NP-BSH-C_CS.indd

Size: px
Start display at page:

Download "NP-BSH-C_CS.indd"

Transcription

1 IH 电压力饭锅使用说明书 NP-BSH0C/NP-BSH8C 感谢您购买本产品 IH 电压力饭锅因内部为高压状态, 故操作有误, 会造成危险, 请仔细阅览本说明书后正确使用, 并请妥善保管说明书 目录 安全注意事项... 各部分名称和使用方法... 有关米的小知识... 有关糙米活性化... 美味炊煮可口保温... 煮饭方法 基本的煮饭方法... 烹煮各种米饭... 保温休眠保温... 时钟的调整方法... 报知音的种类及切换方法... 定时预约煮饭... 保温状态下的再加热... 清理... 认为故障时... 出现此现象时... 关于零件更换... 此种情况时... 规格... ZOJIRUSHI CORPORATION NP-BSH-C

2 安全注意事项务请遵守 为了防止给使用者或他人带来危害 财产损害, 务请遵守以下注意事项 将操作有误时造成的各种危险或伤害的程度以下的划分予以说明 警告注意 可能会导致死亡或重伤的内容 可能会导致轻伤或住房 家财等损害的内容 务请遵守的内容, 以下的划分予以说明 不得进行的 禁止 内容 务必实行的 指示 内容 警告 警告 不得改造 除了修理技术人员以外, 不得拆卸或擅自修理 否则, 会有造成火灾 触电 受伤的危险 需要修理时, 请惠询您购买商品的商店或本公司指定的服务网点 不得将手或脸接近蒸气口 会造成烫伤 尤其应防止幼儿触摸 不得用湿手插拔插头 否则, 会有造成触电 受伤的危险 不得浸泡于水中 不得溅水 本体内部不得进水 否则, 有可能造成短路 触电 为使压力煮饭安全进行煮饭中因加有压力, 故操作有误会造成危险 烹煮物一旦喷出, 会导致烫伤及受伤 除使用说明书及食谱中所记载的煮饭与保温外, 请勿用于其他用途 否则, 会导致蒸气通路堵塞, 煮饭中蒸气从外盖与本体之间泄漏, 或外盖突然开启 < 不可用本产品炊煮的料理示例 > 炊煮过程中原料分量会增加的料理 ( 例如鱼糕等膨胀食物 煮豆等豆类 面条类等 ) 会急剧起泡的小苏打料理 糊状咖喱及使用浓汤块等的料理 放入大量食油的料理 烹制果酱等会起泡的料理 压力煮饭中请绝对不要打开外盖或移动电饭煲 压力煮饭前, 请确认挂钩周围 挂钩固定部 本体与外盖之间 内盖垫圈 压力调节装置 安全阀 水润双层内盖及蒸气口的周围是否粘有饭粒 米粒等异物 如粘有饭粒 米粒等异物, 外盖将无法完全关闭, 煮饭中蒸气从外盖与本体之间泄漏, 或外盖突然开启烹煮物喷出 另外, 为了保证安全, 有时会无法开始煮饭 如粘有饭粒 米粒等异物, 有时会无法打开外盖 将食材放入塑料袋加热的料理 使用烘焙纸 铝箔 保鲜膜等的料理及蒸食 烹煮 七草粥 之类加入青菜的粥时, 请勿放入青菜和米一起烹煮 使用带皮番茄等的料理 煮饭水量请勿超过内锅的三分之二 ( 内锅标示的 MAX 水位线 ) 内盖垫圈 压力调节装置 水润双层内盖 内盖套件 安全阀 挂钩 外盖 本体 挂钩固定部 蒸气口 电源线 插头损伤时或插座松动时, 请勿使用 否则, 会有造成触电 短路 起火的危险 电源线不得受损 强行扭曲 拉扯 扭转 捆扎 或靠近高温处, 电源线上放置重物 或挤压 加工, 会造成电源线破损, 有引起火灾或触电的危险 请勿让插头接触到蒸气 电源插头受到蒸气影响 会导致短路 起火 若放置在可滑动式桌上时, 请注意不要让插头接触到蒸气 不得使用交流 0V 以外的电源 否则, 有引起火灾 触电的危险 请勿将别针 铁丝等金属物 以及其它异物放入吸气口 排气口或底部的孔内 否则, 有造成触电 异常情况的危险 不得让儿童单独使用, 不得在幼儿摸得到的地方使用 否则, 有造成烫伤 触电 受伤的危险 将插头完全插入插座 否则, 会有造成触电 短路 冒烟 起火的危险 吸气口 插头前端 ( 插脚 ) 及插脚插入面有灰尘附着时, 应仔细擦拭 否则, 有引起火灾的危险 本体底部 电源插座 电源线电源插头 排气口 并请确实盖好外盖直至发出 咔嚓 声为止 没有完全关闭时, 外盖可能会在煮饭或保温过程中开启 请外盖的前端中央部分 咔嚓 您所购买的商品与本说明书插图可能会有不符之处 煮饭中, 如想打开外盖时, 请确认液晶显示屏上的压力显示已消失后再打开外盖 确认是否已消失 应单独使用额定 0A 以上的插座 若与其他器具共同使用, 分路插座部分会因异常发热而引起火花 请使用接地线插座 否则, 可能会导致触电 受伤 在没有安全责任人对本机器的使用给予指挥管理或指示的情况下, 运动能力 感觉能力或是智力低下及缺乏经验和知识的人 ( 包括儿童 ) 严禁使用本机器 家长应照看管理好孩子, 避免儿童用本机器玩耍

3 安全注意事项续 警告 发生异常和故障时, 请立即停止使用 如果持续使用会有引起冒烟 着火 触电 受伤的危险 异常 故障举例 电源插头 电源线异常发热 电源线损伤 触碰时会导致断续通电 本体变形或异常发热 本体冒烟 有焦糊味 本体的部份破损 松动或晃动 煮饭中底部的风扇不运转等 发生以上现象时, 请立即拔下电源插头, 并洽询您购买商品的商店或本公司指定的服务网点进行检查 修理 注意 请不要在煮饭中或刚煮好饭时碰触本体高温部 打开外盖时, 小心蒸气 搅拌米饭时, 注意手不要碰触到锅体 否则, 有造成烫伤的危险 不得在溅水的地方或火源附近使用 否则, 会有造成触电 漏电或变形的危险 请勿使用专用内锅以外的容器 否则, 易造成内锅过热而发生故障 请勿在负重强度不够的滑动式桌上使用 一旦滑动式桌子损坏, 电饭锅掉落, 会导致受伤或烫伤.0L 规格请在负荷重量为 5kg 以上 ;.8L 规格请在负荷重量为 0kg 以上的地方使用 请勿在不稳定的地方或不耐热的垫子上使用 否则, 会有造成火灾的危险 请勿在铝箔垫或电地毯上使用 否则, 铝材发热会导致冒烟 起火 不使用时, 请从插座上拔下插头 否则, 会有造成受伤 烫伤, 或因绝缘劣化而引起触电 漏电 火灾 待本体冷却后再进行清理 否则, 碰触到高温部会造成烫伤 拔下插头时, 务必手持插头, 不得拉扯电源线 否则, 有可能造成触电或短路而出现火花 特别是内盖套件 内锅等的金属部 请勿在容易堵住吸气口 排气口的地方 ( 纸 布 地毯 塑料袋 铝箔垫等上面 ) 使用 否则, 会造成故障 不要在距离墙壁 家具过近之处使用 在厨房用柜橱等处煮饭时, 注意要让蒸气顺利排出 否则, 会造成墙壁或家具变色或变形 移动本体时不要碰触到外盖钮 否则, 一旦外盖突然开启会外盖钮造成烫伤和受伤 如果电源线损坏, 为避免危险, 必须由制造厂或其维修部或类似的专职人员来更换 装有医疗用途的人工心脏者在使用本产品前请洽询主治医生 使用本产品, 有可能会影响人工心脏 本产品虽设有蒸气减量菜单, 但并非完全不出蒸气 请勿靠近对磁性敏感的物品 电视 收音机 对讲机 无线机 电话等 ( 有造成杂音的可能 ) 提款卡 交通卡 录音带等 ( 有可能会造成消磁 ) 请勿在本体 ( 特别是蒸气口 ) 上覆盖抹布等 否则, 会造成本体或外盖变形 变色 挪动本体时, 不得让本体倾斜 有些烹煮物可能溢出 请勿损伤内锅或使内锅变形 否则, 会造成煮饭效果不佳 请勿溅水或放置在潮湿物品上面 否则, 会造成触电和故障 请勿在本体内侧和内锅粘有饭粒 米粒等异物状态下使用 否则, 会造成煮饭不良 请勿放在 IH 电磁炉上使用 否则, 会导致故障 告内锅内面的防粘涂层因使用而消耗 知为了不损伤内锅内面的防粘涂层 如在意防粘涂层剥落或内锅变形时, 可购买更换内锅 参阅 P.9 敬请注意 请勿在阳光直射的地方使用 否则, 会造成变色 请勿在煮饭时从插座上拔下插头 蒸气喷出会很危险 请勿在蒸气会喷到其他电器的地方使用 否则, 会因蒸气喷出导致电器火灾 故障 变色及变形 请不要空煮 否则, 会导致故障 使用前应先将本体及其周围清洁干净 为了维持功能和性能, 本体上设有吸气口 排气口 但是灰尘和虫子从该口进入会导致故障 因虫子等进入而导致故障时, 需要收费修理 本产品用于一般家庭以及以下类似用途 可用于商店 办公室或其他工作环境中的员工用厨房 但是, 不要用于因未指定人群造成的长时间使用 另外, 也不要用于以下的类似用途 宾馆 汽车旅馆 其他住宿设施等 如内锅内面的防粘涂层受到损伤, 会造成涂层剥落, 故请小心清理和使用 为了不损伤防粘涂层, 请遵守以下事项 煮饭前 请先将混入米中的异物 ( 小碎石等 ) 清除后再洗米 请勿使用打蛋器等器具洗米 请避免洗米时所使用的金属筛网敲打到内锅 除电饭锅以外请勿用于其他用途 煮饭完成 请勿直接在锅内加入醋等调味料搅拌 ( 如做寿司饭时 ) 请勿使用金属勺子 ( 如盛粥时 ) 请勿敲打内锅 ( 如盛饭时 ) 清理时 请勿用于清洗匙子茶碗等 使用调味料后尽快清洗 请使用海绵块等软物清洗 请勿使用锌钠水 汽油 去污粉 含有研磨剂的洗涤剂 漂白剂 去污刷 ( 尼龙 金属制等 ) 密胺泡绵 海绵块的尼龙表面等 有时会出现色斑或剥落, 但不影响卫生和性能, 对人体无害能正常煮饭 保温, 敬请安心使用

4 各部分名称和使用方法 蒸气口套件 请切实安装蒸气口套件 煮饭过程中或刚刚煮好饭后, 蒸气口套件会变得非常热, 因此请注意 蒸气口 煮饭时蒸气冒出, 因处于高温, 请小心烫伤 蒸气口盖 操作面板 请确实下操作键 报知音的变化以及 煮饭 / 再加热 键和 取消 键的中央的 ( ), 是为视力障碍者而设计的 蒸气口套件的安装部位 外盖钮打开外盖时压 因以压力式提高密闭进行烹煮, 故打开外盖时可能会需要些时间 加压煮饭时, 为保障安全, 即使压外盖钮也无法打开外盖, 并非故障 操作面板 外盖 蒸气口盒 把手搬运时使用 电源线 电源插头 压力显示加压时显示 液晶显示屏 ( 显示全部内容, 但在使用过程中不会出现这些显示 ) 如用布等擦拭液晶显示屏时, 可能会出现黑色线条, 并非故障 ( 这是因静电而产生的现象, 片刻就恢复原状 ) 煮饭 / 再加热灯 内盖垫圈 压力调节装置煮饭时, 进行压力调节 请勿拆卸 清理方法 参阅 P. 内盖把手 ( 左右两处 ) 拆装内盖套件时用 水润双层内盖防止异物堵塞 清理后, 请务必安装内盖套件 参阅 P.4 内盖套件 ( 外侧 ) 吸气口 ( 本体底部前侧 ) 内盖套件 ( 内侧 ) 排气口 ( 本体底部后侧 ) 内锅 束线带 使用时, 请将捆绑电源线的束线带取下 电源线请勿捆绑使用 ( 否则电源线发热会导致故障 ) 内盖套件固定钩内盖套件的安装和取下时用 清理后, 务必安装内盖套件 参阅 P.4 盖传感器 散热板外盖垫圈蒸气口 取消 键取消操作设定和中止正在运作的功能时使用 米类选择 键选择米的种类时使用 参阅 P. 定时灯 菜单选择 键选择菜单时使用 参阅 P. 时间调整 键 保温灯 调整现在时间时使用 (.5 秒以上 ) 参阅 P.7 设定预约时间时使用 参阅 P.8 煮饭 / 再加热 键煮饭 / 再加热时使用 保温选择 键选择 保温 和 休眠保温 时使用 参阅 P.6 定时 键到了希望食用时间, 能自动将饭煮好, 定时预约煮饭时使用 参阅 P.8 安全阀是当压力调节装置堵塞或故障时, 为了消除异常压力等的安全装置 请勿拆卸 清理方法 参阅 P. 本体 饭勺架安装部 ( 左右两处 ) 饭勺架的安装方法 边将 处扣钩用力扣押在本体上 (), 边将插脚插入饭勺架安装部的 孔内 () 插脚扣钩 附件 饭勺 饭勺架 量米杯 食谱 饭勺架安装部 侧面传感器 ( 本体内侧 ) 饭勺架的取下方法 边扭转饭勺架边取下 ( 约 80mL)

