德川日本論語詮釋史論

Size: px
Start display at page:

Download "德川日本論語詮釋史論"

Transcription

1 第 一 章 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 一 引 言 論 語 這 部 書 是 東 亞 文 明 的 偉 大 經 典, 記 載 二 千 年 前 孔 子 ( B.C.) 和 他 的 學 生 的 思 想 與 行 誼, 雖 多 是 日 常 生 活 中 的 布 帛 椒 菽 之 言, 但 孔 門 師 生 卻 常 常 體 神 化 不 測 之 妙 於 人 倫 日 用 之 間, 所 以, 論 語 一 書 既 充 寓 日 常 性 之 實 踐, 又 富 於 超 越 性 之 內 涵, 二 千 年 來 如 驚 濤 拍 岸, 召 喚 著 東 亞 知 識 份 子 的 心 魂 孔 子 的 思 想 世 界 是 數 千 年 來 東 亞 知 識 份 子 魂 牽 夢 縈 的 精 神 原 鄉 東 亞 知 識 份 子 嚮 往 孔 門 境 界, 希 望 優 入 聖 域, 他 們 留 下 數 量 龐 大 的 解 釋 論 語 的 文 字, 成 為 東 亞 思 想 史 的 重 要 資 產 在 東 亞 儒 學 史 上, 對 於 四 書 的 詮 釋 與 再 詮 釋, 一 直 是 儒 學 發 展 之 所 以 日 新 又 新 的 源 頭 活 水 1 論 語 一 書 在 中 國 儒 學 史 中, 更 是 居 於 核 心 之 地 位, 從 林 泰 輔 ( ) 所 編 的 論 語 年 譜 2 以 及 1937 年 高 田 貞 治 編 著 論 語 文 獻 注 1 2 最 新 的 研 究 成 果 包 括 : 黃 俊 傑 編 : 中 日 四 書 詮 釋 傳 統 初 探 ( 上 ) ( 下 )( 臺 北 : 臺 大 出 版 中 心,2004); 黃 俊 傑 編 : 東 亞 儒 者 的 四 書 詮 釋 ( 臺 北 : 臺 大 出 版 中 心,2005) 林 泰 輔 : 論 語 年 譜 ( 東 京 : 龍 門 社,1916)

2 2 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 釋 書 3, 就 可 見 一 斑 近 六 十 年 來 研 究 中 國 論 語 學 的 著 作 更 如 雨 後 春 筍, 從 戰 後 初 期 的 藤 塚 鄰 ( ), 4 九 十 年 代 以 降 的 松 川 健 二 (1932-), 5 以 及 最 近 的 John Makeham (1956-) 6 與 唐 明 貴 (1971-), 7 研 究 成 果 至 為 豐 碩 至 於 以 孔 子 思 想 為 主 題 的 中 外 學 術 論 著, 則 更 是 指 不 勝 屈 在 日 本 儒 學 史 中, 論 語 具 有 舉 足 輕 重 的 地 位, 對 日 本 儒 者 影 響 深 遠 這 部 書 論 述 的 課 題 是 德 川 時 代 ( ) 日 本 儒 者 對 於 論 語 的 詮 釋 全 書 共 分 五 大 部 分 : 第 一 部 份 導 論 鋪 陳 本 書 進 行 研 究 之 背 景 知 識, 共 包 括 三 章 第 一 及 第 二 章 從 中 日 儒 家 思 想 史 的 視 野, 析 論 東 亞 儒 學 史 脈 絡 中 所 謂 經 典 性 涵 義 與 跨 文 化 經 典 詮 釋 所 出 現 的 脈 絡 性 轉 換 問 題 第 三 章 解 明 何 以 論 語 普 獲 德 川 時 代 日 本 儒 者 之 推 崇 而 孟 子 則 備 受 批 判, 並 論 述 本 書 之 研 究 主 題 在 日 本 儒 學 史 之 重 要 性 本 書 第 二 部 分 分 論 共 二 章, 分 別 探 討 古 學 派 儒 者 伊 藤 仁 齋 ( 維 楨, ) 古 文 辭 學 派 大 師 荻 生 徂 徠 ( 物 茂 卿, ) 等 兩 位 儒 者 對 論 語 的 解 釋, 各 代 表 日 本 的 論 語 詮 釋 學 的 一 種 類 型 前 者 展 現 經 典 詮 釋 學 的 護 教 學 特 質, 後 者 則 寓 有 深 刻 的 政 治 之 內 涵, 是 一 個 作 為 政 治 論 述 高 田 貞 治 : 論 語 文 獻 注 釋 書 ( 東 京 : 春 堂 陽 書 店,1937) 藤 塚 鄰 : 論 語 總 說 ( 東 京 : 國 書 刊 行 會, ) 松 川 健 二 編 : 論 語 の 思 想 史 ( 東 京 : 汲 古 書 院,1994); 松 川 健 二 : 宋 明 の 論 語 ( 東 京 : 汲 古 書 院,2000) 6 John Makeham, Transmitters and Creators: Chinese Commentators and Commentaries on the Analects (Cambridge and London: Harvard University Asia Center, 2003). 7 唐 明 貴 : 論 語 學 的 形 成 發 展 與 中 衰 漢 魏 六 朝 隋 唐 論 語 學 研 究 ( 北 京 : 中 國 社 會 科 學 出 版 社,2005)

3 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 3 的 經 典 詮 釋 學 本 書 第 三 部 分 個 論 共 三 章, 分 別 扣 緊 論 語 中 具 有 指 標 性 意 義 的 關 鍵 命 題, 如 學 而 時 習 之 吾 道 一 以 貫 之 及 五 十 而 知 天 命, 分 析 日 本 儒 者 之 解 釋 及 其 在 東 亞 儒 家 經 典 詮 釋 史 上 的 意 義 第 四 部 份 結 論 一 章 則 綜 合 本 書 各 章 要 旨, 並 扣 緊 日 本 論 語 詮 釋 史, 析 論 日 本 儒 學 之 實 學 思 想 特 質 日 本 儒 者 尚 具 體 而 不 喜 蹈 空, 崇 實 測 而 不 尚 冥 想, 在 日 常 性 之 中 掌 握 天 命 的 超 越 性 涵 義, 體 孔 子 一 貫 之 道 於 人 倫 日 用 之 間 德 川 論 語 詮 釋 學 之 實 踐 詮 釋 學 (praxis hermeneutics) 意 涵 最 為 深 切 著 明 最 後 第 五 部 份 殿 以 附 論 一 章, 分 析 生 於 德 川 時 代 末 期 而 成 為 二 十 世 紀 日 本 資 本 主 義 之 父 的 澁 澤 榮 一 ( ) 對 論 語 的 解 釋 澁 澤 榮 一 對 德 川 儒 者 的 論 語 學 既 有 繼 承, 又 有 創 新, 將 日 本 實 學 傳 統 融 舊 鑄 新, 並 賦 予 新 義 在 進 入 本 書 主 題 之 前, 我 們 先 從 廣 袤 的 中 外 文 化 交 流 的 歷 史 視 野 來 看 中 華 文 化 源 遠 流 長, 在 數 千 年 的 歷 史 進 程 中 繁 衍 發 展, 而 不 斷 與 域 外 文 化 交 流 互 動, 吸 納 外 來 文 化 之 精 華 中 華 文 化 之 發 展 如 江 海 之 不 辭 細 流, 故 終 能 成 其 遼 闊 當 代 學 者 推 測, 遠 在 漢 代 中 國 與 羅 馬 帝 國 已 有 某 種 程 度 的 來 往, 除 了 物 質 文 化 如 絲 玻 璃 等 物 品 的 交 流, 或 許 羅 馬 的 臣 民, 如 傳 說 中 的 大 秦 幻 人 和 使 者, 也 曾 經 來 到 中 國, 而 中 國 人 也 曾 輾 轉 得 知 羅 馬 的 一 麟 半 爪 8 唐 朝 (A.D ) 是 中 古 世 界 史 上 的 大 帝 國, 唐 朝 的 長 安 城 在 當 時 世 界 上 的 地 位 猶 如 今 日 的 紐 約, 唐 8 邢 義 田 : 漢 代 中 國 與 羅 馬 關 係 的 再 省 察, 收 入 邢 義 田 譯 著 : 西 洋 古 代 史 參 考 資 料 ( 臺 北 : 聯 經 出 版 事 業 公 司,1987), 頁

4 4 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 朝 的 皇 帝 被 四 方 諸 侯 稱 為 天 可 汗, 亞 洲 各 國 所 派 遣 的 學 僧, 以 及 從 今 日 的 土 耳 其 斯 坦 等 地 來 的 少 數 民 族, 乃 至 於 西 方 景 教 祆 教 西 域 來 的 佛 教 等 等, 都 在 這 個 時 代 流 行 於 中 國 9 摩 尼 教 在 公 元 第 八 世 紀 也 流 行 於 中 國 10 來 自 印 度 的 佛 教, 也 接 受 了 中 國 文 化 的 洗 禮, 並 且 進 而 創 造 了 深 具 中 華 文 化 特 色 的 天 台 宗 華 嚴 宗 以 及 禪 宗, 調 和 折 衷 中 國 思 想 與 佛 教 教 義, 強 調 回 歸 人 之 主 體 性 的 覺 醒 大 唐 盛 世 中 外 交 流 盛 況 空 前 二 十 世 紀 西 方 漢 學 家 就 以 折 衷 精 神 (eclecticism) 與 世 界 視 野 (cosmopolitanism) 兩 個 名 詞, 形 容 大 唐 文 化 之 特 質 11 十 六 世 紀 以 降, 耶 穌 會 士 來 華 傳 教, 中 西 文 化 之 交 流 益 形 頻 繁, 到 了 十 九 世 紀 中 葉 鴉 片 戰 爭 之 後, 中 國 更 成 為 近 代 世 界 的 成 員 用 梁 啟 超 ( 任 公, ) 對 中 國 歷 史 進 程 的 分 期 來 說, 12 從 遠 古 到 秦 ( B.C.) 漢 (206B.C.-A.D.220) 帝 國 的 建 立 是 中 國 之 中 國 時 期, 中 國 開 始 建 立 中 華 文 化 的 特 點, 疆 域 大 致 底 定, 官 僚 系 統 成 形, 儒 家 定 於 一 尊, 中 國 之 所 以 為 中 國 就 在 這 一 階 段 形 成 中 古 時 代 唐 朝 則 是 另 一 個 階 段 的 開 始, 大 唐 帝 國 成 為 亞 洲 的 盟 主, 中 國 的 皇 帝 被 亞 洲 各 國 的 游 牧 民 族 稱 9 傅 樂 成 : 中 國 民 族 與 外 來 文 化, 原 刊 於 中 山 學 術 文 化 集 刊 第 四 集, 1969 年 11 月, 後 收 入 氏 著 : 漢 唐 史 論 集 ( 臺 北 : 聯 經 出 版 事 業 公 司, 1977), 頁 沙 畹 伯 希 和 著, 馮 承 鈞 譯 : 摩 尼 教 流 行 中 國 考 ( 上 海 : 商 務 印 書 館, 1931,1933) 11 Arthur F. Wright and Denis Twitchett eds., Perspectives on the T ang (New Haven and London: Yale University Press, 1973), Introduction, pp 梁 啟 超 : 中 國 史 敘 論 第 八 節 時 代 之 區 分, 收 入 氏 著 : 飲 冰 室 合 集 ( 上 海 : 中 華 書 局,1960), 文 集 第 3 冊 ( 飲 冰 室 文 集 之 六 ), 頁 11-12

5 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 5 為 天 可 汗, 這 是 亞 洲 之 中 國 的 時 代 十 九 世 紀 中 葉 中 英 鴉 片 戰 爭 之 後 的 中 國, 開 始 進 入 世 界 之 林, 而 成 為 世 界 之 中 國 在 中 華 文 化 與 域 外 文 化 的 交 流 經 驗 中, 中 日 兩 國 之 間 文 化 關 係 至 為 密 切 從 公 元 第 八 世 紀 開 始, 大 唐 文 化 對 日 本 的 大 化 革 新 影 響 甚 深, 十 七 世 紀 以 降 日 本 德 川 時 代 的 思 想 界, 更 是 深 受 中 國 思 想 與 文 化 的 衝 擊 中 日 之 間 思 想 的 交 流 經 驗 至 為 豐 富, 遠 在 第 九 世 紀 中 國 文 獻 典 籍 之 輸 入 日 本 據 估 計 就 有 1568 種 至 十 九 世 紀 初 年, 中 文 書 籍 據 估 計 應 有 百 分 之 七 十 或 八 十 左 右 傳 入 日 本 13 中 國 典 籍 隨 著 每 年 大 量 的 中 國 船 舶 之 東 渡 而 傳 到 日 本, 書 籍 內 容 包 括 經 史 子 集 及 地 方 志 法 律 書 籍 等, 種 類 繁 多, 對 日 本 思 想 與 文 化 帶 來 可 觀 的 影 響 14 但 是, 在 東 傳 日 本 的 諸 多 中 國 經 典 之 中, 論 語 與 孟 子 卻 受 到 日 本 儒 者 完 全 不 同 的 評 價 十 七 世 紀 日 本 古 學 派 儒 學 大 師 伊 藤 仁 齋 將 論 語 推 崇 為 最 上 至 極 宇 宙 第 一 書, 15 通 貫 德 川 時 代 二 百 六 十 八 年 間, 論 語 這 部 經 典 成 為 日 本 人 最 尊 崇 的 寶 典, 各 行 各 業 人 士 廣 泛 閱 讀, 甚 至 號 稱 現 代 日 本 13 參 考 嚴 紹 璗 編 撰 : 日 本 藏 宋 人 文 集 善 本 鉤 沉 ( 杭 州 : 杭 州 大 學 出 版 社, 1996), 頁 參 考 大 庭 修 著, 戚 印 平 等 譯 : 江 戶 時 代 中 國 典 籍 流 播 日 本 之 研 究 ( 杭 州 : 杭 州 大 學 出 版 社,1998); 大 庭 修 著, 徐 世 虹 譯 : 江 戶 時 代 日 本 秘 話 ( 北 京 : 中 華 書 局,1997) 15 伊 藤 仁 齋 : 論 語 古 義, 收 入 關 儀 一 郎 編 : 日 本 名 家 四 書 註 釋 全 書 ( 東 京 : 鳳 出 版,1973), 第 3 卷, 論 語 部 一, 總 論, 頁 4, 亦 見 於 : 伊 藤 仁 齋 : 童 子 問, 收 入 家 永 三 郎 等 校 注 : 近 世 思 想 家 文 集 ( 東 京 : 岩 波 書 局,1966,1981), 卷 上, 第 5 章, 頁 204

6 6 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 資 本 主 義 文 化 的 大 企 業 家 澀 澤 榮 一 也 大 談 論 語 與 企 業 經 營 之 道, 並 捐 資 蒐 集 論 語 相 關 資 料, 成 立 資 料 館 16 日 本 前 輩 漢 學 家 林 泰 輔 曾 編 纂 論 語 年 譜, 巨 細 靡 遺 列 述 二 千 年 來 論 語 在 日 本 的 流 傳 史 實, 17 直 到 今 日 台 灣 漫 畫 家 所 畫 的 孔 子 漫 畫, 也 在 日 本 社 會 廣 為 流 傳 18 二 千 年 前 孔 門 師 生 心 靈 對 話 紀 錄 的 論 語 這 部 書, 確 是 東 亞 文 化 傳 統 中 最 重 要 的 經 典, 幾 千 年 來 東 亞 知 識 份 子 誦 讀 不 輟, 留 下 大 量 的 解 經 論 著 我 們 可 以 說, 儒 家 經 典 及 其 解 釋 之 發 展 是 東 亞 思 想 史 最 重 要 的 內 在 動 力 但 是, 我 們 首 先 必 須 要 問 : 什 麼 是 經 典? 在 不 同 的 文 化 傳 統 中, 什 麼 是 經 典 這 個 問 題 各 有 其 不 同 的 答 案 在 基 督 宗 教 傳 統 中, 所 謂 經 典 是 人 與 神 對 話 的 紀 錄 ; 但 是 在 東 亞 文 化 傳 統 中, 所 謂 經 典 常 常 是 人 與 人 ( 尤 其 是 聖 人 ) 心 靈 激 盪 互 動 的 紀 錄 經 典 之 性 質 因 文 化 脈 絡 之 不 同, 而 有 其 互 異 之 內 涵 關 於 經 典 性 (canonicity) 的 不 同 定 義 具 體 地 說 明 : 各 個 不 同 文 化 傳 統 中 的 經 典, 除 了 經 典 16 澁 澤 榮 一 ( 述 ) 草 柳 大 蔵 ( 解 說 ): 論 語 と 算 盤 創 業 者 を 読 む ( 東 京 : 大 和 出 版,1985); 澁 澤 榮 一 竹 內 均 ( 解 說 ): 孔 子 人 間 一 生 の 心 得 ( 東 京 : 三 笠 書 房,1993) 澁 澤 榮 一 所 蒐 集 各 種 論 語 版 本 及 資 料, 毀 於 第 二 次 世 界 大 戰 期 間, 戰 火 劫 餘 現 收 藏 在 東 京 都 立 日 比 谷 圖 書 館 之 青 淵 論 語 文 庫 關 於 澁 澤 榮 一 對 論 語 的 解 釋, 另 詳 本 書 第 10 章 17 林 泰 輔 : 論 語 年 譜 ( 東 京 : 龍 門 社,1916; 麓 保 孝 修 訂 版, 東 京 : 國 書 刊 行 會,1976) 18 蔡 志 忠 畫, 和 田 武 司 譯 : マンガ 孔 子 の 思 想 ( 東 京 : 講 談 社,1989, 講 談 社 十 α 文 庫,1994)

7 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 7 的 共 同 性 質 之 外, 19 更 深 具 個 別 地 域 文 化 之 特 色, 並 受 到 各 地 域 的 歷 史 與 文 化 傳 統 的 投 影 我 們 可 以 說, 所 謂 經 典 或 經 典 性 常 常 是 在 各 地 域 的 思 想 史 或 文 化 史 脈 絡 中 被 定 義 的 本 章 探 討 的 中 心 課 題 是 : 在 東 亞 儒 家 思 想 史 脈 絡 中, 經 典 性 如 何 被 定 義? 為 了 探 討 這 個 問 題, 我 們 除 了 運 用 儒 家 涉 及 經 典 之 特 質 的 直 接 史 料 之 外, 也 想 從 東 亞 儒 者 解 釋 經 典 文 本 的 言 論 之 中, 推 敲 他 們 心 目 中 經 典 之 所 以 為 經 典 之 特 質 二 儒 家 思 想 脈 絡 中 經 典 性 的 三 個 面 向 從 中 日 儒 家 思 想 脈 絡 來 看, 經 典 性 至 少 包 括 三 個 可 以 區 分 但 又 互 相 涵 攝 的 重 要 內 涵 :(1) 社 會 政 治 的 內 涵,(2) 形 上 學 的 內 涵,(3) 心 性 論 的 內 涵 我 們 引 用 東 亞 儒 者 釋 經 的 相 關 言 論, 依 序 加 以 論 述 (1) 社 會 政 治 的 內 涵 : 儒 家 定 義 下 的 經 典 性, 第 一 個 組 成 要 素 就 是 經 典 必 須 具 有 社 會 政 治 的 內 涵, 坐 而 言 可 以 起 而 行, 拯 生 民 於 水 火, 致 天 下 於 太 平 這 種 特 質 源 自 古 代 中 國 政 教 不 分 之 傳 統, 古 代 貴 族 以 詩 書 禮 樂 等 經 書 治 理 國 家, 統 領 眾 庶, 所 謂 王 官 學 就 是 貴 族 之 學 19 世 界 各 文 化 中 經 典 的 共 同 性 質 甚 多,Harold Bloom 就 說 經 典 之 所 以 成 為 經 典, 在 於 其 建 立 在 疏 異 性 之 上 的 原 創 性 見 Harold Bloom 著, 高 志 仁 譯 : 西 方 正 典 ( 臺 北 : 立 緒 文 化 事 業 公 司,1998)( 上 ), 頁 7 陳 昭 瑛 近 日 指 出, 儒 家 所 理 解 的 經 典 性 之 特 質 有 三 : 原 創 性 被 詮 釋 性 教 育 性 參 看 陳 昭 瑛 : 先 秦 儒 家 與 經 典 詮 釋 問 題, 收 入 氏 著 : 儒 家 美 學 與 經 典 詮 釋 ( 臺 北 : 臺 大 出 版 中 心,2005), 頁 1-20 這 三 項 幾 可 視 為 大 多 數 經 典 的 共 同 特 質

