 職 稱 : 黃 戊 辰 葉 仁 富 工 程 師 派 赴 國 家 : 日 本 出 國 期 間 :104 年 12 月 14 日 至 19 日 報 告 日 期 :105
More information(Microsoft Word - \256\325\245Z\262\304\244G\244Q\244T\264\3011.doc)
第二十三期 中華民國 101 年 6 月 1 日 吳 婉 媚 l 發 行 人 吳婉媚 執行編輯 姜凱元 郭百超 陳文凱 葉筱梅 宋幸真 陳鳳明 總 編 輯 蘇宗平 吳滋香 張淑好 劉莉莎 郭麗滿 王芑臻 侯玉慧 美術編輯 林燕雀 蔡雯晶 盧春蘭 張靖皎 楊倩倩 林秀香奇 方慧瑛 網址 www.cses.tn.edu.tw 許惠娥 黃艷珠 陳淑芬 黃麗珍 林美玲 盧妙音 電 話 (06)2723986
More information目 次 摘 要 3 壹 進 修 目 的 4 貳 進 修 過 程 4 一 就 讀 學 校 與 進 修 方 式 4 二 課 程 內 容 7 叁 進 修 心 得 8 一 美 國 法 介 紹 9 二 合 同 法 11 三 商 業 組 織 法 13 四 法 律 研 究 及 寫 作 14 五 證 據 法 15
出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 進 修 ) 美 國 明 尼 蘇 達 大 學 法 學 院 進 修 報 告 服 務 機 關 : 臺 北 市 政 府 法 務 局 姓 名 職 稱 : 宋 慶 珍 科 長 派 赴 國 家 : 美 國 出 國 期 間 :103 年 7 月 15 日 至 104 年 6 月 25 日 報 告 日 期 :104 年 9 月 21 日 1 目 次 摘 要 3 壹 進 修 目
More informationTaipei Business Association in Singapore Content_PG13.indd
2 3 Facebook Memory of Mr. Lee Kuan Yew Bowlby (Lost) (Shock and Numbness) 4 (Yearning and Searching (Disorganization and Despair) (Anticipatory Grief) (Reorganization) (Recovery) (Resolution) (Mourning)
More information邮 轮 摘 要 ( 仅 供 参 考, 如 有 更 改, 不 另 通 知 ) 总 吨 位 : 151,300 吨 工 作 人 员 : 1,999 进 入 服 役 : Oct 2016 船 舱 总 数 : 1,674 长 度 : 335 米 国 籍 : 国 际 宽 度 : 40 米 楼 层 : 18 巡
5 夜 南 沙 - 岘 港 下 龙 湾 - 南 沙 5 夜 南 沙 - 芽 庄 - 胡 志 明 市 - 南 沙 Day Itinerary Check In ETA ETD Day Itinerary Check In ETA ETD 星 期 日 Nansha 1600-2000 星 期 日 Nansha 1600-2000 星 期 一 Crusing Day - - - 星 期 一 Cruising
More informationMicrosoft Word - 2060120-Curriculum Vitae1.doc
Update: January 20, 2016 Curriculum Vitae Assistant Professor of Jane, Pei-Chen Chang 助 理 教 授 專 業 技 術 人 員 張 珮 珍 個 人 資 料 Email: janechang@mdu.edu.tw Tel : 886-4-887 6660 ext. 7819 Fax : 886-4-887 9035 Address:
More informationUSPTO Academic research Corporate needs Global/International Inventors Libraries News Media/Publication Patent Attorney or Agent USPTO e (ebusiness Ce
I 2002.03.27 2 http://www.uspto.gov/ http://www.wipo.org/ http://ipdl.wipo.int/ esp@cenet http://www.european-patent-office.org/ http://ep.espacenet.com/ http://www.cpo.cn.net/ 3 4 USPTO USPTO First time
More information(Microsoft Word - 2011\246~\244\364\264\271\245\346\305T\270\271V1215_110625-110710__110418.doc)
經 典 美 加 阿 拉 斯 加 冰 河 16 日 之 旅 服 務 電 話 :( 0 2 ) 2 3 4 1 4 1 8 8 P. 1 世 界 頂 尖 郵 輪 船 隊 海 上 王 者 : 阿 拉 斯 加 冰 河 之 旅 有 地 球 最 後 淨 土 之 稱 的 阿 拉 斯 加, 擁 有 純 淨 無 污 染 的 自 然 環 境 種 類 豐 富 的 野 生 動 物, 更 擁 有 壯 麗 的 美 景, 其 中
More informationuntitled