5 白米时米的种类 有关米的小知识 米的名称 米因碾米及加工方法的不同其名称也有所不同 美味炊煮可口保温 美味炊煮 正确量米务必使用附属的量米杯平口盛满进行计量 如用键式自动量米机和商店出售的量杯 (00mL) 量米会有差异 米糠与胚芽 逐渐被除去 快速洗米 为了麻利地洗米, 请准备好能储水的洗米钵 稻壳米糠胚乳胚芽稻谷 糙米从稻谷除去稻壳的米 7 分糙米从糙米除去约 3 成的 米糠及胚芽 的米 半糙米从糙米除去约 5 成的 米糠及胚芽 的米 3 分糙米从糙米除去约 7 成的 米糠及胚芽 的米 白米从糙米除去所有的 米糠及胚芽 的米 免洗米是除去残留于白米表面细小米糠的米 冲 第一次放很多水将米搅淘 3 次后 ( 约 0 秒以内 ) 立即将水倒净 ( 重复 次 ) 洗... 伸直手指, 将米搅淘 30 次左右 ( 约 5 秒 ), 再放入大量的水搅淘后立即将水倒净 以此为一循环, 重复 4 次 3 冲... 最后放入大量的水, 麻利地冲洗 次 ( 请在 0 分钟之内完成上述 3 的操作 ) 用洗米钵中的大量储水冲洗! 注意! 请勿用热水 (35 以上 ) 洗米或增减水量 否则将影响米饭的口感 伸直手指搅拌淘洗! 正确增减水量 软质米 胚芽米新米旧米 硬质米 胚芽米是留下糙米的胚芽, 除去米糠的米 胚芽米是经特殊碾米技术碾成的米 家庭用碾米机不能碾, 请到米店购买 水量增减 基本照水位刻度 比水位刻度稍微减少些 比水位刻度 稍微增加些 加入水量 比水位刻度稍微增加些 煮饭时, 为防止溢出, 请选择用微香糯感进行烹煮 不要使用碱性强的水煮饭请使用碱性弱的水 (ph9 以下 ) 否则米饭会变黄 或发粘 煮6杯米量的加水至白米水位刻度 6 处 发芽米是加工糙米, 使胚芽部分鼓起, 临近发芽的米 与普通的糙米相比要柔软的多, 容易入口 另外, 营养成分之一的 γ- 氨基丁酸的含量较多 煮饭结束后请马上搅拌通过趁热搅拌米饭, 可排除多余的水分, 使米饭变得更加松软可口 煮好后应在 0 分钟以内搅拌, 如长时间放置, 米饭将变硬 变粘 焦糊 这是规格为.8L 的内锅水位刻度 有关糙米活性化 本产品可以煮糙米 此外, 还有 活性糙米 菜单可使糙米活性化, 提高其营养价值 活性糙米菜单 选择 活性糙米 菜单烹煮糙米饭时, 首先进入糙米活性化程序, 然后会自动进入通常的糙米煮饭程序 由于在糙米活性化过程中, 须将锅内的温度维持在约 40 达约 小时, 所以将饭煮熟需要耗费时间 参阅 P.3 煮饭所需的大约时间 糙米经过活性化后, 其营养成分之一 γ- 氨基丁酸的含量与处理前相比将有所增加 此外, 与通常的糙米饭相比要柔软得多, 容易入口 γ- 氨基丁酸 γ- 氨基丁酸是氨基酸的一种, 具有降低血压, 镇定神经的效果 可口保温 将米饭保存在内锅中时, 请务必使用保温功能 在电源插头拔下或保温取消等不使用保温功能将米饭保存在内锅中时, 会导致米饭产生异味 为防止米饭的干燥 发粘 变味 变色, 不要进行下述情况的保温 长时间保温少量的米饭 保温 小时 ( 休眠保温 4 小时 ) 以上 加入剩饭 从冷饭开始保温 加入配料及调味料烹煮的什锦饭 糯米饭等米饭 炸薯饼 酱汤等米饭以外的食品 饭勺放在锅内 少量米饭保温时, 将米饭堆在内锅中央 要保温的米饭量较少时, 容易变得干燥 发粘, 因此请将其堆在内锅中央进行保温 堆在内锅中央

6 煮饭方法 基本的煮饭方法 出厂时的煮饭菜单设置为 白米 初次使用时, 请清洗内锅 内盖套件 水润双层内盖 蒸气口套件及附件 参阅 P. P.5 煮饭前请先进行确认 请确认右图所示各处是否粘有饭粒 米粒等异物, 如有粘附请清除干净 参阅 P. 如粘有饭粒 米粒等异物, 外盖将无法完全关闭, 煮饭中蒸气从外盖与本体之间泄漏, 或外盖突然开启烹煮物喷出 另外, 为了保证安全, 有时会无法开始煮饭 水润双层内盖 内盖垫圈 内盖套件 安全阀 压力调节装置 挂钩固定部 挂钩 外盖 本体 挂钩固定部 蒸气口 侧面传感器 6 文字边闪烁边移动, 选择米的种类 出厂时设置为 每一次键, 显示部位的 白米 糙米 长粒米 将一边闪烁一边切换 显示的菜单因所选米种而异 参阅 P.3 此处为了便于理解, 显示所有的菜单 液晶显示屏 米的种类 使用附属的量米杯进行量米 以量米杯 ( 约 80mL) 平口盛满 杯为进行量米 7 或选择菜单 可选择的菜单 各菜单的特征等详细情况, 请参阅 P.3 P.5 出厂时设置为 菜单 洗米 增减水量 洗米方法 参阅 P.9 美味炊煮 / 快速洗米 将内锅置于水平处, 根据烹煮菜单和米的杯数加水至相应的水位刻度 参阅 P.4 将米摊平 米不需浸泡可立即煮饭 将米浸泡后煮出的饭会稍软 将内锅放入本体中, 安装内盖套件, 水润双层内盖和蒸气口套件, 盖好外盖 擦去内锅外侧 本体内侧 内盖套件 水润双层内盖和蒸气口套件附着的水分和异物 因为是压力式炊煮米饭, 内盖垫圈的密闭度较高, 盖上外盖时会有些紧 请慢慢地 并确实盖好外盖直至发出 咔嚓 声为止 插入电源插头 文字边闪烁边移动 每一次键, 显示屏的菜单就一边闪烁一边切换 键向箭头所指方向推进 液晶显示屏 显示的菜单因所选米种而异 参阅 P.3 此处为了便于理解, 显示所有的菜单 键则向以上箭头所指相反方向移动 持续键, 菜单将连续推进 返回 时移动停止 一旦选择并煮饭, 到下一次重新选择并煮饭前, 有被记忆的菜单和不被记忆的菜单 参阅 P.3 记忆的菜单 白米的香糯度 可将白米的香糯度 ( 烹煮大白米时的粘性和弹性的程度 ) 分为 5 级进行烹煮 颗粒感 香糯度弱 微颗粒感微香糯感 不能选择 白米快速 的白米香糯度 香糯感 香糯度强

7 米煮饭方法 基本的煮饭方法 续 8 键 煮饭 / 再加热灯亮灯, 开始煮饭的提示音 ( 蜂鸣器 ) 鸣响 显示屏将显示煮饭结束的剩余参考时间 ( 分钟 ) 如粘有饭粒 米粒等异物, 外盖将无法完全关闭, 煮饭中蒸气从外盖与本体之间泄漏, 或外盖突然开启烹煮物喷出 另外, 为了保证安全, 有时会无法开始煮饭 外盖忘记关闭报知音可能会 哔哔 鸣响 次, 这并非故障 请慢慢地切实关闭外盖, 直到发出 咔嚓 声为止 请确认保温灯为灭灯状态后再 煮饭 / 再加热 键 若保温灯亮灯时, 则进入 再加热 参阅 P.0 煮饭中想知道当前时间时, 请 时间调整 键的或键 当内藏锂电池用尽, 无法调整时间时, 则不显示当前时间 显示至饭煮好的剩余时间 亮灯 煮饭结束的剩余时间为参考时间 实际煮熟的时间随室温 水温 电压及水量增减而异 进入焖饭状态后, 将调整煮饭结束的剩余时间 调整时, 剩余时间可能一度提前或延迟 煮饭所需的大约时间 加压烹煮菜单 记忆的菜单 * * 记忆的菜单是指一旦选择 次并煮饭, 即被记忆的菜单 米类选择 菜单选择 颗粒感 微颗粒感 微香糯感 香糯感 加压烹煮菜单 记忆的菜单 *.0L 规格 约 46 分钟 54 分钟 约 46 分钟 54 分钟 约 46 分钟 54 分钟 约 5 分钟 小时 分钟 约 56 分钟 小时 3 分钟 煮饭所需的大约时间 9 煮饭结束的提示音 ( 蜂鸣器 ) 鸣响, 自动进入保温后, 请立刻搅拌米饭 请确认已不冒蒸气以及显示消失后, 再打开外盖 煮饭结束后自动进入保温, 此时保温灯亮灯, 以 小时 (h) 为单位显示保温经过时间 煮饭结束后立刻搅拌米饭, 使多余的水分蒸发, 以防米饭变硬 变粘 焦糊 显示保温经过时间 极致美味 白米快速什锦饭寿司饭稠粥稀粥 约 小时 4 分钟 小时 0 分钟.8L 规格白约 49 分钟 59 分钟 约 46 分钟 59 分钟 约 5 分钟 小时 约 5 分钟 小时 分钟 约 5 分钟 小时 分钟 约 9 分钟 37 分钟 约 小时 6 分钟 小时 6 分钟 约 56 分钟 小时 分钟 约 小时 4 分钟 小时 0 分钟 约 小时 35 分钟 约 小时 3 分钟 小时 3 分钟约 9 分钟 44 分钟约 小时 7 分钟 小时 4 分钟约 57 分钟 小时 5 分钟约 小时 6 分钟 小时 8 分钟约 小时 9 分钟 小时 36 分钟 搅拌米饭时, 请小心烫伤 若将保温一度取消后, 再次进行保温时, 显示会返回到 0h 忘记搅拌的报知音可能 哔哔 鸣响 次, 这并非故障 请搅拌米饭, 关闭外盖 亮灯 煮饭结束时的报知音可以进行切换 另外, 忘记关闭外盖 忘记搅拌米饭报知音能切换到静音状态 参阅 P.7 糯米饭蒸气减量锅巴 约 小时 小时 6 分钟 约 54 分钟 小时 约 小时 分钟 小时 9 分钟 约 59 分钟 小时 5 分钟约 54 分钟 约 小时约 小时 3 分钟 小时 9 分钟 0 敬请注意 告知 使用结束后 键, 拔下电源插头 请确认已不冒蒸气以及显示消失后, 再打开外盖 煮饭中, 如想打开外盖或取消煮饭时, 请 取消 键 秒以上 因蒸气口会有大量蒸气冒出, 故请小心 即使显示消失, 如感到外盖钮压不易时, 请勿强行打开, 请待其冷却后打开, 否则烹煮物喷出导致烫伤 加压烹煮菜单, 从开始加压到进入保温前, 为了安全, 请勿打开外盖 如使用 粥 ( 稠粥 稀粥 ) 以外的菜单烹煮粥, 可能有汁液溢出的危险, 故请小心 粥 ( 稠粥 稀粥 ) 不是记忆菜单 请在每次烹煮粥时设定 粥 ( 稠粥 稀粥 ) 菜单 因煮饭状态的不同, 有时煮好的米饭底部可能会有浅黄色的焦饭 煮好的米饭中央部会略有凹陷, 这是因为米受内锅不断炊煮的缘故 连续煮饭或取消保温立即煮饭时, 请将本体和外盖冷却 50 分钟以上后再继续炊煮, 太热会影响煮饭效果 糙米长粒什锦锅巴 活性糙米 稀粥 约 小时 4 分钟 小时 6 分钟 约 小时 分钟 小时 9 分钟 约 3 小时 5 分钟 3 小时 3 分钟 约 小时 5 分钟 约 小时 小时 分钟 约 小时 8 分钟 小时 4 分钟 约 3 小时 5 分钟 3 小时 8 分钟 约 小时 分钟 小时 9 分钟 约 小时 8 分钟 小时 5 分钟约 小时 8 分钟 小时 5 分钟米稀粥约 小时 30 分钟约 小时 3 分钟 小时 39 分钟 为电压 0V, 室温 0, 水温 8 时测得的数据 时间是从煮饭开始到进入保温状态时的时间 并因电压 室温 季节 水量等而异 什锦饭由于在米中加入了配料等, 为了使其美味可口, 煮饭时间要比白米延长一些 提示 想快速冷却本体和外盖时, 请试用以下方法 在内锅中加入冷水, 冷却本体内部 打开外盖并取下内盖套件, 使散热板冷却

8 长粒米煮饭方法 烹煮各种米饭 菜单选择 键所设菜单 菜单选择 水位刻度白米类选择煮饭容量 ( 杯数 ) 特长与提示 菜单选择 水位刻度糙米类选择煮饭容量 ( 杯数 ) 特长与提示 颗粒感 微颗粒感 微香糯感 香糯感 极致美味 白米快速 白米 煮出的米饭略有粘性 颗粒饱满 与 相比, 煮出的米饭较有粘性 弹性稍弱 本产品的香糯度 与 相比, 充分煮出米饭的粘性 弹性 煮出的米饭与 微香糯感 相比, 有更强的粘性和弹性 花上时间慢慢煮, 发掘出大米的精华 想要快速烹煮白米饭时选择白米快速 但煮出的饭有可能会稍硬 将调味料用汤汁或水等稀释后再加入米中, 增减水量后从锅底 进行充分搅拌 如果不稀释调味料, 或没有进行充分搅拌, 有什锦饭时会焦糊, 或影响煮饭效果 加入配料的量约占米量的 30 50% 为宜 请将配料切成小块放在米上, 不要搅拌进行烹煮 米寿司饭寿司饭 煮出的米饭比颗粒感时略硬 糙米活性糙米糙米米稀粥 稀粥 糙米粥 长粒米 稀粥 建议不要加入白米烹煮, 否则有时会造成溢出或影响烹煮效果 通过糙米的活性化提高营养价值的项目 参阅 P.8 加入配料的量约占米量的 30 50% 为宜 请将配料切成小块放在米上, 不要搅拌进行烹煮 尽量少放不易煮熟的配料 青菜类请事先烫煮, 务必等粥煮好后再加入 无法烹煮不完全糙米 (7 分糙米 半糙米 3 分糙米 ) 根据品种不同, 有时煮好的米饭可能会稍硬 参阅 P.6 加入配料的量约占米量的 30 50% 为宜 请将配料切成小块放在米上, 不要搅拌进行烹煮 尽量少放不易煮熟的配料 青菜类请事先烫煮, 务必等粥煮好后再加入 无法烹煮不完全糙米 (7 分糙米 半糙米 3 分糙米 ) 烹煮 菜单选择 键所设范围之外的米饭时 稠粥稀粥糯米饭蒸气减量锅巴什锦锅巴 稠粥 稀粥 糯米饭 ( 糯米与白米混合时比水位刻度稍微多加些水 ) 蒸气减量 白米 加入配料的量约占米量的 30 50% 为宜 请将配料切成小块放在米上, 不要搅拌进行烹煮 尽量少放不易煮熟的配料 青菜类请事先烫煮, 务必等粥煮好后再加入 无法烹煮不完全糙米 (7 分糙米 半糙米 3 分糙米 ) 将调味料用汤汁或水等稀释后再加入米中, 增减水量后从锅底进行充分搅拌 加好水后, 将配料放在米上 是抑制蒸气量的菜单 烧得稍硬一些 ( 并非完全不出蒸气 ) 享受锅巴饭香 建议刚煮熟时马上就吃 ( 以免放凉后锅巴部分变硬 ) 锅巴部分难以搅拌, 口感较硬, 可能感觉难以下咽 少量时可能不易形成锅巴 要烹煮的米饭 发芽米 不完全糙米 米 仅发芽米 或 发芽米混和白米时 7 分糙米 半糙米 3 分糙米 米类选择白米糙米白米 菜单选择微香糯感微香糯感 水位刻度 白米 糙米 ( 比糙米的水位刻度稍微减少些水 ) 白米 ( 比白米的水位刻度稍微多加些水 ) 煮饭容量 ( 杯数 ) 特长与提示 请不要用定时预约煮饭, 或将米浸泡 30 分钟以上 根据发芽米种类的不同, 有时会造成溢出, 或影响烹煮效果 使用发芽米机碾制的发芽米进行烹煮时, 关于煮饭方法请直接向发芽米机的销售厂商询问 根据品种和碾米程度的不同, 有时会造成溢出, 或影响烹煮效果不佳 请增减水量