8 8 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 從 左 傳 記 載 可 見, 春 秋 時 代 ( B.C.) 的 行 人, 在 外 交 場 合 常 引 用 詩 書 作 為 修 辭 之 依 據, 甚 至 春 秋 各 國 在 戰 事 場 合 中 也 常 引 詩 以 證 成 自 己 之 立 場, 這 就 是 孔 子 ( B.C.) 所 說 不 學 詩 無 以 言 ( 論 語 季 氏 13 ) 的 歷 史 背 景 到 了 貴 族 凌 夷, 王 官 學 沒 落, 百 家 之 學 大 興, 民 間 學 者 雜 然 紛 起, 而 孔 子 尤 開 民 間 講 學 之 先 河 20 自 孔 子 以 降, 經 典 之 所 以 成 為 經 典, 最 重 要 的 特 質 就 是 經 典 必 須 通 過 解 釋 並 批 導 現 實 世 界 進 而 改 變 世 界 孟 子 ( ?B.C.) 可 能 是 最 早 提 出 這 種 看 法 的 哲 人, 他 說 : 王 者 之 跡 熄 而 詩 亡, 詩 亡 然 後 春 秋 作 晉 之 乘, 楚 之 檮 杌, 魯 之 春 秋, 一 也 其 事 則 齊 桓 晉 文, 其 文 則 史, 孔 子 曰 : 其 義 則 丘 竊 取 之 矣 ( 孟 子 離 婁 下 21 ) 孟 子 認 為 孔 子 之 所 以 因 魯 史 而 作 春 秋, 乃 是 為 了 從 史 實 中 求 史 義, 以 致 天 下 於 太 平 這 種 將 經 典 視 為 社 會 政 治 之 寶 典 的 看 法, 幾 為 漢 代 人 之 共 識, 太 史 公 司 馬 遷 (145-86B.C.) 解 釋 孔 子 作 春 秋 之 意 說 : 21 孔 子 知 言 之 不 用, 道 之 不 行 也, 是 非 二 百 四 十 二 年 之 中, 以 為 天 下 儀 表, 貶 天 子, 退 諸 侯, 討 大 夫, 以 達 王 事 而 已 矣 子 曰 : 我 欲 載 之 空 言, 不 如 見 之 於 行 事 之 深 切 著 明 也 夫 春 秋, 上 明 三 王 之 道, 下 辨 人 事 之 紀, 別 嫌 疑, 明 是 非, 定 猶 豫, 善 善 惡 惡, 賢 賢 賤 不 20 關 於 王 官 學 與 百 家 言 之 討 論, 參 看 錢 穆 : 國 史 大 綱, 收 入 錢 賓 四 先 生 全 集 第 27 冊 ( 臺 北 : 聯 經 出 版 事 業 公 司,1998), 第 6 章 21 司 馬 遷 : 史 記 ( 北 京 : 中 華 書 局,1985), 頁 3297

9 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 9 肖, 存 亡 國, 繼 絕 世, 補 敝 起 廢, 王 道 之 大 者 也 從 孟 子 到 司 馬 遷 所 主 張 的 經 典 性 之 社 會 政 治 內 涵, 確 屬 言 之 有 據, 孔 子 早 就 說 過 : 誦 詩 三 百, 授 之 以 政, 不 達 ; 使 於 四 方, 不 能 專 對 ; 雖 多, 亦 奚 以 為? ( 論 語 子 路 5 ), 從 孟 子 以 降 許 多 儒 者 所 定 義 的 作 為 社 會 學 與 政 治 學 的 經 典, 確 實 與 孔 子 的 說 法 互 相 呼 應 經 典 作 為 社 會 政 治 運 作 之 寶 典, 在 兩 漢 時 代 不 僅 是 經 典 性 的 重 要 定 義, 更 是 社 會 與 政 治 運 作 的 事 實 誠 如 皮 錫 瑞 ( 鹿 門, ) 所 說, 漢 代 政 治 實 受 經 典 之 主 導, 武 宣 之 間, 經 學 大 昌, 家 數 未 分, 純 正 不 雜, 故 其 學 極 精 而 有 用 以 禹 貢 治 河, 以 洪 範 察 變, 以 春 秋 決 獄, 以 三 百 五 篇 當 諫 書, 治 一 經 得 一 經 之 益 也 22 在 兩 漢 時 代, 五 經 應 用 於 施 政 的 實 例 可 謂 不 勝 枚 舉, 具 體 地 說 明 經 典 的 政 治 學 涵 義 在 現 實 世 界 中 的 落 實 如 果 經 典 性 是 建 立 在 經 典 的 社 會 政 治 性 之 上, 那 麼 經 典 中 的 道 就 是 一 種 批 導 並 改 變 現 實 世 界 的 具 體 原 則 與 策 略, 誠 如 董 仲 舒 (C.179-C.104B.C.) 所 說 : 道 者, 所 繇 適 於 治 之 路 也, 仁 義 禮 樂 皆 其 具 也 23 這 種 經 典 中 的 道 是 徹 底 的 人 道 而 不 是 天 道, 這 種 人 道 並 非 不 佔 時 間 與 空 間 的 作 為 抽 象 原 則 的 形 上 學 之 道 在 這 種 思 想 脈 絡 下, 漢 代 人 特 別 重 視 春 秋 這 部 經 典, 實 在 是 理 所 當 然, 事 所 必 皮 錫 瑞 : 經 學 歷 史 ( 北 京 : 中 華 書 局,1973), 頁 90 王 先 謙 : 漢 書 補 註 ( 臺 北 : 藝 文 印 書 館 影 印 光 緒 26 年 長 沙 王 氏 刊 本 ), 卷 56, 董 仲 舒 傳 第 2, 頁 3, 右 半 頁

10 10 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 至 德 川 時 代 的 日 本 儒 者 也 多 半 從 社 會 性 與 政 治 性 來 定 義 經 典 性 從 十 七 世 紀 古 學 派 大 師 伊 藤 仁 齋 以 降, 日 本 許 多 儒 者 都 不 滿 朱 子 ( 晦 庵, ) 在 人 道 之 上 另 立 天 道, 他 們 對 宋 儒 之 形 上 學 傾 向 皆 特 加 批 判 他 們 多 半 主 張 儒 家 經 典 中 所 謂 道, 就 是 人 倫 日 用 之 道, 伊 藤 仁 齋 在 語 孟 字 義 中 的 一 段 話, 很 具 有 代 表 性, 他 說 : 24 道, 猶 路 也, 人 之 所 以 往 來 也 [ ] 大 凡 聖 賢 與 人 說 道, 多 是 就 人 事 上 說 [ ] 凡 聖 人 所 謂 道 者, 皆 以 人 道 而 言 之 [ ] 道 者, 人 倫 日 用 當 行 之 路 伊 藤 仁 齋 認 為 儒 家 經 典 中 的 道, 就 是 人 倫 日 用 當 行 之 路, 因 為 : 25 人 外 無 道, 道 外 無 人 以 人 行 人 之 道, 何 難 知 難 行 之 有! 夫 雖 以 人 之 靈, 然 不 能 若 羽 者 之 翔, 鱗 者 之 潛 者, 其 性 異 也 於 服 堯 之 服, 行 堯 之 行, 誦 堯 之 言, 則 無 復 甚 難 者, 其 道 同 也 故 孟 子 曰 : 夫 道 一 而 已 矣 若 夫 欲 外 人 倫 而 求 道 者, 猶 捕 風 捉 影, 必 不 可 得 也 [ ] 天 地 之 間, 唯 一 實 理 而 已 矣 仁 齋 所 謂 實 理 26 就 是 具 體 的 社 會 政 治 事 物, 而 不 是 超 越 的 24 伊 藤 仁 齋 : 語 孟 字 義, 收 入 井 上 哲 次 郎 蟹 江 義 丸 編 : 日 本 倫 理 彙 編 ( 東 京 : 育 成 會,1901), 卷 上, 道, 頁 伊 藤 仁 齋 : 童 子 問, 收 入 近 世 思 想 家 文 庫 ( 東 京 : 岩 波 書 店,1966, 1988), 頁 仁 齋 甚 至 以 實 學 之 立 場 重 新 解 釋 深 具 超 越 性 內 涵 的 孟 子 思 想, 參 看 黃 俊

11 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 11 形 而 上 的 世 界 27 同 是 古 學 派 而 反 對 伊 藤 仁 齋 的 荻 生 徂 徠, 更 主 張 經 典 有 其 強 烈 的 社 會 政 治 意 涵, 他 強 調 欲 求 聖 人 之 道, 必 求 諸 六 經, 他 的 名 言 是 : 六 經 即 先 王 之 道, 28 所 謂 先 王 之 道 就 是 歷 代 聖 王 的 禮 樂 刑 政, 他 分 別 在 所 著 的 論 語 徵 辨 名 辨 道 中 闡 揚 這 個 論 旨 : 蓋 先 王 之 道, 敬 天 為 本, 禮 樂 刑 政, 皆 奉 天 命 以 行 之, 故 知 命 安 分, 為 君 子 之 事 矣 29 道 者, 統 名 也 舉 禮 樂 刑 政, 凡 先 王 所 建 者, 合 而 命 之 也, 非 離 禮 樂 刑 政 別 有 所 謂 道 者 也 30 先 王 之 道, 安 天 下 之 道 也 其 道 雖 多 端, 要 歸 於 安 天 下 焉 其 本 在 敬 天 命, 天 命 我 為 天 子 為 諸 侯 為 大 夫, 則 有 臣 民 在 焉 ; 為 士 則 有 宗 族 妻 子 在 焉, 皆 待 我 而 後 安 者 傑 : 伊 藤 仁 齋 對 孟 子 學 的 解 釋 : 內 涵 性 質 與 涵 義, 收 入 氏 著 : 東 亞 儒 學 史 的 新 視 野 ( 臺 北 : 臺 大 出 版 中 心,2004), 第 5 章, 頁 伊 藤 仁 齋 曾 進 一 步 解 釋 實 理 說 : 吾 聖 賢 之 書, 以 實 語 明 實 理, 故 言 孝 言 弟 言 禮 言 義, 而 其 道 自 明 矣, 所 謂 正 道 不 待 多 言 是 矣 若 二 氏 之 學, 專 以 虛 無 空 寂 為 道, 無 形 影, 無 條 理, 故 謂 有 亦 得, 謂 無 亦 得, 謂 虛 亦 得, 謂 實 亦 得, 至 於 縱 橫 捭 闔, 不 可 窮 詰, 正 足 以 見 其 非 正 學 也 見 伊 藤 仁 齋 : 同 志 會 筆 記, 收 入 古 學 先 生 文 集, 卷 5, 頁 荻 生 徂 徠 : 辨 道, 收 入 荻 生 徂 徠 ( 東 京 : 岩 波 書 店,1982, 日 本 思 想 大 系 36), 上 冊, 第 2 條, 頁 200 下 29 荻 生 徂 徠 : 論 語 徵, 收 入 關 儀 一 郎 編 : 日 本 名 家 四 書 註 釋 全 書 ( 東 京 : 鳳 出 版,1973), 第 7 卷, 頁 荻 生 徂 徠 : 辨 名, 收 入 荻 生 徂 徠, 上 冊, 第 3 條, 頁 201 上

12 12 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 也 且 也 士 大 夫 皆 與 其 君 共 天 職 者 也 31 徂 徠 認 為 所 謂 經 典 的 古 義 乃 是 先 王 之 道, 而 先 王 之 道 的 具 體 內 容 乃 在 禮 樂 刑 政, 並 以 敬 天 為 本, 而 六 經 就 是 闡 揚 先 王 之 道 以 及 安 天 下 之 道 的 經 典, 十 足 表 現 經 典 的 政 治 意 涵 十 七 世 紀 伊 藤 仁 齋 以 人 倫 日 用 之 實 理 界 定 儒 家 經 典 中 的 道, 荻 生 徂 徠 以 禮 樂 刑 政 界 定 道, 也 獲 得 十 八 世 紀 下 半 葉 大 阪 懷 德 堂 儒 者 中 井 履 軒 ( 名 積 德, 字 處 叔, 號 履 軒, ) 的 呼 應 中 井 履 軒 解 經, 極 力 批 駁 朱 子 學, 並 強 烈 主 張 經 典 中 的 道 的 人 間 性 格, 他 說 : 道 元 假 往 來 道 路 之 名, 人 之 所 宜 踐 行, 故 謂 之 道 也 所 謂 聖 人 君 子 之 道, 堯 舜 文 武 之 道, 皆 弗 離 乎 人 矣 易 傳 諸 書 乃 更 假 論 易 道 天 道, 及 陰 陽 鬼 神 莫 不 有 道 焉, 並 離 乎 人 而 為 言 矣 32 中 井 履 軒 認 為 孔 孟 之 道 皆 是 人 倫 日 用 之 道, 他 解 釋 論 語 述 而 6 子 曰 : 志 於 道 一 語 說 : 道, 如 君 子 之 道, 堯 舜 之 道, 夫 子 之 道, 吾 道 之 道, 此 與 人 倫 日 用 當 行 者, 非 兩 事 集 注 解 道 字, 或 云 : 事 物 當 然 之 理, 或 云 : 人 倫 日 用 之 間 所 當 行 者, 如 判 然 兩 物, 不 知 其 義 果 經 乎? 竊 恐 不 若 用 一 意 解 之 33 德 川 儒 者 將 儒 家 經 典 中 的 道 從 天 上 轉 到 人 間 之 後, 認 荻 生 徂 徠 : 辨 道, 第 7 條, 頁 202 上 下 中 井 履 軒 : 孟 子 逢 源, 收 入 關 儀 一 郎 編 : 日 本 名 家 四 書 註 釋 全 書 ( 東 京 : 鳳 出 版,1973), 第 10 卷, 頁 中 井 履 軒 : 孟 子 逢 源, 收 入 關 儀 一 郎 編 : 日 本 名 家 四 書 註 釋 全 書, 第 10 卷, 頁 127

13 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 13 為 經 典 之 所 以 為 經 典, 正 是 在 於 它 能 發 揮 人 倫 日 用 當 行 之 社 會 性 與 政 治 性 之 作 用 在 對 經 典 中 的 道 的 性 格 重 新 界 定 之 後, 德 川 儒 者 對 於 什 麼 才 是 真 正 的 儒 家 經 典? 也 提 出 了 嶄 新 的 答 案 伊 藤 仁 齋 主 張 論 語 孟 子 二 書 是 儒 家 思 想 的 淵 源, 他 推 崇 論 語 為 最 上 至 極 宇 宙 第 一 書, 34 而 孟 子 則 為 論 語 之 義 疏, 35 兩 者 之 價 值 皆 高 出 於 六 經 之 上 仁 齋 認 為 對 儒 家 經 典 義 理 的 解 釋, 應 以 論 語 與 孟 子 為 依 歸 中 井 履 軒 對 於 正 統 的 儒 家 經 典, 也 提 出 一 套 看 法, 他 說 : 36 夫 子 晚 年 緒 正 六 經, 固 非 無 垂 教 之 意 然 秦 漢 以 降, 禮 樂 已 泯 滅 矣 詩 書 缺 亡 紛 亂, 無 以 見 夫 子 之 功 易 經 雖 存 矣, 亦 無 功 春 秋 亦 非 孔 子 之 筆, 故 傳 孔 子 之 道 者, 唯 論 語 孟 子 中 庸 三 種 而 已 矣, 皆 後 人 之 績, 而 非 宰 我 所 知 豈 容 据 此 等 說 哉? 是 故 夫 子 垂 教 之 績, 皆 泯 於 秦 火, 而 後 世 無 傳 也 此 頗 吾 一 家 之 言, 人 或 不 之 信, 仍 信 用 易 傳 春 秋 者, 則 廑 廑 亦 唯 有 是 二 事 而 已 學 者 試 取 易 傳 春 秋, 通 讀 一 過 以 評 之, 何 處 是 傳 堯 舜 之 道 者? 中 井 履 軒 認 為 : 只 有 論 語 孟 子 中 庸 等 三 部 經 典, 才 能 傳 孔 子 之 道, 其 餘 如 易 傳 和 春 秋 均 不 足 為 據 伊 藤 仁 齋 : 童 子 問, 頁 204 同 上 註 伊 藤 仁 齋 所 撰 語 孟 字 義, 卷 下, 頁 11 及 頁 64, 亦 發 揮 此 說 中 井 履 軒 : 孟 子 逢 源, 頁 96

14 14 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 37 朝 鮮 朱 子 學 大 師 李 滉 ( 號 退 溪, ) 論 儒 家 經 典 也 強 調 聖 學 為 至 治 之 本, 38 他 說 : 39 列 聖 相 承, 至 孔 氏 而 其 法 大 備, 大 學 之 格 致 誠 正, 中 庸 之 明 善 誠 身 是 也 諸 儒 迭 興, 逮 朱 氏 而 其 說 大 明, 大 學 中 庸 之 章 句 或 問 是 也 今 從 事 於 此 二 書, 而 為 真 知 實 踐 之 學, 比 如 大 明 中 天, 開 眼 可 覩 ; 如 周 道 當 前, 舉 足 可 履 李 退 溪 主 張, 儒 家 經 典 如 大 學 或 中 庸 等 書, 都 是 實 踐 之 學 他 強 調 的 是 經 典 的 政 治 作 用 從 上 文 的 論 述 可 見, 東 亞 儒 者 常 強 調 經 典 可 以 發 揮 平 治 天 下 的 政 治 作 用, 他 們 常 常 將 經 典 中 的 道 解 釋 為 充 滿 人 間 性 格 的 道 在 這 種 對 道 的 理 解 之 下, 中 日 韓 儒 者 所 認 定 的 正 統 儒 家 經 典 雖 然 互 有 不 同, 但 是 他 們 在 以 社 會 性 與 政 治 性 界 定 經 典 性 這 點 上, 完 全 若 合 符 節 (2) 形 上 學 的 內 涵 : 東 亞 儒 者 界 定 經 典 性 的 第 二 項 特 質 是 : 經 典 必 須 有 其 形 上 學 的 內 涵 關 於 從 形 上 學 界 定 經 典 性, 應 可 上 溯 至 戰 國 末 期 禮 記 經 解 及 莊 子 天 下 等 文 獻, 但 最 具 有 代 表 性 的 可 能 仍 是 朱 子 朱 子 在 解 釋 37 中 井 履 軒 : 孟 子 逢 源, 頁 李 滉 : 陶 山 全 書 1( 首 爾 : 退 溪 學 研 究 院,1988, 退 溪 學 叢 書 ) 第 II 部 第 1 卷 ), 戊 辰 六 條 疏, 引 文 見 總 頁 177 下 半 頁 39 同 上 書, 頁 177 下 半 頁 -178 上 半 頁

15 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 15 他 重 訂 的 中 庸 第 32 章 時, 對 經 之 涵 義 曾 提 出 如 下 的 解 釋 : 40 經 綸, 皆 治 絲 之 事 經 者, 理 其 緒 而 分 之 ; 綸 者, 比 其 類 而 合 之 也 經, 常 也 大 經 者, 五 品 之 人 倫 大 本 者, 所 性 之 全 體 也 惟 聖 人 之 德 極 誠 無 妄, 故 於 人 倫 各 盡 其 當 然 之 實, 而 皆 可 以 為 天 下 後 世 法, 所 謂 經 綸 之 也 其 於 所 性 之 全 體, 無 一 毫 人 欲 之 偽 以 雜 之, 而 天 下 之 道 千 變 萬 化 皆 由 此 出, 所 謂 立 之 也 其 於 天 地 之 化 育, 則 亦 其 極 誠 無 妄 者 有 默 契 焉, 非 但 聞 見 之 知 而 已 此 皆 至 誠 無 妄, 自 然 之 功 用, 夫 豈 有 所 倚 著 於 物 而 後 能 哉 朱 子 上 文 中 所 說 的 作 為 常 道 的 經 之 特 徵 在 於 無 一 毫 人 欲 之 偽 以 雜 之, 而 天 下 之 道 千 變 萬 化 皆 由 此 出, 這 種 作 為 形 上 之 理 的 經, 是 朱 子 心 目 中 經 典 性 的 要 件 朱 子 從 形 上 的 道 界 定 經 典 性, 代 表 東 亞 儒 者 心 目 中 經 典 性 的 一 個 重 要 面 向 程 頤 ( 伊 川, ) 就 說 : 今 之 學 者 歧 而 為 三 : 能 文 者 謂 之 文 士, 談 經 者 謂 之 講 師, 惟 知 道 者 乃 儒 學 也 41 在 程 頤 之 前, 宋 人 羅 處 約 ( 思 純, ) 也 說 : 朱 熹 : 中 庸 章 句, 收 入 朱 熹 : 四 書 章 句 集 注 ( 北 京 : 中 華 書 局, 1983), 頁 黃 宗 羲 : 宋 元 學 案 ( 臺 北 : 河 洛 圖 書 出 版 社,1975), 卷 15, 伊 川 學 案 上, 頁 [ 元 ] 脫 脫 等 : 宋 史 ( 臺 北 : 鼎 文 書 局,1980), 卷 440, 列 傳 第 199,

