OK nit 5 Asking for and Giving Directions 問路及指示路 A: Know Public Places 認識公共場所 30 Words to Know bakery [`bekərɪ] bank [bæŋk] barbershop [`bɑrbɚ ʃɑp] bu

Size: px

Start display at page:

Download "OK nit 5 Asking for and Giving Directions 問路及指示路 A: Know Public Places 認識公共場所 30 Words to Know bakery [`bekərɪ] bank [bæŋk] barbershop [`bɑrbɚ ʃɑp] bu"

度俞
5 years ago
Views:

1 5 Asking for and Giving Directions 問路及指示路

2 OK nit 5 Asking for and Giving Directions 問路及指示路 A: Know Public Places 認識公共場所 30 Words to Know bakery [`bekərɪ] bank [bæŋk] barbershop [`bɑrbɚ ʃɑp] bus station [bʌs `steʃən] church [tʃɝtʃ] cleaners [`klinɚz] hardware store [`hɑrdwɛr stɔr] hospital [`hɑspɪtəl] hotel [ho`tɛl] movie theater [`muvɪ `ɵiətɚ] MRT station [ɛm ɑr ti `steʃən] clinic [`klɪnɪk] convenience store [kən`vinjəns stɔr] department store [dɪ`pɑrtmənt stɔr] drug store [drʌɡ stɔr] gas station [ɡæs `steʃən] flower shop [`flaυɚ ʃɑp] hair salon [hɛr sə`lɔn] post office [post `ɔfɪs] restaurant [`rɛstərənt] school [skul] shopping mall [`ʃɑpɪŋ mɔl] supermarket [`supɚ mɑrkɪt] temple [`tɛmpəl] police station [pə`lis `steʃən] zoo [zu] ʹ ʹ 62

3 nit 5 Asking for and Giving Directions More Practice Where are you going? [hwɛr ɑr ju `ɡoɪŋ]? I am going to a hair salon. [aɪ æm `ɡoɪŋ tu ə hɛr sə`lɔn] 4 Where is the hair salon? [hwɛr ɪz ðə hɛr sə`lɔn]? It s over there. [ɪts `ovɚ ðɛr] I want to have my hair cut. Where can I go? [aɪ wɑnt tu hæv maɪ hɛr kʌt] [hwɛr kæn aɪ ɡo]? You can go to a hair salon. [ju kæn ɡo tu ə hɛr sə`lɔn] 5 I want to buy some flowers. Where can I go? [aɪ wɑnt tu baɪ sʌm `flaυɚz] [hwɛr kæn aɪ ɡo]? You can go to a flower shop. [ju kæn ɡo tu ə `flaυɚ ʃɑp] I am sick. Where can I go? [aɪ æm sɪk] [hwɛr kæn aɪ ɡo]? You can go to the clinic over there. [ju kæn ɡo tu ðə `klɪnɪk `ovɚ ðɛr] 6 63

4 OK B: On City Streets 市街上的東西 31 Words to Know bench [bɛntʃ] bus stop [bʌs stɑp] corner [`kɔrnɚ] crosswalk [`krɔswɔk] intersection [ ɪntɚ`sɛkʃən] overpass [`ovɚpæs] underpass [`ʌndɚpæs] phone booth [fon buɵ] sidewalk [`saɪdwɔk] street sign [strit saɪn] taxi stand [`tæksɪ stænd] traffic light [`træfɪk laɪt] trash can [træʃ kæn] zebra crossing [`zibrə `krɔsɪŋ] ʹ More Practice Where is the underpass? [hwɛr ɪz ðə `ʌndɚpæs]? It is on the corner. [ɪt ɪz ɑn ðə `kɔrnɚ] Do you know where the phone booth is? [du ju no hwɛr ðə fon buɵ ɪz]? OTE: 名詞子句 Do you know wh. + s. + v. It s behind the bakery. [ɪts bɪ`haɪnd ðə `bekərɪ] When you want to call a taxi, where should you go? [hwɛn ju wɑnt tu kɔl ə `tæksɪ hwɛr ʃυd ju ɡo]? 64

