Microsoft Word - DEC OP.doc
|
|
|
- 孟闻 孟
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 商 標 條 例 ( 第 559 章 ) 反 對 商 標 申 請 編 號 商 標 : 類 別 : 5 申 請 人 : 保 明 實 業 有 限 公 司 反 對 人 : 永 安 藥 品 貿 易 有 限 公 司 作 出 決 定 的 理 由 陳 述 背 景 1. 申 請 人 於 2008 年 7 月 22 日 依 據 商 標 條 例 ( 第 559 章 ) ( 條 例 ) 提 交 商 標 註 冊 申 請 ( 涉 訟 申 請 ) 有 關 涉 訟 申 請 的 詳 情, 已 在 2008 年 11 月 14 日 公 布 反 對 人 於 2009 年 1 月 19 日 提 交 反 對 涉 訟 申 請 的 通 知 申 請 人 於 2009 年 3 月 23 日 提 交 反 陳 述 2. 有 關 反 對 的 聆 訊 於 2013 年 1 月 22 日 在 本 人 席 前 進 行 申 請 人 沒 有 出 席 聆 訊, 而 反 對 人 則 由 其 代 理 人 林 志 釉 律 師 事 務 所 的 林 志 釉 律 師 代 表 出 席 聆 訊 涉 訟 商 標 3. 申 請 人 申 請 註 冊 以 下 商 標 : ( 涉 訟 商 標 ) - 1 -
2 4. 涉 訟 商 標 申 請 註 冊 的 貨 品 說 明 如 下 ( 涉 訟 貨 品 ): 類 別 5 藥 用 膠 囊, 醫 藥 製 劑, 止 痛 藥, 藥 用 沖 劑, 退 燒 藥, 藥 用 噴 劑, 汗 足 藥, 安 眠 藥, 膠 布, 陰 道 清 洗 液, 藥 膏, 藥 酒, 殺 菌 劑, 藥 油, 治 頭 皮 屑 藥 劑, 止 癢 水, 貼 劑, 風 濕 油, 治 頭 痛 藥 品, 治 療 便 秘 的 藥 物, 醫 用 白 朊 食 品, 醫 用 營 養 食 物, 醫 用 食 用 營 養 製 劑, 醫 用 營 養 飲 料, 醫 用 糖 果, 醫 用 營 養 品, 醫 用 營 養 添 加 劑 反 對 理 由 5. 反 對 人 提 交 的 反 對 通 知, 只 附 有 一 頁 展 示 反 對 人 的 名 稱 及 地 址 於 箋 頭 上, 没 有 注 明 收 件 人, 以 反 對 人 名 義 簽 發, 日 期 為 2009 年 1 月 19 日 的 信 件 ( 反 對 理 由 ), 指 產 品 名 稱 OREN BLACK CAPSULE 及 Oren Black Capsule 是 反 對 人 自 1997 年 開 始 從 日 本 藥 廠 生 產 商 Nihon Vitamin Chemical Co., Ltd. 申 請 入 口 香 港 及 批 發 的 中 成 藥 產 品, 至 今 銷 售 到 超 過 過 百 商 戶, 並 於 2008 年 成 功 為 此 名 稱 產 品 申 請 到 香 港 衛 生 署 要 求 的 中 成 藥 註 冊 及 擁 有 此 產 品 名 稱 的 專 有 中 成 藥 註 冊 編 號 6. 反 對 人 没 有 指 明 根 據 條 例 哪 一 條 提 出 反 對 涉 訟 商 標 的 註 冊 申 請 反 陳 述 7. 申 請 人 在 2009 年 3 月 23 日 提 交 的 反 陳 述 中 亦 附 上 了 一 頁 跟 反 對 理 由 相 同 形 式 的 信 件, 日 期 為 2009 年 3 月 19 日 ( 反 陳 述 ) 8. 反 陳 述 不 否 認 產 品 名 稱 OREN BLACK CAPSULE - 2 -
3 及 Oren Black Capsule 是 反 對 人 過 去 曾 經 入 口 及 批 發 的 Nihon Vitamine Chemical Co., Ltd. 產 品, 但 指 没 有 資 料 顯 示 由 2008 年 3 月 至 2008 年 底 這 期 間 該 產 品 有 在 香 港 市 場 鎖 售 及 批 發, 因 此 申 請 人 在 2008 年 中 開 始 寫 信 聯 絡 Nihon Vitamine Chemical Co., Ltd., 要 求 授 權 申 請 人 在 香 港 銷 售 該 產 品, 並 取 得 Nihon Vitamine Chemical Co., Ltd. 同 意 申 請 人 指 有 需 要 註 冊 該 商 品 名 稱 才 可 以 進 口, 因 此 便 提 交 了 涉 訟 申 請 9. 反 陳 述 附 有 兩 份 證 物 由 於 該 兩 份 證 物 並 非 採 用 法 定 聲 明 或 聲 明 提 交, 不 符 合 商 標 規 則 ( 第 559A 章 )( 規 則 ) 第 79 條 對 在 處 長 席 前 進 行 的 法 律 程 序 中 的 證 據 的 要 求, 而 反 陳 述 亦 不 應 附 有 證 物, 因 此 本 人 不 對 該 兩 份 證 物 作 任 何 考 慮 反 對 人 的 支 持 提 出 反 對 的 證 據 10. 反 對 人 提 交 支 持 他 提 出 的 反 對 的 證 據 為 李 華 德 於 2009 年 9 月 7 日 作 出 的 一 份 聲 明 ( 李 華 德 的 聲 明 ) 李 華 德 是 反 對 人 的 董 事, 亦 是 永 安 貿 易 公 司 (ENG AN TRADING CO.) 的 董 事 11. 根 據 李 華 德 的 聲 明, OREN BLACK CAPSULE 消 炎 丸 是 李 華 德 本 人 於 1986 年 提 供 藥 方 予 日 本 藥 廠 Nihon Vitamin Chemical Co., Ltd. 去 研 究 製 造 的 產 品 該 藥 方 乃 根 據 中 國 漢 藥 古 方 三 黄 瀉 心 湯 ( 日 本 譯 名 :SANOSHASHINTO) 而 來 的 聲 明 附 件 1 是 一 份 展 示 Nihon Vitamin Chemical Co., Ltd. 的 名 稱 及 地 址 於 箋 頭 上 的 文 件 副 本, 內 容 載 有 SANOSHASHINTO ( 在 旁 有 手 寫 字 樣 三 黄 瀉 心 湯 工 キス 錠 ) 名 稱 下 列 出 的 藥 方 成 份 臍 量 及 藥 效 ( 雖 然 證 物 副 本 上 的 實 質 資 料 已 被 塗 黑 隱 密 ), 日 期 為 1986 年 7 月 2 日 12. 李 華 德 指 到 了 1988 年, 該 藥 的 正 式 藥 方 服 法 服 量 及 主 治 功 效 均 研 究 完 成, 而 當 時 日 本 藥 廠 正 式 就 該 藥 出 產 品 證 書, 並 為 該 藥 起 名 為 OREN GEDOKU-TO Capsule 聲 明 附 件 2 是 一 份 展 示 Nihon Vitamin Chemical Co., Ltd. 的 名 稱 及 地 址 於 箋 頭 上 - 3 -
4 的 文 件 副 本, 在 標 題 CERTIFICATE 下 列 出 了 藥 物 產 品 OREN GEDOKU-TO Capsule 的 藥 方 成 份 臍 量 及 藥 效 ( 雖 然 證 物 副 本 上 的 實 質 資 料 已 被 塗 黑 隱 密 ), 日 期 為 1988 年 7 月 6 日, 簽 發 者 自 稱 是 Nihon Vitamin Chemical Co., Ltd. 的 總 裁 及 藥 劑 師 (President & Pharmacist) 13. 李 華 德 續 指 由 於 他 認 為 OREN GEDOKU-TO Capsule 太 複 雜 及 難 讀, 最 後 由 他 提 出 改 名 為 OREN BLACK CAPSULE, 並 要 求 日 本 藥 廠 就 新 名 稱 向 日 本 厚 生 省 藥 務 局 出 證 書 聲 明 附 件 3 是 一 份 展 示 日 本 政 府 厚 生 省 藥 務 局 (Pharmaceutical Affairs Bureau, Ministry of Health and Welfare) 箋 頭 及 簽 發 印 鑑 的 證 書 的 副 本, 內 容 確 認 Nihon Vitamin Chemical Co., Ltd. 生 產 的 OREN BLACK Capsule 受 他 們 監 管, 並 列 出 產 品 成 份 臍 量 及 藥 效 ( 雖 然 證 物 副 本 上 的 實 質 資 料 已 被 塗 黑 隱 密 ), 日 期 為 1991 年 7 月 16 日 聲 明 附 件 4 則 是 一 份 展 示 Nihon Vitamin Chemical Co., Ltd. 的 名 稱 及 地 址 於 箋 頭 上, 由 該 公 司 簽 發 的 文 件 副 本, 在 標 題 CERTIFICATE 下 列 出 了 藥 物 產 品 OREN BLACK Capsule 的 藥 方 成 份 臍 量 及 藥 效 ( 雖 然 證 物 副 本 上 的 實 質 資 料 已 被 塗 黑 隱 密 ), 日 期 一 項 卻 是 空 白 的 14. 聲 明 附 件 5 及 6 是 有 關 OREN BLACK CAPSULE 的 進 口 証 提 單 銀 行 信 用 証 等 文 件 副 本, 日 期 都 是 1998 年 這 些 文 件 顯 示 Nihon Vitamin Chemical Co., Ltd. 是 賣 方 / 出 口 方, 而 ENG AN TRADING CO. 是 買 方 / 入 口 方, 但 文 件 上 大 部 份 其 他 資 料 已 在 副 本 上 被 塗 黑 隱 密 李 華 德 在 其 聲 明 中 承 認 此 產 品 於 2008 年 內 未 進 行 入 口, 但 指 這 並 不 代 表 他 已 放 棄 在 市 場 上 以 此 產 品 名 稱 銷 售 聲 明 附 件 7 及 8 是 永 安 貿 易 公 司 (ENG AN TRADING CO.) 為 產 品 OREN BLACK CAPSULE 於 2004 年 申 請 中 成 藥 註 册 的 文 件 聲 明 附 件 9 是 香 港 中 醫 藥 管 理 委 員 會 (Chinese Medicine Council of Hong Kong) 就 化 炎 素 一 OREN BLACK CAPSULE 向 永 安 貿 易 公 司 (ENG AN TRADING CO.) 發 出 的 確 認 中 成 藥 過 渡 性 註 册 通 知 書, 日 期 是 2008 年 3 月 31 日 - 4 -
5 申 請 人 的 證 據 15. 申 請 人 的 證 據 為 文 磊 明 於 2010 年 6 月 4 日 作 出 的 一 份 聲 明 ( 文 磊 明 的 聲 明 ) 文 磊 明 是 申 請 人 保 明 實 業 有 限 公 司 的 董 事 16. 文 磊 明 指 明 泰 藥 業 公 司 是 申 請 人 的 附 屬 公 司, 負 責 銷 售 事 宜, 而 申 請 人 則 負 責 藥 業 事 宜 聲 明 的 附 件 1 是 兩 間 公 司 的 商 業 登 記 副 本 17. 文 磊 明 的 聲 明 的 第 三 段 是 這 樣 的 : 我 司 提 出 的 第 1 項 理 由 : 我 司 申 請 的 產 品 名 稱, 乃 根 據 日 本 維 他 命 化 學 株 式 會 社 ( 以 下 簡 稱 日 本 廠 ) 所 提 供 的 廠 牌 ( 附 件 2) 自 由 銷 售 證 ( 附 件 3) 和 成 份 表 ( 附 件 4) 及 兩 司 的 書 信 來 往 ( 附 件 5) 上 的 名 稱 而 向 商 標 註 冊 處 提 交 申 請 為 免 日 後 誤 導 消 費 者 我 司 的 產 品 與 日 本 廠 的 產 品 不 同, 及 避 免 各 項 申 請 在 名 稱 上 的 不 吻 合 以 方 便 進 口 及 銷 售, 我 司 直 接 按 照 日 本 廠 方 面 的 名 稱 而 提 出 申 請 註 冊, 而 非 有 意 模 仿 或 擅 用 其 他 公 司 版 權 或 有 意 利 用 此 名 稱 而 賺 取 額 外 的 得 益 ( 斜 體 及 底 線 皆 為 原 文 所 有 ) 18. 本 人 將 會 在 以 下 討 論 中 評 論 文 磊 明 的 聲 明 各 附 件 的 證 據 價 值, 並 探 討 上 述 聲 明 第 三 段 所 揭 示 的 事 實 19. 文 磊 明 的 聲 明 其 餘 部 份 涉 及 對 反 對 理 由 及 反 對 人 證 據 的 評 論, 本 人 將 會 在 以 下 討 論 中 探 討, 但 不 打 算 在 此 贅 述 反 對 人 的 回 應 證 據 20. 反 對 人 就 申 請 人 的 證 據 提 交 了 回 應 證 據, 是 另 一 份 李 華 德 於 2010 年 12 月 2 日 作 出 的 聲 明 ( 李 華 德 的 第 二 份 聲 明 ) - 5 -