I General Discussion of International Trade (Introduction to International Trade) (How to Start an Import/Export Business) (Business Plan) (Company Organization) (The Laws, Conventions and Treaties Related
More informationPowerPoint 演示文稿
Info Salons Conference Services Overview 会 议 服 务 简 介 2013 在 大 中 华 区 提 供 的 主 要 会 议 服 务 Services Offered in Greater China for Conference 会 前 服 务 Pre-Event Services 参 会 代 表 数 据 库 管 理 Delegate Database Management
More informationMicrosoft PowerPoint - 2016NAFSA一籌報告事項_小
報 告 人 : 鍾 明 恂 計 畫 專 員 2016 年 1 月 14 日 簡 報 大 綱 1 2 3 4 基 本 資 料 說 明 2015NAFSA 展 事 分 析 2016NAFSA 建 議 參 展 策 略 2016 年 參 展 規 劃 1 NAFSA 基 本 資 訊 基 本 資 料 說 明 美 洲 國 際 教 育 者 協 會 (NAFSA: Association of International
More information簡章內容
逢 甲 大 學 105 學 年 度 單 獨 招 收 僑 生 及 港 澳 學 生 申 請 入 學 招 生 簡 章 2016 年 9 月 入 學 逢 甲 大 學 招 生 委 員 會 編 印 校 址 : 台 中 市 40724 西 屯 區 文 華 路 100 號 網 址 :http://www.fcu.edu.tw 聯 絡 電 話 :+886-4-24517250 轉 2181-2187 傳 真 電 話
More informationwedding calendar
W TAIPEI PRESENTS YOUR WEDDING YOUR WAY W SELECTED WEDDING DAY W JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL 4 5 6 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 15 16 17 18 19 20 21 21 22 23 24 25
More informationSimulation_Non_finance_2013.indd
Board Simulation: Financial Management for Non-Finance Managers Trainer Johnson Chen Contracted Trainer, PEO Training 广 州 2013 年 4 月 23-24 日 ( 两 天 ) 9:00am - 5:30pm 普 通 话, 中 文 教 材 BACKGROUND 公 司 发 展 越
More information关 于 本 报 告 欢 迎 阅 读 中 国 港 中 旅 集 团 公 司 香 港 中 旅 ( 集 团 ) 有 限 公 司 发 布 的 第 六 份 社 会 责 任 报 告 本 报 告 全 面 阐 述 了 中 国 港 中 旅 集 团 服 务 于 客 户 员 工 伙 伴 社 会 环 境 等 利 益 相 关
中 国 港 中 旅 集 团 公 司 2015 企 业 社 会 责 2015 任 本 报 告 采 用 环 保 纸 印 制 报 告 中 国 港 中 旅 集 团 公 司 企 业 社 会 责 任 报 告 关 于 本 报 告 欢 迎 阅 读 中 国 港 中 旅 集 团 公 司 香 港 中 旅 ( 集 团 ) 有 限 公 司 发 布 的 第 六 份 社 会 责 任 报 告 本 报 告 全 面 阐 述 了 中 国
More information200 100 30 600 200 400 2
1 200 100 30 600 200 400 2 400600 1200 400 48 130 130 48 30 400600 1200 30 200 400 400 400 100 400 300 40 60 200 600 1200 1200 600 24 600 3 1200 600 400 1200 1200 600 600 600 400 600 400 200 30 46 400600
More information表 13 沪 港 两 所 交 易 机 制 比 较 项 目 沪 市 港 市 沪 股 通 港 股 通 1 交 易 时 间 周 一 至 周 五 ( 国 家 法 定 假 日 和 本 周 一 至 周 五 ( 公 众 假 期 除 外 ) 只 在 上 交 所 和 港 交 所 只 在 上 交 所 和 港 交 所 所
沪 港 交 易 机 制 比 较 本 章 我 们 首 先 对 沪 港 两 市 基 本 交 易 机 制 进 行 对 比, 并 分 析 其 差 异, 其 次 主 要 针 对 沪 港 通 的 特 殊 交 易 机 制 进 行 梳 理 ( 一 ) 沪 港 市 场 交 易 机 制 对 比 表 13 列 明 并 对 比 沪 港 两 市 的 基 本 交 易 机 制, 以 及 沪 港 通 交 易 机 制 的 特 殊 安
