Microsoft Word - 劉燕萍本文0514.doc

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "Microsoft Word - 劉燕萍本文0514.doc"

Transcription

1 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 壹 緒 論 聊 齋 誌 異 中 涉 及 人 神 仙 的 婚 戀 故 事, 約 有 十 六 篇 (1) 十 六 篇 中, 有 關 於 性 幻 想 將 愛 慾 投 射 在 異 類 女 子 身 上 之 篇, 如 嫦 娥 ( 卷 八 ) 和 霍 女 ( 卷 八 ) 亦 有 以 神 婚 補 償 生 活 上 欠 缺 之 作 如 羅 剎 海 市 ( 卷 四 ) 更 有 透 過 仙 戀, 獲 得 啟 悟 之 篇, 如 翩 翩 ( 卷 三 ) 和 仙 人 島 ( 卷 七 ) 此 外, 還 有 人 神 互 救 以 釋 厄 脫 困 之 作, 如 西 湖 主 ( 卷 五 ) 錦 瑟 ( 卷 十 二 ) 和 神 女 ( 卷 十 ) 竹 青 ( 卷 十 一 ) 和 青 蛙 神 ( 卷 十 一 ) 兩 篇, 與 上 述 性 幻 想 補 償 啟 悟 和 釋 厄 之 作 不 同, 這 兩 篇 有 關 蛙 妻 ( 青 蛙 神 ) 和 鳥 妾 ( 竹 青 ) 的 篇 章, 所 表 現 的 乃 是 婚 姻 生 活 中 的 俗 慮, 這 些 現 實 中 的 憂 慮 包 括 非 人 力 可 以 控 制 的 不 育 子 嗣 問 題, 個 人 科 名 失 利 下 第 挫 敗, 以 及 性 格 缺 點 導 致 夫 妻 爭 吵 的 嚴 重 家 庭 問 題 等 人 生 苦 惱 蒲 松 齡 ( ) 巧 妙 地 利 用 及 結 合 神 話 元 素, 一 一 解 決 這 些 困 惑.. 女 鳥 和 蛙 娘 的 生 殖 功 能, 奇 妙 地 解 決 不 育 及 生 育 難 題 此 外, 主 人 公 竹 青 中 的 魚 客, 亦 從 神 境 中 得 到 補 償, 重 新 面 對 科 場 挫 敗, 再 度 振 作 青 蛙 神 中 的 崑 生 和 蛙 娘, 也 由 人 神 婚 的 爭 吵 磨 難 中, 自 省 自 悟, 獲 得 成 長 為 方 便 討 論, 這 篇 文 章 分 為 兩 個 部 份, 第 一 部 份 探 討 竹 青 和 青 蛙 神 中 的 無 後 子 嗣 等 生 育 問 題 第 二 部 份 集 中 討 論 竹 青 中 魚 客 的 下 第 挫 敗, 以 及 青 蛙 神 中 的 夫 妻 齟 齬 爭 吵 不 休 竹 青 和 青 蛙 神 中 的 生 育 問 題 科 場 失 意 夫 妻 不 和 等 俗 慮, 都 以 成 長 作 結, 便 為 這 兩 篇 人 神 婚 小 說, 奠 定 剛 健 上 揚 的 積 極 基 調 竹 青 和 青 蛙 神 奇 妙 地 運 用 神 話 元 素, 帶 出 俗 世 中 最 真 實 的 人 生 及 婚 戀 苦 惱, 虛 虛 實 實 真 真 假 假, 卻 融 合 無 間 ; 聖 中 見 俗, 極 具 特 色 貳 從 不 育 到 生 育 女 鳥 生 殖 與 蛙 生 殖 竹 青 和 青 蛙 神, 這 兩 篇 有 關 婚 姻 俗 慮 