9 可从以下选择报知音 切保温休眠保温 可切换 保温 休眠保温 下列情形时, 即使 保温选择 键, 也无法进入 休眠保温 状态 此时, 蜂鸣器鸣响, 自动切换为 保温 烹煮菜单为 什锦饭 稠粥 稀粥 糯米饭 什锦锅巴 糙米 活性糙米 糙米稀粥 长粒米稀粥 保温 超过 小时 因保温取消或停电等, 内锅温度过低时 保温 饭煮好后自动进入 保温 状态, 保温灯亮灯, 显示 在取消状态下进行 保温 时, 请 保温选择 键 休眠保温 在 保温 状态下使用 确认 的显示 从 休眠保温 返回 保温 时 长时间保温时, 由于是在较低温度保温, 可有效防止米饭变干 变色等 显示 休眠 饭煮好超过 4 小时后将恢复 保温 状态 返回 保温, 显示 返回 保温 时, 为了调节温度, 风扇将运转 显示 休眠 亮灯 保温显示 保温灯 保温选择 键 因清理不充分 不同季节和使用环境的室温 外盖的开闭 米的种类及洗米方法等因素, 有时会容易造成杂菌繁殖, 产生异味 发现异味时, 在进行 P. 本体内侧的清理 后, 使用 保温, 会有效果 另外, 请参阅 P.30 此种情况时 调高保温温度, 会更有效果 键 键 显示 为了保持处于保温状态的米饭的可口度, 出现下列情况时, 将通过蜂鸣器报知 烹煮结束后没有立即搅拌米饭时, 约 0 分钟后 40 分钟后 70 分钟后, 蜂鸣器 哔哔 鸣响 次 为了清除米饭多余的水分防止米饭变粘, 烹煮结束后请立即打开外盖搅拌米饭 在保温过程中外盖处于打开状态时, 约 5 分钟后蜂鸣器 哔哔 鸣响 次, 之后每隔 3 分钟鸣响 3 次 为了防止米饭的温度过低, 请慢慢地盖好外盖, 直到发出 咔嚓 声为止 但不需要这种报知时, 可将报知音切换到静音状态 参阅 P.7 亮灯 时钟的调整方法报知音的种类及切换方法 时钟的调整方法 时间以 4 小时表示 由于室温等的不同, 有时会出现少许误差 当时间出现偏差时 请以下顺序进行调整 时间出现偏差时, 则不能在预定时间完成煮饭 煮饭中 再加热中 保温中 休眠保温中 定时预约煮饭中不能进行时间调整 种类和时完成定时预约时煮饭 / 再加热结束时次报, 下 保温选择 键, 例 : 现在时间是 5:0, 而显示时间为 4:56 时 放入内锅, 插入电源插头刻在保温中 或 键.5 秒以上 显示时间开始闪烁后, 或 键, 将显示时间调整为现在时间 键 : 以 分钟为单位递进 键 : 以 分钟为单位递减 3 闪烁变为亮灯后, 即时间调整完成 现在时间调整完成后, 经过 3 秒钟, 闪烁将变为亮灯 报知音的种类及切换方法 报知种类和用途知忘记搅拌米饭时 哔哔 鸣响 鸣响时刻 煮饭开始时 保温过程中忘记关闭外盖时 换方法 3 放入内锅, 插入电源插头 键 3 秒以上 希望切换的报知设定完成音鸣响后即切换完成 报知的切换及设定完成音 持续键则以 0 分钟为单位快速递进 正在调整时间 闪烁 时间调整完成时 亮灯 本产品具有用以告知的提示音功能 即在煮饭开始 完成定时预约和煮饭结束时等, 通过提示音来报知的功能 提示音报知蜂鸣器报知无音报知 本产品的告知音在出厂时已设定如下 希望将提示音报知改变为蜂鸣器报知时使用 希望消除报知音时使用 小星星小星星 哔 哔 孤挺花 哔 鸣响 5 次 哔哔 鸣响 次 不鸣响不鸣响不鸣响 不能切换再加热开始时的提示音 在煮饭中 再加热中 保温中 休眠保温中 定时预约煮饭中不能切换 不能顺利进行切换时, 请从 重新开始 定时 键 3 秒以上的同时, 报知以 3 进行切换 告 知 保温中想知道当前时间时, 请 时间调整 键的或键 并请再次 时间调整 键, 返回到保温经过时间 否则下次煮饭时将不显示保温经过时间 该切换只能在保温中进行 在锅内保存米饭时, 请务必使用保温功能 使用 锅巴 什锦锅巴 菜单炊煮时, 为保留锅巴的香味, 煮好后请不要保温, 尽快盛出来品尝 发芽米 不完全糙米 (7 分糙米 半糙米 3 分糙米 ) 时, 请勿进行 休眠保温 提示音报知 孤挺花 鸣响, 即完成设定 切换后的报知音, 即使拔下插头, 仍被记忆 蜂鸣器报知 哔 鸣响 3 次, 即完成设定 3 无音报知 哔 鸣响 次, 即完成设定

10 选择米类长粒米 定时预约煮饭 在定时预约之前, 请调整到现在时刻 参阅 P.7 到了希望食用时间, 已自动煮好 用 定时 和 定时 来记忆 个预约煮饭时间 出厂时 定时 设定为 6:00, 定时 设定为 8:00 设定预约时间 定时预约煮饭的参考时间.0L 规格.8L 规格 ( 基本的煮饭方法 6 参阅 P.) 或键, 选择菜单 ( 基本的煮饭方法 7 参阅 P.) 白米 白米快速 什锦饭 糯米饭 什锦锅巴 不能定时煮饭 3 键, 选择 定时 ( 或 定时 ) 显示 定时 的设定时间, 煮饭 / 再加热灯闪烁 如再次键, 将显示 定时 的设定时间 4 持续键则以 0 分钟为单位快速递进 只能在时间显示闪烁时更改设置 预约和上次相同的时间时, 不必调整时间 提示 5 键 糙米颗粒感 小时 5 分钟 3 小时 小时 0 分钟 3 小时 微颗粒感 小时 5 分钟 3 小时 小时 5 分钟 3 小时 小时 0 分钟 3 小时 小时 5 分钟 3 小时 微香糯感 香糯感 极致美味 寿司饭 稠粥 小时 30 分钟 3 小时 小时 5 分钟 3 小时 小时 5 分钟 3 小时 小时 5 分钟 3 小时 小时 30 分钟 3 小时 小时 35 分钟 3 小时 小时 0 分钟 3 小时 设定时间 闪烁 稀粥 蒸气减量 锅巴 小时 0 分钟 3 小时 小时 45 分钟 3 小时 小时 5 分钟 3 小时 小时 0 分钟 3 小时 小时 0 分钟 3 小时 小时 5 分钟 3 小时 活性糙米 3 小时 35 分钟 3 小时 3 小时 40 分钟 3 小时 稀粥 小时 35 分钟 3 小时 小时 40 分钟 3 小时 小时 5 分钟 3 小时 时间闪烁后, 请或键, 希望煮好时间调整希望煮好的时间 ( 例 )7:30 键 : 以 0 分钟为单位递进 键 : 以 0 分钟为单位递减 稀粥 小时 40 分钟 3 小时 小时 45 分钟 3 小时 在加入配料和调味料的状态下, 请不要用定时预约煮饭 有时会因配料变质或调味料沉淀而影响煮饭效果 取消定时预约煮饭时, 请 取消 键 在定时预约中想知道当前时间时, 请 时间调整 键的或键 使用定时预约煮饭时 煮出的饭稍软 定时预约煮饭时, 不显示到饭煮好的剩余时间 当设定时间低于定时器的参考时间时, 蜂鸣器鸣响, 立即开始煮饭 夏季等室温较高时, 为防止白米过度浸泡而引起变质, 请尽量设定在 3 小时以内 请不要用定时预约来烹煮发芽米 由于发芽米容易吸收水分, 有时会影响烹煮效果 室温 水温较低时, 或因电压 水量增减等因素, 有时会到了预约时间饭还没煮好 亮灯 灭灯 煮饭 / 再加热灯灭灯, 希望煮好时间和定时灯亮灯 提示音 ( 蜂鸣器 ) 鸣响 不 煮饭 / 再加热 键, 则定时器预约没有完成 外盖忘记关闭报知音可能会 哔哔 鸣响 次, 这并非故障 请慢慢地盖好外盖, 直到发出 咔嚓 声为止 亮灯

11 保温状态下的再加热 清理 每次煮饭 保温后, 请进行清理 用于 保温 或 休眠保温 加热处于保温状态的米饭, 特别是休眠保温, 因其保温温度较低, 利用再加热使米饭温度适口 搅拌并摊平处于保温状态的米饭 请务必进行搅拌, 防止米饭焦糊或变硬 再加热少量米饭时, 一碗 ( 约 60 克 ) 米饭一大匙水的比例加水, 并充分搅拌米饭后堆集到内锅的中央, 可防止米饭干燥发硬 搅拌米饭时, 请小心不要烫伤 煮饭 / 再加热灯 煮饭 / 再加热 键 请务必拔下电源插头, 待本体和内锅冷却后再进行 请勿使用锌钠水 汽油 去污粉 含有研磨剂的洗涤剂 漂白剂 去污刷 ( 尼龙 金属制等 ) 密胺泡绵 海绵块的尼龙表面等 ( 会造成表面损伤 变色 开裂 劣化或腐蚀 ) 请勿放入洗碗机和烘碗机 ( 会造成损伤 变形和变色 ) 清理后, 请正确安装内盖套件 水润双层内盖 蒸气口套件和饭勺架 本体外侧的清理 外侧用软布拧干后擦拭 使用抹布擦拭外盖外侧 本体外侧时, 请不要用力擦拭和长时间的接触 ( 会造成表面损伤 变色 开裂 劣化或腐蚀 ) 外盖钮外盖钮周围附有米粒等时, 请务必用竹签或牙签清除干净 否则有可能会造成外盖无法开启 操作面板用软干布擦拭 蒸气口套件 参阅 P.5 蒸气口盖 蒸气口盒 蒸气口套件的安装部位将蒸气口套件往上拉出, 用拧干水分的软布擦拭本体 键 确认保温灯处于亮灯状态 再加热开始时提示音鸣响 边亮灯边旋转 在显示屏显示到再加热结束的大致时间 再加热的大致时间 煮饭 / 再加热灯闪烁 约 5 分 8 分钟 再加热结束后提示音 ( 蜂鸣器 ) 鸣响, 保温灯亮灯, 显示 请用吸尘器清扫本体底部的吸气口 排气口 ( 约每月 次 ) 如在附着灰尘的情况下使用, 会使本体内部温度上升, 导致故障 吸气口 本体底部 排气口 排气口 ( 本体底部后侧 ) 吸气口 ( 本体底部前侧 ) 电源插头用软干布擦拭 电源线用软干布擦拭 在保温灯无亮灯状态下, 煮饭 / 再加热 键则开始煮饭 因此请务必确认保温灯处于亮灯状态后再 煮饭 / 再加热 键 附件 内锅清理 用海绵块等软物清洗 饭勺饭勺架量米杯内锅 参阅 P.5 3 搅拌米饭 由于锅底的米饭会稍微变硬, 因此要充分搅松 摊平 搅拌米饭时, 请小心不要烫伤 希望停止再加热, 进入取消状态时 取消 键 希望停止再加热, 恢复保温状态时 保温选择 键 以下情况请不要再加热 白米以外的情况 ( 会使米饭焦糊 变色 ) 反复进行再加热 ( 会使米饭焦糊 干硬 ) 米饭的量,.0L 规格时, 超过白米水位刻度 3 以上 ;.8L 规格时, 超过白米水位刻度 6 以上时 ( 不能充分加热 ) 米饭过于冷却或内锅温度较低时 ( 会使米饭变焦 产生异味及变硬 ) 对较脏部位, 使用中性洗涤剂 ( 餐具洗涤剂 ) 清洗 异味清理 3 加水至内锅的 白米 水位刻度 (.0L 规格为 ;.8L 规格为 ) 除水以外请勿加入其他洗涤剂 键, 选择 白米 或键, 选择 白米快速 4 键 5 6 提示音 ( 蜂鸣器 ) 鸣响, 切换成保温后, 键 待本体冷却之后再进行清理 请置于通风良好处, 并打开外盖使其干燥

12 清理续 本体内侧的清理 压力调节装置 请用手指轻轻转动其中的球体, 确认是否有异物嵌入 如有饭粒 米粒等异物嵌入时, 请用竹签等剔除 煮饭刚结束时处于高温状态, 请勿触摸以免烫伤 水润双层内盖用热水或水浸泡后的海绵块清洗, 然后完全擦干水分 如有饭粒 米粒等异物嵌入时, 请用竹签等剔除 每次使用后请务必拆下来清理 脏污残留会导致变色 ( 茶色 ) 及生锈 请勿拆卸, 否则会导致故障 挂钩 如有饭粒 米粒等异物嵌入时, 请用竹签等剔除 在外盖没有盖好的状态下, 为了安全起见, 可能无法煮饭或出现外盖无法打开的现象 请用拧干的软布将附着在内侧的米汤和饭粒擦拭干净 脏污残留会导致变色 ( 茶色 ) 及生锈 请握牢外盖进行擦拭 用热水或水浸泡后的海绵块清洗, 然后完全擦干水分 脏污残留会导致变色 ( 茶色 ) 及生锈 请勿拆卸, 否则会导致故障 ( 外侧 ) 水润双层内盖支撑部位 ( 上 下 ) 饭粒 米粒等异物嵌入内盖之间的空隙时, 请用竹签等剔除 ( 内侧 ) 内盖套件 外盖 外盖垫圈 请用拧干的软布将附着在内侧的米汤和饭粒擦拭干净 不能取下外盖垫圈 侧面传感器用拧干水分的抹布擦拭 如有米粒及异物嵌入时, 请用竹签或筷子剔除 汤汁存留部 内盖垫圈 如有饭粒等异物附着, 会因蒸气泄漏导致米饭干燥, 无法进行美味炊煮及可口保温, 故请清除干净 不能取下内盖垫圈 由于汤汁有时会积存, 请用拧干的软布擦拭干净 安全阀 请用手指轻轻压 3 次, 确认是否顺利无阻 如有饭粒 米粒等异物嵌入时, 请用竹签等剔除 挂钩固定部 如有饭粒 米粒等异物嵌入时, 请用竹签或筷子剔除 在外盖没有完全关闭的状态下, 为了安全起见, 可能无法煮饭或出现外盖无法打开的现象 本体与外盖之间 ( 斜线处 ) 请用拧干的软布将饭粒和米粒等异物擦拭干净 如在粘有饭粒 米粒等异物的状态下关闭外盖会导致无法打开外盖

13 清理续 内盖套件的取下 安装方法 拆卸方法 用单手着内盖把手 (), 同时压上推内盖套件固定钩 (), 使内盖套件向前倾倒并将其取下 内盖套件固定钩 蒸气口套件的清理待本体冷却后再进行清理 用水冲洗蒸气口套件的外侧和内侧, 并将水分完全擦干 蒸气口套件中的污垢将导致米饭变味或汤汁溢出 蒸气口套件内有米粒 米汤等时, 请用竹签 棉棒等清理干净 清理时, 请注意不要塞入手指等 如果蒸气口套件中残留水分, 打开外盖时可能有水滴落 安装方法 将内盖套件的卡扣 ( 两处 ) 对准外盖的卡扣插入处的箭头并插入 () 卡扣保持插入状态, 同时压内盖套件, 直到内盖套件固定钩发出 咔嚓 声为止 () 安装时, 请勿将外盖垫圈挂在内盖套件上 而且, 安装时请勿压内盖垫圈 内盖套件固定钩 外盖垫圈 内盖把手 在没有压内盖套件固定钩时, 请不要拉扯内盖把手 ( 会造成内盖套件或外盖故障 ) 卡扣插入处 ( 左右两处 ) 卡扣 箭头 ( 左右两处 ) 卡扣 ( 左右两处 ) 蒸气口套件的拆卸方法 用手指抓住蒸气口套件的把手, 沿箭头方向 ( 朝上 ) 拉拽并拆下 蒸气口套件的安装方法 握住蒸气口套件, 将把手部分对准本体的把手固定部位, 向下压并安装 蒸气口盒的拆卸方法 把手固定部位 蒸气口套件把手蒸气口盖 水润双层内盖的拆卸方法和安装方法 拆卸方法 固定钩 水润双层内盖 将蒸气口盒向蒸气口盖的 松开 方向转动即可取下 () 一只手住内盖套件 (), 在提起水润双层内盖的固定钩的同时 (), 使其向前倾倒 拆下 (3) 3 蒸气口盒的安装方法 将蒸气口盖的标记对准蒸气口盒的 标记, 向 固定 显示方向转动直至牢固安装 () 蒸气口盒 安装方法 内盖套件 将水润双层内盖的卡扣对准水润双层内盖支撑部位 ( 下 )() 将水润双层内盖的固定钩入水润双层内盖支撑部位 ( 上 ) 中, 直到发出 咔嚓 声为止 () 水润双层内盖支撑部位 ( 上 ) 卡扣内盖套件水润双层内盖支撑部位 ( 下 ) 固定钩 水润双层内盖 入直到发出 咔嚓 声为止 蒸气垫圈的拆卸 安装方法 拆卸方法 使用竹签等, 从蒸气口盖的切槽处取出 安装方法牢固装入至蒸气口盖切槽的最里端安装时, 注意不要让蒸气垫圈发生扭曲 如果在扭曲状态下使用, 会导致蒸气或米汤溢出 如果安装不充分, 会导致蒸气或米汤溢出 蒸气垫圈 切槽

