book_schinese.book

Size: px

Start display at page:

Download "book_schinese.book"

馨慈钱
5 years ago
Views:

1 LifeSize Focus 安装指南

2 August 2009 Copyright Notice LifeSize Communications Inc, and its licensors. All rights reserved. LifeSize Communications has made every effort to ensure that the information contained in this document is accurate and reliable, but assumes no responsibility for errors or omissions. Information in this document is subject to change without notice. Companies, names, and data used in examples herein are fictitious unless noted. This document contains copyrighted and proprietary information, which is protected by United States copyright laws and international treaty provisions. No part of the document may be reproduced or transmitted, in any form or by any means, electronic or mechanical, for any purpose, without the express written permission from LifeSize Communications. Trademark Acknowledgments LifeSize is the trademark of LifeSize Communications Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Patent Notice For patents covering LifeSize products, refer to Contacting Customer Support If you have questions, concerns, or need assistance, contact your LifeSize Channel Partner. Providing Customer Feedback LifeSize Communications welcomes your comments regarding our products and services. If you have feedback about this or any LifeSize product, please send it to Contact information for LifeSize Communications is as follows: Method Address Internet Phone (877) LIFESIZE or (877) (512) Fax (512) LifeSize Focus 安装指南

3 欢迎使用 LifeSize 视频通信系统 LifeSize 高清视频通信系统使任何人都可以与分散在各地的同事和业务机构进行更清晰有效的协作每个系统都旨在为视频通信创造一种高度有效简单而可靠的体验本指南解释了安装 LifeSize Focus 以用于 LifeSize 视频通信系统的方法相关文档可从产品包装箱内随附的文档光盘以及网站上的 Support ( 支持 ) 页面获取安装概述 LifeSize Focus 是一款定焦摄像头, 还含有用于呼叫时输入音频的麦克风 LifeSize Focus 的安装包含下列任务 : 1. 将摄像头安装到支架上 2. 取下镜头盖 3. 将摄像头连接到编码解码器 4. 必要时调整摄像头位置 5. 选择想要用作活动麦克风的设备, 以在呼叫期间输入音频 LifeSize Focus 安装指南 3

4 安装前提条件在安装 LifeSize Focus 之前, 完成下列任务 : 确保 LifeSize 视频通信系统安装的软件版本不低于 3.5 选择摄像头的安装选项 : - 桌面支架一种可移动的支架, 用于将摄像头安放在桌面或台面上 - 显示器支架一种固定支架, 用于将摄像头安放在与 LifeSize 视频通信系统连接的显示器的顶部该支架利用其底座下面的胶带粘贴在显示器上在室温下, 胶带需要 72 小时, 才能达到完全的粘合强度请安排安装计划, 使得胶带有足够时间牢固地粘附在显示器上胶带设计为一次性永久使用 LifeSize 建议通过以下方法确定摄像头的最佳放置区域 : 取下镜头盖, 将摄像头如本文档中所述连接到编码解码器, 然后将支架安装到显示器上要了解去除胶带并清除显示器表面的粘性残留物可以采用的方法, 请联系 3M 公司, 获取 3M VHB 胶带的产品文档要获取显示器支架替换件, 请联系 LifeSize 经销商警告 : 只能将桌面支架和显示器支架用于水平面上如果将支架用在垂直表面或倾斜度大于 10 度的表面, 可能导致摄像头从支架上脱离, 使摄像头受损 - 三脚架插孔一个 1/4-20 UNC 螺孔, 用于将摄像头连接到三脚架请参阅 µ 8 Š œµƒ 使用三脚架插孔 ± 注意 : LifeSize Focus 不包含三脚架如果想把摄像头用作呼叫期间进行音频输入的活动麦克风, 请遵循以下准则, 以优化摄像头放置 : - 不要将摄像头放在距离与 LifeSize 视频通信系统连接的扬声器正面不到 0.5 米 (1.64 英尺 ) 的地方 - 不要在视频会议参加者和摄像头之间放置会产生噪音的设备 ( 例如风扇或个人计算机 ) - 对于从摄像头后面发出的声音, 摄像头麦克风的扩音效果会减弱摄像头的放置位置应能确保, 视频会议参加者在摄像头正面, 0.5 米到 2.5 米 (8.2 英尺 ) 之间的距离讲话 4 LifeSize Focus 安装指南

