中 文 大 學 法 律 學 院 於 二 零 零 四 年 成 立, 發 展 迅 速, 短 短 數 年 間 已 經 取 得 可 觀 的 成 績 二 零 一 零 年 中 大 法 律 學 院 學 生 在 美 國 華 盛 頓 舉 行 的 Philip C Jessup 國 際 法 模 擬 法 庭 比 賽 中

Transcription

1 榮 譽 院 士 陳 志 海 先 生 讚 辭 陳 志 海 先 生 是 當 今 香 港 一 位 備 受 敬 重 的 資 深 大 律 師 在 業 界 他 的 聲 名 顯 赫, 表 現 出 色 他 的 成 功 和 他 的 奮 鬥 經 過, 不 單 是 法 律 界 的 一 段 傳 奇, 而 其 憑 著 知 識 走 出 貧 困, 靠 著 自 身 不 斷 的 努 力 憑 著 鬥 志 和 堅 毅 克 服 困 難, 從 街 童 變 成 大 狀 從 屋 村 搬 到 山 頂 的 成 功 之 路, 更 是 獅 子 山 下 一 個 自 強 不 息 激 動 人 心 的 故 事 將 相 本 無 種, 男 兒 當 自 強! 這 是 陳 先 生 時 常 勸 勉 青 年 鼓 勵 後 進 的 一 句 話 陳 大 律 師 出 身 於 貧 寒 之 家, 少 時 在 深 水 埗 長 大, 半 工 半 讀, 為 生 活 而 奔 走, 讀 書 時 間 有 限, 故 此 學 業 成 績 平 平 ; 幸 而 在 中 學 畢 業 之 後, 得 以 進 入 香 港 中 文 大 學 崇 基 學 院, 主 修 歷 史 從 此 一 入 知 識 之 侯 門, 如 魚 得 水 ; 欲 窺 學 問 之 堂 奧, 無 書 不 樂 求 知 的 欲 望 遽 然 增 強, 向 上 的 動 力 亦 陡 然 激 發 他 開 始 對 古 今 中 外 的 歷 史 文 化 發 生 濃 厚 的 興 趣, 並 且 積 極 探 研 思 考 的 方 法 和 各 種 哲 學 的 議 題 據 他 自 言 : 在 中 大 崇 基 的 一 年, 是 他 人 生 中 最 快 樂 和 充 實 的 校 園 生 活, 是 他 從 讀 書 人 轉 變 成 為 知 識 份 子 的 地 方 然 而, 在 此 期 間, 他 也 開 始 對 自 己 的 前 途 有 著 新 的 憧 憬 和 盤 算 在 中 大 歷 史 系 讀 完 一 年 之 後, 他 以 自 修 生 身 份 及 優 異 成 績 考 入 香 港 大 學 法 律 學 院 雖 然 初 時 他 自 覺 英 文 程 度 較 之 來 自 著 名 英 校 的 同 學 稍 為 遜 色, 但 他 發 憤 圖 強, 焚 膏 繼 晷, 晝 夜 苦 讀, 以 無 比 的 毅 力 和 堅 強 的 鬥 志, 博 覽 群 書, 精 研 案 例, 結 果 名 列 前 茅 他 完 成 港 大 的 法 律 課 程, 並 且 以 全 班 第 一 名 的 成 績, 成 為 唯 一 的 一 級 榮 譽 生 畢 業 陳 志 海 憶 述 當 年 的 艱 辛, 說 : 做 人 遇 到 困 難, 不 要 怨 天 尤 人, 不 要 依 賴 別 人 幫 忙, 而 應 該 從 艱 苦 中 學 會 變 通 和 向 上 爬 的 精 神 ; 這 樣 才 能 讓 你 擁 有 一 個 更 成 功 得 人 生 相 反, 如 果 天 生 富 足, 做 人 很 容 易 失 去 動 力, 這 樣 反 而 對 年 輕 人 的 成 長 有 害 而 無 利 陳 氏 嘗 言 : 千 金 難 買 少 年 窮! 他 把 貧 窮 困 乏 變 成 激 發 向 上 的 動 力, 這 是 陳 志 海 的 由 衷 之 言, 也 是 他 的 親 身 體 驗 畢 業 的 那 一 年, 陳 志 海 獲 取 在 香 港 執 業 的 大 律 師 資 格 數 年 後, 即 一 九 八 三 年, 他 又 在 英 國 取 得 大 律 師 資 格, 其 後, 於 一 九 九 四 年, 他 更 被 委 任 為 英 女 皇 御 用 大 律 師 ( 現 稱 資 深 大 律 師 ) 不 但 如 此, 他 也 關 心 弱 勢 社 群, 為 民 發 聲, 受 到 社 會 各 界 廣 泛 的 尊 重 然 而, 這 位 名 大 狀 並 不 喜 歡 拋 頭 露 面 及 社 交 應 酬, 工 作 之 餘 只 喜 愛 讀 書 和 享 受 家 庭 之 樂 陳 志 海 對 香 港 和 內 地 的 法 治 精 神 和 法 律 教 育, 十 分 關 注, 認 為 香 港 和 內 地 都 需 要 培 養 更 多 優 質 的 律 師, 以 應 付 急 劇 變 動 的 經 濟 和 矛 盾 增 加 的 社 會 在 他 而 言, 攪 好 法 治 和 辦 好 法 律 教 育, 是 中 國 現 代 化 最 大 的 挑 戰 正 因 如 此, 出 身 港 大 法 律 學 院 的 陳 志 海, 也 積 極 支 持 北 京 的 清 華 大 學 法 律 學 院, 並 幫 助 中 文 大 學 籌 建 法 律 學 院 二 零 零 四 年, 中 文 大 學 法 律 學 院 成 立, 得 著 陳 志 海 大 律 師 很 大 的 幫 忙 除 了 捐 款 支 持, 陳 先 生 又 盡 心 出 力, 多 方 協 助 ; 透 過 陳 先 生 的 幫 助, 中 大 法 律 學 院 獲 得 關 祖 堯 律 師 事 務 所 與 執 業 律 師 徐 嘉 儉 先 生 捐 贈 的 書 籍, 成 為 中 大 法 律 圖 書 館 重 要 的 館 藏 二 零 零 七 年, 陳 先 生 再 次 捐 款 支 持 中 大 法 律 學 院, 並 且 捐 資 幫 助 歷 史 和 哲 學 兩 系 課 程 的 發 展 陳 先 生 一 直 以 來 對 中 大 法 律 學 院 關 愛 有 加, 而 其 不 忘 本 源 的 個 性 關 心 人 文 的 胸 懷, 以 及 提 攜 後 進 的 仁 風 義 舉, 都 值 得 我 們 衷 心 的 欣 賞 和 敬 佩

2 中 文 大 學 法 律 學 院 於 二 零 零 四 年 成 立, 發 展 迅 速, 短 短 數 年 間 已 經 取 得 可 觀 的 成 績 二 零 一 零 年 中 大 法 律 學 院 學 生 在 美 國 華 盛 頓 舉 行 的 Philip C Jessup 國 際 法 模 擬 法 庭 比 賽 中 榮 膺 書 面 陳 詞 比 賽 第 一 名 Jessup 模 擬 法 庭 是 國 際 著 名 的 模 擬 法 庭 比 賽, 中 大 從 來 自 全 球 八 十 六 個 國 家 超 過 五 百 八 十 支 隊 伍 中 脫 穎 而 出, 勇 奪 Hardy C Dillard Award 的 榮 譽 該 院 學 生 復 於 二 零 一 二 年 第 七 屆 亞 洲 國 際 模 擬 法 庭 比 賽 勇 奪 冠 軍 及 最 佳 書 面 陳 述 獎 陳 先 生 給 予 中 大 參 賽 隊 員 許 多 支 持 與 鼓 勵, 包 括 在 中 環 法 律 研 究 中 心 設 置 陳 志 海 模 擬 法 庭, 為 學 生 提 供 練 習 場 地, 以 及 成 立 比 賽 基 金, 貢 獻 良 多 除 培 養 法 律 人 才, 陳 先 生 亦 鼓 勵 中 大 學 生 培 養 公 民 責 任 及 人 文 素 質 二 零 一 二 年, 陳 先 生 捐 助 中 大 博 群 計 劃, 支 持 中 大 學 生 參 與 各 項 社 區 及 公 民 服 務, 回 饋 社 會 主 席 先 生, 為 表 揚 陳 志 海 大 律 師 作 為 香 港 法 律 界 的 典 範, 以 及 為 中 國 法 律 教 育 和 香 港 法 律 教 育 所 作 出 的 重 要 貢 獻, 本 人 謹 恭 請 閣 下 頒 授 予 陳 志 海 先 生 榮 譽 院 士 銜 此 讚 辭 由 梁 元 生 教 授 撰 寫