6 21. 李 華 德 的 第 二 份 聲 明 是 就 申 請 人 提 交 的 證 據 作 回 應 本 人 不 打 算 在 此 贅 述, 但 會 在 以 下 適 當 部 份 討 論 及 探 討 相 關 日 期 22. 在 本 反 對 個 案 的 法 律 程 序 中, 要 考 慮 的 日 期 是 2008 年 7 月 22 日 ( 相 關 日 期 ), 即 申 請 人 提 交 涉 訟 商 標 註 冊 申 請 的 日 期 23. 反 對 人 没 有 指 明 根 據 條 例 哪 一 條 提 出 反 對 涉 訟 商 標 的 註 冊 申 請 代 表 反 對 人 出 席 聆 訊 的 林 志 釉 律 師 指 從 反 對 理 由 及 反 對 人 提 交 的 證 據 中 的 理 據 來 看, 可 考 慮 條 例 第 11(5)(a) 11(5)(b) 及 12(3) 條 本 人 認 為 反 對 人 提 出 的 理 據 及 證 據 都 是 基 於 條 例 第 11(5)(b) 條 的, 而 條 例 第 11(5)(a) 及 12(3) 條 的 反 對 就 本 案 而 言 都 缺 乏 必 要 的 基 礎 或 相 關 理 據 及 證 據, 所 以 本 人 以 下 只 會 考 慮 第 11(5)(b) 條 下 的 反 對 根 據 條 例 第 11(5)(b) 條 提 出 的 反 對 24. 條 例 第 11(5)(b) 條 訂 明, 如 任 何 商 標 的 註 冊 申 請 是 不 真 誠 地 提 出 的, 則 該 商 標 不 得 註 冊 或 在 其 註 冊 申 請 是 不 真 誠 地 提 出 的 範 圍 內 不 得 註 冊 25. 條 例 並 無 界 定 不 真 誠 一 詞 的 涵 義 在 Gromax Plasticulture Ltd v Don & Low Nonwovens Ltd [1999] R.P.C. 367 at 379 一 案 中,Lindsay J. 就 英 國 1994 年 商 標 法 第 3(6) 條 ( 相 當 於 條 例 第 11(5)(b) 條 ) 表 示 : I shall not attempt to define bad faith in this context. Plainly it includes dishonesty and, as I would hold, includes also some dealings which fall short of the standards of acceptable commercial behaviour observed by reasonable and experienced men in the particular area being examined. Parliament has wisely not attempted to explain in detail what is or is not bad faith in this context: how far a dealing must so fall-short in order to - 6 -
7 amount to bad faith is a matter best left to be adjudged not by some paraphrase by the courts (which leads to the danger of the courts then construing not the Act but the paraphrase) but by reference to the words of the Act and upon a regard to all material surrounding circumstances. 我 不 會 試 圖 界 定 不 真 誠 一 詞 在 這 文 意 中 的 涵 義 該 詞 的 涵 義 顯 然 包 括 不 忠 實 行 為, 而 且 正 如 我 所 認 為, 也 包 括 一 些 不 符 合 有 關 行 業 中 合 理 及 具 備 經 驗 的 人 士 所 遵 守 的 可 接 受 商 業 行 為 標 準 的 行 為 國 會 很 明 智, 沒 有 試 圖 詳 細 解 釋 在 這 文 意 中 什 麼 是 真 誠 或 什 麼 是 不 真 誠 : 要 判 定 某 行 為 不 符 合 上 述 標 準 要 到 什 麼 程 度 才 構 成 不 真 誠, 最 適 宜 的 做 法 不 是 憑 法 庭 所 作 的 一 些 釋 義 去 判 定 ( 這 會 導 致 法 庭 其 後 不 根 據 法 令 而 根 據 有 關 釋 義 作 出 解 釋 的 危 險 ), 而 是 按 法 令 的 字 眼 並 考 慮 所 有 具 關 鍵 性 的 相 關 情 況 後 判 定 26. 在 決 定 某 申 請 人 是 否 不 真 誠 地 提 出 商 標 註 冊 申 請 時, 須 採 用 包 含 主 觀 與 客 觀 元 素 的 不 誠 實 綜 合 測 試 做 判 斷 在 Harrison v Teton Valley Trading Co (CHINAFITE) [2005] F.S.R. 10 一 案 中, 英 國 上 訴 法 庭 有 以 下 一 段 指 示 ( 第 26 段 ): The words bad faith suggest a mental state. Clearly when considering the question of whether an application to register is made in bad faith all the circumstances will be relevant. However the court must decide whether the knowledge of the applicant was such that his decision to apply for registration would be regarded as in bad faith by persons adopting proper standards. (emphasis added) 不 真 誠 一 詞 使 人 聯 想 到 一 種 精 神 狀 態 顯 然, 當 考 慮 某 宗 註 冊 申 請 是 否 不 真 誠 地 提 出 時, 所 有 情 況 都 是 相 關 的 不 過, 法 庭 必 須 決 定, 按 申 請 人 所 知 道 的 事 實, 其 申 請 註 冊 的 決 定 會 否 被 採 用 恰 當 標 準 的 人 視 為 不 真 誠 ( 粗 斜 體 字 標 示 為 本 文 所 加 ) - 7 -
8 27. 上 述 一 段 文 字 ( 特 別 是 標 示 的 一 段 ) 曾 經 令 人 質 疑, 查 究 被 告 人 對 一 般 誠 實 標 準 的 看 法, 是 否 不 誠 實 綜 合 測 試 的 一 部 分 這 個 問 題 在 Ajit Weekly Trade Mark [2006] RPC 25 一 案 中 得 到 解 答 在 該 案 中, 獲 委 任 人 員 在 援 引 Lawrence Collins J. 在 Daraydan Holdings Ltd v Solland International Ltd [2005] 4 All E.R. 73 at 93 這 宗 非 商 標 案 件 的 論 述 時, 明 確 地 指 出 : The subjective element of the [combined] test [for dishonesty] means that the tribunal must ascertain what the defendant knew about the transaction or other matters in question. It must then be decided whether in the light of that knowledge, the defendant's conduct is dishonest judged by ordinary standards of honest people, the defendant's own standards of honesty being irrelevant to the determination of the objective element. (emphasis added) 該 不 誠 實 綜 合 測 試 的 主 觀 元 素 指 審 裁 處 必 須 查 明 被 告 人 對 該 宗 交 易 或 其 他 有 關 事 宜 所 知 多 少 其 後, 審 裁 處 須 根 據 被 告 人 所 知, 決 定 被 告 人 的 行 為 按 誠 實 的 人 的 一 般 標 準, 會 否 被 判 斷 為 不 誠 實 ; 被 告 人 本 身 的 誠 實 標 準 與 客 觀 元 素 的 判 斷 無 關 ( 粗 斜 體 字 標 示 為 本 文 所 加 ) 28. 另 一 案 Melly s Trade Mark Application (Oppositions of Fianna Fail and Fine Gael) [2008] E.T.M.R. 41 中 以 下 的 一 段 判 詞, 總 結 了 有 關 案 例 的 發 展 : 53 The mental element required for a finding of bad faith has been much discussed. The discussion has centred on the test for determining dishonesty in English law, that is to say the "combined test" as explained by the House of Lords in Twinsectra Ltd v Yardley and clarified by the Privy Council in Barlow Clowes International Ltd (In Liquidation) v Eurotrust International Ltd. In her decision in Ajit Newspaper Advertising Marketing & Communications Inc's Trade Mark (No ) Professor Annand considered whether the "combined test" makes it necessary to give effect to the applicant's belief in the propriety of his own behaviour when - 8 -
![73 at 93 這 宗 非 商 標 案 件 的 論 述 時, 明 確 地 指 出 : The subjective element of the [combined] test [for dishonesty] means that the tribunal must ascertain what the defendant knew about the transaction or](/docs-images/43/23137498/images/page_8.jpg "other matters in question.")