的 人 神 婚 戀 小 說, 都 涉 及 生 育 和 子 嗣 的 家 庭 核 心 問 題 這 類 人 力 所 不 能 挽 救 的 難 題, 藉 神 力 的 介 入 而 得 到 圓 滿 的 解 決 竹 青 關 涉 不 育 之 苦, 青 蛙 神 則 以 蛙 妻 的 多 產, 滿 足 時 人 希 冀 子 孫 繁 衍 的 生 殖 崇 拜 心 理 ( 為 求 子 嗣 而 對 靈 物 等 進 行 崇 拜 ) (2) 生 育 子 嗣 乃 蒲 松 齡 筆 下 兩 性 相 處 的 中 心 (3) 雷 曹 一 文, 樂 雲 鶴 要 透 過 雷 曹 的 幫 助 少 微 星 的 托 生 神 力 的 介 入, 才 能 延 嗣, 可 見 求 2

2 神 婚 中 的 俗 慮 論 聊 齋 誌 異 竹 青 和 青 蛙 神 嗣 之 切 ( 卷 三 ) 傳 統 家 庭 以 父 子 倫 為 主 軸, 如 李 亦 園 (1931-) 所 言 着 重 家 名 香 火 的 延 續 性 ; (4) 子 嗣 顯 得 尤 其 重 要 縱 使 是 妒 火 焚 身 的 妒 女 或 才 氣 橫 溢 的 才 女, 也 要 向 現 實 低 頭, 以 延 續 宗 嗣 為 一 己 的 使 命 段 氏 一 篇, 妒 妻 連 氏 在 臨 終 前 給 家 中 女 眷 的 遺 訓, 竟 是 在 適 當 時 機 三 十 不 育, 便 當 為 夫 納 妾 ( 卷 十 一 ) 顏 氏 一 文, 易 服 考 中 進 士 的 才 女 顏 氏, 亦 因 生 平 不 孕, 為 夫 購 妾 ( 卷 六 ) 異 類 女 子 如 阿 英 中 的 鸚 鵡 女 ( 卷 七 ) 小 翠 裏 的 狐 女 ( 卷 七 ) 更 因 不 育, 為 免 誤 人 宗 嗣, 收 歛 一 己 情 慾, 或 下 堂 求 去, 或 求 夫 別 娶 妒 女 才 女 鸚 鵡 女 狐 女 各 式 女 性, 面 對 宗 嗣 關 隘, 得 將 妒 念 愛 意 一 一 放 下, 設 法 為 夫 延 宗 續 嗣, 由 此 可 見 子 嗣 在 婚 姻 中 所 佔 的 重 要 性 一 女 鳥 生 殖 ( 一 ) 女 鳥 母 親 竹 青 一 篇, 主 人 公 面 對 的 是 不 育 的 無 後 大 問 題.. 魚 客 妻 和 氏 苦 不 育 化 解 這 個 困 局 的 就 是 神 力 的 介 入 女 鳥 生 殖.. 竹 青 以 女 鳥 母 親 的 身 份, 為 魚 客 誕 下 子 嗣 篇 中 的 竹 青 屬 女 鳥 型 神 女, 她 的 身 份 分 前 後 兩 個 階 段 第 一 階 段 為 吳 王 神 鴉 ( 鳥 型 ), 第 二 階 段 則 修 成 江 漢 神 女 ( 人 形 ) 吳 王 神 鴉 為 鳥 精 的 一 種 : 筠 廊 偶 (5) 筆 載 楚 江 吳 王 廟 ( 祀 三 國 時 吳 將 軍 甘 寧 ), 有 鴉 數 百, 在 往 來 的 船 隻 上 飛 翔 竹 青 篇 中 的 女 主 人 公, 便 是 吳 王 廟 數 百 神 鴉 的 其 中 一 隻 ; 在 篇 首 以 鳥 形 現 身 至 竹 青 成 為 江 漢 神 女, 則 變 身 為 二 十 許 麗 人 鳥 神 變 形 為 美 女, 乃 女 鳥 型 神 女 的 特 徵 女 鳥 型 神 女 最 早 在 晉 朝 出 現 : 玄 中 記 