JAPAN TOUR (JL) 2003

Size: px

Start display at page:

Download "JAPAN TOUR (JL) 2003"

含濮
5 years ago
Views:

1 8D6N KOREA & JEJU DELUXE TOUR (GV 10) Yongduam Rock Mysterious Road Teddy Bear Museum Seongsan Sunrise Peak Seongeup Folk Village Horse-riding Jeju Ice Museum & Bucket List Art & 5D Fantasy World Yeoju Premium Outlets Peak Island Coffee-making experience Daegwallyeong Wind Village - cheese making Tour Highlights Everland Resort Gyeongbok Palace Ginseng Centre Skin Care Course BIBAP Show Dongdaemun Namsangol Hanok Village Bo Kan Showroom Amethyst Factory Myeongdong Lotte World Seaweed Museum Sinchon Ladies Street Accommodation Jeju: Hyatt Regency Jeju 5* or similar class X 2N Gangwondo: Yongpyong Resort or similar class X 1N Yongin: Ramada Plaza 5* or similar class X 1N Seoul: Lotte Hotel World 5* or similar class X 2N Meals Remarks Mandarin-speaking tour guide. Sequence of itinerary is subjected to change without prior notice. Day Itinerary Details Meals 1 Singapore Incheon Meal On Board 2 Incheon Gimpo Jeju Island Yongduam Rock is a volcanic rock created from a volcanic eruption that took place about two million years ago in Jeju. Its unique shape attracts huge groups of tourists every year. Mysterious Road in Jeju is where cars roll uphill with the engine turned off. This is an illusion. Due to the lack of a true horizon, subconsciously our judgement of a slope is misled by the false horizon in that area. Teddy Bear Museum is all about teddy bears. The Mona Lisa teddy bear and the teddy bears of the The Last Supper (Leonardo Da Vinci) will catch your eyes especially. 3 Jeju Island Sightseeing Seongsan Sunrise Peak is the most famous place for seeing the sunrise on Jeju Island and attracts a large crowd of tourists throughout the year. Seongeup Folk Village showcases the unique culture of Jeju Island. Cultural properties in the folk village have been handed down from generation to generation and include treasures such as Confucian shrines, ancient government offices, stone statues, large millstones (pulled by horses or oxen), fortress ruins, and stone monuments. Continue another thrill of the day with Horse-riding experience. The Jeju Ice Museum & Bucket List Art & 5D Fantasy World is the first museum in Jeju to have the combination of Ice Gallery, Trick Art museum and 5D Show. 4 Jeju Gimpo Airport Gangwondo At Yeoju Premium Outlets, take advantage of the year-round discounts of 25-65% or more on over 120 popular luxury brands including Burberry, Coach, Diesel, Gucci, and Ferragamo, and lifestyle and beauty brands such as Royal Copenhagen, Clinique, MAC and Estée Lauder. Peak Island is a water park within Yongpyeong Resort. There are beach pools, kid s pool, running water pool, open-air theme pool, slides, sauna etc. (Please bring own swim suit & cap.) 5 Gangwondo - Yongin Proceed to Coffee Museum, where you will have the chance to experience coffee-making and enjoy a cup of coffee. Daegwallyeong Wind Village is an ancient and vast meadow where milking cows feed. You will have the chance to experience cheese-making Everland Resort is South Korea's largest theme park. In 2007, Along with its main attractions, Everland also includes a zoo and a water park known as Caribbean Bay. Full of exciting attractions and entertainment, Everland is one of the most popular places in Korea for families, friends, and couples. 6 Seoul City Sightseeing Gyeongbok Palace is arguably the most beautiful and remains the grandest of all the five palaces. Remarkably, the most representative edifices of the Joseon Dynasty, Gyeonghoe-ru Pavilion and Hyangwonjeong Pond are still relatively intact. Pass by the Presidential Blue House. Ginseng Centre - Relish the opportunity to learn about Korean Ginseng s growth and effects. Cosmetic Skin Care Lesson - Enjoy the opportunity to learn the techniques of skin care and check out the cosmetics on sales! BIBAP show is a non-verbal performance depicting one of Korea s representative dishes, bibimbap