14 煮饭 保温认为故障时 委托修理前, 请检查以下项目 现象 请根据您的喜好增减水量, 保持距离水位刻度上下 mm 左右 在倾斜的场所增减水量时, 易造成水量过多或过少, 导致米饭的软硬度变化 因品种 产地 保存日期 ( 新米和旧米 ) 等不同, 米饭的软硬度会有变化 因室温 水温等不同, 米饭的软硬度会有变化 用定时器预约煮饭时, 米饭有时会变得稍软 用 白米快速 蒸气减量 煮饭时, 米饭会变得发粘或发硬 请试用 白米 或 极致美味 米饭过硬或 内锅是否变形? 过软 是否将煮好的饭进行了充分搅拌? 请在饭煮好后充分搅拌 如果未安装水润双层内盖, 煮出的米饭有可能较硬 内锅外侧 本体内侧 内盖套件 水润双层内盖和蒸气口套件是否附着有水分或异物吗? 请擦去 是否洗米不够充分使米糠残留? 煮长粒米时, 有时煮好的米饭可能会稍硬 米饭稍硬时, 加入水量请稍微超过内锅上的刻度 ( 刻度的 / 以内 ) 进行炊煮 但水量太多时, 可能会造成溢出 内锅底部及侧面传感器是否粘有饭粒和米粒等异物? 是否洗米不够充分使米糠残留? 米饭过于焦糊 内锅是否变形? 是否在以锅巴饭模式煮饭? 需检查项目煮 煮饭时的热对流可能会使煮好的米饭表面凹凸不平 米饭表面凹凸 内盖套件是否变形? 饭不平 内锅是否变形? 煮饭和保温中发出声音 温不能进行再加热在保温中 : 米饭有异味 吱 的声音是微电脑起动, 调节火力的声音 嘣 的声音是内部热量向外散热时风扇运转的声音 噗 的声音是煮饭中调节压力的声音 咔嚓 的声音是煮饭中压力控制装置运作的声音 咕噜咕噜 的声音是煮饭中压力调节装置球体转动, 进行压力调节的声音 煮饭结束后, 为消除压力有时会发出 呲 声 煮饭开始及定时预约完成后的 咔嚓 咕噜咕噜 咔嚓 声是确认外盖是否盖好的装置工作的声音 哔 声是报知压力调节装置和安全阀堵塞的声音 有时会因释放压力时产生的笛声发出很大的声音 堵塞可能导致内锅中的压力异常升高, 因此请住 取消 键 秒以上, 结束煮饭 请在显示消失后, 清理内盖套件 水润双层内盖及外盖 保温是否取消? 参阅 P.0 是否将饭勺放在锅内进行保温? 是否将冷饭重新加热进行保温? 是否将煮好的饭进行了充分搅拌? 请在饭煮好后充分搅拌 是否洗米不够充分使米糠残留? 烹煮什锦饭后, 有时会残留异味 请仔细清洗内锅 参阅 P. 将米饭保存在内锅中时, 是否没有使用保温功能? 如不使用保温功能, 将米饭放置于内锅中, 会导致米饭产生异味 参阅 P.9 休眠保温 是否超过 4 小时? 煮饭中汁液溢出 炊煮粥时, 是否使用粥 ( 稠粥 稀粥 ) 以外的菜单? 是否忘了安装蒸气口套件? 是否洗米不够充分使米糠残留? 内锅是否变形? 烹煮菜单和水量是否正确? 参阅 P.4 现象 需检查项目保在保温中 : 米饭有异味 发粘 煮饭 保温后是否每次都进行清理? 由于清理不充分 不同季节和使用环境的室温 外盖的开闭 米的种类 洗米方法等, 可能容易繁殖杂菌, 产生异味 如果介意异味, 请进行 P. 本体内侧的清理 后, 使用 P.6 保温, 会有效改进异味的发生 另外, 请参阅 P.30 此种情况时 调高保温温度, 会有效果 不能煮饭操作键失灵 蒸气从外盖与本体之间泄漏 是否将电源插头完全插入插座? 是否在液晶显示屏上显示有 E0 E0 等? 参阅 P.9 内锅是否放入? 请放入内锅 保温灯是否亮灯? 请 取消 键后再次 煮饭 / 再加热 键 外盖是否盖好? 请慢慢地盖好外盖, 直到发出 咔嚓 声为止 挂钩固定部是否粘有米饭等异物? 请用竹签等剔除后, 慢慢地盖好外盖直至发出 咔嚓 声为止 内盖套件... 请检查内盖套件是否变形 内盖垫圈是否断裂 请检查内盖垫圈有无脏污? 脏污时请清理干净 压力调节装置... 请检查其中的球体是否转动? 安全阀... 请检查孔内是否堵塞 是否嵌入异物? 安装内盖套件时, 是否造成外盖垫圈脱离? 请再次重新安装内盖套件 水润双层内盖... 请检查通气孔是否堵塞 是否有异物混入 如果有污垢, 请进行清理 内锅是否变形? 在保温中 : 米饭变色 干燥 无法进行 休眠保温 不显示保温经过时间 保温过程中报知音鸣响 是否进行了少量米饭的保温? 保温 是否超过 小时? 因米及水的种类不同, 有时煮好后的饭看上去发黄 是否忘记安装水润双层内盖? 请安装水润双层内盖 如果介意米饭的异味 变色或干燥, 请参阅 P.30 此种情况时 调低保温温度, 会有效果 是否选择了无法进行 休眠保温 的菜单? 参阅 P.6 保温经过时间是否超过了 小时? 保温经过时间超过 小时, 将无法进行 休眠保温 是否将冷饭保温? 内锅温度过低时, 将无法进行 休眠保温 是否显示当前时间? 请下 时间调整 键, 切换显示时间 参阅 P.6 告知 忘记搅拌米饭报知音鸣响 请搅拌米饭, 盖好外盖 外盖是否盖好 请将外盖盖好

15 出现此现象时错约误显其认为故障时续 他预约后立 现在时间是否与时钟一致? 时钟以 4 小时表示 请再次核对调整 气味 请尝试使用 P. 异味清理 的方法 即开始煮饭 当设定时间少于定时器的参考时间时, 则立即开始煮饭 现象 到了预约时间需检查项目预 现在时间是否与时钟一致? 时钟以 4 小时表示 请再次核对调整 饭没煮好 室温 水温较低时, 或因电压 水量增减等因素, 有时会到了预约时间饭还没煮好 在操作定时器预约的最后, 是否了 煮饭 / 再加热 键? 不 煮饭 / 再加热 键, 则定时器预约没有完成 不能预约 7:00 是否闪烁? 不先调整时间则将无法接受预约 参阅 P.7 外盖是否盖好? 请慢慢地盖好外盖, 直到发出 咔嚓 声为止 挂钩固定部是否粘有米饭等异物? 请用竹签等剔除后, 慢慢地盖好外盖直至发出 咔嚓 声为止 挂钩周围 挂钩固定部 本体与外盖之间 内盖垫圈 压力调节装置 安全阀 水润双 层内盖 蒸气口等部位是否粘有饭粒或米粒等异物? 请除去异物 参阅 P. 外盖盖不上 是否正确安装了内盖套件? 难以盖上 因采用压力式煮饭, 所以垫圈密封性较高, 可能使外盖难以盖上 请慢慢地 并确实盖 好外盖直至发出 咔嚓 声为止 压力煮饭时外盖为锁定状态, 无法打开 煮饭过程中不得不打开外盖时, 请住 取消 无法打开外盖 键 秒以上 参阅 P. 在外盖钮边缘时不易打开外盖 请外盖钮的中央部分 煮饭过程中外盖打开 外盖是否确实盖好? 请确实盖好外盖直至发出 咔嚓 声为止 有塑料等树脂 刚开始使用时可能有塑料等树脂气味, 随着使用气味将逐渐减少 希望除去气味时, 示现象 需检查项目 闪烁 显示异常 显示消失 闪烁 是故障 请联系您购买商品的商店或本公司指定的服务网点 电压异常时, 为防止发生故障, 将停止动作 仔细检查插座的额定电压, 请使用正确的电压, 或使用另外的插座 外盖没有盖好 请 取消 键, 确认外盖是否盖好, 之后 煮饭 / 再加热 键 如果还是无法解决问题, 请联系您购买商品的商店或本公司指定的服务网点 盖传感器 侧面传感器处于高温状态 请 取消 键, 并打开外盖, 冷却 50 分钟以上 ( 小心烫伤 ) 想快速冷却时 参阅 P. 没有放入内锅 请将内锅确实放入底部 内藏的锂电池用尽 拔下插头, 显示和记忆 ( 现在时间 菜单 保温状态 ) 消失, 将插头插入插座后, 重新调整时间, 仍可正常使用 如在闪烁的状态下进行煮饭, 则煮饭中不显示现在时间 参阅 P. 更换时, 请洽询您购买商品的商店或本公司指定的服务网点 煮饭停止后, 仍为加压状态 请等到 压力 显示消失为止 ( 约 5 0 分钟 ) 闪烁时, 键功能无效 请拔下插头, 重新再次插入插座 ( 闪烁时, 请重新调整时间 ) 参阅 P.7 直接将水或米放入了本体内部 在未装入内锅时就向本体内放入水或米可能导致故障, 请与经销店或服务店联系 发生停电时 边煮饭, 边使用电热水瓶烧水 或使用微波炉时, 有时会超过额定电流, 导致电闸断开发生停电 电饭锅请单独使用电源插座 恢复电闸通电后, 如停电时间未满 0 分钟则开始继续煮饭 关于零件更换 从插头冒出火花 外盖内侧 内盖套件及水润双层内盖附着锈斑似的茶色脏污 插拔插头时, 有时会冒出小火花, 这是 IH 电饭锅的特点, 并非故障 因有时会附着米浆等脏污, 请进行清理 参阅 P. 右表为更换零件的名称 损坏时, 请更换新的零件 ( 收费 ) 更换时, 请确认好产品的型号及零件名称后, 前往您购买商品的商店或本公司指定的服务网点购买更换 零件名称内盖套件 (.0L 规格 ) 内盖套件 (.8L 规格 ) 内锅 (.0L 规格 ) 内锅 (.8L 规格 ) 饭勺饭勺架量米杯水润双层内盖 (.0L 规格 ) 水润双层内盖 (.8L 规格 ) 零件号码 C87-6B C88-6B B465-6B B466-6B SHAKN-6B BU480A-00 BU30807A-00 内盖套件不附带水润双层内盖

16 此种情况时米饭出现异味 变色或干燥时请进行调整保温温度 根据使用的地区与环境, 保温温度可能过低, 导致米饭产生异味 另外, 保温温度可能过高, 导致米饭变色或干燥 米饭出现异味 变色或干燥时, 请尝试下列设定 可以同时调整 保温 与 休眠保温 放入内锅, 插入电源插头 住 米类选择 键 3 秒以上 3 秒以上 3 或键设定温度 显示现在时间 蜂鸣器 哔 鸣响 3 次, 当前设定值闪烁 ( 出厂时设定为 0 ) 米饭出现异味时, 请选择 3 调高保温温度 米饭变色或干燥时, 请选择 - -3 调低保温温度 键向 方向移动, 键向 方向移动 规格 型号煮饭容量(约L)内为杯白米数什锦锅巴 [0.5 4] [ 6] NP-BSH0C NP-BSH8C 颗粒感 微颗粒感 微香糯感 香糯感 [ ] [ 0] 极致美味 [ ] [ 0] 白米快速什锦饭寿司饭稠粥稀粥糯米饭蒸气减量 [ ] [0.5 4] [ ] [0.5 ] [0.5] [ 4] [ ] [ 0] [ 6] [ 0] [0.5.5] [0.5 ] [ 6] [ 0] 锅巴 [ ] [ 0] [ 4] [ 8] 活性糙米 [ 4] [ 8] 稀粥 0.09 [0.5] [0.5 ] 稀粥 [ ] [0.5] [ 0] [0.5 ] 额 定 交流 0V 50Hz 消 费 电 力 040W 60W 保 温 时 平 均 耗 电 量 煮 饭 方 式 压力 IH( 电磁加热 ) 方式 高贵红 (RA) 糙米长粒米33W 47W 4 米类选择 键 所设温度亮灯, 蜂鸣器 ( 哔 3 次 ) 鸣响, 即完成设定 完成键操作后, 蜂鸣器停止鸣响, 返回时间显示 电源线长度 外形尺寸 重 颜 ( 约 cm) 量 色 宽 6.5 深 40 高 (4 ) 约 6.5kg.8m 在特定地区 ( 高山 严寒地带 ), 有可能无法保障规定性能, 请尽量避免在此类地区使用 保温时平均耗电量是室温 0, 最大煮饭容量的数值 ( ) 是打开外盖时的高度 宽 9.5 深 4.5 高 6(48 ) 约 8.0kg 告知 煮饭中 再加热中 保温中 休眠保温中 定时预约煮饭过程中不能变更设定 不能顺利进行操作时, 请从重新开始 一旦更改设定, 即使拔下电源插头, 设定仍然保存 如果在设定期间有 5 秒以上的时间不进行操作, 则返回时间显示, 设定将不变更 GB GB D3 即使更改保温温度的设定也未能改善问题时, 反而可能造成变色 干燥或出现异味, 请将设定还原

MJ-RC3ACN 取扱説明書.indd 2 14/09/22 15:12

MJ-RC3ACN 取扱説明書.indd 2 14/09/22 15:12 MJ-RC3ACN 取扱説明書.indd 1 14/09/22 15:12 MJ-RC3ACN 取扱説明書.indd 2 14/09/22 15:12 MJ-RC3ACN 取扱説明書.indd 3 14/09/22 15:12 MJ-RC3ACN 取扱説明書.indd 4 14/09/22 15:12 MJ-RC3ACN 取扱説明書.indd 5 14/09/22 15:12 白米免洗米 高速 糙米

More information

untitled

untitled BD-ES6600C Made in Japan P.366 ... 3... 7... 7... 8... 9... 10... 12... 13... 14... 15... 16... 18... 19... 20... 21... 22... 24... 25... 26... 28... 29... 30... 32... 33... 33... 33... 34... 34... 35...