16 16 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 六 經 者, 易 以 明 人 之 權 而 本 之 於 道 ; 禮 以 節 民 之 情, 趣 於 性 也 ; 樂 以 和 民 之 心, 全 天 真 也 ; 書 以 敘 九 疇 之 祕, 煥 二 帝 之 美 ; 春 秋 以 正 君 臣 而 敦 名 教 ; 詩 以 正 風 雅 而 存 規 戒 是 道 與 六 經 一 也 在 許 多 宋 儒 心 目 中, 所 謂 道 與 六 經 一 也 的 道, 具 有 純 粹 的 形 上 學 性 格 德 川 時 代 日 本 儒 者 中, 傾 向 從 形 上 學 界 定 經 典 性 的 多 半 是 陽 明 學 者, 大 塩 平 八 郎 ( 中 齋, 子 起, ) 是 一 個 代 表 人 物 大 塩 平 八 郎 主 張 經 典 之 特 質 在 於 其 言 太 虛 與 理 氣 以 下 這 段 文 字 雖 稍 嫌 冗 長, 但 可 以 顯 示 大 塩 平 八 郎 從 形 上 學 界 定 經 典 的 思 想 進 路 : 43 或 曰 : 於 經 明 言 虛, 有 乎? 曰 : 有 大 學 曰 : 其 心 休 休 焉, 其 如 有 容 焉 人 之 有 技, 若 己 有 之 ; 人 之 彥 聖, 其 心 好 之, 不 啻 若 自 其 口 出 寔 能 容 之 這 兩 箇 容 字, 心 之 量 也 心 之 量, 非 太 虛 而 何? 中 庸 曰 : 語 大 天 下 莫 能 載 焉 又 曰 : 上 天 之 載, 無 聲 無 臭, 至 矣 其 大 也, 至 也, 此 非 太 虛 而 何? 孔 子 曰 : 君 子 不 器 又 曰 : 吾 道 一 以 貫 之 子 絕 四 : 毋 意, 毋 必, 毋 固, 毋 我 子 曰 : 吾 有 知 乎 哉? 無 知 也 有 鄙 夫 問 於 我, 空 空 如 也 ; 我 叩 其 兩 端 而 文 苑 傳 二, 頁 大 鹽 中 齋 : 洗 心 洞 劄 記, 收 入 佐 藤 一 齋 大 鹽 中 齋 ( 東 京 : 岩 波 書 店,1980, 日 本 思 想 大 系 46)), 頁 572

17 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 17 竭 焉 又 曰 : 天 何 言 哉? 四 時 行 焉, 百 物 生 焉, 天 何 言 哉? 其 不 器 也, 一 也, 絕 四 也, 空 空 也, 屢 空 也, 天 何 言 也, 此 皆 非 太 虛 而 何? 孟 子 曰 : 我 善 養 吾 浩 然 之 氣 其 浩 然 也 者, 非 太 虛 而 何? 而 易 書 詩 禮 春 秋 亦 及 其 至 矣, 則 皆 不 外 於 太 虛 之 德 也 易 曰 太 極, 書 曰 : 無 偏 無 陂, 遵 王 之 義 ; 無 有 作 好, 遵 王 之 道 ; 無 有 作 惡, 遵 王 之 路 無 偏 無 黨, 王 道 蕩 蕩 ; 無 黨 無 偏, 王 道 平 平 ; 無 反 無 側, 王 道 正 直 會 其 有 極, 歸 其 有 極 詩 亦 曰 : 上 天 之 載, 無 聲 無 臭 禮 曰 : 無 聲 之 樂, 無 體 之 禮 春 秋 曰 : 春 王 元 年 其 太 極 也 有 極 也 無 聲 臭 也 無 聲 體 也 元 也, 此 皆 亦 非 太 虛 而 何? 此 凡 所 舉, 經 之 明 徵 也 子 猶 疑 之 乎? 嗚 呼! 太 虛 之 妙, 不 可 言 述 者 也 然 而 了 理 氣 合 一, 則 太 虛 亦 惟 理 氣 焉 耳 如 離 理 氣, 而 言 太 虛 者, 非 四 書 五 經 聖 人 之 道 也, 學 者 宜 知 之 就 東 亞 思 想 史 觀 之, 如 果 從 形 上 學 面 向 界 定 經 典 性, 那 麼, 易 經 的 地 位 必 然 會 獲 得 提 升 而 成 為 經 典 在 春 秋 時 代 一 般 人 心 目 中 的 經 典 是 詩 書 禮 樂 等 書, 例 如 左 傳 僖 公 27 年 : 趙 衰 曰 : 說 禮 樂 而 敦 詩 書 詩 書, 義 之 府 也 ; 禮 樂, 德 之 則 也 德 義, 利 之 本 也 論 語 述 而 18 : 子 所 雅 言, 詩 書 執 禮, 皆 雅 言 也 論 語 子 罕 15 : 子 曰 : 吾 自 衛 反 魯, 然 後 樂 正, 雅 頌 各 得 其 所 論 語 泰 伯 8 : 子 曰 : 興 於 詩, 立 於

18 18 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 禮, 成 於 樂 皆 以 詩 書 禮 樂 為 經 典, 莊 子 天 下 云 : 其 在 於 詩 書 禮 樂 者, 鄒 魯 之 士 搢 紳 先 生 多 能 明 之 可 見 這 類 經 典 之 傳 習 以 魯 國 一 地 為 尤 盛 到 了 戰 國 時 代 ( B.C.), 經 典 的 範 圍 擴 大, 莊 子 天 運 以 詩 書 禮 樂 易 春 秋 為 六 經, 莊 子 天 下 解 釋 六 經 之 主 要 內 容 說 : 詩 以 道 志, 書 以 道 事, 禮 以 道 行, 樂 以 道 和, 易 以 道 陰 陽, 春 秋 以 道 名 分 其 數 散 於 天 下 而 設 於 中 國 者, 百 家 之 學 時 或 稱 而 道 之 禮 記 經 解 更 進 一 步 引 孔 子 之 言 闡 釋 六 經 的 政 治 社 會 文 化 作 用 說 : 入 其 國, 其 教 可 知 也 其 為 人 也, 溫 柔 敦 厚, 詩 教 也 疏 通 知 遠, 書 教 也 廣 博 易 良, 樂 教 也 絜 靜 精 微, 易 教 也 恭 儉 莊 敬, 禮 教 也 屬 辭 比 事, 春 秋 教 也 故 詩 之 失, 愚 ; 書 之 失, 誣 ; 樂 之 失, 奢 ; 易 之 失, 賊 ; 禮 之 失, 煩 ; 春 秋 之 失, 亂 易 經 在 戰 國 時 人 眼 中 已 躍 為 六 經 之 一, 太 史 公 論 六 經 之 功 用, 亦 以 易 經 為 首 出 : 44 易 著 天 地 陰 陽 四 時 五 行, 故 長 於 變 ; 禮 經 紀 人 倫, 故 長 於 行 ; 書 記 先 王 之 事, 故 長 於 政 ; 詩 記 山 川 谿 谷 禽 獸 草 木 牝 牡 雌 雄, 故 長 於 風 ; 樂 樂 所 44 司 馬 遷 : 史 記, 卷 130, 太 史 公 自 序, 頁 3297

19 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 19 以 立, 故 長 於 和 ; 春 秋 辯 是 非, 故 長 於 治 人 是 故 禮 以 節 人, 樂 以 發 和, 書 以 道 事, 詩 以 達 意, 易 以 道 化, 春 秋 以 道 義 從 漢 代 以 降, 經 典 的 範 圍 頗 有 變 化 擴 大 45 在 經 典 範 圍 的 擴 大 過 程 中, 易 經 之 成 為 經 典 具 有 指 標 性 之 意 義, 誠 如 陳 昭 瑛 所 說 : 易 的 加 入, 使 此 後 儒 家 對 經 典 性 的 界 定 起 了 變 化, 即 在 人 道 之 上 別 重 天 道 於 是 由 人 文 化 成 的 意 涵 引 申 出 宇 宙 論 形 上 學 的 意 涵 經 典 性 不 再 侷 限 於 人 道, 而 及 於 天 地 人 三 極 46 總 而 言 之, 易 者, 所 以 會 天 道 人 道 也, 47 易 經 之 成 為 經 典, 不 僅 是 從 形 上 學 界 定 經 典 性 的 必 然 結 果, 而 且, 東 亞 思 想 界 所 開 展 的 易 經 詮 釋, 更 大 大 地 開 拓 了 經 典 性 的 形 上 學 面 向 (3) 心 性 論 的 內 涵 : 東 亞 儒 者 所 定 義 的 經 典 性 的 第 三 個 面 向, 就 是 心 性 論 的 內 涵 東 亞 儒 者 從 這 個 角 度 定 義 經 典 的, 當 以 中 國 的 王 陽 明 ( 守 仁, 伯 安, ) 與 日 本 朱 子 學 者 林 羅 山 ( 忠, 信 勝, 子 信, ) 以 及 陽 明 學 者 中 江 藤 樹 ( ) 的 言 論 為 其 代 表 45 漢 代 樂 經 亡 佚, 加 入 孝 經 論 語 與 爾 雅, 劉 向 校 書 中 秘, 作 七 略, 其 中 六 藝 略, 除 六 經 外 加 入 孝 經 論 語 與 爾 雅 唐 玄 宗 命 徐 堅 作 初 學 記, 增 五 經 為 九 經, 即 禮 與 春 秋 各 為 三 禮 與 三 傳 唐 文 宗 開 成 石 經, 增 九 經 為 十 二 經, 即 增 加 孝 經 論 語 與 爾 雅, 規 模 與 劉 向 七 略 一 致 46 陳 昭 瑛 : 前 引 先 秦 儒 家 與 經 典 詮 釋 問 題, 頁 8 47 荊 門 市 博 物 館 編 : 郭 店 楚 墓 竹 簡 ( 北 京 : 文 物 出 版 社,1998), 語 叢 一, 頁 194

20 20 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 經, 常 道 也 這 是 從 漢 人 崇 尚 五 經 以 後, 人 人 共 諭 之 義 廣 雅 : 經, 常 也 48 爾 雅 義 疏 : 經 者, 理 也 49 廣 雅 : 經, 徑 也 50 釋 名 : 徑, 經 也, 言 人 之 所 經 由 也 51 漢 代 人 習 以 經 典 並 稱, 漢 書 孫 寶 傳 : 周 公 上 聖, 召 公 大 賢, 尚 猶 有 不 相 說, 著 於 經 典 後 漢 書 皇 后 紀 上 和 熹 鄧 皇 后 : 晝 修 婦 業, 暮 誦 經 典, 家 人 號 曰 諸 生 又 朱 祐 傳 : 宜 令 三 公, 並 去 大 名, 以 法 經 典 又 趙 典 傳 : 趙 典, 字 仲 經 義 取 相 應 釋 名 釋 典 藝 : 經, 可 常 用 也 亦 謂 經 即 典 耳 經 典 合 稱 始 於 漢 代, 因 二 字 可 互 訓, 如 爾 雅 : 典, 經 也 就 其 原 意 而 言, 典 指 重 要 書 籍 或 大 型 書 籍, 此 與 經 所 代 表 的 二 尺 四 寸 之 官 書 含 意 一 致 而 隨 著 經 之 訓 常, 典 在 漢 代 亦 有 常 法 之 意 劉 熙 釋 名 : 經, 徑 也, 常 典 也, 如 路 徑 無 所 不 通, 可 常 用 也 52 張 華 ( 茂 先, ) 博 物 志 : 聖 人 制 作 曰 經, 賢 人 著 述 曰 傳 53 皇 侃 ( ) 孝 經 序 : 經, 常 也, 法 也 54 劉 勰 ( 彥 和,464?-522) 文 心 雕 龍 宗 經 篇 說 : 經 也 者, 恆 久 之 至 道, 不 刊 之 48 爾 雅 廣 雅 方 言 釋 名 清 疏 四 種 合 刊 ( 上 海 : 上 海 古 籍 出 版 社,1989), 頁 爾 雅 廣 雅 方 言 釋 名 清 疏 四 種 合 刊, 頁 爾 雅 廣 雅 方 言 釋 名 清 疏 四 種 合 刊, 頁 爾 雅 廣 雅 方 言 釋 名 清 疏 四 種 合 刊, 頁 爾 雅 廣 雅 方 言 釋 名 清 疏 四 種 合 刊, 頁 范 寧 注, 張 華 : 博 物 志 校 證 ( 臺 北 : 明 文 書 局,1984), 頁 皇 侃 : 孝 經 疏, 參 看 阮 元 刻 : 十 三 經 注 疏 ( 臺 北 : 文 化 圖 書 公 司, 1970), 下 冊, 頁 2539

21 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 21 鴻 教 也, 55 都 是 以 經 典 為 永 恆 之 常 道 但 是, 直 到 十 五 與 十 六 世 紀 之 交 的 王 陽 明, 才 雄 渾 有 力 地 指 出 經 典 所 承 載 的 不 易 之 常 道 之 意 涵 王 陽 明 在 尊 經 閣 記 中, 這 樣 界 定 六 經 的 經 典 性 : 56 六 經 者 非 他, 吾 心 之 常 道 也 是 故 易 也 者, 志 吾 心 之 陰 陽 消 息 者 也 ; 書 也 者, 志 吾 心 之 紀 綱 政 事 者 也 ; 詩 也 者, 志 吾 心 之 歌 詠 性 情 者 也 ; 禮 也 者, 志 吾 心 之 條 理 節 文 者 也 ; 樂 也 者, 志 吾 心 之 欣 喜 和 平 者 也 ; 春 秋 也 者, 志 吾 心 之 誠 偽 邪 正 者 也 君 子 之 於 六 經 也, 求 之 吾 心 之 陰 陽 消 息 而 時 行 焉, 所 以 尊 易 也 ; 求 之 吾 心 之 紀 綱 政 事 而 時 施 焉, 所 以 尊 書 也 ; 求 之 吾 心 之 歌 詠 性 情 而 時 發 焉, 所 以 尊 詩 也 ; 求 之 吾 心 之 條 理 節 文 而 時 著 焉, 所 以 尊 禮 也 ; 求 之 吾 心 之 欣 喜 和 平 而 時 生 焉, 所 以 尊 樂 也 ; 求 之 吾 心 之 誠 偽 邪 正 而 時 行 焉, 所 以 尊 春 秋 也 王 陽 明 將 經 典 中 的 常 道 界 定 為 吾 心 之 常 道, 也 就 是 從 心 性 論 界 定 經 典 性 經 典 之 所 以 能 夠 超 越 時 空 之 限 制 而 通 人 物, 達 四 海, 塞 天 地, 亙 古 今, 無 有 乎 弗 具, 無 有 乎 或 變 者, 57 乃 是 因 為 經 典 中 的 道 皆 可 一 一 具 存 並 印 證 於 每 一 位 後 代 詮 釋 者 的 心 中 周 振 甫 注, 劉 勰 : 文 心 雕 龍 注 釋 ( 臺 北 : 里 仁 書 局,1984), 頁 31 王 陽 明 : 稽 山 書 院 尊 經 閣 記, 收 入 王 陽 明 全 集 ( 上 海 : 上 海 古 籍 出 版 社,1992), 上 冊, 頁 同 上 註

22 22 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 十 六 十 七 世 紀 之 交 的 林 羅 山 ( ), 是 日 本 朱 子 學 派 儒 者, 他 排 擊 佛 教 與 耶 穌 教, 提 倡 神 儒 合 一, 也 主 張 理 氣 合 一 論 58 羅 山 出 於 藤 原 惺 窩 ( 名 肅, 字 歛 夫, ) 門 下, 家 中 藏 書 甚 豐, 遍 讀 群 經, 對 四 書 及 五 經 均 嘗 撰 題 跋, 深 感 日 本 學 者 皆 拘 於 訓 詁, 不 能 窮 物 理, 殆 數 百 千 歲 然, 59 於 是 大 力 提 倡 朱 註 他 認 為 論 語 一 書 微 程 朱, 天 下 茅 塞 矣 朱 子 集 諸 儒 之 大 成, 接 不 傳 之 遺 緒, 於 是 乎 集 注 出 焉, 讀 論 語 者, 舍 集 注 其 何 以 哉? 60 就 林 羅 山 有 關 經 典 的 言 論 觀 之, 林 羅 山 大 致 主 張 經 典 作 者 之 心 與 讀 者 之 心 可 以 相 印 證, 他 說 : 61 四 代 之 書 者, 聖 賢 之 心 畫 也 讀 者 能 得 其 心, 則 其 於 天 下 如 示 掌 乎? 謂 之 書 與 我 不 二 也 耶? 那 麼, 經 典 中 最 重 要 的 思 想 內 涵 是 什 麼 呢? 林 羅 山 說 : 62 萬 物 各 有 事, 每 事 各 具 理, 理 乃 心 性 也 心 與 性, 元 一 也 拘 於 形 氣, 蔽 於 私 欲, 不 能 一 之, 是 以 聖 人 著 大 學 書 教 人, 欲 使 其 心 與 理 不 二, 而 後 指 示 曰 : 致 知 參 考 朱 謙 之 : 日 本 的 朱 子 學 ( 北 京 : 人 民 出 版 社,2000), 頁 林 羅 山 : 新 版 五 經 白 文 點 本 跋, 收 入 林 羅 山 文 集 ( 京 都 : 京 都 史 蹟 會,1979), 卷 53, 頁 619, 上 半 頁 60 林 羅 山 : 四 書 跋 : 論 語, 收 入 林 羅 山 文 集, 卷 53, 頁 617, 上 半 頁 61 林 羅 山 : 五 經 大 全 跋 : 書 經, 收 入 林 羅 山 文 集, 卷 53, 頁 618, 上 半 頁 62 林 羅 山 : 四 書 跋 : 大 學, 收 入 林 羅 山 文 集, 卷 53, 頁 616, 上 半 頁

23 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 23 在 格 物, 格 物 之 義, 大 矣 哉! 今 崇 信 程 朱, 乃 以 格 物 為 窮 理 之 謂 也, 庶 乎 其 不 差 焉 古 人 云 : 之 他 道 者, 謂 之 異 端 由 是 言 之, 不 之 程 朱 之 門 者, 異 端 之 格 物 也 耶, 從 此 門 而 入, 則 殆 及 於 孔 門 宜 哉 羅 山 主 張 包 括 大 學 在 內 大 部 分 儒 家 經 典 都 是 教 人 心 與 理 不 二 換 言 之, 儒 家 經 典 的 內 涵 在 於 心 性 論 他 從 心 性 論 界 定 經 典 性 與 林 羅 山 約 同 時 代 的 日 本 陽 明 學 開 宗 思 想 家 中 江 藤 樹 ( ), 在 33 歲 得 到 陽 明 全 集 後, 即 皈 依 陽 明 學, 在 其 所 著 翁 問 答 以 及 孝 經 啟 蒙 二 書 中 皆 強 調 以 心 法 解 經, 他 對 經 典 的 解 釋 有 如 下 看 法 主 張, 他 說 : 63 聖 經 者, 上 帝 之 誥 命, 人 性 之 注 解, 三 才 之 靈 樞, 萬 世 之 師 範 也 然 徒 得 其 辭 而 不 得 其 意, 則 尊 信 雖 篤, 受 用 雖 勉, 而 不 能 免 膠 柱 之 弊 或 略 雖 有 得 其 意 者, 不 以 溫 恭 自 虛 窮 之, 則 不 能 無 六 弊 等 之 病, 而 又 或 徒 為 講 習 討 論 之 間 思 慮 者, 亦 有 之 是 以 窮 經 之 法 以 自 虛 為 先, 而 後 當 得 聖 經 之 主 意, 而 體 忍 熟 察, 而 觀 吾 心, 吾 心 之 合 於 聖 經 者, 為 真 為 正, 吾 本 心 也 吾 心 之 違 於 聖 經 者, 為 習 為 邪, 非 吾 本 心 也, 乃 後 來 染 習 之 迷 心 也 中 江 藤 樹 比 林 羅 山 更 強 調 窮 經 之 法 以 自 虛 為 先, 如 果 面 對 經 典 沒 有 溫 恭 自 虛 之 意, 則 不 能 免 於 愚 蕩 賊 63 中 江 藤 樹 : 雜 著, 收 入 藤 樹 先 生 全 集 ( 東 京 : 岩 波 書 店,1940), 聖 經 條, 頁