2 (rice mixed with vegetables and beef). It was favorably received at the Edinburgh Festival Fringe in 2010, and continues to attract international visitors in Korea today. Dongdaemun is one of Korea s most representative markets and is the largest of its kind in Asia. There are over 5,000 shops located in this district, selling various fabrics, materials, accessories, wedding products, and more. 7 Seoul City Sightseeing Namsangol Hanok Village is where you will see real-life models of traditional houses of Joseon Dynasty which belong to various social classes, ranking from peasants to the king. The furniture in the house is situated to help guests understand the daily life of the past Spend some time in the Bo Kan Showroom and learn how you can improve your body conditions. Amethyst Factory - Get to see a wide selection of jewellery. From the towering super stores of Migliore, Lotte Department Store, Avatar and High Harriet to the cozy, mom-and-pop shops lining the side streets, Myeongdong has something for everyone. Everything is within walking distance and there is an endless list of restaurants and cafes for hungry shoppers to escape to for a break. Lotte World (all-rides passport) is a theme park filled with thrilling rides, an ice rink, different kinds of parades as well as a folk museum, a lake, and much more. The Gyro Drop and Gyro Swing are the top pleasers a steep drop with an altitude of 70 meters, or taste the thrilling sensation of being inside a tornado. 8 Incheon Singapore Seaweed Museum - Seaweed is grown on rocks, and it is toasted dry to become the seaweed that we know of and come to love. In this museum, you will be able to see for yourself the manufacturing process of the seaweed. At Sinchon Ladies Street, you can find everything, including Sinchon Hyundai Department Store, discount marts, innumerable trendy stores to shop at, and every kind of restaurant and bar that you could imagine. The area is youthful and full of energy. Transfer to the airport for your flight back to Singapore with fond memories of South Korea! Meal On Board

3 8 天 6 晚韩国济州岛精选游行程特色龙头岩泰迪熊博物馆神奇公路济州城山日出蜂城邑民俗村騎馬體驗營冰雕博物館 +3D 藝術館 +5D 奇幻電影驪州名牌折扣购物中心水上世界咖啡博物館大關嶺風之鄉牧場 - ( 起司 DIY) 愛寶樂園歡樂世界景福宫人蔘專賣店美容護膚課程 & 時尚彩妝店东大门综合市场 Bibap 表演南山韓屋村護肝寶專賣店紫水晶加工场明洞购物街樂天世界海苔博物館新村女人街住宿 Jeju: Jeju Hilton Hotel 5* or similar class X 2N Gangwondo: Yongpyong Resort or similar class X 1N Yongin: Ramada Hotel 5* or similar class X 1N Seoul: LotteWorld Hotel 5* or similar class X 2N 膳食 6 早餐 5 午餐 4 晚餐注明行程如有更改, 请以当地旅行社安排为标准. 华文解说本行程的安排也将已英文行程为参考. 天数行程膳食 1 新加坡 / 仁川机上用餐 2 仁川 / 首尔 / 济洲龙头岩 : 200 万前年熔岩喷发后冷却而形成的岩石, 彷彿神話傳說中的一條巨龍, 屹立於波濤澎湃的海岸邊, 是由漢拏火山山口噴出的熔岩在海上凝結而成, 模樣有如龍頭, 相傳是龍因觸怒天神而化為岩石泰迪熊博物馆 : 是韓劇宮拍攝地, 展示百年來深受全世界人們喜愛的泰迪熊而建在博物館中可以見到世界各地不同年代生的泰迪熊展館大體可分成歷史館和藝術館, 以及企劃展廳在歷史館中, 以歷史上有名的事件為主題, 以可愛造型的泰迪熊再現, 觀看歷史館, 您不僅會被這些逗趣造型的泰迪熊弄得發笑, 還可重溫人類歷史上的大事件藝術館 : 藝術館內米開朗基羅創作的最後的晚餐和蒙娜麗莎微笑的泰迪熊造型尤其引人注目還可以欣賞到將泰迪熊引入世界藝術之路的大師們的鮮活作品, 還有深受孩子們喜歡的動畫人物這裏更有世界上最小的泰迪熊, 它只有 4.5 毫米大企劃展示廳 : 企劃展廳展示的是根據不同時期的主題而展出各種泰迪熊神奇公路 : : 这条路是一段斜坡路, 但是放在路面上的空罐都会沿着上坡方向迅速滑动, 拉开手闸的汽车也会自动沿上坡行进, 其实这是一种错觉现象斜坡因为周围的树林和田野等环境, 在视觉上给人一种上坡的感觉, 这段长 100 公尺的道路牵动了人的好奇心, 在这常可看到旅客下车放空罐试验的场景 3 济洲市区游城山日出蜂 : 为汉孥山 360 个火山之一, 是世界最大的突出于海岸的火山口, 由此地观看日出美不胜收, 不禁令人叹为观止, 神凝形似, 另可观赏海女潜水采集的情景城邑民俗村 : 位于汉拿山麓, 是完全保存了济州传统的一处民俗村这里有许多文化遗产, 很好地保留了古代村庄的原貌, 因而被指定为民俗村并受到保护騎馬體驗營 : 您可體驗騎乘濟州特有的小馬有教練專人在旁指導, 體驗不一樣的大自然原野樂趣, 令人心曠神怡冰雕博物館 +3D 藝術館 +5D 奇幻電影 : ICE 冰雕博物館是濟州第一個四季常設的室內冰雕展示館, 於 2012 年 7 月開幕一年四季 365 天, 不論季節氣溫, 全年保持零下 5, 任何時後都可以感受寒冷刺骨的冬天冰雕博物館展示了代表濟州的泰迪熊冰雕熱帶魚的冰雕北極村的冰屋冰滑梯等, 各式的冰雕展示 3D 奧妙藝術博物館可觀賞到齊聚了歐州各國 50 多位世界名畫家的作品, 將其原著巧妙的加以變化, 分門別類的擺放在這七大主題館館內, 具藝術性科學性的教學, 讓參觀的遊客們對繪畫有突破性的改觀 ; 其巧妙的利用視覺感觀上的遠近感燈光折射的明暗度以及 3D 立體圖案, 讓人產生錯覺, 彷彿身入其中對藝術產生共鳴 5D 奇幻電影是一趟奇幻刺激又充滿歡樂的影像旅程, 結合了 1D 動態 2D 音樂 3D 立體 4D 互動 5D 智慧, 由 5 種驚奇特效與影片內容, 相互結合為一體, 擺脫過去只能制式化被動地看電影的習慣好好體驗午餐晚餐早餐午餐晚餐