裏 的 鬼 鳥,( 又 名 姑 獲 鳥 ) 便 由 鳥 變 人 : 衣 毛 為 飛 鳥, 脫 毛 為 女 人 干 寶 搜 神 記 毛 衣 女, 亦 屬 同 一 類 型 是 衣 毛 衣, 以 鳥 為 原 形 的 神 女 ( 卷 十 四 ) (6) 鳥 是 生 殖 崇 拜 的 象 徵 ; (7) 女 鳥 生 殖, 則 是 種 超 自 然 力 量 ; 既 是 神 力, 自 可 能 人 所 不 能, 為 子 嗣 作 出 保 證 ; 竹 青 便 成 功 為 魚 客 誕 下 子 嗣 竹 青 一 文, 女 鳥 為 魚 客 產 出 兩 名 男 孩, 就 是 以 神 力 介 入 的 方 式, 改 變 主 人 公 不 育 的 命 運 (8) ( 二 ) 剖 卵 式 卵 生 兒 女 鳥 母 親 所 肩 負 之 責, 不 單 是 治 癒 魚 客 的 不 育, 更 是 為 主 人 公 誕 下 優 質 兒 作 為 子 嗣, 竹 青 所 產 下 的 三 名 孩 子 二 子 一 女, 都 是 剖 卵 式 的 卵 生 兒 長 子 漢 產 出 生 時 : 胎 衣 厚 裹, 如 巨 卵 然, 破 之, 男 也 卵 生, 正 好 符 合 女 鳥 生 育 的 邏 輯 鳥 類 乃 卵 生, 破 卵 取 胎 式 的 卵 生 兒 亦 證 明 孩 子 乃 人 神 混 血 種 具 神 奇 誕 生 3

3 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 歷 程 的 卵 生 兒, 非 凡 的 出 生 (9), 代 表 了 非 凡 的 素 質 高 句 麗 始 祖 朱 蒙 和 古 徐 國 先 祖 徐 偃 王, 都 是 優 質 卵 生 兒 光 緒 ( 年 在 位 ) 年 間 出 土 的 ( 高 句 麗 第 十 九 代 王 ) 好 太 王 碑 ( 朴 真 奭 釋 文 ), 便 記 載 了 朱 蒙 剖 卵 降 世 的 神 奇 出 生 (10) 三 國 史 記 亦 載 朱 蒙, 天 生 異 能 : 自 作 弓 矢 射 之 百 發 百 中 ( 卷 十 三 ) 至 於 古 徐 國 之 先 祖 徐 偃 王 也 是 卵 生 兒, 因 長 而 仁 智, 而 襲 君 徐 國 ( 博 物 志 卷 七 ) (11) 竹 青 所 產 的 孩 子, 亦 為 優 質 卵 生 兒 : 漢 產 益 秀 美, 且 聰 穎 異 常 十 二 歲 入 郡 庠 ; 入 讀 府 城 學 宮 中 國 考 試 制 度 史 一 書 載 清 代 科 舉 制 度, 士 子 必 須 考 取 童 試 通 過 縣 試 府 試 及 院 試, 才 能 獲 得 生 員 ( 又 稱 庠 生, 俗 稱 秀 才 ) 之 銜 及 入 學 入 郡 庠 的 資 格 參 加 科 舉 考 試 的 則 必 須 是 官 學 的 生 員 (12) 能 入 郡 庠 為 生 員, 就 是 踏 上 科 舉 之 途 的 重 要 關 鍵 蒲 松 齡 筆 下 絕 惠 的 王 子 服 有 夙 惠 的 寄 生, 都 是 十 四 入 郡 庠,( 卷 二 嬰 寧 卷 十 二 寄 生 ) 少 穎 秀 的 劉 赤 水 則 十 五 入 郡 庠 ( 卷 九 鳳 仙 ) 王 子 服 寄 生 和 劉 赤 水, 十 四 五 歲 入 郡 庠 已 屬 難 得, 神 女 產 的 漢 產 以 