9 deciding whether he applied for registration in bad faith. She said not, on the basis that his own perception of propriety could not provide a conclusive answer to the question whether he actually had applied for registration in bad faith. I agree with her analysis. It supports the view that the relevant determination must ultimately be made "on the basis of objective evidence" rather than upon the basis of evidence as to the beliefs and opinions of the applicant with regard to the propriety of his disputed application for registration. I note in this connection that in the Harrison v Teton Valley Trading Co Ltd--CHINA WHITE case the Court of Appeal upheld the Hearing Officer's finding of bad faith: (1) notwithstanding that the applicant for registration had deposed to the fact that he "recognised no bad faith in my decision to develop and market the drink CHINA WHITE" and was not cross-examined on the evidence he had given; and (2) notwithstanding that the Registrar's Hearing Officer had accepted the applicant's evidence and concluded that at the date of the disputed application for registration the applicant "saw nothing wrong in his own behaviour". (footnotes omitted) 53 裁 定 不 真 誠 所 需 的 精 神 元 素, 已 有 很 多 討 論 這 些 討 論 都 環 繞 英 國 法 律 判 斷 不 誠 實 的 測 試, 即 是 上 議 院 在 Twinsectra Ltd v Yardley 一 案 中 解 釋 並 經 樞 密 院 在 Barlow Clowes International Ltd (In Liquidation) v Eurotrust International Ltd. 一 案 中 澄 清 的 不 誠 實 綜 合 測 試 在 Ajit Newspaper Advertising Marketing & Communications Inc s Trade Mark (No ) 一 案 中, Annand 教 授 考 慮 到 在 決 定 有 關 註 冊 申 請 是 否 不 真 誠 地 提 出 時, 會 否 因 採 用 不 誠 實 綜 合 測 試 而 令 申 請 人 的 信 念 ( 認 定 其 本 身 的 行 為 恰 當 ) 變 得 具 有 效 力 她 認 為 不 會, 因 為 申 請 人 對 其 行 為 是 否 恰 當 的 看 法, 不 能 對 申 請 是 否 不 真 誠 這 個 問 題 提 供 決 定 性 的 答 案 我 同 意 她 的 分 析 這 個 分 析 支 持 有 關 決 定 最 終 必 須 建 基 於 客 觀 證 據 上, 而 非 申 請 人 就 其 具 爭 議 的 申 請 是 否 恰 當 的 信 念 及 觀 點 的 證 據 上 就 這 方 面 而 言, 我 注 意 到 上 訴 法 庭 在 Harrison v Teton Valley Trading Co Ltd--CHINA FITE 一 案 中, 維 持 聆 訊 人 員 認 為 有 關 行 為 不 真 誠 的 裁 斷 : (1) 儘 管 註 冊 申 請 人 宣 誓 證 明 他 發 展 - 9 -
10 和 銷 售 CHINA FITE 飲 品 的 決 定, 沒 有 任 何 不 真 誠, 而 且 他 也 沒 有 就 該 證 據 被 盤 問 ; 以 及 (2) 儘 管 註 冊 處 聆 訊 人 員 接 納 申 請 人 的 證 據 和 斷 定 在 提 出 具 爭 議 的 註 冊 申 請 當 日, 申 請 人 看 不 到 自 己 的 行 為 有 何 不 對 ( 本 文 刪 去 註 腳 ) 29. 本 人 已 於 上 文 第 10 至 14 段 概 括 論 述 支 持 反 對 人 的 證 據 ( 載 於 李 華 德 的 聲 明 內 ) 證 據 的 重 點 是 李 華 德 本 人 於 1986 年 提 供 根 據 中 國 漢 藥 古 方 三 黄 瀉 心 湯 ( 日 本 譯 名 :SANOSHASHINTO) 而 來 的 藥 方 予 日 本 藥 廠 Nihon Vitamin Chemical Co., Ltd. 去 研 究 製 造 藥 物 產 品 產 品 於 1988 年 研 究 完 成, 而 當 時 該 日 本 藥 廠 正 式 就 該 藥 出 產 品 證 書, 並 為 該 藥 起 名 為 OREN GEDOKU-TO Capsule 該 產 品 最 後 由 李 華 德 提 出 改 名 為 OREN BLACK CAPSULE 證 據 顯 示 產 品 於 1991 年 已 被 稱 為 OREN BLACK CAPSULE ( 見 李 華 德 的 聲 明 附 件 3 所 載 的 日 本 政 府 厚 生 省 藥 務 局 簽 發 的 證 書 ) 30. 另 外, 證 據 亦 顯 示 ENG AN TRADING CO. ( 永 安 貿 易 公 司 ) 在 1998 年 由 Nihon Vitamin Chemical Co., Ltd. 入 口 香 港 數 量 不 少 的 OREN BLACK CAPSULE 產 品 而 永 安 貿 易 公 司 在 2004 年 向 香 港 衛 生 署 申 請, 並 於 2008 年 取 得 就 化 焱 素 一 OREN BLACK CAPSULE 的 中 成 藥 過 渡 性 註 册 31. 申 請 人 的 證 據 ( 載 於 文 磊 明 的 聲 明 ) 側 重 對 反 對 理 由 及 反 對 人 證 據 的 評 論 但 上 文 第 17 段 所 載, 直 接 引 述 文 磊 明 的 聲 明 的 第 三 段, 扼 要 地 表 達 了 申 請 人 在 本 案 的 主 要 論 述 : 申 請 人 申 請 註 册 的 涉 訟 商 標, 乃 根 據 日 本 維 他 命 化 學 株 式 會 社 的 產 品 名 稱 而 來 的, 申 請 人 申 請 註 册 的 原 因, 是 方 便 其 進 口 及 銷 售 該 日 本 廠 的 產 品, 以 免 日 後 消 費 者 誤 認 其 產 品 與 日 本 廠 的 產 品 不 同 32. 反 對 人 對 此 的 回 應 ( 見 於 李 華 德 的 第 二 份 聲 明 ) 是 明 泰 藥 業 公 司 ( 申 請 人 的 附 屬 公 司 ) 於 2005 年 4 月 至 2008 年 2 月 期 間, 有 向 其 公 司 訂 購 由 日 本 維 他 命 化 學 株 式 會 社 製 造 的 消 炎 藥 產 品 OREN BLACK CAPSULE 李 華 德 的 第 二 份 聲 明 附 件 1 是 永 安 貿 易 公 司 發 給 明 泰 貿 易 公 司 的 發 票, 日 期 是 2005 年 4 月 18 日, 有 關 產 品 是 日 本 維 他 命 化 學 株 式 會 社 產 品 化 焱 素 2,
11 capsules, 數 量 1,500, 每 單 位 7.5 元, 合 共 11,250 元 附 件 2 則 載 有 產 品 化 焱 素 2 的 銷 售 盒, 盒 上 印 有 Agent: MING TAI TRADING CO. ( 即 明 泰 貿 易 公 司 ) 及 其 地 址 ; 但 盒 上 没 有 標 明 日 期, 難 以 確 定 是 何 時 期 的 產 品 反 而 附 件 5 所 載 的 OREN BLACK CAPSULE 24 capsules 產 品 銷 售 盒 標 明 產 品 有 效 日 期 至 2010 年 12 月 此 附 件 5 亦 載 有 盒 內 說 明 書, 顯 示 產 品 中 文 名 稱 日 本 化 炎 素, 說 明 書 底 部 印 有 Agent: ENG AN TRADING CO., LTD ( 即 反 對 人 ) 33. 李 華 德 在 其 第 二 份 聲 明 中 指 出 是 他 本 人 把 明 泰 藥 業 公 司 在 明 知 OREN BLACK CAPSULE 是 永 安 貿 易 公 司 在 本 地 市 場 銷 售 多 年 的 產 品 名 稱 的 情 況 下 仍 提 出 是 項 涉 訟 申 請 的 事 情 反 映 給 日 本 藥 廠 的 社 長 高 嶋 和 男 先 生 知 道 Nihon Vitamin Chemical Co., Ltd. 因 此 發 出 公 開 信 / 聲 明 ( 載 於 李 華 德 的 第 二 份 聲 明 附 件 3), 指 出 OREN BLACK CAPSULE 產 品 ( 原 先 為 OREN GEDOKU-TO Capsule ) 是 李 華 德 構 思 及 其 名 稱 也 是 李 華 德 創 作 的, 日 本 藥 廠 在 任 何 時 期 並 不 擁 有 OREN BLACK 或 OREN BLACK CAPSULE 產 品 名 稱, 亦 没 有 授 權 任 何 人 或 公 司 使 用 或 註 册 此 產 品 名 稱 ; 日 本 藥 廠 確 認 從 來 没 有 在 日 本 或 日 本 以 外 地 方 銷 售 過 OREN BLACK CAPSULE 產 品 給 永 安 貿 易 公 司 (ENG AN TRADING CO.) 以 外 的 其 他 人 或 公 司 此 公 開 信 / 聲 明 由 Kazuo Takahsima, Director 代 表 Nihon Vitamin Chemical Co., Ltd. 簽 發, 日 期 是 2010 年 7 月 15 日 此 公 開 信 / 聲 明 雖 然 在 相 關 日 期 後 才 出 現, 但 內 容 都 是 針 對 反 對 人 與 Nihon Vitamin Chemical Co., Ltd. 長 久 以 來 的 關 係, 因 此 是 有 一 定 作 證 據 的 價 值 34. 不 論 反 對 人 或 是 申 請 人 都 没 有 在 證 據 上 詳 細 交 代 其 公 司 的 組 織 架 構 但 從 李 華 德 聲 稱 是 反 對 人 永 安 藥 品 貿 易 有 限 公 司 的 董 事, 亦 是 永 安 貿 易 公 司 (ENG AN TRADING CO.) 的 董 事, 再 配 合 反 對 人 的 證 據 來 看, 可 合 理 地 推 定 永 安 藥 品 貿 易 有 限 公 司 與 永 安 貿 易 公 司 是 相 關 聯 或 附 屬 的 企 業, 有 着 緊 密 的 業 務 合 作 關 係 另 一 方 面, 文 磊 明 是 申 請 人 保 明 實 業 有 限 公 司 的 董 事, 他 指 明 泰 藥 業 公 司 是 申 請 人 的 附 屬 公 司, 負 責 銷 售 事 宜, 而 申 請 人 則 負 責 藥 業 事 宜 聲 明 的 附 件 1 的 商 業 登 記 副 本 則 顯 示 保 明 實 業 有 限 公 司
12 以 明 泰 藥 業 公 司 為 其 業 務 / 分 行 名 稱, 業 務 性 質 是 藥 業 批 發, 法 律 地 位 則 是 法 人 團 體 無 論 如 何, 兩 公 司 是 同 一 企 業 或 在 業 務 上 有 直 接 合 作 關 係, 是 没 有 可 懷 疑 的 35. 縱 觀 所 有 的 證 據, 特 別 是 上 文 提 到 的 李 華 德 的 聲 明 附 件 1 至 4, 可 肯 定 的 事 實 是 OREN BLACK CAPSULE 是 日 本 藥 廠 Nihon Vitamin Chemical Co., Ltd. 所 研 究 製 造 的 藥 物 產 品 Nihon Vitamin Chemical Co., Ltd. 的 中 文 名 稱, 根 據 文 磊 明 對 其 聲 明 附 件 2 的 演 繹, 便 是 其 所 指 的 日 本 藥 廠 日 本 維 他 命 化 學 株 式 會 社 反 對 人 及 申 請 人 證 據 中 所 涉 及 的 產 品, 毫 無 疑 品 都 是 指 Nihon Vitamin Chemical Co., Ltd.( 以 下 簡 稱 Nihon 日 本 藥 廠 ) 所 生 產 製 造 的 OREN BLACK CAPSULE 藥 品 36. 不 論 李 華 德 所 指 稱 他 是 提 供 藥 方 予 Nihon 日 本 藥 廠 並 為 產 品 起 名 及 改 名 為 OREN BLACK CAPSULE 這 些 事 情 是 否 真 確, 證 據 顯 示 產 品 最 遲 自 1998 年 起, 反 對 人 或 永 安 貿 易 公 司 (ENG AN TRADING CO.) 便 從 Nihon Vitamin Chemical Co., Ltd. 購 買 及 入 口 OREN BLACK CAPSULE 產 品, 並 在 2004 年 申 請 及 於 2008 年 取 得 該 產 品 的 中 成 藥 過 渡 性 註 册 雖 然 李 華 德 的 證 據 没 有 直 接 顯 示 產 品 在 2008 年 3 月 至 2008 年 底 這 期 間 在 香 港 市 場 鎖 售 及 批 發, 但 申 請 人 亦 没 有 提 供 證 據 證 明 反 陳 述 內 所 暗 示, 在 2008 年 這 期 間 該 產 品 在 香 港 市 場 的 鎖 售 及 批 發 曾 經 停 止 37. 簡 單 地 說, 没 有 任 何 證 據 顯 示 當 申 請 人 於 2008 年 7 月 22 日 提 交 涉 訟 申 請 時, 反 對 人 或 永 安 貿 易 公 司 (ENG AN TRADING CO.) 已 經 停 止 其 自 1998 年 起 便 一 直 進 行 的 業 務 : 從 Nihon Vitamin Chemical Co., Ltd. 購 買 及 入 口 OREN BLACK CAPSULE 產 品 到 香 港 市 場 鎖 售 及 批 發 38. 在 此 情 況 下, 申 請 人 提 出 涉 訟 申 請, 希 望 註 册 一 個 包 含 日 本 NIHON OREN BLACK 等 字 的 涉 訟 商 標 於 第 5 類 的 醫 藥 貨 品 上, 實 在 令 人 懷 疑 它 是 有 意 誤 導 消 費 者 申 請 人 的 產 品 就 是 Nihon 日 本 藥 廠 生 產 的 OREN BLACK CAPSULE 或 與 之 有 關 聯 的 產 品