4 4 济洲江原道驪州名牌折扣购物中心 : 是由韓國新世界和美國過季市場第一大企業 CHELSEA 集團合資興建, 整座賣場無論在建築特色或氛圍都呈獻濃濃的異國風情這裡有來自世界各地 120 多個國際知名品牌品牌首飾皮包皮鞋及衣服的專賣店, 因價格比市面上的名牌便宜, 在韓國故有名牌打折街之稱, 喜愛名牌的旅客, 不妨在此好好採購一番水上世界 : 水世界乐园备有室内游泳池, 水疗 SPA, 露天温泉, 室内温泉, 温泉内富含人参汤, 野天风汤, 美容敷泥及蒸气室芦会之不同品味任君选择, 丰润皮肤的亮丽光滑, 让各位享受泡汤温泉之乐 ( 请自备泳衣和泳帽 ) 5 江原道 - 龍仁咖啡博物館 : 是韓國最大的咖啡博物館, 您可了解有關咖啡的歷史及文化過程並不容錯過親自體驗製作咖啡, 享用自己完成的咖啡, 細細品嚐彷彿置身劇中一角的喜悅大關嶺風之鄉牧場 ( 起司 DIY): 親身體驗大自然氣息, 大家一起來體驗起司 DIY 的製作教學, 嚐一口自己完成的起士, 將是讓您出乎意料的人間美味! 愛寶樂園歡樂世界 ( 含門票自由券 ): 世界排名第七大的多元化主題樂園, 也是韓劇 ~ 紅豆女之戀我的野蠻女友重要拍攝場景, 是一個結合休閒娛樂教育與文化的國際性度假勝地戶外動物奇幻世界等等! 還有伊索寓言 - 主題樂園及全球獨一無二 " 主題動物表演劇場 ", 肯定讓您流連忘返, 愛寶樂園還精心設計四季不同花季的主題公園及繽紛冒險之旅春天有櫻花鬱金香, 夏天是玫瑰的季節, 秋天金菊遍地, 以當季獨有的斑斕色彩, 迎接來自各地的遊客, 一定能讓您玩的儘興喔! 6 龍仁首爾景福宫 : 韩国故宫之称的景福宫 - 朝鲜王朝的太祖李成桂在首尔 ( 古称汉阳 ) 建都后, 在北岳山下建的王宫景福宫内的国立民俗博物馆是朝鲜王朝最具代表性的宫殿, 让您了解, 体验韩国民族传统生活文化及教育, 以及饮食起居服饰手工艺宗教仪式娱乐活动等民俗的各个方面人蔘專賣店 : 高麗人蔘無疑是人蔘的代名詞中國梁朝時期著名的醫書上也有人蔘之極品產於韓國的記載, 使元氣旺盛的神秘名藥高麗人蔘其保健醫療效能, 居世界之冠美容護膚課程 & 時尚彩妝店 : 韓國以美容護膚聞名世界各地, 特別為您安排美容護膚課程, 為您提供更多的美容護膚常識, 可親身體驗護膚感覺, 更教您正確專業的穴點按摩技巧, 不容錯過隨此之外, 還可以看看韓國時尚彩妝店, 相信愛美的女性朋友們ㄧ定可以在這挑選最新款最 HITO 彩粧品, 打造出時尚彩妝, 讓您永遠跟上時代潮流尖端 Bibap 表演 : 以韩国代表食物 " 拌饭 " 为主题而诞生的表演! 让众多国内外知名明星竖起大拇指赞赏, 被认证为一级机舱餐饮而受到世人关注的就是韩国拌饭! 为与韩国代表饮食美称般配得宜, 以活泼生动有趣的舞台表演在 2010 年的爱丁堡艺术节中受到强烈的回响, 演出门票全数售罄及大众媒体一致好评等多项纪录, 升级过后的 "Bibap" 舞台更加受到世界各国的注目, 并让表演更为强而有力东大门综合市场 : 韓國最大的批發市場, 市場按貨品種類而劃分, 各種專賣店星羅棋布, 由於網羅了日常生活所需的全部貨品, 更聚集了韓國流行服飾. 時髦咖啡廳與餐廳, 您可在此享受休閒與逛街的樂趣 7 首爾市區游南山韓屋村 : 位於現代的高樓大廈間, 特別顯得引人注目這裡的房子在朝鮮語中被叫作韓屋, 是首爾其他各地的傳統房屋集中復原而成的這些住宅內曾住過當時君王的女婿官吏等曾在這些古宅內留下過歷史這些韓屋內還擺設著, 符合當時屋主身份的傢俱及各種生活用品, 讓我們得以一朝鮮時代的生活型態護肝寶專賣店 : 護肝寶又名枳具樹果實, 經韓國肝病研究所, 羅天秀博士精研究, 用高低分子分離方法, 選取了對肝機能有保健及醫療作用的高分子多糖體, 命名為 HD- 1 HD-1 能將人體內有害物質或低分子物質吸收並將之排出體外, 藉此減少肝臟, 提高肝臟再生及肝機能的效果紫水晶加工廠 : 韓國所產的紫水晶以顏色鮮明光澤感好透明度高等諸多優點, 使其出名於世界各地明洞流行街 : 是韓國代表性的購物街, 服裝專櫃等商店密集的繁華區, 櫥窗內陳列的服裝設計的佳作, 時髦的明洞小姐花枝招展的漫步街頭向來是流行的先導 - 尤其是裝飾品. 皮鞋. 皮包. 絲制品等樂天世界 ( 含門票自由券 ): : 是一座複合式室內遊樂園, 主要分為室內樂天探險世早餐晚餐早餐午餐早餐午餐晚餐早餐午餐