More informationMicrosoft PowerPoint - 06. Zhang Guohua.ppt [Compatibility Mode]
2015 年 中 欧 城 镇 化 伙 伴 关 系 论 坛 可 持 续 城 市 交 通 规 划 分 论 坛 Synergy of Transport, Industrial & Spatial Planning in the Age of New-type Urbanization 中 国 新 型 城 镇 化 与 交 通 产 业 空 间 协 同 规 划 Zhang Guohua Comprehensive
More informationAll Nippon Airways Co., Ltd. Financial Results of FY2001 ended March 31,2002 May 27, 2002
All Nippon Airways Co., Ltd. Financial Results of FY2001 ended March 31,2002 May 27, 2002 Results of FY2001 Consolidated Financial Summary Statements of Income 100 Million reference Results of FY2001 Balance
More informationHKG2R.xls
H O N G K O N G KOWLOON PENINSULA 九龍半島 九龍半島 HKG011 BP INT'L HOUSE CITY VISTA RM 8 AUSTIN ROAD JUL01-SEP12 17 122 122 183 163 163 230 TEL: (852) 2376-1111 SEP13-SEP17 17 165 165 226 221 221 289 FAX: (852)
More information现代酒店家具设计与鉴赏.indd
现 代 酒 店 家 具 设 计 与 鉴 赏.indd 8-9 01 序 言 家 具 承 载 着 社 会, 承 载 着 传 统, 承 载 着 技 术 艺 术 生 活, 家 具 是 一 种 典 型 的 物 质 文 明 成 果, 更 是 一 种 特 殊 的 文 化 形 态 家 具 虽 然 都 是 与 人 们 的 生 活 相 伴 相 随, 但 它 出 现 在 不 同 的 场 合 时, 如 居 家 办 公 城
More information報 告 書 目 錄 公 司 組 織 架 構 圖... 1 關 於 本 報 告 書... 2 利 害 關 係 人 議 合... 4 1.1 利 害 關 係 人 鑑 別... 5 1.2 重 大 議 題 辨 識 與 分 析... 6 1.3 重 大 議 題 對 照 表... 7 公 司 治 理... 8 2.1 公 司 概 況... 8 2.2 市 場 及 營 運 概 況... 9 2.3 公 司 各
More informationSL2511 SR Plus 操作手冊_單面.doc
IEEE 802.11b SL-2511 SR Plus SENAO INTERNATIONAL CO., LTD www.senao.com - 1 - - 2 - .5 1-1...5 1-2...6 1-3...6 1-4...7.9 2-1...9 2-2 IE...11 SL-2511 SR Plus....13 3-1...13 3-2...14 3-3...15 3-4...16-3
More information(試讀U1) C 國際專業客房英語(16K+1MP3)_主冊.pdf
Unit1 1 Dialogue Sorry to Disturb You S Housekeeping Supervisor G Guest English for Housekeeping (The housekeeping supervisor wants to check on the guest in order to make sure that everything is all right.
More informationMicrosoft Word - 19_GBA_YRO_ENG_China_SZ_offer
HSBC Credit Card Year-round Offers Shenzhen offers Seasonal Tastes, Westin Hotels 50% discount on buffet every Thursday & Friday. 0755-86348121 9028 Shennan Road, Shenzhen, Guangdong, China Grange Grill,
More information目 錄 壹 前 言... 4 貳 考 察 經 過... 5 叁 考 察 新 加 坡 情 形... 6 一 新 加 坡 政 府 組 織 與 人 力 結 構... 6 ( 一 ) 新 加 坡 政 府 行 政 組 織 架 構... 6 ( 二 ) 新 加 坡 政 府 人 力 結 構... 9 二 考 察
岀 國 報 告 ( 出 國 類 別.. 考 察 ) 赴 新 加 坡 韓 國 考 察 政 府 員 額 管 理 及 高 階 文 官 管 理 報 告 服 務 機 關.. 行 政 院 人 事 行 政 總 處 姓 名 職 稱.. 行 政 院 人 事 行 政 總 處 政 務 副 人 事 長 顏 秋 來 外 交 部 人 事 處 副 處 長 許 穎 玲 行 政 院 人 事 行 政 總 處 專 門 委 員 王 崇 斌
