鞏固婚姻夫妻資源指南
|
|
- 壤厄 淳于
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 鞏 固 婚 姻 夫 妻 資 源 指 南
2
3 鞏 固 婚 姻 夫 妻 資 源 指 南 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 猶 他 州 鹽 湖 城 出 版
4 主 已 應 許 訂 立 和 遵 守 聖 殿 婚 姻 聖 約 的 人 享 有 永 恆 的 家 庭 關 係
5 目 錄 家 庭 : 致 全 世 界 文 告 iv 導 言 v 1. 應 用 福 音 原 則 1 2. 用 愛 溝 通 7 3. 培 養 婚 姻 中 的 平 等 與 合 一 克 服 憤 怒 化 解 衝 突 滋 潤 婚 姻 23 圖 片 提 供 者 : 第 2 頁 ( 上 ): 耶 路 撒 冷 啊, 格 瑞 奧 申 繪 格 瑞 奧 申 不 得 複 製 第 18 頁 ( 上 ): 山 上 寶 訓, 卡 爾 布 拉 克 繪 丹 麥 希 勒 菲 力 德 堡 國 立 歷 史 博 物 館 惠 予 提 供 不 得 複 製 除 非 以 下 另 有 註 明, 所 有 的 照 片 皆 由 羅 伯 特 凱 西 拍 攝 羅 伯 特 凱 西 不 得 複 製 第 ii 頁 : 布 萊 恩 凱 利 第 vi,25 頁 : 史 蒂 文 班 得 生 史 蒂 文 班 得 生 不 得 複 製 第 4 頁 : Corbis 第 6 頁 ( 下 ): 威 登 安 德 生 第 18 頁 ( 下 ): 奎 格 戴 蒙 Intellectual Reserve, Inc 版 權 所 有 美 國 印 行 英 文 核 准 日 期 :8/02 翻 譯 核 准 日 期 :8/02 Strengthening Marriage Resource Guide for Couples 譯 本 Chinese
6
7 導 言 本 指 南 的 宗 旨 婚 姻 聖 約 使 你 享 有 今 生 中 最 大 的 平 安 與 幸 福, 以 及 來 世 的 永 恆 家 庭 因 為 這 些 祝 福 是 榮 耀 的, 所 以 需 要 全 力 以 赴 方 能 獲 得 許 多 夫 妻 在 他 們 的 婚 姻 關 係 中 絕 望 地 掙 扎 戈 登 興 格 萊 會 長 指 出 : 也 許 我 們 最 關 切 的 是 家 庭 這 方 面 世 界 各 地 的 家 庭 正 分 崩 離 析 從 前 那 些 把 父 母 子 女 維 繫 在 一 起 的 力 量, 現 在 到 處 都 在 瓦 解 之 中 我 們 必 須 在 我 們 自 己 之 中 面 對 這 個 問 題, 在 我 們 之 中 有 太 多 破 碎 的 家 庭 原 來 把 人 們 帶 向 婚 姻 的 愛 情 不 知 怎 麼 地 消 失 了, 取 而 代 之 的 是 恨 心 碎 了, 孩 子 在 哭 泣 1 本 指 南 是 你 參 與 鞏 固 婚 姻 課 程 的 一 項 資 源, 該 課 程 由 後 期 聖 徒 家 庭 服 務 處 研 擬 本 課 程 的 目 的 是 為 了 促 進 你 和 配 偶 之 間 和 諧 融 洽 的 關 係 課 程 進 行 的 模 式 就 像 其 他 的 教 會 課 程 一 樣 以 福 音 原 則 作 為 課 程 的 基 礎 和 架 構 此 外, 學 習 活 動 和 專 業 的 見 解 會 協 助 你 將 這 些 原 則 和 技 巧 融 入 自 己 的 生 活 中 參 與 課 程 本 指 南 共 有 六 個 可 以 幫 助 你 鞏 固 婚 姻 的 主 題 單 元 本 課 程 的 教 師 會 根 據 學 員 的 需 求 和 興 趣, 選 擇 要 強 調 的 主 題 有 些 主 題 可 能 需 要 用 一 堂 以 上 的 時 間 來 授 課 整 個 課 程 通 常 包 括 六 到 八 堂 課 仔 細 閱 讀 本 指 南, 並 完 成 各 堂 課 的 學 習 活 動 你 要 全 心 投 入 課 程 的 學 習, 並 發 展 自 己 的 技 能 當 你 對 班 級 有 所 貢 獻 並 運 用 學 習 到 的 教 義 和 原 則, 便 能 從 課 程 中 獲 得 最 大 的 效 益 對 班 級 有 所 貢 獻 你 若 積 極 參 與, 就 會 從 課 程 中 獲 得 最 多 的 益 處 參 與 的 方 式 包 括 預 習 課 程, 參 與 課 堂 討 論 和 培 養 技 巧 的 活 動 當 你 參 與 時, 你 不 僅 會 從 其 他 班 員 身 上 學 習, 也 會 協 助 教 導 他 們 盡 你 所 能 地 邀 請 聖 靈 的 影 響, 確 保 你 所 有 的 溝 通 都 具 啟 發 性 參 與 課 程 時 請 遵 循 下 列 規 則 : 保 密 課 堂 上 分 享 的 個 人 資 訊 不 可 外 洩 簡 潔 分 享 看 法 時 要 簡 短, 讓 其 他 人 也 能 參 與 平 衡 若 時 間 允 許, 你 可 以 經 常 發 言, 只 是 要 給 其 他 班 員 同 等 的 機 會 耐 心 和 友 善 學 習 新 技 巧 時, 要 有 耐 心 並 善 待 配 偶 自 己 和 其 他 班 員 鼓 勵 鼓 勵 其 他 的 班 員 ; 與 配 偶 共 同 努 力 鞏 固 婚 姻 時 要 鼓 勵 配 偶 v
8 導 言 寬 恕 即 便 學 習 了 新 的 做 事 方 式, 每 個 人 都 還 是 會 犯 錯 要 學 會 原 諒 自 己 和 寬 恕 他 人 你 會 被 邀 請 在 課 堂 上 分 享 自 己 的 經 驗, 但 不 應 該 提 及 需 要 教 會 聖 職 人 員 或 專 業 援 助 的 事 情 小 心 不 要 讓 你 的 配 偶 或 其 他 人 難 堪 提 到 一 些 高 度 個 人 隱 私 或 敏 感 的 資 訊 時, 要 小 心 謹 慎 如 果 你 需 要 個 人 協 助, 或 請 求 轉 介 給 後 期 聖 徒 家 庭 服 務 處 的 輔 導 顧 問, 請 與 你 的 主 教 或 分 會 會 長 商 量 應 用 教 義 和 原 則 當 你 應 用 在 此 課 程 中 學 習 到 的 原 則 時, 就 會 鞏 固 你 的 婚 姻 海 樂 李 會 長 指 出 : 體 驗 了 在 生 活 中 運 用 每 一 項 福 音 原 則 所 得 到 的 祝 福 之 後, 我 們 才 能 真 正 瞭 解 福 音 所 教 導 的 真 諦 2 你 練 習 新 技 巧 的 次 數 越 多, 就 越 能 在 適 當 的 情 況 中 加 以 應 用 要 不 斷 地 尋 求 增 加 你 對 婚 姻 的 福 音 教 義 和 原 則 的 理 解 願 主 在 你 的 正 義 努 力 中 祝 福 你 註 : 1. 戈 登 興 格 萊, 展 望 未 來,1998 年 1 月, 聖 徒 之 聲, 第 78 頁 2. Stand Ye in Holy Places (Salt Lake City: Deseret Book, 1974), 215. vi
9 第 一 課 應 用 福 音 原 則 泰 福 彭 蓀 會 長 教 導 說 : 婚 姻 是 耶 穌 基 督 的 福 音 中 最 榮 耀 最 振 奮 人 心 的 原 則 沒 有 比 這 更 重 要 的 教 儀, 也 沒 有 比 這 更 神 聖 的 教 儀, 更 關 乎 人 類 永 恆 的 喜 樂 忠 於 婚 姻 誓 約 會 帶 來 今 生 最 大 的 喜 悅 和 來 生 榮 耀 的 酬 賞 1 總 會 會 長 團 和 十 二 使 徒 定 額 組 聲 明 : 以 主 耶 穌 基 督 的 教 訓 為 基 礎, 最 有 可 能 獲 得 家 庭 生 活 的 幸 福 2 你 在 自 己 的 婚 姻 中 體 驗 到 多 少 的 快 樂 和 幸 福? 有 哪 些 能 增 進 婚 姻 幸 福 的 福 音 原 則 是 你 可 以 加 以 運 用 的? 幸 福 美 滿 婚 姻 的 基 礎 戈 登 興 格 萊 會 長 警 告 說 : 世 界 各 地 的 家 庭 正 分 崩 離 析 從 前 那 些 把 父 母 子 女 維 繫 在 一 起 的 力 量, 現 在 到 處 都 在 瓦 解 之 中 心 碎 了, 孩 子 在 哭 泣 3 許 多 婚 姻 都 以 離 婚 收 場 婚 姻 遭 遇 問 題 和 挑 戰 時, 有 些 人 會 變 得 沮 喪 絕 望 並 想 要 放 棄 ; 也 有 許 多 人 決 心 維 繫 婚 姻 關 係, 努 力 解 決 問 題, 並 享 受 婚 姻 中 的 平 安 幸 福 和 成 就 感 遵 循 家 庭 文 告 給 予 的 忠 告, 可 以 鞏 固 自 己 的 婚 姻 並 保 護 家 庭 的 安 全 藉 著 研 讀 救 主 和 祂 的 僕 人 們 的 教 導, 也 藉 著 勤 勉 地 祈 求 主 的 引 導, 你 可 以 找 到 解 決 問 題 的 方 法 透 過 禱 告, 你 可 以 獲 得 力 量 遵 守 所 立 的 聖 約, 與 配 偶 和 諧 相 處 團 結 合 作 你 可 以 改 掉 壞 習 慣 並 彼 此 寬 恕 你 可 以 學 習 解 決 問 題 和 溝 通 的 技 巧, 化 解 意 見 不 合, 避 免 潛 在 的 衝 突 鞏 固 婚 姻 以 下 原 則 將 有 助 於 你 鞏 固 自 己 的 婚 姻 恪 守 福 音 原 則 總 會 會 長 團 和 十 二 使 徒 定 額 組 在 家 庭 文 告 中 宣 告 : 成 功 的 婚 姻 與 家 庭 建 立 在 信 心 祈 禱 悔 改 寬 恕 尊 敬 愛 心 同 情 工 作 及 有 益 身 心 的 娛 樂 等 原 則 上, 並 藉 這 些 原 則 來 維 持 4 堅 守 這 些 原 則 會 引 導 你 們 邁 向 個 人 正 義, 與 主 更 加 接 近 當 你 個 人 的 配 稱 度 增 加, 對 他 人 包 括 家 庭 成 員 的 感 激 也 會 隨 之 增 加 門 徒 的 身 分 讓 人 在 生 活 的 各 個 層 面 蒙 得 神 聖 指 引, 包 括 如 何 成 為 好 丈 夫 或 好 妻 子 門 徒 的 身 分 帶 來 真 理 的 啟 示, 就 是 對 事 物 的 現 在 過 去 與 未 來 的 知 識 ( 教 約 93:24) 身 為 耶 穌 基 督 的 跟 隨 者, 當 你 們 看 到 事 情 現 在 的 真 相 ( 摩 爾 門 經 雅 各 書 4:13) 時, 對 家 庭 事 務 會 有 新 的 見 解 諸 如 煩 惱 憤 怒 或 絕 望 之 類 的 不 良 反 應, 更 1
10 門 徒 的 身 分 讓 人 在 生 活 的 各 個 層 面 蒙 得 神 聖 指 引, 包 括 如 何 成 為 好 丈 夫 或 好 妻 子
11 應 用 福 音 原 則 有 可 能 被 愛 心 耐 心 溫 柔 溫 順 和 恆 久 忍 耐 等 基 督 般 的 回 應 所 取 代 你 會 更 容 易 將 缺 點 視 為 人 類 本 性 的 狀 態 ; 你 會 學 習 將 錯 誤 視 為 學 習 和 改 進 的 機 會 對 婚 姻 忠 誠 當 有 人 問 救 主 與 配 偶 離 婚 是 否 合 乎 律 法 時, 祂 教 導 在 婚 姻 中 當 有 的 承 諾 : 因 此, 人 要 離 開 父 母, 與 妻 子 連 合, 既 然 如 此, 夫 妻 不 再 是 兩 個 人, 乃 是 一 體 的 了 所 以 神 配 合 的, 人 不 可 分 開 ( 馬 太 福 音 19:5-6) 七 十 員 布 司 哈 芬 長 老 教 導 我 們, 婚 姻 是 一 個 聖 約, 而 不 是 一 紙 合 同 遇 到 困 難 時, 視 婚 姻 為 一 紙 合 同 的 夫 妻 會 選 擇 分 手 哈 芬 長 老 說 : 但 對 於 聖 約 婚 姻 而 言, 困 難 來 臨 時, 夫 妻 雙 方 會 共 同 努 力 解 決 他 們 結 婚 是 為 了 付 出 與 成 長, 藉 著 聖 約 將 彼 此 與 社 會 及 神 牽 繫 在 一 起 5 愛 不 僅 僅 是 一 種 情 感, 更 是 一 種 決 定 你 對 配 偶 愛 的 感 覺 有 可 能 在 經 歷 人 生 的 風 暴 後 隨 之 增 加 或 減 少 困 難 來 臨 時, 有 些 人 一 心 只 想 著 要 分 居 或 離 婚, 而 不 是 去 解 決 問 題 和 尋 求 必 要 的 協 助 除 非 對 自 己 的 婚 姻 和 配 偶 作 出 堅 定 的 承 諾, 否 則 將 缺 乏 對 抗 各 種 挑 戰 所 需 的 基 礎 忠 誠 相 待 的 夫 妻 都 願 意 投 入 時 間 和 精 力 來 鞏 固 他 們 之 間 的 關 係 當 你 致 力 維 繫 婚 姻, 你 會 願 意 溝 通, 解 決 問 題, 原 諒 錯 誤, 克 服 缺 點, 並 更 加 體 諒 你 的 配 偶 遵 守 聖 約 聖 約 神 與 祂 的 兒 女 之 間 的 神 聖 約 定 帶 來 附 加 的 祝 福, 協 助 拯 救 家 庭 遇 到 困 難 時, 可 以 回 想 你 的 聖 約, 從 中 找 到 力 量 來 解 決 困 難 聖 約 能 以 不 同 方 式 提 供 協 助 聖 約 增 強 動 力 當 你 們 在 聖 殿 結 婚, 就 進 入 了 婚 姻 的 新 永 約 主 已 經 承 諾, 要 與 那 些 謹 守 此 聖 約 的 人 分 享 祂 所 有 的 一 切 ( 見 教 約 132:19-20) 約 瑟 斐 亭 斯 密 會 長 特 別 宣 告 : 忠 於 婚 姻 聖 約 最 容 易 幫 助 人 類 獲 得 神 國 的 榮 耀 6 聖 約 引 導 行 為 要 遵 守 洗 禮 聖 約 跟 從 基 督, 就 必 須 愛 他 人, 這 包 含 遵 守 誡 命 承 擔 他 人 的 重 擔, 與 哀 者 同 哀, 並 安 慰 需 要 安 慰 的 人 ( 見 摩 賽 亞 書 18:8-9) 你 也 訂 立 了 其 他 聖 約, 承 諾 要 跟 從 耶 穌 基 督, 事 奉 祂, 為 祂 的 兒 女 服 務 如 果 你 們 一 直 遵 守 這 些 聖 約, 即 使 不 能 解 決 所 有 的 婚 姻 問 題, 也 會 解 決 大 部 分 的 問 題 聖 約 祝 福 夫 妻 主 會 像 祝 福 亞 伯 拉 罕 那 樣 祝 福 祂 的 約 民 ( 見 亞 伯 拉 罕 書 2:9) 哈 芬 長 老 指 出, 透 過 服 從 聖 約, 你 們 會 發 現 潛 在 力 量 的 泉 源 和 內 心 深 處 愛 的 泉 源 7 這 些 祝 福 將 會 在 艱 困 時 期 和 不 平 靜 的 日 子 中 鞏 固 你 聖 約 幫 助 拯 救 子 女 十 二 使 徒 定 額 組 的 培 道 潘 會 長 教 導 : 如 果 父 母 堅 守 在 聖 殿 祭 壇 邊 所 立 的 聖 約, 他 們 的 子 女 就 會 永 遠 屬 於 他 們 8 百 翰 楊 會 長 教 導, 在 聖 殿 中 印 證 的 父 母, 其 子 女 都 是 這 國 度 及 其 所 有 祝 福 和 應 許 的 合 法 繼 承 人 9 當 你 遵 守 所 立 的 聖 約, 你 們 會 鞏 固 你 子 女, 幫 助 他 們 在 耶 穌 基 督 的 福 音 中 保 持 忠 信 每 天 都 進 步 一 點 點 許 多 夫 妻 因 想 要 成 為 完 全, 像 他 們 的 天 父 完 全 一 樣 ( 馬 太 福 音 5:48), 卻 感 到 力 不 從 心 沮 喪 是 撒 但 最 好 的 利 器 成 為 完 全 需 要 時 間, 且 不 太 可 能 在 今 生 發 生 如 果 你 放 棄 自 己 或 放 棄 配 偶, 就 是 開 啟 大 門, 向 邪 惡 的 影 響 力 招 手 但 是, 如 果 你 有 信 心 並 繼 續 努 力, 就 會 成 功 沒 有 一 個 世 人 是 完 全 的 十 二 使 徒 定 額 組 的 羅 素 納 爾 遜 長 老 說 明 通 往 永 生 的 過 程 : 讓 我 們 盡 一 切 能 力, 每 天 改 進 ; 有 不 盡 完 美 之 處 就 努 力 改 正 要 更 寬 待 自 己 和 所 愛 之 3