13 39. 申 請 人 對 此 的 反 應 是 承 認 涉 訟 商 標 乃 根 據 Nihon 日 本 廠 所 提 供 的 廠 牌 自 由 銷 售 證 和 成 份 表 及 兩 司 的 書 信 來 往 上 的 名 稱 而 來 的 文 磊 明 解 釋 申 請 人 的 涉 訟 申 請 是 為 免 日 後 誤 導 消 費 者 申 請 人 的 產 品 與 日 本 廠 的 產 品 不 同, 及 避 免 各 項 申 請 在 名 稱 上 的 不 吻 合 以 方 便 進 口 及 銷 售, 因 此 申 請 人 直 接 按 照 日 本 廠 方 面 的 名 稱 而 提 出 申 請 註 冊 事 情 至 此 已 經 非 常 明 確 申 請 人 有 計 劃 要 直 接 進 口 及 銷 售 Nihon 日 本 廠 生 產 製 造 的 OREN BLACK CAPSULE, 所 以 提 出 涉 訟 申 請, 以 杜 絕 其 他 人 使 用 NIHON OREN BLACK 等 字 40. 問 題 是 申 請 人 這 樣 做 有 否 得 到 Nihon 日 本 廠 及 反 對 人 的 授 權 及 同 意? 41. 文 磊 明 的 聲 明 附 件 5 是 一 封 展 示 Nihon 日 本 廠 的 名 稱 地 址 及 電 話 與 傳 真 號 碼 於 箋 頭 上 的 信 件, 發 信 人 是 Kazuo Takashima, 收 件 人 是 明 泰 藥 業 公 司 的 英 文 名 稱 MING TAI PHARM COMPANY 但 除 了 第 一 段 確 認 收 到 明 泰 藥 業 公 司 2008 年 7 月 2 日 的 傳 真 外, 信 內 其 餘 內 容 全 被 塗 黑 隱 密 而 無 法 知 悉 因 此, 就 本 案 而 言, 没 有 實 質 證 據 可 顯 示, 而 本 人 也 不 相 信, 申 請 人 從 Nihon 日 本 廠 方 面 取 得 任 何 授 權 進 口 及 銷 售 OREN BLACK CAPSULE 產 品, 更 不 用 說 申 請 人 是 取 得 了 Nihon 日 本 廠 或 反 對 人 同 意 而 提 出 涉 訟 申 請 申 請 人 亦 没 有 提 出 任 何 證 據 解 釋 為 甚 麼, 如 它 在 反 陳 述 所 指, 有 需 要 註 冊 該 商 品 名 稱 才 可 以 進 口 42. 按 照 上 文 討 論 過 的 不 誠 實 綜 合 測 試 的 應 用 案 例, 本 人 要 繼 續 判 斷 的 是 : 在 以 上 證 據 顯 示 的 背 景 下, 申 請 人 在 香 港 提 出 申 請 註 冊 涉 訟 商 標 於 第 5 類 貨 品 上, 按 申 請 人 所 知 道 的 事 實, 根 據 一 般 可 接 受 的 商 業 行 為 標 準, 而 不 是 申 請 人 的 主 觀 意 見, 會 否 被 視 為 不 真 誠? 43. 在 Daawat Trade Mark [2002] R.P.C. 12 一 案 中, 涉 案 商 標 DAAWAT 是 L.T. Overseas 公 司 在 印 度 使 用 的 商 標, 用 以 識 別 該 公 司 在 印 度 經 營 的 印 度 米 貿 易 業 務 答 辯 人 在 英 國 申 請 把 DAAWAT 商 標 註 冊 用 於 類 別 30 的 貨 品 答 辯 人 在 英 國 的 申 請 是 在 知 悉 L.T. Overseas 公
14 司 準 備 以 DAAWAT 商 標 進 入 英 國 市 場 的 情 況 下 作 出 的 雖 然 英 國 註 冊 署 的 聆 訊 人 員 認 為, 答 辯 人 相 信 自 己 的 行 為 是 商 業 上 可 接 受 的 行 為, 但 此 舉 無 疑 會 封 殺 L.T. Overseas 公 司 以 DAAWAT 商 標 進 入 英 國 市 場 的 機 會, 而 答 辯 人 亦 可 從 中 不 公 平 地 取 利, 因 此 判 L.T. Overseas 公 司 勝 訴, 並 宣 布 涉 案 商 標 的 註 冊 無 效 這 項 判 決 在 上 訴 中 得 到 獲 委 任 人 員 Geoffrey Hobbs Q.C. 確 認 ( 見 Daawat Trade Mark [2003] R.P.C. 11) 44. 回 到 本 案, 顯 而 易 見, 申 請 人 與 反 對 人 是 有 業 務 往 來 的, 而 且 是 直 接 與 OREN BLACK CAPSULE 產 品 有 關 李 華 德 的 第 二 份 聲 明 附 件 2 所 載 產 品 的 銷 售 盒 上 印 有 Agent: MING TAI TRADING CO. 及 明 泰 貿 易 公 司 的 地 址 ; 李 華 德 指 明 泰 藥 業 公 司 自 行 印 製 盒 子 銷 售 OREN BLACK CAPSULE 產 品, 當 中 的 產 品 名 稱 及 成 份 都 是 反 對 人 提 供 予 明 泰 藥 業 公 司 的 而 附 件 1 顯 示 永 安 貿 易 公 司 於 2005 年 4 月 賣 了 數 量 1,500 的 產 品 給 明 泰 貿 易 公 司 這 些 正 好 說 明 申 請 人 與 反 對 人 在 分 銷 OREN BLACK CAPSULE 產 品 上 有 業 務 往 還 的 關 係 李 華 德 的 第 二 份 聲 明 附 件 3 的 公 開 信 / 聲 明 是 Nihon 日 本 廠 對 其 與 反 對 人 關 係 的 確 認 況 且, 反 對 人 亦 為 該 產 品 申 請 到 中 成 藥 過 渡 性 註 册 反 對 人 在 OREN BLACK CAPSULE 產 品 上 的 權 益 聲 譽 業 務, 以 至 其 與 Nihon 日 本 廠 的 業 務 關 係, 申 請 人 應 該 是 絕 對 知 道 及 了 解 的 45. 在 此 情 況 下, 申 請 人 按 他 所 知 道 的 事 實 而 作 出 是 項 涉 訟 申 請, 目 的 顯 然 是 希 望 不 公 平 地 利 用 反 對 人 在 OREN BLACK CAPSULE 產 品 在 香 港 的 進 口 及 分 銷 上 所 建 立 的 任 何 商 譽 或 聲 譽, 或 以 註 册 涉 訟 商 標 的 手 段 以 封 殺 反 對 人 在 產 品 上 的 銷 售 業 務, 從 而 達 到 他 自 己 的 目 的 和 牟 取 自 身 的 利 益 申 請 人 按 他 所 知 道 的 事 實 而 作 出 的 行 為, 根 據 一 般 可 接 受 的 商 業 行 為 標 準, 毫 無 疑 問 會 被 視 為 不 真 誠 46. 本 人 裁 定 基 於 條 例 第 11(5)(b) 條 的 反 對 成 立, 涉 訟 商 標 不 得 註 冊 訟 費 47. 由 於 反 對 成 立, 本 人 判 給 反 對 人 訟 費
15 48. 任 何 一 方 可 在 本 決 定 作 出 日 期 起 計 一 個 月 內, 就 訟 費 數 額 或 作 特 別 處 理 的 要 求 提 出 申 述 如 無 人 提 出 申 述, 除 非 與 訟 雙 方 另 行 達 成 協 議, 否 則 訟 費 會 依 照 高 等 法 院 規 則 ( 第 4A 章 ) 第 62 號 命 令 附 表 一 第 I 部 適 用 於 商 標 事 宜 的 一 般 收 費 計 算 商 標 註 冊 處 處 長 ( 黃 文 泰 代 行 ) 二 零 一 三 年 七 月 十 日
Microsoft Word - DEC300753363OP.doc
商 標 條 例 ( 第 559 章 ) 反 對 商 標 申 請 編 號 300753363 商 標 : 類 別 : 3, 5, 10, 16, 25, 28, 29 申 請 人 : 反 對 人 : 台 灣 嬌 娃 Peanuts Worldwide LLC 決 定 理 由 背 景 1. 台 灣 嬌 娃 ( 申 請 人 ) 於 2006 年 11 月 3 日 依 據 商 標 條 例 ( 第 559 章
Trade Marks Ordinance (Cap 559)
商 標 條 例 ( 第 559 章 ) 反 對 商 標 申 請 編 號 301195533 商 標 : 類 別 : 25 申 請 人 : 歐 陽 紅 反 對 人 : ADIDAS AG, ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING B.V. and ADIDAS HONG KONG LIMITED 決 定 理 由 背 景 1. 申 請 人 於 2008 年 9 月 4 日 ( 申
Trade Marks Ordinance (Cap 559)
商 標 條 例 ( 第 559 章 ) 反 對 商 標 申 請 編 號 300405639 商 標 : 類 別 : 3, 5 申 請 人 : 衍 生 行 有 限 公 司 反 對 人 : MEAD JOHNSON & COMPANY, LLC ( 美 贊 臣 公 司 ) 決 定 理 由 背 景 1. 申 請 人 於 2005 年 4 月 20 日 ( 申 請 日 ") 依 據 商 標 條 例 ( 第
Trade Marks Ordinance (Cap 559)
商 標 條 例 ( 第 559 章 ) 反 對 商 標 申 請 編 號 300333440 商 標 : 類 別 : 43 申 請 人 : 反 對 人 : 周 易 平 INNER MONGOLIA LITTLE-SHEEP CATERING CHAIN CO., LTD. 決 定 理 由 背 景 1. 申 請 人 於 2004 年 12 月 7 日 依 據 商 標 條 例 ( 第 559 章 )( 條
速 食 館 假 日 野 營 住 宿 服 務 酒 吧 流 動 飲 食 供 應 茶 館, 提 供 營 地 設 施, 養 老 院, 日 間 托 兒 所 ( 看 孩 子 ), 動 物 寄 養, 出 租 椅 子 桌 子 桌 布 和 玻 璃 器 皿 2. 由 於 商 標 擁 有 人 沒 有 在 指 定 限 期
商 標 條 例 ( 第 559 章 ) 申 請 宣 布 商 標 編 號 301604105 註 冊 無 效 商 標 : 類 別 : 30 和 43 申 請 人 : 五 花 馬 國 際 行 銷 股 份 有 限 公 司 商 標 擁 有 人 : 邱 家 豪 (CHIU CHIA HAO) 決 定 理 由 背 景 1. 五 花 馬 國 際 行 銷 股 份 有 限 公 司 ( 申 請 人 ) 於 2014 年
Microsoft Word - DEC301212065DI.doc
商 標 條 例 ( 第 559 章 ) 申 請 宣 布 商 標 編 號 301212065 註 冊 無 效 商 標 : 類 別 : 25 申 請 人 : 商 標 擁 有 人 : 邱 作 泗 黎 朝 欣 決 定 理 由 背 景 1. 邱 作 泗 ( 申 請 人 ) 於 2010 年 9 月 9 日 依 據 商 標 條 例 ( 第 559 章 )( 條 例 ) 第 53 條 提 出 宣 布 以 下 商
Trade Marks Ordinance (Cap 559)
商 標 條 例 ( 第 559 章 ) 申 請 宣 布 商 標 編 號 302183788 註 冊 無 效 商 標 : 類 別 : 33 申 請 人 : 浙 江 塔 牌 紹 興 酒 有 限 公 司 商 標 擁 有 人 : 李 偉 標 決 定 理 由 背 景 1. 浙 江 塔 牌 紹 興 酒 有 限 公 司 ( 申 請 人 ) 於 2013 年 7 月 17 日, 根 據 商 標 條 例 ( 法 例
Trade Marks Ordinance (Cap 559)
商 標 條 例 ( 第 559 章 ) 申 請 宣 布 商 標 編 號 301984069 註 冊 無 效 商 標 : 類 別 : 25 申 請 人 : 註 冊 擁 有 人 : The Polo/Lauren Company, L.P. 王 振 宣 所 作 決 定 的 理 由 陳 述 背 景 1. The Polo/Lauren Company, L.P. ( 申 請 人 ) 於 2012 年 11
CHARACTERISTICS OF THE GROWTH ENTERPRISE MARKET (THE GEM ) OF THE STOCK EXCHANGE OF HONG KONG LIMITED (THE STOCK EXCHANGE ) GEM has been positioned as a market designed to accommodate companies to which
1 2
1 2 3 4 5 6 How to enforce a judgment 1. How can a judgment be enforced Content 1. How can a judgment be enforced 1.1 After a winning party has obtained a judgment for payment of money from the Tribunal
2012 ( 2 ) ( )? ( )?????? ( ) 2 1 :http://book.163.com/special/pkhanhan/ :2
216 Evidence Science Vol.20 No.2 2012 * ; ; D915.13 A 1674-1226(2011)02-0216-16 Analysis of Han Han Ghost Gate Event from the Perspective of Evidence Law. Chen Wei School of Law Beihang University 10019.