3 榮 譽 院 士 陳 瑞 球 博 士 大 紫 荊 勳 賢 讚 辭 孟 子. 梁 惠 王 談 及 古 代 的 理 想 社 會, 以 為 五 十 者 可 以 衣 帛, 然 後 謹 庠 序 之 教, 申 之 以 孝 悌 之 義 如 是 則 王 道 可 致, 是 為 太 平 盛 世 孟 子 所 謂 衣 帛, 猶 今 言 精 美 絲 綢 服 裝, 可 見 民 生 福 祉, 實 由 衣 著 啟 始, 而 以 教 育 大 業 為 終 極 目 標 陳 瑞 球 博 士 原 籍 廣 東 省 東 莞 市, 祖 業 經 營 莨 紗 憑 藉 紡 織 世 家 之 獨 特 背 景, 陳 博 士 深 明 衣 飾 於 民 生 至 關 重 要, 於 一 九 四 九 年 創 辦 長 江 製 衣 廠, 時 年 二 十 三, 不 過 弱 冠 之 年, 即 以 實 業 興 家, 由 最 初 百 人 工 廠, 演 變 為 今 日 上 市 集 團 公 司, 全 球 僱 用 員 工 達 一 萬 人, 總 營 業 額 超 過 四 億 美 元, 乃 現 今 國 際 紡 織 業 翹 楚, 堪 稱 實 業 傳 奇 陳 博 士 成 功 致 富, 全 賴 克 勤 無 怠, 管 理 有 道, 與 時 俱 進, 靈 活 經 營, 集 團 業 務 發 展 得 以 蒸 蒸 日 上, 兼 及 紡 織 成 衣 採 購 製 造 批 發 零 售 等, 外 銷 市 場 則 以 歐 美 日 本 及 東 南 亞 地 區 為 主 一 九 八 七 年, 集 團 將 批 發 零 售 部 門 分 拆 為 YGM 貿 易 有 限 公 司, 獨 立 上 市, 店 舖 多 達 三 百 二 十 間, 業 務 遍 佈 全 球 長 江 製 衣 集 團 植 根 香 港, 代 表 著 香 港 傳 統 紡 織 業 之 卓 越 成 就 陳 博 士 於 香 港 紡 織 工 業 卓 然 有 成, 顯 達 之 時, 不 忘 根 本, 常 思 如 何 保 障 紡 織 業 商 會 及 工 人 權 益, 數 十 年 間, 念 茲 在 茲, 無 時 或 忘 六 十 年 代, 陳 博 士 成 功 聯 同 紡 織 業 界 商 會 向 政 府 爭 取 公 平 分 配 出 口 配 額 ; 一 九 八 八 年, 結 合 紡 紗 織 布 針 織 漂 染 成 衣 等 不 同 範 疇 之 代 表 商 會, 和 衷 共 濟, 成 功 籌 組 香 港 紡 織 業 聯 會, 作 為 紡 織 及 製 衣 業 之 代 表, 就 行 業 發 展 之 整 體 利 益, 向 政 府 陳 述 實 況, 陳 博 士 獲 同 業 推 舉 為 首 任 主 席 至 於 製 衣 工 人, 陳 博 士 亦 多 所 眷 顧, 為 使 業 內 長 期 服 務 員 工 賺 取 應 得 報 酬, 陳 博 士 居 中 調 解, 俾 業 界 最 終 達 成 長 期 服 務 金 協 議 陳 博 士 雖 為 僱 主, 然 能 允 執 厥 中, 深 受 勞 資 雙 方 信 任 陳 博 士 於 香 港 紡 織 業 多 所 建 樹, 深 受 業 內 同 仁 敬 重, 曾 任 香 港 貿 易 署 紡 織 業 諮 詢 委 員 會 委 員 香 港 貿 易 發 展 局 製 衣 業 諮 詢 委 員 會 主 席 香 港 製 衣 業 訓 練 局 主 席 香 港 製 衣 業 總 商 會 會 長 香 港 紡 織 業 聯 會 會 長, 現 任 該 會 榮 譽 主 席, 地 位 超 然, 馬 首 是 瞻, 展 現 實 業 家 卓 越 的 領 導 才 能, 團 結 同 業, 貢 獻 豐 碩 孟 子 倡 言 王 道, 以 為 人 民 衣 暖 溫 飽, 然 後 開 展 庠 序 之 教 陳 博 士 深 得 其 中 要 旨, 既 見 成 衣 業 務 日 趨 成 熟, 即 專 注 教 育 方 面, 先 後 多 次 捐 獻 內 地 及 香 港 多 所 學 校 和 大 專 院 校, 發 展 教 育, 明 德 新 民, 化 澤 功 深, 受 惠 者 包 括 順 德 陳 惠 南 紀 念 中 學 無 錫 第 一 中 學 北 京 大 學 上 海 交 通 大 學 暨 南 大 學 華 南 農 業 大 學 番 禺 理 工 學 院 東 莞 理 工 學 院 澳 門 大 學 香 港 理 工 大 學 香 港 浸 會 大 學 香 港 城 市 大 學 香 港 科 技 大 學 香 港 中 文 大 學 等, 莘 莘 學 子, 皆 蒙 沾 溉 僅 以 中 文 大 學 為 例, 陳 博 士 聯 同 家 族 慈 善 基 金, 多 次 慷 慨 捐 款 支 持 本 校 中 醫 中 藥 研 究 所 及 博 群 計 劃 中 醫 中 藥 研 究 所, 旨 在 推 動 中 醫 中 藥 研 究, 包 括 藥 物 鑑 證 品 質 管 制 安 全 保 證 臨 床 實 驗 中 藥 開 發 資 訊 和 普 及 教 育 等 多 項 工 作, 陳 博 士 深 以 為 然, 捐 貲 玉 成 美 事, 俾 研 究 所 得 以 一 再 拓 展, 本 校 師 生 乃 至 市 民 大 眾 皆 蒙 其 利, 感 銘 斯 切 博 群 計 劃 讓 本 校 學 生 廣 泛 參 與 各 種 社 會 及 公 民 研 究 計 劃, 推 廣 社 企 及 企 業 責 任, 而 透 過 博