More information我 們 的 會 員 服 務 部 可 為 您 提 供 協 助 請 撥 打 我 們 的 電 話 1-800-750-4776 ( 免 費 ) 或 650-616-2133 有 聽 力 障 礙 者 :TTY 1-800-735-2929 或 撥 7-1-1 週 一 至 週 四 電 話 : 上 午 8:00
2016 www.hpsm.org Medi-Cal 會員手冊及承保說明書 Last Updated 07/20/ 2016 我 們 的 會 員 服 務 部 可 為 您 提 供 協 助 請 撥 打 我 們 的 電 話 1-800-750-4776 ( 免 費 ) 或 650-616-2133 有 聽 力 障 礙 者 :TTY 1-800-735-2929 或 撥 7-1-1 週 一 至 週 四 電
More informationSIA-AUS15-09
澳 洲 之 旅 7 至 8 月 HK$3,299 起 有 效 期 :5 月 31 日 或 前 訂 購 及 完 成 出 票 無 須 旺 季 附 加 費 指 定 酒 店 享 額 外 住 宿 優 惠 自 選 新 航 澳 洲 內 陸 機 票, 單 程 每 位 +HK$480 起 訂 購 生 效 及 出 票 日 期 2015 年 5 月 6-31 日 最 少 全 程 同 行 人 數 2 位 成 人 - 所 有
More information2020 World Trade Organization, WTO Asia- Pacific Economic Cooperation, APEC The Company Act (company limited by share) companies limited by
- ( Sabah Sarawak ) Labuan Putrajaya (Development Financial Institutions) (Takaful Operator) Bank Negara Malaysia Shariah 2006 8 Malaysia International Financial Center, MIFC the Association of South-East
More informationCONTENT 1 專 題 報 導 1 園 區 推 手 公 會 慶 祝 成 立 三 十 周 年 2 中 興 新 村 虎 山 步 道 展 開 整 修 3 園 區 要 聞 3 感 恩 十 年 期 許 二 十 4 標 竿 學 習 打 造 高 績 效 團 隊 5 馬 文 君 立 委 關 心 高 等 研 究
CONTENT 1 專 題 報 導 1 園 區 推 手 公 會 慶 祝 成 立 三 十 周 年 2 中 興 新 村 虎 山 步 道 展 開 整 修 3 園 區 要 聞 3 感 恩 十 年 期 許 二 十 4 標 竿 學 習 打 造 高 績 效 團 隊 5 馬 文 君 立 委 關 心 高 等 研 究 園 區 動 態 5 國 科 會 至 本 局 辦 理 內 控 查 核 6 實 中 新 校 舍 啟 創 新
More information際 經 營 與 貿 易 系 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 蔡 孟 佳 博 士 泰 韓 台 三 醫 療 觀 光 服 務 產 業 發 展 之 比 較 研 究 研 究 生 : 葉 慈 薇 撰 中 華 民 一 二 年 六 月 謝 辭 本 論 文 得 以 順 利 完 成, 首 先 要 感 謝 蔡 孟 佳 老 師 的 悉 心 指 導 ; 若 沒 有 老 師 的 指 導 及 鼓 勵, 生 則 無 法 在
More information(Electronic Data Interchange) (Executive Information System) (Economic Order Quantity) (Enterprise Resource Planning) (Flexible Manufacture System) (F
(Activity-Based Costing) (Activity-Based Budgeting) (Activity-Base Management) (Advanced Planning and Scheduling) Application Service Provider (Available To Promise) (Bill Of Material) (Business Process
More informationTHE WORLD AT YOUR DOORSTEP
HOTEL CAREER GUIDE 508-511 Silvercord Tower Two, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Telephone: (852) 2375 3838 Fax: (852) 2375 7676 E-mail: info@hkha.org Website: http://www.hkha.org 30 508-511
More informationNo. 12 2011 (sum No. 277) 4
350001 2011 12 ( 277 ) 3 No. 12 2011 (sum No. 277) 4 2011 12 ( 277 ) 2/3 5 No. 12 2011 (sum No. 277) 1 5 2 50 6 2011 12 ( 277 ) 10 3 1 [2003]95 [2006]123 2 [1999]273 3 [1999]65 4 7 No. 12 2011 (sum No.