十 二 歲 童 稚 之 齡 入 讀 郡 庠 確 為 資 優 子 嗣 (13) 竹 青 以 女 鳥 產 胎 卵 方 式, 為 魚 客 誕 下 優 秀 的 人 神 混 血 子 嗣 可 堪 玩 味 的 是 神 女 對 三 位 卵 生 兒 移 民 塵 世 或 回 歸 神 境 的 安 排, 皆 微 妙 地 指 向 延 續 香 火 這 個 目 標 首 先 是 對 漢 產 去 留 神 境 的 巧 妙 安 排 : 漢 產 稍 長, 即 暫 歸 及 後 甚 至 長 歸 魚 客 正 妻 和 氏 撫 育, 此 舉 可 被 視 為 訓 練 漢 產 作 為 家 業 的 主 要 繼 承 人.. 竹 青 雖 有 神 作 媒 吳 王 憐 其 無 偶, 配 以 雌, 許 配 給 魚 客 的 鳥 伴 由 於 魚 客 本 有 妻 室, 竹 青 在 人 間 律 而 言, 仍 屬 鳥 妾 的 身 份 漢 產 雖 是 長 子, 卻 是 庶 出 漢 產 雖 非 嫡 長 子, 卻 可 合 法 地 擁 有 魚 家 的 財 產 繼 承 權 大 清 律 例 卷 八 戶 律 戶 役 立 嫡 子 違 法 條 載.. 嫡 妻 年 五 十 以 上 無 子 者, 得 立 庶 長 子 魚 客 妻 不 育, 沒 產 出 嫡 系 子 嗣 作 為 庶 長 子 的 漢 產, 便 可 合 法 地 擁 有 繼 承 權 將 漢 產 安 排 在 人 境, 由 正 室 撫 育, 可 方 便 漢 產 成 長 後, 承 繼 家 業 此 外, 乃 是 對 兩 兒 留 在 人 境 的 安 排 和 氏 死 後, 不 只 漢 產, 連 漢 生 也 長 留 人 境 ; 以 便 繼 承 魚 家 產 業.. 據 大 清 律 例 諸 子 均 分 制 而 言, 嫡 庶 子 男, 都 擁 有 財 產 繼 承 權 戶 律 戶 役 卑 幼 私 擅 用 財 條 載.. 其 分 析 家 財 田 產 不 問 妻 妾 婢 生, 止 以 子 數 均 分 ( 卷 八 ) 換 言 之, 竹 青 所 產 的 兩 名 子 男 漢 產 和 漢 生, 同 樣 擁 有 財 產 繼 承 權 (14) 卵 生 女 玉 佩 ( 女 孩 沒 有 繼 承 權 ) 隨 魚 客 和 女 鳥 母 親 回 歸 漢 4

4 神 婚 中 的 俗 慮 論 聊 齋 誌 異 竹 青 和 青 蛙 神 江 神 境, 有 繼 承 權 的 子 男 則 留 在 人 境, 便 能 將 魚 氏 家 名 香 火 延 續 ; 為 女 鳥 產 子 延 嗣, 劃 上 完 滿 句 號 ( 三 ) 羽 人 父 親 (15) 促 成 女 鳥 產 子 之 舉 的 還 有 一 位 關 鍵 性 人 物 魚 客 : 羽 人 父 親 ( 穿 上 羽 衣 便 能 飛 翔 ), 穿 梭 人 神 二 境, 令 女 鳥 懷 孕 地 域 的 阻 隔 和 距 離 是 竹 青 與 魚 客 面 對 的 首 要 難 題, 竹 青 為 漢 江 神 女, 必 須 留 在 漢 陽 履 行 水 神 的 任 務 ; 魚 客 家 室 在 湖 南, 又 剛 領 薦 中 舉, 如 何 能 離 別 人 境, 長 留 神 境? 