12 應 用 福 音 原 則 人 的 缺 點, 如 此 我 們 能 得 到 安 慰, 變 得 更 能 包 容 主 教 導 說 : 現 在 你 們 不 能 承 受 在 神 的 面 前, 所 以, 要 繼 續 忍 耐, 直 到 你 們 成 為 完 全 ( 教 約 67:13) 10 永 恆 家 庭 的 喜 樂 想 想 浩 瀚 無 垠 的 宇 宙 和 神 的 創 造 物 的 數 量 這 創 造 無 數 世 界 的 同 一 位 神 聲 明, 祂 的 事 工 和 祂 的 榮 耀 就 是 促 成 人 的 不 死 和 永 生 ( 摩 西 書 1:39) 救 恩 的 事 工 已 經 持 續 了 很 長 的 一 段 時 間 神 希 望 你 成 功 你 若 服 從 聖 約 並 奉 行 福 音 原 則, 便 可 以 獲 得 祂 為 你 預 備 的 祝 福 家 庭 是 神 所 制 定 的, 是 祂 的 計 畫 的 核 心 戈 登 興 格 萊 會 長 教 導 : 主 已 定 下 律 法, 指 示 我 們 都 應 該 結 婚, 應 該 友 愛 和 平 和 睦 地 生 活 在 一 起, 而 且 應 該 依 祂 神 聖 的 方 法 擁 有 子 女 並 養 育 他 們 該 說 的 都 說 了, 該 做 的 都 做 了, 這 就 是 福 音 家 庭 是 神 所 制 定 的, 是 一 種 基 本 的 創 造 要 鞏 固 國 家 的 方 法 就 是 要 先 鞏 固 人 民 的 家 庭 我 深 信, 若 我 們 都 能 在 對 方 身 上 找 到 美 德, 而 非 缺 點, 我 們 的 家 庭 就 會 更 加 幸 福 離 婚 案 件 也 會 少 許 多, 不 忠 誠 的 事 也 會 少 很 多, 忿 怒 恨 意 及 爭 吵 也 會 少 很 多 人 們 會 更 加 體 諒 對 方 愛 對 方, 能 有 更 多 的 和 平 及 幸 福 這 正 是 主 要 我 們 做 的 事 11 練 習 與 你 的 配 偶 討 論 這 些 福 音 原 則 ( 例 如, 信 心 祈 禱 悔 改 寬 恕 尊 重 和 愛 ), 以 及 聖 約 如 何 鞏 固 你 們 的 婚 姻 擬 定 計 畫 做 出 必 要 的 改 進, 從 最 需 要 的 部 分 開 始 著 手 進 行 4
13 應 用 福 音 原 則 經 文 研 讀 這 些 經 文, 並 思 考 如 何 將 之 應 用 在 自 己 的 婚 姻 中 : 註 : 約 翰 福 音 8:31-32 哥 林 多 前 書 2:9 教 約 76: In Conference Report, Apr. 1949, 家 庭 : 致 全 世 界 文 告,2004 年 10 月, 利 阿 賀 拿, 第 49 頁 3. 戈 登 興 格 萊, 展 望 未 來,1998 年 1 月, 聖 徒 之 聲, 第 78 頁 4. 家 庭 : 致 全 世 界 文 告,2004 年 10 月, 利 阿 賀 拿, 第 49 頁 5. 布 司 哈 芬, 聖 約 婚 姻,1997 年 1 月, 聖 徒 之 聲, 第 28 頁 6. Doctrines of Salvation, comp. Bruce R. McConkie, 3 vols. (Salt Lake City: Publishers Press, ), 2: 布 司 哈 芬, 聖 約 婚 姻,1997 年 1 月, 聖 徒 之 聲, 第 30 頁 8. 培 道 潘, 我 們 的 道 德 環 境,1992 年 7 月, 聖 徒 之 聲, 第 59 頁 9. Discourses of Brigham Young, sel. John A. Widtsoe (Salt Lake City: Deseret Book, 1941), 完 全 終 歸 會 來 臨, 羅 素 納 爾 遜,1996 年 1 月, 聖 徒 之 聲, 第 94 頁 11. 戈 登 興 格 萊, 讓 自 己 配 得 上 未 來 的 伴 侶,1998 年 7 月, 聖 徒 之 聲, 第 57 頁 5
14 夫 妻 肩 負 神 聖 的 責 任 要 彼 此 相 愛 彼 此 照 顧, 也 要 愛 護 和 照 顧 他 們 的 兒 女 家 庭 : 致 全 世 界 文 告
15 第 二 課 用 愛 溝 通 後 期 時 代 的 先 知 和 使 徒 們 教 導 : 夫 妻 肩 負 神 聖 的 責 任 要 彼 此 相 愛 彼 此 照 顧, 也 要 愛 護 和 照 顧 他 們 的 兒 女 1 婚 姻 中 的 溝 通 包 括 夫 妻 間 以 語 言 和 非 語 言 分 享 的 每 個 想 法 感 覺 行 為 舉 止, 或 渴 望 良 好 的 溝 通 是 一 種 愛 的 表 現, 會 促 進 夫 妻 間 的 默 契 和 尊 重, 減 少 衝 突, 增 進 愛 情, 打 開 通 往 人 類 親 密 關 係 最 高 境 界 的 大 門 每 對 夫 妻 都 可 以 學 會 有 技 巧 地 溝 通 你 的 哪 些 溝 通 習 慣 顯 示 出 你 對 配 偶 的 愛? 你 如 何 透 過 良 好 的 溝 通 來 表 達 愛 和 增 進 你 的 愛? 愛 和 良 好 的 溝 通 良 好 積 極 的 溝 通 是 健 康 婚 姻 不 可 或 缺 的 要 素 當 夫 妻 用 愛 溝 通, 他 們 會 變 得 更 合 一, 更 懂 得 體 諒 ; 他 們 會 在 一 生 中 彼 此 鞏 固 相 互 扶 持 心 理 學 家 維 克 多 克 萊 因 (Victor Cline), 是 教 會 的 成 員, 他 指 出 : 我 從 事 婚 姻 諮 詢 三 十 年, 我 發 現 學 習 新 的 溝 通 技 巧 參 加 人 際 關 係 技 巧 研 討 會, 或 研 讀 所 有 與 此 主 題 相 關 的 最 好 書 籍, 都 不 能 真 正 療 癒 婚 姻 的 傷 口, 除 非 當 事 人 培 養 了 痛 悔 的 靈 或 軟 化 他 們 的 心 雖 然 可 能 只 有 一 方 是 問 題 的 主 要 肇 始 者, 但 夫 妻 雙 方 都 需 要 軟 化 自 己 的 心 你 無 法 強 迫 配 偶 改 變, 但 是 你 可 以 改 變 無 論 發 生 什 麼 事 情, 你 都 可 以 選 擇 愛 和 寬 恕 ; 結 果 通 常 是 配 偶 的 態 度 和 行 為 也 跟 著 改 變 2 列 出 你 目 前 可 以 做 些 什 麼, 使 你 跨 出 內 心 轉 變 的 第 一 步 下 定 決 心 作 出 這 些 改 變, 無 論 你 的 配 偶 選 擇 怎 麼 做 改 善 溝 通 當 你 的 心 軟 化 後, 可 能 需 要 打 破 負 面 的 溝 通 習 慣, 並 培 養 出 可 以 反 映 和 加 強 你 內 心 轉 變 的 新 習 慣 以 下 的 建 議 會 幫 助 你 改 善 婚 姻 中 的 溝 通 摒 除 破 壞 性 的 交 談 方 式 心 理 學 家 約 翰 高 特 曼 (John Gottman) 研 究 夫 妻 互 動 超 過 20 年 ; 他 發 現 有 四 種 破 壞 性 的 模 式 預 示 一 對 夫 婦 可 能 會 走 向 離 婚 之 途 : 批 評 : 攻 擊 配 偶 的 人 格 或 性 格 輕 蔑 : 侮 辱 或 貶 低 配 偶 ; 透 過 言 語 或 行 動 來 表 明 你 相 信 配 偶 是 愚 蠢 的 噁 心 的 無 能 的, 是 個 笨 蛋 7
16 用 愛 溝 通 防 衛 : 針 對 抱 怨 指 責 或 侮 辱 作 防 衛 性 的 回 應, 包 括 找 藉 口 否 認 爭 辯 發 牢 騷, 或 歸 咎 對 方, 而 不 嘗 試 解 決 問 題 冷 戰 : 意 見 不 合 時, 就 在 身 體 和 情 緒 上 冷 落 配 偶, 豎 起 高 牆 3 高 特 曼 說 : 最 好 的 比 例 是 5:1 ; 正 面 的 感 覺 和 互 動 是 負 面 的 互 動 和 感 覺 的 五 倍 時, 這 樣 的 婚 姻 往 往 會 比 較 穩 定 4 承 認 並 接 受 你 與 配 偶 之 間 的 差 異 有 些 人 的 行 為 顯 示 他 們 相 信 夫 妻 應 該 有 一 致 的 思 想 和 行 動 如 果 你 承 認 接 受 並 感 激 你 和 配 偶 之 間 的 差 異, 就 會 更 加 理 解 更 能 回 應 配 偶 的 需 求 和 做 事 方 式 檢 視 有 害 的 思 維 模 式 對 丈 夫 或 妻 子 有 任 何 不 滿 時, 就 很 難 有 正 面 的 溝 通 不 滿 的 情 緒 往 往 會 扭 曲 事 實 放 大 自 己 的 長 處, 計 較 配 偶 的 短 處 你 可 以 透 過 反 省 自 己 的 一 些 想 法, 糾 正 可 能 有 的 不 實 想 法 尋 找 證 據 證 明 這 些 想 法 是 不 正 確 的 從 不 同 的 觀 點 來 檢 視 令 你 反 感 的 行 為 並 想 想 配 偶 的 行 為 或 許 是 出 自 一 番 好 意 祈 求 主 協 助 你 從 祂 的 角 度 看 待 配 偶 運 用 良 好 的 溝 通 技 巧 你 可 以 刻 意 地 練 習 並 強 化 一 些 技 巧, 幫 助 你 能 有 更 好 的 溝 通 你 可 以 做 下 列 的 事 項 來 改 善 溝 通 配 偶 說 話 的 時 候, 要 感 興 趣 且 專 心 聽 用 非 語 言 的 方 式 表 示 對 於 配 偶 說 的 事 感 興 趣 的 方 法 很 多, 包 括 保 持 目 光 接 觸 而 不 盯 著 人 看, 專 心 聽 而 不 是 心 不 在 焉 或 不 耐 煩 提 出 問 題 提 出 能 邀 請 配 偶 交 談 的 問 題, 比 如 你 好 像 有 什 麼 心 事, 要 不 要 談 一 談 嗎? 積 極 傾 聽 有 時 候 你 要 把 聽 到 的 事 重 新 敘 述 一 遍 例 如 : 你 是 擔 心 你 的 老 闆 不 喜 歡 你 嗎? 重 述 聽 到 的 話 時, 配 偶 就 會 覺 得 你 有 興 趣, 想 要 了 解 他 們 的 信 息 如 果 你 誤 解 了, 可 以 請 配 偶 說 明 一 下 分 享 內 心 的 意 圖 談 論 難 以 啟 齒 的 話 題 時, 首 先 要 確 定 並 分 享 自 己 的 意 圖 想 要 的 是 什 麼 關 係 希 望 配 偶 做 什 麼 希 望 自 己 做 什 麼 例 如 : 我 希 望 你 知 道 我 愛 你, 我 希 望 我 們 之 間 的 關 係 都 很 親 密, 並 且 能 夠 完 全 互 相 信 任 當 你 分 享 正 面 的 意 圖 時, 會 幫 助 配 偶 明 白 你 正 在 開 啟 解 決 問 題 和 鞏 固 關 係 的 對 話, 而 不 是 在 批 評 和 抱 怨 使 用 我 開 頭 的 語 句 心 煩 的 時 候, 要 用 我 開 頭 的 語 句 來 分 享 個 人 的 感 受, 而 不 是 用 暗 示 責 備 的 你 開 頭 的 語 句 例 如 : 沒 有 準 時 繳 房 租, 我 會 很 難 過, 而 不 是 你 很 不 負 責 任, 你 把 我 逼 瘋 了 你 開 頭 的 語 句 帶 有 批 判 和 指 責 的 意 味, 這 類 的 訊 息 會 引 發 怨 恨 和 防 衛 的 情 緒 承 認 事 實 受 到 批 評 或 責 備 時, 要 承 認 事 實 對 所 犯 的 過 錯 展 現 負 責 的 態 度 時, 可 以 消 弭 爭 執 並 提 升 別 人 對 自 己 的 信 賴 拒 絕 接 受 事 實 通 常 會 使 問 題 加 劇, 並 讓 自 己 顯 得 軟 弱 和 有 罪 讚 美 你 的 配 偶 真 誠 的 讚 美 能 改 善 溝 通 誠 如 高 特 曼 所 建 議 的 : 提 醒 配 偶 ( 和 你 自 己!) 你 真 的 很 欣 賞 他, 這 對 接 下 來 的 對 話 會 產 生 有 力 正 面 的 影 響 5 清 楚 地 說 明 喜 好 與 配 偶 分 享 你 的 渴 望 和 期 待 他 ( 她 ) 可 能 不 知 道 你 想 要 並 期 待 從 你 們 的 關 係 中 獲 得 什 麼 要 求 想 要 的 東 西 時, 要 運 用 良 好 的 判 斷 力 ; 有 些 需 要 和 渴 望 是 不 合 理 的 有 害 的, 或 是 違 背 福 音 原 則 8
17 用 愛 溝 通 分 析 你 們 如 何 彼 此 交 談 ( 過 程 與 內 容 ) 有 時 候 夫 妻 會 過 度 關 注 眼 前 的 問 題, 如 誰 要 去 倒 垃 圾, 而 沒 有 注 意 到 溝 通 的 方 式 ( 過 程 ) 才 是 更 大 的 問 題 例 如, 妻 子 可 能 緊 咬 著 爭 執 不 放, 但 丈 夫 卻 退 避, 試 圖 避 免 衝 突 她 的 強 烈 情 緒 讓 他 退 避 三 舍, 而 他 的 退 避 激 起 她 窮 追 不 捨 一 旦 他 們 發 現 並 糾 正 這 個 過 程 ( 她 退 讓 一 步, 他 不 再 退 避 ), 便 能 更 容 易 地 解 決 這 個 困 擾 他 們 兩 人 的 問 題 分 析 你 的 溝 通 過 程 看 看 你 可 以 做 些 什 麼, 來 避 免 會 破 壞 你 的 溝 通 能 力 的 作 法 有 效 地 溝 通 十 二 使 徒 定 額 組 的 馬 文 艾 希 頓 長 老 指 出 我 們 能 夠 學 習 更 多 用 愛 溝 通 的 方 法 : 我 祈 求 天 父 幫 助 我 們 藉 著 願 意 犧 牲, 願 意 聆 聽, 願 意 說 出 內 心 的 感 覺, 願 意 避 免 論 斷, 願 意 保 持 信 任, 願 意 鍛 鍊 耐 性 等, 在 家 中 作 更 有 效 的 溝 通 願 慈 悲 的 天 父 幫 助 我 們, 恩 許 我 們 與 家 人 作 更 有 效 溝 通 的 需 要 與 決 心 只 要 我 們 肯 努 力, 願 意 為 家 庭 團 結 而 有 所 犧 牲, 便 能 建 立 起 有 效 的 溝 通 6 練 習 選 擇 本 課 中 一 項 改 善 溝 通 的 建 議 和 配 偶 一 起 訂 定 計 畫, 來 落 實 此 項 建 議 一 起 練 習 溝 通 的 技 巧, 輪 流 說 話 和 聆 聽 ; 不 要 打 岔, 即 使 配 偶 打 斷 你 的 話 如 果 討 論 引 發 爭 議, 另 訂 時 間 稍 後 再 談, 先 休 息 一 下, 時 間 到 了 再 繼 續 討 論 一 旦 開 始 能 夠 掌 握 這 個 選 定 的 技 巧, 就 可 選 擇 練 習 另 一 個 技 巧 經 文 研 讀 這 些 經 文, 並 思 考 如 何 將 之 應 用 在 自 己 的 婚 姻 中 : 箴 言 18:21 馬 太 福 音 15:18 聖 經 雅 各 書 3:2 尼 腓 三 書 27:27 註 : 1. 家 庭 : 致 全 世 界 文 告,2004 年 10 月, 利 阿 賀 拿, 第 49 頁 2. Healing Wounds in Marriage, Ensign, July 1993, From Why Marriages Succeed or Fail by John Gottman, Ph.D. Copyright 1994 by John Gottman.Reprinted by permission of Simon & Schuster, Inc. NY.Pages Quotations from pages 73, Why Marriages Succeed or Fail, Why Marriages Succeed or Fail, 參 閱 馬 文 艾 希 頓, 家 庭 溝 通,1976 年 8 月, 聖 徒 之 聲, 第 50 頁 9