More information标题
澳 门 博 彩 业 近 年 发 展 及 研 究 综 述 刘 爽 摘 要 : 博 彩 业 是 澳 门 的 支 柱 产 业, 其 持 续 发 展 很 大 程 度 上 关 系 到 澳 门 特 区 的 经 济 繁 荣 与 社 会 稳 定 本 文 从 博 彩 产 业 研 究 博 彩 机 产 业 研 究 问 题 赌 博 与 负 责 任 博 彩 投 注 者 行 为 研 究 博 彩 业 员 工 与 人 力 资 源
More informationMicrosoft PowerPoint - ~6631638.ppt
Fixed Income 1 Why Investing in bonds? 2 CPY Fixed Income Department Overview Professional and experienced team Top-notch client-focused services Offering diversified fixed income products Unique short
More informationMACRO ECONOMY AND MICRO OPERATION 2016 ( 30%~50% ; 1 ) ; : ? 80 : 1993 ; ; ( ) ; 1. ;2014 ( 1 ) ( ) 105
MACRO ECONOMY AND MICRO OPERATION * The Basic Connotation and Policy Suggestions on the Structural Reform of Agricultural Supply Side : ; 100872 Kong Xiangzhi Abstract: The field of agriculture of supply
More information<4D F736F F D20B9EAB0C8B14DC3445FA95FACFCB0B7C0CB2E646F63>
南 台 科 技 大 學 企 業 管 理 系 實 務 專 題 報 告 醫 療 旅 遊 行 銷 策 略 研 究 - 以 奇 美 健 檢 中 心 為 例 指 導 教 授 : 呂 昭 顯 博 士 學 生 : 黃 伊 瑢 49570083 邵 軾 哲 49570026 詹 立 民 49570088 中 華 民 國 九 十 九 年 一 月 摘 要 在 高 齡 化 社 會 產 生 了 大 量 的 醫 療 照 需
More information/ / / / /07-2134183 / / / / /07-2618387 / /07-2134183 / /07-2134183 / /07-2711997 / /07-2134160 / /07-7516087 / /07-2618131 1. 2. 3. 4. 5. 90 3 4 90 3
/ / / / /07-2134183 / / / / /07-2618387 / /07-2134183 / /07-2134183 / /07-2711997 / /07-2134160 / /07-7516087 / /07-2618131 1. 2. 3. 4. 5. 90 3 4 90 3 18 90 5 22 / J3 Pacific Blood Center Sprint Laguna
More information錄...1 說...2 說 說...5 六 率 POST PAY PREPAY DEPOSIT 更
AX5000 Version 1.0 2006 年 9 錄...1 說...2 說...3...4 說...5 六...6 6.1 率...7 6.2 POST PAY...8 6.3 PREPAY DEPOSIT...9 6.4...10 6.5...11 更...12...12 LCD IC LED Flash 更 兩 RJ11 ( ) DC ON OFF ON 狀 狀 更 OFF 復 狀 說
More informationPowerPoint 簡報
E-ICP 行 料 練 1 E-ICP 練 I. II. E-ICP III. E-ICP IV. E-ICP V. E-ICP 例 VI. Q & A 參 2 E-ICP 練 E-ICP 練 940309 練 料 年 年 兩 isurvey 行 isurvey E-ICP + CMMS + Online Research Quantitative and Qualitative Research
More information文前.mps
普 通 高 等 教 育 十 一 五 国 家 级 规 划 教 材 高 等 院 校 国 际 经 贸 专 业 规 划 教 材 国 际 贸 易 薛 荣 久 著 对 外 经 济 贸 易 大 学 出 版 社 图 书 在 版 编 目 (CIP) 数 据 国 际 贸 易 / 薛 荣 久 著. 北 京 : 对 外 经 济 贸 易 大 学 出 版 社,2008 普 通 高 等 教 育 十 一 五 国 家 级 规 划 教
More information企 業 背 景 鷹 君 集 團 為 香 港 大 型 地 產 發 展 商 之 一, 同 時 於 全 球 各 地 擁 有 及 管 理 一 系 列 以 朗 廷 及 其 聯 屬 品 牌 命 名 之 豪 華 酒 店 集 團 總 部 設 於 香 港, 旗 下 所 發 展 投 資 與 管 理 的 優 質 住 宅
於百慕達註冊成立之有限公司 股份代號 41 STRATEGIC VISION GROWING NETWORK 二零一五年 年報 企 業 背 景 鷹 君 集 團 為 香 港 大 型 地 產 發 展 商 之 一, 同 時 於 全 球 各 地 擁 有 及 管 理 一 系 列 以 朗 廷 及 其 聯 屬 品 牌 命 名 之 豪 華 酒 店 集 團 總 部 設 於 香 港, 旗 下 所 發 展 投 資 與 管
More information2 2 3 DLight CPU I/O DLight Oracle Solaris (DTrace) C/C++ Solaris DLight DTrace DLight DLight DLight C C++ Fortran CPU I/O DLight AM
Oracle Solaris Studio 12.2 DLight 2010 9 2 2 3 DLight 3 3 6 13 CPU 16 18 21 I/O DLight Oracle Solaris (DTrace) C/C++ Solaris DLight DTrace DLight DLight DLight C C++ Fortran CPU I/O DLight AMP Apache MySQL
More informationLH_Series_Rev2014.pdf
REMINDERS Product information in this catalog is as of October 2013. All of the contents specified herein are subject to change without notice due to technical improvements, etc. Therefore, please check
More informationebookg 55-1
1 (Learning Objectives) 1. 2. 3. ( ) 4. ( ) 5. 6. 7. 8. S e a g a t e 12 Stephen Luczo S e a g a t e 10 3 2. 4 12 2 7 Q u a n t u m 12 1 0 5 000 12 1 5 M i c r o n 31 960 53 C y p r e s s C a b l e t r
More informationLightroom (01 Hilton Garden Inn Midwest (2).jpg and 331 others)
吀刀䄀一匀䄀䌀吀䤀伀一匀匀䤀一䌀䔀 アハ ート 栀漀猀瀀椀琀愀氀椀琀礀 愀瘀椀猀漀渀礀漀甀渀最 挀漀洀 Hilton Garden Inn Midwest Hilton Garden Inn Midwest Hilton Garden Inn Midwest Hilton Garden Inn Northeast Hilton Garden Inn Northeast Hilton Garden Inn
More information國 信 託 企 業 社 會 責 任 報 告
2008 國 信 託 企 業 社 會 責 任 報 告 目錄 董事長話 5 公司簡介 6 公司治理 8 10 充滿愛與善200 年 慈善關懷 經濟弱勢兒童 翔 26 人生起跑點 不再落後 36 勇敢面對成長 展翅 身心弱勢兒童 愛心志工活動 綠色人間天使 42 四川震災捐款 震動兩岸手足情 54 受災川童來台 因為有愛 所以無懼 60 川震小英雄志工小語 74 200 年慈善關懷成果 80 台灣公益彩券
More informationWedding Proposals-2005
每 桌 人 民 币 4588 元 另 加 15% 服 务 费 ( 每 桌 10 人 ) RMB 4,588 plus 15% service charge per table (10 persons per table) 此 价 格 需 十 桌 起 订 Price is applicable for a minimum of 10 tables 主 厨 精 选 12 道 中 式 婚 宴 菜 肴 12
More informationCrisis Management
102-103 1. 2. 1.5.1 1 2 102-103 1. 1.5.12 102-103 1. 2. 1.6.6 3 4 102-103 1. 2. 3. 1.6.7 102-103 5 102-103 1. 3. 4. 5. / 6. 1.6.10 102-103 6 1. 1. 1.6.11 1.7.3 7 8 102-103 1. 2. 3. 4.HVA 1.8.3 102-103
More information國立中山大學學位論文典藏.PDF
國 立 中 山 大 學 企 業 管 理 學 系 研 究 所 在 職 專 班 碩 士 論 文 台 灣 民 宿 業 經 營 策 略 關 鍵 成 功 因 素 之 個 案 研 究 - 以 墾 丁 地 區 某 民 宿 為 例 The Case Study of the Key Success Factors in Business Strategies of the Home Stay Industry in
More informationuntitled
STCW 78/95 (UN & IMO) IGONGO 1994 184 ( 38/ 53/ 33/ 27/ /22 11) 1971 1991 12 20 46/221 25% 2005 4 3,960 2006 2,200 12.45% 4.29% 8.93% 6% 3.11% 0.77% 1946 1,939 1972 2.13 1978 24.32 The Charter of The United
More informationMicrosoft PowerPoint - Media Terminology - short.ppt
Media Terminology 媒 體 專 業 名 詞 Copyright @2009. All rights reserved. A ABC( 發 行 公 信 會 ) Audit Bureau of Circulation. 美 國 一 個 提 供 發 行 量 認 證 的 非 政 府 及 非 營 利 團 體, 於 1914 年 成 立 職 責 是 針 對 消 費 者 雜 誌 商 業 雜 誌 日