More information

安全注意事项 2. 设置对焦模式 3. 变焦 1. 安装和卸下镜头 4. 固定变焦环 1 2 CHI-2

安全注意事项 2. 设置对焦模式 3. 变焦 1. 安装和卸下镜头 4. 固定变焦环 1 2 CHI-2 CHI EF 镜头使用说明书 EF24-70mm f/4l IS USM 感谢您购买佳能产品! 使用注意事项 如果将镜头从寒冷的环境拿到温暖的环境中, 镜头表面和内部零件可能会发生结露 高温可能导致镜头故障 特点 安全注意事项 安全注意事项 请勿透过镜头或相机观看太阳或明亮的光源 无论镜头是否装在相机上, 请勿将没有盖上镜头盖的镜头置于太阳下 本说明中使用的符号 CHI-1 安全注意事项 2. 设置对焦模式

More information

-2- katugomi2014_c.indd katugomi2015_c :55:18 PM

-2- katugomi2014_c.indd katugomi2015_c :55:18 PM 5-1- katugomi2015_c 1 -2- katugomi2014_c.indd katugomi2015_c 2 2 14.3.3 1:55:18 PM -3- katugomi2014_c.indd katugomi2015_c 3 3 14.3.3 1:55:19 PM 塑料容器包装 塑料标识的收集日 每周一次 星期 所谓 塑料制容器包装 ( 塑料标识 ) 厖 指的是装入或包裹商品并附有

More information

ANG

ANG 使用说明书 家庭用 型号.5L.8L 执行标准: GB706.-005 GB706.9-008 GB.-009 GB765.-0 IH 电磁加热电饭煲 SR-ANG5 SR-ANG8 目次 安全注意事项 使用注意事项 零件名称 ~ 5 6 本体 6 操作面板 7 调整当前时间 7 准 备 8 洗米 加水 使 用 前 8 功能的选择/烹调时间的设定/ 煮出美味米饭的诀窍 关于各功能 短粒米 长粒米 糙米

More information

额定规格 / 性能 单相 标准认证 UL CSA. NO. EN-- 额定规格输入 环境温度 项目电压电平额定电压使用电压范围输入电流型号动作电压复位电压 - B ma 以下 DC~V DC.~V DC.V 以下 DC.V 以上 - BL ma 以下 输出 项目 * 根据环境温度的不同而不同 详情请

额定规格 / 性能 单相 标准认证 UL CSA. NO. EN-- 额定规格输入 环境温度 项目电压电平额定电压使用电压范围输入电流型号动作电压复位电压 - B ma 以下 DC~V DC.~V DC.V 以下 DC.V 以上 - BL ma 以下 输出 项目 * 根据环境温度的不同而不同 详情请 加热器用固态继电器 单相 CSM_-Single-phase_DS_C 带纤细型散热器的一体式小型 SSR 备有无过零触发型号, 用途广泛 符合 RoHS 标准 包含无过零触发型号, 产品线齐全 输出回路的抗浪涌电压性能进一步提高 根据本公司的试验条件 小型 纤细形状 除了 DIN 导轨安装, 还可进行螺钉安装 获取 UL CSA EN 标准 TÜV 认证 请参见 共通注意事项 种类 关于标准认证机型的最新信息,

More information

SR-HBC104_184_China.indd

SR-HBC104_184_China.indd 使用前使用说明书 8 用方法煮饭 困惑时我的电饭煲有故障吗? 4 CHN IH 电磁加热电饭煲 家庭用.0L 型号 SR-HBC04.8L 型号 SR-HBC84 目次 安全注意事项 使用注意事项 6 零件名称 / 附件 7 执行标准 : GB4706.-005 GB4706.9-008 GB44.-009 GB765.-0 ( 当您想立即煮饭时 ) 正确使用程序 0 煮白米 ( 短粒米 长粒米 )

More information

JKP_A_C_CSZH.indd

JKP_A_C_CSZH.indd 1 安全注意事项... 2 2 各部件的名称与作用... 6 菜单选择功能与特长... 8 煮出美味可口米饭的秘诀... 9 3 煮饭前的准备...11 4 煮饭方法...14 煮饭时间的标准...15 5 米饭煮好后...16 6 煮饭预约定时的方法...17 7 煮饭预约定时吸水的方法...20 8 关于保温...22 9 再加热的方法...23 10 烹调方法 ( 炖煮 汤 菜单 )...24

More information

6 [转换]

6 [转换] 家庭用 使用说明书微电脑电饭煲 感谢您购买 Panasonic 产品 为能正确使用及确保您的安全, 使用产品前请仔细阅读本使用说明书, 特别要留意 安全注意事项 ( 第 ~ 页 ), 并请妥善保管, 以备日后查询 保留备用 内含保修证 目次 型号.0L 型 SR-DF0.5L 型 SR-DF5.8L 型 SR-DF8 执行标准 :GB706.-005 GB33.-009 GB706.9-008 GB765.-003

More information

重要安全措施本产品仅限于家用, 切勿在工业生产中使用 遵照本手册中下列标志的指示, 有助于将对人身的伤害以及对财务的损害降到最低 请完全了解这些指示内容, 然后再阅读主要内容 注意事项列表 如果误操作本产品, 可能会发生危险和损坏, 并按以下符号和信息分类 该符号表示可能会出现 导致死亡或严重人身伤

重要安全措施本产品仅限于家用, 切勿在工业生产中使用 遵照本手册中下列标志的指示, 有助于将对人身的伤害以及对财务的损害降到最低 请完全了解这些指示内容, 然后再阅读主要内容 注意事项列表 如果误操作本产品, 可能会发生危险和损坏, 并按以下符号和信息分类 该符号表示可能会出现 导致死亡或严重人身伤 使用手册 电饭煲型号 :RZ-JHE18Y(1.8 升 ) 家用型号目录 使用前 型号 :RZ-JHE18Y 让我们一起做美味可口的饭吧! 3.6 毫米厚的铁锅 电饭煲 感谢您选择日立电饭煲 在使用本产品之前, 请仔细阅读本使用手册, 并保留此手册, 以便日后参考 本手册将详细介绍 RZ-JHE18Y 电饭煲 请阅读的 重要安全措施, 了解本产品的正确操作方法 第 2 至 3 页 重要安全措施零件

More information

前安全注意事项请确保遵守以下内容使用全注意事项为防止造成人身伤害 财产损失, 请务必遵守以下安全注意事项 Q Q以下图表显示错误操作可导致的损坏程度 警告 : 表示如不避免, 则可能导致死亡或严重伤害的某种潜在危害情况 注意 : 表示如不避免, 则可能导致轻微或中度伤害的某种潜在危害情况 Q Q符号

前安全注意事项请确保遵守以下内容使用全注意事项为防止造成人身伤害 财产损失, 请务必遵守以下安全注意事项 Q Q以下图表显示错误操作可导致的损坏程度 警告 : 表示如不避免, 则可能导致死亡或严重伤害的某种潜在危害情况 注意 : 表示如不避免, 则可能导致轻微或中度伤害的某种潜在危害情况 Q Q符号 使用前使用说明书 8 用方法煮饭 困惑时我的电饭煲有故障吗? 4 CHN IH 电磁加热电饭煲 家庭用.0L 型号 SR-HCC07.8L 型号 SR-HCC87 目次 安全注意事项 使用注意事项 6 零件名称 / 附件 7 执行标准 : GB4706.-005 GB4706.9-008 GB44.-009 GB765.-0 ( 当您想立即煮饭时 ) 正确使用程序 0 煮白米 ( 短粒米 长粒米 )

More information

untitled

untitled R ( ) .5..5 2.. 2.. 2 4 5 7 7 7 7 7 8 8 8 0 0 2 4 5 5 5 7 8 8 PC 0 安全注意事項及緊急處理方法 請務必遵守 警告 發生異常或故障時 應立即停止使用 拔 下電源插頭 恐會導致冒煙 起火 觸 電 異常或故障事例 即使接上電源開關有時也不會運轉 插拔電源線時 有時通電有時不通電 運轉中 有燒焦味或異音 本體部分變形或異常發熱 請立即連絡服務站進行檢查及修理

More information

CHC.ai

CHC.ai 保留备用 符合国家标准 : 型号.0L 型.5L 型.8L 型 感谢您购买 Panasonic 产品, 本产品仅限家庭使用 为能正确使用及确保您的安全, 使用产品前请仔细阅读本使用说明书, 特别要留意 安全注意事项 ( 第 ~3 页 ), 并请妥善保管, 以备日后查询 GB4706.-005 GB4343.-009 GB4706.9-008 GB765.-0 目次 家庭用 使用说明书微电脑电饭煲 安全注意事项

More information

D1z.mps

D1z.mps 第 3 章 孵 化 技 术 本 章 按 照 种 蛋 孵 化 的 程 序, 介 绍 了 蛋 的 构 造 与 形 成 种 蛋 的 管 理 家 禽 的 胚 胎 发 育 人 工 孵 化 的 条 件 和 控 制 孵 化 机 的 构 造 与 管 理 孵 化 效 果 的 检 查 与 分 析 以 及 初 生 雏 的 处 理 等 内 容 对 种 蛋 的 选 择 与 消 毒 孵 化 条 件 的 标 准 与 控 制 孵

More information

使用前安全注意事项请确保遵守以下内容 为防止造成人身伤害 财产损失, 请务必遵守以下安全注意事项 Q 以下图表显示错误操作可导致的损坏程度 警告 : 表示如不避免, 则可能导致死亡或严重伤害的某种潜在危害情况 注意 : 表示如不避免, 则可能导致轻微或中度伤害的某种潜在危害情况 Q 符号的分类及解释

使用前安全注意事项请确保遵守以下内容 为防止造成人身伤害 财产损失, 请务必遵守以下安全注意事项 Q 以下图表显示错误操作可导致的损坏程度 警告 : 表示如不避免, 则可能导致死亡或严重伤害的某种潜在危害情况 注意 : 表示如不避免, 则可能导致轻微或中度伤害的某种潜在危害情况 Q 符号的分类及解释 用前安全注意事项 0 用方法烹调米饭 遇? 7 到困难时这是什么意思 CHN 使用说明书 IH 电压力饭煲家庭用.0L 型号 SR-PXC0.8L 型号 SR-PXC8 目次使使用注意事项 8 零件名称 / 附件 9 售后服务 Panasonic 官方网站 : http://panasonic.cn/ Panasonic 客户咨询服务中心 : 00-80-078 执行标准 : GB706.-005

More information

校园之星

校园之星 x x x x x x C H N O V x B x x x x S S x mm cm cm cm cm x x x x x x x x A A B X B B ml x x B

More information

种类 标准型 (UL 规格 CSA 规格认证型 ) 极数机能接点构成 型号 线圈额定电压 型号 线圈额定电压 最小包装单位 单稳型 a 接点 a 接点 ( 高容量型 ) -4P-US -74P-US DC DC P-FD-US -74P-FD-US DC DC5

种类 标准型 (UL 规格 CSA 规格认证型 ) 极数机能接点构成 型号 线圈额定电压 型号 线圈额定电压 最小包装单位 单稳型 a 接点 a 接点 ( 高容量型 ) -4P-US -74P-US DC DC P-FD-US -74P-FD-US DC DC5 a5a 8Aab 2a 2b5A 98mW -4P-US -74P-US AC3,000VkV UL508 CSA SEV FD AgSnln + 2 RoHS - - - - - - a( ) ab(2 ) 2 2a(2 ) 0 2b(2 ) U ( -4 K 2 ( -4 2 2 7 4 7 P AgCd FD AgSnIn DC ND 77 US UL CSA U P -98 种类 标准型 (UL

More information

SB 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 塑料外壳 ( UL94 V-0), 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 C 范围 : 1.0 至 150μF 额定电压 : 700 至 1100 VC 偏差 :

SB 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 塑料外壳 ( UL94 V-0), 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 C 范围 : 1.0 至 150μF 额定电压 : 700 至 1100 VC 偏差 : SA 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 61071 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 聚酯胶带, 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 + 85 C 范围 : 15 至 500μF 额定电压 : 500 至 1100 VC 偏差 : ± 5%, ± 10% 损耗因素 : 2 10-3 @100z 20±5 C 预期寿命 : 100,000 小时 @Un, 70

More information

SW-688UF 0016501528900.cdr

SW-688UF  0016501528900.cdr 三 洋 全 自 動 衣 機 使 用 說 明 書 為 了 安 全 請 務 必 遵 守 事 項 1~2 使 用 事 項 及 衣 要 訣 3 各 部 名 稱 4 濯 量 和 劑 量 的 關 係 5 操 作 面 板 名 稱 及 功 能 6 一 般 的 使 用 方 法 7 標 準 行 程 7 全 自 動 行 程 8 浸 泡 行 程 8 毛 毯 行 程 9 羊 毛 行 程 10~11 自 選 行 程 12 各

More information

A LED AM IP4 IP6 SPDT AM-M11 AM-M11P V D % AM-M21 AM-M21P 12V A/D 1% SPDT AM-M13 AM-M13P AM-M23 AM-M23P V A/D 1% SPDT AM-M14 AM-M14P R AM-M AM-MP G V

A LED AM IP4 IP6 SPDT AM-M11 AM-M11P V D % AM-M21 AM-M21P 12V A/D 1% SPDT AM-M13 AM-M13P AM-M23 AM-M23P V A/D 1% SPDT AM-M14 AM-M14P R AM-M AM-MP G V LED SERIES ONTROL UNITS 22mm LED IP4IP6 SPDT UL SA EN UL UL Recognition E996 SA 22.2 No.14 EN6947-1 EN6947--1 GB 144. A/D 12V V 11V 22VA /6Hz D 2V 3A SA LR92374 23132731 1.A.A.7A.A 1.A 1.A.2A.7A.7A.1A

More information

兽医临床诊断学实验指导

兽医临床诊断学实验指导 兽 医 临 床 诊 断 学 实 验 指 导 河 北 科 技 师 范 学 院 动 物 科 学 系 临 床 兽 医 学 实 验 室 2009 年 2 月 目 录 学 生 实 验 守 则... 3 实 习 一 动 物 的 接 近 保 定 和 基 本 检 查 法...4 实 习 二 临 床 基 本 检 查 法 及 一 般 检 查...10 实 习 三 循 环 系 统 的 临 床 检 查...15 实 习 四

More information

一 帽 及 芯 杆是 工 汉 武 可伐 合金 材料 业 大 学 学 报 年 封 接焊 料 是 银 铜焊 料 银 月 铜二 研 制工艺 流 程 绝 缘 瓷 管的 制 作工 艺 温 度 下保 温 硫 酸铝 按在 一月 时 转化 为 值等于 用 一月 配料 料 在 刚 玉 球 磨罐 中湿 磨 瓷管 坯 体

一 帽 及 芯 杆是 工 汉 武 可伐 合金 材料 业 大 学 学 报 年 封 接焊 料 是 银 铜焊 料 银 月 铜二 研 制工艺 流 程 绝 缘 瓷 管的 制 作工 艺 温 度 下保 温 硫 酸铝 按在 一月 时 转化 为 值等于 用 一月 配料 料 在 刚 玉 球 磨罐 中湿 磨 瓷管 坯 体 !!! # % & 一 帽 及 芯 杆是 工 汉 武 可伐 合金 材料 业 大 学 学 报 年 封 接焊 料 是 银 铜焊 料 银 月 铜二 研 制工艺 流 程 绝 缘 瓷 管的 制 作工 艺 温 度 下保 温 硫 酸铝 按在 一月 时 转化 为 值等于 用 一月 配料 料 在 刚 玉 球 磨罐 中湿 磨 瓷管 坯 体 在 球 加 入 适量 盐 酸 使 料浆 的 小 时 磨好 的 料 浆进 行 抽