5 nit 5 Asking for and Giving Directions I should go to a taxi stand. [aɪ ʃυd ɡo tu ə `tæksɪ stænd] When you want to cross the street, what should you see? [hwɛn ju wɑnt tu krɔs ðə strit hwɑt ʃυd ju si]? I should see the traffic lights. [aɪ ʃυd si ðə `træfɪk laɪts] 4 Should we throw trash on the ground? [ʃυd wi ɵro træʃ ɑn ðə ɡraυnd]? o, we should throw trash in the trash can. [no wi ʃυd ɵro træʃ ɪn ðə træʃ kæn] C: Directions 認識方位 Words to Know 32 5 along [ə`lɔŋ] straight [stret] across from [ə`krɔs frʌm] next to [nɛkst tu] on [ɑn] in [ɪn] between [bɪ`twin] in front of [ɪn frʌnt əv] behind [bɪ`haɪnd] under [`ʌndɚ] over [`ovɚ] left [lɛft] right [raɪt] left-hand side [lɛft hænd saɪd] right-hand side [raɪt hænd saɪd] north [nɔrɵ] 6 65

6 OK south [saυɵ] west [wɛst] east [ist] D: Ask for Directions 問路 33 Excuse me. Can you show me the way to the bank? [ɪks`kjuz mi] [kæn ju ʃo mi ðə we tu ðə bæŋk]? Excuse me. Can you tell me how to get to the bank? [ɪks`kjuz mi] [kæn ju tɛl mi haυ tu ɡɛt tu ðə bæŋk]? Excuse me. Do you know the way to the bank? [ɪks`kjuz mi] [du ju no ðə we tu ðə bæŋk]? Excuse me. Can you tell me where the bank is? [ɪks`kjuz mi] [kæn ju tɛl mi hwɛr ðə bæŋk ɪz]? Excuse me. How do I get to the bank? [ɪks`kjuz mi] [haυ du aɪ ɡɛt tu ðə bæŋk]? Excuse me. Can you give me directions to the bank? [ɪks`kjuz mi] [kæn ju ɡɪv mi də`rɛkʃənz tu ðə bæŋk]? Excuse me. What is the way to the bank? [ɪks`kjuz mi] [hwɑt ɪz ðə we tu ðə bæŋk]? Excuse me. Is there a bank around here? [ɪks`kjuz mi] [ɪz ðɛr ə bæŋk ə`raυnd hɪr]? 66

7 nit 5 Asking for and Giving Directions E: Giving Directions 指示方向 34 Turn and Veer 轉向 Turn left at the first street. [tɝn lɛft æt ðə fɝst strit] Turn right at the gas station. [tɝn raɪt æt ðə ɡæs `steʃən] 4 Turn left after the flower shop. [tɝn lɛft `æftɚ ðə `flaυɚ ʃɑp] Turn left at the corner of the street. [tɝn lɛft æt ðə `kɔrnɚ əv ðə strit] Veer right when the road forks. [vɪr raɪt hwɛn ðə rod fɔrks] 5 Go Straight 直走 Go down the street. [ɡo daυn ðə strit] Go along the road. [ɡo ə`lɔŋ ðə rod] Go straight for two blocks. [ɡo stret fɔr tu blɑks] Go straight down the street. [ɡo stret daυn ðə strit] 6 Go straight for about half a mile. [ɡo stret fɔr ə`baυt hæf ə maɪl] 67

8 OK Go north for about a mile. [ɡo nɔrɵ fɔr ə`baυt ə maɪl] Go straight until you see the traffic lights. [ɡo stret ən`tɪl ju si ðə `træfɪk laɪts] Go straight until you get to Family Mart. [ɡo stret ən`tɪl ju ɡɛt tu `fæməlɪ mɑrt] Go west until you come to a taxi stand. [ɡo wɛst ən`tɪl ju kʌm tu ə `tæksɪ stænd] Keep going south until you reach the bank. [kip `ɡoɪŋ saυɵ ən`tɪl ju ritʃ ðə bæŋk] See an Obvious Landmark 明顯的地標 There s a post office on the corner. [ðɛrz ə post `ɔfɪs ɑn ðə `kɔrnɚ] There is a restaurant on your left-hand side. [ðɛr ɪz ə `rɛstərənt ɑn jυr lɛft hænd saɪd] You can see a school just before the lights. [ju kæn si ə skul dʒʌst bɪ`fɔr ðə laɪts] Turn Again 再次轉向 After passing the lights, turn right at the second street. [`æftɚ `pæsɪŋ ðə laɪts tɝn raɪt æt ðə `sɛkənd strit] After the school, go straight for two more blocks. [`æftɚ ðə skul ɡo stret fɔr tu mɔr blɑks] 68