More information序 言 本 研 習 資 料 手 冊 按 照 投 資 相 連 長 期 保 險 考 試 範 圍 編 纂 而 成, 該 考 試 試 題 將 按 本 研 習 資 料 手 冊 擬 定 內 文 每 章 結 尾 部 份 另 列 有 模 擬 試 題 供 參 考 在 香 港 保 險 業 監 理 處 的 應 允 下,
保 險 中 介 人 素 質 保 證 計 劃 投 資 相 連 長 期 保 險 考 試 研 習 資 料 手 冊 2010 年 版 序 言 本 研 習 資 料 手 冊 按 照 投 資 相 連 長 期 保 險 考 試 範 圍 編 纂 而 成, 該 考 試 試 題 將 按 本 研 習 資 料 手 冊 擬 定 內 文 每 章 結 尾 部 份 另 列 有 模 擬 試 題 供 參 考 在 香 港 保 險 業 監 理
More information微軟認證專家.PDF
MCP MCSD System Engineer MCP MCP 1 MCSE Database Administrator MCP MCDBA Developer MCP MCP SB MCSD Office MOUS Core MOUS Expert MOUS Master http://www.microsoft.com/mcp/ 3 4 Microsoft Training & Services
More informationCONTENTS 大 环 保 绿 色 杂 志 国际标准刊号 ISSN1673-0267 Administrator 主管 Sponsor 主办 Edit/publish 编辑 / 出版 Address 社址 Adviser 顾问 安徽省环境保护厅 安徽省环境保护宣传教育中心 绿色视野 编辑部 安徽省
1 CONTENTS 大 环 保 绿 色 杂 志 国际标准刊号 ISSN1673-0267 Administrator 主管 Sponsor 主办 Edit/publish 编辑 / 出版 Address 社址 Adviser 顾问 安徽省环境保护厅 安徽省环境保护宣传教育中心 绿色视野 编辑部 安徽省合肥市长江西路 8 号 按姓氏笔画排序 中国科学院研究员 王文兴 中国工程院院士 冯宗炜 中国工程院院士
More information98
98 2014 Visa 2014 Visa 380yQ (Meet & Assist) NT$380 LEXUSVisa Visa Visa Visa HHonors Six Senses Hotels, Resorts & Spas Hertz 2014 Visa 1 Visa Visa 8 NT$380 2014 1 1 ~2014 12 31 2000cc (NT$) 3 (NT$) 2,300
More information住 宿 : 中 央 格 兰 德 岛 Beach Suite 参 考 翻 译 沙 滩 套 房 餐 饮 : 早 餐 午 餐 晚 餐 第 3 天 第 三 天 : 马 尔 代 夫 中 央 格 兰 德 岛 自 由 活 动 全 天 自 由 活 动 住 宿 : 中 央 格 兰 德 岛 Beach Suite 参
马 尔 代 夫 ( 中 央 格 兰 德 岛 )3 晚 5 天 ( 一 价 全 包 ) 此 行 程 信 息 出 发 日 期 为 :2016-09-01 行 程 编 号 :GZLGZ0CT3SK1609010504MDCA 尔 代 夫 ( 飞 行 时 间 约 6.5 小 时, 马 尔 代 夫 比 北 京 时 间 慢 约 3 小 时 ), 随 即 转 内 陆 航 班 ( 飞 SPA) 距 离 机 场 约
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20D7A1D5ACCEEFD2B5B7FECEF1B1EAD7BCA3A8B1A8C5FAB8E5A3A92E646F63>
北 京 市 地 方 标 准 住 宅 物 业 服 务 标 准 Residential Property Service Standard 编 号 :DB11/T 751-2010 主 编 单 位 : 北 京 市 物 业 服 务 指 导 中 心 批 准 部 门 : 北 京 市 住 房 和 城 乡 建 设 委 员 会 北 京 市 质 量 技 术 监 督 局 实 施 日 期 :2010 年 10 月 1 日
More information1 房 地 产 天 气 预 报 所 有 的 用 途 办 公 楼 租 赁 房 商 业 设 施 物 流 设 施 现 在 2015 上 半 期 2015 下 半 期 晴 有 时 阴 晴 有 时 阴 晴 有 时 阴 晴 有 时 阴 晴 有 时 阴 晴 有 时 阴 晴 有 时 阴 晴 有 时 阴 晴 有 时
房 地 产 市 场 发 展 趋 势 Real Estate Market Status 2015 Spring 谷 泽 综 合 鉴 定 所 ( 房 地 产 评 估 公 司 ) 1 房 地 产 天 气 预 报 所 有 的 用 途 办 公 楼 租 赁 房 商 业 设 施 物 流 设 施 现 在 2015 上 半 期 2015 下 半 期 晴 有 时 阴 晴 有 时 阴 晴 有 时 阴 晴 有 时 阴 晴
More informationMicrosoft Word - 103年股東會年報
一 本 公 司 發 言 人 代 理 發 言 人 姓 名 職 稱 聯 絡 電 話 及 電 子 郵 件 信 箱 : 發 言 人 : 林 育 業 代 理 發 言 人 : 林 育 業 職 稱 : 總 經 理 職 稱 : 總 經 理 電 話 :(02)26558899 電 話 :(02)26558899 電 子 郵 件 信 箱 :mic@micb2b.com 電 子 郵 件 信 箱 :mic@micb2b.com
More information國立中山大學學位論文典藏
88 2 The Research of head-hunting Industry. 8741605 87 Wu Po-Hui Yeh, Kuang S. head-hunting executive search Transaction cost Agency theory 1 This study attempts to investigate and analyze the Executive
More information作業風險工作報告-第二階段.doc
3-1 3-2 3-3 CP3 3-4 < > 3-5 3-6 3-7 3-8 3-9 3-10 3-11 3-12 3-13 3-14 3-15 3-16 3-17 3-18 3-19 3-20 3-21 3-22 3-23 3-24 3-25 3-26 3-27 GI +1 4501 +1 4516 +1 4526 +1 4528 +1 452A +1 4531 +1 4532 +1 4533
More informationgebook84-1
1 1.1 1.1.1 1.1.2 2 1 ( ) 1. 2. 3. 1.2 1.2.1 3 1. 5 0 20 2 ( 3 ) ( ) ( ) ( ) 0 1 0 2 0 3 4 1 0 4 0 5 0 6 ( 4 ) ( ) ( ) ( ) ( ) 2. ( 3 ) ( ) ( ) ( 5 ) ( ) ( 4 ) ) ( ( ) ( S I C ) ( 1 2 0 21 4 9 50 9 9 )
More information工作地點的化學安全飲食業的化學安全指引
本 指 引 由 勞 工 處 職 業 安 全 及 健 康 部 編 製 2007 年 12 月 初 版 本 指 引 可 以 在 勞 工 處 職 業 安 全 及 健 康 部 各 辦 事 處 免 費 索 取, 亦 可 於 勞 工 處 網 站 http://www.labour.gov.hk/public/content2_8c.htm 下 載 有 關 各 辦 事 處 的 地 址 及 電 話 的 查 詢, 可
More informationMoon Cake Brochure_L5
9 19 ( ) 888 * ConradDining.com (852) 2822 8870 The Mid-Autumn Festival is about reunion with your family and loved ones. This year, Golden Leaf will once again offer a selection of beautifully packaged
More informationuntitled
01 觀光旅行業 1-1 何謂旅行業 1-2 籌辦旅行業 1-3 旅遊推廣組織 514 1-1 2 10 27 1. 2. 3. 4. 5. 6. 26 3 1. 2. 2 Chapter 01 3. 4. 1-1 (ASTA) (2001) 3 3 (2002) 1937 1943 1960 1964 1970 126 47 1971 160 1979 1980 1987 1988 1990 4
More information一 南 安 普 顿 大 学 介 绍 南 安 普 顿 大 学 介 绍 南 安 普 顿 大 学 的 前 身 是 哈 特 利 学 院,1862 年 由 当 时 的 首 相 帕 密 尔 敦 揭 牌 成 立 1952 年 获 得 皇 家 特 许 升 格 为 大 学, 成 为 英 国 15 所 科 研 重 点
目 录 一 南 安 普 顿 大 学 介 绍 1 南 安 普 顿 大 学 介 绍 1 商 法 艺 术 学 部 介 绍 2 管 理 学 院 介 绍 2 法 学 院 介 绍 3 温 特 斯 特 艺 术 学 院 介 绍 3 二 项 目 概 览 4 三 总 体 项 目 说 明 8 四 申 请 者 条 件 10 五 截 止 日 期 10 一 南 安 普 顿 大 学 介 绍 南 安 普 顿 大 学 介 绍 南 安
More information目 录 Contents 序 言 2 校 历 3 Ⅰ 日 本 在 留 期 间 的 法 律 手 续 13 关 于 居 住 地 ( 变 更 ) 手 续, 在 留 资 格 的 变 更, 在 留 期 间 的 更 新, 再 入 国 许 可 ( 免 再 入 国 制 度 等 ), 资 格 外 活 动 ( 兼 职
2015 外 国 留 学 生 手 册 Handbook for International Students 同 志 社 大 学 国 际 合 作 促 进 机 构 国 际 中 心 留 学 生 课 Doshisha University International Center Office of International Students 目 录 Contents 序 言 2 校 历 3 Ⅰ 日 本
More informationMicrosoft Word - Doc4
夏 去 秋 来, 随 着 新 学 期 的 开 始, 长 城 中 文 学 校 又 迎 来 了 新 同 学 和 新 家 庭 彩 虹 期 刊 在 经 历 短 暂 的 休 刊 之 后 有 再 一 次 和 同 学 们 家 长 们 见 面 彩 虹 在 前 主 编 袁 树 林 女 士 的 主 持 下 成 为 同 学 们 文 艺 创 作 的 乐 园, 家 长 们 交 流 心 得 感 想 的 渠 道, 和 学 校 发
More informationAnnual Report 2012 CNPC Finance (HK) Limited
Annual Report 2012 CNPC Finance (HK) Limited Contents 1 2 3 4 2 Company Profile 6 Chairmans Statement 8 Business Review 10 Board of Directors and Senior Executives 14 Corporate Governance, Internal Control
More information