4 群 大 講 堂, 邀 請 到 國 際 知 名 學 者 來 校 演 說, 庠 序 之 教, 木 鐸 鏗 鏘, 蔚 然 可 觀, 陳 博 士 居 功 至 偉 又 為 慶 祝 本 校 五 十 周 年 金 禧 校 慶, 陳 博 士 再 度 慷 慨 捐 資, 支 持 無 止 橋 慈 善 基 金 與 中 大 合 作, 安 排 中 大 師 生, 聯 同 北 京 大 學 西 安 交 通 大 學 美 國 史 丹 福 大 學 及 英 國 牛 津 大 學 等 合 共 八 十 名 師 生 義 工, 於 本 年 四 月 赴 內 地 甘 肅 省 隴 南 市 黨 政 村, 為 當 地 村 民 築 建 行 人 便 橋, 以 解 決 當 地 村 民 往 返 不 便 之 苦, 並 讓 學 童 安 全 渡 河, 放 心 上 學 該 橋 命 名 為 香 港 中 文 大 學 金 禧 無 止 橋, 既 有 中 大 建 校 五 十 周 年 而 冀 望 校 務 持 續 發 展 之 美 意, 亦 為 陳 博 士 對 愛 妻 陳 林 滿 珍 女 士 無 止 思 念 之 寄 寓 陳 氏 伉 儷 於 一 九 四 四 年 共 諧 連 理, 六 十 多 載 休 戚 與 共, 鶼 鰈 情 深, 實 為 現 代 美 好 婚 姻 之 典 範, 彌 足 稱 道 陳 博 士 慷 慨 捐 貲, 支 持 教 育 事 業, 又 不 囿 於 地 域 界 限, 為 使 海 外 華 裔 大 學 生 了 解 祖 國 發 展, 認 識 中 國 文 化, 陳 博 士 多 次 資 助 海 外 傑 青 匯 中 華 活 動, 旨 在 讓 海 外 華 裔 大 學 生 了 解 現 代 中 國, 認 識 文 化 根 源, 決 以 獎 學 金 形 式 資 助 他 們 走 訪 祖 國 大 地, 進 行 文 化 交 流, 了 解 國 情, 讓 這 群 海 外 華 裔 傑 青 他 朝 學 成 能 歸 國, 為 國 家 建 設 提 供 重 要 人 才, 影 響 深 邃 海 外 傑 青 匯 中 華 活 動 迄 今 舉 辦 了 十 一 屆, 獲 資 助 的 傑 出 華 裔 大 學 生 已 超 過 千 人 教 育 以 外, 陳 博 士 亦 關 注 國 民 健 康, 多 番 慷 慨 捐 貲 內 地 和 香 港 的 醫 療 機 構, 包 括 : 東 莞 市 醫 療 救 濟 基 金 廣 東 省 視 覺 眼 科 學 研 究 所 番 禺 人 民 醫 院 建 立 陳 氏 康 復 中 心 興 建 番 禺 療 養 院 門 診 大 樓 香 港 瑪 嘉 烈 醫 院 慈 善 基 金 香 港 理 工 大 學 粵 港 運 動 康 復 中 心, 廣 為 病 者 提 供 適 切 醫 療 服 務, 扶 危 濟 困, 雪 寒 碳 暖, 恩 澤 廣 施 陳 博 士 積 極 參 與 公 共 事 務, 樂 善 好 施, 於 一 九 八 三 年 獲 委 任 為 太 平 紳 士, 一 九 八 八 年 獲 英 女 皇 頒 授 英 國 官 佐 勳 章, 一 九 九 三 年 起 出 任 全 國 政 協 委 員, 為 期 達 十 年 之 久 ; 二 零 零 二 年 獲 特 區 政 府 頒 授 金 紫 荊 星 章, 零 八 年 獲 頒 最 高 榮 譽 大 紫 荊 勳 章, 以 表 揚 陳 博 士 對 國 家 及 香 港 之 非 凡 貢 獻 復 於 二 零 零 一 年 零 七 年 及 零 八 年 分 別 獲 香 港 理 工 大 學 香 港 城 市 大 學 和 香 港 科 技 大 學 頒 授 榮 譽 博 士 學 位, 以 表 揚 其 於 教 育 事 業 之 偉 大 貢 獻, 社 會 賢 達 一 致 推 崇, 同 聲 稱 頌 陳 博 士 亦 是 東 莞 巿 廣 州 巿 佛 山 巿 及 無 錫 巿 的 榮 譽 巿 民 主 席 先 生, 讓 我 們 共 同 表 揚 這 位 樂 善 好 施 的 仁 德 長 者, 對 香 港 紡 織 工 業 作 出 卓 越 貢 獻 的 偉 大 實 業 家, 對 國 家 及 香 港 教 育 事 業 無 私 奉 獻 的 慈 善 家, 本 人 謹 恭 請 主 席 先 生 頒 授 榮 譽 院 士 銜 予 陳 瑞 球 博 士 大 紫 荊 勳 賢 此 讚 辭 由 何 志 華 教 授 撰 寫

5 榮 譽 院 士 禤 永 明 先 生 讚 辭 爐 峯 立 宏 業, 濠 江 造 新 城 ; 日 月 雙 普 照, 晝 夜 放 光 明 近 世 以 來, 中 國 與 西 方 的 商 貿 及 文 化 交 流 突 飛 猛 進, 香 港 和 澳 門 的 地 位 舉 足 輕 重 兩 個 城 市 同 為 南 中 國 對 外 之 主 要 門 戶, 商 品 和 商 旅 的 進 出, 大 都 取 道 於 此 由 於 對 外 接 觸 頻 繁, 港 澳 居 民 往 往 得 風 氣 之 先, 行 動 屢 為 表 率, 對 晚 清 的 革 新 以 至 當 今 中 國 的 進 步 和 開 放 有 重 大 貢 獻 地 靈 必 有 人 傑, 百 年 來 兩 地 人 才 輩 出, 在 政 治 經 濟 文 化 各 方 面 發 揮 重 要 影 響, 禤 永 明 先 生 是 其 中 一 位 禤 永 明 先 生, 祖 籍 廣 東 三 水, 一 九 四 一 年 生 於 雲 南 昆 明, 因 戰 亂 顛 沛 流 離, 自 少 家 境 困 乏 二 次 世 界 大 戰 時, 禤 父 服 務 內 地 空 軍, 負 責 飛 機 修 理 和 軍 需 補 給 一 九 四 九 年, 禤 家 隨 軍 隊 撤 退 南 遷, 經 雲 南 貴 州 至 兩 粵, 本 計 劃 由 香 港 前 往 台 灣 到 了 香 港, 禤 父 決 定 舉 家 留 下, 寓 居 九 龍 城 禤 先 生 中 學 畢 業 後 即 投 身 社 會, 一 九 六 三 年 加 入 香 港 匯 豐 銀 行, 從 低 做 起 憑 其 任 勞 任 怨, 奮 發 上 進 精 神 及 實 戰 經 驗, 加 上 因 緣 際 會, 贏 得 外 籍 上 司 破 格 重 用, 成 功 突 圍 禤 先 生 為 人 謙 厚, 自 知 學 歷 不 足, 雖 工 作 繁 重, 仍 堅 持 工 餘 自 修, 鍥 而 不 捨, 無 懼 挫 敗, 終 於 考 獲 英 國 銀 行 學 會 資 格, 更 被 挑 選 加 入 大 寫 辦 公 室, 從 而 學 到 經 營 銀 行 竅 門 上 世 紀 七 十 年 代 初, 禤 先 生 轉 職 法 國 巴 黎 銀 行, 出 任 分 行 經 理 近 八 年 ; 一 九 七 九 年, 獲 何 鴻 燊 博 士 邀 請 加 入 旗 下, 其 後 更 代 表 公 司 參 與 籌 組 信 德 中 心 財 團, 興 建 信 德 中 心 及 新 港 澳 碼 頭 由 於 禤 先 生 運 籌 帷 幄, 迭 有 新 猷, 項 目 的 發 展 及 集 資 屢 創 佳 績, 故 深 受 眾 股 東 器 重, 邀 請 加 入 信 德 中 心 董 事 局, 其 後 更 出 任 信 德 集 團 的 執 行 董 事, 成 為 橫 跨 港 澳 的 知 名 企 業 家 一 九 八 九 年 禤 先 生 再 協 助 澳 門 旅 遊 娛 樂 有 限 公 司 為 澳 門 國 際 機 場 成 功 融 資, 令 澳 門 海 空 通 達 正 式 成 為 海 峽 兩 岸 三 地 的 主 要 樞 紐 之 一 ; 繼 而 收 購 誠 興 銀 行, 出 任 銀 行 行 政 總 裁 及 執 行 董 事 在 他 的 帶 領 下, 誠 興 銀 行 業 務 蒸 蒸 日 上, 由 二 零 零 一 年 至 今, 連 續 獲 得 環 球 金 融 及 銀 行 家 等 國 際 權 威 金 融 雜 誌 評 選 為 澳 門 最 佳 銀 行 及 澳 門 年 度 最 佳 銀 行, 成 績 斐 然 誠 興 銀 行 被 中 國 工 商 銀 行 收 購 後, 禤 先 生 繼 續 出 任 銀 行 副 主 席 及 執 行 董 事 至 今 一 九 九 九 年 澳 門 回 歸 後, 禤 先 生 獲 委 任 為 澳 門 大 學 校 董 澳 門 特 區 政 府 經 濟 發 展 委 員 會 成 員 澳 門 特 區 政 府 科 學 技 術 發 展 基 金 信 托 委 員 會 委 員 代 表 澳 門 特 區 政 府 出 任 澳 門 創 新 科 技 中 心 股 東 代 表 等, 禤 先 生 及 對 澳 門 的 高 等 教 育 地 區 經 濟 發 展 和 城 市 藍 圖 規 劃, 也 提 供 了 不 少 創 新 建 議 禤 先 生 對 港 澳 兩 地 的 貢 獻 和 影 響, 並 不 囿 於 金 融 經 濟 範 圍 ; 他 更 是 一 位 積 極 的 社 會 建 設 者 及 熱 心 的 慈 惠 事 業 支 持 者, 對 兩 地 的 專 上 教 育 醫 療 衛 生 社 會 文 化 及 建 設 等 建 樹 良 多