18 在 主 的 計 畫 中, 夫 妻 間 沒 有 所 謂 的 尊 卑 關 係 戈 登 興 格 萊 會 長
19 第 三 課 培 養 婚 姻 中 的 平 等 與 合 一 總 會 會 長 團 和 十 二 使 徒 定 額 組 在 家 庭 文 告 中 教 導, 丈 夫 和 妻 子 要 要 彼 此 相 愛 彼 此 照 顧, 以 及 互 相 協 助, 是 平 等 的 夥 伴 1 你 是 否 尊 重 配 偶, 視 其 為 你 婚 姻 中 平 等 的 夥 伴? 你 能 採 取 什 麼 不 同 的 做 法, 在 你 的 婚 姻 中 促 進 平 等 和 共 同 參 與 決 策? 充 分 發 揮 潛 能 雪 麗 杜 姊 妹 在 總 會 慈 助 會 會 長 團 服 務 期 間 教 導 我 們, 合 一 是 神 為 夫 妻 制 定 的 方 式 不 可 或 缺 的 要 素 : 我 們 的 天 父 在 創 造 我 們 的 時 候, 完 全 知 道 祂 自 己 所 做 的 事 祂 讓 我 們 有 充 份 的 共 同 點 來 彼 此 相 愛, 也 讓 我 們 有 足 夠 的 差 異, 因 而 需 要 雙 方 集 結 彼 此 的 力 量 和 管 家 職 務 才 算 完 整 無 缺 男 人 或 女 人 少 了 對 方 就 不 圓 滿, 也 不 完 整 因 此, 唯 有 丈 夫 和 妻 子 相 互 敬 重 仰 賴 彼 此 的 優 點 並 在 合 一 的 目 標 下 共 同 努 力, 婚 姻 才 有 希 望 充 分 發 揮 其 潛 能 2 列 出 你 能 做 哪 些 事 情, 讓 自 己 的 婚 姻 更 加 合 一 平 等 堅 定 決 心 做 這 些 事 情, 無 論 你 的 配 偶 行 為 如 何 培 養 平 等 許 多 統 計 數 據 顯 示, 美 國 有 將 近 一 半 的 夫 妻 離 婚, 他 們 離 婚 的 原 因 之 一, 就 是 缺 乏 團 結 合 一 互 助 合 作 大 衛 奧 申 和 艾 美 奧 申 針 對 2 萬 多 對 夫 妻 進 行 研 究, 發 現 無 法 共 享 平 等 的 領 導 地 位 是 婚 姻 滿 意 度 最 大 的 絆 腳 石 反 之, 他 們 發 現 幸 福 夫 妻 的 十 大 長 處 中 有 三 項 和 共 享 領 導 地 位 的 能 力 息 息 相 關 3 願 意 跟 隨 主 的 標 準 來 鞏 固 婚 姻 關 係 的 夫 妻, 會 藉 著 展 現 合 一 平 等 愛 和 尊 重 找 到 喜 悅 和 幸 福 為 了 實 現 婚 姻 中 的 平 等, 你 可 能 需 要 改 變 舊 有 的 思 考 和 行 為 方 式 請 記 住, 合 一 的 喜 樂 遠 遠 大 於 改 掉 舊 習 慣 的 痛 苦 下 列 的 原 則 將 有 助 你 培 養 婚 姻 中 的 平 等 和 合 一 互 愛 互 敬, 視 對 方 為 平 等 的 夥 伴 戈 登 興 格 萊 會 長 教 導 說, 當 夫 妻 的 行 為 表 現 出 他 們 是 平 等 合 一 的 夥 伴 時, 他 們 會 在 尊 重 感 激 中 並 肩 同 行, 彼 此 相 愛 在 主 的 計 畫 中, 夫 妻 間 沒 有 所 謂 的 尊 卑 關 係 4 豪 惠 洪 德 會 長 解 釋 說 : 持 有 聖 職 的 人 要 完 全 的 了 解, 並 接 受 他 的 妻 子 為 領 導 家 庭 和 家 人 的 夥 伴, 並 且 她 也 能 完 全 參 與 和 家 庭 有 關 的 一 切 決 定 主 的 意 思 是 讓 妻 子 成 為 男 人 的 幫 手 (meet 指 的 就 是 平 等 ), 也 就 是, 在 整 個 合 作 夥 伴 關 係 中 平 等 且 必 要 的 同 伴 5 11
20 培 養 婚 姻 中 的 平 等 與 合 一 在 正 義 中 主 領 有 時 候, 做 丈 夫 的 會 以 自 己 有 責 任 主 領 家 庭 為 藉 口, 去 支 配 或 虐 待 妻 兒 戈 登 興 格 萊 會 長 強 烈 譴 責 這 種 行 為 : 在 本 教 會 中, 任 何 虐 待 輕 視 侮 辱 或 用 不 正 義 的 手 段 控 制 妻 子 的 男 人 都 不 配 持 有 聖 職 6 主 藉 由 先 知 約 瑟 斯 密 指 示 我 們, 人 際 關 係 應 遵 循 正 義 的 原 則 來 經 營, 藉 著 勸 說 恆 久 忍 耐 溫 和 溫 柔, 和 不 虛 偽 的 愛 ; 藉 著 慈 愛 和 純 正 的 知 識, 這 些 將 使 靈 魂 不 偽 善, 不 詭 詐 地 大 幅 增 進 ( 教 約 121:41-42; 亦 見 第 36 節 ) 你 一 定 要 在 所 有 的 人 際 關 係 中 遵 循 這 些 領 導 原 則 辨 識 和 改 變 喜 好 控 制 的 行 為 在 職 場 上, 掌 控 情 況 對 完 成 工 作 相 關 的 目 標 很 有 用, 但 掌 控 情 況 並 不 等 於 控 制 他 人 對 周 圍 的 人 發 號 施 令 既 快 速 又 有 效 率, 但 往 往 會 引 起 不 滿 和 抗 拒, 特 別 是 對 家 人 而 言 相 較 於 一 開 始 即 建 立 良 好 的 關 係, 你 可 能 需 要 投 注 更 多 心 力 才 能 解 決 這 些 問 題 如 果 你 有 任 何 控 制 他 人 的 傾 向, 要 加 以 改 變 並 學 會 控 制 自 己 控 制 你 的 思 想 和 言 行 舉 止 實 踐 教 義 和 聖 約 121:41-42 中 教 導 的 行 為 辨 識 並 糾 正 喜 好 控 制 的 思 想 和 信 念 幾 乎 所 有 的 情 感 和 行 為 背 面 都 隱 藏 著 一 些 想 法 例 如, 一 個 有 支 配 慾 的 丈 夫 可 能 會 想 : 我 說 了 算, 我 的 妻 子 要 照 著 我 說 的 去 做 有 支 配 慾 的 妻 子 可 能 會 想 : 凡 事 都 要 在 我 的 掌 控 之 下, 我 的 丈 夫 什 麼 事 情 都 做 不 好 如 果 你 挑 戰 並 糾 正 自 己 的 扭 曲 思 想, 將 更 有 可 能 採 取 適 當 的 行 動 若 要 認 出 潛 在 的 想 法, 首 先 要 問 問 自 己 為 什 麼 有 控 制 傾 向 浮 現 在 腦 海 中 的 答 案 會 透 露 出 你 的 想 法 和 信 念 接 下 來, 挑 戰 你 的 想 法 的 準 確 性 例 如, 我 的 妻 子 真 的 應 該 聽 我 的 話 嗎? 這 樣 的 信 念 與 基 督 的 教 導 一 致 嗎? 我 的 丈 夫 真 的 什 麼 事 情 都 做 不 好 嗎? 糾 正 你 的 思 想, 行 為 就 會 有 所 改 善 共 同 參 與 決 策 在 健 康 的 婚 姻 中, 丈 夫 和 妻 子 會 各 自 作 出 一 些 決 定, 也 會 一 起 作 決 定 決 定 的 結 果 若 會 影 響 到 雙 方 或 其 他 的 家 人, 就 應 該 一 起 作 決 定 有 些 夫 妻 會 以 輸 贏 作 為 決 策 的 依 據 ( 例 如, 如 果 由 她 決 定, 她 會 照 她 的 方 式 去 做, 或 者 如 果 照 他 的 方 式 去 做, 那 我 會 覺 得 很 失 敗 ) 只 要 稍 加 努 力 並 願 意 交 談, 就 可 以 做 出 雙 方 都 能 接 受 的 決 定 當 一 方 主 導 決 策 時 即 是 雙 輸 的 局 面, 因 為 一 方 被 忽 視, 而 另 一 方 則 感 到 惱 怒 此 外, 家 庭 也 無 法 從 這 兩 位 經 驗 豐 富 的 成 年 人 的 智 慧 中 受 益 你 和 配 偶 若 能 一 起 作 決 定, 當 你 必 須 在 某 些 情 況 下 獨 自 決 定 時, 就 會 更 有 自 信, 這 樣 的 決 定 也 更 可 能 代 表 兩 人 的 意 見 要 持 之 以 恆 既 有 的 思 考 方 式 和 行 為 往 往 難 以 改 變 積 習 難 改, 但 只 要 持 之 以 恆, 就 能 改 變 如 果 你 投 入 時 間 和 精 力 培 養 合 一 和 平 等 時, 就 會 為 婚 姻 注 入 新 的 活 力, 並 幫 助 配 偶 成 長 進 步 ; 他 ( 她 ) 繼 而 對 你 會 有 更 多 的 愛 與 尊 重 12
21 培 養 婚 姻 中 的 平 等 與 合 一 一 起 行 動 一 起 歡 欣 當 你 和 配 偶 在 愛 和 合 一 中 合 作, 視 對 方 為 平 等 的 夥 伴 時, 會 產 生 倍 增 的 效 果 你 們 共 同 努 力 的 結 果 會 遠 超 過 各 自 貢 獻 的 總 和 十 二 使 徒 定 額 組 的 李 察 司 考 德 長 老 教 導 我 們, 合 一 是 婚 姻 幸 福 的 關 鍵 : 婚 姻 讓 這 些 不 同 個 性 的 男 女 合 而 為 一, 讓 夫 妻 及 兒 孫 蒙 福 人 生 最 大 的 幸 福 與 成 就 需 要 丈 夫 與 妻 子 兩 人 合 力 ; 他 們 的 努 力 緊 密 結 合 相 輔 相 成 每 個 人 都 有 些 特 色, 因 而 完 全 符 合 主 為 男 人 和 女 人 的 幸 福 所 定 角 色 依 照 主 的 用 意 來 運 用 這 些 特 性, 已 婚 夫 妻 就 能 一 起 思 考 行 動 歡 欣 共 同 面 對 挑 戰, 合 力 克 服 挑 戰, 在 愛 與 互 諒 中 成 長, 並 經 由 聖 殿 教 儀 永 遠 結 合 為 一 體 整 個 計 畫 就 是 這 樣 7 泰 福 彭 蓀 會 長 說, 婚 姻 中 的 合 一 是 幸 福 和 個 人 成 長 的 要 素 : 美 滿 婚 姻 的 秘 訣 是 事 奉 神 及 互 相 服 務 婚 姻 的 目 標 是 團 結 合 一, 以 及 個 人 的 發 展 說 來 奇 怪, 我 們 越 是 彼 此 服 務, 越 能 促 進 靈 性 和 情 感 的 成 長 8 練 習 選 擇 本 課 中 一 項 適 合 你 的 原 則 擬 定 練 習 的 計 畫, 直 到 你 開 始 能 掌 握 你 的 目 標 然 後 選 擇 另 一 項 原 則 來 練 習 經 文 研 讀 下 列 經 文, 並 思 考 它 們 如 何 能 夠 幫 助 你 : 約 翰 福 音 13:34-35 以 弗 所 書 5:33 教 約 38:27 教 約 121:39 註 : 1. 家 庭 : 致 全 世 界 文 告,2004 年 10 月, 利 阿 賀 拿, 第 49 頁 2. 雪 麗 杜, 男 女 皆 不 宜 獨 居,2002 年 1 月, 利 阿 賀 拿, 第 13 頁 3. David H. Olson and Amy K. Olson, Empowering Couples: Building on Your Strengths (Minneapolis: Life Innovations, Inc., 2000), 7, 9. 如 需 更 多 資 訊, 請 瀏 覽 網 站 這 個 網 站 不 是 本 教 會 所 屬 網 站 ; 教 會 不 為 其 內 容 背 書 4. Teachings of Gordon B. Hinckley (Salt Lake City: Deseret Book, 1997), 豪 惠 洪 德, 作 個 正 義 的 丈 夫 和 父 親,1995 年 1 月, 聖 徒 之 聲, 第 頁 6. 戈 登 興 格 萊, 配 稱 的 人 才 能 運 用 聖 職,2002 年 7 月, 利 阿 賀 拿, 第 60 頁 7. 李 察 司 考 德, 遵 行 偉 大 幸 福 計 畫 的 喜 樂,1997 年 1 月, 聖 徒 之 聲, 第 79 頁 8. 泰 福 彭 蓀, 持 守 家 庭 關 係 的 基 礎,1983 年 1 月, 聖 徒 之 聲, 第 80 頁 13
22 誰 能 計 算 憤 怒 時 說 出 的 尖 酸 苛 刻 的 話 語 有 多 大 的 殺 傷 力? 戈 登 興 格 萊 會 長
23 第 四 課 克 服 憤 怒 戈 登 興 格 萊 會 長 教 導 說 : 怒 氣 是 惡 毒 且 有 腐 蝕 性 的, 會 破 壞 感 情, 驅 逐 愛 心 1 憤 怒 的 情 緒 是 否 破 壞 你 與 配 偶 子 女 或 他 人 的 關 係? 你 怎 樣 才 能 化 解 憤 怒 的 感 覺? 憤 怒 的 問 題 七 十 員 林 恩 羅 賓 長 老 對 憤 怒 的 描 述 是 在 思 想 上 犯 錯, 會 引 起 敵 意 或 帶 有 敵 意 的 行 為 發 怒 會 引 發 高 速 公 路 上 的 對 罵 運 動 場 上 的 咆 哮, 以 及 家 庭 中 的 暴 力 2 戈 登 興 格 萊 會 長 警 告 憤 怒 引 發 的 悲 慘 結 局, 他 問 道 : 誰 能 計 算 憤 怒 時 說 出 的 尖 酸 苛 刻 的 話 語 有 多 大 的 殺 傷 力? 3 每 一 天, 有 無 數 的 人 遭 受 到 憤 怒 之 人 的 言 語 人 身 和 性 方 面 的 攻 擊 有 些 人 認 為 發 洩 怒 氣 讓 他 們 感 到 滿 足 和 興 奮, 恫 嚇 別 人 時, 會 覺 得 自 己 大 權 在 握 高 人 一 等 然 而, 憤 怒 是 會 上 癮 的, 會 傷 害 那 些 屈 服 於 憤 怒 的 人 因 為 憤 怒 深 具 破 壞 力, 通 常 無 法 幫 助 人 們 得 到 他 們 想 要 的 東 西 很 少 有 人 會 喜 歡 與 脾 氣 暴 躁 的 人 為 伍 ; 他 們 不 喜 歡 被 恐 嚇 或 被 控 制 研 讀 此 課 時, 想 一 想 你 要 怎 麼 做 才 能 克 制 憤 怒 的 情 緒 憤 怒 的 類 型 和 肇 因 有 些 人 幾 乎 想 也 沒 想 就 發 脾 氣 ; 這 種 憤 怒 通 常 很 難 控 制, 因 為 來 得 很 快 其 他 可 能 的 情 況 是 警 覺 到 持 續 的 威 脅 不 公 正 的 待 遇 或 虐 待 時, 怒 氣 會 逐 漸 攀 升 ; 這 些 觀 感 往 往 是 誇 大 的, 或 出 於 想 像 的 想 法 無 論 在 哪 種 情 況 下, 都 可 能 選 擇 發 怒 當 你 警 覺 到 威 脅 時, 身 體 就 會 準 備 有 所 行 動, 血 壓 上 升 肌 肉 緊 張 呼 吸 加 速, 全 心 全 意 專 注 於 處 理 和 解 決 警 覺 到 的 威 脅 或 虐 待 這 種 身 體 戒 備 的 狀 態 可 能 會 在 回 應 那 些 觀 感 時, 以 某 句 話 或 動 作 爆 發 出 來 或 者, 可 能 經 歷 一 連 串 的 挑 釁 時, 經 過 日 積 月 累, 最 後 終 於 因 某 種 情 況 而 發 作 ; 有 時 候 是 因 為 一 些 通 常 不 予 理 會 的 小 事 而 爆 發 意 識 到 不 實 的 想 法 和 伴 隨 而 來 的 生 理 變 化, 有 兩 種 化 解 憤 怒 的 策 略 :(1) 挑 戰 扭 曲 的 想 法 和 (2) 避 免 會 激 發 怒 氣 的 情 況, 直 到 緊 張 的 情 緒 和 壓 力 消 退 15
24 克 服 憤 怒 心 平 氣 和 的 生 活 受 到 他 人 的 威 脅 或 挑 釁 時, 用 不 著 生 氣 學 習 用 會 為 你 和 他 人 ( 尤 其 是 你 的 家 人 ) 帶 來 較 好 結 果 的 方 式 回 應 狀 況 你 可 以 控 制 你 的 脾 氣 以 下 的 建 議 很 有 幫 助, 請 讀 過 一 遍, 並 選 擇 最 適 合 你 的 做 法 加 以 應 用 辨 識 憤 怒 週 期 要 是 你 常 常 生 氣 或 習 慣 性 地 生 氣, 可 能 會 經 歷 包 括 四 個 階 段 的 週 期 性 行 為 在 第 一 階 段, 你 可 能 假 裝 若 無 其 事, 然 而 平 靜 之 下 潛 伏 著 憤 怒 這 個 階 段 可 能 很 短 暫, 或 者 可 能 持 續 數 天 數 週, 或 更 長 的 時 間 第 二 個 階 段 涉 及 憤 怒 的 積 累, 在 此 階 段 你 專 注 在 扭 曲 不 實 激 發 怒 氣 的 想 法, 並 計 劃 如 何 發 洩 怒 氣 這 個 階 段 也 可 能 一 連 持 續 數 天 或 數 週 第 三 階 段 是 發 作 期 : 你 會 大 發 雷 霆, 以 人 身 或 口 頭 方 式 貶 低 人 攻 擊 人 第 四 階 段 是 惡 性 循 環 期, 在 此 階 段 你 會 感 到 內 疚 羞 愧, 並 努 力 要 做 個 好 人, 試 圖 掩 飾 突 如 其 來 的 怒 氣 決 心 瓦 解 時, 就 會 再 次 陷 入 這 個 循 環 週 期 寫 憤 怒 日 誌 記 錄 你 何 時 生 氣, 以 及 你 是 如 何 處 理 憤 怒 的 情 緒 寫 下 觸 發 怒 氣 的 事 件 或 人 物 日 期, 以 及 你 的 發 怒 強 度, 以 1-10 個 等 級 表 示,1 是 輕 度 10 是 重 度 記 錄 會 讓 你 越 想 越 氣 的 事, 如 何 處 理 憤 怒 的 情 緒 ( 成 功 制 止 或 難 以 控 制 ), 哪 些 事 情 似 乎 有 所 幫 助, 以 及 下 次 該 怎 麼 做 會 更 好 如 實 記 寫 憤 怒 日 誌 就 更 容 易 意 識 到 自 己 的 憤 怒 週 期, 再 運 用 本 課 教 導 的 原 則, 在 早 期 階 段 就 抑 止 憤 怒 的 情 緒 4 化 解 挑 起 憤 怒 的 想 法 為 那 些 惹 你 發 怒 的 情 形 找 個 不 同 的 解 釋 例 如 突 然 切 入 你 車 道 的 人 可 能 是 約 會 就 要 遲 到 了 取 笑 你 的 人 可 能 是 在 開 玩 笑, 不 是 故 意 要 侮 辱 你 將 困 難 的 處 境 視 為 需 要 解 決 的 問 題 或 是 一 個 機 會, 而 不 是 需 要 激 烈 回 應 的 威 脅 事 件 盡 快 改 變 你 的 想 法, 人 在 火 冒 三 丈 時 往 往 會 變 得 不 理 性 加 州 大 學 歐 文 分 校 的 雷 蒙 德 諾 瓦 科 建 議 了 幾 個 可 以 化 解 憤 怒 想 法 的 對 應 語 句 5 這 樣 的 語 句 包 括 : 生 氣 不 會 讓 我 得 到 任 何 好 處, 如 果 生 氣 了, 可 能 會 付 出 意 想 不 到 的 代 價, 我 不 能 作 最 壞 的 打 算 或 草 率 下 結 論, 我 可 以 理 性 地 解 決 的 你 在 未 動 氣 前 在 心 裡 練 習 這 樣 的 語 句, 那 麼 在 需 要 時 候 就 能 派 得 上 用 場 離 開 讓 人 發 怒 的 情 況 避 免 憤 怒 的 最 佳 時 機 是 當 你 發 現 自 己 的 壓 力 不 斷 增 加 的 時 候 隨 著 化 學 分 子 在 你 的 體 內 繼 續 積 累 時, 推 理 能 力 和 控 制 行 為 的 能 力 會 降 低 被 激 怒 的 人 往 往 會 變 得 很 不 理 性 會 產 生 錯 覺, 以 為 自 己 擁 有 力 量, 進 而 做 出 一 些 不 顧 結 果 或 後 果 的 侵 略 行 為 要 控 管 你 的 憤 怒 情 緒 想 像 你 有 一 支 可 以 衡 量 憤 怒 程 度 的 溫 度 計, 如 果 你 會 在 80 度 時 失 去 控 制, 那 麼 要 在 達 到 這 個 溫 度 前 趕 快 離 開 那 樣 的 形 況 告 訴 對 方 : 我 要 生 氣 了, 我 需 要 時 間 冷 靜 下 來 不 要 怪 罪 別 人, 說 : 都 是 你 惹 我 生 氣 要 安 排 一 個 適 當 的 時 機 恢 復 討 論 找 出 能 讓 你 冷 靜 下 來 的 活 動 有 許 多 不 同 類 型 的 活 動 可 以 幫 助 你 在 快 生 氣 的 時 候 冷 靜 下 來 這 些 放 鬆 心 情 的 活 動 包 括 : 冥 想 工 作 慢 跑 游 泳 聽 音 樂 看 書 讀 經 文 或 祈 禱 不 要 試 圖 用 訴 苦 或 生 悶 氣 的 方 式 讓 自 己 冷 靜 下 來 生 悶 氣 或 向 人 訴 苦 時, 只 會 讓 你 怒 氣 不 斷 升 高 在 心 中 反 覆 16
25 克 服 憤 怒 咀 嚼 發 生 過 的 事 也 只 會 不 斷 誇 大 情 況 ; 向 人 訴 苦 的 人 也 是 一 樣, 只 不 過 是 在 心 中 替 自 己 憤 怒 的 暴 力 行 為 辯 護 分 享 內 心 深 處 的 感 受 很 多 人 會 用 憤 怒 表 達 悲 傷 恐 懼 尷 尬 或 被 拒 絕 的 感 受, 有 些 人 不 太 願 意 分 享 這 些 感 受, 擔 心 會 顯 得 懦 弱 或 不 堪 一 擊 然 而, 誠 實 坦 率 需 要 很 大 的 力 量 勇 氣 和 謙 遜 一 旦 學 會 分 享 內 心 深 處 的 感 受, 解 決 衝 突 通 常 變 得 更 容 易 ; 你 會 發 現 他 人 的 防 衛 心 會 降 低, 更 願 意 解 決 問 題, 而 你 與 家 人 和 他 人 的 關 係 將 會 改 善 尋 求 屬 靈 的 改 變 歸 向 基 督 的 過 程 包 含 屬 靈 的 轉 變, 促 成 和 平 愛 的 行 為 誠 如 十 二 使 徒 定 額 組 的 馬 文 艾 希 頓 長 老 說 明 的, 當 我 們 真 正 歸 信 之 後, 待 人 處 世 也 會 更 有 耐 心 更 仁 慈 更 願 意 包 容, 一 心 一 意 要 幫 助 人 變 得 更 好 6 如 果 你 有 憤 怒 的 問 題, 你 的 主 教 或 分 會 會 長 可 以 幫 助 你 制 定 一 個 計 畫, 以 增 加 你 的 靈 性 當 你 歸 向 基 督, 你 就 比 較 不 會 經 常 生 氣 神 所 賜 的 平 安 使 徒 保 羅 說 : 神 所 賜 出 人 意 外 的 平 安 ( 腓 立 比 書 4:7) 那 些 面 對 憤 怒 困 擾 的 人, 知 道 擺 脫 這 種 情 緒 後 能 享 有 的 平 安 和 自 由 的 感 覺 有 人 這 樣 說 : 我 以 前 看 誰 都 不 順 眼, 總 想 修 理 人, 憤 怒 主 宰 了 我 的 生 活 當 我 應 用 福 音 原 則, 學 會 從 不 同 的 角 度 看 問 題, 並 以 更 好 的 方 式 看 待 他 人 時, 我 的 憤 怒 不 見 了 現 在 我 喜 歡 和 別 人 相 處, 我 再 次 擁 有 自 己 的 人 生 練 習 運 用 本 課 中 教 導 的 原 則, 制 定 一 個 計 畫 以 解 決 你 生 活 中 的 任 何 憤 怒 問 題 要 在 憤 怒 週 期 的 早 期 階 段 就 中 斷 憤 怒 的 情 緒, 不 要 讓 憤 怒 積 累 讓 其 他 人 參 與 你 的 計 畫, 比 如 你 的 家 人 朋 友 主 教 和 其 他 可 以 幫 助 你 的 人 寫 下 你 的 計 畫 並 照 著 去 做, 需 要 時 可 加 以 修 改 經 文 研 讀 這 些 經 文, 並 思 考 它 們 如 何 能 夠 幫 助 你 : 註 : 箴 言 16:32 尼 腓 三 書 11:29-30 尼 腓 三 書 12:22 1. 參 閱 戈 登 興 格 萊, 神 配 合 的,1991 年 7 月, 聖 徒 之 聲, 第 69 頁 2. 參 閱 林 恩 羅 賓, 選 擇 權 與 發 怒,1998 年 7 月, 聖 徒 之 聲, 第 90 頁 3. 參 閱 戈 登 興 格 萊, 一 份 管 家 職 務 報 告,1992 年 1 月, 聖 徒 之 聲, 第 51 頁 4. Suggestions for an anger log are adapted from Murray Cullen and Robert E. Freeman-Longo, Men and Anger: Understanding and Managing Your Anger (Holyoke, Massachusetts: NEARI Press, 2004), ISBN# Anger Control: The Development and Evaluation of an Experimental Treatment (Lexington, Massachusetts: Lexington Books, 1975).See pages 7, 參 閱 馬 文 艾 希 頓, 舌 頭 可 能 是 快 刀,1992 年 7 月, 聖 徒 之 聲, 第 18 頁 17
26 凡 具 有 紛 爭 之 靈 的, 不 是 屬 於 我 的, 是 屬 於 魔 鬼 的 ; 魔 鬼 是 紛 爭 之 父 尼 腓 三 書 11:29
27 第 五 課 化 解 衝 突 七 十 員 喬 柯 丁 森 長 老 指 出 : 任 何 有 思 想 的 夫 婦 都 會 有 不 同 的 意 見, 我 們 的 挑 戰 是 使 自 己 確 知 怎 樣 解 決 問 題, 這 是 使 婚 姻 更 完 美 的 一 個 過 程 1 你 的 婚 姻 中 有 尚 未 解 決 讓 你 無 法 感 受 到 合 一 與 平 安 的 衝 突 嗎? 你 如 何 化 解 這 些 衝 突? 找 出 解 決 意 見 分 歧 的 辦 法 你 可 以 學 習 用 和 平 健 康 的 方 式 解 決 爭 議, 避 免 破 壞 性 的 衝 突 升 級 成 功 的 解 決 之 道 包 括 避 免 自 私 找 到 共 同 點, 和 專 注 於 相 似 之 處 而 不 是 差 異 之 處 解 決 問 題 還 需 要 良 好 的 溝 通 技 巧 相 互 合 作, 以 及 渴 望 找 到 雙 方 都 能 夠 接 受 的 解 決 方 法 化 解 衝 突 有 時 候 很 痛 苦, 卻 是 健 康 生 活 的 一 部 分, 可 以 建 立 你 的 信 心 毅 力 品 格 和 個 人 正 義 在 這 個 衝 突 頻 仍 的 文 化 裡, 我 們 迫 切 需 要 化 解 衝 突 的 技 能 七 十 員 樂 倫 鄧 長 老 說 : 有 必 要 ( 也 許 比 以 往 更 迫 切 需 要 ) 反 省 自 己, 讓 互 敬 的 特 質 與 博 愛 寬 恕 融 合 在 一 起 ; 影 響 我 們 與 別 人 交 往 的 態 度 ; 讓 自 己 能 夠 表 達 意 見 又 不 令 人 討 厭 ; 降 低 我 們 的 音 量, 建 立 共 識, 了 解 風 暴 一 旦 過 去, 我 們 仍 然 必 須 一 起 生 活 2 化 解 衝 突 的 模 式 下 面 化 解 衝 突 的 模 式 改 編 自 心 理 學 家 蘇 珊 海 特 勒 的 研 究, 幫 助 你 和 配 偶 以 和 平 有 效 的 方 式 化 解 衝 突 3 這 個 模 式 可 以 幫 助 你 找 出 雙 方 都 滿 意 的 解 決 方 法 這 個 模 式 有 三 個 階 段 階 段 一 : 表 達 觀 點 在 這 個 階 段, 雙 方 都 應 充 分 表 達 自 己 對 衝 突 的 看 法 例 如 約 翰 可 能 會 說 : 我 要 管 財 務, 包 括 編 列 預 算 支 付 賬 單 平 衡 支 票 簿 珍 可 能 會 說 : 我 要 管 錢, 我 有 時 間 也 有 能 力 要 尊 重 的 聆 聽 配 偶 的 想 法 當 雙 方 可 以 清 楚 地 表 達 自 己 的 感 覺 時, 有 時 分 歧 就 會 消 弭 如 果 仍 存 在 分 歧, 進 入 階 段 二 階 段 二 : 探 討 雙 方 的 顧 慮 探 索 對 方 觀 點 背 後 的 顧 慮 要 探 索 與 此 衝 突 有 關 的 感 覺 願 望 恐 懼 回 憶 喜 惡, 和 價 值 觀 重 點 在 於 了 解 和 接 受 對 方 的 觀 點, 即 使 其 觀 點 可 能 與 自 己 的 相 左 否 則, 暫 緩 討 論, 直 到 可 以 理 解 並 接 受 對 方 的 觀 點 方 恢 復 討 論 尋 找 相 容 的 想 法 和 感 受, 你 19
28 化 解 衝 突 通 常 都 可 以 找 到 的 就 上 述 約 翰 和 珍 的 例 子 中, 他 們 都 都 擔 心 自 己 完 全 無 法 插 手 管 理 財 務 雙 方 成 長 的 家 庭 皆 由 父 母 一 方 掌 管 財 務 事 項 當 你 開 始 瞭 解 配 偶 的 動 機, 你 的 同 理 心 通 常 會 增 加, 且 往 往 會 找 到 共 同 點 若 擴 展 問 題 的 框 架 從 我 要 的 是 什 麼 和 你 要 的 是 什 麼, 到 我 們 要 的 是 什 麼 這 個 階 段 便 會 進 行 得 很 順 利 如 果 顧 慮 的 事 似 乎 不 相 容, 也 找 不 出 解 決 的 方 法, 你 們 可 能 需 要 更 深 入 探 討 你 們 的 顧 慮 良 好 的 溝 通 技 巧 是 很 重 要 的 請 複 習 第 二 課 的 內 容 階 段 三 : 選 擇 雙 方 都 滿 意 的 解 決 方 案 有 時 候 夫 妻 一 起 詳 細 探 討 背 後 潛 在 的 顧 慮 時, 可 行 的 解 決 方 案 便 呼 之 欲 出 如 果 還 是 找 不 到 解 決 的 方 案, 要 腦 力 激 盪, 把 所 有 的 可 能 性 都 考 慮 進 去, 並 把 想 到 的 每 一 個 想 法 寫 下 來 然 後 找 出 解 決 問 題 的 最 佳 方 法, 來 解 決 雙 方 都 有 的 潛 在 需 求 和 希 望 一 旦 找 到 解 決 方 案, 問 問 自 己 問 題 的 各 個 層 面 是 否 都 解 決 了 如 果 覺 得 解 決 方 案 不 妥, 或 者 找 不 到 可 以 接 受 的 解 決 方 案, 重 複 階 段 二 的 步 驟, 用 更 多 時 間 探 索 潛 在 的 顧 慮 然 後 重 複 階 段 三 的 步 驟, 應 該 很 快 就 會 找 到 可 行 的 解 決 方 案 討 論 問 題 的 規 則 下 列 的 規 則 可 以 在 化 解 衝 突 的 過 程 中 幫 助 你, 使 用 此 模 式 前 請 仔 細 閱 讀 這 些 規 則 決 定 討 論 的 時 間 和 地 點 雙 方 都 準 備 好 之 後 才 開 始 進 行 討 論 不 可 岔 開 話 題 必 要 時 寫 下 你 的 觀 點 ( 化 解 衝 突 模 式 的 第 一 階 段 ), 放 在 你 的 面 前 討 論 時 很 容 易 會 談 到 別 的 事 情 試 著 了 解 對 方, 不 要 爭 論 如 果 只 想 說 贏 對 方, 結 果 會 是 雙 輸 的 局 面 不 要 爭 論, 試 著 去 了 解 配 偶 的 觀 點 讓 配 偶 說 話 二 人 都 有 平 等 的 發 言 機 會, 不 可 打 斷 對 方 輕 聲 說 話 在 穩 定 不 對 立 安 靜 的 環 境 中, 你 和 配 偶 可 以 更 容 易 地 分 享 想 法 和 感 受 輕 聲 細 語 時 會 更 容 易 聽 到 感 受 到 聖 靈 的 提 示 必 要 時 中 斷 討 論, 休 息 一 下 如 果 怒 火 中 燒 就 暫 停 一 下, 商 定 另 一 個 時 間, 冷 靜 下 來 後 再 繼 續 討 論 要 寬 厚 不 可 攻 擊 配 偶 的 弱 點 或 敏 感 的 地 雷 區 使 用 適 當 的 語 言 髒 話 和 謾 罵 是 冒 犯 人 損 人 自 尊 的 虐 待 行 為, 會 阻 礙 化 解 衝 突 的 過 程 討 論 當 前 的 問 題 不 可 翻 舊 帳, 除 非 過 去 的 問 題 是 目 前 懸 而 未 決 問 題 的 一 部 分 才 可 討 論 不 可 使 用 暴 力 暴 力 行 為 具 破 壞 性, 且 違 反 福 音 原 則 不 可 威 脅 要 離 婚 或 分 居 這 樣 的 威 脅 會 引 發 夫 妻 採 取 日 後 令 他 們 後 悔 的 行 動 尋 求 屬 靈 的 協 助 真 誠 祈 求 援 助, 主 必 指 導 你 們 努 力 的 方 向 軟 化 你 們 的 心, 並 幫 助 你 們 找 到 解 決 的 辦 法 暫 時 擱 下 問 題, 過 些 時 候 再 討 論 如 果 無 法 用 這 個 模 式 解 決 問 題, 就 同 意 暫 時 擱 置 問 題, 安 排 另 一 個 時 間, 精 神 和 體 力 都 恢 復 了 再 繼 續 解 決 問 題 尋 找 可 衡 量 的 解 決 方 案 例 如 我 負 責 召 集 家 庭 祈 禱, 你 負 責 召 集 大 家 研 讀 經 文, 就 是 一 個 既 可 衡 量 又 可 觀 察 的 解 決 方 案 20
29 化 解 衝 突 規 劃 推 行 解 決 方 案 的 方 式 決 定 誰 要 做 什 麼 何 時 完 成, 以 及 多 久 作 一 次 商 定 提 醒 的 細 則 商 定 是 否 需 要 提 醒 由 誰 來 提 醒 如 何 提 醒 特 例 情 況 的 計 畫 計 劃 如 何 處 理 解 決 方 案 受 到 干 擾 的 諸 多 情 況 重 新 評 估 和 修 正 設 定 重 新 評 估 解 決 方 案 的 日 期 和 時 間, 必 要 時 可 以 修 改 解 決 方 案 和 諧 的 關 係 只 要 恪 守 福 音 原 則 勤 奮 不 懈 地 化 解 分 歧 和 衝 突 努 力 促 進 彼 此 的 幸 福 與 福 祉, 便 可 以 領 悟 婚 姻 的 美 好 論 到 婚 姻, 戈 登 興 格 萊 會 長 說 : 沒 有 其 他 安 排 能 達 成 全 能 之 神 的 神 聖 計 畫 男 人 和 女 人 都 是 祂 所 造 的, 兩 性 原 本 就 是 祂 計 畫 中 的 一 部 分 男 女 互 補 的 關 係 及 功 能 是 達 成 神 的 目 的 所 必 須 的, 缺 一 不 可 解 決 大 多 數 婚 姻 問 題 的 方 法 不 是 離 婚, 而 是 悔 改 與 寬 恕, 是 仁 慈 與 關 懷 這 些 都 可 在 應 用 金 科 玉 律 的 法 則 之 中 找 到 4 練 習 夫 妻 倆 人 使 用 化 解 衝 突 的 模 式, 解 決 關 係 中 一 個 較 不 重 要 的 衝 突 當 你 們 學 會 成 功 地 運 用 這 個 模 式 後, 應 用 它 來 解 決 更 重 大 的 問 題, 一 次 只 解 決 一 個 衝 突 經 文 思 考 這 些 經 文 如 何 能 夠 幫 助 你 : 尼 腓 三 書 11:29-30 教 約 38:27 註 : 1. 喬 柯 丁 森, 婚 姻 及 幸 福 的 偉 大 計 畫,1995 年 7 月, 聖 徒 之 聲, 第 70 頁 2. 樂 倫 鄧, 築 牆 以 前,1991 年 7 月, 聖 徒 之 聲, 第 77 頁 3. See From Conflict to Resolution: Skills and Strategies for Individual, Couple, and Family Therapy by Susan M. Heitler, Ph.D. Copyright 1990 by Susan Heitler.Used by permission of W. W. Norton & Company, Inc. Pages 戈 登 興 格 萊, 我 們 生 命 中 的 婦 女,2004 年 11 月, 利 阿 賀 拿, 第 84 頁 21
30 滋 潤 婚 姻 的 重 要 大 事 就 是 要 從 小 事 做 起 一 起 尋 求 良 善 優 美 與 聖 潔 雅 各 傅 士 德 會 長
31 第 六 課 滋 潤 婚 姻 在 家 庭 文 告 中, 總 會 會 長 團 和 十 二 使 徒 定 額 組 聲 明 婚 姻 和 家 庭 生 活 在 天 父 為 其 兒 女 制 定 的 計 畫 中 是 至 關 重 要 的 1 十 二 使 徒 定 額 組 的 培 道 潘 會 長 教 導 說 : 沒 有 任 何 一 種 關 係, 比 婚 姻 聖 約 對 人 類 的 超 升 更 為 重 要, 教 會 或 社 會 責 任 的 重 要 性 亦 無 法 與 之 相 比 2 你 有 多 重 視 你 的 配 偶? 配 偶 是 否 感 受 到 你 的 重 視? 你 能 在 哪 些 方 面 幫 助 配 偶 感 受 到 被 愛 和 被 珍 惜? 彼 此 相 愛 相 互 照 顧 總 會 會 長 團 的 雅 各 傅 士 德 會 長 還 在 擔 任 七 十 員 時, 談 到 離 婚 的 幾 個 原 因, 尤 其 強 調 其 中 的 一 點 : 其 中 是 自 私 不 成 熟 缺 乏 決 心 溝 通 不 良 和 不 忠 實 ; 其 餘 的 原 因 都 是 眾 所 周 知 的 在 我 的 經 驗 中, 有 另 外 一 個 似 乎 不 怎 麼 明 顯 卻 普 遍 存 在 的 原 因, 就 是 在 婚 姻 中 缺 乏 一 種 持 續 不 斷 的 滋 養 有 了 這 項 額 外 的 滋 潤 就 會 使 得 婚 姻 變 得 寶 貴 特 別 美 妙, 缺 少 了 則 會 使 婚 姻 變 得 艱 辛 困 難 和 沉 悶 3 列 出 你 可 以 用 來 滋 潤 婚 姻 的 做 法 堅 定 決 心 去 做 這 些 事 情, 無 論 你 的 配 偶 會 怎 麼 做 改 變 現 狀 傅 士 德 會 長 如 此 忠 告 : 滋 潤 婚 姻 的 重 要 大 事 就 是 要 從 小 事 做 起 婚 姻 是 持 續 不 斷 地 互 相 讚 賞 和 體 貼 地 互 相 表 示 感 激 婚 姻 鼓 勵 並 幫 助 彼 此 成 長 ; 一 起 尋 求 良 善 優 美 與 聖 潔 4 以 下 的 原 則 將 能 幫 助 你 滋 潤 你 的 婚 姻 以 耶 穌 基 督 的 福 音 為 中 心 的 婚 姻 賓 塞 甘 會 長 教 導, 以 福 音 為 中 心 的 婚 姻 會 帶 來 幸 福 : 如 果 兩 個 人 愛 主 甚 於 愛 自 己 愛 對 方 甚 於 愛 自 己, 以 福 音 計 畫 為 基 本 結 構 而 和 諧 地 努 力 時, 他 們 絕 對 可 以 擁 有 無 比 的 快 樂 夫 妻 若 常 常 一 起 去 聖 殿, 在 家 中 與 家 人 一 同 跪 下 禱 告, 手 牽 手 一 起 出 席 宗 教 聚 會, 保 持 身 心 絕 對 貞 潔, 使 他 們 的 整 個 思 想 願 望 與 愛 心 都 集 中 在 配 偶 身 上, 並 且 同 心 協 力 建 立 神 的 國 度 時, 必 有 最 大 的 快 樂 5 23
32 滋 潤 婚 姻 願 意 為 對 方 付 出 時 間 因 為 你 有 許 多 事 情 要 花 時 間 處 理, 所 以 你 必 須 不 斷 尋 求 滋 養 婚 姻 關 係 的 方 法 耗 費 時 間 和 精 力 的 活 動 通 常 都 很 不 錯, 但 是 完 成 學 業 獲 致 事 業 的 成 功 撫 養 子 女 履 行 教 會 的 召 喚, 以 及 履 行 公 民 和 服 兵 役 的 義 務, 這 些 活 動 都 會 和 婚 姻 與 家 庭 爭 奪 時 間 有 時 候 你 必 須 作 出 艱 難 的 抉 擇 當 婚 姻 的 幸 福 與 穩 定 岌 岌 可 危 時, 可 能 需 要 犧 牲 收 入 豐 厚 但 費 時 的 工 作, 並 推 遲 財 務 方 面 和 個 人 的 目 標 甚 至 需 要 減 少 為 他 人 服 務 的 時 間, 以 便 能 把 時 間 用 在 經 營 婚 姻 這 個 最 神 聖 的 關 係 上 面 與 配 偶 一 起 探 討 找 出 時 間 共 處 的 方 法 可 能 的 方 法 包 括 : 花 一 些 時 間 在 每 週 的 計 畫 會 議 或 家 庭 議 會 中 安 排 你 們 二 人 可 以 獨 處 的 時 間, 每 天 結 束 時 花 幾 分 鐘 時 間 聊 聊, 安 排 時 間 偶 爾 共 進 午 餐, 安 排 一 個 約 會 之 夜, 或 者 帶 著 配 偶 一 起 出 差 一 同 歡 樂 男 女 在 交 往 期 間 若 一 起 參 加 一 些 有 趣 的 活 動, 便 會 互 相 吸 引 結 婚 之 後 他 們 變 得 非 常 忙 碌, 因 為 他 們 把 所 有 互 動 的 時 間 都 花 在 解 決 生 活 工 作 和 撫 養 孩 子 的 問 題 上 霍 華 德 馬 克 曼 (Howard Markman) 司 考 特 斯 坦 利 (Scott Stanley) 和 蘇 珊 布 隆 伯 格 (Susan Blumberg) 指 出, 夫 妻 並 不 是 突 然 發 現 對 方 沒 有 吸 引 力 ; 在 某 種 程 度 上, 吸 引 力 消 失 的 最 大 原 因 在 於 夫 妻 未 能 將 建 立 和 維 護 友 誼 快 樂 的 事 物 擺 在 首 位 6 他 們 建 議 你 們 保 留 一 些 時 間 從 事 娛 樂 活 動, 而 在 那 段 時 間 中 不 要 試 著 解 決 問 題 7 作 家 蘇 珊 佩 奇 (Susan Page) 在 她 的 研 究 中 發 現, 婚 姻 美 滿 的 夫 妻 會 花 很 多 的 時 間 共 度 閒 時 光 遠 離 家 庭 和 職 業 的 干 擾 活 動 本 身 不 若 從 事 活 動 的 態 度 來 得 重 要 佩 奇 指 出, 婚 姻 美 滿 的 夫 妻 會 做 這 類 的 事 情 : 跳 舞 跑 步 或 鍛 鍊 身 體 健 行 滑 雪 打 排 球 上 館 子 ; 看 電 影 看 歌 劇 或 聽 音 樂 會 招 待 朋 友 ; 玩 各 種 室 內 遊 戲 8 通 常 最 有 趣 的 活 動 花 的 錢 也 最 少 教 會 領 袖 教 導, 休 閒 娛 樂 可 以 鞏 固 家 庭 生 活 總 會 會 長 團 和 十 二 使 徒 定 額 組 說 明 有 益 身 心 的 娛 樂 對 建 立 成 功 的 婚 姻 與 家 庭 是 很 重 要 的 9 泰 福 彭 蓀 會 長 教 導, 家 人 家 庭 晚 會 是 享 受 家 庭 歡 樂 的 好 時 機 : 應 每 週 舉 行 一 次 家 人 家 庭 晚 會 利 用 這 段 時 間 來 做 活 動 工 作 計 畫 演 短 劇 圍 著 鋼 琴 歌 唱 遊 戲 特 別 點 心, 及 家 庭 祈 禱 這 樣 的 做 法 就 如 同 鐵 環 連 成 鍊 子 一 般, 會 使 家 庭 在 愛 自 豪 傳 統 力 量 及 忠 誠 中 團 結 在 一 起 10 經 常 交 談 積 極 正 向 的 事 十 二 使 徒 定 額 組 的 羅 素 納 爾 遜 長 老 強 調 經 常 溝 通 的 重 要 : 有 些 夫 妻 似 乎 聽 不 到 彼 此 說 的 話 用 點 時 間 交 談 是 保 持 溝 通 管 道 暢 通 的 關 鍵 假 如 婚 姻 是 生 命 中 最 重 要 的 一 環, 那 麼 就 值 得 你 為 它 投 注 時 間! 可 是, 人 往 往 先 處 理 較 不 重 要 的 事 情, 只 用 剩 餘 的 時 間 來 聽 心 愛 伴 侶 的 傾 訴 11 華 盛 頓 大 學 的 約 翰 高 特 曼 (John Gottman) 指 出, 婚 姻 美 滿 的 夫 婦 會 進 行 正 向 的 溝 通, 包 括 對 配 偶 說 的 事 情 表 現 出 興 趣 ; 以 語 言 和 肢 體 表 達 柔 情 ; 透 過 體 貼 的 行 為 表 示 關 心, 例 如 打 電 話 和 送 小 禮 物 ; 心 懷 感 激 ; 藉 由 支 持 和 表 達 關 心 來 表 示 關 懷 ; 具 同 理 心 ; 接 受 配 偶 的 說 法, 即 使 你 不 同 意 ; 用 俏 皮 詼 諧 不 冒 犯 人 的 方 式 開 玩 笑, 除 非 配 偶 不 喜 歡 你 的 幽 默 ; 當 你 高 興 興 奮 或 玩 得 很 開 心 的 時 候, 分 享 你 的 喜 悅 12 24
33 滋 潤 婚 姻 善 意 的 舉 動 戈 登 興 格 萊 會 長 強 調 向 配 偶 展 現 善 意 的 重 要 : 如 果 每 個 作 丈 夫 和 妻 子 的 都 能 常 常 做 些 讓 配 偶 感 覺 舒 服 快 樂 的 事, 就 很 少 會 有 離 婚 的 事 發 生 了 他 直 接 對 弟 兄 們 補 充 說 道 : 我 們 生 命 中 的 這 些 女 人 擁 有 特 殊 的 條 件 和 神 性 的 特 質, 使 她 們 能 以 仁 慈 去 幫 助 別 人, 用 愛 心 去 對 待 身 邊 的 人 如 果 我 們 讓 她 們 有 機 會 培 養 和 引 發 內 心 的 特 質, 就 能 鼓 舞 她 們 登 峰 造 極 在 我 們 都 老 了 以 後, 有 天 晚 上, 我 心 愛 的 伴 侶 靜 靜 地 對 我 說 : 你 總 是 讓 我 展 翅 高 飛, 我 非 常 愛 你 這 一 點 13 你 可 以 問 問 你 的 配 偶, 他 ( 她 ) 希 望 你 更 常 做 些 什 麼 來 展 現 你 的 關 心 更 好 的 是, 不 用 要 求, 就 為 他 們 做 出 關 懷 的 舉 動 然 而, 在 某 些 情 況 下, 若 不 經 詢 問, 你 可 能 不 知 道 配 偶 想 要 的 是 什 麼 持 續 的 善 舉 和 表 達 愛 的 行 為, 會 使 你 和 配 偶 之 間 建 立 堅 強 持 久 的 連 結 關 係 25