5 安装 LifeSize Focus LifeSize Focus 包含下列组件 : A-1 A-2 A-3 A B C D E 组件说明 A 摄像头, 带有镜头盖 (A-1) 枢轴环 (A-2) 和麦克风 (A-3) B 桌面支架 C 显示器支架 D 摄像头电缆 (3 米 ) E 文档光盘 LifeSize Focus 安装指南 5

6 1. 将摄像头安装到支架上遵循本部分的指导, 将摄像头安装到支架上安装桌面支架要将摄像头安装到桌面支架, 请将摄像头上的枢轴环套在支架的枢轴上枢轴环枢轴安装显示器支架要将摄像头安装到显示器支架上, 请按照以下步骤操作 : 1. 确保显示器所在房间内的温度不低于 15 C (60 F) 将胶带粘贴在支架上的理想温度范围是 21 C 至 38 C (70 F 至 100 F) 警告 : 如果温度低于 15 C (60 F), 胶带可能无法牢固地粘贴到显示器上 6 LifeSize Focus 安装指南

7 2. 确保显示器顶部想要安装支架的部位满足下列条件 : - 水平 - 清洁 ( 无灰尘油渍和其它残留物 ) - 干燥, 无凝结水汽 3. 撕下显示器支架底部胶带的红色薄膜 4. 将支架牢牢地按在显示器顶部位置 5. 让胶带粘附在显示器上在室温下, 胶带需 72 小时才能达到完全的粘合强度警告 : 在继续进行安装之前, 请确保支架牢固地粘附在显示器上如果支架不牢, 可能会导致摄像头受损 6. 将摄像头上的枢轴环套入支架的枢轴, 把摄像头安装到显示器支架上枢轴环枢轴 LifeSize Focus 安装指南 7

8 使用三脚架插孔三脚架插孔和螺丝将枢轴环固定在摄像头上要露出三脚架插孔以连接三脚架, 可松开螺丝, 直到枢轴环从摄像头脱离注意 : 螺丝仍然留在枢轴环上三脚架插孔螺丝枢轴环 8 LifeSize Focus 安装指南

9 2. 取下镜头盖将镜头盖从摄像头取下取下镜头盖还会露出状态指示灯和红外 (IR) 传感器状态指示灯红外 (IR) 传感器当在 LifeSize Focus 前端的左侧或右侧 2 米 (6.5 英尺 ) 以内的范围使用遥控器时, 红外传感器最远可探测到 LifeSize 遥控器在 8 米 (26 英尺 ) 以外发出的信号如果在 LifeSize Focus 正前方使用遥控器, 红外传感器最远可探测到 14 米 (45 英尺 ) 以外的信号 LifeSize Focus 安装指南 9

10 状态指示灯如下指示摄像头的状态 : 指示灯颜色无颜色紫色闪烁蓝色闪烁暗蓝色亮蓝色亮蓝色闪烁红色或紫色常亮状态电源关闭摄像头正在初始化摄像头软件正在升级摄像头已通电且处于不活动状态摄像头已通电且处于活动状态从 LifeSize 遥控器接收到信号摄像头故障请与客户支持部联系寻求帮助 10 LifeSize Focus 安装指南

11 3. 将摄像头连接到编码解码器要将摄像头连接到 LifeSize 编码解码器, 可将摄像头电缆的一端插入摄像头后侧上的端口, 另一端插入编码解码器后面板上标有摄像头符号的端口注意 : 根据 LifeSize 视频通信系统的型号, 摄像头符号出现在编码解码器端口的上方或下方 LifeSize Focus 安装指南 11