24 24 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 絞 亂 狂 等 六 個 弊 端 因 此, 中 江 藤 樹 強 調 解 經 者 面 對 經 典 必 須 時 時 刻 刻 自 我 省 查, 以 吾 心 遙 契 經 典 綜 合 本 節 所 論, 我 們 可 以 說 : 東 亞 儒 者 大 致 從 政 治 學 形 上 學 與 心 性 論 三 個 角 度 界 定 經 典 性 從 發 生 歷 程 來 看, 經 典 的 政 治 學 內 涵 最 早 被 認 識, 漢 儒 常 從 社 會 政 治 作 用 之 角 度 看 經 典 爾 雅 : 典, 經 也, 威 則 也 64 釋 名 : 五 典 典, 鎮 也, 制 教 法 所 以 鎮 定 上 下, 差 等 有 五 也, 65 漢 代 訓 詁 之 書 對 經 典 的 解 釋, 已 透 露 漢 儒 從 社 會 政 治 角 度 看 待 經 典 之 傾 向 到 了 公 元 第 十 世 紀 以 降, 經 典 性 才 被 學 者 從 形 上 學 與 心 性 論 的 角 度 加 以 定 義 經 典 性 之 定 義 與 內 涵 的 變 化, 不 僅 透 露 不 同 時 代 的 思 想 氣 候 與 不 同 儒 者 的 思 想 傾 向, 而 且 也 使 許 多 以 前 較 不 為 人 注 意 的 著 作 如 易 經 取 得 經 典 的 地 位 三 儒 家 的 經 典 性 三 個 面 向 間 之 關 係 上 節 的 討 論 觸 及 一 個 問 題 : 在 社 會 政 治 內 涵 形 上 學 內 涵 以 及 心 性 論 內 涵 中, 那 一 種 內 涵 是 東 亞 儒 者 所 認 知 的 經 典 性 中 最 重 要 而 居 於 首 出 地 位 的 特 質 呢? ( 一 ) 儒 家 經 典 的 特 質 在 分 析 這 個 問 題 之 前, 我 想 首 先 指 出 : 上 文 所 說 儒 家 經 典 的 三 種 內 涵 之 間, 並 不 是 互 相 排 斥 而 不 可 並 存 之 關 係, 因 為 在 儒 家 經 典 中, 社 會 政 治 論 形 上 學 和 心 性 論 三 者 64 爾 雅 廣 雅 方 言 釋 名 清 疏 四 種 合 刊, 頁 爾 雅 廣 雅 方 言 釋 名 清 疏 四 種 合 刊, 頁 1078

25 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 25 常 互 相 滲 透, 構 成 不 可 分 割 之 整 體 朱 子 手 定 中 庸 第 二 十 章 是 一 段 具 有 代 表 性 的 文 字 : 66 哀 公 問 政, 子 曰 : 文 武 之 政, 布 在 方 策. 其 人 存, 則 其 政 舉 ; 其 人 亡, 則 其 政 息 人 道 敏 政, 地 道 敏 樹 夫 政 也 者, 蒲 盧 也 故 為 政 在 人, 取 人 以 身, 脩 身 以 道, 脩 道 以 仁 仁 者 人 也, 親 親 為 大 ; 義 者 宜 也, 尊 賢 為 大 ; 親 親 之 殺, 尊 賢 之 等, 禮 所 生 也 在 下 位, 不 獲 乎 上, 民 不 可 得 而 治 矣 故 君 子 不 可 以 不 脩 身 ; 思 脩 身, 不 可 以 不 事 親 ; 思 事 親, 不 可 以 不 知 人 ; 思 知 人, 不 可 以 不 知 天 [ ] 孔 子 在 這 一 段 話 中 說 政 治 之 本 在 於 人, 人 必 須 修 身 以 道, 知 人 必 須 知 天 換 言 之, 人 之 存 在 的 社 會 政 治 面 向 ( 政 ) 形 而 上 的 面 向 ( 道 ) 以 及 心 性 修 養 的 面 向 ( 修 身 ) 三 者, 雖 然 可 加 以 區 別 但 卻 不 可 分 離 十 六 世 紀 朝 鮮 僧 人 休 靜 ( 俗 姓 崔, 字 玄 應, 齋 號 清 虛 堂, ) 曾 解 釋 中 庸 的 性 道 教 之 關 係 說 : 道 由 性 而 出, 言 道 而 不 言 性, 則 人 不 知 道 之 本 原 道 由 教 而 明, 言 道 而 不 言 教, 則 不 知 道 之 功 用 故 道 之 一 字, 包 性 包 教, 推 其 本 原, 必 歸 之 天 命, 67 很 能 點 出 儒 家 經 典 三 個 面 向 的 連 環 關 係 朱 熹 : 中 庸 章 句, 收 入 朱 熹 : 四 書 章 句 集 注, 頁 28 休 靜 : 三 家 龜 鑑 卷 上, 儒 教, 收 入 魏 常 海 主 編 : 韓 國 哲 學 思 想 資 料 選 緝 ( 北 京 : 國 際 文 化 出 版 公 司,2000), 下 冊, 引 文 見 頁 另 參 看 Weiming Tu, The Way, Learning, and Politics in Classical Confucian Humanism, Occasional Papers (Singapore: Institute of East Asian Philosophies, 1985), no. 2, 中 譯 本 見 : 杜 維 明 著, 錢 文 忠 等 譯 : 道 學

26 26 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 儒 家 經 典 中 這 三 個 面 向 之 所 以 不 雜 但 卻 不 離, 最 重 要 的 原 因 是 : 儒 家 經 典 的 內 容 是 聖 人 及 其 門 徒 的 心 靈 對 話 紀 錄, 而 不 是 像 聖 經 是 人 與 神 對 話 的 紀 錄 在 儒 家 經 典 中, 與 經 典 作 者 對 話 的 他 者 (the other ), 是 人 而 不 是 神, 是 生 存 在 具 體 的 歷 史 情 境 中 的 人, 他 所 關 心 的 是 塵 世 間 的 社 會 政 治 經 濟 事 務, 誠 如 陸 九 淵 ( 象 山, ) 所 說 : 儒 者 雖 至 於 無 聲 無 臭 無 方 無 體, 皆 主 於 經 世, 69 儒 家 經 典 洋 溢 著 強 烈 的 經 世 精 神, 儒 家 經 典 的 作 者 不 是 不 食 人 間 煙 火 的 高 人 逸 士, 而 是 心 繫 國 計 民 生, 憂 國 憂 民 的 知 識 份 子 但 是, 所 謂 經 世 的 主 體 卻 在 於 人, 中 庸 第 二 十 章 云 : 為 政 在 人, 取 人 以 身, 脩 身 以 道, 脩 道 以 仁, 人 是 經 世 事 業 的 出 發 點 與 終 結 點 在 儒 家 經 典 中, 人 是 天 人 合 一 脈 絡 中 的 人, 因 此, 我 們 有 必 要 進 一 步 探 討 儒 家 經 典 中 的 人 論 與 天 論 首 先, 儒 家 經 典 中 的 人 並 不 是 一 度 空 間 的 人, 人 之 存 在 有 其 超 越 性 的 宇 宙 論 的 根 源, 論 語 為 政 4 孔 子 自 述 五 十 而 知 天 命, 孟 子 盡 心 上 1 孟 子 曰 : 盡 其 心 者, 知 其 性 也 知 其 性, 則 知 天 矣, 均 是 就 人 之 存 在 有 其 博 厚 高 明 的 超 越 性 而 言 其 次, 儒 家 經 典 中 的 天 並 不 是 自 然 之 天 人 格 神 之 天 意 志 之 天, 但 卻 又 略 具 以 上 三 者 的 部 分 投 影 儒 家 經 典 中 的 天 與 人 共 生 共 感, 政 論 儒 家 知 識 份 子 ( 上 海 : 上 海 人 民 出 版 社,2000), 頁 陸 九 淵 : 陸 九 淵 集 ( 臺 北 : 里 仁 書 局,1981), 卷 2, 與 王 順 伯, 引 文 見 頁 17

27 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 27 互 滲 互 動 渺 不 可 知 而 敻 乎 其 高 遠 的 天 意, 處 處 可 於 人 事 遞 嬗 與 世 運 興 衰 之 中 窺 見 其 消 息 我 們 可 以 說, 儒 家 經 典 中 的 人 具 有 天 人 合 一 的 (anthropo-cosmic) 的 稟 賦, 而 天 則 既 有 本 體 論 的 而 又 有 其 實 存 的 (onto-existential) 的 性 格 ( 二 ) 以 對 孔 子 的 道 的 詮 釋 為 例 正 因 為 儒 家 經 典 中 具 有 以 上 所 說 的 特 殊 性, 而 且 經 典 的 社 會 政 治 面 向 形 上 學 面 向 以 及 心 性 論 面 向 綰 合 為 一, 所 以 東 亞 儒 者 常 常 在 同 一 部 經 典 之 中, 讀 出 不 同 的 意 涵 在 思 想 史 或 經 典 解 釋 史 上, 不 同 的 經 典 解 釋 意 涵 之 間, 雖 然 互 相 爭 勝, 但 是 在 哲 學 上, 不 同 的 詮 釋 意 涵 之 間 卻 各 得 經 典 之 一 體, 未 必 此 是 而 彼 非 我 們 以 東 亞 儒 者 對 論 語 里 仁 15 吾 道 一 以 貫 之 章 的 解 釋 為 例 加 以 說 明 儒 家 經 典 中 最 重 要 的 概 念 之 一 就 是 道 孔 子 畢 生 慕 道 求 道, 欣 夕 死 於 朝 聞, 他 求 道 之 心 的 堅 貞, 使 顏 子 嘆 欲 從 而 末 由 孔 子 說 : 誰 能 出 不 由 戶, 何 莫 由 斯 道 也 ( 論 語 雍 也 17 ), 又 鼓 勵 學 生 志 於 道, 據 於 德, 依 於 仁, 遊 於 藝 ( 論 語 述 而 6 ), 但 是, 孔 子 所 嚮 往 的 道 之 內 涵 又 是 如 何 呢? 孔 子 很 少 加 以 定 義, 但 曾 兩 度 以 一 以 貫 之 形 容 他 自 己 所 抱 持 的 道 論 語 里 仁 15 : 子 曰 : 參 乎! 吾 道 一 以 貫 之 曾 子 曰 : 唯 子 出, 門 人 問 曰 : 何 謂 也? 曾 子 曰 : 夫 子 之 道, 忠 恕 而 已 矣 論 語 衛 靈 公 3 : 子 曰 : 賜 也, 女 以 予 為 多 學 而 識 之 者 與? 對 曰 : 然, 非 與? 曰 : 非 也, 予 一 以 貫 之 這 兩 段

28 28 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 論 語 原 典 的 涵 義, 自 漢 以 來 不 得 其 解, 70 東 亞 儒 者 對 吾 道 一 以 貫 之 一 語 眾 說 紛 紜, 莫 衷 一 是 清 代 學 術 中 漢 宋 之 爭 的 問 題 點 之 一 就 是 對 一 以 貫 之 含 意 的 爭 辯 本 書 第 七 章 將 對 孔 子 所 說 吾 道 一 以 貫 之 這 句 話 有 所 探 討, 所 以 我 們 在 此 僅 先 簡 略 歸 納 東 亞 儒 者 對 孔 子 的 道 所 提 出 的 三 種 不 同 的 解 讀 : 1. 社 會 政 治 的 解 讀 : 第 一 種 解 讀 主 張 所 謂 一 貫 之 道 就 是 指 忠 恕 等 政 治 及 社 會 行 為 的 規 範 而 言 清 儒 王 念 孫 ( ) 阮 元 ( ) 洪 頤 煊 ( 筠 軒, ) 等 人 都 引 爾 雅 釋 詁 貫, 事 也, 廣 雅 貫, 行 也, 以 論 證 孔 子 之 道 指 社 會 政 治 行 為 而 言 71 德 川 時 代 日 本 儒 者 伊 藤 仁 齋 的 言 論, 在 社 會 政 治 解 讀 方 式 最 具 代 表 性, 他 說 : 72 聖 人 之 道, 不 過 彝 倫 綱 常 之 間, 而 濟 人 為 大 故 曾 子 以 忠 恕 發 揮 夫 子 一 以 貫 之 之 旨 嗚 呼! 傳 聖 人 之 道 而 告 之 後 學, 其 旨 明 且 盡 矣 夫 子 嘗 答 樊 遲 問 仁 曰 : 與 人 忠, 子 貢 問 曰 : 有 一 言 而 可 以 終 身 行 之 者 乎? 夫 子 唯 曰 : 其 恕 乎 孟 子 亦 曰 : 強 恕 而 行, 求 仁 無 近 焉 可 見 忠 恕 二 者, 乃 求 仁 之 至 要, 而 聖 學 之 所 成 始 成 終 者 70 清 儒 劉 寶 楠 ( ) 之 語, 見 劉 寶 楠 : 論 語 正 義 ( 北 京 : 中 華 書 局,1990), 上 冊, 頁 均 見 : 劉 寶 楠 : 論 語 正 義 ( 北 京 : 中 華 書 局,1982),( 一 ), 頁 伊 藤 仁 齋 : 論 語 古 義, 收 入 關 儀 一 郎 編 : 日 本 名 家 四 書 註 釋 全 書, 第 3 卷, 頁

29 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 29 也 蓋 忠 恕 所 以 一 貫 之 道 也, 非 以 忠 恕 訓 一 貫 也 先 儒 以 為, 夫 子 之 心 一 理 渾 然, 而 泛 應 曲 當, 惟 曾 子 有 見 於 此, 而 非 學 者 之 所 能 與 知 也 故 借 學 者 忠 恕 之 目, 以 曉 一 貫 之 旨 豈 然 乎 哉? 伊 藤 仁 齋 以 彝 倫 綱 常 及 濟 人 解 釋 孔 子 的 一 以 貫 之, 正 是 扣 緊 道 的 社 會 政 治 內 涵 而 言, 他 反 對 朱 子 以 理 釋 道 伊 藤 仁 齋 也 以 統 字 解 孔 子 一 貫 的 貫 字 說 : 73 貫, 統 也 言 道 雖 至 廣, 然 一 而 不 雜, 則 自 能 致 天 下 之 善, 而 無 所 不 統, 非 多 學 而 可 能 得 也 [ ] 曾 子 以 為, 忠 恕 足 以 盡 夫 子 之 道 也, 因 為 門 人 述 夫 子 一 以 貫 之 之 旨 如 此 [ ] 夫 道 一 而 已 矣 雖 五 常 百 行, 至 為 多 端, 然 同 歸 而 殊 塗, 一 致 而 百 慮 天 下 之 至 一, 可 以 統 天 下 之 萬 善, 故 夫 子 不 曰 心, 不 曰 理, 唯 曰 : 吾 道 一 以 貫 之 也 伊 藤 仁 齋 以 屬 於 社 會 政 治 範 疇 的 忠 恕 之 道, 貫 通 五 行 百 常 等 諸 般 行 為 除 了 伊 藤 仁 齋 之 外, 年 代 較 晚 的 荻 生 徂 徠 ( 物 茂 卿, ) 也 採 取 類 似 的 解 釋 進 路, 他 說 : 伊 藤 仁 齋 : 論 語 古 義, 收 入 關 儀 一 郎 編 : 日 本 名 家 四 書 註 釋 全 書, 第 3 卷, 頁 荻 生 徂 徠 : 論 語 徵, 收 入 關 儀 一 郎 編 : 日 本 名 家 四 書 註 釋 全 書, 第 7 卷, 論 語 部 五, 頁 82

30 30 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 蓋 孔 子 之 道, 即 先 王 之 道 也 先 王 之 道, 先 王 為 安 民 立 之, 故 其 道 有 仁 焉 者, 有 智 焉 者, 有 義 焉 者, 有 勇 焉 者, 有 儉 焉 者, 有 恭 焉 者, 有 神 焉 者, 有 人 焉 者, 有 似 自 然 焉 者, 有 似 偽 焉 者, 有 本 焉 者, 有 末 焉 者, 有 近 焉 者, 有 遠 焉 者, 有 禮 焉, 有 樂 焉, 有 兵 焉, 有 刑 焉, 制 度 云 為, 不 可 以 一 盡 焉, 紛 雜 乎 不 可 得 而 究 焉, 故 命 之 曰 文 又 曰 : 儒 者 之 道, 博 而 寡 要 然 要 其 所 統 會, 莫 不 歸 於 安 民 焉 者 荻 生 徂 徠 以 安 民 解 釋 孔 子 的 道 ( 即 先 王 之 道 ), 所 著 重 的 是 道 的 人 間 性, 也 就 是 道 的 社 會 政 治 性 2. 形 上 學 的 解 讀 : 對 於 吾 道 一 以 貫 之 這 句 話, 進 行 形 上 學 解 讀, 最 具 代 表 性 的 是 朱 子 朱 子 解 釋 這 句 話 說 : 75 貫, 通 也 唯 者, 應 之 速 而 無 疑 者 也 聖 人 之 心, 渾 然 一 理, 而 泛 應 曲 當, 用 各 不 同 曾 子 於 其 用 處, 蓋 已 隨 事 精 察 而 力 行 之, 但 未 知 其 體 之 一 爾 夫 子 知 其 真 積 力 久, 將 有 所 得, 是 以 呼 而 告 之 [ ] 夫 子 之 一 理 渾 然 而 泛 應 曲 當, 譬 則 天 地 之 至 誠 無 息, 而 萬 物 各 得 其 所 也 自 此 以 外, 固 無 餘 法, 而 亦 無 待 於 推 矣 朱 子 以 通 解 釋 貫, 將 一 貫 之 道 解 為 渾 然 一 理, 而 泛 應 曲 當, 用 各 不 同, 顯 然 是 從 朱 子 理 一 分 殊 之 哲 學 立 場 解 釋 孔 子, 將 孔 子 的 道 解 釋 為 抽 象 的 理, 這 是 朱 子 融 貫 四 書 為 一 體 所 採 取 的 一 貫 的 解 釋 立 場 例 如 論 語 75 朱 熹 : 論 語 集 注, 頁 72

31 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 31 里 仁 8 子 曰 : 朝 聞 道, 夕 死 可 矣 一 句, 朱 注 云 : 道 者, 事 物 當 然 之 理, 76 也 顯 示 朱 子 將 孔 子 的 道 解 為 作 為 不 佔 時 間 與 空 間 的 形 上 的 原 則 : 理 十 九 世 紀 日 本 陽 明 學 者 大 鹽 中 齋 亦 喜 唱 以 一 貫 之 學 對 經 典 進 行 形 上 學 解 讀 大 鹽 中 齋 特 別 強 調, 以 孝 上 貫 抽 象 的 本 體 義 與 宇 宙 論, 亦 下 貫 現 象 界 的 道 德, 大 鹽 中 齋 說 : 以 孝 貫 萬 善, 以 良 知 貫 孝, 以 太 虛 統 良 知 77 孝 即 萬 善, 良 知 即 孝, 太 虛 即 良 知, 而 一 貫 之 義 乎 哉! 78 又 曰 : 79 不 肖 如 予 者, 而 非 講 孝 則 必 良 知, 非 語 良 知 則 必 太 虛 思 欲 返 支 離 於 一 貫, 括 眾 善 於 一 性 也 從 以 上 引 文 可 知, 日 本 陽 明 學 如 大 鹽 中 齋 將 孝 等 同 於 太 虛, 填 充 客 觀 超 越 意 義 的 性 體, 以 對 經 典 進 行 形 上 學 之 解 讀, 取 代 宋 儒 以 仁 義 禮 智 作 為 性 體 的 形 上 學 內 容, 這 與 中 國 陽 明 學 心 即 理 的 取 徑 雖 相 通, 但 以 孝 貫 穿 功 夫 與 本 體 之 概 念, 這 是 陽 明 思 想 中 未 見 的 思 路, 日 本 陽 明 學 者 所 出 現 的 這 種 將 孝 賦 予 形 上 學 內 涵 的 思 路, 值 得 注 意 同 上 書, 頁 71 大 鹽 中 齋 : 增 補 孝 經 彙 註, 收 入 井 上 哲 次 郎 蟹 江 義 丸 共 編 : 日 本 倫 理 彙 編, 陽 明 學 派 之 部 ( 下 ), 序, 頁 大 鹽 中 齋 : 增 補 孝 經 彙 註 序, 頁 大 鹽 中 齋 : 儒 門 空 虛 聚 語 附 錄 引, 收 入 井 上 哲 次 郎 蟹 江 丸 共 編 : 日 本 倫 理 彙 編, 陽 明 學 派 之 部 ( 下 ), 頁 515

32 32 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 3. 心 性 論 的 解 讀 : 第 三 種 解 讀 進 路 是 心 性 論 的 解 讀 這 種 進 路 濫 觴 於 王 陽 明, 大 暢 於 近 代 儒 者 熊 十 力 ( 子 貞, ) 王 陽 明 以 體 用 一 源 概 念 中 之 體 解 釋 孔 子 一 以 貫 之 的 一, 傳 習 錄 有 一 段 對 話 : 80 國 英 問 : 曾 子 三 省 雖 切, 恐 是 未 聞 一 貫 時 工 夫 先 生 曰 : 一 貫 是 夫 子 自 見 曾 子 未 得 用 功 之 要, 故 告 知, 學 者 果 能 忠 恕 上 用 功, 豈 不 一 貫? 一 如 樹 之 根 本, 貫 如 樹 之 枝 葉, 未 種 根, 何 枝 葉 之 可 得? 體 用 一 源, 體 未 立, 用 安 從 生! 謂 曾 子 於 其 用 處 蓋 已 隨 事 精 察 而 力 行 之, 但 未 知 其 體 之 一, 此 恐 未 盡 王 陽 明 在 上 述 對 話 中 批 評 朱 註, 81 認 為 所 謂 一 貫 是 指 體, 但 這 個 體 的 具 體 涵 義 如 何, 王 陽 明 在 此 並 未 明 言 但 從 陽 明 思 想 脈 絡 推 測, 應 是 指 良 知 之 本 體, 頗 具 心 性 論 之 意 涵 我 的 推 論 可 以 獲 得 王 陽 明 自 己 的 印 可 王 陽 明 答 顧 東 橋 書 云 : 82 夫 子 謂 子 貢 曰 : 賜 也, 汝 以 予 為 多 學 而 識 之 者 歟? 非 也 予 一 以 貫 之 使 誠 在 於 多 學 而 識, 則 夫 子 胡 乃 謬 為 是 說 以 欺 子 貢 者 邪? 一 以 貫 之, 非 致 其 良 知 而 何? 易 曰 : 君 子 多 識 前 言 往 行, 以 畜 其 德, 夫 以 畜 80 陳 榮 捷 : 王 陽 明 傳 習 錄 詳 注 集 評 ( 臺 北 : 臺 灣 學 生 書 局,1983), 卷 上, 第 112 條, 頁 朱 熹 : 論 語 集 注, 頁 陳 榮 捷 : 王 陽 明 傳 習 錄 詳 注 集 評, 卷 中, 第 140 條, 引 文 見 頁 187

33 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 33 其 德 為 心, 則 凡 多 識 前 言 往 行 者, 孰 非 畜 德 之 事? 此 正 知 行 合 一 之 功 矣 好 古 敏 求 者, 好 古 人 之 學 而 敏 求 此 心 之 理 耳, 心 即 理 也, 學 者 學 此 心 也, 求 者, 求 此 心 也 王 陽 明 以 致 良 知 解 孔 子 的 一 以 貫 之, 明 顯 是 從 心 性 論 著 眼 到 了 二 十 世 紀 熊 十 力 更 大 暢 此 一 解 釋 進 路 說 : 83 此 云 一 者, 正 謂 本 心 耳 孟 子 云 : 學 問 之 道 無 他, 求 其 放 心 而 已 者, 此 心 字, 亦 指 本 心 人 皆 有 本 心, 而 不 自 識, 即 其 心 便 放 失, 將 任 私 意 私 欲 作 主 於 內, 而 一 切 聞 見, 莫 非 意 欲 之 私, 妄 生 分 別, 妄 起 執 著, 云 何 而 非 蔽 塞 若 本 心 呈 露, 即 一 切 聞 見 之 知, 皆 是 本 心 發 用, 故 得 此 心 者, 便 一 以 貫 之 熊 十 力 以 本 心 釋 一 以 貫 之 的 一, 以 聞 見 之 知 釋 之 字, 將 孔 子 一 以 貫 之 的 道 的 內 涵, 從 朱 子 學 中 作 為 形 上 之 理 的 天 道, 拉 回 到 人 間, 賦 予 心 性 論 之 內 涵 而 成 為 人 之 所 以 為 人 的 人 道 綜 合 本 節 所 論, 我 們 從 東 亞 儒 者 對 孔 子 吾 道 一 以 貫 之 一 語 的 詮 釋 言 論 中, 可 以 看 到 社 會 政 治 論 的 形 上 學 的 心 性 論 的 三 種 詮 釋 進 路, 在 東 亞 儒 學 詮 釋 史 上 都 有 儒 者 加 以 運 用, 從 經 典 文 本 中 別 創 新 解, 這 三 種 詮 釋 進 路 各 得 經 典 之 一 體, 並 與 東 亞 儒 學 史 脈 絡 所 定 義 的 經 典 性 遙 相 呼 應 我 們 在 本 書 第 七 章 對 日 本 儒 者 對 吾 道 一 以 貫 之 一 語 的 解 釋, 將 有 深 入 的 討 論 83 熊 十 力 : 讀 經 示 要 ( 臺 北 : 廣 文 書 局,1970), 卷 2, 頁 147

34 34 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 四 結 論 本 章 從 東 亞 儒 學 史 的 思 想 脈 絡, 釐 清 構 成 儒 家 經 典 性 的 主 要 質 素, 第 二 節 指 出 儒 家 的 經 典 性 包 括 三 個 主 要 面 向 : 社 會 政 治 性 的 形 上 學 的 心 性 論 的 內 涵, 第 三 節 也 指 出 : 儒 家 的 經 典 性 依 這 三 個 面 向 而 被 定 義, 儒 家 的 經 典 也 在 這 三 種 思 考 進 路 中 獲 得 詮 釋 現 在, 我 們 要 問 : 儒 家 經 典 性 的 三 大 界 面 之 間 如 何 劃 清 其 界 限? 這 個 問 題 之 所 以 值 得 深 究, 乃 是 因 為 所 謂 經 典 性 是 由 後 代 的 知 音 ( 經 典 詮 釋 者 ) 對 經 典 予 以 定 性, 並 加 以 定 位 本 章 的 論 述 已 說 明, 經 典 性 之 取 得 關 鍵 在 於 後 代 詮 釋 者 這 項 事 實 但 是, 如 果 後 代 的 經 典 詮 釋 者 才 是 建 構 經 典 性 的 主 要 動 力, 那 麼, 經 典 性 的 界 限 之 釐 定, 就 成 為 極 其 複 雜 的 問 題 了 經 典 性 的 界 限 之 所 以 複 雜 而 不 易 釐 定, 原 因 很 多, 但 以 下 列 兩 項 原 因 最 為 重 要 : 第 一, 儒 家 經 典 中 道 有 其 普 世 性 誠 如 王 陽 明 所 說 : 經, 常 道 也 通 人 物, 達 四 海, 塞 天 地, 亙 古 今, 無 有 乎 弗 具, 無 有 乎 弗 同, 無 有 乎 或 變 者 也 是 常 道 也, 84 儒 家 經 典 中 的 道 的 普 世 性 更 是 超 越 華 夷 界 限, 德 川 日 本 陽 明 學 者 佐 藤 一 齋 ( 坦, 大 道, ) 說 : 茫 茫 宇 宙, 此 道 只 是 一 貫 從 人 視 之, 有 中 國, 有 夷 狄 從 天 視 之, 無 中 國, 無 夷 狄 85 儒 家 經 典 中 這 種 超 越 人 我 古 同 註 53 佐 藤 一 齋 : 言 志 錄, 收 入 佐 藤 一 齋 大 鹽 中 齋 ( 東 京 : 岩 波 書 店,

35 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 35 今 夷 狄 界 限 而 深 具 普 世 性 的 道, 人 人 皆 可 求 而 得 之 安 之 樂 之 舞 之 足 之 蹈 之 第 二, 東 亞 儒 者 解 經 相 當 強 調 以 解 經 者 之 心 遙 契 經 典 作 者 之 心 陸 象 山 說 心 只 是 一 箇 心, 某 之 心, 吾 友 之 心, 上 而 千 百 載 聖 賢 之 心, 下 而 千 百 載 復 有 一 聖 賢, 其 心 亦 只 如 此 心 之 體 甚 大, 若 能 盡 我 之 心, 便 與 天 同 86 張 載 ( 橫 渠, ) 甚 至 提 倡 以 心 解 之 方 式 解 經, 他 說 心 解 則 求 義 自 明, 不 必 字 字 相 校 譬 之 目 明 者, 萬 物 紛 錯 於 前, 不 足 為 害 ; 若 目 昏 者, 雖 枯 木 朽 株, 皆 足 為 梗 87 佐 藤 一 齋 也 強 調 以 心 解 經 說 : 經 書 文 字, 以 文 字 注 明 之 可 也 意 味 則 當 以 我 心 透 入 得 之, 畢 竟 不 能 著 文 字 88 又 說 : 窮 經 須 要 考 據 於 此 心, 引 證 於 此 心 如 徒 就 文 字 上 考 據 引 證, 輒 謂 窮 經 止 此, 則 陋 甚 89 東 亞 儒 者 所 提 倡 的 這 類 解 經 方 法, 洋 溢 著 自 由 的 ( liberal ) 解 經 精 神, 因 詮 釋 者 的 個 人 具 體 而 特 殊 的 情 境 之 不 同, 而 對 經 典 提 出 不 同 的 解 釋 陳 昭 瑛 最 近 將 傳 統 儒 家 的 經 權 概 念, 運 用 到 經 典 詮 釋 上 說 : 90 放 在 經 典 詮 釋 的 脈 絡, 我 們 可 以 說 經 權 關 係 中 的 經 相 當 於 經 典 的 文 本 本 身, 是 一, 是 原, 1980, 日 本 思 想 大 系 46), 頁 227, 第 131 條 86 陸 九 淵 : 陸 九 淵 集, 卷 2,35, 語 錄 下, 頁 張 載 : 張 載 集 ( 臺 北 : 里 仁 書 局,1981), 經 學 理 窟, 義 理, 頁 佐 藤 一 齋 : 言 志 錄, 頁 234, 第 235 條 89 佐 藤 一 齋 : 言 志 錄, 頁 234, 第 236 條 90 陳 昭 瑛 : 前 引 先 秦 儒 家 與 經 典 詮 釋 問 題, 頁 12-13

36 36 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 是 掌 握 一 切 變 化 的 基 地 ; 而 經 權 關 係 中 的 權, 即 上 面 引 文 中 的 應 變 盡 變 持 萬, 相 當 於 對 經 典 文 本 所 作 的 各 種 詮 釋 如 果 經 典 文 本 是 一, 經 典 詮 釋 應 是 應 變 盡 變 在 這 個 意 義 上, 經 典 詮 釋 行 動 是 一 種 體 常 而 盡 變 91 的 思 想 創 造 事 業 在 權 變 而 多 樣 的 解 釋 之 中, 如 何 建 立 經 典 性 呢? 更 具 體 地 說, 在 以 上 所 說 經 典 中 道 具 有 普 世 性 格, 人 人 皆 可 知 道 信 道 樂 道, 以 及 解 經 者 訴 諸 心 解 的 詮 釋 方 法 交 互 作 用 之 下, 經 典 詮 釋 充 滿 權 變 精 神, 於 是, 儒 家 經 典 的 經 典 性 就 具 有 高 度 的 遊 移 性 如 此 一 來, 經 典 性 的 界 限 如 何 釐 定 呢? 對 於 經 典 性 的 界 限 之 問 題, 比 較 樂 觀 的 人 也 許 會 建 議 以 古 聖 先 賢 的 言 行 作 為 劃 定 界 限 之 標 準 西 漢 末 年 的 揚 雄 (53B.C.-A.D.18) 所 撰 的 法 言 就 有 以 下 一 段 對 話 : 92 或 問 道 曰 : 道 也 者, 通 也, 無 不 通 也 或 曰 : 可 以 適 它 與? 曰 : 適 堯 舜 文 王 者 為 正 道, 非 堯 舜 文 王 者 為 它 道, 君 子 正 而 不 它 揚 雄 主 張 以 堯 舜 文 王 之 言 行 作 為 劃 定 儒 家 經 典 之 正 統 性 的 界 限 註 解 法 言 的 汪 榮 寶 ( 袞 甫,?-1933) 引 申 揚 雄 之 意 說 : 孔 子 作 春 秋, 口 授 弟 子, 大 要 在 乎 法 堯 舜, 述 91 馬 浮 ( 一 浮, ) 先 生 語, 見 馬 一 浮 : 復 性 書 院 講 錄 ( 臺 北 : 廣 文 書 局,1971), 卷 1, 讀 書 法, 頁 18, 下 半 頁 92 汪 榮 寶 : 法 言 義 疏 ( 北 京 : 中 華 書 局,1987), 問 道 卷 第 4, 頁 109

37 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 37 文 王 自 餘 衰 周 諸 子, 若 農 家 者 流 為 神 農 之 言, 道 家 者 流 為 黃 帝 之 言, 墨 家 者 流 為 夏 后 氏 之 言, 捨 堯 舜 文 王 而 依 託 古 聖, 別 立 宗 旨, 則 董 生 所 謂 非 六 藝 之 科 孔 子 之 術 者, 皆 子 雲 所 謂 它 道 也 93 汪 榮 寶 的 申 論 可 稱 善 解 但 是, 汪 榮 寶 仍 未 能 完 全 卻 除 經 典 性 的 遊 移 性 之 疑 慮, 因 為 孔 子 法 堯 舜, 述 文 王 之 意, 仍 有 待 於 後 代 知 音 之 心 解 才 能 加 以 解 讀, 而 解 經 者 之 心 則 極 具 自 由 性 與 動 態 性, 誠 如 司 馬 光 ( 君 實, ) 所 形 容 : 夫 心, 動 物 也 一 息 之 間, 升 天 沉 淵, 周 流 四 海, 固 不 肯 兀 然 如 木 石 也 94 解 經 者 的 心 一 息 之 間 可 以 升 天 沉 淵, 因 此, 經 典 的 經 典 性 也 必 然 有 其 游 移 性 這 種 游 移 性 正 是 深 植 於 經 典 中 的 道 的 普 世 性 與 詮 釋 者 的 心 的 動 態 性 之 中 從 這 個 角 度 來 看, 我 們 也 許 可 以 說 : 儒 家 經 典 的 經 典 性 及 其 諸 多 內 涵 之 間, 並 無 明 確 的 界 限, 因 為 經 典 性 的 界 限 之 想 像 性 的 或 人 為 的 成 份, 實 大 於 其 實 體 性 之 成 份 所 以, 當 中 國 儒 家 經 典 東 傳 日 本 之 後, 不 僅 經 典 性 被 日 本 儒 者 重 新 定 義, 經 典 的 內 涵 也 獲 得 嶄 新 的 詮 釋 同 上 書, 頁 司 馬 光 : 答 韓 秉 國 書, 收 入 司 馬 文 正 公 傳 家 集 ( 萬 有 文 庫 薈 要 本 ), 頁

德川日本論語詮釋史論

德川日本論語詮釋史論 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 ( 增 訂 二 版 ) 目 次 自 序... i 導 論 第 壹 章 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義... 1 一 引 言... 1 二 儒 家 思 想 脈 絡 中 經 典 性 的 三 個 面 向... 8 三 儒 家 的 經 典 性 三 個 面 向 間 之 關 係... 26 四 結 論... 36 第 貳 章 從 中 日

More information

Microsoft Word - 新史學定稿.doc

Microsoft Word - 新史學定稿.doc 新 史 學 十 七 卷 二 期 二 六 年 六 月 1 軍 務 與 儒 業 的 矛 盾 * 衡 山 趙 氏 與 晚 宋 統 兵 文 官 家 族 方 震 華 ** 本 文 主 要 討 論 衡 山 趙 氏 祖 孫 三 代 以 文 臣 身 分 統 兵, 抵 禦 女 真 蒙 古 人 的 南 侵, 進 而 以 軍 功 入 朝 執 政 的 歷 程, 以 及 其 成 員 在 宋 元 鼎 革 之 際 的 遭 遇 進

More information

2 黃 俊 傑 一 引 言 二 東 亞 儒 家 經 典 詮 釋 與 權 力 的 支 配 三 東 亞 儒 家 經 典 的 政 治 性 解 讀 四 結 論 一 引 言 東 亞 儒 家 經 典 詮 釋 傳 統 的 重 大 特 徵 之 一, 在 於 經 典 解 釋 與 政 治 權 力 之 間, 具 有 極

2 黃 俊 傑 一 引 言 二 東 亞 儒 家 經 典 詮 釋 與 權 力 的 支 配 三 東 亞 儒 家 經 典 的 政 治 性 解 讀 四 結 論 一 引 言 東 亞 儒 家 經 典 詮 釋 傳 統 的 重 大 特 徵 之 一, 在 於 經 典 解 釋 與 政 治 權 力 之 間, 具 有 極 臺 大 歷 史 學 報 第 40 期 BIBLID I0 I 2-8514(2007)40p. I -18 2007 年 12 月, 頁 1~18 2007.9.11 收 稿, 2007.1 1.1 9 通 過 刊 登 論 東 亞 儒 家 經 典 詮 釋 與 政 治 權 力 之 關 係 以 論 語 孟 子 為 例 黃 俊 傑 提 要 本 文 討 論 東 亞 儒 家 經 典 詮 釋 與 中 日 韓 各

More information

zt

zt ! ! !"" #" $ !"#$ % & " ())! "# ( ( * % & * % (+() (%, !"#$ "%& ( % !"!#$% $%&!"%! %& ( !" #$ %$!#!" & !" #$%$ &" ( ( ) * !! " #!$!! %&!! % ( ( &% )* )" ") (! !"#!"#!"$!!%!#%!&!(!(!)*!**!!%*!$* #") #")

More information

Microsoft Word - 論東亞儒者理解經典的途徑及其方法論問題.doc

Microsoft Word - 論東亞儒者理解經典的途徑及其方法論問題.doc 論 東 亞 儒 者 理 解 經 典 的 途 徑 及 其 方 法 論 問 題 黃 俊 傑 臺 灣 大 學 歷 史 學 系 特 聘 教 授 臺 大 東 亞 經 典 與 文 化 研 究 計 畫 總 主 持 人 中 央 研 究 院 中 國 文 哲 研 究 所 合 聘 研 究 員 Email: cc10.huang@msa.hinet.net Website: http://huang.cc.ntu.edu.tw

More information

9 20 20 20 42 No. 4 200 2005 227

9 20 20 20 42 No. 4 200 2005 227 * - ** 930 50 958 96 97 975 985 988 994 2003 97 972 985 986 989 992 994 4 9 20 20 20 42 No. 4 200 2005 227 96 955 968 980 / / 996 39 2009 43 No. 4 200 / / / / 77 2 / / / 236 2 44 2006 64 249 232 / / /

More information

國家圖書館典藏電子全文

國家圖書館典藏電子全文 - 143-1. 2. 1 60 30 1959 8 1998 pp.544~48 - 144-3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. ( ) 10. 11. 12. 13. - 145 - -i 2. 13. -i -ii 2 1993 6 pp.46~51 3 1993 pp.69~76 p.552 4 1985 5 pp.257~58 - 146-1. 3. 5. 7. 9. ( ) 11.

More information

2013 香 港 城 市 大 學

2013 香 港 城 市 大 學 甲 部 : 總 論 2013 香 港 城 市 大 學 2013 香 港 城 市 大 學 第 一 章 辛 亥 革 命 研 究 的 整 體 性 桑 兵 廣 州 中 山 大 學 近 代 中 國 研 究 中 心 一 引 言 3,0 0 0 2013 香 港 城 市 大 學 共 和 維 新 : 辛 亥 革 命 百 年 紀 念 論 文 集 4 2013 香 港 城 市 大 學 第 一 章 辛 亥 革 命 研 究

More information

目 錄 普 通 高 級 中 學 必 修 科 目 歷 史 課 程 綱 要... 1 普 通 高 級 中 學 選 修 科 目 歷 史 課 程 綱 要... 25 普 通 高 級 中 學 必 修 科 目 歷 史 課 程 綱 要 微 調 修 訂 對 照 表... 41 普 通 高 級 中 學 選 修 科 目

目 錄 普 通 高 級 中 學 必 修 科 目 歷 史 課 程 綱 要... 1 普 通 高 級 中 學 選 修 科 目 歷 史 課 程 綱 要... 25 普 通 高 級 中 學 必 修 科 目 歷 史 課 程 綱 要 微 調 修 訂 對 照 表... 41 普 通 高 級 中 學 選 修 科 目 普 通 高 級 中 學 課 程 綱 要 歷 史 科 中 華 民 國 103 年 2 月 目 錄 普 通 高 級 中 學 必 修 科 目 歷 史 課 程 綱 要... 1 普 通 高 級 中 學 選 修 科 目 歷 史 課 程 綱 要... 25 普 通 高 級 中 學 必 修 科 目 歷 史 課 程 綱 要 微 調 修 訂 對 照 表... 41 普 通 高 級 中 學 選 修 科 目 歷 史 課

More information

国 国 国

国 国 国 1 * 1995 1 3 1994 200 2 2 国 国 国 1979 1987 201 1. 3 2. 4 3. 5 4. 6 5. 7 3 15 586 1975-1981 4 19 704 5 24 833 6 80 2607 7 42 1481 202 6. 8 7. 儁 9 8. 効 10 9. 11 10. 12 11. 13 12. 8 58 1878 9 71 2311 60 2273

More information

80 專 題 : 大 學 理 念 與 通 識 教 育 後, 歐 洲 大 學 便 明 確 以 人 文 學 科 主 要 是 古 希 臘 語 和 拉 丁 語, 以 及 用 這 兩 種 文 字 撰 寫 的 文 史 哲 藝 等 經 典 著 作 作 為 自 由 教 育 的 主 要 內 容 1828 年 耶 魯

80 專 題 : 大 學 理 念 與 通 識 教 育 後, 歐 洲 大 學 便 明 確 以 人 文 學 科 主 要 是 古 希 臘 語 和 拉 丁 語, 以 及 用 這 兩 種 文 字 撰 寫 的 文 史 哲 藝 等 經 典 著 作 作 為 自 由 教 育 的 主 要 內 容 1828 年 耶 魯 中 國 大 學 通 識 教 育 : 理 念 與 現 實 曹 莉 * 清 華 大 學 本 文 以 清 華 大 學 為 主 要 實 例, 試 圖 回 顧 和 梳 理 中 國 大 學 通 識 教 育 的 發 展 歷 程, 闡 述 在 不 同 歷 史 階 段 所 發 展 的 理 論 基 礎 和 現 實 訴 求, 並 結 合 國 外 大 學 通 識 教 育 經 驗 中 可 借 鑒 的 元 素, 指 出 在 當

More information

/,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, ( ),,, ;,,, 1933,, ( ) ( ), 1988,,,, :,, ; :,,,,, 20,,,,,, :,,, 2001, 299 :, :, 2006, 35 :,, ( ( ), 1997, 74 ),

/,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, ( ),,, ;,,, 1933,, ( ) ( ), 1988,,,, :,, ; :,,,,, 20,,,,,, :,,, 2001, 299 :, :, 2006, 35 :,, ( ( ), 1997, 74 ), Ξ,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,, :,,, Ξ,,!,,,, 2005, 469,,,,,, :,, 2001, 440 443, 24, ( 22,2006 5 ),,,, /,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, ( ),,, ;,,, 1933,, ( ) ( ), 1988,,,, :,, ; :,,,,, 20,,,,,, :,,, 2001,

More information

二, 国 内 著 名 财 经 记 者 其 中 财 经 资 讯 的 主 要 需 求 者 选 择 中 国 经 营 报 的 忠 实 读 者, 于 200 3 年 7 月 1 4 日 ( 总 期 第 1514 期 ) 随 报 刊 登 出 问 卷, 回 收 问 卷 1103 份, 其 中 有 效 问 卷 10

二, 国 内 著 名 财 经 记 者 其 中 财 经 资 讯 的 主 要 需 求 者 选 择 中 国 经 营 报 的 忠 实 读 者, 于 200 3 年 7 月 1 4 日 ( 总 期 第 1514 期 ) 随 报 刊 登 出 问 卷, 回 收 问 卷 1103 份, 其 中 有 效 问 卷 10 第 四 章 人 气 与 品 牌 : 人 气 指 数 问 卷 调 查 的 统 计 分 析 一 人 气 指 数 问 卷 调 查 的 统 计 结 果 1. 概 念 由 来 对 企 业 竞 争 力 进 行 数 量 化 的 评 测, 方 便 可 行 的 是 使 用 直 接 量 化 的 显 示 性 指 标, 如 销 售 收 入 利 润 率 等 这 些 指 标 能 把 企 业 在 市 场 上 的 竞 争 力 结

More information

Microsoft Word - 江陰之役1.37.doc

Microsoft Word - 江陰之役1.37.doc 正 史 與 野 史 史 實 與 傳 說 夾 縫 中 的 江 陰 之 變 (1645) 黃 一 農 * 摘 要 江 陰 之 役 (1645) 有 可 能 是 十 七 世 紀 前 半 葉 全 世 界 陸 地 上 規 模 最 大 的 砲 戰, 它 與 較 出 名 的 揚 州 十 日 和 嘉 定 三 屠 並 列 為 明 末 三 慘 然 而, 令 人 驚 訝 的 是, 除 了 一 些 主 要 由 邑 人 撰

More information

,,!!!?,?,!,,,,,,,,,,!,,, : 1 ,,,,!, :, :,?,,,, 2 ( 1 ) 7 0 ( 11 ) ( 12 ) ( 13 ) ( 14 ) ( 15 ) ( 17 ) ( 18 ) ( 19 ) ( 21 ) ( 22 ) ( 23 ) ( 25 ) ( 26 ) ( 27 ) ( 29 ) ( 30 ) ( 31 ) ( 32 ) ( 33 ) ( 34 ) (

More information

( ) ,726,428, ,564,718, % 9,012,138, ,341,315, % 1,878,592,500.00

( ) ,726,428, ,564,718, % 9,012,138, ,341,315, % 1,878,592,500.00 2009 2009 1 2009 1 1.1 1.2 1.3 ( ) 2 2.1 2009.9.30 2008.12.31 54,726,428,175.27 30,564,718,943.81 79.05% 9,012,138,266.13 7,341,315,769.17 22.76% 1,878,592,500.00 1,252,395,000.00 50.00% / 4.80 5.86-18.09%

More information

國立中山大學學位論文典藏

國立中山大學學位論文典藏 1 2 ( ) 3 4 1 2 1 1981 6 65 2 ; 5 3 4 5 6 7 a 1 2 b 1 2 3 a b c 171 865 1986 3 314 1982 7 405~426 3 4 5 1966 9 1 6 7 1993 10 6 8 9 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 10 11 8 1979 11 9 1982 11 10 1982 3 7 12 13 14 15

More information

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D20393931303131ABE1A4A420A4A4C2E5BEC7B7A7BDD720C2E5BEC7B7BDAC79BB50B56FAE6920ADD9B0B7AFE82E707074205BACDBAE65BCD2A6A15D>

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D20393931303131ABE1A4A420A4A4C2E5BEC7B7A7BDD720C2E5BEC7B7BDAC79BB50B56FAE6920ADD9B0B7AFE82E707074205BACDBAE65BCD2A6A15D> 中 醫 學 源 流 義 大 醫 院 中 醫 部 倪 健 航 醫 師 + 世 界 三 大 傳 統 醫 療 體 系 ( 一 ) 中 國 醫 學 體 系 ( 陰 陽 五 行 ) ( 二 ) 印 度 醫 學 體 系 ( 長 壽 治 病 身 心 靈 ) ( 三 ) 整 脊 醫 學 體 系 ( 徒 手 操 作 ) 1 + 研 究 人 體 生 理 病 理, 以 及 疾 病 的 診 斷 和 防 治 等 的 一 門

More information

Microsoft Word - 69 樊學慶 final T.doc

Microsoft Word - 69 樊學慶 final T.doc 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所 集 刊 第 69 期 ( 民 國 99 年 9 月 ),41-78 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所 剪 髮 易 服 與 晚 清 立 憲 困 局 (1909-1910) * ** 樊 學 慶 摘 要 蓄 留 髮 辮 穿 著 滿 式 服 飾 是 清 朝 統 治 的 基 本 國 策 但 為 推 行 預 備 立 憲, 載 灃 攝 政 後 對 辮 服 禁

More information

2. 下 列 理 解 和 分 析, 不 符 合 原 文 意 思 的 一 项 是 ( ) A. 水 手 在 伦 敦 讲 东 印 度 群 岛 的 所 见 所 闻, 匠 人 在 火 炉 边 讲 自 己 的 人 生 经 历, 他 们 讲 的 故 事 各 有 特 点, 但 同 属 于 传 统 故 事 模 式

2. 下 列 理 解 和 分 析, 不 符 合 原 文 意 思 的 一 项 是 ( ) A. 水 手 在 伦 敦 讲 东 印 度 群 岛 的 所 见 所 闻, 匠 人 在 火 炉 边 讲 自 己 的 人 生 经 历, 他 们 讲 的 故 事 各 有 特 点, 但 同 属 于 传 统 故 事 模 式 2016 年 普 通 高 等 学 校 招 生 全 国 统 一 考 试 ( 新 课 标 卷 2) 语 文 第 I 卷 阅 读 题 甲 必 考 题 现 代 文 阅 读 (9 分, 每 小 题 3 分 ) 阅 读 下 面 的 文 宇, 完 成 1 3 題 人 们 常 说 小 说 是 讲 故 事 的 艺 术, 但 故 事 不 等 于 小 说, 故 事 讲 述 人 与 小 说 家 也 不 能 混 为 一 谈

More information

20160912195317_題目卷

20160912195317_題目卷 東 大 附 中 國 三 歷 史 B5:L3 練 習 卷 年 班 座 號 : 姓 名 : 一 單 一 選 擇 題 11. ( ) 小 強 研 究 伊 斯 蘭 教 的 發 展, 整 理 出 以 下 重 點, 其 1. ( ) 阿 拉 伯 帝 國 最 重 要 的 城 市 在 中 世 紀 有 世 界 文 化 之 都 之 稱 請 問 : 阿 拉 伯 帝 國 最 重 要 城 市 是 下 列 何 者? (A) 麥

More information

专科疾病诊治(二十)

专科疾病诊治(二十) ...1... 11...19...32...43...50...52...53...58...61...64...66...69...84...89...92...95 I ...97... 100... 103... 107... 109 AD...111... 125... 128... 131... 135... 138... 140... 143... 146... 149... 152...

More information

國立成功大學數位論文

國立成功大學數位論文 1 2 3 1990 1930 1920 1930 1930 1930 4 1935 5 1 1 2 ( ) 2 ( ) 3 ( ) 6 ( ) 8 ( ) 8 ( ) 12 15...23 25 ( ) 26 ( ) 30 ( ) 35 37 ( ) 37 ( ) 41 46 ( ) 47 ( ) 52 ( ) 55 58...63 64 6 ( ) 64 ( ) 67 ( ) 16 70 ( )

More information

性與性別社會學9.DOC

性與性別社會學9.DOC (sex) (gender) \ 1 1950 1960 \ 2 \ 3 (the personal is political) \ 4 1 1999 38 \ 5 \ 6 (gender stratification) 3 1989 \ 7 (ahistorical) (social categories) 23 22 ( 2000) (sexuality) (homosexuality) (bi-sexuality)

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AB4AA6B0AA46BDD7A55FB4C2A4A4B0EAA5ABA8EEABD72E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AB4AA6B0AA46BDD7A55FB4C2A4A4B0EAA5ABA8EEABD72E646F63> 北 朝 的 市 : 制 度 行 為 與 觀 念 侯 旭 東 最 近 若 干 年, 市 成 为 古 史, 特 别 是 社 会 经 济 史 关 注 的 热 点, 成 果 甚 丰 1 这 种 状 况 与 时 下 急 速 发 展 的 市 场 经 济 有 明 显 的 关 联 至 于 研 究 的 深 入 程 度 具 体 到 各 个 断 代 则 不 均 衡 秦 汉 唐 两 宋 及 明 清 向 受 青 睐, 南 朝

More information

Microsoft Word - 大陸論文_繁_.doc

Microsoft Word - 大陸論文_繁_.doc 玄 天 上 帝 信 仰 與 和 諧 社 會 建 設 學 術 研 討 會 大 陸 論 文 武 當 山 道 教 協 會 湖 北 省 武 當 文 化 研 究 會 中 華 道 教 玄 天 上 帝 弘 道 協 會 屏 東 縣 枋 寮 鄉 北 玄 宮 2007 年 8 月 目 錄 武 當 道 與 和 諧 社 會 李 光 富 001 老 子 尊 道 貴 德 尚 和 的 玄 同 " 願 景 唐 明 邦 004 道

More information

HK-ID.PDF

HK-ID.PDF 1994 1990 1 1993 ideas ethos practice 2 3 4 1990...... 5 1990:120... 1989 12 6 80% 92% 99 75% 7 1957 1967 1973 1974 4 1975 9 1978 1982 8 1990...... 1988... 9 ...... 10 1990 : 1949-1970 1970-1973 1973-1975

More information

國家圖書館典藏電子全文

國家圖書館典藏電子全文 1 1 1 1983 549 1977 59 2 2 3 4 5 2 2000 5-143 3 4 1998 709 5 640 3 4 5 6 6 6 10-12 7 8 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 7 1 12 1921 7 66-79 8 12 1929 12 691-697 9 1962 9 20 10 1989 3 385-397 11 1963 343-365

More information

é (Government) (Political system) (Government grid- lock)

é (Government) (Political system) (Government grid- lock) é (Government) (Political system) (Government grid- lock) (Utopia) (Utopianism) (Ethnocentrism) (Absolutism) (Demagogue) (Totalitarianism) (Republicanism) (Civil society) (Gross domestic product) (Liberal

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D5D0B1EACEC4BCFEBCB0C7E5BDE0B7FECEF1BACFCDAC28C2C9CAA6B0E631A3A92E646F6378>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D5D0B1EACEC4BCFEBCB0C7E5BDE0B7FECEF1BACFCDAC28C2C9CAA6B0E631A3A92E646F6378> 投 标 邀 请 书 一 招 标 单 位 : 广 东 白 云 城 市 酒 店 有 限 公 司 二 招 标 地 址 : 广 州 市 环 市 西 路 179 号 三 公 告 时 间 :2016 年 7 月 27 日 2016 年 8 月 1 日 四 工 程 名 称 : 广 东 白 云 城 市 酒 店 外 围 卫 生 清 洁 外 包 项 目 五 工 程 內 容 : 酒 店 外 围 区 域 卫 生 清 洁,

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B160A5CEA4A4B0EABCF4BB79A5DCA8D22E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B160A5CEA4A4B0EABCF4BB79A5DCA8D22E646F63> 1 此 書 是 美 尚 先 生 遺 稿,2011 年 網 上 版 是 唯 一 版 本 2 小 小 子 ( 兒 ), 坐 門 檻 ( 兒 ), 哭 哭 啼 啼 想 媳 婦 ( 兒 ) 想 媳 婦 ( 兒 ) 幹 嗎? 點 燈 做 伴 ( 兒 ), 吹 燈 說 話 ( 兒 ), 清 早 起 來 梳 個 大 小 辮 ( 兒 ) ------ 就 我 記 憶 所 及, 這 是 我 出 生 兩 三 歲 時 母

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF 國 立 中 山 大 學 中 國 文 學 系 碩 士 論 文 漢 初 黄 老 學 說 的 經 世 觀 及 其 實 踐 研 究 生 : 楊 芳 華 撰 指 導 教 授 : 夏 長 樸 教 授 中 華 民 國 九 十 五 年 六 月 論 文 摘 要 黃 老 思 想 在 中 國 學 術 史 上 是 一 個 重 要 課 題, 也 在 漢 初 政 治 上 產 生 過 相 當 大 的 影 響, 漢 初 的 文 景

More information

"#" " "" " " "# $ " %( )# #( %& ( " % " " # ) *# " # " $ " #(( " " "#+( % " % $ " & # " " $ $ " " $ % & " #$ % $ "& $ "" " ") # #( "( &( %+"(

#     # $  %( )# #( %& (  %   # ) *#  #  $  #((   #+( %  % $  & #   $ $   $ % &  #$ % $ & $   ) # #( ( &( %+( ")" " "" ( " "((*+, # *( $ ( ) $ $ $ % * $ % #& $ +* $ ( )$ $ + & $ ( ), " " # " # # # "# $# " $ $ # % & $"#$%% & $ $ & " $%&% " $"# $ % $& % & & & (# " % #$ % " * # & %""(#&%)* % $ ")$# #" $ +$ " # $

More information

89,,,,,,,,,,,,,,,,?,???,,,,,,,,,,,,,

89,,,,,,,,,,,,,,,,?,???,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,, : ; ;; ;,,,,, 89,,,,,,,,,,,,,,,,?,???,,,,,,,,,,,,, 90,,,,,,,, ( ),?,,, A B,C C?,,,,?,,,,,,,,,,,,,,,,,, 91 ( ),,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,, ; ;, ;,,,,, 92,, (),,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

More information

!##$ %!!##$ & (!##$ %!!##$ &!##$!##(!##$! "

!##$ %!!##$ & (!##$ %!!##$ &!##$!##(!##$! "!! " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " " " #$$% #$$%! "# $ % &$ & "# $ " ( # $! && % ( "!!# # $ % & "! & # #$ $! #$ %! " !##$ %!!##$ & (!##$ %!!##$ &!##$!##(!##$! " " #$ %& ($ )$ *$ +$,$ %&,# #-.#

More information

!"#!" # $% & ($) *! +,-./ 0%)!1"%& 0%2!$!$$$ "$$$$ #$ % $$30!4$4 5,6 *& (+ 0!&" * + 7!!4 & ( )! & ( )! 80)09! 7&! #!1!1$" &&!!%!,-./ 0%)!1"%& 0%2 &1$

!#! # $% & ($) *! +,-./ 0%)!1%& 0%2!$!$$$ $$$$ #$ % $$30!4$4 5,6 *& (+ 0!& * + 7!!4 & ( )! & ( )! 80)09! 7&! #!1!1$ &&!!%!,-./ 0%)!1%& 0%2 &1$ !"#!" # $% & ($) *! +,-./ 0%)!1"%& 0%2!$!$$$ "$$$$ #$ % $$30!4$4 5,6 *& (+ 0!&" * + 7!!4 & ( )! & ( )! 80)09! 7&! #!1!1$" &&!!%!,-./ 0%)!1"%& 0%2 &1$ : 8*! +1)7(0707%!1 1(&))717 8*! +1)7(77!& )"&0!1! 1"!7"1!1

More information

!!! #!!! $##%!!! $!!!! &!!!! (!! %!! )!!! *!!!!!!! #!!!!! $

!!! #!!! $##%!!! $!!!! &!!!! (!! %!! )!!! *!!!!!!! #!!!!! $ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!# $% %!% % % &% % % $% %!% % &% % %! ( ) $ # ## # *# # +# # # #,# # # # $ !!! #!!! $##%!!! $!!!! &!!!! (!! %!! )!!! *!!!!!!! #!!!!! $ !! +# 2 %,# & 0 3 #!!! $%!!!!!!!!!!!!!!!

More information

Microsoft Word - 〈出師表〉補充講義-1214.doc

Microsoft Word - 〈出師表〉補充講義-1214.doc 出 師 表 補 充 講 義 更 新 版 出 師 表 補 充 講 義 一 關 於 作 者 ---- 孔 明 (AD181~AD234): ( 一 ) 字 號 : 字 孔 明 ( 二 ) 籍 貫 : 瑯 琊 郡 陽 都 縣 ( 山 東 沂 南 市 ) ( 三 ) 諸 葛 家 世 簡 圖 諸 葛 珪 諸 葛 謹 ( 仕 吳 ) 恪 喬 ( 亮 之 養 子 ) 諸 葛 玄 融 諸 葛 亮 ( 仕 蜀 ) 喬

More information

摘要 黃庭堅的古文歷來少有人關注 其實其古文作品的數量與唐宋八大家相比 僅次於蘇軾 黃庭堅活動年代又正值古文運動的鼎盛時期至逐漸衰微的轉折期 間 故其古文實有探討與研究的價值 以詩聞名於當代的黃庭堅 古文風格是否 受到作詩習性的濡染而呈現出不同於其他古文家的特質 為本論文關注的第一個 焦點 黃庭堅於

摘要 黃庭堅的古文歷來少有人關注 其實其古文作品的數量與唐宋八大家相比 僅次於蘇軾 黃庭堅活動年代又正值古文運動的鼎盛時期至逐漸衰微的轉折期 間 故其古文實有探討與研究的價值 以詩聞名於當代的黃庭堅 古文風格是否 受到作詩習性的濡染而呈現出不同於其他古文家的特質 為本論文關注的第一個 焦點 黃庭堅於 國 中 國 文 系 一 三 年 度 博 士 位 論 文 指 導 教 授 : 何 寄 澎 教 授 政 治 大 國 黃 庭 堅 古 文 風 格 特 質 與 體 類 新 異 研 究 egch st 研 究 生 : 沈 秀 蓉 中 華 民 國 一 四 年 七 月 摘要 黃庭堅的古文歷來少有人關注 其實其古文作品的數量與唐宋八大家相比 僅次於蘇軾 黃庭堅活動年代又正值古文運動的鼎盛時期至逐漸衰微的轉折期 間

More information

Microsoft Word - 劉燕萍本文0514.doc

Microsoft Word - 劉燕萍本文0514.doc 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 壹 緒 論 聊 齋 誌 異 中 涉 及 人 神 仙 的 婚 戀 故 事, 約 有 十 六 篇 (1) 十 六 篇 中, 有 關 於 性 幻 想 將 愛 慾 投 射 在 異 類 女 子 身 上 之 篇, 如 嫦 娥 ( 卷 八 ) 和 霍 女 ( 卷 八 ) 亦 有 以 神 婚 補 償 生 活 上 欠 缺 之 作 如 羅 剎 海 市 ( 卷 四 )

More information

Microsoft Word - WZTU767-1870-199607.doc

Microsoft Word - WZTU767-1870-199607.doc 高 层 及 超 高 层 建 筑 装 饰 工 程 逆 作 法 施 工 技 术 研 究 邓 明 胜 ( 中 国 建 筑 七 局 五 公 司 ) [ 摘 要 ]: 介 绍 高 层 及 超 高 层 建 筑 装 饰 工 程 半 逆 作 法 和 全 逆 作 法 施 工 技 术 的 原 理 施 工 组 织 及 运 作 程 序 [ 关 键 词 ]: 装 饰 工 程 高 层 及 超 高 层 半 逆 作 法 全 逆 作

More information

1 0 0 0 0 美容 丙級 工作項目0 1 : 職業道德

1 0 0 0 0 美容 丙級 工作項目0 1 : 職業道德 1 0 0 0 0 美 容 丙 級 工 作 項 目 0 1 : 職 業 道 德 1. ( 4 ) 美 容 從 業 人 員 應 該 努 力 的 目 標, 不 包 括 :(1) 學 習 優 雅 的 專 業 談 吐 (2) 進 修 專 業 的 知 識 和 技 術 (3) 關 心 社 會 及 流 行 的 趨 勢 (4) 詢 問 顧 客 的 隱 私 2. ( 4 ) 顧 客 皮 膚 保 養 時, 其 隨 身

More information

NOTEBOOK COOLING PAD WITH THREE-DIMENSION SEAKERS

NOTEBOOK COOLING PAD WITH THREE-DIMENSION SEAKERS 音 乐 治 疗 2 导 语 : 天 音 遗 远 籁, 混 沌 中 有 真 主 宰, 音 乐 是 亲 近 我 们 身 体 的 一 种 声 音, 它 激 发 了 人 类 的 精 神, 潜 移 默 化 地 影 响 着 人 类 的 情 绪 当 希 腊 人 创 造 出 既 精 通 音 乐 又 会 治 病 的 阿 波 罗 神 的 时 候, 也 就 宣 布 了 音 乐 与 医 学 是 合 伙 者 如 今, 科 学

More information

水土保持通报 第 31 卷 192 发现状出发分析了水电开发对生态环境产生的主要 型水电站被列入 十一五 重点项 目 31 云 南 省 水 电 问题和影响 6 王学琴 7 以岷江 嘉陵江上已 建 正建 资源的可开发程度低可开发的潜能 巨 大 云南省地 和规划设计的一些 低 水 头 河 床 式 或 引

水土保持通报 第 31 卷 192 发现状出发分析了水电开发对生态环境产生的主要 型水电站被列入 十一五 重点项 目 31 云 南 省 水 电 问题和影响 6 王学琴 7 以岷江 嘉陵江上已 建 正建 资源的可开发程度低可开发的潜能 巨 大 云南省地 和规划设计的一些 低 水 头 河 床 式 或 引 第 31 卷第 1 期 2011 年 2 月 V 31N 1 Fb 2011 水土保持通报 Bu n S n W Cn n 水电开发对云南省生态环境的影响及对策研究 余 波1黄成敏1黄正文2文星跃1邓茂林3 四川大学 建筑与环境学院环境系四川 成都 610065 成都大学 城乡建设学院 四川 成都 610106 成都理工大学 地质灾害防治与地质环境保护国家重点实验室四川 成都 610059 摘 要

More information

100-1「經典研讀:梁啟超《新民說》」學習歷程檔案

100-1「經典研讀:梁啟超《新民說》」學習歷程檔案 101-1 中 國 歷 史 上 的 婦 女 與 社 會 學 習 歷 程 檔 案 系 級 : 資 四 α 學 號 :11007023 姓 名 : 尤 心 怡 第 一 週 (9/6) 智 慧 財 產 權 宣 導 課 程 簡 介 課 程 分 組 了 解 到 這 門 課 的 開 課 動 機 與 課 程, 也 知 道 這 門 課 是 教 育 部 公 民 核 心 能 力 計 畫 課 程, 需 要 學 生 進 行

More information

<4D F736F F D D C4EAC5A9D2B5B2FAD6B5BACDBCDBB8F1D7DBBACFCDB3BCC6B1A8B1EDD6C6B6C82E646F63>

<4D F736F F D D C4EAC5A9D2B5B2FAD6B5BACDBCDBB8F1D7DBBACFCDB3BCC6B1A8B1EDD6C6B6C82E646F63> 农 业 产 值 和 价 格 综 合 统 计 报 表 制 度 1 目 一 农 林 牧 渔 产 值 统 计 制 度 ( 一 ) 说 明 2 ( 二 ) 报 表 目 录 2 ( 三 ) 调 查 表 式 1. 综 合 年 报 表 式 (1) 农 林 牧 渔 业 总 产 值 (M301 表 ) 3 (2) 农 村 非 农 行 业 产 值 (M303 表 ) 5 2. 综 合 定 期 报 表 表 式 农 林 牧

More information

0 7 7 950 95 950 99 95 958 5 950 95 9 95 8 0 95 8 99 78 950 6

0 7 7 950 95 950 99 95 958 5 950 95 9 95 8 0 95 8 99 78 950 6 0 7 99 ~ 956 * K7 A 00-708 0 0-00 - 0 * 0 7 ~ Linda Grove Rebecca Nedostup Jennifer E. Altehenger Daniel Koss Michael J. Shapiro ed. Language and Politics. New York New York University Press 98 Igal Halfin

More information

中國歷史上的環境與社會國際學術研討會

中國歷史上的環境與社會國際學術研討會 1 1 (1990) 9 2 ()(2003) 30 3 38-4144-45 4 47-51 5 60-65 100 6 79-84 2 7 85-88 8 89-91 9 99-100 10 119-121 11 125-129 12 139-148 3 13 149-151 14 (1995) 167 15 173-174 175-177 16 177-179 4 17 182-183 18

More information

2004年臺灣人口學會年會應徵論文摘要

2004年臺灣人口學會年會應徵論文摘要 2004 19461969 1970 1950 1969 1950 1 1969 1969 1963 1967,1975:13 1982:100, 2002 1 2 1970 1970 1970 2002;2003 1969 1 1969 1970 2 1969 2 1969 1950 19691970 1990 1970 1970 19471970 Barclay 1954, 1982, 1986

More information

56 3 2016 5 Jilin University Journal Social Sciences Edition Vol. 56 No. 3 May 2016 2015-12 - 26 DOI 10. 15939 /j. jujsse. 2016. 03. 007 200082 1 341-344 68 2 3 119 4 147-148 5 7 5 4 69 2016 3 6 7 8 2

More information

051_072_Zhang_yi

051_072_Zhang_yi !"#$%&'()*+,-!"#$%&' *!"#$%& * 1 2!"#$%&'()*+,-./0!12345678("#$90!"#$%&'()*+,-.#/0123#45(6789:;#&!"#$%&'()*+(,-./0123456789:;2

More information

1896 3 28 1896 60 : 33 104 86 82 80 74 : 1896 : gλυ gλϖ 1900 14 15 3 1986 1 1980 10 10 12 23 1961 183 184 92 143 144 7 gλυ 1982 989 gλϖ 225 82 52

1896 3 28 1896 60 : 33 104 86 82 80 74 : 1896 : gλυ gλϖ 1900 14 15 3 1986 1 1980 10 10 12 23 1961 183 184 92 143 144 7 gλυ 1982 989 gλϖ 225 82 52 : : : : 51 1896 3 28 1896 60 : 33 104 86 82 80 74 : 1896 : gλυ gλϖ 1900 14 15 3 1986 1 1980 10 10 12 23 1961 183 184 92 143 144 7 gλυ 1982 989 gλϖ 225 82 52 1800 7000 ; 419 1959 725 103 132 133 638 485

More information

《捕捉儿童敏感期》

《捕捉儿童敏感期》 捕 捉 儿 童 敏 感 期 出 版 前 言...7 第 一 章 4 个 孩 子 的 敏 感 期 故 事...8 妞 妞 (0 4 岁 )... 8 黑 白 相 交 的 地 方... 8 旋 转... 9 就 不 要 新 帽 子... 9 小 霸 王... 10 诅 咒... 10 畅 畅 (0 4 岁 )... 11 世 界 就 是 味 道... 11 对 接... 12 宝 贝, 你 的 玩 具

More information

2 國 文 考 科 試 題 解 析 命 題 出 處 與 南 一 版 第 五 冊 第 二 課 幽 夢 影 選 課 程 內 涵 同 試 題 解 析 某 君 講 信 用, 重 然 諾, 行 事 穩 健, 工 作 負 責 較 符 合 謹 飭 友 謹 飭 友 指 的 是 言 行 謹 慎 而 有 節 制 的 朋

2 國 文 考 科 試 題 解 析 命 題 出 處 與 南 一 版 第 五 冊 第 二 課 幽 夢 影 選 課 程 內 涵 同 試 題 解 析 某 君 講 信 用, 重 然 諾, 行 事 穩 健, 工 作 負 責 較 符 合 謹 飭 友 謹 飭 友 指 的 是 言 行 謹 慎 而 有 節 制 的 朋 學年度 1 國中基本學力測驗 國文考科試題解析 一 單題 1-34 題 1. 本以為這次的計畫萬無一失 沒想到 最後竟無法實行 下列詞語 何者最 適宜填入 中 (A)亡羊補牢 (B)百密一疏 (C)咫尺天涯 (D)千鈞一髮 答 案 B 命題出處 與南一版第二冊第十課吃冰的滋味應用練習第二大題 詞語辨用 題型內涵同 試題解析 題幹中 計畫萬無一失 最後 竟然無法實行 故選(B) (A)亡羊補牢 丟失了羊

More information

untitled

untitled 1917~2006 ( ) 讀 龍 良 龍 來 便 來 便 老 兩 老 了 便 龍 老 更 不 龍 老 離 牢 了 念 便 了 ( ) 省 ( ) 年 6 年 ---- 95 年 ( ) AD1884 年 陸 讀 盧 北 年 葉 蘭 兩 了 葉 蘭 ( ) 來 林 瑩 兩 勵 立 陵 識 離 見 六 年 惡 力 量 年 不 更 歷 練 了 數 更 留 見 六 六 年 紐 不 流 兩 見 來 落 落

More information

29 碳 酸 钙 D3 片 ( 别 名 维 生 素 D3 碳 酸 钙 ) 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 30 炔 诺 酮 滴 丸 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 31 去 氯 羟 嗪 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 32 茶 苯 海 明 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 33

29 碳 酸 钙 D3 片 ( 别 名 维 生 素 D3 碳 酸 钙 ) 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 30 炔 诺 酮 滴 丸 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 31 去 氯 羟 嗪 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 32 茶 苯 海 明 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 33 附 件 3 吉 林 省 公 布 的 低 价 药 品 清 单 1 甲 苯 咪 唑 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 2 双 羟 萘 酸 噻 嘧 啶 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 3 布 洛 芬 ( 缓 释 胶 囊 缓 释 片 颗 粒 ) 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 4 复 方 对 乙 酰 氨 基 酚 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 5 萘 普 生 片 ( 胶 囊 ) 分

More information

untitled

untitled AD1897----1931 () 寧 () 年 22 年 ---- 20 年 () 年 更 麟 來 () 1. 年 12 讀 異 15 年 20 北 行 禮 年 六 22 北 23 留 拉 24 紐 倫 25 倫 羅 離 26 林 27 林 林 不 離 女 29 陸 北 識 30 陸 戀 北 不 不 31 陸 北 梁 32 說 黎 鱗 冷 1 / 15 33 梁 葉 參 35 說 輪 36 1119

More information

untitled

untitled 1 / 207 ...8 1...8 2...11 3...11...15 1...15 2...16 3...19 ---...22 1...22 2...23 3...24 4...26 5...30 6...34...37 1...37 2...37 3...38...39 1...39 2...44...48 1...48 2...50 2 / 207 ...51 1...52 2...53

More information

穨飲食與養老_決定版_.PDF

穨飲食與養老_決定版_.PDF 1 *...... 1 * 1 ( 1986) 2 2 3 4 5 2 3 ( 1984) ( ) ( ) 4 5 ( 1986) 407 3 6 7 6 ( 1992) 1293 1296 7 1278 4 5. 8 9 10 8 ( 1987) 6 7 9 ( 1986) 58 10 8 6 11 12 1. 183 ( ) 13 2. 72 14 3. 4.75 4. 4. 75 11 9 89

More information

66 近 代 中 國 婦 女 史 研 究 第 22 期 生 長 發 育 和 功 能, 成 為 臺 灣 教 育 史 上 一 個 新 的 現 象 以 女 性 生 殖 生 理 掛 帥 的 課 文, 描 述 性 器 則 詳 女 略 男 詳 內 略 外 詳 構 造 略 機 制, 說 明 保 健 則 著 重 清

66 近 代 中 國 婦 女 史 研 究 第 22 期 生 長 發 育 和 功 能, 成 為 臺 灣 教 育 史 上 一 個 新 的 現 象 以 女 性 生 殖 生 理 掛 帥 的 課 文, 描 述 性 器 則 詳 女 略 男 詳 內 略 外 詳 構 造 略 機 制, 說 明 保 健 則 著 重 清 論 著 臺 灣 生 理 衛 生 教 育 中 的 性 生 殖 與 性 別 (1945-1968) * 李 貞 德 摘 要 臺 灣 少 年 男 女 首 次 在 普 通 教 育 中 系 統 性 地 接 觸 性 與 生 殖 的 知 識, 是 中 華 民 國 政 府 接 收 以 後 的 事 戰 後 初 中 生 理 衛 生 教 本 列 專 章 說 明 生 殖 作 用, 配 合 插 圖, 向 男 女 學 生 介

More information

,,,,,,,,,,,,,,,,, gλυ,,,,, gλϖ, gλω,,,,,, ,,,,, ( ), William Ayers, Chang Chih2t ung and Educational Ref orm in China (Cambridge : Harvar

,,,,,,,,,,,,,,,,, gλυ,,,,, gλϖ, gλω,,,,,, ,,,,, ( ), William Ayers, Chang Chih2t ung and Educational Ref orm in China (Cambridge : Harvar Ξ,,,,,;,,,, ;, (1907),(1909), ( ),,,,,,,,, Ξ,,,,,,,,,,,, :,1946,205 ; :( ), 85,,,3 83 ,,,,,,,,,,,,,,,,, gλυ,,,,, gλϖ, gλω,,,,,, 2008 2,,,,, ( 1999 1 ), William Ayers, Chang Chih2t ung and Educational Ref

More information

風 前 塵 埃 以 一 位 名 叫 無 絃 琴 子 的 女 子 貫 穿 整 個 故 事, 雖 然 真 正 的 女 主 角 應 該 是 她 的 母 親 橫 山 月 姬 20 世 紀 末, 無 絃 琴 子 為 和 服 收 藏 家 染 織 廠 老 闆 長 谷 川 工 作 碰 巧 美 國 東 岸 一 所 長

風 前 塵 埃 以 一 位 名 叫 無 絃 琴 子 的 女 子 貫 穿 整 個 故 事, 雖 然 真 正 的 女 主 角 應 該 是 她 的 母 親 橫 山 月 姬 20 世 紀 末, 無 絃 琴 子 為 和 服 收 藏 家 染 織 廠 老 闆 長 谷 川 工 作 碰 巧 美 國 東 岸 一 所 長 穿 著 宣 傳 日 本 人 的 戰 爭 宣 傳 手 法 文 物 史 料 譯 介 陳 國 棟 * 一 施 叔 青 的 小 說 2008 年 1 月 施 叔 青 出 版 風 前 塵 埃 這 本 長 篇 小 說, 講 述 一 個 日 本 警 察 之 女 與 一 名 臺 灣 原 住 民 之 間 的 愛 情 故 事, 細 數 日 據 時 代 異 民 族 間 的 悲 歡 離 合, 以 及 揮 之 不 去 的 裊

More information

政治制度史研究的省思:以六朝隋唐為例

政治制度史研究的省思:以六朝隋唐為例 - 1 - 1 2-2 - 3 4 5 6 7 8 9-3 - 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19-4 - 20 21 22 23 24 25 26 27-5 - 28 29 30 Ο 31-6 - 32 33 34 35 36 37 38-7 - 39 40 41 42 43-8 - 44 45 46 47 48 49 50 51 52-9 - 53 54 55-10 -

More information

DOI 10. 19561 /j. cnki. sas. 2017. 05. 139 * D634. 3 A 1008-6099 2017 05-0139 - 14 1 2 3 / / 2014 / 2015 * 1 2 1982 1985 1985 1987 1987 1989 1989 1995 2006 2000 8 2002 2005 2006 7 2010 9 2007 2011 4 3

More information

穨試論《太平經》的疾病觀念.PDF

穨試論《太平經》的疾病觀念.PDF ~ 1 2 3 1 2 3 1 4 9 10 4 5 6 7 8 9 10 2 11 12 13 14 11 ~ 12 ~ 13 14 ~ ~ ~ 3 15 16 17 18 19 15 ~ B. J. Mansvelt Beck, The Date of the Taipeing Jing, T oung Pao, Vo1. LXVI, 4-5 (1980),pp. 149~182 16 17 ~

More information

社 會 從 痛 苦 和 己 所 不 欲 的 狀 況 下 獲 得 解 脫 的 方 式, 而 傳 統 宗 教, 比 如 猶 太 教 基 督 教 的 教 義 中 對 女 性 的 負 面 評 價, 無 一 不 顯 示 女 性 固 有 的 原 罪 只 有 通 過 宗 教 的 方 式 才 能 夠 獲 得 最 終

社 會 從 痛 苦 和 己 所 不 欲 的 狀 況 下 獲 得 解 脫 的 方 式, 而 傳 統 宗 教, 比 如 猶 太 教 基 督 教 的 教 義 中 對 女 性 的 負 面 評 價, 無 一 不 顯 示 女 性 固 有 的 原 罪 只 有 通 過 宗 教 的 方 式 才 能 夠 獲 得 最 終 壹 前 言 中 國 大 陸 女 作 家 徐 小 斌 以 血 代 墨 的 傑 作 羽 蛇, 自 1998 年 出 版 伊 始 至 今 已 再 版 8 次 這 部 被 作 家 本 人 稱 為 迄 今 為 止 最 令 她 滿 意 的 一 部 作 品 自 投 入 市 場 後, 歷 經 了 由 讚 不 絕 口 到 失 寵 於 社 會 話 語 的 孤 獨 者 的 巨 大 轉 變, 個 中 原 因, 除 了 大

More information

小儿疾病防治(四).doc

小儿疾病防治(四).doc ...1...3...6...10...12...13...14...15...17...20...21...22...23...23...24...25 B...28...31...32 I ...33...35...37...40...41...43 X...44...45...47...49...50...52...52...54...56...57...59...61...62...62...63...66

More information

學 界 將 台 灣 視 為 發 展 型 國 家 的 原 因, 在 於 台 灣 在 過 去 數 十 年 的 高 度 經 濟 成 長, 以 及 擁 有 良 好 的 政 府 技 術 官 僚 作 為 國 內 產 業 發 展 的 推 手 及 後 盾 (Amsden,1989 Wade,1990) 而 學 者