34 滋 潤 婚 姻 幸 福 的 婚 姻 當 你 表 現 出 愛 和 讚 賞, 你 們 之 間 的 關 係 就 會 茁 壯 成 長 溫 柔 體 貼 和 憐 憫 的 行 為 是 必 要 的 養 分 當 你 提 供 這 些 養 分, 配 偶 就 會 感 到 活 力 充 沛 受 到 鼓 舞 去 發 揮 其 最 大 的 潛 能 不 要 期 望 諸 事 順 遂, 挑 戰 必 然 會 出 現 的 但 是, 如 果 你 和 配 偶 彼 此 相 愛 相 互 尊 重, 就 會 在 婚 姻 中 找 到 極 大 的 滿 足 誠 如 傅 士 德 會 長 所 指 出 的 : 婚 姻 和 親 情 間 的 快 樂 比 任 何 其 他 快 樂 大 上 千 倍 14 練 習 選 擇 一 項 原 則 來 滋 潤 你 的 婚 姻 訂 定 一 個 可 以 在 生 活 中 落 實 此 原 則 的 計 畫 一 旦 你 開 始 能 夠 掌 握 這 個 原 則, 就 可 進 行 下 一 個 最 重 要 的 原 則 經 文 研 讀 這 些 經 文, 並 思 考 如 何 將 之 應 用 在 自 己 的 婚 姻 中 : 註 : 哥 林 多 前 書 第 13 章 以 弗 所 書 5:25,33 1. 見 家 庭 : 致 全 世 界 文 告,2004 年 10 月, 利 阿 賀 拿, 第 49 頁 2. 參 閱 培 道 潘, 婚 姻,1981 年 10 月, 聖 徒 之 聲, 第 21 頁 3. 雅 各 傅 士 德, 婚 姻 的 滋 潤,1978 年 2 月, 聖 徒 之 聲, 第 23 頁 4. 參 閱 雅 各 傅 士 德, 婚 姻 的 滋 潤,1978 年 2 月, 聖 徒 之 聲, 第 24 頁 5. Marriage and Divorce (Salt Lake City: Deseret Book, 1976), Fighting for Your Marriage (San Francisco: Jossey-Bass, Inc., 1994), Fighting for Your Marriage, The 8 Essential Traits of Couples Who Thrive (New York: Dell Publishing, 1997), 家 庭 : 致 全 世 界 文 告,2004 年 10 月, 利 阿 賀 拿, 第 49 頁 10. 參 閱 泰 福 彭 蓀, 持 守 家 庭 關 係 的 基 礎,1983 年 1 月, 聖 徒 之 聲, 第 81 頁 11. 參 閱 羅 素 納 爾 遜, 從 傾 聽 中 學 習,1991 年 7 月, 聖 徒 之 聲, 第 20 頁 12. From Why Marriages Succeed or Fail by John Gottman, Ph.D. Copyright 1994 by John Gottman. Reprinted by permission of Simon & Schuster, Inc. NY.Pages 戈 登 興 格 萊, 我 們 生 命 中 的 婦 女,2004 年 11 月, 利 阿 賀 拿, 第 頁 14. 參 閱 雅 各 傅 士 德, 婚 姻 的 滋 潤,1978 年 2 月, 聖 徒 之 聲, 第 24 頁 26
35
36
鞏固家庭
鞏固家庭 教師指南 鞏 固 家 庭 教 師 指 南 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 猶 他 州 鹽 湖 城 出 版 2006 Intellectual Reserve, Inc. 版 權 所 有 美 國 印 行 英 文 核 准 日 期 :8/02 翻 譯 核 准 日 期 :8/02 Strengthening the Family: Instructor s Guide 譯 文 Chinese
More information總 會 會 長 的 教 訓 約 瑟 斐 亭 斯 密
總 會 會 長 的 教 訓 約 瑟 斐 亭 斯 密 總 會 會 長 的 教 訓 約 瑟 斐 亭 斯 密 總會會長的教訓系列叢書 總會會長的教訓 約瑟 斯密 36481 265 總會會長的教訓 百翰 楊 35554 265 總會會長的教訓 約翰 泰來 35969 265 總會會長的教訓 惠福 伍 36315 265 總會會長的教訓 朗卓 舒 36787 265 總會會長的教訓 約瑟F. 斯密 35744
More informationNEW PHOTO TO COME ON APRIL 14
2 0 0 9 5 NEW PHOTO TO COME ON APRIL 14 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 2 0 0 9 年 5 月 利 阿 賀 拿 2 第 179 週 年 上 半 年 總 會 教 友 大 會 摘 要 星 期 六 晨 間 大 會 4 歡 迎 參 加 教 友 大 會 多 馬 孟 蓀 會 長 7 在 屬 皵 和 屬 世 上 成 為 未 痀 綢 繆 的 供 應 者 羅 拔 海
More information36180_May99_body 01 ch 1-9 11/1/2012 03:38 PM 頁面 i 領導原則 教師用本 宗教課程180R 教會教育機構 編 穌基督後期聖徒教會 猶他州鹽湖城出
領 導 原 則 教 師 用 本 宗 教 課 程 180R 36180_May99_body 01 ch 1-9 11/1/2012 03:38 PM 頁面 i 領導原則 教師用本 宗教課程180R 教會教育機構 編 穌基督後期聖徒教會 猶他州鹽湖城出 任 何 批 評 指 正 縔 包 括 排 印 刷 上 的 錯 誤 縔 敬 請 不 賜 教 來 請 寄 至 CES Editing, 50 E. North
More information基 督 教 導 馬 利 亞 和 馬 大, 安 東 朵 夫 繪 救 主 離 了 一 個 村 蝤 有 一 個 女 人 莦 名 叫 馬 大 莦 接 祂 到 自 己 家 裡 她 有 一 個 妹 子 莦 名 叫 馬 利 亞 莦 在 耶 穌 腳 前 坐 著 聽 祂 的 道 轇 路 加 福 音 10 蟛 38-3
耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 2 0 0 8 年 1 1 月 利 阿 賀 拿 總 會 教 友 大 會 講 辭 宣 布 興 建 五 座 新 聖 殿 基 督 教 導 馬 利 亞 和 馬 大, 安 東 朵 夫 繪 救 主 離 了 一 個 村 蝤 有 一 個 女 人 莦 名 叫 馬 大 莦 接 祂 到 自 己 家 裡 她 有 一 個 妹 子 莦 名 叫 馬 利 亞 莦 在 耶 穌 腳 前 坐 著
More information4 2013 10 12 Intellectual Reserve, Inc. 2013 9/12 9/12 Come, Follow Me: Learning Resources for Youth, Sunday School 10 12 Chinese 10860 265 ?? lds.org/youth/learn ????????????????? 14 6?????? lds.org/youth/learn
More information兒 童 會 2 選 正 義 A 教 導 4-7 歲 的 兒 童 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 台 北 發 行 中 心 印 行
兒 童 會 2 選 正 義 A 4-7 歲 兒 童 會 2 選 正 義 A 教 導 4-7 歲 的 兒 童 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 台 北 發 行 中 心 印 行 版 權 所 有 1995 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 台 北 發 行 中 心 印 行 英 語 核 准 日 期 絹 12/93 翻 譯 核 准 日 期 絹 9/07 Primary 2 譯 本 Chinese 目
More information2007 年 1 月 利阿賀拿 00781 265 癮穌基督後期聖徒教會正式授權之國際雜誌中文版 總會會長團 興格萊戈登 孟蓀多馬 傅士德雅各 十二使徒定額組 潘培道 貝利多馬 納爾遜羅素 鄔克司達 林 培勒羅素 胡適令約瑟 司考德李察 海爾斯羅拔 賀倫 傑佛瑞 轒寧亨利 鄔希鐸迪特 貝納大衛 編輯
耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 2 0 0 7 年 1 月 封 面 故 事 : 利 阿 賀 拿 滋 養 正 在 成 長 的 見 證, 第 14 頁 魔 鷃 不 能 讓 你 作 惡 萺 第 2 頁 2007 年 協 進 會 主 題 萺 第 8 頁 插 頁 : 海 報 2007 年 1 月 利阿賀拿 00781 265 癮穌基督後期聖徒教會正式授權之國際雜誌中文版 總會會長團 興格萊戈登 孟蓀多馬
More information2 0 0 7 1 1 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 2 0 0 7 年 1 1 月 利阿賀拿 星期六晨間大會 4 支持教會職員 戈登 興格萊會長 6 教會中弱小的人和單純的人 培道 潘會長 9 一起承受 理查 艾格利主教 11 鞏固家庭肣家人 瑪麗 柯克 14 為什麼我們是這唯一真實 教會的教友靄 安瑞克 法拉貝長老 16 接受那又寶貴又極大的應許 賓塞 孔迪長老 18 我們難道沒有理由高興嗎靄
More information中医疗法(上).doc
( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...1...1...2...4...5...7...13...15...17...18...19...21...23...24...24...26...26...27 I ...28...29...30...30...31...32...33...34...35...36...37...39...40...41...42...43...43...45...46...47...47...48
More information總 會 會 長 的 教 訓 伍 惠 福 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 猶 他 州 鹽 湖 城 出 版
36315_265_cover.qxd 5/8/2013 12:27 PM 頁面 1 鉣 會 會 長 的 教 訓 伍 惠 福 CHINESE 4 02363 15265 36315 265 3 鉣會會長的教訓 伍惠福 總 會 會 長 的 教 訓 伍 惠 福 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 猶 他 州 鹽 湖 城 出 版 如 對 本 書 有 任 何 批 評 指 教 隃 請 不 吝 賜 教 來
More information我 們 如 何 不 受 世 俗 的 價 值 與 觀 念 所 欺 騙? 你 的 朋 友 可 能 會 要 你 做 哪 些 違 反 誡 命 的 事? 和 你 同 年 齡 的 男 青 年, 最 常 碰 到 什 麼 誘 惑? 你 的 同 儕 可 能 會 怎 麼 說 服 你 違 反 誡 命? 經 文 與 討 論
28 抗 拒 世 俗 的 誘 惑 目 標 使 男 青 年 有 更 大 的 渴 望, 忍 受 世 俗 的 壓 力 並 抗 拒 誘 惑 準 備 事 項 1. 虔 敬 研 讀 約 書 亞 記 24 : 15 ; 箴 言 3 : 5-6 ; 馬 太 福 音 16 : 26 ; 以 弗 所 書 6 : 10-18 ; 尼 腓 一 書 8 : 24-34 ; 尼 腓 二 書 9 : 28-29, 28 : 20-26
More information越 來 越 多 灰 髮 族 也 加 入 離 婚 的 行 列 造 成 此 現 象 有 下 列 幾 個 因 素 : 再 婚 的 增 加 : 統 計 資 料 顯 示, 在 2010 年 中 離 婚 的 灰 髮 族, 其 實 有 半 數 以 上 是 再 婚 者, 而 再 婚 者 的 離 婚 率 比 初 婚
25 年 之 癢? 劉 宛 宜 七 年 之 癢 是 大 家 耳 熟 能 詳 的 名 詞, 指 婚 姻 到 了 七 年, 人 們 也 許 感 到 生 活 平 淡 乏 味, 而 有 外 遇 的 危 機 用 法 源 自 好 萊 塢 的 一 部 浪 漫 喜 劇 片, 但 也 並 非 一 派 胡 言 根 據 美 國 人 口 普 查 局 (U.S. Census Bureau)2011 年 的 統 計 報 告,
More informationJ. D. 17 Daniel J. Elazar, American Federalism: A View From the States (New York: Happer & Row, Publishers, 1984), p
20 20 70 80 1 20 90 20 90 J. D. 17 Daniel J. Elazar, American Federalism: A View From the States (New York: Happer & Row, Publishers, 1984), p.41-42. 2 19 1985 80 Gerald D. Nash, State and Local Governments,
More information心理障碍防治(下).doc
( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...2...2...3...4...5...6...7...8...9...10... 11...12...13...15...16...17...19...21 I ...23...24...26...27...28...30...32...34...37...39...40...42...42...44...47...50...52...56...58...60...64...68
More information名人养生.doc
( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) I...1...3...4...6... 11...14...18...22...26...29...31...38...45...49...56...57...59...61...67
More information常见病防治(二).doc
( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...9...17...25...34...41...49...54...55...55...57...64...65...67...68...69...69...70...71
More information目 錄 頁 次 董 事 會 函 件..................................................... 1 I. 序 言................................................. 1 II. 續 聘 本 公 司 2016
此 乃 要 件 請 即 處 理 閣 下 對 本 通 函 任 何 內 容 如 有 疑 問, 應 諮 詢 理 律 師 專 業 會 計 師 或 其 他 專 業 顧 問 閣 下 的 股 票 經 紀 或 其 他 註 冊 證 券 交 易 商 銀 行 經 閣 下 如 已 售 出 或 轉 讓 名 下 所 有 中 國 國 際 航 空 股 份 有 限 公 司 股 份, 應 立 即 將 本 通 函 交 予 買 方 或 承
More information婴幼儿护理(四).doc
I...1 &...6...10 5...15...18...21...25...27...29...33...37...38...39 9...40...48...53...57...57 3...58 II...60...61...62...67...70...71...71...72...75...79...80...81...85...86...87...88 20...89...93...94...96...98...99
More information硕士论文正文
/ 20054 ISBN 7-5039-2718-6 ... VI... 1... 8... 19... 22.... 35... 47... 52... 60... 71... 81... 86... 92... 96... 102... 111... 114... 120... 127... 142... 146... 172... 177... 184... 188... 194...