6 禤 先 生 近 年 致 力 推 動 澳 門 產 業 及 就 業 的 創 新 與 多 元 化, 大 力 促 進 中 國 與 葡 萄 牙 歐 盟 和 葡 萄 牙 語 系 國 家 之 間 的 貿 易 為 提 升 澳 門 的 科 技 水 平, 禤 先 生 現 正 全 力 推 動 於 澳 門 興 建 一 個 數 據 中 心 和 多 媒 體 實 驗 室 禤 先 生 一 直 支 持 香 港 中 文 大 學 及 澳 門 大 學 發 展 並 致 力 推 動 兩 校 合 作 交 流, 以 達 致 優 勢 互 補, 同 時 將 本 港 發 展 成 熟 的 醫 療 教 育 專 業, 惠 及 澳 門 及 珠 三 角 以 西 等 地 二 零 零 五 年 禤 先 生 一 力 促 成 何 鴻 燊 博 士 醫 療 拓 展 基 金 會 之 成 立, 矢 志 為 提 升 澳 門 的 醫 療 質 素 作 出 貢 獻 禤 先 生 之 鴻 鵠 大 志, 中 大 醫 學 院 積 極 回 應 過 去 九 年, 中 大 醫 學 院 均 全 力 支 持 基 金 會 於 澳 門 舉 辦 的 醫 學 研 討 會 禤 先 生 全 力 協 助 成 功 籌 組 澳 門 失 智 症 協 會, 並 擔 任 創 會 會 長, 藉 以 提 高 澳 門 的 醫 護 水 平 協 會 於 二 零 一 一 年 舉 行 的 成 立 典 禮 獲 中 大 前 任 校 長 諾 貝 爾 物 理 學 獎 得 主 高 錕 教 授 伉 儷 出 席 支 持, 而 高 夫 人 更 一 直 擔 任 協 會 榮 譽 會 長 經 禤 先 生 的 努 力 主 催 及 推 廣, 澳 門 對 失 智 症 的 認 識 和 服 務 水 平 已 大 大 提 高, 協 會 更 成 功 加 入 國 際 失 智 症 協 會, 成 為 此 國 際 組 織 的 最 新 成 員 此 番 成 就, 禤 先 生 居 功 至 偉 禤 先 生 對 中 大 愛 護 有 加, 他 捐 助 中 大 逸 夫 書 院 及 中 大 醫 學 院, 可 見 其 目 光 長 遠, 用 心 良 苦 現 時 禤 先 生 是 中 文 大 學 逸 夫 書 院 校 董 及 財 務 委 員 會 成 員, 曾 在 逸 夫 書 院 捐 建 禤 永 明 樓, 成 立 多 功 能 學 習 中 心, 鼓 勵 及 協 助 校 內 師 生 善 用 科 技, 把 中 心 打 造 為 兩 個 完 全 開 放 的 學 習 平 台 與 思 考 平 台, 透 過 研 發 不 同 的 學 習 與 思 考 方 法, 互 補 兩 者 的 不 足, 令 科 研 探 究 能 突 破 自 身 限 制, 作 全 方 位 的 突 飛 猛 進 禤 先 生 在 中 文 大 學 設 立 禤 永 明 系 統 工 程 與 工 程 管 理 學 講 座 教 授 席 ; 又 協 助 何 鴻 燊 博 士 及 透 過 何 鴻 燊 博 士 醫 療 拓 展 基 金 會, 促 成 中 文 大 學 何 鴻 燊 防 治 傳 染 病 研 究 中 心 的 成 立, 對 中 大 工 程 學 院 及 醫 學 院 的 發 展, 出 心 出 力 出 錢, 其 眼 光 與 魄 力, 著 實 令 人 敬 佩 主 席 先 生, 為 了 表 揚 禤 永 明 先 生 個 人 的 高 瞻 遠 矚 熱 心 回 饋, 對 香 港 及 澳 門 兩 地 教 育 經 濟 及 科 技 發 展 所 作 的 貢 獻, 特 別 是 對 中 文 大 學 逸 夫 書 院 醫 學 院 和 工 程 學 院 的 大 力 支 持 和 慷 慨 捐 助, 本 人 謹 恭 請 主 席 先 生 頒 授 予 禤 永 明 先 生 榮 譽 院 士 銜 此 讚 辭 由 梁 元 生 教 授 撰 寫

7 榮 譽 院 士 李 金 漢 教 授 讚 辭 甚 麼 是 市 場 學? 市 場 學 為 甚 麼 重 要? 旅 遊 業 為 甚 麼 對 香 港 那 麼 重 要? 答 案 儼 然 所 指 的 就 是 香 港 本 身, 或 者 是 現 代 服 務 型 經 濟 這 些 答 案 來 自 中 大 其 中 一 位 鞠 躬 盡 瘁 的 人 士 但, 他 到 底 是 誰? 要 列 舉 忠 於 中 大 的 例 子, 鮮 有 如 李 金 漢 教 授 的 事 實 上 也 很 難 找 到 李 金 漢 教 授 在 中 文 大 學 的 日 子 和 中 大 的 歷 史 一 樣 長 二 零 一 三 年 是 中 大 的 創 校 五 十 周 年, 也 是 李 教 授 獲 中 大 工 商 管 理 學 系 取 錄 為 本 科 生 的 五 十 周 年 當 年 他 家 在 澳 門, 同 窗 都 想 做 工 程 師 醫 生 或 者 科 學 家, 但 年 輕 的 金 漢 早 已 立 定 不 同 的 志 向, 決 心 要 在 香 港 這 個 創 新 經 濟 當 中 作 出 貢 獻 他 對 中 大 盡 心 竭 誠, 懷 着 堅 定 意 志, 要 協 助 中 大 在 本 土 和 國 際 處 境 中 持 續 興 盛 李 金 漢 曾 經 考 慮 到 台 灣 上 大 學, 但 他 最 終 選 擇 了 中 大 不 用 離 家 太 遠 是 一 回 事, 但 他 對 這 所 新 大 學 的 商 科 亦 早 有 所 聞 他 進 了 以 商 科 聞 名 的 聯 合 書 院, 有 別 於 新 亞 的 文 和 崇 基 的 理 畢 業 後 他 推 辭 了 國 際 商 業 機 器 公 司 的 聘 任, 報 讀 新 開 辦 的 工 商 管 理 ( 工 管 ) 碩 士 課 程, 他 是 第 二 批 一 共 十 二 人 的 學 生 之 一 取 得 碩 士 學 位 後, 他 婉 拒 了 南 海 紗 廠 給 他 的 職 位, 受 聘 為 崇 基 學 院 的 副 講 師, 儘 管 當 時 他 夢 寐 以 求 到 美 國 攻 讀 博 士 課 程, 而 南 海 紗 廠 的 獎 學 金 似 乎 是 負 擔 留 學 費 用 的 唯 一 途 徑 ; 不 過 他 最 後 也 獲 得 崇 基 學 院 安 排 的 聯 合 長 老 會 亞 洲 基 督 教 高 等 教 育 博 士 生 獎 學 金 李 教 授 一 向 善 於 結 合 商 業 與 學 術 的 關 係, 這 種 能 力 使 商 業 與 學 術 兩 者 相 得 益 彰 李 金 漢 教 授 取 得 美 國 西 北 大 學 的 博 士 學 位 後 回 港, 在 中 大 市 場 學 系 任 教, 從 副 講 師 依 次 晉 升 至 講 座 教 授 一 九 八 七 年, 他 出 任 工 管 碩 士 課 程 主 任 一 職, 二 十 年 前 他 是 課 程 的 一 位 早 期 學 生, 今 天 卻 是 課 程 的 掌 舵 人 六 年 之 後, 他 成 為 工 商 管 理 學 院 的 院 長 他 出 任 工 管 碩 士 課 程 主 任 期 間, 設 計 和 推 出 了 亞 洲 首 個 行 政 人 員 工 商 管 理 碩 士 課 程, 至 今 仍 是 中 大 稱 道 全 球 備 受 推 崇 的 一 個 工 管 碩 士 課 程 在 商 學 院 院 長 任 內, 他 制 定 了 一 套 達 國 際 水 平 的 研 究 標 準, 並 領 導 學 院 接 受 國 際 商 學 院 促 進 協 會 的 認 證, 令 中 大 工 商 管 理 學 院 成 為 亞 洲 首 間 獲 邀 參 與 認 證 的 商 學 院 這 些 成 績 泰 半 來 自 他 對 商 業 和 學 術 均 有 非 凡 的 洞 悉 能 力, 故 此 能 把 握 經 濟 的 大 趨 勢 李 教 授 在 中 大 工 作 多 年, 禮 聘 他 講 學 或 者 做 顧 問 工 作 的 公 司 和 政 策 機 構 很 多, 如 世 界 銀 行 恒 生 銀 行 可 口 可 樂 ( 中 國 ) 寶 潔 ( 廣 州 ) 香 港 旅 遊 協 會 杜 邦 亞 太 香 港 迪 士 尼 樂 園 凱 悅 國 際, 以 及 香 格 里 拉 酒 店 集 團 李 教 授 把 這 些 商 業 體 會 結 合 學 術 領 悟, 正 好 說 明 為 甚 麼 他 可 以 解 答 市 場 學 是 甚 麼 和 為 甚 麼 旅 遊 業 那 麼 重 要 等 根 本 問 題 李 教 授 認 為 市 場 學 是 以 適 當 的 業 務 組 合 去 滿 足 顧 客 的 需 要, 比 競 爭 者 做 得 更 好, 並 且 取 得 利 潤 從 宏 觀 看, 也 可 以 用 這 個 觀 念 來 滿 足 一 個 正 在 走 向 現 代 化 的 社 會 的 需 要 李 教 授 在 一 九 九 七 年 之 前 早 已 察 覺 香 港 的 主 要 製 造 業 已 不 斷 遷 往 內 地, 這 趨 勢 在 回 歸 後 只 會 加 劇, 如 果 沒 有 其 他 安 排 來 吸 納 一 般 勞 工, 本 地 將 會 出 現 有 史 以 來 首 次 大 規 模 失 業 的 情 況 答 案 是 旅

8 遊 業 : 酒 店 娛 樂 消 閑 設 施 等 從 製 造 業 轉 到 旅 遊 業 事 實 上 是 往 服 務 業 和 知 識 產 業 大 挪 移 的 前 奏, 中 國 內 地 目 前 正 經 歷 這 個 階 段, 這 也 是 現 代 後 工 業 經 濟 的 一 大 特 徵 不 過 就 算 旅 遊 業 是 新 服 務 業 的 主 要 行 業, 可 以 聘 用 大 量 一 般 勞 動 力, 旅 遊 業 仍 然 需 要 為 數 不 少 的 受 過 訓 練 的 幹 才 來 負 責 領 導 工 作 同 時, 不 單 是 旅 遊 業, 所 有 商 業 部 門 的 勞 動 力 也 要 和 國 際 接 軌, 方 可 與 世 界 最 前 列 的 對 手 共 存 共 榮 也 就 是 說, 我 們 需 要 更 好 的 商 學 院, 特 別 是 更 好 的 旅 遊 學 院 這 些 學 院 必 須 掌 握 最 好 的 市 場 學 理 論 ( 尤 其 是 跨 文 化 市 場 學, 因 為 旅 客 的 文 化 背 景 各 異 ), 以 及 取 得 最 高 水 平 的 認 證 李 教 授 二 零 零 一 年 任 酒 店 及 旅 遊 管 理 學 院 院 長, 多 年 的 努 力 催 生 了 二 零 一 一 年 正 式 開 幕 的 教 學 酒 店 和 鄭 裕 彤 樓 這 一 切 皆 因 現 任 榮 休 講 座 教 授 的 李 教 授 樂 於 為 中 文 大 學 籌 謀, 而 不 是 在 商 界 嘗 試 為 自 己 謀 取 財 富! 李 教 授 的 貢 獻, 也 有 助 香 港, 甚 至 中 國, 轉 向 服 務 型 經 濟 中 國 旅 遊 市 場 的 開 發, 不 論 是 入 境 還 是 出 境, 是 中 國 大 挪 移 走 向 服 務 型 經 濟 的 主 要 指 標 李 教 授 高 瞻 遠 矚, 洞 悉 市 場 學 和 旅 遊 業 對 香 港 舉 足 輕 重, 五 十 年 來 在 中 文 大 學 忠 誠 服 務, 並 使 中 大 從 推 動 香 港 經 濟 發 展 中 同 蒙 祝 福 謹 恭 請 主 席 先 生 頒 授 榮 譽 院 士 銜 予 榮 休 講 座 教 授 李 金 漢

9 榮 譽 院 士 李 樂 詩 博 士 讚 辭 荀 子. 勸 學 篇 嘗 言 : 不 登 高 山, 不 知 天 之 高 ; 不 臨 深 谿, 不 知 地 之 厚 強 調 唯 有 站 在 高 山 之 上, 俯 察 大 地, 方 知 天 道 之 雄 奇 ; 唯 有 親 臨 極 地, 仰 望 星 辰, 方 明 宇 宙 之 奧 秘 李 樂 詩 博 士 乃 全 球 首 位 涉 足 三 極 的 女 探 險 家, 三 極 即 指 北 極 南 極 珠 穆 朗 瑪 峰 ( 高 極 ) 李 博 士 四 度 登 上 世 界 之 巔 珠 穆 朗 瑪 雪 域 之 上, 高 瞻 遠 矚 ; 深 極 之 下, 考 察 天 地 ; 登 峰 造 極, 練 就 遼 闊 的 胸 襟 與 廣 博 的 視 野, 李 博 士 對 國 家 民 族 乃 至 整 個 地 球 生 態 所 懷 抱 的 思 慮 與 情 感, 早 已 超 越 了 凡 塵 俗 世 的 局 限 李 樂 詩 博 士 祖 籍 廣 東 三 水, 一 九 六 四 年 畢 業 於 香 港 理 工 大 學 前 身 香 港 工 業 專 門 學 院, 主 修 商 業 設 計 畢 業 後, 創 辦 商 業 設 計 及 廣 告 公 司, 曾 任 專 業 廣 告 設 計 師 畫 家 攝 影 師 及 作 家 一 九 八 五 年, 李 博 士 獲 邀 加 入 國 家 南 極 考 察 隊, 協 助 推 廣 中 國 在 南 極 興 建 的 首 個 科 學 考 察 站 首 次 腳 踏 南 極 雪 嶺, 李 博 士 感 悟 自 然 生 態 之 珍 貴, 深 明 地 球 暖 化 之 禍 害, 意 識 到 環 保 推 廣 之 迫 切, 遂 毅 然 放 棄 努 力 經 營 之 廣 告 創 作 事 業, 全 力 投 入 極 地 探 險 工 作 地 球 兩 極, 分 別 為 北 極 冰 雪 和 南 極 古 陸 兩 極 荒 蕪 偏 遠, 看 似 遙 不 可 及, 與 人 類 生 活 並 無 關 涉 其 實, 自 然 世 界 環 環 相 扣, 兩 極 於 地 球 大 氣 和 海 洋 運 動 均 有 深 邃 之 影 響, 因 而 亦 肩 負 著 調 節 全 球 四 時 變 化 和 雨 雪 風 霜 的 功 能, 於 全 球 人 類 之 日 常 生 活, 乃 至 未 來 福 祉, 舉 足 輕 重 為 求 深 入 了 解 兩 極 冰 川 變 化 如 何 影 響 地 球 氣 候, 並 以 文 字 影 像 加 以 實 錄 以 為 環 保 教 育 信 史, 李 博 士 前 後 探 險 南 北 二 極 逾 十 八 次, 秉 持 赤 誠 之 心, 凌 雲 健 筆, 撰 作 大 量 極 地 生 態 文 章, 著 有 多 種 極 地 生 活 實 錄 書 籍 ; 文 字 以 外, 李 博 士 憑 藉 天 賦 攝 影 才 華, 以 及 無 比 敏 銳 的 觸 覺, 捕 捉 極 地 風 光 影 像 李 博 士 撰 作 主 要 論 著 及 攝 影 集 包 括 : 三 極 宣 言 白 色 力 量 : 南 北 極 的 回 響 北 冰 洋 細 語 極 地 驚 情 極 地 搜 影 茫 茫 北 極 路 南 北 極 足 音 南 極 長 夜 南 極 旅 情 南 極 夢 幻 沙 漠 行 舟 雪 域 紅 塵 與 愛 斯 基 摩 人 同 行 珠 峰 密 語 南 極 追 縱 北 極 追 縱 等 超 過 二 十 種, 圖 文 並 茂, 一 版 再 版, 風 靡 一 時 李 博 士 以 文 字 攝 影 喚 醒 世 人 關 注 兩 極 生 態, 反 思 自 然 資 源 與 人 類 物 慾 如 何 取 得 平 衡 一 九 九 一 年 在 白 色 力 量 : 南 北 極 的 回 響. 自 序 中, 李 博 士 向 世 人 提 出 了 莊 嚴 的 告 誡 : 南 極 和 北 極, 像 沉 默 寡 言 的 巨 人, 隱 在 天 涯 海 角 然 而 她 的 一 舉 一 動, 無 不 牽 動 全 球 變 化 的 敏 感 神 經 忽 視 她 的 存 在, 將 是 歷 史 性 的 失 誤 李 博 士 論 斷 精 確, 一 九 九 九 年 北 極 破 冰 船 駛 至 北 緯 七 十 四 度 即 為 浮 冰 阻 擋, 及 至 二 零 一 零 年 破 冰 船 可 輕 易 到 達 北 緯 八 十 八 度, 印 證 北 極 浮 冰 急 速 崩 解 ; 期 間 全 球 溫 度 上 升, 四 時 失 序, 酸 雨 不 斷, 汛 旱 無 常 文 字 以 外, 李 博 士 拍 攝 的 照 片 同 樣 震 撼 人 心, 在 北 極 追 縱 的 一 幀 照 片 上, 一 隻 北 極 熊 因 極 地 浮 冰 減 少, 流 離 失 所, 在 已 然 崩 解 的 冰 塊 上 徘 徊 覓 食, 苦 無 立 冰 之 地, 圖 像 扣 人 心 弦 書 刊 出 版 後, 瞬 間 喚 起 無 數 讀 者 回 響 ; 如 何 保 育 兩 極 自 然 生 態? 如 何 面 對 全 球 暖 化 造 成 的 困 局? 環 保 議 題 因 藉 李 博 士 優 美 的 文 字 和 精 彩 的 圖 片 而 更 趨 熾 熱

10 兩 極 冰 山 持 續 漂 浮 融 化, 李 博 士 環 保 意 志 堅 定 不 移 一 九 九 七 年, 李 博 士 創 立 極 地 博 物 館 基 金, 並 出 任 總 監 至 今 該 基 金 旨 在 匯 集 世 界 各 國 的 極 地 科 學 研 究 成 果, 推 動 全 球 環 保 工 作 李 博 士 積 極 推 動 極 地 考 察 研 究, 宣 揚 環 境 科 學 知 識 她 曾 為 香 港 澳 門 和 內 地 主 持 超 過 數 百 場 講 座, 為 逾 五 十 萬 名 學 生 發 表 重 要 演 說, 闡 述 壯 麗 的 極 地 風 光, 痛 陳 環 境 污 染 的 禍 害, 並 多 次 舉 辦 極 地 生 態 圖 片 展 覽, 製 作 電 視 紀 錄 片 集, 與 大 眾 分 享 見 聞 感 受, 廣 受 年 青 學 生 愛 戴, 追 隨 者 眾, 啟 導 後 學, 被 譽 為 香 港 雪 地 女 王 冰 山 冷 漠, 雪 地 女 王 熱 誠 溫 厚, 她 走 訪 世 上 不 同 角 落, 宣 揚 環 保 工 作, 嘗 言 : 我 現 場 向 幾 百 個 學 生 講 課, 效 果 是 最 直 接 最 快 的 我 親 身 去 過 那 些 地 方, 學 生 會 相 信 我, 感 染 力 更 大 李 博 士 終 身 奉 獻 給 極 地 探 索 及 環 境 保 育, 她 的 專 業 熱 誠 及 親 身 經 驗, 引 領 無 數 青 年 開 展 環 境 保 育 之 旅 李 博 士 致 力 提 升 本 地 社 會 環 保 意 識, 並 為 特 區 政 府 康 樂 及 文 化 事 務 署 ( 科 學 ) 和 中 國 科 學 院 極 地 科 學 委 員 會 擔 任 顧 問 李 博 士 於 二 零 零 零 年 及 二 零 一 二 年 分 別 獲 香 港 嶺 南 大 學 及 香 港 教 育 學 院 頒 授 榮 譽 人 文 科 學 博 士 榮 銜 二 零 零 九 年 獲 香 港 理 工 大 學 頒 授 大 學 院 士 榮 銜, 以 表 揚 其 極 地 考 察 及 環 保 教 育 的 傑 出 貢 獻 中 文 大 學 向 來 關 注 環 保 研 究 及 教 育 工 作, 於 二 零 一 一 年 成 立 環 境 能 源 及 可 持 續 發 展 研 究 所, 並 正 興 建 極 地 氣 候 變 化 博 物 館, 李 博 士 允 諾 為 博 物 館 提 供 數 以 千 計 珍 藏 的 圖 像 及 標 本, 以 作 為 展 覽 教 育 之 用, 與 本 校 合 作 玉 成 美 事 博 物 館 落 成 之 日, 本 校 莘 莘 學 子, 乃 至 全 港 市 民 大 眾, 皆 蒙 啟 迪, 致 力 環 保, 成 效 可 期 李 博 士 亦 多 次 來 校 演 講, 深 受 本 校 師 生 敬 重, 一 致 推 崇 李 博 士 畢 生 推 動 環 保 工 作, 深 入 極 地 搜 集 資 料, 身 體 力 行, 啟 導 青 年 愛 惜 地 球, 言 教 身 教, 立 己 立 人 四 十 年 來, 通 過 李 博 士 所 撰 圖 書 展 覽 講 座 而 關 注 地 球 生 態 者, 多 不 勝 數 對 於 環 保 教 育 事 業, 李 博 士 已 然 作 出 卓 越 貢 獻, 她 既 是 我 國 偉 大 的 極 地 探 險 家, 亦 是 深 受 年 青 一 代 敬 佩 的 環 保 教 育 家, 成 就 非 凡, 影 響 深 邃 主 席 先 生, 讓 我 們 共 同 表 揚 這 位 四 次 站 在 珠 穆 朗 瑪 雪 域 十 八 次 進 出 南 北 兩 極 而 毫 無 懼 色 的 中 國 女 探 險 家, 堅 毅 不 拔 矢 志 不 渝 的 環 保 戰 士, 本 人 謹 恭 請 主 席 先 生 頒 授 榮 譽 院 士 銜 予 李 樂 詩 博 士 此 讚 辭 由 何 志 華 教 授 撰 寫

11 榮 譽 院 士 梁 紹 鴻 博 士 讚 辭 五 十 多 年 前, 在 香 港 商 界 德 高 望 重 的 梁 顯 利 先 生 遇 到 一 個 棘 手 難 題 他 年 逾 花 甲, 健 康 欠 佳, 但 最 小 的 兒 子 尚 在 童 蒙, 他 深 知 自 己 應 無 法 看 到 小 兒 子 長 大 成 人 了 由 於 無 法 親 自 帶 大 兒 子, 如 何 為 他 的 將 來 打 算 令 梁 先 生 費 煞 思 量 為 人 父 者 輾 轉 反 側 了 多 個 夜 晚, 最 後 想 到 了 一 個 辦 法 : 遺 產 分 兩 次 給 孩 子, 二 十 五 歲 時 可 得 第 一 筆 遺 產, 剩 下 的 待 三 十 歲 時 才 可 繼 承 這 樣 一 來, 即 使 這 個 年 輕 人 在 繼 承 第 一 筆 遺 產 後 稍 有 差 池, 仍 可 汲 取 教 訓, 在 取 得 第 二 筆 遺 產 後 不 致 重 蹈 覆 轍 兒 子 九 歲 時, 父 親 不 幸 去 世, 男 孩 由 守 節 的 母 親 撫 養 成 人 兒 子 長 大 後 上 了 寶 貴 的 一 課 他 在 香 港 和 加 拿 大 受 教 育, 最 後 在 多 倫 多 取 得 理 學 碩 士 學 位 完 成 學 業 後, 他 在 香 港 財 經 界 開 展 事 業, 一 九 九 八 年 金 融 危 機 時 陷 入 困 境, 轉 而 從 事 地 產 投 資, 結 果 極 為 成 功, 現 在 的 生 意 已 發 展 得 比 父 親 留 給 他 的 大 得 多 兒 子 學 到 的 就 是 縱 使 第 一 次 失 敗, 第 二 次 重 新 出 發 也 可 以 成 功 他 的 第 二 次 出 發 成 就 了 城 中 一 個 重 要 的 慈 善 事 業 這 項 事 業 的 宗 旨 是 憐 恤 長 者 和 關 懷 年 輕 人 男 孩 長 大 後, 希 望 紀 念 他 其 實 未 曾 認 識 的 老 父, 他 念 茲 在 茲 的 是 老 父 的 智 慧 ; 另 一 方 面, 他 像 父 親 一 樣 關 懷 年 輕 人, 儘 管 他 實 際 上 也 並 不 認 識 他 們 這 個 青 年 人 就 是 梁 紹 鴻, 那 所 成 功 的 地 產 發 展 公 司 就 是 一 九 七 七 年 成 立 的 大 鴻 輝 興 業 有 限 公 司, 而 那 慈 善 組 織 是 大 鴻 輝 慈 善 基 金 以 下 將 略 述 這 個 慈 善 基 金 的 數 項 善 舉 梁 博 士 在 二 零 零 七 年 創 辦 梁 顯 利 流 動 綜 合 保 健 中 心, 在 全 港 各 區 為 有 需 要 的 長 者 提 供 免 費 身 體 檢 查 及 基 本 診 療 服 務 二 零 零 九 年, 他 在 東 華 三 院 成 立 智 圓 全 腦 退 化 症 患 者 社 區 支 援 計 劃, 為 病 人 提 供 認 知 檢 測 及 和 家 居 照 顧 及 中 心 訓 練 等 服 務, 並 且 巡 迴 全 港 向 公 眾 推 廣 對 腦 退 化 症 的 認 識 基 金 亦 向 老 人 院 和 復 康 院 捐 贈 了 甚 多 睡 床 及 床 墊 基 金 還 設 立 了 腦 神 經 科 社 會 工 作 與 社 會 行 政 學, 以 及 長 者 健 康 視 覺 教 授 席, 旨 在 改 善 為 長 者 提 供 的 服 務 大 鴻 輝 慈 善 基 金 不 遺 餘 力 地 支 持 香 港 乳 癌 基 金 會, 自 基 金 會 二 零 零 五 年 成 立 起 即 不 斷 贊 助 各 項 教 育 研 究 及 倡 議 服 務, 並 且 資 助 逾 千 名 低 收 入 婦 女 接 受 乳 房 X 光 攝 影 檢 測 服 務, 以 行 動 對 抗 危 機 患 有 先 天 性 心 臟 病 的 貧 苦 家 庭 兒 童 則 獲 港 安 幼 苗 心 臟 基 金 的 援 助 梁 博 士 是 香 港 柏 金 遜 症 基 金 榮 譽 顧 問, 基 金 針 對 的 是 柏 金 遜 症 這 種 通 常 與 老 化 有 關 的 可 怕 腦 部 衰 退 疾 病 慈 善 基 金 還 資 助 聖 雅 各 福 群 會 的 食 物 銀 行, 為 有 特 別 需 要 而 政 府 援 助 不 足 的 人 提 供 較 長 期 的 緊 急 食 物 支 援 梁 博 士 也 惠 澤 國 內 的 地 區 他 與 中 國 扶 貧 基 金 會 合 作, 向 貧 困 家 庭 的 兒 童 提 供 援 助, 迄 今 已 有 三 百 個 高 中 學 生 和 五 百 五 十 個 大 學 生 獲 得 學 費 及 生 活 費 資 助, 也 送 贈 了 六 千 個 內 附 文 具 的 援 助 包 給 小 學 生 梁 博 士 還 在 國 內 的 偏 遠 農 村 推 行 學 校 維 修 和 重 建 計 劃 自 二 零 零 八 年 地 震 後, 他 捐 獻 了 一 百 多 萬 元 賑 災

12 從 一 件 本 地 的 相 對 小 事, 可 見 梁 博 士 一 直 以 來 對 長 者 的 關 懷 當 他 看 到 香 港 靈 糧 堂 的 長 者 教 友 要 吃 力 爬 上 石 梯 才 能 參 加 聚 會 時, 立 即 捐 款 安 裝 了 一 部 升 降 機 梁 博 士 特 別 於 二 零 一 一 年 十 一 月 捐 資 在 中 大 設 立 梁 顯 利 老 年 學 及 老 人 病 學 講 座 教 授 席, 以 展 開 對 優 質 高 齡 的 營 養 策 略 和 居 住 環 境 如 何 影 響 人 體 健 康 的 研 究, 並 且 研 制 一 套 正 面 老 齡 化 指 數 和 脆 弱 指 數 作 為 優 質 高 齡 化 的 指 標 直 到 今 天 為 止, 梁 博 士 仍 是 以 九 歲 時 的 赤 子 之 心 恪 守 父 訓, 心 存 感 激, 這 一 切 除 了 是 源 自 其 印 象 模 糊 的 先 父 梁 顯 利 先 生 的 做 人 宗 旨 外, 同 時 亦 秉 承 其 母 親 之 處 事 態 度 : 梁 博 士 每 天 一 定 和 母 親 吃 晚 飯, 而 且 為 了 侍 奉 慈 顏, 自 一 九 九 六 年 起 便 沒 有 離 開 過 香 港 大 鴻 輝 就 是 母 親 在 三 十 六 年 前 命 名 的 新 公 司, 以 喻 愛 兒 的 光 輝 對 兒 子 而 言, 她 代 表 著 兩 大 中 華 價 值 觀 一 是 老 吾 老 以 及 人 之 老 在 全 球 社 會 和 人 口 結 構 隨 人 口 老 化 而 改 變 的 今 天, 這 尤 其 有 時 代 意 義 第 二 是 在 力 所 能 及 的 情 況 下 回 饋 社 會 ; 施 財 而 非 守 財 梁 博 士 的 行 善 哲 學 是 不 要 把 所 行 之 善 放 在 心 裡 若 非 如 此, 行 善 也 不 過 是 為 了 一 己 之 私 而 已 一 心 打 算 身 後 仍 可 照 顧 兒 子 的 父 親 與 謀 私 之 輩 畢 竟 是 兩 種 不 同 的 人 梁 紹 鴻 博 士 是 傑 出 商 人 和 著 名 慈 善 家, 他 憐 老 扶 貧 關 懷 年 輕 人, 對 香 港 和 中 國 人 社 會 以 及 中 大 貢 獻 卓 越, 謹 恭 請 主 席 先 生 頒 授 予 梁 紹 鴻 博 士 榮 譽 院 士 銜

13 榮 譽 院 士 Mike McConville 教 授 讚 辭 普 世 社 會 若 要 興 旺, 不 可 以 沒 有 公 平 觀 念 : 社 會 制 度 對 所 有 人 一 視 同 仁, 每 一 個 人 都 有 相 等 的 機 會 表 達 意 見 受 到 尊 重 和 保 持 尊 嚴 公 正 觀 念 最 重 要 的 莫 過 於 法 治, 不 只 是 有 法 律, 更 要 執 行 法 律 公 正 施 行 公 平 的 法 治, 只 此 一 端, 已 足 以 在 任 何 社 會 創 造 平 等 和 使 人 受 到 尊 重 Mike McConville 是 愛 爾 蘭 人, 在 威 爾 斯 長 大, 家 境 清 貧, 小 小 年 紀 已 知 道 何 謂 社 會 不 公 所 以 他 矢 志 以 社 會 法 律 學 者 的 專 業 為 公 平 原 則 和 社 會 公 義 而 努 力, 絕 非 巧 合 具 體 而 言, 他 畢 生 致 力 於 法 律 援 助 和 協 助 控 辯 雙 方 談 判 陪 審 團 審 訊 和 法 律 歷 史 的 研 究 工 作 McConville 教 授 是 家 中 第 一 個 上 大 學 的 孩 子, 取 得 英 國 倫 敦 大 學 和 諾 丁 漢 大 學 的 學 位 他 的 事 業 在 英 國 伯 明 翰 大 學 和 華 威 大 學 開 展, 歷 任 講 師 高 級 講 師 教 授, 最 後 晉 升 至 講 座 教 授 他 在 華 威 大 學 任 職 期 間, 曾 任 法 律 研 究 所 所 長 十 年, 以 及 法 律 系 系 主 任 八 年 他 亦 曾 任 美 國 紐 約 大 學 的 Walter E Meyer 法 學 教 授, 地 位 尊 貴 McConville 教 授 最 牢 固 的 信 念 和 價 值 觀 並 非 單 是 一 列 學 術 職 務 便 可 以 盡 道 底 蘊 他 在 一 九 七 七 年 合 著 的 Negotiated Justice 中 專 題 討 論 了 英 格 蘭 刑 事 司 法 制 度 下 的 個 人 權 利, 威 爾 斯 當 然 也 在 探 討 範 圍 之 內 這 本 書 在 一 九 七 八 年 贏 得 Cobden Trust Human Rights Award 這 個 已 易 名 為 Civil Liberties Trust 的 基 金 會 原 來 以 十 九 世 紀 的 著 名 改 革 派 政 治 家 Richard Cobden 的 姓 氏 命 名, 是 在 背 後 支 持 Britain s National Council for Civil Liberties, 現 在 只 稱 為 Liberty 的 慈 善 組 織 這 本 著 作 展 示 了 McConville 教 授 一 貫 風 格 的 兩 大 特 質 : 精 湛 透 徹 的 學 養 和 熱 愛 社 會 公 義 該 獎 表 揚 了 這 兩 項 特 質, 而 這 兩 項 特 質 在 他 對 英 國 刑 事 司 法 制 度 的 其 他 研 究 裡 也 清 楚 可 辨, 其 中 尤 其 在 他 對 黑 人 被 告 的 研 究 裡 最 顯 露 無 遺 這 種 價 值 觀 承 擔 和 信 念 也 推 動 了 不 少 其 他 研 究 計 劃 舉 例 說,Walter Meyer 計 劃 探 討 了 向 貧 苦 或 者 身 無 分 文 的 被 告 人 提 供 辯 護 服 務 的 問 題, 結 果 為 紐 約 的 法 律 諮 詢 制 度 帶 來 深 遠 的 改 革, 其 他 例 子 還 有 控 辯 雙 方 談 判 興 起 的 政 治 背 景 研 究 和 專 著 一 九 九 六 至 九 七 年, McConville 教 授 領 導 由 歐 洲 聯 盟 資 助 的 研 究 小 組, 檢 討 非 洲 窮 國 馬 拉 維 在 推 翻 了 獨 裁 統 治 者 Dr Hastings Banda 後 失 效 的 刑 事 司 法 制 度 小 組 所 作 的 報 告 確 立 了 改 革 的 藍 圖, 導 致 不 少 大 型 發 展 計 劃 在 這 個 國 家 開 展, 馬 拉 維 的 整 個 法 律 制 度 亦 因 而 重 組, 對 在 這 個 非 洲 社 會 建 立 更 普 遍 的 公 平 觀 念 起 了 很 大 作 用 McConville 教 授 也 有 些 重 要 的 研 究 計 劃 引 致 如 土 耳 其 拉 脫 維 亞 和 秘 魯 等 國 家 進 行 法 律 與 人 權 改 革 學 術 以 外, 他 是 英 國 一 個 名 為 Victim s Voice 的 慈 善 組 織 的 創 會 成 員 和 贊 助 人, 這 個 組 織 的 宗 旨 是 通 過 刑 事 司 法 制 度 來 保 障 罪 案 受 害 人 和 倖 存 者 的 權 利 二 零 零 二 至 零 八 年, 他 是 香 港 法 律 改 革 委 員 會 的 委 員 香 港 城 市 大 學 的 法 律 學 院 在 二 零 零 一 年 由 他 出 任 院 長, 實 在 是 深 慶 得 人 更 令 人 欣 喜 的 是 中 大 在 二 零 零 五 年 邀 請 得 他 出 任 法 律 學 院 的 創 院 院 長, 二 零 零 八 年 學 院 升 格 後 更 出 任 首 任 院 長 McConville 教 授 在 任 內 把 他 多 年 的 行 政 和 籌 款 技 巧 及 經 驗 發 揮 得 淋 漓 盡 致, 特 別 以

14 創 辦 自 費 課 程 最 為 成 功 此 外, 他 在 建 立 大 學 制 度 和 組 織 學 術 隊 伍 上 所 顯 露 的 熱 忱, 既 具 遠 見, 亦 富 革 新 精 神, 和 他 在 學 苑 以 外 的 表 現 是 一 以 貫 之 這 股 熱 忱 令 中 大 受 惠 我 們 新 遷 往 李 兆 基 樓 的 法 律 學 院 是 香 港 最 好 和 最 成 功 的 法 律 學 院 之 一, 學 院 秉 持 的 精 神 就 是 McConville 教 授 的 堅 守 法 治 和 保 障 個 人 權 利 的 原 則 在 來 香 港 之 前,McConville 教 授 早 已 對 中 國 的 刑 事 程 序 感 到 興 趣, 其 後 終 於 在 二 零 一 一 年 出 版 了 也 許 是 他 目 前 為 止 最 重 要 的 著 作 Criminal Justice in China: An Empirical Inquiry 這 本 書 是 多 年 來 在 中 國 進 行 突 破 性 實 證 研 究 的 成 果, 始 於 一 九 九 四 年 一 個 有 關 刑 事 程 序 守 則 改 革 的 研 討 會, 發 展 成 一 組 大 型 研 究 隊 伍 則 是 其 後 的 事 從 二 零 零 二 年 起, 隊 伍 史 無 前 例 地 實 地 調 查 研 究 中 國 刑 事 法 庭 的 審 訊 過 程 這 個 研 究 是 歷 來 對 中 國 司 法 制 度 最 大 規 模 和 最 有 系 統 的 實 證 調 查, 所 發 表 的 結 果 備 受 讚 揚, 研 究 工 作 且 被 形 容 為 歎 為 觀 止 和 非 常 精 彩, 因 為 顯 示 了 中 國 在 過 去 半 個 世 紀 的 社 會 經 濟 和 政 治 變 化 如 何 影 響 國 家 的 刑 事 司 法 常 規 從 童 年 在 威 爾 斯 小 社 區 嘗 受 社 會 不 公 的 經 驗, 到 對 世 界 最 大 國 家 的 刑 事 司 法 制 度 進 行 他 最 重 要 的 調 查 研 究,McConville 教 授 一 直 不 易 其 志, 堅 守 公 正, 尊 重 個 人, 為 推 動 實 踐 普 世 的 司 法 制 度 而 孜 孜 不 已 為 此, 也 為 了 他 對 中 大 的 貢 獻, 謹 恭 請 主 席 先 生 向 法 律 學 者 大 學 領 袖 和 刑 事 司 法 人 權 的 捍 衛 者 Mike McConville 教 授 頒 授 榮 譽 院 士 銜