9 nit 5 Asking for and Giving Directions Pass 通過 You ll pass a hospital on your right. [jul pæs ə `hɑspɪtəl ɑn jυr raɪt] You will pass a movie theater on your left. [ju wɪl pæs ə `muvɪ `ɵiətɚ ɑn jυr lɛft] 4 Go past the clinic. [ɡo pæs ðə `klɪnɪk] Cross the road. [krɔs ðə rod] Cross the zebra crossing. [krɔs ðə `zibrə `krɔsɪŋ] F: Review nit 5 Dialog May wanted to mail a letter to her son who lived in America, but she didn t know where the post office was. She asked Lucy the directions. Lucy knew the city very well. She was showing her the way to the post office. 6 69

10 OK May: Excuse me. Can you tell me the way to the post office? [ɪks`kjuz mi] [kæn ju tɛl mi ðə we tu ðə post `ɔfɪs]? Lucy: First, turn right at the corner of the street. Go straight for 2 blocks. Then you can see a bakery just before the lights. After passing the lights, turn right at the second street. You will pass a clinic on your right. The post office is across from the clinic. [fɝst tɝn raɪt æt ðə `kɔrnɚ əv ðə strit] [ɡo stret fɔr tu blɑks] [ðɛn ju kæn si ə `bekərɪ dʒʌst bɪ`fɔr ðə laɪts] [`æftɚ `pæsɪŋ ðə laɪts tɝn raɪt æt ðə `sɛkənd strit] [ju wɪl pæs ə `klɪnɪk ɑn jυr raɪt] [ðə post `ɔfɪs ɪz ə`krɔs frʌm ðə `klɪnɪk] May: Thanks a lot. [ɵæŋks ə lɑt] Lucy: You re welcome. [`juɚ `wɛlkəm] Dialog 2 It was Friday. May wanted to see a movie at the Roxy Theater, but she didn t know the way. She walked around the city and finally she asked Miss Wang the directions. May: Excuse me. What is the way to the movie theater? [ɪks`kjuz mi] [hwɑt ɪz ðə we tu ðə `muvɪ `ɵiətɚ]? Miss Wang: I am sorry. I don t live here. I am from another city. You may ask the man over there. [aɪ æm `sɔrɪ] [aɪ dont lɪv hɪr] [aɪ æm frʌm ə`nʌðɚ `sɪtɪ] [ju me æsk ðə mæn `ovɚ ðɛr] 70

11 nit 5 Asking for and Giving Directions Dialog 3 It was Saturday. May wanted to withdraw some money, but she couldn t find the nearest ATM. She walked around the city, but she still couldn t find it. At last, she asked a pedestrian on the street. 4 May : Excuse me. Is there an ATM around here? [ɪks`kjuz mi] [ɪz ðɛr æn e ti ɛm ə`raυnd hɪr]? Mr. Lee: Yes. First, go straight for about half a mile. Then, turn left at the traffic lights. After that, turn right at the second street. It s on your right. You won t miss it. [jɛs] [fɝst ɡo stret fɔr ə`baυt hæf ə maɪl] [ðɛn tɝn lɛft æt ðə `træfɪk laɪts] [`æftɚ ðæt tɝn raɪt æt ðə `sɛkənd strit] [ɪts ɑn jυr raɪt] [ju wont mɪs ɪt] May: Thank you very much. [ɵæŋk ju `vɛrɪ mʌtʃ] 5 6 Mr. Lee: You are welcome. [ju ɑr `wɛlkəm] 71

Microsoft Word - 0405

Microsoft Word - 0405 附件二之 4 十二年國民基本教育國中教師有效教學深耕推廣計畫優良教案甄選比賽教學計畫 ( 教案 ) 主題名稱問路 / 方向指示教學節數 5 節教材來源改編教科書 ( 康軒翰林南一其他主題 Book4 Unit9: How Do We Get to the Night