學 界 將 台 灣 視 為 發 展 型 國 家 的 原 因, 在 於 台 灣 在 過 去 數 十 年 的 高 度 經 濟 成 長, 以 及 擁 有 良 好 的 政 府 技 術 官 僚 作 為 國 內 產 業 發 展 的 推 手 及 後 盾 (Amsden,1989 Wade,1990) 而 學 者 促 進 或 阻 礙 發 展 : 國 家 代 理 機 構 在 軟 體 產 業 發 展 中 的 角 色 ( 摘 要 ) 作 者 : 政 大 社 會 學 研 究 所 三 年 級 彭 思 錦 指 導 老 師 : 劉 雅 靈 博 士 民 國 一 百 年 九 月 學 界 將 台 灣 視 為 發 展 型 國 家 的 原 因, 在 於 台 灣 在 過 去 數 十 年 的 高 度 經 濟 成 長, 以 及 擁 有 良

More information

06-07周年報告template.PDF

06-07周年報告template.PDF 06 07 P.2 P.3 () P.4 P.5 () P.6 20062007 6 (55%) 1 (9%) 1 (9%) 1 (9%) 1 (9%) 1 (9%) (P.1,P.2 ) 5 6 6 0.5 0.5 0.5 / 0.5 P.7 P.8 0.5 0.5 2 1 6 5 2 1 6 5 (P.3P.6) 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 P.9 () 4 6 5 6 6

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6C0AE78B0EDAABAC0B8A740B8D65FA7EBA7BAA54EA4E5BEC7ACE3A873C24FA55AA15E2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6C0AE78B0EDAABAC0B8A740B8D65FA7EBA7BAA54EA4E5BEC7ACE3A873C24FA55AA15E2E646F63> 黃 庭 堅 遷 謫 時 期 的 戲 作 詩 鍾 美 玲 高 苑 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 摘 要 受 北 宋 新 舊 黨 爭 的 影 響, 黃 庭 堅 於 紹 聖 元 年 責 授 涪 州 別 駕 黔 州 安 置, 從 此 展 開 一 連 串 遷 謫 的 命 運, 最 後 卒 於 遷 謫 地 宜 州 考 察 其 遷 謫 時 期 的 詩 歌, 有 許 多 以 戲 字 為 題 的 作 品,

More information

Microsoft Word - F5.docx

Microsoft Word - F5.docx 2 目錄 5A 5A 5A 5A 高慧冰 譚雅樂 余雅瑩 周子慧 劇本... P.4-P.5 奔跑人生... P.6 唐老師... P.7 唐老師... P.8 5B 5B 5B 5B 5B 5B 徐子盈 呂惠雅 黃智昭 熊雪瑩 鍾詠晴 吳博倫 敬愛的人... P.9 偶像... P.10 冬天... P.11 春夏秋冬... P.12 唐老師... P.13 安南讓決策從此變得簡單... P.14

More information

第十号 上市公司关联交易公告

第十号 上市公司关联交易公告 证 券 代 码 :600696 证 券 简 称 : 匹 凸 匹 编 号 : 临 2016-113 匹 凸 匹 金 融 信 息 服 务 ( 上 海 ) 股 份 有 限 公 司 关 于 出 售 匹 凸 匹 金 融 信 息 服 务 ( 深 圳 ) 有 限 公 司 100% 股 权 暨 关 联 交 易 的 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 不 存 在 任 何 虚 假 记

More information

Microsoft Word - 朗诵诵材.doc

Microsoft Word - 朗诵诵材.doc 2014 年 全 港 春 華 杯 普 通 話 朗 誦 及 拼 音 认 读 大 賽 朗 誦 誦 材 幼 稚 園 K1- 散 文 組 娃 娃 的 夢 花 兒 的 夢, 是 紅 的, 小 樹 的 夢, 是 綠 的, 露 珠 的 夢, 是 圓 的, 娃 娃 的 夢, 是 甜 的 幼 稚 園 K1- 兒 歌 組 小 白 兔 小 白 兔, 白 又 白, 兩 隻 耳 朵 豎 起 來, 愛 吃 蘿 蔔 和 青 菜,

More information

<4D F736F F D20C8CBB8A3D2BDD2A9BCAFCDC5B9C9B7DDB9ABCBBECFEACABDC8A8D2E6B1E4B6AFB1A8B8E6CAE9A3A8CEE4BABAB5B1B4FABFC6BCBCB2FAD2B5BCA

<4D F736F F D20C8CBB8A3D2BDD2A9BCAFCDC5B9C9B7DDB9ABCBBECFEACABDC8A8D2E6B1E4B6AFB1A8B8E6CAE9A3A8CEE4BABAB5B1B4FABFC6BCBCB2FAD2B5BCA 600079 369 369 2015 4 7 15 16 15 16 A 2014 ... 2... 3... 9... 11... 14... 15... 16... 17... 18... 19... 23... 24 1 / / 24.49% / / 2 1 2 369 3 4 5420100000024936 617806826-4 7 8 9 420101178068264 10 369

More information

Chap3Chinese

Chap3Chinese 第 三 章 北 京 大 学 : 引 领 文 化 的 旗 帜 许 美 德 查 强 闫 凤 桥 基 于 北 京 大 学 在 中 国 近 现 代 历 史 上 独 一 无 二 的 地 位, 描 述 中 国 高 校 的 大 众 化 进 程, 将 北 京 大 学 列 为 第 一 位 应 该 是 顺 理 成 章 的 在 与 北 京 大 学 领 导 教 师 和 学 生 的 交 谈 中, 我 们 能 够 感 受 到

More information

(Microsoft Word - 1012-2\256\325\260\310\267|\304\263\254\366\277\375.doc)

(Microsoft Word - 1012-2\256\325\260\310\267|\304\263\254\366\277\375.doc) 國 立 屏 北 高 級 中 學 101 學 年 度 第 2 學 期 第 2 次 校 務 會 議 紀 錄 壹 會 議 名 稱 :101 學 年 度 第 2 學 期 第 2 次 校 務 會 議 貳 時 間 :102 年 6 月 28 日 ( 星 期 五 ) 下 午 13 時 10 分 參 地 點 : 本 校 圖 書 館 四 樓 視 聽 會 議 室 肆 出 列 席 人 員 : 詳 如 簽 到 簿 伍 主

More information

093_114_Koh_khee_heong

093_114_Koh_khee_heong !"#$%!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'!"#$%&'()1389 1464!"#$%&'()*+,-./01!"#$% &'()*+,!-.(/0123456789!"#$%&'()*+,-./01234567*8+,79:;!"#$%&'()*+,-./0/123(456789:;

More information

Microsoft Word - 2-...G...doc

Microsoft Word - 2-...G...doc 第 二 章 幼 兒 教 育 現 任 教 育 部 部 長 杜 正 勝,93 年 5 月 26 日 在 立 法 院 教 育 及 文 化 委 員 會 第 五 屆 第 五 會 期 報 告 我 國 教 育 政 策 之 現 況 與 未 來 發 展 中, 提 出 與 幼 兒 教 育 有 關 的 教 育 施 政 重 點 及 發 展 方 向, 有 下 列 三 項 :(1) 推 動 國 民 教 育 幼 兒 班, 國 教

More information

Microsoft Word - &#12300_&#39321_&#28207_&#22899_&#24615_&#24863_&#24773_&#29983_&#27963_&#21450_&#33287_&#20276_&#20406_&#38364_&#20418_&#12301_&#35519_&#26597_&#22577_&#21578_.doc

Microsoft Word - &#12300_&#39321_&#28207_&#22899_&#24615_&#24863_&#24773_&#29983_&#27963_&#21450_&#33287_&#20276_&#20406_&#38364_&#20418_&#12301_&#35519_&#26597_&#22577_&#21578_.doc (Fisanick, 2008; Voet, 1998; Walters, 2005) (liberal feminism) (Brown, 2003)(socialist feminism) (Hackett & Haslanger, 2006)(radical feminism) (Crow, 2000; Thompson, 2001) () (subjectivity) (social context)(

More information

穨attitudes

穨attitudes NSC87-2411-001-036 NSC88-2411-H-001-025 NSC89-2411-H-001-034 1999929 2000514 20008 1937) 69-74 1978 20 1979 100-101 1982 121-126 1983 60 1983 68-6989 1984 33-55 1984 37 1986 5764-77 1988 3647-48 1989 118-119

More information

女性健美保健(中).doc

女性健美保健(中).doc ...1...4... 11...12...13...15 3...16...19 6...22 10...25...29...32 31...33...40...45...48...50...55 10...58 I ...61...63...64...67...69...72...76 30...77...81...86 D...92...94 4...95... 102 10... 104 PP

More information

a b 11 16b a 106

a b 11 16b a 106 105 1 1 1984.10 244-252 251-252 2 3 4 5 6 7 2 2000.5.19-20 3 1967 7 17a 4 1967 15 13 5 1986 48 62 6 1967 2 24b 11 16b 7 1967 4 12a 106 8 9 10 11 12 13 14 8 1981 11 12-13 9 1967 14 17b-18a 10 1988.2 27

More information

untitled

untitled (224) * GDP 2.45% 1.53% 1 1 1860 1860 1895 1895 * (225) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. (226) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1980 137 1860 1990 1860 1997 1 1 1920 1920 (227) 1. (1) (2) (3) 1984 406 1905

More information

( ) 16. 老 年 人 因 老 化 現 象 導 致 聽 力 較 差, 溝 通 時 應 以 高 頻 率 音 調 說 話 較 佳 編 碼 :01743 出 處 :0105 來 源 : 課 本 ( ) 17. 老 年 人 因 為 對 甜 鹹 的 味 覺 遲 鈍, 因 此 口 味 會 偏 重 此 時 可

( ) 16. 老 年 人 因 老 化 現 象 導 致 聽 力 較 差, 溝 通 時 應 以 高 頻 率 音 調 說 話 較 佳 編 碼 :01743 出 處 :0105 來 源 : 課 本 ( ) 17. 老 年 人 因 為 對 甜 鹹 的 味 覺 遲 鈍, 因 此 口 味 會 偏 重 此 時 可 高 中 健 康 與 護 理 ( 乙 版 )Ⅰ 第 一 章 我 的 健 康 我 作 主 第 五 節 面 對 老 化 Are you ready? 一 是 非 題 : 共 29 題 編 碼 :01727 出 處 :0105 來 源 : 課 本 ( ) 1. 聯 合 國 衛 生 組 織 訂 定 標 準 70 歲 以 上 即 稱 為 老 人 編 碼 :01728 出 處 :0105 來 源 : 課 本 (

More information

目 录 内 容 摘 要...1 第 一 部 分 区 域 金 融 运 行 情 况... 3 一 各 地 区 银 行 业... 3 二 各 地 区 证 券 业... 12 三 各 地 区 保 险 业... 13 四 资 金 流 向 和 融 资 结 构... 15 五 金 融 改 革 创 新... 17

目 录 内 容 摘 要...1 第 一 部 分 区 域 金 融 运 行 情 况... 3 一 各 地 区 银 行 业... 3 二 各 地 区 证 券 业... 12 三 各 地 区 保 险 业... 13 四 资 金 流 向 和 融 资 结 构... 15 五 金 融 改 革 创 新... 17 2014 年 中 国 区 域 金 融 运 行 报 告 中 国 人 民 银 行 货 币 政 策 分 析 小 组 2015 年 7 月 3 日 目 录 内 容 摘 要...1 第 一 部 分 区 域 金 融 运 行 情 况... 3 一 各 地 区 银 行 业... 3 二 各 地 区 证 券 业... 12 三 各 地 区 保 险 业... 13 四 资 金 流 向 和 融 资 结 构... 15 五

More information

892411H007028

892411H007028 1 N. J. Girardot Myth and meaning in Early Taoism The Theme of Chaos Chun-Tun 2 Girardot 3 1 9 1 2 1971 2 Berkeley University of California Press 1974 3 1982 55 1 4 4 1989 253 254 268 269 2 5 6 creation

More information

262 舂音詞社和漚社都成立於上海 在這個新興的文化大都會各種思想的交匯促 進了文學社團的發展不同政治社會背景的文人亦多了交往的機會 加上出版業 的蓬勃人才的集中使得上海的文學社團格外多姿多彩在全國的新舊文壇帶領 5 風騷 在詞學方面龍榆生 1902 1966 便將上海視為民國時期的詞學中心 另一

262 舂音詞社和漚社都成立於上海 在這個新興的文化大都會各種思想的交匯促 進了文學社團的發展不同政治社會背景的文人亦多了交往的機會 加上出版業 的蓬勃人才的集中使得上海的文學社團格外多姿多彩在全國的新舊文壇帶領 5 風騷 在詞學方面龍榆生 1902 1966 便將上海視為民國時期的詞學中心 另一 鄉邦傳統與遺民情結民初白雪詞社及其唱和 新加坡國立大學中文系 引言 清末詞人結社唱酬之風甚盛莫立民在 晚清詞研究 中列出由道光至清末的詞社 十三家 萬柳的 清代詞社研究 亦指出由光緒年間到清末最少有十個詞社組 1 朱祖謀 彊村1857 1931 等在北京倡立 成 其中著者有王鵬運 1848 1904 的咫村詞社鄭文焯 1856 1918 在蘇州主持的吳社和鷗隱詞社以及程頌萬 1865 1932 在長沙發起的湘社

More information

2003 4,,, ( ) ;, ( ), : ;,, :,! Kung,,,,,,, See Liu Xin, The Otherness of Self : A Genealogy of the Self in Contemporary China. The University of Mich

2003 4,,, ( ) ;, ( ), : ;,, :,! Kung,,,,,,, See Liu Xin, The Otherness of Self : A Genealogy of the Self in Contemporary China. The University of Mich :, 1956, ( 100084) (social engineering),,, 1922 :,, 1926,,,, (, 1997 ) 81 84 1 (, 1968 ) 31 79 2003 4,,, ( ) ;, ( ), : ;,, :,! Kung,,,,,,, See Liu Xin, The Otherness of Self : A Genealogy of the Self in

More information

育 部 分 則 由 陳 淑 貞 委 員 及 李 兆 環 委 員 共 同 執 行, 在 此 先 感 謝 各 位 委 員 及 學 者 專 家 之 參 與 二 目 前 評 論 報 告 初 稿 之 架 構 區 分 為 對 政 府 機 關 回 應 意 見 之 觀 察 優 點 及 待 改 進 事 項, 以 及

育 部 分 則 由 陳 淑 貞 委 員 及 李 兆 環 委 員 共 同 執 行, 在 此 先 感 謝 各 位 委 員 及 學 者 專 家 之 參 與 二 目 前 評 論 報 告 初 稿 之 架 構 區 分 為 對 政 府 機 關 回 應 意 見 之 觀 察 優 點 及 待 改 進 事 項, 以 及 總 統 府 人 權 諮 詢 委 員 會 教 育 訓 練 小 組 第 6 次 會 議 紀 錄 時 間 :103 年 4 月 16 日 ( 星 期 三 ) 上 午 9 時 30 分 地 點 : 法 務 部 4 樓 401 會 議 室 主 席 : 黃 委 員 默 記 錄 : 劉 庭 妤 出 席 人 員 : 王 委 員 幼 玲 李 委 員 念 祖 韋 委 員 薇 張 委 員 玨 ( 以 上 依 姓 氏 筆

More information

附 : 初 中 组 一 等 奖 (31 个 ): 天 河 外 国 语 学 校 中 山 大 学 附 属 中 学 番 禺 区 大 石 富 丽 中 学 广 东 实 验 中 学 附 属 天 河 学 校 花 都 区 实 验 中 学 增 城 区 凤 凰 城 中 英 文 学 校 广 州 市 执 信 中 学 花 都

附 : 初 中 组 一 等 奖 (31 个 ): 天 河 外 国 语 学 校 中 山 大 学 附 属 中 学 番 禺 区 大 石 富 丽 中 学 广 东 实 验 中 学 附 属 天 河 学 校 花 都 区 实 验 中 学 增 城 区 凤 凰 城 中 英 文 学 校 广 州 市 执 信 中 学 花 都 关 于 2016 年 中 学 生 时 事 政 策 学 习 与 评 价 活 动 结 果 的 公 示 由 广 州 市 教 育 研 究 院 主 办, 广 州 市 中 学 政 治 教 学 研 究 会 承 办 的 2016 年 中 学 生 时 事 政 策 学 习 与 评 价 活 动 与 2016 年 4 月 9 日 上 午 在 全 市 11 个 区 的 分 赛 场 同 时 进 行 全 市 有 初 中 311

More information

58,602 102,769 51,911 74,666 35,304 139,450 145,817 316,885 5 278,277 6 1.60 2.81 1.60 2.81 2

58,602 102,769 51,911 74,666 35,304 139,450 145,817 316,885 5 278,277 6 1.60 2.81 1.60 2.81 2 119 2 9,992,147 7,489,404 (8,273,084) (6,216,323) 1,719,063 1,273,081 172,577 269,019 (265,029) (296,214) (552,162) (488,464) (130,880) (80,830) 105 513,202 (367,421) (476,205) (2,962) (6,628) (10,827)

More information

壹、學校背景

壹、學校背景 協 志 高 職 104 學 年 度 綜 合 高 中 學 生 課 程 計 畫 手 冊 嘉 義 縣 私 立 協 志 高 職 綜 合 高 中 104 學 年 度 學 生 課 程 計 畫 手 冊 核 准 文 號 : 臺 教 國 署 高 字 第 1040034301 號 夢 想 貣 飛!! 我 的 精 采, 由 我 決 定! 協 志 高 職 104 學 年 度 綜 合 高 中 學 生 課 程 輔 導 手 冊

More information

保 险 公 司 金 富 月 盈 两 产 全 品 保 名 险 称 ( 分 红 型 ) 产 分 品 红 类 型 缴 费 年 类 缴 型 缴 10 费 年 期 缴 限 保 险 期 限 ( 年 ) 聚 富 2 号 两 全 保 险 ( 万 能 型 ) 万 能 型 趸 缴 趸 缴 6 年 龙 享 安 康 重 疾

保 险 公 司 金 富 月 盈 两 产 全 品 保 名 险 称 ( 分 红 型 ) 产 分 品 红 类 型 缴 费 年 类 缴 型 缴 10 费 年 期 缴 限 保 险 期 限 ( 年 ) 聚 富 2 号 两 全 保 险 ( 万 能 型 ) 万 能 型 趸 缴 趸 缴 6 年 龙 享 安 康 重 疾 安 邦 共 赢 2 号 投 资 型 家 庭 财 产 保 险 财 险 趸 缴 趸 缴 4 年 5 年 安 邦 共 赢 3 号 投 资 型 家 庭 财 产 保 险 财 险 趸 缴 趸 缴 安 邦 人 寿 安 邦 长 寿 稳 赢 保 险 计 划 安 邦 人 寿 安 邦 盛 世 9 号 两 全 保 险 ( 万 能 型 ) 万 能 型 3 8 年 安 邦 人 寿 盛 世 3 号 万 能 险 北 大 方 正 创

More information

untitled

untitled 2008 19 2008 3+2 2005 35 2008 3+2 2008 3+2 2 3 1 17 2312 2008 2008 13 2008 6 2007 6 3+2 2 1 1 1 31 4 20 2008 2008 1 2008 3 2+1 2 150 1 2 300 600 2 150 300 3 150 150 300 1 2008 6 14 15 14 15 9:00 11:30

More information

880041_C_Unique_REDACTED_.indb

880041_C_Unique_REDACTED_.indb 2016 3 31 2016 7 31 100% A B C A B 2016 12 31 C2018 28 2016 3 31 2016 7 31 86.1 65.0 31.6 25.4 26.0 9.5 29.4% 39.9% 30.0% 13.8 14.7 3.7 16.0% 22.6% 11.8% 29 12 30 2016 3 31 2016 7 31 14 31 (i) (ii) 32

More information

(1) (2) (3) 80% 1. 49% 51%

(1) (2) (3) 80% 1. 49% 51% ( ) 1103 * - 1 - (1) (2) (3) 80% 1. 49% 51% 2. 3. - 2 - (i) (ii) 100% 80% (2) (2) (1) (1) 49% 51% (1) (2) (3) (1) 10,000,000 (i) 4,900,00049% (ii) 5,100,000 51% - 3 - (2) (3) - 4 - (1) (2) (3) 5% - 5 -

More information

二零一五年施政報告 - 施政綱領 - 第三章 扶貧及為弱勢社群提供支援

二零一五年施政報告 - 施政綱領 - 第三章 扶貧及為弱勢社群提供支援 2013 2013 2009 104 100201397 16.0% 14.5% 2013 50 51 (a) 2015 80 2015/16 (b) 2015 52 (a) (b) 2015 53 (c) 54 55 (a) ( ) (b) 2014-15 56 (c) 57 (d) (e) 58 (a) (b) 2014/15 59 2014/15 15,000 6 12 (c) 2014-15

More information