More information

02 01 03 01 02 05 03 04 06 07 01 01 02 03 02 01 02 01 02 03 04 01 02 01 02 03 04 01 02 01 03 04 02 03 01 02 05 03 04 06 07 01 02 03 04 01 02 01 02 03 04 03 05 06 01 02 07 08 03 04 09 05 06 01 02 07 08

More information

Ps22Pdf

Ps22Pdf , 90, 6000 t, 1333 ha,, 500 600 t,, 131.3 ha,,,,,,,,,, ,, 9 10, 11 12, 3 4,,,,, 0.067ha 500 1000kg,, 0.067ha 2000 3000kg, 4000 5000kg,,,,,,,,,,,,,,,, ,, ( ),,,,, : 1.,,,,,,,,,,,,, 2., 11, 23 31 , 7, 37,,,

More information

EC-W1035RL說明書.cdr

EC-W1035RL說明書.cdr 電壓 AC 110V/60Hz 消耗功率 1200W 額定電流 9.5A 吸入功率 350W 淨重 約5. 3 k g 外型尺寸 W420 X D260 X H350(mm) 生產國別 中國 警告 為了避免火災或是電擊的危險 請勿讓本機暴露於雨中或濕氣中 電源線請確實插牢於電源插座內 以免因未插牢而引起插頭產生高熱 而造成意外 目錄 1 2 各部名稱 8 清潔集塵桶 3 本機特點 8 清潔過濾機芯

More information

1 安 全 事 项 使 用 前 请 仔 细 阅 读, 并 务 必 遵 守 此 处 标 识 的 事 项 是 为 防 止 对 使 用 者 及 他 人 造 成 危 害 及 财 产 损 失 此 事 项 为 安 全 相 关 的 重 要 内 容, 请 务 必 遵 守 请 勿 撕 下 贴 在 本 体 上 的 事

1 安 全 事 项 使 用 前 请 仔 细 阅 读, 并 务 必 遵 守 此 处 标 识 的 事 项 是 为 防 止 对 使 用 者 及 他 人 造 成 危 害 及 财 产 损 失 此 事 项 为 安 全 相 关 的 重 要 内 容, 请 务 必 遵 守 请 勿 撕 下 贴 在 本 体 上 的 事 JKT-S10C JKT-S18C 1 IH 电 煲 1 安 全 事 项... 2 2 各 部 件 的 名 称 与 作 用... 6 菜 单 选 择 功 能 与 特 长... 8 出 美 味 可 口 米 的 秘 诀... 9 3 前 的 准 备...11 4 方 法...13 时 间 的 标 准...14 5 米 好 后...15 6 定 时 的 预 约 熟 方 法...16 7 保 温...18

More information

<4D F736F F D20B5DBD4B4D0C2B2C4B2FAC6B7CBB5C3F7CAE9A3A8554CB1EAD7BCA3A9>

<4D F736F F D20B5DBD4B4D0C2B2C4B2FAC6B7CBB5C3F7CAE9A3A8554CB1EAD7BCA3A9> P/N: 品名 DY-U-001:UL80 105 PVC 电线绝缘料 ( 通用型 ) 适用于 标准额定耐温等级 80 105 的 PVC 电线绝缘材 料 ( 绝缘厚度大于 0.76MM, 导体截面积小于 20AWG 规格的电子线请选 择 DY-U-008 专用型 ) 产品符合欧盟 ROHS 2.0 REACH 等环保要求 Volume resistivoty 体积电阻率 Ω.m 1.0 10 11

More information

SW-928 0016501528800.cdr

SW-928  0016501528800.cdr 三 洋 全 自 動 洗 衣 機 使 用 說 明 書 為 了 安 全 請 務 必 遵 守 事 項 1~2 使 用 注 意 事 項 及 洗 衣 要 訣 3 各 部 名 稱 4 操 作 面 板 名 稱 及 功 能 5~6 一 般 的 使 用 方 法 7~8 自 選 行 程 9 ~10 標 準 行 程 11 浸 泡 行 程 12 羊 毛 行 程 12 毛 毯 行 程 13 洗 濯 量 和 洗 劑 量 的 關

More information

洛科威工业保温岩棉

洛科威工业保温岩棉 洛科威 工业保温岩棉 35 28 97% 11,000 + 238m * 100:1 16.16b * 23% 2 * 3 不燃性 憎水性 洛科威 岩棉的不燃和防火绝缘特性提供更全面的人员 洛科威 岩棉憎水处理技术使保温系统在潮湿环境下长 财 产 和 环 境 保 护 岩 棉 承 受 温 度 高 达 1000 C 保 护 设 期使用不会造成霉变 保证了系统的安全性和耐久性 备在较高使用温度下正常运行免受不必要的损害

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AFB4A7C7A555B2D5C2B4A657B3E62E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AFB4A7C7A555B2D5C2B4A657B3E62E646F63> 中 華 民 國 大 專 校 院 100 學 年 度 排 球 運 動 聯 賽 排 球 隊 職 員 名 單 一 般 男 生 組 不 分 級 共 56 所 學 校, 總 計 1083 位 隊 職 員 校 名 : 國 立 嘉 義 大 學 (0018) 校 址 :[600] 嘉 義 市 鹿 寮 里 學 府 路 300 號 聯 絡 人 / 電 話 : 鍾 宇 政 / 05-271#7271 校 長 : 李 明

More information

YS1.mps

YS1.mps 影 视 与 戏 剧 特 征 化 妆 影 视 与 戏 剧 特 征 化 妆 是 化 妆 艺 术 范 畴 内 具 有 代 表 性 的 内 容, 是 掌 握 了 基 础 化 妆 的 前 提 下, 进 入 较 深 入 的 造 型 化 妆 阶 段 影 视 戏 剧 特 征 化 妆 其 妆 型 显 著, 效 果 突 出, 既 是 专 业 影 视 戏 剧 化 妆 的 基 本 内 容 之 一, 又 可 以 在 影 视

More information

Depl

Depl " " "... (kg) (kg) (kg) S Kv (m /h) =. Kv (m /h) =. 0 0 0 0 0 0 0 0 0,, 0 0 0 0,, 0, 0, 00 00 Kv (m /h) =.,, 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0, 0,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Kv (m /h) =. 0 0 0

More information

动物学

动物学 2007 5 1 2 2..2 3..3 4..4 5 6 6..12 1...15 1 1 1 2 3 4 2 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 1% 4 70% 5 0.05 0.2% 6 2 2 1 7 10% 3 5% 2 0.3 5% 3 70 80% 4 5 90% 40% 9 1 80% 70% 6 40% 15 5 1 12 24 70% 70% 7 70% 2% 1 2 3

More information

05Cv1.mps

05Cv1.mps 第 三 章 皮 肤 病 的 防 治 和 护 理 学 习 要 点 皮 肤 病 的 预 防 不 同 的 皮 肤 病 要 采 取 相 应 的 预 防 措 施, 多 数 皮 肤 病 要 通 过 去 除 病 因, 避 免 诱 发 因 素, 切 断 传 播 途 径 等 措 施 来 预 防 皮 肤 病 的 治 疗 了 解 内 服 药 物 的 适 应 证 和 不 良 反 应, 掌 握 外 用 药 物 的 性 能 和

More information

器之 间 向一致时为正 相反时则为负 ③大量电荷的定向移动形成电 流 单个电荷的定向移动同样形成电流 3 电势与电势差 1 陈述概念 电场中某点处 电荷的电势能 E p 与电荷量 q Ep 的比值叫做该点处的电势 表达式为 V 电场中两点之间的 q 电势之差叫做电势差 表达式为 UAB V A VB 2 理解概念 电势差是电场中任意两点之间的电势之差 与参考点的选择无关 电势是反映电场能的性质的物理量

More information

全国主要流域重点断面水质自动监测周报

全国主要流域重点断面水质自动监测周报 全 国 主 要 流 域 重 点 断 面 水 质 自 动 监 测 周 报 2016 年 第 16 期 中 国 环 境 监 测 总 站 2016 年 04 月 20 日 2016 年 第 16 周 (04 月 11 日 ~04 月 17 日 ), 全 国 主 要 水 系 148 个 水 质 自 动 监 测 断 面 中, 共 监 测 了 143 个, 其 中 Ⅰ 类 水 质 断 面 为 17 个, 占 12%;Ⅱ

More information

USER MANUAL_2.0_CN_V2_溫度修改版本.indd

USER MANUAL_2.0_CN_V2_溫度修改版本.indd P 1 2015 P 2 內 P 3 P 4 User Manual da Vinci 2.0 Duo 第二章 设置和安装 本章将说明如何正确地开箱及使用打印机 在进入本章前请务必阅读第一章 产品安全使用 开箱和确认附件 注意: P5 3D Z USB P 6 P 7 P 8 第 五 章 功 能 操 作 按 键 上 键 下 键 左 键 右 键 OK 键 Home 键 功 能 向 上 选 择 向 下

More information

结果与讨论

结果与讨论 苏德森 陈涵贞 林 虬 对花生油 大豆油 菜籽油 玉米油和葵花籽油分别进行加热试验 采用气相色谱法测定其不同加热温度和不同加热时间脂肪酸组成 分析研究食用油中反式脂肪酸形成和变化特点及其影响因素 结果表 明食用油加热至 时 其反式脂肪酸含量是未加热时的 倍以上 随着加热温度的升高或加热时间的延 长 食用油中反式脂肪酸种类和含量都增加 加热温度 加热时间和食用油中脂肪酸组成均是影响反式脂肪酸形成和变化的因素

More information

1 安 全 事 项 使 用 前 请 仔 细 阅 读, 并 务 必 遵 守 此 处 标 识 的 事 项 是 为 防 止 对 使 用 者 及 他 人 造 成 危 害 及 财 产 损 失 此 事 项 为 安 全 相 关 的 重 要 内 容, 请 务 必 遵 守 请 勿 撕 下 贴 在 本 体 上 的 事

1 安 全 事 项 使 用 前 请 仔 细 阅 读, 并 务 必 遵 守 此 处 标 识 的 事 项 是 为 防 止 对 使 用 者 及 他 人 造 成 危 害 及 财 产 损 失 此 事 项 为 安 全 相 关 的 重 要 内 容, 请 务 必 遵 守 请 勿 撕 下 贴 在 本 体 上 的 事 JAW-A10C JAW-A18C 1 微 电 脑 电 煲 1 安 全 事 项... 2 2 各 部 件 的 名 称 与 作 用... 6 菜 单 选 择 功 能 与 特 长... 8 煮 出 美 味 可 口 米 的 秘 诀... 9 3 煮 前 的 准 备...11 4 煮 方 法...14 5 米 煮 好 后...16 6 煮 预 约 定 时 的 方 法...17 7 煮 预 约 定 时 吸 水

More information

FZ1.s92

FZ1.s92 第 一 章 服 装 制 作 工 艺 基 础 知 识 第 一 节 服 装 术 语 服 装 术 语 是 服 装 技 术 专 用 语, 如 服 装 的 每 一 个 品 种 服 装 上 的 每 一 块 裁 片 服 装 制 作 过 程 中 每 一 种 操 作, 以 及 所 使 用 的 工 具 服 装 制 作 过 程 中 出 现 的 各 种 弊 病 和 要 达 到 的 某 些 质 量 要 求 等, 都 有 其

More information

590439B DD90 P2 installA4 CN.indd

590439B DD90 P2 installA4 CN.indd DishDrawer TM DD90SDF(H)TX2 590439B 20128 2 1 95 lb 43 kg 2 3 1 1 1 AB2 1 16mm 7 38mm 2 1 1 P/N 5257983.6m 3 4 K A I H G D C F J B E mm A 478 B 895 C 571 D 553 E 545 F 18 G 1 458 H 41 I 470 J 8 K 64 2mm

More information

机 械 工 程 材 料 大连理工大学三束材料改性国家重点实验室 材料科学与工程学院 辽宁大连 对铝热焊接不同预热时间 下 钢轨焊缝的显微组织 力学 性能和断裂机制等进行了研究 结果表明 在上述预热工艺下铝热焊缝处的组织均为铁素体和珠光体 焊缝中心处的硬度最低 缩短预热时间硬度值稍有提高 随着离开焊缝中心距离的增加硬度 值提高 热影响区靠近焊缝处硬度较大 向母材一侧逐渐降低 焊缝处轨头部位的抗拉强度最高

More information

11JR3.mps

11JR3.mps 模 块 三 饲 料 及 其 加 工 利 用 模 块 目 标 了 解 饲 料 的 有 关 概 念 及 国 际 饲 料 分 类 中 八 大 类 饲 料 的 分 类 标 准 ; 掌 握 青 饲 料 粗 饲 料 青 贮 饲 料 能 量 饲 料 蛋 白 质 饲 料 矿 物 质 饲 料 饲 料 添 加 剂 的 营 养 特 性 和 利 用 特 点 ; 掌 握 各 类 饲 料 中 常 用 饲 料 原 料 的 种 类

More information

MZ-2070MGZ( ).CDR.cdr

MZ-2070MGZ( ).CDR.cdr 售后服务 安全注意事项.请仔细阅读安全注意事项 这样您可以安全方便地使用海尔微波炉 危险 注意 除专业维修人员外 任何人不得拆卸微波 炉 否则 可能有触电危险 在维修微波炉时维修人员应注意 禁止 拆卸 触电 危险 不能使用金属棒探入炉腔前部的联锁开关孔 此举可能导致危险 易被拆掉并可能触及到250V电压以上的部件 1. 磁控管 2. 高压变压器 3. 高压电容器 4. 高压二极管 5. AK 整流器

More information

84

84 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 注 : 1 在安装火花塞时请确认与原车火花塞尺寸一致 ; 2 在安装时请严格按照火花塞标准力矩安装 ; 3 如出现点火不良可根据具体情况适当调节火花塞间隙 ; 4 奔驰新款双点火发动机不适合使用铱金火花塞 ; 5 火花塞热值可根据环境 季节 驾驶习惯 发动机改装 涡轮增压等适当提高一级热值 ; 6 高协调性发动机请直接使用长寿命火花塞 93

More information

untitled

untitled 使用方法使用说明书 必要时本使用说明书中的图片均以 PNG501-WK 为例 感谢您购买 Panasonic 产品, 本产品仅限家庭使用 为能正确使用及确保您的安全, 使用产品前请仔细阅读本使用说明书, 特别要留意 安全注意事项 ( 第 2 ~ 4 页 ), 并请妥善保管, 以备日后查询 保留备用 另附保修证 执行标准 : GB4706.1-2005 GB4706.19-2008 使用说明书家庭用电脑型压力锅

More information

过, 同 样 加 快 了 扩 散 速 度 溶 剂 则 是 从 低 浓 度 溶 液 中 通 过 渗 透 膜 向 高 浓 度 溶 液 中 扩 散 溶 液 的 浓 度 越 高, 渗 透 压 就 愈 大 随 着 温 度 升 高, 渗 透 压 逐 渐 增 加, 导 致 蛋 黄 失 水 率 增 加 [4] 因

过, 同 样 加 快 了 扩 散 速 度 溶 剂 则 是 从 低 浓 度 溶 液 中 通 过 渗 透 膜 向 高 浓 度 溶 液 中 扩 散 溶 液 的 浓 度 越 高, 渗 透 压 就 愈 大 随 着 温 度 升 高, 渗 透 压 逐 渐 增 加, 导 致 蛋 黄 失 水 率 增 加 [4] 因 F * 迟 玉 杰, 胥 伟, 刘 振 宇 150030 摘 要 : 关 键 词 : 近 年 来, 世 界 蛋 品 开 发 和 蛋 制 品 加 工 有 了 长 足 的 发 展, 欧 美 发 达 国 家 投 入 大 量 的 资 金 和 科 技 力 量 进 行 研 究 和 开 发, 许 多 发 达 国 家 禽 蛋 制 品 深 加 工 比 重 已 达 其 禽 蛋 总 量 的 20-25%, 其 产 品 多

More information

电蒸锅-MZ-SYS28-2D说明书(网购机305300402032)20140506

电蒸锅-MZ-SYS28-2D说明书(网购机305300402032)20140506 美的电蒸锅 产品若有技术改进 会编进新版说明书 中 恕不另行通知 产品外观 颜色如 有改动 以实物为准 执行标准: GB4706.1-2005 Q/MD 009-2013 GB4706.19-2008 使用说明书 美的多用中式电蒸锅 MZ-SYS28-2D 广东美的生活电器制造有限公司 地址 广东省佛山市顺德区北滘镇三乐路19号 邮编 528311 全国服务热线 4008899315 Email:

More information

大16开产品画册排版.cdr

大16开产品画册排版.cdr 北京圣莱特商贸有限公司 中国 北京 新型产品 XYZ 20A 颜色 黑色 尺寸 210*180*130mm 功能参数 1 使用高转换效率单晶硅片 太阳能转换效率高达16%以上 2 太阳能电池板规格 10W 3 充电器内置高容量可充电电池 20AH 4 输出电压 220V 5 用交流适配器给充电器内置电池充电时间 5小时 (6) 太阳能给充电器内置电池充电时间 20小时

More information

SW cdr

SW cdr 1~2 3 4 5~6 7~8 9~10 11 12 13 14 15 16~18 16 16 17 17 18 18 18 19 19 19 20 21 22 23~26 23 24 24 25 26 27 27 27 : 110V 1 110V 110V 15A 2 3 23 24 4 ( ) 5 6 1 2 26 20 l 1 7 3 4 5 15 17 18 12 7~13 6 ~ 8 ~

More information

装置 AcuCare F-4 AirFit F30 AirTouch F0 / AirTouch F0 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for Her Series Ultra Quattro Quattro F

装置 AcuCare F-4 AirFit F30 AirTouch F0 / AirTouch F0 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for Her Series Ultra Quattro Quattro F 面罩 / 装置兼容列表 简体中文 本文件规定了和瑞思迈气道正压通气装置兼容的面罩以及面罩的设置 ( 仅限于具有设置功能的面罩 ) 如需了解这些设备的正确使用方法, 请参考具体的用户手册 备注 : 每个地区所销售的型号会有不同 全面罩 装置 AcuCare F-4 AirFit F30 AirTouch F0 / AirTouch F0 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for

More information

Screw Type (): Rear Panel Mount with Pin 螺纹款 / 面板后装式 插针插座 CGRFD-RFM -SC00 Connector Size 壳体号 WY-0 F Current Rating 额定电流 D Number of Contacts 接触对数,,0,,

Screw Type (): Rear Panel Mount with Pin 螺纹款 / 面板后装式 插针插座 CGRFD-RFM -SC00 Connector Size 壳体号 WY-0 F Current Rating 额定电流 D Number of Contacts 接触对数,,0,, ITEM LIST 概述 0 Series 0 系列 0Pins 0Pins 0 0Pins 0 0 Pins Pins 0Pins 0Pins 0Pins 0 0Pins 0Pins 0 Pins 0 0 Pins Pins + 0Pins CGR CHOGORI 深圳乔合里科技 Tel:+() / www.chogori.cn Screw Type (): Rear Panel Mount with

More information

Microsoft Word - HDPE牌号.doc

Microsoft Word - HDPE牌号.doc 拉伸屈服应力,MPa 断裂伸长率,% 鱼眼, 个 /1520cm 2 典型值 测试方法 典型值 测试方法 典型值 3300F 1.1 3682 0.95 1033 21 6000F 0.54(5kg) 3682 0.953 1033 21.0 7000F 0.04 3682 0.955 1033 24 测试方测试方 0.8mm 典型 0.4mm 典典型值测试方法法法值型值 500 6 34 GB 11116

More information

维持沸腾为了使 β 淀粉充分转化成为 α 淀粉, 需要在沸腾的状态下, 温度大约控制在 98 度左右, 维持 20 分钟左右, 可以通过控制继电器的开与闭来实现温度的控制 补炊过程断电之后, 温度会慢慢下降, 当温度降到 100 度左右的时候, 在通电一段时间, 将锅内的多余的水分蒸发掉, 补炊的时

维持沸腾为了使 β 淀粉充分转化成为 α 淀粉, 需要在沸腾的状态下, 温度大约控制在 98 度左右, 维持 20 分钟左右, 可以通过控制继电器的开与闭来实现温度的控制 补炊过程断电之后, 温度会慢慢下降, 当温度降到 100 度左右的时候, 在通电一段时间, 将锅内的多余的水分蒸发掉, 补炊的时 SPMC65P2404A 在智能电饭煲中的应用 文章来源 : 凌阳单片机推广中心发布时间 :2006-9-20 9:48:27 摘要 : 本文主要介绍利用 SPMC65P2404A 单片机作为整个电饭煲的主控芯片, 并且结合模糊控制技术 来实现电饭煲的各种功能 关键词 : 单片机,AD 转换, 温度控制, 继电器, 凌阳单片机,http://www.sunplusmcu.com/ 1 引言目前, 市场上的电饭煲大部分采用机械式或者是采用固定功率的方式加热,

More information

WHA-LX1000iD_CH+KOR.indd

WHA-LX1000iD_CH+KOR.indd 电压力煲 (IH 电压力煲 ) /ELECTRIC PRESSURE COOKER 在您使用酷晨压力电饭煲前, 请仔细阅读本手册 在阅读本手册后, 请将其放在一个便于大家参阅的地方 质量第一, 无微不至的酷晨压力电饭煲 全国免费服务热线 : 400-890-5558 WHA-LX1000iD_CH+KOR.indd 1 2013-04-24 10:51:43 感谢您购买酷晨压力电饭煲 为确保本产品的正确使用和维护

More information

安 全 注 意 事 請 務 必 遵 守 這 裡 所 記 載 的 注 意 事, 是 為 了 避 免 危 害 使 用 者 以 及 對 他 人 造 成 財 產 損 失 之 安 全 相 關 重 要 內 容, 請 務 必 確 實 遵 守 標 誌 及 說 明 內 容 如 下 : 將 因 無 視 下 述 標 誌,

安 全 注 意 事 請 務 必 遵 守 這 裡 所 記 載 的 注 意 事, 是 為 了 避 免 危 害 使 用 者 以 及 對 他 人 造 成 財 產 損 失 之 安 全 相 關 重 要 內 容, 請 務 必 確 實 遵 守 標 誌 及 說 明 內 容 如 下 : 將 因 無 視 下 述 標 誌, 無 印 良 品 保 證 書 條 碼 購 買 門 市 店 章 品 名 機 號 保 固 期 限 購 買 日 保 固 期 限 : 2 年 本 證 書 不 會 補 發, 請 妥 善 保 管 炊 電 子 鍋 ( 附 匙 架 3 杯 ) 型 號 MJ-RC3ATW 使 用 說 明 書 家 庭 用 本 保 證 書, 依 照 所 刊 載 之 內 容 提 供 保 固 服 務 電 器 類 商 品 無 提 供 過 保 維

More information

untitled

untitled 1 2 IH 1 2 95% 3 ( ) * * 10A * 52cm * * * 10kg * ( ) 180mL 180mL 180mL 1 2 1 2 3 3 50pH9 1 2 SOFT 220V 23 23 ( ) 10 15 16 24 1 0 24 REGULAR REGULAR 220V 23 23 220V 23 23 ( ) * ( ) ( ) ( ) * ( ) 730

More information

目 录 热 菜... 4 酸 菜 鱼... 4 可 乐 鸡 翅... 6 小 白 菜 熬 洋 芋... 7 糖 醋 排 骨... 8 醋 溜 白 菜... 10 酱 排 骨... 10 干 炸 肉... 11 五 香 熏 鱼... 12 豆 角 丝 炒 肉... 12 小

目 录 热 菜... 4 酸 菜 鱼... 4 可 乐 鸡 翅... 6 小 白 菜 熬 洋 芋... 7 糖 醋 排 骨... 8 醋 溜 白 菜... 10 酱 排 骨... 10 干 炸 肉... 11 五 香 熏 鱼... 12 豆 角 丝 炒 肉... 12 小 www.xxhjy.com 菜 谱 www.xxhjy.com 目 录 热 菜... 4 酸 菜 鱼... 4 可 乐 鸡 翅... 6 小 白 菜 熬 洋 芋... 7 糖 醋 排 骨... 8 醋 溜 白 菜... 10 酱 排 骨... 10 干 炸 肉... 11 五 香 熏 鱼... 12 豆 角 丝 炒 肉... 12 小 炒 肉... 13 香 菜 炒 鸡 蛋... 14 烧 鸡 块...

More information

FS _说明书 集团新版 增加型号FB50Simple

FS _说明书  集团新版  增加型号FB50Simple 型号 MB-FB40Simple01 MB-FB40Simple02 MB-FB50Simple02 MB-FS07 MB-FS4017 MB-FS4018D MB-FS4071 MB-FS407A MB-FS5018D MB-FS5072 MB-FS507A MB-RS4091 MB-RS4096 MB-RS5091 MB-WRS4099A MB-WRS40A01 全智能电饭煲 书 TEL 400-8899-15

More information

LJY164.S72

LJY164.S72 第 3 章 肉 用 牛 生 产 技 术 本 章 提 要 本 章 主 要 介 绍 了 肉 用 牛 品 种, 肉 用 牛 的 体 型 外 貌 特 征 及 选 择 方 法, 繁 殖 母 牛 的 饲 养 管 理 技 术, 重 点 介 绍 了 肉 用 牛 的 肥 育 技 术 学 完 本 章, 要 求 了 解 优 良 肉 用 牛 品 种 特 征 和 育 肥 牛 的 选 择 要 求, 掌 握 肉 用 牛 生 产

More information

Microsoft PowerPoint - 第4章 营养调查.ppt

Microsoft PowerPoint - 第4章 营养调查.ppt 第 四 章 营 养 调 查 一 概 述 ( 一 ) 定 义 营 养 调 查 (Nutritional survey): 运 用 科 学 手 段 来 了 解 某 一 人 群 或 个 体 的 膳 食 和 营 养 水 平, 以 此 判 断 其 膳 食 结 构 是 否 合 理 和 营 养 状 况 是 否 良 好 ( 二 ) 营 养 调 查 的 目 的 了 解 不 同 地 区 不 同 年 龄 组 人 群 的

More information

奶牛饲养管理

奶牛饲养管理 ( 成 海 荣 编 ) 奶 牛 饲 养 管 理 奶 牛 的 饲 养 管 理 是 指 对 奶 牛 生 产 的 全 过 程 进 行 饲 养 管 理, 包 括 从 犊 牛 到 成 年 牛 从 交 配 开 始, 经 过 妊 娠 产 犊 直 到 再 次 交 配 ; 从 产 奶 开 始 经 过 干 奶 直 至 再 次 产 奶 的 整 个 过 程 奶 牛 产 奶 量 的 高 底, 主 要 由 产 奶 遗 传 性

More information

儿童早期发展 家庭游戏活动手册 救助儿童会 1919 120 1920 80 100 前言 0-6 2015 1 版权说明 : 本手册的所有内容 ( 包括文字 图片 插图等 ) 的版权归国际救助儿童会所有 任何机构和个人不得用于商业用途 在使用本出版物中的任何内容前, 请与救助儿童会联系并取得我们的书面许可 致谢 : 美泰儿童基金会对本手册提供的资金支持 0-3 阳光浴 3-12 个月 : 06

More information

16385.mps

16385.mps 第 三 章 家 庭 常 用 护 理 技 术 护 理 技 术 是 挽 救 生 命 减 轻 痛 苦 恢 复 功 能 延 缓 衰 老 的 服 务 手 段 这 些 技 术 不 仅 在 医 院 中 经 常 运 用, 在 家 庭 保 健 工 作 中 也 是 不 可 缺 少 的 学 习 一 些 常 用 的 家 庭 护 理 技 术, 可 以 满 足 家 庭 成 员 卫 生 保 健 的 需 要 第 一 节 生 命 体

More information

名称未設定-2.indd

名称未設定-2.indd TMV1600TW 1 2 110V 110V 2326 3 11 29 12 19 4 24 916 1721 12 19 14 5 30 30 2728 6 1 1 5 1 7 22 40 1219 1219 16 8 2326 Point 9 Point Point 10 11 40 8 2728 22 2cm 2cm 2 3mm 2cm 2cm 2cm 22 40 2.5cm 6 22 Point

More information

OBT600-10GA说明书 1

OBT600-10GA说明书 1 OBT600-SDA OBT600-GDA 青 岛 经 济 技 术 开 发 区 海 尔 工 业 园 00400xxx 目 录 产 品 特 点 与 部 件 名 称 产 品 特 点 目 录 : 产 品 特 点... 本 烤 箱 是 通 过 电 加 热 管 通 电 变 热, 使 腔 体 内 的 空 气 加 热 升 温, 继 而 对 腔 体 内 的 食 物 进 行 烘 烤 至 熟 此 过 程 是 通 过 热

More information

电蒸锅 SYH18-2A 说明书

电蒸锅 SYH18-2A 说明书 美的电蒸锅 ( 煮蛋器 ) 产品若有技术改进, 会编进新版说明书中, 恕不另行通知 ; 产品外观 颜色如有改动, 以实物为准 执行标准 : GB4706.1-2005 Q/MD 009-2013 GB4706.19-2008 使用说明书美的多用电蒸锅 ( 煮蛋器 ) MZ-SYH18-2A 广东美的生活电器制造有限公司地址 : 广东省佛山市顺德区北滘镇三乐路 19 号邮编 :528311 全国服务热线

More information

untitled

untitled 1504876HA8702 : V-241BZ-HK [ 220V]... 2... 3... 3... 4... 4 24... 5... 6... 7... 7... 8-9... 9... 10... 11... 12... 12... 12 ; 1 220 V 2 40 100 mm 100mm 40 24 24 P5 24 P6 P7 P8 2 3.8 m 2 3 40 3 10 15 24

More information

附件四:作品送展表(夾於作品說明書第一頁,請勿裝訂)

附件四:作品送展表(夾於作品說明書第一頁,請勿裝訂) 嘉 義 市 第 31 屆 中 小 學 科 學 展 覽 會 作 品 說 明 書 科 別 : 生 活 與 應 用 科 學 科 組 別 : 國 小 組 作 品 名 稱 : 果 真 有 酵 - 水 果 酵 素 的 應 用 關 鍵 詞 : 水 果 酵 素 環 保 編 號 : 1 摘 要 本 研 究 主 要 的 目 的 是 蒐 集 常 見 的 水 果, 利 用 多 餘 的 果 皮 和 剩 餘 的 果 肉 製 造