More information厨房小知识(四)
I...1...2...3...4...4...5...6...6...7...9...10... 11...12...12...13...14...15...16...17...18...18...19...22...22 II...23...24...25...26...27...27...28...29...29...30...31...31?...32...32...33?...33...34...34...35...36...36...37...37...38...38...40
More information妇女更年期保健.doc
...1...2...3...5...6...7 40...8... 11...13...14...16...17...19...20...21...26...29...30...32 I ...34...35...37...41...46...50...51...52...53...54...55...58...64...65 X...67...68...70...70...74...76...78...79
More information小儿传染病防治(上)
...1...2...3...5...7...7...9... 11...13...14...15...16...32...34...34...36...37...39 I ...39...40...41...42...43...48...50...54...56...57...59...59...60...61...63...65...66...66...68...68...70...70 II
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D2031303430333234B875B9B5A448ADFBBADEB27AA740B77EA4E2A5555FA95EAED6A641ADD75F2E646F63>
聘 僱 人 員 管 理 作 業 參 考 手 冊 行 政 院 人 事 行 政 總 處 編 印 中 華 民 國 104 年 3 月 序 人 事 是 政 通 人 和 的 關 鍵 是 百 事 俱 興 的 基 礎, 也 是 追 求 卓 越 的 張 本 唯 有 人 事 健 全, 業 務 才 能 順 利 推 動, 政 府 施 政 自 然 績 效 斐 然 本 總 處 做 為 行 政 院 人 事 政 策 幕 僚 機
More information女性青春期保健(下).doc
...1...4...10... 11...13...14...15...17...18...19...20...21...22...23...24...26...27...30...31 I ...32...33...36...37...38...40...41...43...44...45...46...47...50...51...51...53...54...55...56...58...59
More information避孕知识(下).doc
...1...3...6...13...13...14...15...16...17...17...18...19...19...20...20...23...24...24...25 I ...25...26...26...27...28...28...29...30...30...31...32...34...35 11...36...37...38...40...42...43...44...44...46
More information孕妇饮食调养(下).doc
...1...2...5...9 7...9...14...15...16...18...22...23...24...25...27...29...31...32...34 I ...35...36...37...39...40...40...42...44...46...48...51...52...53...53...54...55...56...56...58...61...64 II ...65...66...67...68...69...70...71...72...73...74...75...76...77...80...83...85...87...88
More information禽畜饲料配制技术(一).doc
( ) ...1...1...4...5...6...7...8...9...10... 11...13...14...17...18...21...23...24...26 I ...28 70...30...33...35...36...37...39...40...41...49...50...52...53...54...56...58...59...60...67...68...70...71
More information中老年保健必读(十一).doc
...1...2...4...6...8...9...10...12...14...15...17...18...20...22...23...25...27...29 I ...30...32...35...38...40...42...43...45...46...48...52...55...56...59...62...63...66...67...69...71...74 II ...76...78...79...81...84...86...87...88...89...90...91...93...96...99...
More informationi
i ii iii iv v vi 1 2 3 4 5 (b) (a) (b) (c) = 100% (a) 6 7 (b) (a) (b) (c) = 100% (a) 2 456 329 13% 12 120 7.1 0.06% 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 (a) (b) (c) 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 =
More information怎样使孩子更加聪明健康(七).doc
...1...2...2...4...5 7 8...6...7...9 1 3... 11...12...14...15...16...17...18...19...20...21...22 I II...23...24...26 1 3...27...29...31...31...33...33...35...35...37...39...41...43...44...45 3 4...47...48...49...51...52
More informationi
i ii iii iv v vi 1 g j 2 3 4 ==== ==== ==== 5 ==== ======= 6 ==== ======= 7 ==== ==== ==== 8 [(d) = (a) (b)] [(e) = (c) (b)] 9 ===== ===== ===== ===== ===== ===== 10 11 12 13 14 15 16 17 ===== [ ] 18 19
More information1-0導讀與學習目標
4-0 導 讀 與 學 習 目 標 導 讀 少 年 夫 妻, 老 來 伴, 從 子 女 離 家, 家 庭 進 入 空 巢 期 的 階 段, 伴 隨 著 退 休, 會 有 更 多 時 間 和 空 間 與 配 偶 的 相 處, 因 此 在 婚 姻 生 活 方 面 也 需 要 調 適, 包 含 : 1. 夫 妻 兩 人 再 度 更 親 密 的 相 處 2. 家 務 的 共 同 分 擔 3. 退 休 生 活
More information二零零六年一月二十三日會議
附 件 B 有 关 政 策 局 推 行 或 正 在 策 划 的 纾 缓 及 预 防 贫 穷 措 施 下 文 载 述 有 关 政 策 局 / 部 门 为 加 强 纾 缓 及 预 防 贫 穷 的 工 作, 以 及 为 配 合 委 员 会 工 作, 在 过 去 十 一 个 月 公 布 及 正 在 策 划 的 新 政 策 和 措 施 生 福 利 及 食 物 局 (i) 综 合 儿 童 发 展 服 务 2.
More information马太亨利完整圣经注释—雅歌
第 1 页 目 录 雅 歌 简 介... 2 雅 歌 第 一 章... 2 雅 歌 第 二 章... 10 雅 歌 第 三 章... 16 雅 歌 第 四 章... 20 雅 歌 第 五 章... 25 雅 歌 第 六 章... 32 雅 歌 第 七 章... 36 雅 歌 第 八 章... 39 第 2 页 雅 歌 简 介 我 们 坚 信 圣 经 都 是 神 所 默 示 的 ( 提 摩 太 后 书
More information利阿賀拿考 2 0 0 9 年 3 月 成人園地 總會會長團信息 2 憑著禱告與信心歸向祂 多馬 孟蓀會長 探訪教導信息 25 支持 照顧滋養和保紾家人 特稿 8 邁向完全 娥曼睏 迪倫菲德 舀冰淇淋時 對完全 完美的體會 10 家人家庭儲藏 新信息 人人都適用的食物儲藏法 預備金儲蓄法 15 福音
耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 2 0 0 9 年 3 月 利 阿 賀 拿 聰 明 的 人 無 需 害 怕 簧 第 10 簧 20 頁 婦 女 會 的 最 大 功 效 駢 第 26 頁 他 們 無 法 左 右 我 駢 第 36 頁 幫 助 迦 勒 駢 第 F8 頁 利阿賀拿考 2 0 0 9 年 3 月 成人園地 總會會長團信息 2 憑著禱告與信心歸向祂 多馬 孟蓀會長 探訪教導信息 25
More information树木(一)
ISBN 7-80173-166-2/ S 01 698.00 I..................................................................... ...... 177...................................................... II 177
More informationuntitled
ISBN L-0000-00785/ II246.4 : 15 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
More informationuntitled
ISBN L-0000-00714/ II242.43 : 15 00 5 6 12 16 21 26 31 36 41 1 47 52 58 63 69 75 80 86 91 96 100 105 110 2 115 120 125 130 134 138 142 146 150 155 159 164 3 168 172 177 181 186 190 193 197 202 207 212
More information朝鲜、韩国(四)
( 20 010010) 787 1092 1/32 498.25 4 960 2004 9 1 2004 9 1 1 500 ISBN 7-204-05944-1/K 02 1600.00 ( 20.00 ) ...1 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
More information兒 童 會 4 摩 爾 門 經 本 教 材 專 為 8-11 歲 的 兒 童 設 計 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 台 北 發 行 中 心 印 行
兒 童 會 4 摩 爾 門 經 8-11 歲 兒 童 會 4 摩 爾 門 經 本 教 材 專 為 8-11 歲 的 兒 童 設 計 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 台 北 發 行 中 心 印 行 1997, 1997 by Intellectual Reserve, Inc. 1997 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 版 權 所 有 台 北 發 行 中 心 印 行 英 語 核 准 日
More information第二章 臺灣客家族群民間信仰之發展
自 進 入 臺 灣 大 學 迄 今, 不 覺 已 過 五 個 年 頭, 趕 在 學 期 的 最 後 幾 天 終 於 將 碩 士 論 文 完 成, 並 順 利 通 過 碩 士 論 文 口 試 常 想 自 己 是 否 天 資 愚 魯? 還 是 時 過 然 後 學, 則 勤 苦 而 難 成? 或 兩 者 皆 是? 我 永 遠 不 會 忘 記, 當 接 到 臺 大 國 家 發 展 研 究 所 的 錄 取 通
More information中医疗法(下).doc
( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...2...3...4...13...15...17...17...24...25...26...26...28...28...29...31...31...33...33
More information* 为 什 么 婚 后 爱 情 的 热 度 会 直 线 下 降?" * 为 什 么 很 多 人 结 婚 生 子 后, 爱 子 女 的 心 远 胜 于 爱 伴 侣?" * 为 什 么 会 有 所 谓 的 致 命 的 吸 引 力?" 我 们 不 妨 在 这 里 谈 谈 所 谓 的 社 会 交 换 理 论
活 在 爱 中 的 秘 决 ( 连 载 一 ) 黄 维 仁 著 前 言 我 常 问 我 医 学 院 的 学 生 你 们 学 医 的 目 的 是 什 么? 名 利? 地 位? 人 生 的 最 终 追 求 是 什 么? 其 实, 我 们 一 生 奋 斗, 最 后 都 是 为 了 达 到 这 两 个 人 生 目 标 : 幸 福 感 和 意 义 感 一 直 到 最 近 一 二 十 年, 美 国 学 术 界
More information眼病防治
( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...1...2...3...5...5...6...7...9... 11...13...14...15...17...18...19...20...21 I II...21...22...23...24...25...27...27...28...29...30...31...33...33...34...36...38...39...40...41...42...43...45
More information中国南北特色风味名菜 _八)
( 20 010010) 7871092 1/32 356.25 4 760 2004 8 1 2004 8 1 11 000 ISBN 7-204-05943-3/Z102 1026.00 ( 18.00 ) ...1...2...2...4...6...7...8...9... 10... 11... 12... 13... 13... 14... 15... 17... 18... 19...
More information( )1
課 程 名 稱 :99 國 文 (VI)/ 文 學 哲 理 美 學 (II)/ 科 目 代 號 :99C3201 商 業 文 學 與 修 辭 (II) ( )1. 下 列 文 句 中 的 詞 語, 前 後 用 法 相 同 的 選 項 是 : (A) 鯈 魚 出 遊 從 容, 是 魚 之 樂 也 / 他 步 履 從 容, 可 見 心 情 很 好 (B) 今 兒 老 太 太 高 興, 這 早 晚 就 來
More information中醫執業資格試臨床考試結果上訴聆訊的決定及裁決理由
香 港 中 醫 藥 管 理 委 員 會 根 據 中 醫 藥 條 例 第 97 條 舉 行 中 醫 執 業 資 格 試 臨 床 考 試 結 果 上 訴 聆 訊 的 決 定 及 裁 決 理 由 上 訴 聆 訊 日 期 : 2016 年 3 月 4 日 下 午 4 時 15 分 上 訴 聆 訊 地 點 : 灣 仔 皇 后 大 道 東 213 號 胡 忠 大 廈 22 樓 會 議 室 裁 決 理 由 1.
More information考 選 論 壇 季 刊 第 3 卷 第 4 期 competency 2010 2005 Robert Wood Tim Payne David McCelland 1973 2005 Robert Wood Tim Payne 邁 永 銳 向 續 意 卓 發 革 越 展 新 之 談 論 管 理 務
銳 意 革 新 論 政 職 能 分 析 導 入 國 家 考 口 制 度 之 探 討 陳 玉 貞 壹 前 言 2009 貳 職 能 理 論 David McClelland 1973 McLagan 1980 Spencer Spencer 1993 16 考 選 論 壇 季 刊 第 3 卷 第 4 期 competency 2010 2005 Robert Wood Tim Payne David
More information1 1 15 2200 1 2 2 6 8 9 14-22 9 30-35 11 1-13 13 15 3 4 1 22 1 33 8 11 29 30 600 591 588 570 569 1 14-216 10 13 20-21 1 4 2 1-6 3 4 716 7-8 19 1-6 1 425 5 8-13 17 18 5 1-7 16 9-16 17 1-6 1 4 8 10 3-15
More informationChinese Trauma Simplified - iPad pdf
TRAUMA 2009 Fresh Start For All Nations Trauma 2009 Fresh Start For All Nations www.freshstartforallnations.org Produced And Distributed By: Body Life Ministries 800.860.7125 www.bodylifeministries.org
More informationHKAS 002C
HKAS 002C 認 可 處 認 可 規 例 ( 第 四 版 ) 香 港 認 可 處 二 零 一 一 年 十 一 月 ( 二 零 一 六 年 五 月 第 二 修 訂 版 ) 香 港 特 別 行 政 區 政 府 創 新 科 技 署 出 版 香 港 灣 仔 告 士 打 道 七 號 入 境 事 務 大 樓 三 十 六 樓 版 權 屬 香 港 特 別 行 政 區 政 府 所 有 (2011) ISBN 978-988-18955-4-7
More information现代人的健康生活方式
刊 于 上 图 讲 座 专 刊 2004 年 第 1 期 现 代 人 的 健 康 生 活 方 式 ( 摘 要 ) 中 山 医 院 顾 问 博 导 杨 秉 辉 杨 秉 辉,1962 年 毕 业 于 上 海 第 一 医 科 大 学 著 有 肝 胆 肿 瘤 学 等 专 著, 曾 获 国 家 科 技 进 步 一 等 奖 现 任 国 务 院 学 术 委 员 会 临 床 医 学 评 议 组 召 集 人 中 国
More informationPentateuchPreAssignmentSimp
摩 西 五 經 研 讀 : 神 的 救 贖 計 劃 陈 宝 成 主 编 摩 西 五 经 的 简 介 和 大 纲 基 督 教 教 会 和 圣 经 学 者 一 般 都 把 圣 经 旧 约 的 首 五 倦 书 视 为 摩 西 五 经 Pentateuch, 因 其 有 共 同 的 历 史 情 节 和 贯 穿 其 中 的 神 学 主 题, 所 以 传 统 把 它 归 于 一 位 作 者 摩 西, 或 简 称
More information指導手冊第二冊 管理教會 2010年
2010 2010 2010 Intellectual Reserve, Inc. 8/09 10/10 Handbook 2: Administering the Church CHINESE ......................... v 1........... 1 2.................... 7 3........... 11 4.....................
More information肝病养生.doc
( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...2...3...4...6...7...8...9... 11... 11...14...16...18...19...20...21...22...24...25 I
More information穨_2_.PDF
6 7.... 9.. 11.. 12... 14.. 15.... 3 .. 17 18.. 20... 25... 27... 29 30.. 4 31 32 34-35 36-38 39 40 5 6 : 1. 2. 1. 55 (2) 2. : 2.1 2.2 2.3 3. 4. ( ) 5. 6. ( ) 7. ( ) 8. ( ) 9. ( ) 10. 7 ( ) 1. 2. 3. 4.
More information女性减肥健身(四).doc
...1...2...3...4...6...7...8...10... 11...14...16...17...23...25...26...28...30...30 I ...31 10...33...36...39...40...42...44...47...49...53...53 TOP10...55...58...61...64...65...66...68...69...72...73
More information(Chi)_.indb
1,000,000 4,000,000 1,000,000 10,000,000 30,000,000 V-1 1,000,000 2,000,000 20,000,00010,000,0005,000,000 3,000,000 30 20% 35% 20%30% V-2 1) 2)3) 171 10,000,00050% 35% 171 V-3 30 V-4 50,000100,000 1) 2)
More information14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2
2389 30 1 14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2 (a) (b) (c) (d) (e) 3 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) 4 (1) (2) (3) (4) (5) 400,000 (a) 400,000300,000 100,000 5 (b) 30% (i)(ii) 200,000 400,000 400,000 30,000,000
More information糖尿病防治指南(二).doc
( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...4...5...6...7...8...8...10...10... 11... 11...12...15...16...16...17...19...20...21 I
More information糖尿病防治指南(四).doc
( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ... 1...1...3...4...7...9... 11... 11...12...14...16...20...21...24...26...28...30...30...32
More information高教参考(2015年第1辑)
编 者 按 改 革 开 放 以 来, 我 国 教 育 进 行 了 多 次 改 革 当 初, 教 育 面 临 的 主 要 任 务 是 对 文 革 期 间 所 破 坏 的 教 育 教 学 系 统 进 行 恢 复, 开 启 真 正 意 义 上 的 教 育 改 革 是 1985 年 出 台 的 中 共 中 央 关 于 教 育 体 制 改 革 的 决 定 决 定 指 出 : 社 会 主 义 现 代 化 建 设
More information1 2
1 2 3?! SEE PAGE 216 FOR COPYRIGHT INFORMATION. 4 5 !!! 6 7 8 9?! X 1. 2. 3. 4. 1519 10.1 10 Z 1049 5 3 11 12 12 11 12 70 1066!!!!!! 13 3200 2700 S 14 15 1460 1731 1/20 16 19!! 17 20 1929 GOD'S MAN 18
More information普 通 公 務 單 位 預 算 目 次 ^ 中 華 民 國 104 年 度 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 書 表 名 稱 一 藤 總 說 明. ^ 1 30 二 主 要 表 ( 一 ) 歲 入 來 源 別 預 算 表 ^ 31 33 ( 二 ) 歲 出 機 關 別 預 算 表 ^ 3 4 42 三 附
20-1 中 華 民 國 104 年 度 0 0 ^ 彐 I 1 0 5 總 3 ^: ^ ^ I I 生 福 利 部 單 算 衛 生 福 利 部 編 普 通 公 務 單 位 預 算 目 次 ^ 中 華 民 國 104 年 度 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 書 表 名 稱 一 藤 總 說 明. ^ 1 30 二 主 要 表 ( 一 ) 歲 入 來 源 別 預 算 表 ^ 31 33 ( 二 ) 歲 出
More information美 国 研 究
2 1994 1994 3 4 1994 1994 5 6 1994 1994 7 8 1994 1994 9 10 1994 1994 11 12 1994 1994 13 14 1994 1994 15 16 1994 1994 17 18 1994 1994 19 20 1994 1994 21 22 1994 1994 23 24 1994 1994 25 1994 26 1994 27 28
More informationuntitled
ISBN 72079954344028 5.00 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 3 4 5 6 10 11 12 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 8 1 2 3 5 7 10 11 2 3 4 5 6 7 ,,,,,, PARTY 1 76 48 48 Why? ,.,,. [] [] ,,.,. ,. ,,.
More information(i) (4)0.10 (1) 0.40 (ii) (iii) (i) (ii) ,000,000125,000,000 1,250,000, (iv) 3,750,000, ,000,000 1,250,000,00
362 1 (i) (4)0.10 (1) 0.40 (ii) (iii) (i) 0.30 0.40 0.10 (ii) 0.40 0.10 500,000,000125,000,000 1,250,000,0000.10 (iv) 3,750,000,000 125,000,000 1,250,000,000 500,000,000 5,000,000,000 (v) (vi) 2 1,837,370,000
More informationPage i
况 1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 2 2.1 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 Page i 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.6 2.3 2.3.1 Page ii 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.3 Page iii 2.5 2.5.1 2.6 2.6.1 2.6.2 3 3.1 3.1.1
More information人 的 角 度 作 起 點, 然 後 逐 步 擴 闊 視 野 故 此 下 文 會 採 取 這 個 分 析 次 序 : 先 從 案 主 特 質 與 社 群 文 化 入 手, 然 後 討 論 有 關 的 教 會 傳 統 與 真 理 教 導, 最 後 在 處 理 方 案 上 作 出 一 些 具 體 的 建
中 國 神 學 研 究 院 2011 2012 年 度 下 學 期 : 教 牧 神 學 與 堂 會 領 導 統 籌 老 師 : 張 略 博 士 功 課 類 別 : 個 案 研 究 個 案 研 究 黃 牧 師 的 請 辭 陳 季 明 鄒 玉 蘭 黃 文 鴻 胡 俊 鑾 岑 光 照 ( 一 ) 個 案 引 介 黃 牧 師 一 家 四 口, 在 教 會 中 事 奉 多 年 黃 師 母 是 一 位 全 職
More information2002 8 2003 11 26 2053 10 6,855,000 3,315,000 1,281,0002,034,000 2003 3 30 50%2003 3 30 12 20% 3,966,0002003 3 30 50%2,034,000 % 6,855,000 67.4 3,315,
2003 11 2006 10 2007 8 2011 5 2011 7 2011 5 13 Victor Soar 67% 33% 1988 1996 2002 1998 103 2002 8 2003 11 26 2053 10 6,855,000 3,315,000 1,281,0002,034,000 2003 3 30 50%2003 3 30 12 20% 3,966,0002003 3
More information奥运档案(三).doc
I...1...2...2...3...5...9...10...10...12...14...15...16...16...17...18...20...21...24...25 II...25...27...28...29...31...32...33...33...34...34...36...37...38...39...40...41...42...43...44...45...45 2008...46
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20B8BDBCD3D1F4B9E2C0F6C8CBBCB2B2A1B1A3CFD5CCF5BFEE2E646F63>
中 国 太 平 洋 人 寿 保 险 股 份 有 限 公 司 附 加 阳 光 丽 人 疾 病 保 险 条 款 您 拥 有 的 重 要 权 益 阅 读 指 引 本 阅 读 指 引 有 助 于 您 理 解 条 款, 对 本... 附 加 险... 合 同 内 容 的 解 释 以 条 款 为 准... 签 收 本 附 加 险 合 同 之 日 起 10 日 ( 即 犹 豫 期 ) 内 您 若 要 求 退 保,
More information!!"#$%& i
!!"#$%&!"#$%!"#! !!"#$%& i ii iii iv v vi vii viii ix 1!!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()$*+,!"#$%&'()*+,-!"#$%E_~êê~ÇÉääI=NVSVF 3 4 5 6 7 8 9 2!"!"#!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,!"#$%&'(E`çííÉää=gê=~åÇ
More information內科部臨床教學訓練計畫
三 軍 總 醫 院 家 庭 暨 社 區 醫 學 部 家 庭 醫 學 科 住 院 醫 師 臨 床 訓 練 計 畫 壹 簡 介 100 年 6 月 1 日 修 訂 ( 第 11 版 ) 101 年 5 月 31 日 修 訂 ( 第 12 版 ) 105 年 3 月 1 日 修 訂 ( 第 13 版 ) 三 軍 總 醫 院 為 因 應 現 代 醫 學 之 發 展, 配 合 政 府 籌 建 醫 療 網 之
More information初 级 会 2 选 正 义 A 教 导 4-7 岁 的 儿 童 耶 稣 基 督 后 期 圣 徒 教 会 美 国 印 行 Copyright
初 级 会 2 初 级 会 2 选 正 义 A 4-7 岁 选 正 义 A CHINESE (SIMPLIFIED) 4-7 岁 4 02344 84266 5 34484 266 初 级 会 2 选 正 义 A 教 导 4-7 岁 的 儿 童 耶 稣 基 督 后 期 圣 徒 教 会 美 国 印 行 Copyright This publication is a translation of an
More information第 2 頁 (a) 擔 任 機 場 擴 建 統 籌 辦 總 監 的 首 席 政 府 工 程 師 職 位 第 3 點 ) ; (b) 擔 任 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 首 長 級 丙 級 政 務 官 職 位 ; 以 及 (c) 擔 任 總 助 理 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的
財 務 委 員 會 人 事 編 制 小 組 委 員 會 討 論 文 件 2015 年 11 月 4 日 總 目 158- 政 府 總 部 : 運 輸 及 房 屋 局 ( 運 輸 科 ) 分 目 000 運 作 開 支 請 各 委 員 向 財 務 委 員 會 提 出 下 述 建 議, 即 由 財 務 委 員 會 批 准 當 日 起, 在 運 輸 及 房 屋 局 運 輸 科 機 場 擴 建 工 程 統
More information锦州港年度报告全文.PDF
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 26,802 28,706 21,603 4,891 6,085 2002 9 30 5,000 4,287 97,374 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
More information說 等 目 前 可 以 看 到 的 是 政 府 擬 訂 了 推 動 計 畫 與 目 標, 也 有 發 展 的 技 術 條 件, 但 電 子 書 的 內 容 卻 非 常 匱 乏 數 位 出 版 產 業 發 展 策 略 與 行 動 計 畫 這 項 計 畫 目 標 是 五 年 內 提 供 十 萬 本 電
題 目 : 出 版 業 者 的 決 策 研 究 - 以 出 版 社 投 入 數 位 出 版 程 度 差 異 為 例 第 一 章 研 究 背 景 一 台 灣 數 位 出 版 發 展 現 況 聯 合 線 上 數 位 閱 讀 網 的 營 運 總 監 周 暐 達 指 出, 臺 灣 的 數 位 出 版 產 業 都 以 Kindle 作 為 標 竿, 努 力 推 動 建 立 數 位 出 版 的 電 子 書 銷
More information南華大學數位論文
1 Key word I II III IV V VI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D203438A46BA9CAC65BC249AABAAAC0B0CFB0FCA46BBEC7B2DFA1D0A548B9C5B871BFA4A175A46BA448A57CA975A176A874A643C1BFAE79ACB0A8D2>
劉 宏 鈺 吳 明 儒 女 性 觀 點 的 社 區 婦 女 學 習 - 以 嘉 義 縣 女 人 四 季 系 列 講 座 為 例 女 性 觀 點 的 社 區 婦 女 學 習 - 以 嘉 義 縣 女 人 四 季 系 列 講 座 為 例 劉 宏 鈺 吳 明 儒 隨 著 社 會 結 構 與 型 態 的 急 遽 改 變, 大 眾 對 傳 統 性 別 角 色 地 位 的 期 望 與 要 求 也 隨 之 移 轉
More information婚姻中的金钱管理.indd
HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列 Mastering Money In Your Marriage 诗 篇 127 篇 1 节 若 不 是 耶 和 华 建 造 房 屋, 建 造 的 人 就 枉 然 劳 力 罗 恩 布 鲁 (Ron Blue) 著 HomeBuilders Couples Series 家庭建造者 夫妻系列 婚姻中的金钱管理
More information商业采购条款和条件
商 业 采 购 条 款 和 条 件 1. 接 受 及 修 正 : 本 采 购 订 单 的 构 成 是 由 派 克 汉 尼 汾 流 体 传 动 产 品 ( 上 海 ) 有 限 公 司 ( 买 方 ) 从 卖 方 完 全 根 据 本 条 款 和 条 件 买 入 本 采 购 订 单 中 指 定 的 货 物 或 服 务 此 采 购 订 单 的 验 收 仅 限 用 于 这 些 条 款 和 条 件 除 非 经
More informationII
I II 前 言 就 业 质 量 不 仅 是 高 校 人 才 培 养 质 量 的 重 要 体 现, 同 时 也 是 社 会 需 求 的 真 实 反 映 编 制 就 业 质 量 报 告, 一 方 面 有 助 于 向 社 会 反 馈 真 实 的 就 业 状 况, 积 极 回 应 对 于 大 学 生 就 业 问 题 的 关 注, 另 一 方 面 也 有 助 于 高 校 获 取 和 分 析 社 会 需 求
More informationcgn
3654 ( 571 ) 88(4) 2014 3 31 10766 10778 2014 3 31 ( ) 2 21 ( ) 2014 3 31 10768 10778 6 9 1. ( ) 2. 3. 4. 5. 2014 6 3 ( ) 10768 10778 ( ) 2014 3 31 ( 622 ) 11 80 2014 3 31 2014 6 3 10 8 2014 3 31 ( ) 2014
More information親 愛 的 初 級 會 會 長 團 及 音 樂 領 袖 : 8 13 24 friend.lds. org Friend ii 福 音 教 學 3. 15 1. 2.
2016 年 分 享 時 間 大 綱 4 15 i 親 愛 的 初 級 會 會 長 團 及 音 樂 領 袖 : 8 13 24 friend.lds. org Friend ii 福 音 教 學 3. 15 1. 2. 音樂時間 的時間教唱新歌 並幫助兒童喜歡唱歌 初級會的音樂應營造虔敬的氣氛 教導福 音 並幫助兒童感受到聖靈的影響力 以及 歌唱所帶來的快樂 分享時間中應有20分 鐘用來唱歌與教導音樂
More information39898.indb
1988 4 1998 12 1990 5 40 70.................................................. 40.............................................................. 70..............................................................
More information女 青 年 露 營 手 冊 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 出 版 猶 他 州 鹽 湖 城
女 青 年 露 營 手 冊 女 青 年 露 營 手 冊 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 出 版 猶 他 州 鹽 湖 城 Intellectual Reserve, Inc. 2008 版 權 所 有 台 北 發 行 中 心 印 行 英 語 核 准 日 期 :1/02 翻 譯 核 准 日 期 :1/02 Young Women amp Manual 譯 本 hinese 目 錄 前 言 1 女
More information( ) / ISBN /D ( )
( 20 010010) 787 1092 1/32 460.25 4 000 2004 8 1 2004 8 1 1 1 000 ISBN 7-204-05942-5/D 120 1920.00 ( 16.00 ) ...1...7... 13... 16... 19... 26... 30... 34 18... 38... 42... 44... 47... 51 I ... 53... 55
More information经典案例(三)
( 20 010010) 7871092 1/32 460.25 4 000 2004 8 1 2004 8 1 11 000 ISBN 7-204-05942-5/D120 1920.00 ( 16.00 ) ...1...5... 10... 15... 20... 22... 28.. 35... 39... 44... 52... 55... 57... 65 I .. 74... 86...
More informationMicrosoft Word - 扉页
科 学 出 版 社 大 学 生 心 理 健 康 梁 天 坚 刘 翠 秀 主 编 余 方 牙 向 阳 副 主 编 北 京 内 容 简 介 本 书 从 基 本 的 心 理 健 康 知 识 入 手, 结 合 大 学 生 生 活 和 学 习 实 践, 探 讨 了 大 学 生 常 见 的 心 理 问 题, 以 及 大 学 生 在 学 习 恋 爱 交 往 创 新 等 方 面 的 心 理 保 健 方 法 和 提
More informationpc2-28目錄.doc
1 (241) Key Words Teacher Profession, In-service Education, Educational Policy (242) 2 Carr-Saunders (1933) 1933, P3-4 Carr-Saunders Greenwood (1957) 1. 2. 3. 4. 5. Kornhauser (1962) Corwin (1970) (1970,
More information穨ecr2_c.PDF
i ii iii iv v vi vii viii 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 26 27 2 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 3 4 41 42 43 5 44 45 46 6 47 48 49 50 51 52 1 53 2 54 55 3 56
More information電腦相關罪行跨部門工作小組-報告書
- ii - - iii - - iv - - v - - vi - - vii - - viii - (1) 2.1 (2) (3) 13.6 (4) 1.6 (5) 21 (6) (7) 210 (8) (9) (10) (11) ( ) ( 12) 20 60 16 (13) ( ) (
More informationi
i ii iii iv v vi vii viii ===== 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ==== 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ==== ==== 20 .. ===== ===== ===== ===== ===== ======.. 21 22 ===== ===== ===== ===== 23 24 25 26 27 28 29 ==== ====
More information发展党员工作手册
发 展 党 员 工 作 问 答 目 录 一 总 论...9 1. 发 展 党 员 工 作 的 方 针 是 什 么? 如 何 正 确 理 解 这 个 方 针?... 9 2. 为 什 么 强 调 发 展 党 员 必 须 保 证 质 量?... 9 3. 如 何 做 到 慎 重 发 展?... 10 4. 如 何 处 理 好 发 展 党 员 工 作 中 的 重 点 与 一 般 的 关 系?...11 5.
More informationi
9 1 2 3 4 i 5 6 ii iii iv v vi vii viii 1 1 1 2 3 4 2 5 6 2 3 2.10 ( 2.11 ) ( 2.11 ) ( 2.9 ) 7 8 9 3 10 5% 2% 4 11 93% (2001 02 2003 04 ) ( ) 2,490 (100%) 5 12 25% (2.57% 25%) 6 (2001 02 2003 04 ) 13 100%
More information1
2012 中 華 聖 經 教 育 協 會 版 權 所 有, 限 神 學 院 學 生 修 課 期 間 使 用, 不 得 打 印 或 流 傳 2012 中 華 聖 經 教 育 協 會 版 權 所 有, 限 神 學 院 學 生 修 課 期 間 使 用, 不 得 打 印 或 流 傳 基 督教教 育者 手冊 學習教導 Kenneth O. Gangel and Howard G. Hendricks, editors
More information