Microsoft Word - TIP006SCH Uni-edit Writing Tip - Presentperfecttenseandpasttenseinyourintroduction readytopublish
我 难 度 : 高 级 对 们 现 不 在 知 仍 道 有 听 影 过 响 多 少 那 次 么 : 研 英 究 过 文 论 去 写 文 时 作 的 表 技 引 示 巧 言 事 : 部 情 引 分 发 言 该 生 使 在 中 用 过 去, 而 现 在 完 成 时 仅 表 示 事 情 发 生 在 过 去, 并 的 哪 现 种 在 时 完 态 成 呢 时? 和 难 过 道 去 不 时 相 关? 是 所 有
A Community Guide to Environmental Health
102 7 建 造 厕 所 本 章 内 容 宣 传 推 广 卫 生 设 施 104 人 们 需 要 什 么 样 的 厕 所 105 规 划 厕 所 106 男 女 对 厕 所 的 不 同 需 求 108 活 动 : 给 妇 女 带 来 方 便 110 让 厕 所 更 便 于 使 用 111 儿 童 厕 所 112 应 急 厕 所 113 城 镇 公 共 卫 生 设 施 114 故 事 : 城 市 社
論法院作成出版品禁止發行之衡量標準
論 法 院 作 成 出 版 品 禁 止 發 行 裁 定 之 衡 量 標 準 - 以 日 本 實 務 及 學 說 討 論 為 中 心 - A Study on the Stardard of Issuing a Preliminary Injunction -Comparative with the Japanese Practice and Theory- 詹 融 潔 Jung-Chieh Chan
會訊2014.indd
The Association of Licentiates of Medical Council of Hong Kong Newsletter September 2014 二 零 一 四 年 九 月 第 六 十 四 期 和 平 保 普 選, 努 力 為 香 港 甘 肅 省 七 天 之 旅 熱 鬧 的 七 一 散 文 二 詩 醫 委 會 專 業 資 格 引 用 指 引 日 本 旅 遊 雜 感 風
Microsoft Word - 0000000673_4.doc
香 港 特 別 行 政 區 政 府 知 識 產 權 署 商 標 註 冊 處 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region 在 註 冊 申 請 詳 情 公 布 後 要 求 修 訂 貨 品 / 服 務 說 明 商 標
Microsoft Word - 07414943_LEONG Chao Ha.doc
澳 門 日 報 及 華 僑 報 報 導 貪 污 新 聞 之 異 同 - 以 歐 文 龍 貪 污 案 為 例 梁 秋 霞 傳 理 學 文 學 碩 士 畢 業 報 告 指 導 老 師 : 蕭 小 穗 博 士 香 港 浸 會 大 學 傳 理 學 院 香 港 二 00 八 年 七 月 謝 辭 我 在 香 港 浸 會 大 學 的 學 生 生 涯 隨 著 這 份 碩 士 畢 業 報 告 的 完 成 而 結 束
Microsoft Word - A_Daily20151103
陳 鳳 珠, Ellie Chan 高 曉 慶, Stanley Kao 申 萬 宏 源 研 究 ( 香 港 ) 有 限 公 司 申 萬 宏 源 A 股 日 評 - Shenwan Hongyuan A-Share Daily Notes ellie.chan@swhyhk.com stanley.kao@swhyhk.com 2015 年 11 月 3 日 星 期 二 (852) 2509-8431
中山大學學位論文典藏
-- IEMBA 3 ii 4W2H Who( ) When( ) What( ) Why( ) How much( ) How to do( ) iii Abstract Pharmaceutical industry can be regard as one of the knowledge-intensive industries. Designing a sales promotion for
Microsoft Word - A_Daily20160229
高 曉 慶, Stanley Kao 陳 漢 輝, Freddy Chan 申 萬 宏 源 研 究 ( 香 港 ) 有 限 公 司 申 萬 宏 源 A 股 每 日 資 訊 - Shenwan Hongyuan A-Share Daily Notes stanley.kao@swhyhk.com freddy.hf.chan@swhyhk.com 2016 年 2 月 29 日 星 期 一 (852)
Microsoft Word - A_Daily20160329
高 曉 慶, Stanley Kao 陳 漢 輝, Freddy Chan 申 萬 宏 源 研 究 ( 香 港 ) 有 限 公 司 申 萬 宏 源 A 股 每 日 資 訊 - Shenwan Hongyuan A-Share Daily Notes stanley.kao@swhyhk.com freddy.hf.chan@swhyhk.com 2016 年 3 月 29 日 星 期 二 (852)
公平交易法損害賠償制度之功能與詮釋
2 2001 12 1 1 2 < > 29 1 1999 3 2 < > 44 354 1991 4 5 1986 6 3 517-522 1993 < > 2000 < > 6 1 1998 4 2001 12 7 86-90 1994 < > 58 1997 4 8 < N > 60 4 105-1061985 9 6 27-34 6 100-101< > 44 19-211991 6 2001
<4D6963726F736F667420576F7264202D203130345FB248A6BFA46ABEC7313034BEC7A67EABD7BAD3A468A662C2BEB14DAF5AA9DBA5CDC2B2B3B92831303331313035292E646F63>
淡 江 大 學 104 學 年 度 碩 士 在 職 專 班 招 生 簡 章 目 錄 壹 報 考 資 格 及 相 關 規 定 P.3 貳 報 名 與 注 意 事 項 P.3 參 考 試 日 期 地 點 P.7 肆 招 生 學 系 ( 所 ) 名 額 資 格 條 件 及 考 試 方 式 P.8 伍 修 業 年 限 及 上 課 地 點 P.13 陸 評 分 方 式 P.13 柒 錄 取 及 公 告 P.13
( ) 001 ( CIP) /. :, 2005 ISBN G CIP ( 2005 ) ( 147 : ) 787 mm1092mm
( ) 001 ( CIP) /. :, 2005 ISBN 7-224-07423-3......... - -. G632. 3 CIP ( 2005 ) 111220 ( 147 : 710003) 787 mm1092mm 16 20. 5 4 307 2005 10 1 2005 10 1 13000 ISBN 7-224 - 07423-3 / G1460 30. 00 2002,,,,,,,,,,,,
Microsoft Word - (web)_F.1_Notes_&_Application_Form(Chi)(non-SPCCPS)_16-17.doc
聖 保 羅 男 女 中 學 學 年 中 一 入 學 申 請 申 請 須 知 申 請 程 序 : 請 將 下 列 文 件 交 回 本 校 ( 麥 當 勞 道 33 號 ( 請 以 A4 紙 張 雙 面 影 印, 並 用 魚 尾 夾 夾 起 : 填 妥 申 請 表 並 貼 上 近 照 小 學 五 年 級 上 下 學 期 成 績 表 影 印 本 課 外 活 動 表 現 及 服 務 的 證 明 文 件 及
致 谢 本 论 文 能 得 以 完 成, 首 先 要 感 谢 我 的 导 师 胡 曙 中 教 授 正 是 他 的 悉 心 指 导 和 关 怀 下, 我 才 能 够 最 终 选 定 了 研 究 方 向, 确 定 了 论 文 题 目, 并 逐 步 深 化 了 对 研 究 课 题 的 认 识, 从 而 一
中 美 国 际 新 闻 的 叙 事 学 比 较 分 析 以 英 伊 水 兵 事 件 为 例 A Comparative Analysis on Narration of Sino-US International News Case Study:UK-Iran Marine Issue 姓 名 : 李 英 专 业 : 新 闻 学 学 号 : 05390 指 导 老 师 : 胡 曙 中 教 授 上 海
,20,, ; ;,,,,,,,, 20 30,,,,,, ( 2000 ) ( 2002 ) ( ) ( ) ( ), ( ) :, ;:, ; 20 ( ) (181 ) 185
20 (1900 1930) 20,,,,,, 20,,20, (,50 ),, 90, 184 ,20,, ; ;,,,,,,,, 20 30,,,,,, ( 2000 ) ( 2002 ) ( 2002 6 ) 20 20 40 ( 2002 4 ) ( 2000 2 ), ( 2002 4 ) :, 1995 2 ;:, 1997 3 ; 20 ( 2003 4 ) (181 ) 185 2004
Microsoft Word doc
中 考 英 语 科 考 试 标 准 及 试 卷 结 构 技 术 指 标 构 想 1 王 后 雄 童 祥 林 ( 华 中 师 范 大 学 考 试 研 究 院, 武 汉,430079, 湖 北 ) 提 要 : 本 文 从 结 构 模 式 内 容 要 素 能 力 要 素 题 型 要 素 难 度 要 素 分 数 要 素 时 限 要 素 等 方 面 细 致 分 析 了 中 考 英 语 科 试 卷 结 构 的
2. 熟 读 题 目 3. 积 累 核 心 句 式 4. 列 出 每 道 题 的 提 纲 5. 构 造 各 部 分 的 论 证 模 板 6. 全 文 练 习 10 到 20 篇 文 章 如 何 分 析 Argument 题 目 1. Argument 题 目 的 文 字 结 构 1) 题 目 的 出
GRE Revised General Test Analytical Writing 精 讲 精 练 班 笔 记 李 延 隆 新 浪 博 客 :http://blog.sina.com.cn/liyanlong76 新 浪 微 博 :http://weibo.com/liyanlong76 私 人 邮 箱 :liyanlong@xdf.cn 微 信 号 :liyanlong76 QQ: 676244491
~ ~ ~
33 4 2014 467 478 Studies in the History of Natural Sciences Vol. 33 No. 4 2014 030006 20 20 N092 O6-092 A 1000-1224 2014 04-0467-12 200 13 Roger Bacon 1214 ~ 1292 14 Berthold Schwarz 20 Luther Carrington
中 文 摘 要 : 我 國 工 會 法 自 有 強 制 入 會 相 關 規 定 以 來, 已 經 將 近 九 十 年 但 過 去 由 於 長 期 戒 嚴 下 工 會 運 動 處 處 受 到 管 控, 強 制 入 會 條 款 充 其 量 只 是 美 化 團 結 權 之 表 徵 而 已, 在 近 百 年
科 技 部 補 助 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 期 末 報 告 強 制 入 會 與 工 作 權 保 障 之 衝 突 與 調 和 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 計 畫 編 號 :NSC 102-2410-H-034-016- 執 行 期 間 :102 年 08 月 01 日 至 103 年 07 月 31 日 執 行 單 位 : 中 國 文 化 大 學 法 律 學 系 ( 所 )
東吳大學
律 律 論 論 療 行 The Study on Medical Practice and Coercion 林 年 律 律 論 論 療 行 The Study on Medical Practice and Coercion 林 年 i 讀 臨 療 留 館 讀 臨 律 六 礪 讀 不 冷 療 臨 年 裡 歷 練 禮 更 老 林 了 更 臨 不 吝 麗 老 劉 老 論 諸 見 了 年 金 歷 了 年
171-200
BIBLID 0254-4466(2001)19:2 pp. 171-200 19 2 90 12 * 171 172 19 2 1 2 1 1979 232-233 2 1968 3 125 35 700 173 3 4 3 2000.4 4 1989 12 541-542 174 19 2 5 6 7 8 9 10 5 1987 9 432 6 5 17 539 7 1988 6477 8 4
淡 江 大 學
淡 江 大 學 104 學 年 度 學 士 二 年 制 在 職 專 班 招 生 簡 章 目 錄 壹 報 考 資 格 及 相 關 規 定 P.3 貳 報 名 與 注 意 事 項 P.3 參 考 試 日 期 地 點 P.6 肆 招 生 學 系 名 額 備 審 資 料 及 考 試 方 式 P.7 伍 修 業 年 限 及 上 課 地 點 P.7 陸 評 分 方 式 P.7 柒 錄 取 及 公 告 P.7 捌
<4D6963726F736F667420576F7264202D20313034BEC7A67EABD7A4E9B6A1B3A1C2E0BEC7A5CDA9DBA5CDC2B2B3B9>
淡 江 大 學 104 學 年 度 日 間 部 轉 學 生 招 生 簡 章 目 錄 壹 報 考 資 格 及 相 關 規 定 1 貳 報 名 與 注 意 事 項 1 參 考 試 日 期 地 點 7 肆 招 生 系 別 名 額 考 試 科 目 及 其 他 規 定 11 伍 修 業 年 限 及 上 課 地 點 20 陸 評 分 方 式 20 柒 錄 取 標 準 及 公 告 20 捌 報 到 及 註 冊..
00. - 0-000 0 10 0 00-0 0 11 12 13 14 15 b 16 17 18 19 0 - 20 0 0-0 0 21 22 H.Mead 0-0 - ( ) 23 ( ) 24 ( ) 25 ( ) 26 27 00 0 00 0 28 29 30 31 ( ) 0 0 32 ( ) 33 ( ) 34 ( ) 35 ( ) 36 ( ) ( ) Northrop F.S.C.
快乐蜂（Jollibee）快餐连锁店 的国际扩张历程
Case6 Jollibee Foods Corporation Jollibee FAN Libo Case Synopsis (1) The case opens with a trigger issue focused on three investment decisions facing the international division new manager, Noli Tingzon.
1 Committee on Fiscal Affairs CFA CFA beneficial ownership agent nominee intermediary legal ownership
2014 11 36 6 Modern Law Science Nov. 2014 Vol. 36 No. 6 1001-2397 2014 06-0141 - 16 361005 OECD 2009 601 DF963 A DOI 10. 3969 /j. issn. 1001-2397. 2014. 06. 11 beneficial owner 10 11 12 1 2014-08 - 06
<4D6963726F736F667420576F7264202D20B248A6BFA46ABEC7313035BEC7A67EABD7BCC6A6ECBEC7B2DFBAD3A468A662C2BEB14DAF5AA9DBA5CDC2B2B3B9>
淡 江 大 學 105 學 年 度 數 位 學 習 碩 士 在 職 專 班 招 生 簡 章 104 年 9 月 16 日 本 校 招 生 委 員 會 105 學 年 度 第 1 次 會 議 通 過 淡 江 大 學 網 址 :http://www.tku.edu.tw 淡 江 大 學 105 學 年 度 數 位 學 習 碩 士 在 職 專 班 招 生 簡 章 目 錄 壹 報 考 資 格 及 相 關 規
1
Activity- based Cost Management: A New Mode of Medical cost Management () 1 Activity - based Cost Management A New Mode of Medical cost Management Abstract With the development of medical market, the defects
目 录 释 义... 1 公 司 声 明... 4 交 易 对 方 声 明... 5 相 关 证 券 服 务 机 构 声 明... 7 重 大 事 项 提 示... 8 重 大 风 险 提 示... 18 第 一 节 本 次 交 易 概 述... 22 一 本 次 交 易 背 景 和 目 的 二 本
股 票 代 码 :600978 股 票 简 称 : 宜 华 木 业 上 市 地 : 上 海 证 券 交 易 所 广 东 省 宜 华 木 业 股 份 有 限 公 司 重 大 资 产 购 买 预 案 主 要 交 易 对 方 名 称 住 所 与 通 讯 地 址 BEM Holdings Pte Ltd. 11, Gul Circle, Singapore (629567) 独 立 财 务 顾 问 二 〇
ΧΧΧΧ课程教学大纲（黑体，三号，段后1行）
为 适 应 我 国 高 等 教 育 发 展 的 需 要, 提 高 大 学 英 语 教 学 质 量, 满 足 社 会 对 人 才 培 养 的 需 要, 按 照 教 育 部 深 化 大 学 英 语 教 学 改 革 的 精 神 和 要 求, 参 照 2007 年 教 育 部 高 教 司 修 订 颁 布 的 大 学 英 语 课 程 教 学 要 求, 针 对 我 校 的 实 际 情 况, 制 定 上 海 商
Microsoft Word - 第四組心得.doc
徐 婉 真 這 四 天 的 綠 島 人 權 體 驗 營 令 我 印 象 深 刻, 尤 其 第 三 天 晚 上 吳 豪 人 教 授 的 那 堂 課, 他 讓 我 聽 到 不 同 於 以 往 的 正 義 之 聲 轉 型 正 義, 透 過 他 幽 默 熱 情 的 語 調 激 起 了 我 對 政 治 的 興 趣, 願 意 在 未 來 多 關 心 社 會 多 了 解 政 治 第 一 天 抵 達 綠 島 不 久,
Microsoft Word - 大陸化粧品進口程序與法規1220(16K)
大 陸 化 粧 品 進 出 口 程 序 與 法 規 出 版 機 關 : 經 濟 部 工 業 局 化 粧 保 養 品 產 業 輔 導 計 畫 出 版 日 期 :102 年 11 月 序 臺 灣 化 粧 保 養 品 產 業 近 年 來 外 銷 成 長 表 現 優 異, 外 銷 值 自 2007 年 新 臺 幣 59 億 元, 成 長 至 2012 年 新 臺 幣 110 億 元, 成 長 幅 度 達
謝 辭 還 記 得 在 宜 蘭 迎 新 那 晚, 眾 人 在 天 燈 上 寫 下 自 己 的 心 願, 將 天 燈 點 燃 後 放 開, 任 其 冉 冉 升 空 天 燈 成 功 上 升 了, 願 望 就 會 實 現 了 嗎? 看 來 答 案 是 肯 定 的, 因 為 我 終 於 順 利 完 成 論
東 吳 大 學 政 治 學 系 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 陳 俊 宏 博 士 平 等 與 差 異 之 辯 證 : 社 會 秩 序 維 護 法 中 罰 娼 不 罰 嫖 條 款 修 法 爭 議 之 研 究 The Dialectics of the Equality and the Differences: The Controversial Amendment of the prohibition
硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月
硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 致 谢 文 学 是 我 们 人 类 宝 贵 的 精 神 财 富 两 年 半 的 硕 士 学 习 让 我 进 一 步 接 近 文 学,
03邱敏捷_方以智《藥地炮莊》之「以禪解莊」（刪註）.doc
37 39 1 94 37 54 1 2 3 4 -- NSC92 2411 H 024 003 1 2 1988 27 3 17 257 4 2001 3 1 1652 38 5 1611 1693 6 7 1618 1683 8 9 1724 1805 10 11 12 13 14 5 6 1401 2002 143 7 8 1313 72 101 9 15 54 10 68 12 2901 11
2007 3,, 1981 : :, :,,,, :,,, ( ) ;,, :, : :, :, 1984 : 1999,218 2
2007 9 17 3 China s Borderland History and Geography Studies Sep12007 Vol117 No13 :,1964 : 1, 100006,20 20 40,,,, 1938 1941 1946 1997 1995 1 2007 3,, 1981 : :, :,,,, :,,, ( ) ;,, :, : 1981 4 :, :, 1984
台灣地區同學
ACIC 台 灣 地 區 住 宿 家 庭 合 約 / 接 機 / 申 請 表 本 契 約 已 於 中 華 民 國 年 月 日 交 付 消 費 者 攜 回 審 閱 ( 契 約 審 閱 期 間 至 少 為 五 日 ) 甲 方 ( 消 費 者 ) 姓 名 : 甲 方 ( 未 滿 18 歲 代 理 人 ) 姓 名 : 國 民 身 分 證 : 國 民 身 分 證 : 電 話 : 電 話 : 住 居 所 : 住
20081421002 ) 2012 5 5 1993 7 15 600 18 12 18 18 18 1 Title Empirical Analysis to Operating Performance of Mainland Companies Listed in Hong Kong Abstract With the deepening reform of development, more
川 外 250 人, 上 外 222 人, 广 外 209 人, 西 外 195 人, 北 外 168 人, 中 南 大 学 135 人, 西 南 大 学 120 人, 湖 南 大 学 115 人, 天 外 110 人, 大 连 外 国 语 学 院 110 人, 上 海 外 事 学 院 110 人,
关 于 考 研 准 备 的 几 点 建 议 主 讲 : 张 伯 香 如 何 选 择 学 校 和 专 业 一. 按 招 生 性 质, 全 国 高 校 大 致 可 分 为 以 下 几 类 : 1. 综 合 类 院 校 比 较 知 名 的 有 北 大 南 大 复 旦 武 大 中 大 南 开 厦 大 等 这 类 院 校 重 视 科 研 能 力, 考 试 有 一 定 的 难 度, 比 较 适 合 于 那 些
<4D F736F F D20A470BAB5A8A9A8A9AABAA5CDA4E92E646F63>
小 熊 的 生 日 Little Bear Bai Bai s Birthday 作 者 : 高 慧 娟 英 譯 : 高 嘉 君 /D.B. Jensen 美 編 : 高 慧 娟 / 王 敏 / 朱 美 珊 兒 童 事 故 傷 害 預 防 童 書 5( 燒 燙 傷 篇 ) ㄓ ㄎ ㄒ ㄒ ㄐ ㄊ 森 ㄙ 林 中 住 ㄓ ㄣ ㄣˊ ㄥ ˋ 著 ㄓ 快 樂 ㄜ ㄞˋ ㄜˋ 的 熊 ㄩ 熊 ㄩ 家 庭
PCPDbooklet_high-res.pdf
MISSION STATEMENT To secure the protection of privacy of the individual with respect to personal data through promotion, monitoring and supervision of compliance with the Ordinance. WHO WE ARE personal
南華大學數位論文
南 華 大 學 傳 播 學 系 碩 士 論 文 人 鬼 共 生 與 存 在 的 自 由 : 從 語 藝 觀 點 分 析 華 語 鬼 電 影 的 故 事 敘 說 The Symbiosis of Beings and the Ghosts and the Freedom of Existence: A Rhetorical Analysis of Chinese Ghost Movies 研 究 生
03
BIBLID 0254-4466(2002)20:2 pp. 57-80 20 2 91 12 vs. 1684-? * 57 58 20 2 1 2 3 4 5 transmission transformation 6 Whiggish interpretation 1 2000 8 559-563 539-558 1993 4 64-67 16 4 1995 3-7 2 1978 3 4 HPM
2009.05
2009 05 2009.05 2009.05 璆 2009.05 1 亿 平 方 米 6 万 套 10 名 20 亿 元 5 个 月 30 万 亿 60 万 平 方 米 Data 围 观 CCDI 公 司 内 刊 企 业 版 P08 围 观 CCDI 管 理 学 上 有 句 名 言 : 做 正 确 的 事, 比 正 确 地 做 事 更 重 要 方 向 的 对 错 于 大 局 的 意 义 而 言,
(Microsoft PowerPoint - [Compatibility Mode])
![(Microsoft PowerPoint - [Compatibility Mode])](/thumbs/100/145149888.jpg "(Microsoft PowerPoint - [Compatibility Mode])")
5/9 A ( 1:1-2) B ( 1:3-11) 5/16 5/30 C ( 1:12-30) D ( 2:1-4) E ( 2:5-11) 6/13 6/20 6/27 D ( 2:12-30) C ( 3:1-4:1) B ( 4:2-20) A ( 4:21-23) ( ) Chiastic Parallelism A B B A A B B A 19:30 A B C C B A 6:10
法 何 以 必 变? 凡 在 天 地 之 间 者 莫 不 变 : 昼 夜 变 而 成 日, 寒 暑 变 而 成 岁 ; 大 地 肇 起, 流 质 炎 炎, 热 熔 冰 迁, 累 变 而 成 地 球 ; 海 草 螺 蛤, 大 木 大 鸟, 飞 鱼 飞 鼍, 袋 鼠 脊 兽, 彼 生 此 灭, 更 代
深 度 剖 析 專 業 服 務 宏 傑 亚 洲 有 限 公 司 主 办 www.manivestasia.com MANIVEST 宏 傑 集 团 客 户 刊 物 非 卖 品 SPRING 春 季 刊 2014 总 第 11 期 INSIDE COVER STORY 封 面 故 事 跨 越 150 年, 香 港 公 司 条 例 的 新 与 旧 FOCUS 特 别 聚 焦 香 港 公 司 条 例 之
关 于 瓶 装 水, 你 不 得 不 知 的 8 件 事 情 关 于 瓶 装 水, 你 不 得 不 知 的 8 件 事 情 1 水 质 : 瓶 装 的, 不 一 定 就 是 更 好 的 2 生 产 : 监 管 缺 位, 消 费 者 暴 露 于 风 险 之 中 人 们 往 往 假 定 瓶 装 水 是
关 于 瓶 装 水, 你 不 得 不 知 的 件 事 情 关 于 瓶 装 水, 你 不 得 不 知 的 8 件 事 情 关 于 瓶 装 水, 你 不 得 不 知 的 8 件 事 情 1 水 质 : 瓶 装 的, 不 一 定 就 是 更 好 的 2 生 产 : 监 管 缺 位, 消 费 者 暴 露 于 风 险 之 中 人 们 往 往 假 定 瓶 装 水 是 干 净 安 全 健 康 的, 广 告 传 递
3 : 121,, [1 ] (Stage Theory),,,,,,, 1 :, ;,,,,, 1 :11, 6,116 ; , 2003 ; 31 = Π ; 2, 1996 ;1996,,2000, Walt Rostow (1960, 1971), A. F. K. Organ
![3 : 121,, [1 ] (Stage Theory),,,,,,, 1 :, ;,,,,, 1 :11, 6,116 ; , 2003 ; 31 = Π ; 2, 1996 ;1996,,2000, Walt Rostow (1960, 1971), A. F. K. Organ](/thumbs/51/28737146.jpg "3 : 121,, [1 ] (Stage Theory),,,,,,, 1 :, ;,,,,, 1 :11, 6,116 ; , 2003 ; 31 = Π ; 2, 1996 ;1996,,2000, Walt Rostow (1960, 1971), A. F. K. Organ")
44 3 2007 5 ( ) Journal of Peking University( Philo sophy and Social Science s) Vol. 44, No. 3 May. 2007 1 2, (11, 100871 ; 21, ) :,,, :11,, ;21, ;31,, ; : ; ; ; :F121 :A :100025919 (2007) 0320120212,,,,,,,,,,,,,,
Layout 1
Celebrating The First Decade 风 雨 十 年 铸 就 辉 煌 Brooklands new Media Premier Corporate Publishers 布 鲁 克 蓝 新 媒 体 公 司 出 版 并 与 新 华 通 讯 社 协 诚 合 作 A Brooklands New Media Publication In Association With Xinhua
香港中文大學學生會代表會 選舉上訴 2016年第1號 裁決書
2016 1 2016 1 23 2016 1 23 2016 1 28!1 1. (Facts) 夠 A. A1. 2. 燊 上訴事宜之判決書, 駁 會是次上訴 應訴 指出, 由於此案案情與該案相同, 代表會於該案中判定 參選 內閣並沒有候選資格 3.!2 值 (plainly wrong) (it may depart from its previous decision where it is
南華大學數位論文
南 華 大 學 ( 文 學 所 ) 碩 士 論 文 論 文 題 目 ( 陳 千 武 小 說 活 著 回 來 及 其 相 關 事 例 研 究 ) 論 文 題 目 (Chen Chien Wu Return Alive And Some Research About It) 研 究 生 : 朱 妍 淩 指 導 教 授 : 林 葉 連 中 華 民 國 一 0 一 年 6 月 8 日 陳 千 武 小 說
:(104 :(104 )24:00 )~ :104 )~ )15:00~17:00 )08:00 :http://w3.tnfsh.tn.edu.tw/tn104sea) :http://w3.tnfsh.tn.edu.tw/tn104sea :http://w3.tnfsh.tn.edu.tw/
核 准 文 號 : 教 育 部 教 育 部 104 年 2 月 12 日 臺 教 授 國 字 第 1040017931C 號 函 備 查 104 年 2 月 12 日 臺 教 授 國 字 第 1040017931D 號 函 核 定 臺 南 區 104 學 年 度 高 級 中 等 學 校 特 色 招 生 聯 合 考 試 分 發 入 學 簡 章 主 委 學 校 : 國 立 臺 南 第 一 高 級 中 學
Microsoft Word - 06-李宗定.doc
臺 北 大 學 中 文 學 報 第 4 期 2008 年 3 月 頁 165~192 165 葛 洪 抱 朴 子 內 篇 與 魏 晉 玄 學 神 仙 是 否 可 學 致 與 聖 人 是 否 可 學 致 的 受 命 觀 李 宗 定 摘 要 葛 洪 以 抱 朴 子 內 篇 一 書 奠 定 道 教 史 上 承 先 啟 後 的 地 位, 書 中 講 神 仙 方 術 養 生 延 年, 又 繼 承 魏 伯 陽
唐彪《讀書作文譜》述略
唐 彪 讀 書 作 文 譜 選 析 唐 彪 讀 書 作 文 譜 選 析 * 呂 湘 瑜 龍 華 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 摘 要 唐 彪 乃 清 初 浙 江 名 儒, 其 讀 書 作 文 譜 簡 潔 地 呈 現 了 對 於 讀 書 作 文 以 及 文 學 的 種 種 看 法 其 以 為 無 論 是 讀 書 或 者 作 文, 都 必 須 以 靜 凝 神 為 出 發 點, 先 求 得 放
HKG_ICSS_FTO_sogobrilingual_100_19Feb2016_31837_tnc
Terms and conditions: 1. The extra 5 Membership Rewards points promotion at SOGO ( the Promotion Offer ) is valid for spending only at SOGO Department Store at Causeway Bay and Tsim Sha Tsui within the
untitled
II I Abstract Abstract This thesis mainly approaches Wu Wengying s ci poetry through his different class artistic style, and make a subject comment on the controversy of whether its has modernist element
從篤加有二「區」談當代平埔文化復振現相
從 篤 加 有 二 邱 談 族 群 正 名 運 動 從 篤 加 有 二 邱 談 族 群 正 名 運 動 陳 榮 輝 台 南 女 子 技 術 學 院 通 識 教 育 中 心 講 師 摘 要 本 文 從 篤 加 村 非 平 埔 族 裔 的 正 名 運 動, 探 討 篤 加 村 民 因 不 認 同 廟 後 區 ( 邱 ) 所 形 成 的 平 埔 族 裔 概 念, 從 地 理 變 遷 村 廟 沿 革 族 譜
６張謇教育思想之研究.doc
1. (74)16 5-30 2. (61) 3. (84) : 4. (51) 5. (76) 6. (52) 7. (82) - : 267-276 :: 8. (86) 9. (84) 140 243-255 10. (88) 11. (86) 115-144 12. (51) 408-425 13. (6) 33-36 14. (67) 15. (19) 16. ( ) (72) 17. (75)
We are now living happily. We are now living a happy life. He is very healthy. He is in good health. I am sure that he will succeed. I am sure of his success. I am busy now. I am not free now. May I borrow
A VALIDATION STUDY OF THE ACHIEVEMENT TEST OF TEACHING CHINESE AS THE SECOND LANGUAGE by Chen Wei A Thesis Submitted to the Graduate School and Colleg
上 海 外 国 语 大 学 SHANGHAI INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY 硕 士 学 位 论 文 MASTER DISSERTATION 学 院 国 际 文 化 交 流 学 院 专 业 汉 语 国 际 教 育 硕 士 题 目 届 别 2010 届 学 生 陈 炜 导 师 张 艳 莉 副 教 授 日 期 2010 年 4 月 A VALIDATION STUDY
03施琅「棄留臺灣議」探索.doc
38 93 43 59 43 44 1 2 1621 1645 1646 3 1647 1649 4 1 1996 12 121 2 1988 1 54---79 3 1990 2 39 4 1987 8 16 19 1649 27---28 45 1651 5 1656 1662 1664 1667 1668 6 1681 1683 7 13 1958 2 1651 2002 11 67 1961
目 次 摘 要 3 壹 進 修 目 的 4 貳 進 修 過 程 4 一 就 讀 學 校 與 進 修 方 式 4 二 課 程 內 容 7 叁 進 修 心 得 8 一 美 國 法 介 紹 9 二 合 同 法 11 三 商 業 組 織 法 13 四 法 律 研 究 及 寫 作 14 五 證 據 法 15
出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 進 修 ) 美 國 明 尼 蘇 達 大 學 法 學 院 進 修 報 告 服 務 機 關 : 臺 北 市 政 府 法 務 局 姓 名 職 稱 : 宋 慶 珍 科 長 派 赴 國 家 : 美 國 出 國 期 間 :103 年 7 月 15 日 至 104 年 6 月 25 日 報 告 日 期 :104 年 9 月 21 日 1 目 次 摘 要 3 壹 進 修 目
4.阿的故事地圖-林曉萍.doc
( 肆 ) 從 阿 的 故 事 地 圖 出 發 論 原 住 民 兒 童 文 學 於 原 住 民 兒 童 的 教 育 功 能 林 曉 萍 ( 台 灣 師 範 大 學 國 文 教 學 暑 期 教 學 研 究 所 碩 士 班 ) 摘 要 台 灣 原 住 民 歷 史 記 憶 的 喪 失, 一 方 面 是 殖 民 者 的 文 化 機 制 取 代 了 原 住 民 最 初 的 文 化 樣 貌, 其 次 便 是 因
/ `
2017 3 31 128 May 2017 NO.3 100006 1937 7 7 29 K265.4 K31 E296.93 A 1009-3451 2017 03-0052-11 Opinions among Japanese Concerning July 7 Incident Xu Zhimin Institute of Modern History Chinese Academy of
<4D6963726F736F667420576F7264202D20B248A6BFA46ABEC7313034BEC7A67EABD7BCC6A6ECBEC7B2DFBAD3A468A662C2BEB14DAF5AA9DBA5CDC2B2B3B9283130333039323566696E616C29>
淡 江 大 學 104 學 年 度 數 位 學 習 碩 士 在 職 專 班 招 生 簡 章 目 錄 壹 報 考 資 格 及 相 關 規 定..... 1 貳 報 名 與 注 意 事 項. 1 參 考 試 日 期 地 點. 4 肆 招 生 學 系 ( 所 ) 名 額 資 格 條 件 及 考 試 方 式. 5 伍 修 業 年 限 及 上 課 地 點. 6 陸 評 分 方 式.... 6 柒 錄 取 及
99學年度第1學期外國學生入學申請簡章
104 學 年 度 第 2 學 期 外 國 學 生 入 學 申 請 簡 章 申 請 作 業 期 程 日 期 工 作 項 目 9/3-10/31 網 路 申 請 與 郵 寄 審 查 資 料 2015 11/1-11/30 系 所 審 查 12/2 公 告 錄 取 名 單 12/4 寄 發 錄 取 通 知 2016 2/15-2/16 錄 取 生 報 到 本 簡 章 中 英 文 版 本 敘 述 如 有
A Study of the Educational Thoughts of Wang Lung-Hsi Wen-Shu Huang* Abstract Wang Lung-Hsi( ), the leader of the Wang School in the central Ch
* 92 1 冃 3 92 5 30 * A Study of the Educational Thoughts of Wang Lung-Hsi Wen-Shu Huang* Abstract Wang Lung-Hsi(1498-1583), the leader of the Wang School in the central Chekiang, who was very much concerned
Microsoft Word - 09王充人性論_確定版980317_.doc
王 充 有 善 有 惡 的 人 性 論 王 充 有 善 有 惡 的 人 性 論 朝 陽 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 副 教 授 中 文 摘 要 王 充 (27-100) 的 人 性 論 本 於 世 碩 公 孫 尼 子, 主 張 人 性 先 天 上 有 善 有 惡, 進 而 批 評 在 其 之 前 諸 家 的 各 種 陳 言, 斷 其 優 劣, 在 中 國 人 性 論 發 展 史 上 十
Microsoft Word - 論文封面-980103修.doc
淡 江 大 學 中 國 文 學 學 系 碩 士 在 職 專 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 呂 正 惠 蘇 敏 逸 博 士 博 士 倚 天 屠 龍 記 愛 情 敘 事 之 研 究 研 究 生 : 陳 麗 淑 撰 中 華 民 國 98 年 1 月 淡 江 大 學 研 究 生 中 文 論 文 提 要 論 文 名 稱 : 倚 天 屠 龍 記 愛 情 敘 事 之 研 究 頁 數 :128 校 系 (
( 三 ) 產 業 實 習 組 撰 寫 赴 大 陸 產 業 實 習 構 想 與 規 劃 (1,000 字 ) 具 良 好 學 習 意 願 與 工 作 態 度 部 份 跨 國 企 業 需 具 備 外 語 能 力 五 研 習 課 程 * 參 見 附 件 二 六 獎 助 對 象 研 習 期 間 將 有 陸
2015 第 十 屆 兩 岸 暨 國 際 菁 英 蹲 點 獎 助 研 究 生 夏 令 營 一 活 動 主 旨 提 昇 臺 灣 暨 大 陸 研 究 專 業 水 準 強 化 兩 岸 學 術 交 流 與 產 業 對 話 2015 年 3 月 25 日 修 正 獎 助 兩 岸 與 國 際 菁 英, 赴 臺 灣 與 大 陸 進 行 學 術 研 究, 並 強 化 產 業 實 習 經 驗 與 創 業 能 力 二
A Study of Su Hsuei-Lin s Painting Based on the Literati Painting Prototype Wu Rong-Fu Assistant Professor, Department of Chinese Literature, National
2007 4 131-170 prototype theory 131 A Study of Su Hsuei-Lin s Painting Based on the Literati Painting Prototype Wu Rong-Fu Assistant Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University
吴 郁 玲 等 : 农 户 对 宅 基 地 使 用 权 确 权 效 应 的 认 知 研 究 以 武 汉 市 为 例 29 the paper tried to provide a basis to improve the confirmation policy efficiency and to f
第 30 卷 第 4 期 2016 年 4 月 中国土地科学 China Land Sciences Vol.30 No.4 Apr.,2016 doi: 10.11994/zgtdkx.20160523.153245 农户对宅基地使用权确权效应的认知研究 以武汉市为例 吴郁玲 1 侯 娇 1 冯忠垒 2 周 勇 1 1. 华中师范大学城环学院 湖北 武汉 430079 2. 中国地质大学 武汉 经济管理学院
橡Taro9-諸外国の司法制度.PDF
1 1 1 1. 1 2. 2 3. 3 2 3 1. 3 2. 4 3 4 1. 4 2. 5 3. 6 4 6 1. 6 2. 7 5 8 1. 8 2. 9 3. 11 4. 11 5 ADR 12 1. 12 2. 12 3. 13 4. 13 5. 13 14 15 1 15 1. 15 2. 18 3. 20 2 20 1. 20 2. 21 3 21 1. 21 2. 22 4 22
中 国 管 理 科 学 年 则 基 于 离 差 最 大 化 的 思 想 综 合 利 用 各 种 赋 权 法 的 优 势 提 出 了 一 种 组 合 赋 权 方 法 求 解 最 优 规 划 模 型 来 确 定 组 合 权 重 王 中 兴 李 桥, 则 认 为 需 要 确 定 的 集 成 权 重 与 已
第 卷 第 期 中 国 管 理 科 学 年 月!#$%% &' ' 文 章 编 号 (, 考 虑 专 家 判 断 信 息 的 灰 色 关 联 极 大 熵 权 重 模 型 金 佳 佳 米 传 民 徐 伟 宣 汪 群 峰 魏 亨 武 南 京 航 空 航 天 大 学 经 济 与 管 理 学 院 江 苏 南 京 中 国 科 学 院 科 技 政 策 与 管 理 科 学 研 究 所 北 京, 摘 要 本 文 提
4.1 * / # 65 2015 6 65 43,500 5,548^ 147 428 13% 88.9 7,340 11,830 210,000 318,000 2,390 420 227 37% 113.4 1,235 216 205 19% 27.9 ** 7,340 1
4.1 4.2 73% 13% 37% 19% 1 3%70 87% 4.1 4.3 17 60 2 4.4 43,500 65,000 5,1005,548 4.2 3,667 10,462 1 2 60 18 4.1 * / # 65 2015 6 65 2014-15 @ 43,500 5,548^ 147 428 13% 88.9 7,340 11,830 210,000 318,000 2,390
BC04 Module_antenna__ doc
http://www.infobluetooth.com TEL:+86-23-68798999 Fax: +86-23-68889515 Page 1 of 10 http://www.infobluetooth.com TEL:+86-23-68798999 Fax: +86-23-68889515 Page 2 of 10 http://www.infobluetooth.com TEL:+86-23-68798999
untitled
20 90 1998 2001 1 Abstract Under the environment of drastic competitive market, risk and uncertainty that the enterprise faces are greater and greater, the profit ability of enterprise assets rises and
參 加 第 二 次 pesta 的 我, 在 是 次 交 流 營 上 除 了, 與 兩 年 沒 有 見 面 的 朋 友 再 次 相 聚, 加 深 友 誼 外, 更 獲 得 與 上 屆 不 同 的 體 驗 和 經 歴 比 較 起 香 港 和 馬 來 西 亞 的 活 動 模 式, 確 是 有 不 同 特
WE ARE BOY S BRIGADE 參 加 第 二 次 pesta 的 我, 在 是 次 交 流 營 上 除 了, 與 兩 年 沒 有 見 面 的 朋 友 再 次 相 聚, 加 深 友 誼 外, 更 獲 得 與 上 屆 不 同 的 體 驗 和 經 歴 比 較 起 香 港 和 馬 來 西 亞 的 活 動 模 式, 確 是 有 不 同 特 別 之 處 如 控 制 時 間 及 人 流 方 面, 香
174 Analysis of Yao Bat le between Cin and Jin --also its Application on Chinese Teaching Kuang-Ming Chien* Abstract <Yao Battle between Cin and Jin>
173 198 * ( 94 3 31 94 6 31 ) * 174 Analysis of Yao Bat le between Cin and Jin --also its Application on Chinese Teaching Kuang-Ming Chien* Abstract ( ) is a famous chapter
Untitiled
目 立人1 2011 录 目 录 专家视点 权利与责任 班主任批评权的有效运用 齐学红 3 德育园地 立 沿着鲁迅爷爷的足迹 主题队活动案例 郑海娟 4 播下一颗美丽的种子 沿着鲁迅爷爷的足迹 中队活动反思 郑海娟 5 赠人玫瑰 手有余香 关于培养小学生服务意识的一些尝试和思考 孙 勤 6 人 教海纵横 2011 年第 1 期 总第 9 期 主办单位 绍兴市鲁迅小学教育集团 顾 问 编委会主任 编
* 2012 2 401120 D923. 991 A 2095-3275 2012 02-0020 - 12 20 * 2011-12 - 03 SFB1006 1963 1. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2. 1 20 60 70 21 2012 2 1 11 12 2 19 13 14 22 15 16 17 18 19 20 1 21 1 8. 3 1 2 3 23 2012
hks298cover&back
2957 6364 2377 3300 2302 1087 www.scout.org.hk scoutcraft@scout.org.hk 2675 0011 5,500 Service and Scouting Recently, I had an opportunity to learn more about current state of service in Hong Kong
20
37 92 19 40 19 20 21 1 7 22 1/5 6/30 5/3030 23 24 25 26 1 2 27 1 2 28 29 30 5 8 8 3 31 32 33 34 35 36 37 38 39 A Study Investigating Elementary School Students Concept of the Unit in Fraction in Northern
一 面 對 問 題 的 關 鍵 認 知 1. 問 題 意 識 第 一 單 元 : 解 決 問 題 的 心 態 與 模 式 指 在 問 題 未 明 朗 化, 或 尚 未 變 成 問 題 之 前, 即 預 先 感 覺 到 有 問 題 存 在 的 一 種 能 力 企 業 主 管 若 無 問 題 意 識,
Creative Problem Solving Process 聰 明 工 作 36 計 問 題 分 析 與 解 決 技 巧 Name: 成 功 絕 非 偶 然 卓 越 始 於 正 確 的 方 法 一 面 對 問 題 的 關 鍵 認 知 1. 問 題 意 識 第 一 單 元 : 解 決 問 題 的 心 態 與 模 式 指 在 問 題 未 明 朗 化, 或 尚 未 變 成 問 題 之 前, 即 預
Abstract Due to the improving of living standards, people gradually seek lighting quality from capacityto quality. And color temperature is the important subject of it. According to the research from aboard,
BIBLID 0254-4466(2001)19:2 pp. 281-311 19 2 90 12 987-1053 987?-1053? * 281 282 19 2 1034-1038 1 2 1 1957 3 91-98 James R. Hightower, The Song Writer Liu Yung, part 1 & 2, Harvard Journal of Asiatic Studies,
2017 CCAFL Chinese in Context
Student/Registration Number Centre Number 2017 PUBLIC EXAMINATION Chinese in Context Reading Time: 10 minutes Working Time: 2 hours and 30 minutes You have 10 minutes to read all the papers and to familiarise
Application to sit for the National Qualification Examination for Doctors (國家醫師資格考試) in the Mainland
Application for sitting the National Qualification Examination for Doctors ( 國 家 醫 師 資 格 考 試 ) in the Mainland Under the Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement ( CEPA ), Hong Kong