More information

电蒸锅-SYH28-2(A,B,BB,AB,BA)-说明书

电蒸锅-SYH28-2(A,B,BB,AB,BA)-说明书 美的电蒸锅 产品若有技术改进 会编进新版说明书 中 恕不另行通知 产品外观 颜色如 有改动 以实物为准 执行标准: GB4706.1-2005 Q/MD 009-2013 GB4706.19-2008 使用说明书 美的中式电蒸锅 MZ-SYH28-2A MZ-SYH28-2B MZ-SYH28-2BB MZ-SYH28-2AB MZ-SYH28-2BA 广东美的生活电器制造有限公司 地址 广东省佛山市顺德区北滘镇三乐路19号

More information

Cat AFC Cat MotionMonitor

Cat AFC Cat MotionMonitor 1100 6100 mm 43.3" 240.2" 1500 2050 mm 59" 80.7" 122 /m 2 12.5 /ft 2 Cat AFC Cat MotionMonitor...4...6...6...7...8...10...11 2 Cat 3 1.50 4.92' 1.75 5.74' 6.56' 4 Caterpillar 20 70 550 7500 mm 1.80 24.60'

More information

596.doc

596.doc 2005596 4 3 2794 2796 51 2800 51 238 238 1. 238 238 1 2. 3 2 2 6 3. 238 238 4. 238 2 238 1. 4 3 2. 3. 1. 2005107 2. 238 1. 238 2. 3. 1 238 2 238 238 238 1. 0.8mm 1.6mm 10 55 Hz 1Hz /min 95±5 min 24 ±4

More information

大洋样品管理细则(提纲)

大洋样品管理细则(提纲) 大 洋 样 品 管 理 细 则 ( 试 行 ) 大 洋 样 品 管 理 细 则 ( 试 行 ) 目 次 1. 总 则 1 2 术 语 与 定 义 1 3. 大 洋 样 品 的 航 次 现 场 管 理 准 备 2 4. 大 洋 样 品 的 航 次 现 场 管 理 3 5. 大 洋 样 品 的 交 接 管 理 18 6. 大 洋 样 品 入 馆 清 点 与 描 述 入 库 23 7. 大 洋 样 品 使

More information

卷 第 第 大 期 学 化 学 月 年 物 理 化 学 课 堂 讨 论 举例 葛 上 官荣 昌 欣 淮 阴师 专 化 学 系 南 京大 学 化 学 系 摘要 结合 六 个 例子 叙 述 了 物 化 原 理 在 实 际 生 活 和 工 业 生 产 中 的 应 用 情 况 通 过课 堂 讨 论 加 深 了 学 生 对 有 机 物 燃 烧 热 概 念 的 理 解 说 明 了 反 应 物 或 产物 的 扩

More information

产品编号 : LEDARE 里代尔 LED 灯泡 :E27,5000 开, 球形 / 乳白色,600 流明 LED1420G8K5 供应商编号 : 信息 600 流明 5000 开 小于一秒 可调光 灯具尺寸 ( 单位 : 毫米 ) 120 x 60 8 瓦 600 流

产品编号 : LEDARE 里代尔 LED 灯泡 :E27,5000 开, 球形 / 乳白色,600 流明 LED1420G8K5 供应商编号 : 信息 600 流明 5000 开 小于一秒 可调光 灯具尺寸 ( 单位 : 毫米 ) 120 x 60 8 瓦 600 流 LEDARE 里代尔 LED 灯泡技术规格 产品编号 : 00301423 LEDARE 里代尔 LED 灯泡 :E27,600 流明, 可调光 / 球形透明 LED1423G9/LED1427G9 供应商编号 : 22858/21633 信息 600 流明 小于 1 秒 可调光 灯具尺寸 ( 单位 : 毫米 ) 120 x 60 8.6 瓦 600 流明 灯具功率因素 0.7 显色 87 产品编号

More information

3. 构造和动作原理 3.1 概要 主要元件有 开关机构 自动脱扣装置 带手动脱扣 按钮 触点 消弧装置 接线端子及塑壳 消弧装置 三菱的MCCB以栅极空隙 形状与 材料的最佳组合获得超群的消弧性 能 塑壳 上盖 磁束 塑壳 底座 栅极 电弧 磁力 消弧 触点 脱扣按钮 按下脱扣 可进行外部机械式脱扣 用于确认 附件开关和手动复位功能的动作 开关机构 触点快速开关 开关速度与操纵柄 的移动速度无关

More information

untitled

untitled 使 用 说 明 书 家 庭 用 电 脑 型 压 力 锅 型 号 型 型 目 次 使 用 前 安 全 注 意 事 项... 2 ~ 4 使 用 注 意 事 项... 5 零 件 名 称... 6 ~ 7 使 用 前 本 使 用 说 明 书 中 的 图 片 均 以 PFG501-WS 为 例 感 谢 您 购 买 Panasonic 产 品, 本 产 品 仅 限 家 庭 使 用 为 能 正 确 使 用 及

More information

<C1D9CAB1C8CFD6A4D3C32E696E6462>

<C1D9CAB1C8CFD6A4D3C32E696E6462> Model Model NN-DF383B NN-C236 非 常 感 謝 您 購 買 Panasonic 產 品 此 產 品 僅 供 家 庭 使 用 為 了 正 確 使 用 電 器 並 確 保 您 的 安 全, 請 在 使 用 前 仔 細 閱 讀 此 說 明 書 請 將 此 使 用 說 明 書 小 心 收 藏 以 備 後 用 使 用 微 波 爐 烹 調 應 注 意 之 事 項 Ⅰ 檢 查 有 否

More information

untitled

untitled Made in Japan ... 4... 6... 8... 10... 15... 16... 18... 19... 20... 20 /... 21 /... 22 /... 23... 24 //... 24 //... 25... 26... 26... 27... 28... 30... 31 /... 31 /... 32... 33... 34 [][][][][][][][][]...

More information

RM500 CAT / ECM RM300 2

RM500 CAT / ECM RM300 2 CAT 路面再生机/稳定土拌和机 再生和稳定 RM500 CAT / ECM RM300 2 Cat RM500 RM300 3 4 75 mm 3" HMA 125 mm 5" HMA 75 mm 3" HMA 5 提高土壤承重能力 土壤稳定是指以机械或化学方式改进土壤承重特性的过程 粘性和半粘性原 土壤中掺入了煤灰 波特兰水泥和石灰等添加剂 以提高路基的抗压强度或 降低其可塑性 使用正确的添加剂进行稳定

More information

DZ50T1903(SD-BMT2000T).pdf

DZ50T1903(SD-BMT2000T).pdf SD-BMT2000T Panasonic P.4P.5 CLUB Panasonic http://club.panasonic.tw P. 6 Q P.23 P.24 P. 25 P. 26 80 P.28 P. 29 P. 30 P. 30 P. 3 P. 33 P. 34 P. 36 P. 3738 P. 60 P. 56 Panasonic Love cooking http://pmst.panasonic.com.tw/lovecooking/

More information

目 錄 第 一 章 緒 論 第 一 節 研 究 背 景 與 動 機... 2 第 二 節 研 究 目 的... 2 第 三 節 研 究 方 法... 2 第 二 章 溫 泉 的 歷 史... 3 第 三 章 溫 泉 法 律 與 分 布 第 一 節 溫 泉 的 法 律 / 定 義... 5 第 二 節

目 錄 第 一 章 緒 論 第 一 節 研 究 背 景 與 動 機... 2 第 二 節 研 究 目 的... 2 第 三 節 研 究 方 法... 2 第 二 章 溫 泉 的 歷 史... 3 第 三 章 溫 泉 法 律 與 分 布 第 一 節 溫 泉 的 法 律 / 定 義... 5 第 二 節 修 平 科 技 大 學 應 用 日 語 系 題 目 : 日 本 の 温 泉 と 台 湾 の 温 泉 指 導 教 師 : 古 瀨 和 彥 老 師 姓 名 : 袁 緣 姓 名 : 楊 錡 學 號 :BX99063 學 號 :BX99512 中 華 民 國 103 年 01 月 10 日 目 錄 第 一 章 緒 論 第 一 節 研 究 背 景 與 動 機... 2 第 二 節 研 究 目 的... 2 第

More information

(Microsoft Word - \254\354\256i\(1\).doc)

(Microsoft Word - \254\354\256i\(1\).doc) 神 奇 的 滅 孑 師 太 ~~ 探 討 日 常 生 活 常 用 水 溶 液 及 植 物 對 於 消 滅 孑 孓 之 成 效 壹 研 究 動 機 春 眠 不 覺 曉, 處 處 蚊 子 咬, 夜 來 巴 掌 聲, 蚊 子 死 多 少? 夏 天 即 將 到 來, 蚊 子 的 惡 夢 一 直 困 擾 著 我 們 了, 班 上 同 學 舉 起 手 腳 指 著 一 個 一 個 紅 豆 冰 咒 念, 真 是 令

More information

BW-1353К

BW-1353К BW-1353 - 1 - , 0 ( ) - 2 - 0. 0. 0. 0 1. 0 2. 1. 0 2. 0 0-3 - 0 0 0 1. 0 2. 1. 2. 1. 2. - 4 - 0 0 0 0 0 0 0 NO TOUCH - 5 - 0 0 0 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 0 0 0-6 - 1 0 2 0 3 0 0 4 0 5 0 0-7 - 0 1 0 2 0

More information

<534B544C30303131302DACFCA8FDB160B3C6B5E6313230B94449495FB8D5BE5C2E706466>

<534B544C30303131302DACFCA8FDB160B3C6B5E6313230B94449495FB8D5BE5C2E706466> 3 5 10 25 1~2 1 2 1 1. 10 1~2 A 2 1 5 2 8 A 30 3 48 10 4 200g 5 100g 1 1/3 1/4 5 1. 2~3cm 4. 10 10 A1605~7 B Part 2 18 4 300g 1/2 1 1/2 2 1 1/2 3 1 1 1. A 20 1 170 B 2 2 1 OK 55 50 3 Part 2 18 4~5 600g

More information

D-06

D-06 One-Touch Fittings 快速接头系列 One Touch Fittings 规格 /SPECIFICATION 工作介质 /Fluids 最大使用压力 /Max.Press 保证耐压力 /Certified Press 工作温度 /Fluids Temp 密封 /Seal 洁净空气 0.99MPa 3MPa -0 ~ 60 C 带密封膜 特性 /CHARACTERISTIC PC 1

More information

Ps22Pdf

Ps22Pdf ,,,,, ; 4,, 2 ; 4,,,,,, ; 6, 4 2,,, ; 1,, 2, 2,, 1, 1,, 1 2,, 375 3200,,, 95 425, 124 9,, 1 , : ; ; ; ( );,,,,,,,,,, 2 :,? 2040,,,,,,,,,,,,,,, 0.09, 46, 57 20 25, 12 20, 15, 30 10 22,, - 5, - 7.5 2 5,

More information

!!!

!!! 天 津体育 学 院 学 报 卷第 第 运 动生 理 期 月 年 武 术 长 拳 训 练 前 后 血 液有 形成分 的 变 化! 苏振 萍! 摘要 通过 对 长拳 运 动 员 血液有形 成分变 化的 测 试 和 分析 证 明 长 拳运 动 员 训 练 前 后 血 红 蛋 白含量无变 化 运 动 后 白细 胞 明显 增 加 嗜中性粒 细 胞百分 比 偏 低 淋 巴 细 胞 百分 比 偏 高 武术 关 锐词

More information

KZ-PA35C_說明書(0911更新)

KZ-PA35C_說明書(0911更新) 使用說明書 聲寶 35 l 雙溫控油切旋風烤箱 聲寶 35 l 雙溫控油切旋風烤箱 (家庭用) KZ-PA35C KZ-PA35C 安全注意事項 1 各部位名稱 5 使用說明 6 簡易食譜 10 若有維修發生時請主動提示本保證書以享受權益 清潔與保養 14 故障檢修與排除 16 烤盤 緊急處理方法 17 規格 18 聲寶產品保證書 19 19 為了防止給使用者和他人造成意外的危害和財產的損害 請務必遵守下述事項

More information

(Microsoft Word - \304\243\260\345.doc)

(Microsoft Word - \304\243\260\345.doc) 动 物 的 选 择 与 应 用 ( 一 ) 口 服 避 孕 药 物 的 筛 选 研 究 目 前 国 内 外 广 泛 应 用 的 口 服 避 孕 药 ( 孕 激 素 与 雌 激 素 的 复 合 片 以 及 单 纯 孕 激 素 药 片 ) 其 避 孕 效 果 都 非 常 好, 但 还 存 在 一 定 副 作 用 为 了 提 高 口 服 避 孕 药 的 可 接 受 率, 有 必 要 寻 找 更 加 理 想

More information

Microsoft Word - 第三章第三節.doc

Microsoft Word - 第三章第三節.doc 第 三 節 植 栽 及 建 物 環 境 敷 地 調 查 一 周 圍 環 境 調 查 臺 中 刑 務 所 典 獄 長 官 舍 及 浴 場 位 於 臺 中 市 西 區, 刑 務 所 演 武 場 之 後 方, 以 林 森 路 自 由 路 一 段 與 貴 和 街 為 界 圍 塑 出 之 區 域, 林 森 路 25 巷 與 自 由 路 一 段 89 巷 縱 橫 貫 穿 其 中 本 案 刑 務 所 典 獄 長

More information

16

16 사용설명서 Operating Instructions CRP-JH10 Fuzzy Series 1.8L(2~10Persons) / 1.8L(2~10 ) NO.1 CUCKOO CUCKOO IH PRESSURE JAR COOKER Thank you very much for purchasing CUCKOO IH PRESSURE JAR COOKER Read the following

More information

P.C-3 C-2

P.C-3 C-2 EP-A3000 P.C-4-C-5 C-2 C-4 C-6 C-7 C-7 C-7 C-7 C-8 C-8 C-9 C-9 C-10 C-10 C-11 C-11 C-11 C-12 C-12 C-13 C-13 C-13 C-14 C-14 C-15 P.C-3 C-2 P.C-OO P.C-9 P.C-9 P.C-11 () () () P.C-10 2 P.C-11 6m P.C-8 P.C-9

More information

untitled

untitled 立 法 會 CB(2)2292/04-05(01) 號 文 件 ( 立 法 會 秘 書 處 撮 譯 本, 只 供 參 考 用 ) ( 香 港 律 師 會 用 箋 ) 民 政 事 務 局 許 鄔 芸 芸 女 士 : 閣 下 2005 年 7 月 5 日 來 函 收 悉 2005 年 收 入 ( 取 消 遺 產 稅 ) 條 例 草 案 律 師 會 遺 產 事 務 委 員 會 研 究 了 政 府 當 局

More information

《美国名将全传——德怀特·戴维·艾森豪威尔》

《美国名将全传——德怀特·戴维·艾森豪威尔》 !! " !! "#$%& ( #)*%+,%-./ 0$.1 "2345625627824946:6;3 " " < = > " " " = = " "!! "; "247; =? 2477 9 @ A "B C=B C=B C=B C A " D @ A (.(! "#$% "% "& ( ( ) ) * + )! ) ) )",-. ) ) ) ) ) ) "### ) "% ) ( ( )

More information

105 化学消毒剂按其效力不同可 分为哪几类 1 灭菌剂 能杀灭一切微生物使 其达到灭菌效果 2 高效消毒剂 杀灭一切细菌繁 殖体 包括分枝杆菌 病毒 真菌及其 孢子 并对细菌芽孢有显著杀灭作用 3 中 效 消 毒 剂 杀 灭 细 菌 繁 殖 体 真菌 病毒等除细菌芽孢以外的其 他微生物 4 低效消毒剂 只能杀灭细菌繁 殖体 亲脂病毒和某些真菌 106 化学消毒剂的适用原则是什 么 1 坚持合理使用的原则

More information