12 4. 调整摄像头位置在使用桌面支架或显示器支架时, 可使用枢轴环手工倾斜摄像头, 并使摄像头在枢轴环中转动 LifeSize 遥控器上的摇摄倾角变焦和摄像头预设按钮不支持本摄像头 12 LifeSize Focus 安装指南

13 5. 控制摄像头麦克风您可以将 LifeSize Focus 同时用作 LifeSize 视频通信系统的视频输入和音频输入如果除了 LifeSize Focus 以外, 没有 LifeSize Phone 或 LifeSize MicPod 与 LifeSize 视频通信系统相连, 并且使用的是默认的系统设置, 则系统将把 LifeSize Focus 用作活动麦克风如果 LifeSize Focus 只是与系统相连的几种音频输入设备中的一种, 并且您想让 LifeSize Focus 成为活动麦克风, 则必须在管理员优选设置 : 音频 : 活动麦克风中明确设置活动麦克风优选设置有关选择活动麦克风的详细信息, 请参阅 LifeSize 视频通信系统管理员指南转到 LifeSize 系统的系统信息页面, 确认哪一个音频输入设备为活动麦克风如果活动麦克风状态为无, 状态栏中会出现无活动麦克风指示符, 指示没有可用的活动麦克风要控制活动麦克风的音量, 可在用户优选设置或管理员优选设置 : 音频中调整活动麦克风音量设置要在呼叫期间将摄像头麦克风设置为静音或取消静音, 请按 LifeSize 遥控器上的静音按钮用户界面中会出现静音图标如果 LifeSize Phone 或 LifeSize MicPod 连接到系统, 也可以按两个设备中任意之一上的静音按钮, 使摄像头上的麦克风静音故障排除以下部分描述了在安装 LifeSize Focus 时可能遇到的一些常见问题的症状可能的原因以及解决方法无视频如果显示器中不能显示来自摄像头的视频 : 确保摄像头电缆可靠地连接到摄像头以及编码解码器上相应的摄像头输入端子, 且电缆不受阻碍确认摄像头正面的蓝色指示灯亮起, 这表明摄像头已经通电如有必要, 重新启动 LifeSize 系统, 以验证摄像头正常通电浏览至系统信息页面, 并找到高清晰度摄像头 1( 如果将两个摄像头用于 LifeSize Room, 则还要找到高清晰度摄像头 2), 以及摄像头的类型字段确保每个已连接摄像头的状态都是准备就绪, 且固定 + 麦克风显示为连接到系统的 LifeSize Focus 的类型确保 LifeSize 系统的初级输入被设为高清晰度摄像头确保从显示器到编码解码器的电缆连接正确可靠, 且显示器已正常通电 LifeSize Focus 安装指南 13

14 视频失真或黑暗如果视频模糊或黑暗 : 确保摄像头镜头清洁使用干燥柔软的无纺布, 清洁摄像头镜头调节室内照明, 或浏览至用户优选设置 : 诊断 : 高清晰度摄像头, 并调整高清晰度摄像头亮度设置远端接收到的音频失真如果使用摄像头作为呼叫期间音频输入的活动麦克风, 而远端参加者报告音频失真, 请确保摄像头位置与连接到 LifeSize 系统的扬声器正面的距离超过 0.5 米有关摄像头放置的信息, 请参阅 µ 4 Š œµƒ 安装前提条件 ± 14 LifeSize Focus 安装指南

发行说明, 7.0.1 版

发行说明, 7.0.1 版发行说明 Websense Web Security Websense Web Filter 7.0.1 版本版本的新特点 Websense Web Security 和 Websense Web Filter 的 7.0.1 版本均已本地化为以下语言 : 法语德语意大利语日语葡萄牙语简体中文西班牙语繁体中文