5 界, 以及蓋在湖面上的魔幻島兩個園區, 並有三十餘種尖端遊樂設備供旅客盡情玩樂魔術劇場大型舞臺表演等, 繽紛燦爛的迪士尼世界讓人回味無窮 8 首爾仁川新加坡海苔博物館 : 海苔是生長在石頭裏, 長的海菜把它乾燥來製作海苔, 海苔的蛋白質很豐富, 紫菜 5 張等於 1 個雞蛋, 在海苔博物館一半是工廠一半是博物館, 所以您可以自己親眼看到紫菜製作過程新村女人街 : 新村和梨大附近聚集著梨花女子大學延世大學西江大學和弘益大學等韓國著名大學, 整個街頭充滿著大學生的青春活, 這裡的商店街大部份都廉價銷售新款流行女裝小首飾手工藝品和各種鞋帽咖啡廳點心店等, 更有各式韓國傳統小吃, 都讓您食指大動早餐机上用餐

Transfer back to domestic airport for flight back to Seoul, 乘搭国内航班飞返首尔 Bupyeong Underground Mall, 富平地下广场 Transfer back to International

Transfer back to domestic airport for flight back to Seoul, 乘搭国内航班飞返首尔 Bupyeong Underground Mall, 富平地下广场 Transfer back to International 飞马假期有限公司 Hovando Holidays Sdn Bhd (BRN: 1028044U KPK/LN:7120 GST: 000423223296) B-3-9, Street Mall One South. Persiaran Serdang Perdana. Seri Kembangan. 43300 Selangor Darul Ehsan. MALAYSIA. Tel/Fax: