Microsoft Word 蘋果自律委員會會議記錄修正final.doc

Transcription

1 * 蘋 果 日 報 新 聞 自 律 諮 詢 委 員 會 會 議 記 錄 時 間 :2014 年 9 月 4 日 12 時 00 分 ~14 時 00 分 地 點 : 蘋 果 日 報 大 樓 5 樓 503 會 議 室 會 議 記 錄 摘 要 台 少 盟 秘 書 長 葉 大 華 ( 以 下 簡 稱 葉 ): 大 家 好, 應 該 先 講 中 秋 節 快 樂 本 來 這 次 開 會 是 在 八 月 底, 但 大 家 都 太 忙 了, 所 以 延 至 今 天 很 高 興 過 了 一 個 暑 假, 很 多 NGO 的 夥 伴 加 入, 我 們 還 是 要 一 一 的 認 識, 介 紹 一 下 台 灣 媒 體 觀 基 金 會 福 岳 老 師 以 外, 另 外 新 任 的 執 秘 張 育 菁 小 姐, 因 為 子 瑋 即 將 搭 下 星 期 的 班 機 到 日 本 念 政 治 學 博 士, 我 們 祝 福 他 學 成 歸 國 後, 能 對 台 灣 政 治 有 所 貢 獻 另 外 一 位 是 勵 馨 基 金 會 的 周 富 美 媒 體 專 員, 應 該 各 位 之 前 也 認 識 她, 她 以 前 也 是 同 業 另 外 防 暴 聯 盟 除 了 秘 書 長 廖 書 雯 之 外, 還 有 世 新 社 會 系 的 副 教 授 許 淑 穗, 歡 迎 你 來! 因 為 時 間 關 係, 剛 剛 馬 總 編 有 提 到, 他 稍 後 要 下 去 看 因 高 雄 氣 爆 受 傷 的 同 事, 還 好 生 命 上 已 經 安 全, 我 們 也 祝 福 他 早 日 康 復, 復 健 能 夠 順 利 我 們 今 天 議 案 也 滿 多 的, 就 不 耽 擱 大 家 時 間, 我 們 直 接 進 入 第 一 個 議 案 因 為 凱 強 還 沒 來, 我 們 先 調 一 下 討 論 順 序, 我 們 先 請 第 三 案 靖 娟 基 金 會 提 的 三 個 議 案 開 始 討 論 提 案 一 提 案 委 員 : 靖 娟 兒 童 安 全 文 教 基 金 會 報 導 媒 介 : 蘋 果 日 報 報 導 日 期 與 版 面 :2014 年 6 月 27 日 A 年 6 月 28 日 A 年 7 月 16 日 A6 新 聞 標 題 : 掐 奶 5 秒 狼 48 小 時 襲 5 國 中 女 國 一 生 狎 12 同 學 奶 長 大 沒 女 市 代 罵 守 寡 女 市 長 欠 幹 違 反 條 文 : 三 兒 少 新 聞 之 處 理 對 於 兒 童 與 少 年 事 件 報 導, 應 遵 守 兒 童 及 少 年 福 利 與 權 益 保 障 法 兒 童 及 少 年 性 交 易 防 制 條 例 及 少 年 事 件 處 理 法 之 相 關 規 定, 謹 慎 處 理 兒 童 及 少 年 福 利 與 權 益 保 障 法 : 新 聞 紙 不 得 刊 載 下 列 有 害 兒 童 及 少 年 身 心 健 康 之 內 容 但 引 用 司 法 機 關 或 行 政 機 關 公 開 之 文 書 而 為 適 當 之 處 理 者, 不 在 此 限 一 性 侵 害 性 騷 擾 新 聞 之 處 理 ( 二 ) 相 關 新 聞 應 避 免 詳 細 描 繪 侵 害 細 節, 致 生 損 害 於 公 眾 或 他 人 ( 四 ) 有 關 性 侵 害 性 騷 擾 等 題 材 之 新 聞, 應 避 免 使 用 動 畫 與 模 擬 圖 片 詳 細 描 繪 侵 害 情 節 主 要 申 訴 內 容 : 主 副 標 題 模 擬 圖 片 報 導 主 文

2 違 反 自 律 綱 要 之 內 容 : 標 題 聳 動 負 面 及 內 文 將 事 件 細 節 對 話 內 容 完 整 呈 現, 並 濫 用 不 雅 字 眼 掐 奶 5 秒 狼 48 小 時 襲 5 國 中 女 陳 韋 劭 新 北 報 導 新 北 市 土 城 一 名 國 中 八 年 級 的 女 學 生, 上 學 途 中 遭 一 名 男 子 襲 胸 達 五 秒, 女 學 生 當 場 嚇 哭, 但 惡 狼 得 逞 後 不 僅 沒 逃 跑, 竟 又 馬 上 對 另 外 兩 名 路 過 的 女 國 中 生 伸 出 狼 爪 後 才 逃 逸, 而 且 隔 天 惡 狼 還 回 到 同 一 地 點 再 騷 擾 另 兩 名 女 學 生, 不 到 四 十 八 小 時 就 有 五 名 女 學 生 受 害 案 發 超 過 半 個 月, 惡 狼 仍 未 落 網, 讓 家 長 擔 心 會 再 有 人 受 害 案 發 半 月 未 落 網 警 方 調 查, 這 名 襲 胸 狼 年 約 三 十 歲, 半 個 月 前 在 土 城 一 所 國 中 附 近, 先 對 一 名 國 中 八 年 級 女 學 生 襲 胸, 女 學 生 當 場 嚇 哭, 沒 想 到 男 子 得 手 後 不 僅 沒 逃 跑, 還 馬 上 又 對 其 他 兩 名 路 過 的 國 中 女 生 伸 出 狼 爪, 受 害 人 氣 得 衝 上 前 追 打, 惡 狼 才 趕 緊 逃 逸, 校 方 當 天 就 向 警 方 報 案 但 離 譜 的 是 受 害 女 學 生 隔 天 上 學 時, 竟 又 在 同 一 地 點 看 到 這 名 惡 狼, 再 度 向 兩 名 同 校 的 九 年 級 學 姐 襲 胸, 當 時 多 名 學 生 衝 上 前 欲 制 止, 惡 狼 嚇 得 拔 腿 就 跑 但 過 半 個 月, 惡 狼 仍 未 落 網, 警 方 只 調 了 幾 張 模 糊 的 監 視 器 照 片, 被 害 人 根 本 無 法 指 認, 家 長 質 疑 警 方 辦 案 不 力, 擔 心 會 再 有 女 學 生 受 害 土 城 分 局 昨 表 示, 已 根 據 監 視 器 畫 面 鎖 定 一 名 涉 案 男 子, 雖 然 被 害 人 無 法 從 照 片 確 認 嫌 犯, 但 警 方 仍 繼 續 從 其 他 管 道 追 查 線 索, 會 盡 速 將 這 名 襲 胸 惡 狼 逮 捕 歸 案 國 一 生 狎 12 同 學 奶 長 大 沒 張 沛 森 桃 園 報 導 桃 園 縣 一 名 國 一 男 生, 習 慣 對 班 上 女 同 學 毛 手 毛 腳, 見 女 同 學 不 吭 聲, 竟 變 本 加 厲 邊 摸 奶 邊 虧 : 看 妳 的 奶 長 大 了 沒? 甚 至 拍 女 生 屁 股 嘲 笑 : 妳 的 屁 股 好 大 哦! 校 方 日 前 知 悉 後 立 即 通 報 並 輔 導 受 害 學 生, 並 將 導 師 調 離 現 職, 昨 在 家 長 同 意 下 已 幫 該 生 辦 理 轉 學 蘋 果 昨 接 獲 一 名 家 長 投 訴, 指 稱 這 名 國 一 男 學 生 (13 歲 ), 從 去 年 9 月 開 學 後, 陸 續 對 班 上 女 同 學 伸 出 鹹 豬 手, 全 班 14 名 女 學 生, 有 12 名 女 同 學 被 摸 肩 拉 手 捏 臉, 被 害 人 起 初 以 為 男 學 生 只 是 頑 皮, 未 吭 聲 抗 議, 不 料 他 食 髓 知 味, 動 作 越 來 越 誇 張 拍 屁 股 下 體 頂 女 這 名 家 長 指 控, 男 學 生 日 前 邊 摸 女 同 學 胸 部 邊 說 : 看 妳 的 奶 長 大 了 沒? 還 用 下 體 頂 女 孩 子 身 體, 笑 問 : 看 你 長 毛 了 嗎? 甚 至 用 手 拍 女 同 學 屁 股, 虧 說 : 妳 的 屁 股 好 大 哦! 校 方 表 示, 日 前 教 師 進 行 性 別 平 等 教 育 課 程, 請 學 生 寫 下 不 舒 服 的 騷 擾 經 驗, 未 料 12 名 女 同 學 指 控 遭 該 名 男 同 學 騷 擾, 校 方 立 即 通 報 教 育 及 社 政 單 位, 並 召 開 性 平 會, 也 將 該 班 女 導 師 調 離 職 務, 部 分 被 害 人 家 長 報 警 究 辦, 桃 園 縣 家 防 中 心 也 調 派 社 工 提 供 心 理 輔 導

3 警 察 大 學 犯 罪 防 治 系 講 師 張 淑 慧 表 示, 這 名 男 學 生 可 能 受 A 片 或 色 情 網 站 影 響, 或 有 其 他 心 理 問 題, 導 致 性 觀 念 扭 曲, 應 立 即 輔 導 矯 正 另 提 醒 學 生 若 在 校 園 遭 受 侵 犯, 應 立 即 向 老 師 或 家 長 反 映, 切 勿 姑 息 養 奸 女 市 代 罵 守 寡 女 市 長 欠 幹 為 選 舉 反 目 跳 腳 爆 粗 口 寶 智 華 雲 林 報 導 雲 林 縣 斗 六 市 公 所 上 演 兩 個 女 人 的 戰 爭 斗 六 市 代 表 會 主 席 許 百 芳 因 人 事 案 槓 上 市 長 謝 淑 亞, 上 周 在 市 公 所 廣 場 跳 腳 飆 罵 謝 淑 亞 : 很 久 沒 被 人 幹 嗎? 因 謝 已 守 寡 十 八 年, 此 話 引 發 軒 然 大 波, 許 昨 否 認, 強 調 : 我 讀 書 人 哩! 怎 麼 可 能 說 那 些 話 但 當 時 在 場 的 斗 六 市 長 機 要 秘 書 林 聖 爵 證 實 : 她 就 是 罵 這 麼 難 聽, 還 激 動 到 跳 針 事 情 發 生 在 上 周 四 上 午, 許 百 芳 與 謝 淑 亞 在 市 公 所 廣 場 前 為 斗 六 市 各 社 區 組 成 的 考 察 團 送 行 後, 許 突 然 連 珠 炮 飆 罵 謝 約 兩 分 鐘, 疑 包 括 臭 雞 八 幹 你 娘 雞 掰 你 是 很 久 沒 被 人 幹 嗎? 破 麻! 要 找 人 來 幹 你 嗎? 等 字 眼, 並 作 勢 追 打 謝 淑 亞, 林 聖 爵 出 手 攔 阻, 許 仍 持 續 飆 罵, 過 程 被 監 視 器 錄 下 讀 書 人 不 講 粗 話 謝 淑 亞 支 持 者 上 網 表 達 不 滿, 事 情 才 曝 光 謝 昨 被 問 此 事 時 眼 眶 泛 淚 說 : 那 些 粗 話 我 講 不 出 口, 會 選 擇 放 下 忘 記 許 百 芳 昨 早 接 受 蘋 果 電 話 求 證 時 說 : 阿 彌 陀 佛, 我 讀 書 人 哩! 怎 麼 可 能 說 那 些 話 但 下 午 隨 即 召 開 記 者 會 大 哭, 否 認 罵 人 打 人, 當 場 發 重 誓 說 : 若 我 真 要 打 她, 全 家 出 門 被 車 撞 死 秘 書 證 實 確 實 有 罵 許 百 芳 稱 因 人 事 請 託 案 被 謝 一 拖 再 拖, 才 要 她 講 清 楚, 想 不 到 被 刻 意 扭 曲, 所 謂 影 片 還 原 只 是 看 圖 說 故 事 蘋 果 也 向 當 時 在 場 的 林 聖 爵 查 證, 他 表 示, 許 百 芳 的 確 有 罵 那 些 話, 譙 得 很 大 聲, 附 近 機 關 還 有 人 跑 出 來 看 還 強 調 : 若 要 對 質 提 告, 都 可 以 作 證, 必 要 時 會 拿 出 證 據 謝 淑 亞 是 前 立 委 廖 福 本 的 媳 婦, 其 夫 廖 文 皓 於 縣 議 員 任 內 肝 病 驟 逝, 原 在 大 學 當 講 師 的 謝 淑 亞 承 夫 遺 願, 參 選 古 坑 鄉 長 ; 三 年 前 代 表 國 民 黨 披 戰 袍 參 與 斗 六 市 長 補 選, 並 由 許 百 芳 擔 任 其 後 援 會 會 長, 但 謝 當 選 後 兩 人 衝 突 不 斷, 許 不 滿 謝 愛 織 夢 畫 大 餅, 去 年 加 入 民 進 黨, 已 獲 提 名 將 參 選 下 屆 市 長, 對 戰 要 選 連 任 的 謝 淑 亞 斗 六 市 民 轟 : 鬧 劇 政 治 大 學 教 授 徐 世 榮 表 示, 許 百 芳 身 為 代 表 會 主 席 若 真 的 這 麼 罵, 就 太 離 譜, 應 該 立 即 下 台 道 歉, 若 沒 有 罵, 應 提 告 捍 衛 名 譽, 交 由 法 律 公 斷 斗 六 市 民 反 應 則 是 兩 極, 鍾 先 生 說 : 身 為 政 治 人 物, 在 路 上 動 手 動 腳 就 很 不 應 該 蔡 小 姐 表 示 : 監 視 器 有 畫 面 沒 有 聲 音, 雙 方 又 是 競 選 對 手, 鬧 劇 看 看 就 好 主 要 申 訴 意 見 : 一 標 題 及 內 文 聳 動 並 濫 用 不 當 文 字 報 導

4 三 篇 報 導 皆 使 用 不 當 文 字 做 為 標 題, 例 如 : 掐 奶 欠 幹 等 字 眼 為 求 話 題 聳 動 竟 透 過 標 題 放 大 不 雅 字 眼, 且 對 女 性 極 不 尊 重, 不 應 只 顧 及 話 題 聳 動 而 失 去 對 當 事 人 及 閱 聽 者 的 尊 重 二 性 騷 擾 事 件 及 不 雅 內 文 過 度 詳 細 描 述 過 於 詳 盡 描 繪 性 騷 擾 事 件 過 程 或 將 對 話 內 容 完 整 呈 現, 例 : 看 你 奶 長 大 沒 看 你 長 毛 了 嗎 幹 你 娘 雞 掰 等 內 容, 不 利 兒 少 身 心 健 康 且 若 造 成 學 習, 更 是 不 當 示 範 另 一 方 面 也 引 發 讀 者 閱 讀 上 不 舒 服 的 感 受 日 前 亦 討 論 過 髒 話 內 容 不 應 直 接 寫 出, 雖 要 表 達 其 口 出 穢 言 的 可 惡, 但 仍 不 該 在 全 文 詳 細 轉 述 造 成 當 事 者 二 度 傷 害 三 動 新 聞 將 性 騷 擾 過 程 詳 細 描 繪 還 原 詳 細 模 擬 事 件 細 節, 易 引 發 學 習 崇 拜 或 其 他 負 面 效 果, 也 對 當 事 人 造 成 二 度 傷 害, 且 當 事 人 為 兒 少 容 易 造 成 心 理 創 傷 及 永 久 性 的 負 面 影 響 財 團 法 人 靖 娟 兒 童 安 全 文 教 基 金 會 執 行 長 林 月 琴 ( 以 下 簡 稱 林 ): 我 想 媒 體 下 標 常 常 為 了 要 聳 動, 導 致 不 是 這 麼 理 想, 很 多 很 重 的 字 眼 出 現 許 多 孩 子 看 到 就 會 問 葉 : 執 行 長 可 以 直 接 講 哪 些 字 眼 你 覺 得 比 較 不 妥? 林 : 譬 如 說 我 們 標 的 字 眼 掐 奶 奶 長 大 沒, 還 有 欠 幹, 對 於 標 題 或 內 文 比 較 聳 動 的 字 眼, 對 於 性 騷 擾 的 案 例, 還 被 對 話 放 進 去, 把 整 個 性 騷 擾 的 過 程 度 的 詳 繪, 一 般 閱 聽 人 看 新 聞 都 是 直 接 看 標 題, 希 望 日 後 處 理 可 以 更 注 意 葉 : 這 則 新 聞 有 動 新 聞 嗎? 我 們 先 看 動 新 聞 觀 看 動 新 聞 葉 : 請 蘋 果 這 邊 處 理 的 單 位 說 明 一 下 蘋 果 日 報 突 發 中 心 副 總 編 輯 莊 勝 鴻 ( 以 下 簡 稱 莊 ): 前 兩 則 是 我 們 中 心 的, 動 新 聞 掐 奶 的 那 一 則 我 是 覺 得 沒 有 什 麼 太 大 的 問 題 葉 : 為 什 麼 要 跑 去 拍 警 察 局 的 門 口, 那 畫 面 看 起 來 是 抗 議 現 場 蘋 果 日 報 網 路 中 心 副 總 編 輯 丁 維 莉 ( 以 下 簡 稱 丁 ): 因 為 資 料 畫 面 沒 有 桃 園 縣 教 育 局 的 影 片, 所 以 就 拿 桃 園 縣 警 局 代 替 莊 : 另 外 一 則 國 一 生 頂 的 動 作, 可 能 動 新 聞 那 畫 面 比 較 不 妥, 雖 然 沒 有 看 到, 但 上 半 身 還 是 有 頂 的 動 作 丁 : 頂 的 位 置 已 經 避 掉 了, 但 動 作 畫 面 還 是 有 留 著, 不 然 怎 們 知 道 他 做 了 什 麼 動 作 導 致 被 轉 學, 所 以 還 是 要 交 代 大 家 他 幹 了 什 麼, 但 我 們 沒 有 要 去 凸 顯 他 下 體 的 動 作, 應 該 是 沒 有 什 麼 太 大 的 問 題

5 莊 : 另 外 您 提 到 報 導 標 題 文 字 的 聳 動, 掐 奶 襲 胸 我 們 是 用 比 較 生 動 的 描 述, 我 是 覺 得 應 該 還 算 中 性, 畢 竟 這 是 個 動 作 另 外 奶 長 大 沒 這 則 也 僅 是 描 述 史 事 發 經 過, 也 沒 有 太 強 調 某 個 部 分, 我 是 覺 得 報 導 也 都 滿 平 和 的 葉 : 委 員 們 有 沒 有 什 麼 意 見? 林 : 但 下 一 則 內 文 中 就 有 許 多 台 語 的 髒 話, 可 不 可 以 避 免 掉? 葉 : 主 要 是 在 女 市 民 代 表 罵 守 寡 那 一 則 嗎? 蘋 果 日 報 地 方 中 心 副 總 編 輯 李 乾 元 ( 以 下 簡 稱 李 ): 的 確 在 文 章 裡 面 直 接 把 臭 雞 八 幹 你 娘 寫 出 來, 的 確 是 有 點 不 適 當, 以 後 會 避 開 這 麼 直 接 的 用 語 後 面 那 個 你 是 很 久 沒 被 人 幹 了 嗎? 是 對 話 的 內 容, 至 於 那 種 五 字 經 和 三 字 經 會 盡 量 以 符 號 取 代 葉 : 那 破 麻 呢? 大 家 還 記 得 嗎 我 們 之 前 也 曾 討 論 破 麻 應 該 是 屬 於 很 歧 視 女 性 的 用 語 李 : 但 有 時 我 們 為 了 要 避 開 就 無 法 完 整 呈 現 她 罵 這 麼 過 分, 確 實 有 些 五 字 經 大 家 一 看 就 知 道, 就 不 需 要 完 整 呈 現 出 來 葉 : 那 各 位 委 員 有 沒 有 其 他 意 見? 就 是 說 前 面 這 部 分 臭 雞 八 國 罵 的 部 分, 應 可 以 把 它 避 免 掉, 就 是 網 路 上 這 新 聞 可 以 做 個 處 理 嗎? 李 : 我 來 處 理 一 下 葉 : 像 破 麻 這 字 眼 比 較 涉 及 歧 視, 但 這 案 例 比 較 特 別, 屬 於 兩 個 民 意 代 表 之 間 的 一 個 對 話 過 程, 但 這 種 字 眼 不 管 在 哪 一 種 情 境 裡 面, 容 易 涉 及 到 對 女 性 的 歧 視 跟 污 辱 的 用 語, 那 麼 這 個 字 眼 適 不 適 合 呈 現 在 這 種 脈 絡 裡 面? 不 知 道 各 位 的 看 法 如 何? 莊 : 我 剛 剛 看 了 這 新 聞, 是 主 要 讓 大 家 看 到 這 民 意 代 表 的 水 平 到 這 裡, 如 果 你 把 這 些 字 隱 匿 掉 的 話, 就 無 法 讓 閱 聽 人 知 道 這 些 民 意 代 表 的 惡 行 像 很 多 檯 面 上 的 政 治 人 物 表 面 上 高 來 高 去, 私 底 下 髒 話 滿 天 飛, 三 字 經 就 直 接 飆 罵, 飆 的 比 一 些 黑 道 和 歹 徒 還 要 糟 糕 它 這 樣 的 呈 現 如 果 你 全 部 隱 掉 的 話, 兩 人 在 對 罵 可 能 是 君 子 動 口, 很 高 尚 的 對 罵 方 式, 其 實 兩 個 女 市 代 和 女 市 長 竟 然 用 這 麼 粗 鄙 的 字 眼, 這 也 是 一 種 呈 現 真 實 的 方 式 我 覺 得 大 家 一 直 拘 泥 在 這 字 義 上 面, 但 整 個 新 聞 報 導 的 脈 絡 是 在 呈 現 政 治 人 物 的 水 準 就 是 這 樣 葉 : 呈 現 真 實 是 一 個 必 要 的 因 素, 但 另 外 一 點 是 有 沒 有 呈 現 學 習 和 教 育 的 效 果, 這 可 能 是 執 行 長 的 用 意 小 孩 子 看 或 青 少 年 看 有 沒 有 教 育 意 義 莊 : 你 怎 麼 知 道 小 孩 看 會 有 負 面 效 果, 有 沒 有 什 麼 實 證 可 以 證 明 這 報 導 會 對 小 孩 造 成 影 響 我 小 時 候 也 都 是 看 這 些 長 大 的, 但 也 沒 有 對 我 造 成 什 麼 負 面 影 響

6 不 一 定 大 家 覺 得 有 啦, 其 實 家 長 也 都 可 以 教 育 如 果 我 是 這 個 區 域 的 選 民, 選 到 這 樣 的 市 長 跟 主 席 是 這 樣 的 德 性, 如 果 他 頒 了 什 麼 市 長 獎, 說 要 像 她 學 習, 這 樣 就 很 反 諷 林 : 如 果 出 現 在 主 標 上, 小 孩 子 很 容 易 就 接 觸 到 就 會 問, 有 時 候 很 難 去 跟 他 們 解 釋, 並 不 像 你 說 的 小 孩 很 快 就 會 去 模 仿 學 習 報 紙 並 不 像 很 多 東 西 很 容 易 可 以 去 管 控 不 讓 誰 接 觸 到, 它 就 是 大 眾 傳 播 誰 都 可 以 接 觸 到, 報 紙 留 存 的 時 間 可 能 比 所 有 媒 體 都 還 要 長, 我 覺 得 主 標 這 樣 下 的 話 會 比 較 容 易 入 目 葉 : 還 有 其 他 意 見 嗎? 財 團 法 人 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 媒 體 專 員 周 富 美 ( 以 下 簡 稱 周 ): 我 比 較 想 問 它 是 獨 家 還 是 爆 料, 還 是 這 條 新 聞 是 一 則 通 稿? 蘋 果 日 報 總 編 輯 馬 維 敏 ( 以 下 簡 稱 馬 ): 這 很 重 要 嗎? 周 : 因 為 有 可 能 是 記 者 他 自 己 獨 家 想 要 被 看 到, 它 確 實 是 一 個 新 聞 事 件, 就 一 個 記 者 來 說, 假 設 它 是 一 個 獨 家 的 話, 他 拿 到 這 種 人 情 趣 味 的 新 聞, 他 會 想 要 多 講 一 些, 就 一 個 獨 家 來 說 他 會 想 比 較 偵 辦 多 一 下 不 管 是 地 方 記 者 或 社 會 記 者, 他 們 都 會 有 一 些 法 律 的 概 念, 先 不 管 這 修 措 辭, 蘋 果 之 前 都 會 做 一 些 表 格, 自 殺 警 語 例 如 生 命 誠 可 貴 等 等, 可 以 加 註 說 如 果 你 這 樣 罵 人, 會 觸 犯 哪 一 條 法, 可 以 做 一 個 提 醒, 可 以 更 達 到 你 們 想 要 的 凸 顯 葉 : 可 以 多 加 一 個 相 關 的 警 語 或 法 條 馬 : 通 常 我 們 都 會 寫 刑 責 及 提 醒 李 : 我 們 是 有 找 大 學 教 授, 如 果 是 法 律 條 文 的 話 可 以 找 一 些 律 師, 因 為 我 是 比 較 不 贊 成 什 麼 都 找 警 察 蘋 果 日 報 編 務 中 心 資 深 編 輯 林 詠 青 ( 以 下 簡 稱 青 ): 我 是 編 務 中 心 的 林 詠 青, 我 們 是 負 責 標 題 的 部 分, 也 呼 應 一 下 突 發 副 總 說 的, 我 們 標 題 這 樣 的 下 法 本 意 是 要 呈 現 寡 婦 市 長 被 民 代 用 這 樣 的 字 眼 污 辱, 民 代 的 水 平 是 如 此 低 下, 這 是 我 們 當 時 下 標 的 想 法, 現 在 回 頭 想, 當 初 這 樣 的 下 法 值 得 檢 討, 內 文 的 部 分 以 後 記 者 來 稿 如 果 出 現 這 樣 比 較 不 堪 入 目 的 三 字 經 和 五 字 經 的 話, 我 們 會 再 多 把 關 葉 : 我 比 較 好 奇 的 是, 剛 剛 看 到 標 題 守 寡 女 市 長, 感 覺 在 凸 顯 她 守 寡 的 身 分 是 否 妥 適? 因 為 現 在 大 家 很 重 視 個 人 的 隱 私, 你 的 表 格 上 就 已 經 寫 她 亡 夫, 我 是 覺 得 你 的 標 上 面 有 沒 有 刻 意 去 凸 顯 她 被 罵 這 件 事, 這 件 事 我 是 覺 得 有 點 涉 及 到 個 人 隱 私, 是 不 是 要 刻 意 去 凸 顯 她 守 寡 的 身 分, 有 需 要 再 去 斟 酌 一 下 註 : 本 文 不 當 字 眼 已 修 正 545/

7 葉 : 那 還 有 沒 有 其 他 意 見? 沒 有 的 話 我 們 就 結 束 這 一 部 份, 往 第 二 部 分 處 理 提 案 二 提 案 委 員 : 靖 娟 兒 童 安 全 文 教 基 金 會 報 導 媒 介 : 蘋 果 日 報 報 導 日 期 與 版 面 :2014 年 07 月 06 日 A6 版 新 聞 標 題 : 柑 仔 店 惡 火 祖 孫 2 死 少 年 熬 夜 看 世 足 機 警 救 2 命 祖 孫 沒 血 緣 仍 當 心 頭 肉 違 反 條 文 : 三 兒 少 新 聞 之 處 理 對 於 兒 童 與 少 年 事 件 報 導, 應 遵 守 兒 童 及 少 年 福 利 與 權 益 保 障 法 兒 童 及 少 年 性 交 易 防 制 條 例 及 少 年 事 件 處 理 法 之 相 關 規 定, 謹 慎 處 理 兒 童 及 少 年 福 利 與 權 益 保 障 法 : 對 於 兒 童 與 少 年 事 件 之 報 導, 不 得 有 行 為 兒 童 及 少 年 之 姓 名 或 其 他 足 以 識 別 身 分 之 資 訊 主 要 申 訴 內 容 : 照 片 動 畫 違 反 自 律 綱 要 之 內 容 : 兒 童 隱 私 權 需 保 護 報 導 內 容 刊 登 廖 家 雜 貨 店 照 片, 並 直 接 寫 出 死 者 廖 勝 雄 和 其 妻 子 之 全 名, 又 在 內 文 中 說 明 其 為 祖 孫 關 係, 故 孩 子 身 分 足 以 辨 識 其 相 關 報 導 中, 更 細 節 到 把 孩 子 為 養 子 所 生 等 家 庭 細 節, 過 度 揭 露 孩 子 隱 私 而, 未 善 盡 保 護 兒 童 及 少 年 之 責 任 林 : 我 覺 得 有 關 聯 性 的 可 以 報 導, 呈 現 新 聞 真 實 是 很 好, 但 沒 有 關 連 性 的 沒 有 必 要 去 特 別 揭 露 像 這 邊 有 提 到 爸 爸 是 阿 公 收 養 的, 也 意 味 著 這 孫 子 跟 祖 父 的 關 係, 假 設 這 孩 子 是 不 知 道 的, 這 新 聞 報 導 讓 孩 子 知 道 他 這 樣 子 的 身 分, 不 知 道 當 時 的 考 慮 點 是 什 麼? 而 且 直 接 把 名 字 寫 出 來, 身 分 也 都 出 現, 跟 火 災 的 關 聯 是 什 麼? 爽 報 總 編 輯 許 麗 美 ( 以 下 簡 稱 許 ): 先 補 充 一 下, 當 初 當 事 人 家 屬 有 打 來 要 求 撤 除 照 片, 我 們 第 一 時 間 網 站 就 有 撤 下 照 片 葉 : 有 特 別 要 說 明 嗎? 李 : 像 我 們 在 採 訪 類 似 這 種 新 聞 時, 會 去 了 解 他 的 背 景, 這 是 我 們 很 容 易 問 到 的 東 西, 如 果 他 們 有 隱 瞞 的 話, 我 相 信 我 們 因 該 也 沒 這 麼 輕 易 知 道 這 因 該 是 我 們 現 場 問 到 的, 我 相 信 大 家 都 知 道, 因 該 沒 有 隱 瞞 的 問 題 我 現 在 也 不 曉 得, 我 是 揣 測 記 者 當 時 的 狀 況, 如 果 他 是 很 簡 單 的 知 道, 我 相 信 這 就 是 公 開 的, 就 沒 有 所 謂 的 隱 瞞 身 世 問 題 我 們 也 不 會 刻 意 去 揭 露 身 分, 因 為 這 沒 有 必 要

8 林 : 我 是 覺 得 這 跟 火 災 沒 有 關 連 性, 另 外 一 點 可 能 要 去 考 慮, 雖 然 我 們 一 直 再 推 公 開 收 養, 讓 小 孩 了 解 到 親 屬 關 係, 但 大 人 有 時 候 在 聊 天 時 不 經 意 的 讓 小 孩 知 道, 小 孩 可 能 到 長 大 也 都 還 無 法 接 受, 會 讓 他 跟 父 母 親 親 身 的 小 孩 做 比 較, 一 路 走 過 來 的 身 世 會 持 續 在 他 心 裡 因 為 我 們 現 在 也 還 沒 有 完 全 透 明 化, 讓 小 孩 了 解 到 我 們 是 養 你 卻 不 是 你 的 親 身 小 孩 今 天 不 是 去 報 導 收 養 的 問 題, 而 是 報 導 火 災, 有 必 要 去 特 別 強 調 收 養 的 關 係 嗎? 李 : 因 為 你 有 特 別 提 到 這 樣 的 觀 點, 我 們 以 後 會 多 加 留 意, 揭 露 會 不 會 造 成 他 們 的 影 響 因 為 我 們 採 訪 的 時 候 是 當 下, 也 只 有 10 多 個 小 時 可 以 採 訪, 我 們 當 然 會 請 記 者 盡 量 知 道 最 多 的 訊 息 當 然 新 聞 的 主 軸 是 2 位 救 援 的 青 年, 那 為 什 麼 把 他 寫 進 去, 是 因 為 當 時 的 兩 個 小 故 事, 之 前 我 在 第 一 時 間 可 能 沒 有 考 慮 這 麼 多, 那 之 後 我 們 再 處 裡 這 樣 的 新 聞 時, 會 再 多 加 留 意 葉 : 我 想 這 是 很 好 的 案 例, 基 本 上 我 可 以 理 解 說, 蘋 果 在 處 理 這 樣 的 新 聞 時, 會 希 望 有 人 性 面 出 來, 會 多 報 導 一 些 很 感 人 的 故 事 但 可 以 提 醒 記 者 在 處 理 這 樣 的 新 聞 時 能 多 注 意, 或 許 鄰 里 可 能 都 知 道, 但 新 聞 頭 版 報 出 來 後, 小 孩 或 當 事 人 才 知 道 自 己 的 身 世, 他 也 會 很 SHOCK, 如 果 他 們 都 知 道 就 沒 有 太 大 的 問 題 其 實 兒 少 權 法 的 部 分, 它 是 有 列 在 第 69 條 裡, 有 被 要 求 不 能 明 列 足 以 辨 識 身 分 之 資 訊 李 : 下 次 我 們 會 注 意 提 案 三 提 案 委 員 : 靖 娟 兒 童 安 全 文 教 基 金 會 報 導 媒 介 : 蘋 果 日 報 動 新 聞 報 導 日 期 與 版 面 : 2014 年 6 月 24 日 A4 新 聞 標 題 : 被 喚 起 床 國 二 女 拖 嬤 撞 牆 違 反 條 文 : 兒 童 及 少 年 福 利 與 權 益 保 障 法 : 新 聞 紙 不 得 刊 載 下 列 有 害 兒 童 及 少 年 身 心 健 康 之 內 容 但 引 用 司 法 機 關 或 行 政 機 關 公 開 之 文 書 而 為 適 當 之 處 理 者, 不 在 此 限 四 血 腥 及 暴 力 事 件 新 聞 之 處 理 ( 一 ) 過 於 血 腥 及 暴 力 的 畫 面 及 內 容, 編 輯 時 應 謹 慎 挑 選, 避 免 過 度 描 述 ( 繪 ) 細 節, 畫 面 並 應 以 馬 賽 克 處 理 與 前 述 新 聞 有 關 之 模 擬 圖 片 及 動 態 影 片, 亦 同 ( 二 ) 有 關 血 腥 及 暴 力 事 件 等 題 材 之 新 聞, 應 避 免 使 用 動 畫 與 模 擬 圖 片 詳 細 描 繪 侵 害 情 節 違 反 自 律 綱 要 之 內 容 : 照 片 報 導 主 文 報 導 違 反 新 聞 自 律 執 行 綱 要 之 內 容 : 被 喚 起 床 國 二 女 拖 嬤 撞 牆

9 楊 勝 裕 新 竹 報 導 新 竹 市 一 名 國 二 少 女, 日 前 賴 床 不 想 上 課, 外 婆 兩 度 叫 少 女 起 床, 少 女 竟 老 羞 成 怒, 不 僅 用 三 字 經 辱 罵 外 婆, 甚 至 強 扯 外 婆 頭 髮 猛 撞 牆 壁, 連 來 勸 阻 的 外 公 也 遭 少 女 罵 你 娘, 我 老 母 都 不 管 我 了, 你 憑 什 麼 管 我? 外 公 外 婆 氣 得 報 警 處 理 警 方 到 場 少 女 仍 不 願 道 歉, 只 好 依 傷 害 尊 親 屬 妨 害 自 由 等 罪 嫌 送 辦, 法 官 認 為 少 女 毫 無 悔 意, 當 場 裁 定 送 少 年 觀 護 所 收 容 憂 生 病 欲 叫 醒 就 醫 少 女 家 人 表 示, 前 幾 天 曾 到 少 觀 所 探 視 少 女, 少 女 可 能 因 失 去 自 由, 看 到 外 公 外 婆 時 才 淚 眼 汪 汪 的 表 示 悔 意 但 外 婆 昨 仍 搖 頭 說 : 我 們 老 了 管 不 動 她 ( 指 少 女 ), 媽 媽 也 不 理 她, 真 的 不 知 該 如 何 管 教, 或 許 讓 別 人 來 教, 對 她 比 較 好 一 點 鄰 居 指 出, 少 女 的 媽 媽 生 了 五 個 小 孩, 三 個 丟 回 娘 家, 十 三 歲 的 少 女 從 小 由 外 公 外 婆 拉 拔, 小 時 候 很 可 愛, 現 在 卻 變 得 難 以 管 教, 竟 然 還 動 手 打 外 婆, 實 在 太 沒 天 理 了 警 方 調 查, 日 前 外 婆 叫 孫 女 起 床 上 課, 但 少 女 說 身 體 不 舒 服 想 再 睡 一 會, 但 到 了 九 時 許, 外 婆 以 為 她 真 的 不 舒 服 叫 少 女 起 床 去 看 醫 生, 沒 想 到 少 女 竟 口 出 穢 言, 又 抓 外 婆 頭 髮 扯 著 頭 往 牆 角 猛 撞, 所 幸 傷 勢 不 嚴 重 警 方 說, 警 局 製 作 筆 錄 時, 還 曾 勸 少 女 趕 緊 向 外 公 外 婆 道 歉, 也 許 外 婆 氣 消 了 就 會 撤 告, 未 料 少 女 堅 持 不 肯 認 錯, 還 把 頭 撇 了 過 去, 兩 老 看 了 難 過 對 著 承 辦 警 員 說 : 我 們 沒 辦 法 教, 就 讓 法 律 來 教 教 她 隔 代 教 養 埋 怨 成 恨 成 大 教 育 系 副 教 授 趙 梅 如 說, 隔 代 教 養 的 小 孩 可 能 因 得 不 到 父 母 關 愛, 轉 化 成 恨, 甚 至 將 恨 投 射 在 祖 父 母 身 上 建 議 外 公 外 婆 應 像 父 母 一 樣 關 愛 孩 子, 經 常 抱 抱 親 親 小 孩, 這 樣 才 能 讓 小 孩 身 心 健 全 成 長 主 要 申 訴 意 見 : 一 圖 片 模 擬 暴 力 畫 面 報 導 中 對 事 件 發 生 經 過, 提 供 模 擬 示 意 圖, 按 自 律 綱 要 內 容 限 制 暴 力 行 為 以 圖 片 模 擬 過 程, 但 此 文 章 將 施 暴 過 程 以 圖 片 呈 現 對 判 斷 能 力 尚 未 足 夠 之 孩 子, 及 好 奇 心 挑 戰 心 旺 盛 的 青 少 年 來 說, 將 成 為 示 範 畫 面, 易 產 生 學 習 模 仿 的 效 果 二 少 女 尚 未 成 年, 報 導 方 向 仍 應 保 護 施 暴 者 僅 為 國 二 少 女, 身 心 尚 未 發 展 健 全, 此 新 聞 如 此 過 度 強 調 的 他 行 為, 也 使 其 未 來 亦 受 標 籤, 報 導 時 仍 應 兼 顧 當 事 人 身 心 發 展, 勿 讓 這 樣 的 指 控 跟 著 他 一 輩 子 林 : 跟 前 一 議 案 有 點 像, 就 是 在 畫 面 上 有 點 問 題, 有 時 候 是 不 是 為 了 豐 富 畫 面, 我 是 覺 得 文 字 也 有 了, 我 就 不 知 道 為 什 麼 還 要 有 模 擬 示 意 圖? 葉 : 可 以 討 論 一 下 當 時 做 這 樣 處 理 的 依 據? 莊 : 我 們 通 常 會 在 一 則 新 聞 中, 選 擇 最 需 要 畫 CG 的 部 分, 打 這 裡 面 最 有 動 態 的 東 西 呈 現 出 來, 這 個 阿 嬤 接 受 我 們 採 訪, 其 中 比 較 離 譜 的 是, 這 孫 女 把 阿 嬤 的 頭 撞 牆 另 外 一 個 是 說, 這 畫 面 會 不 會 有 模 仿 效 應, 我 想 大 家 應 該 是 關 心 這 個, 但 我 覺 得 其 實 還 好 這 種 動 作 我 看 電 影 更 多, 感 染 力 也 更 強, 就 像 阿 魯 巴 很 多 國 中

10 生 也 會 幹, 這 也 沒 有 像 之 前 很 恐 怖 的 人 捲 到 車 下 面 或 拿 到 殺 人, 或 是 比 較 細 部 分 屍 的 方 式 我 們 在 畫 CG 的 部 分, 以 大 家 的 角 度 可 能 有 點 重, 假 設 我 是 閱 聽 人, 看 到 這 個 圖 的 話 我 會 覺 得 它 沒 有 很 超 過 我 想 像, 它 如 果 沒 有 畫 出 來 的 話 也 想 像 的 到, 假 如 你 不 用 畫 用 想 像 的 也 知 道, 那 為 什 麼 畫 了 之 後 你 會 覺 得 很 不 妥? 小 孩 子 看 了 也 知 道 是 這 樣 子, 你 跟 他 說 阿 魯 巴 他 也 知 道 這 這 樣 子, 拉 人 把 腳 打 開 去 撞 牆, 大 家 可 以 想 像 的 到 的 東 西, 不 是 因 為 大 家 想 像 不 到, 我 們 刻 意 畫 出 來, 看 到 之 後 去 模 仿 林 : 我 們 會 比 較 用 嚴 格 的 角 度 去 看, 因 為 我 們 的 報 紙 不 是 只 針 對 識 字 的 孩 子, 實 際 上 幼 稚 園 階 段 的 小 孩 子 他 們 對 於 圖 的 CATCH, 我 很 常 被 小 孩 問 說, 這 圖 是 在 做 什 麼? 就 像 你 剛 剛 說 的, 文 字 已 經 可 以 想 像 的 話, 為 什 麼 還 要 輔 助, 至 少 可 以 少 了 一 群 更 年 幼 的 小 孩 看 到 台 灣 媒 體 觀 察 教 育 基 金 會 公 共 事 務 長 林 福 岳 ( 以 下 簡 稱 岳 ): 我 提 出 另 外 一 個 觀 點, 文 中 學 者 講 的 話, 對 於 隔 代 教 養 的 敘 述 有 污 名 化 的 負 面 影 響 葉 : 蘋 果 蠻 常 處 理 地 方 上 親 子 衝 突 和 隔 代 教 養 的 一 些 案 例, 不 是 不 能 報, 但 要 看 它 涉 及 一 些 公 共 利 益 的 角 度 會 是 什 麼 前 面 有 處 理 到 一 些, 少 女 因 不 願 意 道 歉, 最 後 只 好 報 警, 結 果 就 到 觀 護 所 被 收 容, 你 們 記 者 常 會 問 說 妳 們 有 什 麼 建 議, 到 最 後 問 到 一 些 專 家, 下 面 就 會 有 網 友 留 言 這 些 專 家 唬 爛 亂 說, 這 是 哪 來 的 專 家 等 等 其 實 報 導 應 該 引 導 大 家 去 思 考, 把 孩 子 送 到 了 少 年 觀 護 所 後 續 會 有 怎 樣 的 處 理 流 程, 那 麼 到 底 有 什 麼 樣 的 輔 導 系 統 可 以 去 協 助 應 該 是 說 這 則 報 導 中 這 女 孩 一 時 衝 動, 那 阿 公 阿 嬤 累 積 很 多 的 怒 氣 就 報 警, 這 樣 的 轉 折 過 程, 報 導 應 該 要 讓 遇 到 同 樣 青 少 年 問 題 的 父 母 知 道 可 以 有 怎 樣 的 支 持 跟 輔 導 體 系, 不 適 只 有 譴 責 小 孩 就 好 很 多 父 母 不 知 道 一 時 生 氣 報 警 就 可 能 會 送 到 少 觀 所, 這 會 讓 小 孩 留 下 紀 錄, 最 後 父 母 就 又 向 相 關 單 位 糾 纏 不 清 我 認 為 說 可 以 讓 記 者 多 了 解, 可 以 請 記 者 問 地 方 法 院 的 觀 護 人 他 們 怎 麼 處 理, 有 些 是 微 罪 他 們 就 會 責 付 家 長, 如 果 看 新 聞 他 們 就 會 覺 得 關 進 去 了, 他 們 就 會 覺 得 慘 了, 以 後 我 們 到 底 要 去 找 誰? 應 該 要 多 報 導 後 續 處 理 流 程, 以 及 國 家 長 期 缺 乏 少 年 輔 導 人 力 及 機 制, 這 才 是 比 較 大 的 問 題 周 : 它 做 的 示 範 還 滿 好 的, 他 是 寫 X 你 娘, 其 實 編 輯 是 有 用 心 的 中 華 白 絲 帶 關 懷 協 會 執 行 長 黃 葳 威 ( 以 下 簡 稱 黃 ): 我 們 有 做 一 個 調 查, 四 大 報 中 蘋 果 對 於 家 庭 議 題 的 呈 現 是 最 多 的, 蘋 果 多 關 心 家 庭 議 題 是 好 的, 但 面 向 都 是 集 中 在 負 面 為 主, 供 大 家 參 考 社 團 法 人 台 灣 防 暴 聯 盟 副 教 授 許 淑 穗 ( 以 下 簡 稱 穗 ): 第 一 次 參 加 這 樣 的 會 議, 我 剛 剛 聽 了 有 一 個 想 法, 你 們 剛 剛 說 了 沒 有 圖 也 能 看 的 圖, 那 放 了 圖 的 意 義 是? 莊 : 美 化 版 面

11 穗 : 那 就 沒 有 問 題 你 們 說 為 了 呈 現 真 實, 除 了 事 實 之 外, 可 不 可 以 讓 報 紙 更 有 社 會 教 育 意 義 進 了 觀 護 所 後 面 的 輔 導 機 制, 把 一 些 社 教 的 東 西 放 進 來, 你 既 放 了 事 實, 又 有 教 育 的 東 西 不 是 更 好 莊 : 我 們 這 報 導 的 確 做 了 不 完 整, 照 理 說 應 該 還 有 一 篇 配 稿, 應 該 延 伸 一 篇 配 稿 出 來, 寫 關 於 觀 護 所 的 事 情, 思 考 不 夠 周 延 這 我 們 會 再 改 進 林 : 每 次 我 們 在 看 的 時 候, 我 都 很 讚 許 蘋 果 都 會 做 社 會 教 育 莊 : 我 們 通 常 都 會 做 一 個 表 阿 嬤 教 養 青 春 期 的 小 孩 該 怎 麼 辦, 應 該 尋 求 怎 樣 的 協 助 這 則 為 什 麼 沒 有 做, 還 要 再 了 解 一 下 馬 : 我 先 講 一 下 實 務 的 狀 況, 如 果 一 則 新 聞 都 有 做 後 續 配 稿, 一 個 版 面 大 概 只 能 放 三 四 則 新 聞 第 一 點 問 題 是 一 定 有 篇 幅 上 的 限 制, 再 著 每 天 晚 上 你 來 看 我 們 作 業 的 時 候, 是 不 斷 更 新 的, 可 能 馬 航 又 掉 下 來, 我 們 就 要 更 新 版 面 更 精 簡, 有 些 一 經 做 了 就 要 丟 掉, 每 天 你 看 到 的 報 紙, 並 不 是 我 們 最 先 規 劃 的, 中 間 經 過 非 常 多 當 天 晚 上 兵 慌 馬 亂 後 的 結 果, 所 以 它 不 會 完 全 呈 現 很 完 整 的, 教 科 書 上 期 待 所 呈 現 的 新 聞 格 式, 這 個 在 實 務 上 真 的 有 困 難 林 : 其 實 你 們 記 者 每 次 打 來 都 會 問, 有 什 麼 樣 的 協 助, 他 們 可 以 尋 求 怎 樣 的 幫 助, 他 們 都 會 問 的 馬 : 其 實 我 們 是 有 一 個 SOP, 有 時 可 能 是 我 們 疏 忽, 晚 上 在 併 稿 或 整 稿 時 把 它 刪 減 掉, 有 時 是 2000 字 的 稿, 我 只 能 用 300 字, 必 須 刪 掉 大 量 的 東 西 葉 : 我 想 記 者 也 不 是 惡 意 的, 只 是 比 較 少 去 探 討 少 年 被 送 去 矯 正 機 構 後 的 狀 況, 我 想 對 於 許 多 家 長 來 說 是 個 重 要 的 提 醒 你 今 天 只 是 一 時 的 情 緒 來 導 致 去 報 警, 他 如 果 不 了 解 這 後 續 的 流 程, 只 會 覺 得 乾 脆 送 去 給 少 年 隊 教 就 好, 但 這 其 實 是 要 付 出 代 價 的 日 後 有 關 少 年 問 題, 問 不 到 法 官 可 以 問 少 年 觀 護 系 統, 他 們 其 實 是 很 常 在 處 理 這 樣 的 案 件 法 庭 中 心 副 總 編 輯 鄭 哲 政 ( 以 下 簡 稱 鄭 ): 他 們 那 個 系 統 非 常 封 閉 的, 不 理 我 們 葉 : 有 些 人 我 可 以 介 紹 給 你, 介 紹 一 些 KEY PERSON 他 們 是 有 些 封 閉 沒 錯, 有 幾 個 是 還 可 以, 有 一 些 開 明 的 想 改 革 因 為 婦 援 會 提 案 人 張 凱 強 還 沒 來, 我 們 先 處 理 勵 馨 的 案 件 提 案 四 提 案 委 員 : 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 媒 體 專 員 周 富 美 報 導 媒 介 : 蘋 果 日 報 動 新 聞 報 導 日 期 與 版 面 : 2014 年 8 月 26 日 A13 新 聞 標 題 : 日 籍 狼 熊 抱 正 妹 摳 下 體

12 違 反 條 文 : 貳 分 則 一 性 侵 害 性 騷 擾 新 聞 之 處 理 ( 二 ) 相 關 新 聞 應 避 免 詳 細 描 繪 侵 害 細 節, 致 生 損 害 於 公 眾 或 他 人 ( 四 ) 有 關 性 侵 害 性 騷 擾 等 題 材 之 新 聞, 應 避 免 使 用 動 畫 與 模 擬 圖 片 詳 細 描 繪 侵 害 情 節 十 三 性 別 與 弱 勢 族 群 相 關 新 聞 之 處 理 ( 二 ) 新 聞 報 導 應 避 免 散 播 或 強 化 性 別 的 不 平 等 偏 見 歧 視 和 刻 板 印 象, 以 免 造 成 性 別 決 定 論 或 譴 責 弱 勢 者 的 不 當 效 果 違 反 自 律 綱 要 之 內 容 : 主 副 標 題 模 擬 圖 片 動 畫 資 訊 配 樂 報 導 違 反 新 聞 自 律 執 行 綱 要 之 內 容 : 日 籍 狼 熊 抱 正 妹 摳 下 體 捷 運 尾 隨 襲 臀 噁 到 爆 黃 楷 棟 蔡 孟 修 綜 合 報 導 新 北 市 一 名 林 姓 正 妹 日 前 搭 捷 運 步 行 返 家 時, 遭 日 本 平 價 服 飾 UNIQLO 日 籍 男 店 長 尾 隨, 趁 四 下 無 人 從 後 方 熊 抱, 右 手 撫 摸 她 大 腿 及 臀 部, 左 手 隔 著 連 身 裙 摳 下 體, 她 嚇 得 尖 叫, 男 店 長 落 跑 警 方 上 周 四 趁 男 店 長 搭 捷 運 上 班 時 帶 回 調 查, 正 妹 氣 說 : 噁 到 爆! 色 男 是 優 衣 庫 店 長 警 方 調 查, 涉 案 日 籍 男 子 原 田 剛 彥 ( 三 十 五 歲 ) 去 年 來 台, 在 UNIQLO( 優 衣 庫 ) 北 區 某 門 市 擔 任 店 長, 他 辯 稱 本 月 十 三 日 到 板 橋 新 埔 站 附 近 找 日 本 DVD 專 賣 店, 因 路 況 不 熟 走 到 該 處, 否 認 對 林 女 ( 二 十 三 歲 ) 犯 行, 訊 後 被 依 性 騷 擾 防 治 法 強 制 觸 摸 罪 嫌 送 辦 林 女 回 想 事 發 狀 況 氣 得 發 抖, 她 說 當 時 離 家 不 到 百 公 尺, 色 狼 忽 從 後 方 環 抱, 雙 手 對 她 猛 摳 摸, 她 尖 叫 嚇 跑 色 狼, 並 用 手 機 拍 下 他 背 影, 由 父 親 陪 同 報 案 警 方 調 閱 監 視 器, 發 現 色 狼 是 UNIQLO 日 籍 幹 部, 從 新 埔 站 就 盯 上 正 妹 尾 隨 犯 案 UNIQLO 表 示, 原 田 剛 彥 非 總 公 司 高 階 主 管, 其 個 人 行 為 若 查 證 屬 實, 公 司 會 懲 處 依 強 制 觸 摸 罪 送 辦 律 師 李 長 彥 說, 因 監 視 器 未 拍 下 性 騷 畫 面, 若 以 刑 法 強 制 猥 褻 罪 送 辦 後 不 起 訴, 正 妹 恐 需 聲 請 再 議, 對 懲 罰 色 狼 較 無 保 障 ; 但 依 性 騷 擾 防 治 法 強 制 觸 摸 罪 送 辦, 若 檢 方 不 起 訴, 正 妹 仍 可 提 出 申 訴, 由 調 查 委 員 會 以 多 數 人 表 決 結 果 後 處 以 行 政 罰 鍰 主 要 申 訴 意 見 : 1. 畫 面 部 分 : (1).00 :01 ~00 :04 : 開 頭 用 日 籍 狼 尾 隨 夜 歸 女, 隔 裙 摳 下 體 標 題 和 旁 白 加 以 強 調, 右 邊 開 框 加 強 局 部 動 作 特 寫, 畫 面 上 的 女 子 表 情 乍 看 之 下 狀 似 享 受, 但 卻 非 當 時 真 實 受 暴 情 況, 動 畫 過 度 誇 張 描 述, 有 誤 導 閱 聽 人 觀 感 之 嫌 建 議 : 不 需 要 分 割 畫 面 加 強 受 害 當 事 人 臉 部 表 情

13 (2).00 :07 ~00 :09 : 畫 面 原 本 雖 是 單 格 影 像, 但 後 製 時 卻 由 下 往 上 pan, 營 造 拍 攝 女 子 裙 底 風 光 的 感 覺, 或 許 是 要 拖 長 新 聞 秒 數, 但 卻 成 負 面 示 範 建 議 : 可 直 接 刪 掉 此 畫 面 (3).00 :36 ~00 :38 : 動 畫 與 新 聞 開 頭 畫 面 相 同, 加 上 配 樂 與 尖 叫 聲 過 度 修 飾 畫 面, 重 複 播 放 易 誤 導 閱 聽 人 之 觀 感 建 議 : 可 將 此 畫 面 剪 掉 或 加 註 警 語 周 : 光 看 標 就 很 吸 引 人 葉 : 有 動 新 聞 的 部 分 是 嗎? 那 我 們 先 看 動 新 聞 觀 看 動 新 聞 周 :00 :07 ~00 :09 畫 面 原 本 雖 是 單 格 影 像, 但 後 製 時 卻 由 下 往 上 pan, 營 造 拍 攝 女 子 裙 底 風 光 的 感 覺, 我 是 覺 得 這 樣 子 有 點 窺 視 的 感 覺, 真 的 是 雞 蛋 裡 面 挑 骨 頭 開 頭 用 日 籍 狼 尾 隨 夜 歸 女, 隔 裙 摳 下 體 標 題 和 旁 白 加 以 強 調, 右 邊 開 框 加 強 局 部 動 作 特 寫, 畫 面 上 的 女 子 表 情 乍 看 之 下 狀 似 享 受, 但 卻 非 當 時 真 實 受 暴 情 況, 不 知 是 我 誤 解 還 怎 樣, 一 點 小 小 的 建 議 請 動 新 聞 在 編 審 時 可 以 參 考 一 下 葉 : 還 有 那 個 弄 獅, 這 新 聞 本 身 因 該 是 譴 責 色 狼 的, 但 中 間 突 然 加 了 個 弄 獅 就 變 得 哭 笑 不 得, 這 是 什 麼 原 因? 丁 : 因 為 她 是 被 從 後 面 抱 了 很 久 又 不 放 手, 一 般 人 會 覺 得 說 你 一 定 會 掙 扎, 因 為 她 朋 友 住 這 附 近, 有 時 候 我 這 樣 跟 她 玩, 但 後 來 發 現 不 是, 才 會 說 你 是 在 弄 獅 加 入 弄 獅 純 粹 只 是 趣 味 點 它 沒 有 死 人 也 沒 有 受 傷, 純 脆 只 是 色 狼 抓 到 了, 我 們 覺 得 可 以 輕 鬆 點 讓 大 家 在 看 的 時 候, 了 解 台 灣 的 民 俗 技 藝 葉 : 這 不 是 她 自 己 講 的 吧? 丁 : 是 啊! 她 自 己 有 說 在 弄 獅 莊 : 是 她 自 己 口 述 的, 同 事 再 剪 這 畫 面 進 去 葉 : 因 為 這 是 在 探 討 色 狼 的 畫 面, 有 些 比 較 KUSO 配 的 畫 面 應 該 要 盡 量 少 一 些 莊 : 另 外 剛 剛 講 到 動 新 聞 那 畫 面 看 起 來 很 享 受, 因 該 是 動 新 聞 畫 的 製 作 技 術 不 夠, 可 能 是 想 要 畫 痛 苦 的 畫 面, 但 最 後 只 能 呈 現 這 樣 的 表 情 丁 : 不 是 故 意 去 呈 現 出 來 這 種 表 情, 而 是 現 在 動 畫 只 能 畫 到 這 樣 岳 : 對 於 標 題 跟 內 文, 不 要 過 度 強 調 是 正 妹, 不 是 只 有 正 妹 會 被 性 騷 擾

14 婦 女 新 知 基 金 會 秘 書 長 林 秀 怡 ( 以 下 簡 稱 怡 ): 我 是 覺 得 說 對 於 犯 罪 嫌 疑 人 的 報 導 要 多 注 意, 根 據 報 導 內 容 也 僅 到 送 辦 而 已, 這 樣 對 於 加 害 人 詳 細 的 描 述, 是 否 有 未 審 先 判 的 疑 慮? 莊 : 這 個 來 源 是 警 方 有 調 查, 我 們 再 去 找 到 被 害 人 怡 : 他 只 是 個 犯 罪 嫌 疑 人, 我 們 卻 把 它 揭 露 到 這 種 程 度 莊 : 警 方 的 調 查, 通 常 是 他 去 查 了 監 視 器, 確 認 嫌 疑 人 是 他 另 外 我 們 會 根 據 警 方 的 資 訊 跟 被 害 人 提 供 的 資 訊, 我 們 會 再 去 作 調 查 這 個 當 事 人 到 了 警 局 後 他 是 否 認 的, 但 我 們 都 會 根 據 警 方 的 調 查 再 報 導 你 講 說 會 不 會 有 未 審 先 判, 台 灣 大 部 分 的 報 紙 都 是 未 審 先 判 當 然 我 們 不 能 完 全 確 定 就 是 他 幹 的, 但 根 據 調 查 的 結 果, 我 們 還 是 會 做 報 導 葉 : 所 以 嫌 疑 人 想 要 告 你 們 也 是 可 以 的? 所 以 你 們 會 冒 這 風 險, 去 看 了 相 關 事 證 資 料, 你 們 認 為 說 百 分 之 八 十 無 誤, 就 做 了 這 樣 的 報 導 莊 : 如 果 一 般 的 當 事 人 認 為 我 們 有 錯, 他 們 會 來 提 告 鄭 : 整 個 司 法 體 系 包 含 警 察, 他 本 來 就 會 有 未 審 先 判 的 情 形, 所 以 定 讞 就 會 是 真 的 嗎? 像 是 蘇 建 和 案, 最 後 也 還 是 無 罪 假 設 我 們 今 天 抓 一 個 定 讞 才 能 報 導, 那 要 等 到 檢 察 官 法 官 判 決, 我 們 沒 辦 等 到 那 個 時 間 處 理 的 時 候 我 們 盡 量 用 一 個 依 據, 當 事 人 也 會 來 抗 議, 我 是 無 罪 的, 那 我 們 就 不 寫 嗎, 哪 可 能 要 等 到 10 年 後 才 報 導 嗎? 報 導 10 年 前 有 一 個 事 情, 所 有 媒 體 都 不 會 幹 這 種 事 情 我 們 會 依 據 警 方 的 結 果, 警 方 當 然 也 不 會 亂 講, 他 們 也 會 被 告, 如 果 他 們 不 滿 的 話, 那 就 來 告 啊 這 確 實 會 有 風 險, 一 路 到 定 讞 前 都 會 有 這 風 險 怡 : 我 補 充 說 明 一 下, 因 為 性 騷 擾 的 案 例 是 保 密 的, 通 常 警 察 在 受 理 的 時 候 應 該 不 會 揭 露 當 事 人 況 且 這 案 例 監 視 器 是 沒 有 拍 到 的, 請 警 方 在 受 理 後 調 查 移 送 到 地 檢, 也 都 還 不 確 定 檢 方 會 不 會 起 訴, 這 樣 揭 露 嫌 疑 人 是 否 妥 當 莊 : 這 個 是 當 事 人 自 己 不 想 保 密, 一 般 性 侵 害 的 案 件 我 們 去 採 訪 很 難 接 觸 到 當 事 人, 因 為 警 察 或 檢 方 都 不 會 告 訴 我 們 當 事 人 所 有 的 資 訊, 都 是 用 代 號 這 個 是 當 事 人 自 己 來 跟 我 們 爆 料, 除 非 是 當 事 人 自 己 來 找 我 們, 要 不 然 我 們 找 不 到 他 許 : 這 個 案 子 是 當 事 人 自 己 來 跟 我 們 投 訴 的 葉 : 那 下 一 議 案 是 婦 援 會 的 張 凱 強 提 的, 但 他 因 為 發 燒 無 法 出 席, 那 就 代 由 台 少 盟 林 彣 鴻 來 唸 提 案 五 提 案 委 員 : 婦 女 救 援 基 金 會 高 級 研 發 專 員 張 凱 強 報 導 媒 介 : 蘋 果 日 報 動 新 聞 報 導 日 期 與 版 面 : 2014 年 8 月 20 日

15 2014 年 8 月 23 日 A10 新 聞 標 題 : 賣 淫 妹 太 醜 被 退 貨 2 次 馬 伕 被 逮 要 她 整 容 壯 男 迷 D 奶 嫖 66 歲 嬤 24 歲 工 人 被 逮 直 讚 : 比 年 輕 妹 有 韻 味 違 反 條 文 : 十 三 性 別 與 弱 勢 族 群 相 關 新 聞 之 處 理 違 反 自 律 綱 要 之 內 容 : 主 副 標 題 動 畫 資 訊 報 導 違 反 新 聞 自 律 執 行 綱 要 之 內 容 : ( 一 ) 新 聞 報 導 應 避 免 以 歧 視 字 眼 報 導 性 別 ( 包 括 生 理 性 別 性 別 氣 質 性 別 認 同 和 性 傾 向 在 內 ) 與 弱 勢 族 群 新 聞, 避 免 社 會 污 名 烙 印 ( 二 ) 新 聞 報 導 應 避 免 散 播 或 強 化 性 別 的 不 平 等 偏 見 歧 視 和 刻 板 印 象, 以 免 造 成 性 別 決 定 論 或 譴 責 弱 勢 者 的 不 當 效 果 主 要 申 訴 意 見 : 本 次 兩 則 案 件, 動 新 聞 以 設 計 對 白 方 式 進 行 報 導, 我 們 認 為 : 一 動 畫 式 情 節 演 出, 以 及 經 設 計 改 編 後 由 配 音 員 演 出 之 對 白, 其 呈 現 之 內 容 已 非 事 件 之 原 貌, 或 已 有 違 新 聞 媒 體 反 映 社 會 真 實 之 本 質 二 動 新 聞 內 容 之 畫 面 與 對 白, 以 及 所 謂 被 嫖 客 退 貨 之 報 導 文 字, 均 隱 含 對 當 事 人 強 烈 歧 視 之 問 題, 於 將 女 性 視 為 可 被 交 易 可 因 不 滿 意 就 遭 退 貨 之 物 品, 無 異 是 複 製 並 強 化 了 社 會 價 值 對 於 女 性 地 位 之 貶 抑, 以 及 女 性 外 貌 應 當 如 何, 方 能 符 合 外 界 要 求 之 美 貌 迷 思 台 灣 少 年 權 益 與 福 利 促 進 聯 盟 研 發 員 林 彣 鴻 ( 以 下 簡 稱 鴻 ): 本 次 兩 則 案 件, 動 新 聞 以 設 計 對 白 方 式 進 行 報 導, 凱 強 認 為 : 一 動 畫 式 情 節 演 出, 以 及 經 設 計 改 編 後 由 配 音 員 演 出 之 對 白, 其 呈 現 之 內 容 已 非 事 件 之 原 貌, 或 已 有 違 新 聞 媒 體 反 映 社 會 真 實 之 本 質 二 動 新 聞 內 容 之 畫 面 與 對 白, 以 及 所 謂 被 嫖 客 退 貨 之 報 導 文 字, 均 隱 含 對 當 事 人 強 烈 歧 視 之 問 題, 於 將 女 性 視 為 可 被 交 易 可 因 不 滿 意 就 遭 退 貨 之 物 品, 無 異 是 複 製 並 強 化 了 社 會 價 值 對 於 女 性 地 位 之 貶 抑, 以 及 女 性 外 貌 應 當 如 何, 方 能 符 合 外 界 要 求 之 美 貌 迷 思 葉 : 這 則 有 動 新 聞, 那 我 們 先 看 動 新 聞 觀 看 動 新 聞 丁 : 我 想 先 了 解 一 下, 凱 強 想 要 申 訴 的 是 手 法 呈 現 的 部 分 還 是 賣 淫 的 內 容? 鴻 : 我 想 是 外 貌 丁 : 主 要 是 針 對 內 容 的 部 分, 是 因 為 她 長 得 太 醜 被 退 貨, 所 以 不 是 因 為 手 法? 葉 : 因 該 是 兩 部 分 都 有, 一 個 是 手 法 對 話 的 部 分, 另 一 個 是 內 容 丁 : 我 覺 得 這 則 新 聞 應 該 要 修 該 的 是 太 醜 兩 個 字, 我 們 會 去 把 它 拿 掉, 其 他 的 部 分 都 是 根 據 陳 述 的 經 過, 她 的 確 是 個 賣 淫 女, 她 的 確 被 退 貨 過 兩 次, 那 至 於 賣 淫 女 可 不 可 以 被 退 貨, 女 體 可 不 可 以 被 交 易, 我 們 就 不 深 究 的 確 是 不 應 該 說 她 太 醜, 有 小 腹 朝 天 鼻 加 上 滿 臉 痘 痘 到 底 算 不 算 醜, 不 需 要 我 們 去 評 論, 我 們 可 以 把 太 醜 這 兩 個 字 拿 掉 另 外 關 於 手 法 的 部 分, 如 果 各 位 最 近 有 關 注 動 新 聞, 會

16 發 現 我 們 有 推 出 一 系 列 滿 多 不 同 手 法 嘗 試, 主 要 當 然 是 網 路 媒 體 的 屬 性 跟 傳 統 媒 體 不 一 樣, 這 當 中 也 不 斷 會 有 讀 者 跟 大 家 的 意 見, 我 們 也 會 參 考 當 然 新 聞 的 呈 現 方 法 當 然 不 會 只 有 一 種, 它 不 違 反 新 聞 真 實 的 情 況 下, 那 配 音 員 去 配 音 就 違 背 新 聞 真 實 嗎? 大 家 應 該 不 會 混 淆 配 音 員 就 是 真 的 賣 淫 女, 我 們 也 曾 經 配 音 過 超 跑, 但 大 家 也 不 會 去 誤 會 真 的 是 超 跑 在 說 法, 這 一 切 都 是 根 據 真 實, 不 違 背 新 聞 真 實 的 內 容 現 在 呈 現 的 手 法 百 百 千, 我 們 也 在 不 斷 嘗 試, 如 果 嘗 試 的 手 法 不 是 這 麼 成 熟, 我 們 也 會 虛 心 檢 討 黃 : 這 是 一 種 反 諷 的 方 式 嗎? 就 像 大 悶 鍋 一 樣 嗎? 丁 : 這 並 不 是 大 悶 鍋, 只 是 我 們 不 是 用 一 本 正 經 的 方 式, 用 比 較 輕 鬆 的 的 手 法 呈 現, 並 不 是 找 一 套 人 來 演 出 黃 : 但 聲 音 就 是 演 出 丁 : 但 內 容 也 是 依 據 新 聞 的 對 白 黃 : 我 想 如 果 動 新 聞 少 了 配 樂 對 白 的 話, 或 是 都 是 加 上 模 擬 畫 面 也 就 變 得 不 好 看, 你 們 還 是 要 叫 動 新 聞 嗎? 我 是 覺 得 這 樣 的 文 本 滿 有 趣 的, 如 果 拿 掉 動 新 聞 三 個 字 的 話, 很 多 事 情 不 是 都 解 決 了 嗎? 丁 : 如 果 我 們 因 為 這 個 原 因 改 名 的 話, 那 蘋 果 日 報 也 改 名 叫 蘋 果 畫 刊 葉 : 那 可 以 改 名 叫 蘋 果 之 玫 瑰 瞳 鈴 眼 之 類 的 黃 : 或 是 換 一 個 有 趣 的 名 字, 也 是 根 據 新 聞 真 實, 這 樣 不 是 紛 擾 更 少, 你 們 的 空 間 也 更 大 因 為 你 要 叫 新 聞, 新 聞 就 是 一 個 真 實, 大 家 都 要 覺 得 是 真 實 事 件 馬 : 這 也 許 是 一 個 好 方 法, 可 以 考 慮 但 是 我 們 對 新 聞 的 定 義, 跟 古 典 對 新 聞 的 定 義 已 經 也 不 一 樣, 它 是 一 個 發 展 的 過 程, 我 們 已 經 很 困 擾 了, 說 不 定 哪 天 我 們 也 受 不 了 也 就 把 它 改 了, 但 這 真 的 是 一 個 好 的 方 式 嗎? 也 未 必 黃 : 可 是 你 在 畫 面 上 跟 影 音 的 元 素 上 確 實 不 是 真 實 的 葉 : 是 一 個 重 製 跟 加 工 的 過 程 馬 : 我 知 道 老 師 是 好 意 社 團 法 人 台 灣 防 暴 聯 盟 秘 書 長 廖 書 雯 ( 以 下 簡 稱 廖 ): 我 還 是 有 點 意 見, 不 贊 成 改 名, 重 點 還 是 內 容 的 部 分, 它 裡 面 呈 現 出 性 別 歧 視 性 別 的 刻 板 印 象, 雖 然 它 是 根 據 真 實 事 件, 但 透 過 動 新 聞 它 就 不 是 真 實 的 東 西 畢 竟 還 是 透 過 你 們 把 它 編 輯, 是 你 們 有 角 度 的 選 擇 真 實 葉 : 剛 剛 沒 有 播 到 第 二 則 動 新 聞

17 觀 看 動 新 聞 台 灣 媒 體 觀 察 教 育 基 金 會 執 行 秘 書 李 子 瑋 ( 以 下 簡 稱 瑋 ): 其 實 我 滿 喜 歡 看 動 新 聞 的, 但 每 次 看 動 新 聞 之 前, 看 完 都 會 捏 把 冷 汗, 我 都 可 以 從 新 聞 標 題 想 像 這 則 動 新 聞 會 怎 樣 我 相 信 凱 強 申 訴 的 點 是, 動 新 聞 我 覺 得 最 大 的 問 題 是, 過 度 強 調 醜 這 個 字, 或 是 像 剛 剛 那 個 對 於 性 別 特 徵 的 過 度 強 調 我 在 想 有 沒 有 比 較 折 衷 的 方 式, 雙 方 都 可 以 接 受 第 二 點, 我 覺 得 就 像 葳 威 老 師 講 的, 動 新 聞 到 底 是 不 是 新 聞, 有 滿 多 個 人 可 編 輯 的 主 觀 評 論, 就 我 個 人 看 來 我 是 覺 得 滿 有 趣 的, 但 新 聞 真 的 可 以 這 樣 嗎? 我 也 不 知 道, 或 許 大 家 可 以 再 想 一 想 葉 : 我 是 認 為 因 為 相 關 當 事 人 還 在, 當 事 人 或 親 友 看 到 會 難 過, 雖 然 這 些 人 有 自 己 的 次 文 化 及 脈 絡 像 人 間 異 語 的 呈 現 就 很 好, 我 關 心 的 是 動 新 聞 的 處 理, 除 好 笑,KUSO 好 玩 外, 是 否 能 增 進 人 們 對 他 們 的 理 解 丁 : 我 們 除 有 趣 外, 也 有 關 於 空 難 地 震 科 學 等 透 過 動 畫 去 解 說, 有 學 校 希 望 做 為 教 學 使 用, 我 們 不 是 都 很 低 俗 葉 : 像 這 則 在 講 警 方 執 法 方 式 過 當, 結 果 動 新 聞 網 路 播 放 後 就 變 成 充 滿 娛 樂 效 果 丁 : 我 們 這 都 是 在 嚐 試 葉 : 用 第 一 人 稱 突 顯 警 方 不 當 是 否 適 合? 用 此 方 式 呈 現 次 文 化 是 否 適 合? 提 供 動 新 聞 日 後 試 驗 類 似 題 材 時 參 考 註 : 本 文 不 當 字 眼 已 修 正 / 賣 淫 妹 太 醜 被 退 貨 2 次 馬 伕 被 逮 要 她 整 容 提 案 六 提 案 委 員 : 婦 女 救 援 基 金 會 高 級 研 發 專 員 張 凱 強 報 導 媒 介 : 蘋 果 日 報 動 新 聞 報 導 日 期 與 版 面 : 2014 年 7 月 23 日 新 聞 標 題 : 動 新 聞 口 嫌 體 正 直 OL 喊 不 要 卻 頻 換 體 位 邊 喊 不 要 邊 換 體 位 OL 告 性 侵 敗 訴 違 反 條 文 : 十 三 性 別 與 弱 勢 族 群 相 關 新 聞 之 處 理 ( 二 ) 新 聞 報 導 應 避 免 散 播 或 強 化 性 別 的 不 平 等 偏 見 歧 視 和 刻 板 印 象, 以 免 造 成 性 別 決 定 論 或 譴 責 弱 勢 者 的 不 當 效 果 違 反 自 律 綱 要 之 內 容 : 主 副 標 題 報 導 主 文 消 息 來 源 報 導 違 反 新 聞 自 律 執 行 綱 要 之 內 容 : 邊 喊 不 要 邊 換 體 位 OL 告 性 侵 敗 訴

18 王 吟 芳 高 雄 報 導 高 雄 蘇 姓 男 子 愛 慕 公 司 女 同 事, 去 年 6 月 兩 人 共 用 午 餐 後 返 家 發 生 性 行 為, 隔 天 蘇 男 卻 被 控 性 侵, 他 上 法 庭 辯 稱 是 兩 情 相 悅, 指 女 方 當 時 雖 口 頭 說 不 要 這 樣, 並 未 強 力 掙 扎 反 抗 高 雄 地 院 調 查 發 現, 兩 人 性 交 過 程 數 度 變 換 體 位, 女 方 全 身 上 下 也 無 外 傷, 採 信 蘇 男 辯 詞 判 他 無 罪 女 同 事 指 控, 當 天 與 蘇 男 共 進 午 餐 後 回 到 住 處 聊 天, 蘇 男 一 再 詢 問 能 否 交 往, 她 都 以 有 論 及 婚 嫁 男 友 為 由 而 拒 絕, 不 料 蘇 男 將 她 強 押 在 床, 她 因 怕 遭 不 測 不 敢 強 力 拒 絕, 僅 柔 性 告 知 不 要 這 樣, 卻 遭 性 侵 得 逞 但 合 議 庭 調 查 時, 兩 造 均 稱 過 程 中 蘇 男 並 未 以 言 語 或 動 作 壓 制 女 方, 兩 人 甚 至 數 度 變 換 體 位, 另 因 女 方 經 驗 傷 採 證, 全 身 上 下 都 無 外 傷, 難 以 認 定 是 強 制 性 交, 判 蘇 男 無 罪 全 案 可 上 訴 主 要 申 訴 意 見 : 一 本 案 案 情 疑 點 甚 多 配 合 變 更 體 位 亦 有 可 能 是 被 害 當 下 自 保 之 手 段, 法 院 作 出 如 此 判 決 未 必 公 允, 且 檢 察 官 猶 可 上 訴, 媒 體 若 據 此 判 決 即 以 口 嫌 體 正 直 等 文 字 進 行 報 導, 或 將 引 導 輿 論 形 成 對 當 事 人 之 指 摘 二 詳 查 本 案 判 決 書 全 文, 尚 有 記 載 被 害 人 事 後 已 產 生 嚴 重 創 傷 後 壓 力 症 狀, 且 有 醫 院 鑑 定 報 告, 何 以 報 導 內 容 對 此 置 之 未 提? 摘 錄 本 案 判 決 部 分 文 字 如 下 : 1 再 參 以 被 告 與 甲 女 性 交 過 程 中 曾 數 次 變 換 體 位 進 行 性 交 一 節, 甲 女 復 稱 : 伊 當 時 一 直 往 上 縮, 過 程 並 不 順 利, 伊 一 直 想 起 來, 但 怕 一 旦 起 來 不 知 會 發 生 何 事, 且 被 告 當 時 用 手 握 在 其 腰 與 臀 部 間 髖 骨 位 置 等 語 2 事 後 經 精 神 鑑 定 結 果 雖 符 合 創 傷 壓 力 症 候 群 診 斷 之 情, 有 高 雄 市 立 凱 旋 醫 院 精 神 鑑 定 書 各 1 份 ( 彌 封 卷 內 ) 附 卷 可 稽, 故 甲 女 事 後 顯 然 背 負 相 當 大 之 心 理 壓 力, 可 堪 認 定 鴻 : 凱 強 認 為 本 案 案 情 疑 點 甚 多 配 合 變 更 體 位 亦 有 可 能 是 被 害 當 下 自 保 之 手 段, 法 院 作 出 如 此 判 決 未 必 公 允, 且 檢 察 官 猶 可 上 訴, 媒 體 若 據 此 判 決 即 以 口 嫌 體 正 直 等 文 字 進 行 報 導, 或 將 引 導 輿 論 形 成 對 當 事 人 之 指 摘 且 詳 查 本 案 判 決 書 全 文, 尚 有 記 載 被 害 人 事 後 已 產 生 嚴 重 創 傷 後 壓 力 症 狀, 且 有 醫 院 鑑 定 報 告, 何 以 報 導 內 容 對 此 置 之 未 提? 觀 看 動 新 聞 鄭 : 因 為 凱 強 有 特 別 提 到 判 決 書 的 內 容, 我 猜 他 可 能 認 為 判 決 書 部 分 內 容 可 能 對 當 事 人 有 利, 說 這 女 的 有 創 傷 後 壓 力 陣 候 群 的 診 斷 證 明, 其 實 看 完 全 部 判 決 書 後, 這 其 實 不 完 全 對 當 事 人 完 全 有 利 法 官 是 認 為, 其 實 看 不 出 該 女 子 是 被 威 脅 性 侵, 關 於 精 神 鑑 定 報 告, 法 官 的 結 論 是 認 為 女 生 事 後 反 駁, 只 是 他 沒 有 講 出 來 葉 : 口 嫌 體 正 直 這 句 話 要 怎 麼 解 釋, 有 點 看 不 懂 丁 : 這 是 一 種 網 路 上 大 家 形 容 嘴 巴 在 嫌 身 體 卻 很 誠 實 的 意 思, 就 是 口 是 心 非

19 鄭 : 這 女 的 當 事 人 發 生 之 後, 事 後 不 敢 跟 男 朋 友 講, 導 致 她 壓 力 很 大 所 以 法 官 認 為 她 壓 力 很 大 是 這 個 原 因, 只 是 判 決 書 沒 有 寫 白 罷 了 法 官 也 有 引 用 最 高 法 院 的 判 決 書, 簡 單 來 說 就 是 事 後 反 悔 凱 強 是 認 為 這 樣 對 女 當 事 人 有 利 卻 沒 有 陳 述, 但 實 際 上 法 官 是 認 為 沒 有 的 也 可 能 受 限 於 當 時 的 字 數, 畢 竟 它 只 是 一 個 短 稿 葉 : 他 覺 得 應 該 有 做 到 一 個 平 衡 報 導, 如 果 是 有 利 於 女 方 的 一 些 說 詞 要 進 來 廖 : 之 前 我 們 有 碰 到 不 確 定 是 蘋 果 日 報 還 是 網 站 有 一 則 新 聞 處 理 的 滿 好 的, 有 一 個 國 內 的 大 學 跟 上 海 的 大 學 做 交 流, 蘋 果 就 報 導 了 這 男 大 學 生 在 上 海 的 女 生 宿 舍 對 大 陸 的 女 生 動 手 動 腳, 蘋 果 也 把 名 字 揭 露 了, 沒 有 去 求 證, 那 男 生 也 說 沒 有 對 她 動 手 動 腳, 蘋 果 也 把 它 下 架 了, 我 是 覺 得 做 得 很 好 婦 女 新 知 基 金 會 秘 書 長 林 秀 怡 ( 以 下 簡 稱 怡 ): 我 的 卻 一 開 始 看 到 這 則 報 導 時, 心 裡 確 實 有 大 驚, 我 的 確 嚇 到 其 實 性 侵 害 過 去 這 幾 年, 努 力 在 打 破 性 別 刻 板 以 下, 如 果 我 往 下 去 看 網 友 的 意 見, 確 實 相 當 相 當 可 怕, 是 不 是 可 以 做 個 平 衡 莊 : 我 不 知 道 這 哪 裡 有 刻 板 印 象, 如 果 你 看 到 不 要 的 話, 就 覺 得 這 有 刻 板 印 象, 我 覺 得 這 才 是 因 為 你 一 直 強 化 這 東 西, 是 刻 板 印 象 所 以 才 是 刻 板 印 象 我 們 之 前 很 常 處 理 這 種 性 侵 案, 例 如 有 個 女 的 跟 人 婚 外 情 被 老 公 抓 到, 這 好 婆 一 定 要 告 那 男 的 強 姦 我, 這 男 的 也 很 倒 楣, 但 上 了 法 庭 法 官 會 去 查 是 真 的 假 的 我 們 實 務 上 處 理 這 樣 的 事 情 時, 我 們 去 問 了 律 師 也 是 這 樣 的 回 答, 沒 有 抗 拒 沒 有 外 傷, 如 果 因 為 這 樣 就 認 為 是 複 製 刻 板 印 象, 我 覺 得 這 樣 有 點 太 網 友 底 下 留 言 太 可 怕, 我 告 訴 你 每 條 新 聞 下 面, 網 友 留 言 更 可 怕, 因 為 這 是 可 以 匿 名 的 時 候 黃 : 很 多 地 方 的 記 者 在 鞭 長 莫 及 的 時 候, 地 方 記 者 是 不 都 可 以 接 受 到 北 部 的 一 些 訊 息 和 法 規 丁 : 我 們 每 天 都 會 跟 記 者 有 聯 繫, 不 斷 的 溝 通 跟 進 相 關 的 法 規 和 報 社 立 場 社 團 法 人 台 灣 防 暴 聯 盟 社 工 員 張 欣 耘 : 看 這 則 新 聞 的 時 候, 你 們 把 無 外 傷 認 定 跟 不 是 強 制 性 交 扣 有 關 連 性 婦 女 團 體 在 對 年 來, 對 受 害 婦 女 的 處 理, 很 多 人 確 實 是 怕 遭 遇 不 測 而 沒 有 反 抗, 不 敢 強 力 拒 絕 遭 到 性 侵, 這 則 新 聞 好 像 就 沒 有 做 到 平 衡 報 導, 就 整 個 完 整 性 是 不 是 能 夠 再 充 足 葉 : 最 後 一 個 案 例 我 們 請 麗 馨 的 周 富 美 專 員 這 邊 做 一 個 專 題 討 論 專 題 討 論 : 藉 由 新 聞 案 例 討 論 CEDAW 提 案 委 員 : 勵 馨 基 金 會 媒 體 專 員 周 富 美 報 導 媒 介 : 蘋 果 日 報 報 導 日 期 與 版 面 : 2014 年 8 月 6 日 新 聞 標 題 : 辣 媽 養 不 起 小 孩 狠 心 遺 棄 女 嬰 被 訴 違 反 條 文 : 第 五 條 : 有 關 性 別 角 色 的 陳 規 定 型 觀 念 和 偏 見

20 a. 改 變 男 女 的 社 會 和 文 化 行 為 模 式, 以 消 除 基 於 性 別 而 分 尊 卑 觀 念 或 基 於 男 女 任 務 定 型 所 產 生 的 偏 見 習 俗 和 一 切 其 他 做 法 違 反 自 律 綱 要 之 內 容 : 主 副 標 題 報 導 主 文 報 導 違 反 新 聞 自 律 執 行 綱 要 之 內 容 : 1. 新 聞 報 導 文 字 部 分 : 新 北 市 一 名 21 歲 吳 姓 辣 媽 離 婚 後 無 力 撫 養 1 歲 大 的 女 嬰, 今 年 5 月 竟 夥 同 23 歲 邱 姓 男 友, 將 女 兒 棄 置 新 莊 區 芥 菜 種 會 附 設 愛 心 育 幼 院 宿 舍 門 口, 新 北 地 檢 署 認 定 這 對 情 侶 的 行 為 已 經 觸 犯 遺 棄 罪, 今 將 2 人 一 併 起 訴 起 訴 指 出, 吳 姓 辣 媽 和 前 夫 離 婚 後, 獨 自 帶 1 歲 女 嬰 和 邱 姓 男 友 在 鶯 歌 區 租 屋 同 居, 吳 女 全 職 照 顧 女 兒, 今 年 5 月 邱 男 因 工 作 不 穩 定,2 人 認 為 養 不 起 女 嬰, 竟 將 女 嬰 丟 棄 在 新 莊 區 基 督 教 芥 菜 種 會 附 設 愛 心 育 幼 院 的 宿 舍 門 口, 經 院 方 人 員 發 現 報 案, 警 方 3 天 後 找 到 吳 女, 將 她 移 送 法 辦 據 悉, 吳 女 和 前 夫 離 婚 後, 女 嬰 原 交 給 前 夫 撫 養, 但 前 夫 私 下 帶 女 嬰 做 親 子 鑑 定, 發 現 女 嬰 並 非 自 己 的 骨 肉, 因 此 不 願 繼 續 撫 養, 將 女 嬰 送 還 吳 女, 吳 女 落 網 辯 稱 想 要 孩 子 能 夠 得 到 更 好 的 照 顧, 才 出 此 下 策, 但 檢 察 官 認 定 這 對 情 侶 所 為 已 經 觸 法, 將 2 人 一 併 起 訴 ( 游 仁 汶 / 新 北 報 導 ) 主 要 申 訴 意 見 : 1. 此 議 題 牽 涉 到 非 與 原 配 偶 之 婚 生 子 女 是 否 惡 意 遺 棄 單 親 媽 媽 育 兒 困 境 等 多 元 議 題, 與 報 導 中 提 及 之 當 事 人 吳 女 辣 不 辣 並 無 關 連, 但 文 中 三 段 報 導 內 容 中 提 到 2 次 吳 姓 辣 媽, 爾 後 報 導 均 稱 吳 女, 次 數 達 5 次 之 多 相 較 於 文 中 對 於 吳 女 之 男 友 以 邱 姓 男 友 邱 男 稱 之, 顯 見 亦 可 使 用 吳 姓 女 子 稱 之, 並 無 以 吳 姓 辣 媽 稱 呼 當 事 人 之 必 要, 以 免 造 成 因 社 會 和 文 化 行 為 模 式 對 女 性 產 生 過 多 誤 謬 的 偏 見 建 議 : 報 導 內 文 以 吳 姓 女 子 女 嬰 生 母 稱 之 即 可, 不 須 過 度 強 調 吳 姓 辣 媽 2. 網 友 留 言 : 在 網 友 的 41 則 留 言 中, 大 多 是 以 負 面 字 眼 批 評 當 事 人, 甚 至 出 現 胎 戈 查 某 子 宮 拿 掉 好 了... 等 歧 視 字 眼, 其 中 只 有 一 位 網 友 留 下 未 成 年 懷 孕 的 0800 求 助 電 話 建 議 : 報 導 中 提 及 吳 姓 女 子 及 邱 姓 男 友 均 已 遭 到 司 法 起 訴, 表 示 對 其 行 為 已 負 起 一 定 程 度 之 責 罰, 網 管 人 員 應 適 時 查 看 網 友 留 言 是 否 涉 及 性 別 歧 視 公 開 誹 謗 或 侮 辱 之 嫌, 並 適 時 提 醒 網 友 注 意 留 言 措 辭 及 可 能 涉 及 之 相 關 法 律 責 任 葉 : 聯 合 國 有 一 個 公 約 CEDAW, 叫 消 除 一 切 歧 視 婦 女 的 公 約, 他 要 用 這 案 例 討 論 這 內 容 周 :CEDAE 這 公 約 滿 長 的, 這 篇 報 導 最 主 要 就 是 辣 媽 兩 個 字 就 是 辣 不 辣 有 沒 有 關 係 這 件 事 情, 因 該 就 只 要 寫 邱 姓 男 友 跟 吳 姓 女 子, 至 於 網 友 留 言 就 不 過 度 強 調 了 那 我 們 以 後 是 不 是 就 只 寫 吳 姓 生 母 或 吳 姓 女 子, 不 要 過 度 去 強 調 無 性 辣 媽 蘋 果 日 報 生 活 中 心 執 行 副 總? 編 輯 江 昭 青 ( 以 下 簡 稱 江 ): 辣 媽 負 面 像 我 就 很 希 望 別 人 叫 我 辣 媽

21 葉 : 他 可 能 是 覺 得 在 這 情 境 上, 叫 人 家 辣 媽 可 能 是 有 暗 示 辣 媽 就 是 不 負 責 任, 辣 媽 就 容 易 拋 棄 小 孩, 畢 竟 這 是 涉 及 負 面 新 聞 莊 : 我 覺 得 大 家 的 刻 板 印 象 好 多 喔 像 我 們 公 司 就 很 多 同 事, 可 能 我 們 覺 得 這 是 常 態 吧, 就 不 覺 得 是 刻 板 印 象 葉 : 就 是 因 為 她 沒 有 什 麼, 何 必 強 調 她 是 辣 媽 廖 : 夫 妻 兩 人 都 遺 棄 孩 子 為 何 只 強 調 那 女 的? 江 : 因 為 你 們 剛 剛 特 別 強 調, 我 都 沒 有 注 意 到 辣 媽 莊 : 因 為 這 小 孩 是 那 個 女 生 的, 那 男 的 不 是 生 父, 只 是 男 朋 友 而 已, 是 她 跟 她 前 夫 生 的 周 : 辣 媽 可 以 改 成 情 侶 CEDAW 只 是 個 建 議, 供 大 家 參 考, 我 們 不 是 判 官 也 不 是 法 官, 供 大 家 建 議 交 流 廖 :CEDAW 這 公 約 是 在 提 醒 大 家, 以 後 變 成 國 內 法, 我 們 也 要 邀 請 專 家 在 審 查, 35 點 建 議, 其 中 媒 體 角 色 扮 演 很 重 要 的 一 環 葉 : 有 什 麼 樣 的 重 點? 廖 : 媒 體 成 立 倫 理 委 員 會, 政 府 對 於 婦 女 歧 視 的 規 範 葉 : 如 果 之 後 有 相 關 資 料, 能 不 能 再 提 供 出 來 廖 : 媒 體 角 色 應 該 是 被 強 化 的, 當 然 蘋 果 日 報 是 唯 一 有 倫 理 委 員 會 的 葉 : 這 就 麻 煩 你 提 供, 其 他 電 子 媒 體 也 應 該 被 拿 出 來 討 論 那 謝 謝 大 家 囉, 還 有 其 他 議 題 要 討 論 的 嗎? 沒 有! 那 祝 大 家 中 秋 節 快 樂 會 議 記 錄 : 許 麗 美 蘇 緯 詳 公 民 團 體 與 會 人 員 : 台 灣 少 年 權 益 與 福 利 促 進 聯 盟 秘 書 長 葉 大 華 台 灣 少 年 權 益 與 福 利 促 進 聯 盟 研 發 員 林 彣 鴻 中 華 白 絲 帶 關 懷 協 會 執 行 長 黃 葳 威 台 灣 媒 體 觀 察 教 育 基 金 會 公 共 事 務 長 林 福 岳 台 灣 媒 體 觀 察 教 育 基 金 會 執 行 秘 書 李 子 瑋 台 灣 媒 體 觀 察 教 育 基 金 會 執 行 秘 書 張 育 菁 財 團 法 人 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 媒 體 專 員 周 富 美 婦 女 新 知 基 金 會 秘 書 長 林 秀 怡

22 財 團 法 人 靖 娟 兒 童 安 全 文 教 基 金 會 執 行 長 林 月 琴 社 團 法 人 台 灣 防 暴 聯 盟 秘 書 長 廖 書 雯 社 團 法 人 台 灣 防 暴 聯 盟 副 教 授 許 淑 穗 社 團 法 人 台 灣 防 暴 聯 盟 社 工 員 張 欣 耘 台 灣 新 聞 記 者 協 會 會 長 陳 曉 宜 蘋 果 日 報 與 會 人 員 : 總 編 輯 : 馬 維 敏 爽 報 總 編 輯 : 許 麗 美 法 庭 中 心 副 總 編 輯 : 鄭 哲 政 生 活 中 心 副 總 編 輯 : 江 昭 青 突 發 中 心 副 總 編 輯 : 莊 勝 鴻 地 方 中 心 副 總 編 輯 : 李 乾 元 法 務 資 深 經 理 : 葉 錫 波 網 路 中 心 副 總 編 輯 : 丁 維 莉 編 務 中 心 資 深 編 輯 : 林 詠 青 資 訊 統 籌 中 心 副 總 編 輯 : 陳 秀 枝