二 人 因 居 處 問 題 而 兩 謀 不 決 在 這 關 節 問 題 上, 羽 衣 吳 王 所 授 黑 衣, 便 成 為 解 決 兩 難 的 工 具 魚 客 穿 上 黑 衣, 便 能 身 化 為 烏, 由 人 變 鳥, 騰 空 往 來 神 境 和 人 境, 逢 源 在 鳥 妾 和 人 妻 之 間 主 人 公 身 穿 黑 衣, 便 兩 脇 生 翼, 翕 然 凌 空, 化 身 為 鳥 ; 褪 去 羽 衣 則 羽 毛 劃 然 盡 脫, 回 復 人 形 這 個 人 鳥 組 合, 可 說 是 羽 人 的 傳 承 ( 見 附 錄 一 二 ) 羽 人 ( 除 指 飛 仙 之 人 外 ), 一 為 人 類 身 生 羽 毛 甚 至 羽 翼, 一 為 人 類 穿 上 羽 衣 而 能 翱 翔 前 者 顯 然 較 後 者 更 為 原 始 山 海 經 和 博 物 志 都 有 羽 人 之 載 山 海 經 所 載 羽 民, 人 身 生 羽 ( 卷 六 海 外 南 經 ) 博 物 志 的 羽 民, 甚 至 是 有 翼 的 ( 第 二 卷 外 國 ) (16) 有 毛 有 翼 是 羽 人 的 特 徵 除 人 體 長 出 毛 翼 的 羽 人 外, 另 有 借 助 羽 衣 飛 行 的 羽 人 ( 神 話 中 的 ) 舜 幸 得 妻 堯 二 女 所 授 鵲 衣, 才 能 飛 出 焚 燒 中 的 倉 廪, 逃 過 被 瞽 叟 焚 廪 燒 死 的 厄 運 ( 史 記 正 義 ) (17) 除 舜 穿 鵲 衣 外, 拾 遺 記 亦 載 勃 鞮 之 國, 人 皆 衣 羽 毛, 無 翼 而 飛 ( 卷 一 ) (18) 魚 客 穿 上 黑 衣 而 能 飛 翔, 屬 羽 衣 飛 行 系 統 魚 客 就 因 為 擁 有 羽 衣, 才 能 令 遠 在 漢 陽 的 女 鳥 懷 孕, 完 成 生 育 大 任 主 人 公 歲 恒 三 四 往 漢 陽, 隔 三 個 月 左 右, 便 利 用 羽 衣 飛 進 神 境 ; 由 湖 南 至 漢 陽 的 飛 行 時 間 則 為 兩 時 許 竹 青 一 文, 主 人 公 的 不 育 是 人 生 一 大 憾 事, 因 為 子 女 俱 無 的 絕 戶 之 財 產, 依 法 律 規 定, 須 酌 撥 充 公 ( 大 清 律 例 卷 八 戶 律 戶 役 ) 由 不 育 導 致 的 絕 戶, 代 表 家 名 財 產 的 滅 絕 竹 青 一 篇, 透 過 神 力 的 介 入 魚 客 變 身 為 羽 人 父 親, 加 上 女 鳥 生 殖, 產 下 惠 絕 資 優 的 卵 生 兒, 便 彌 補 了 人 妻 不 育 之 缺 陷 ( 日 ) 太 宰 治 ( ) 據 聊 齋 誌 異 竹 青, 寫 成 日 文 版 竹 青 5

5 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 篇 中 的 魚 客 回 歸 人 境 後, 便 沒 再 回 神 境, 亦 沒 有 女 鳥 生 殖 的 情 節 兩 篇 比 較, 還 是 蒲 松 齡 竹 青 的 女 鳥 生 殖 延 嗣, 惹 人 浮 想 聯 翩, 更 為 吸 引 (19) 二 蛙 生 殖 竹 青 中 的 女 鳥 生 育, 以 延 嗣 為 鵠 的 ; 青 蛙 神 裏 蛙 妻 的 多 產, 則 不 單 延 嗣, 更 以 多 子 多 孫, 子 嗣 昌 盛 為 務 青 蛙 神 中 的 蛙 妻, 本 身 就 是 豐 盛 生 殖 力 的 代 表 蛙 的 碩 腹 象 徵 母 體 懷 孕 的 體 態, 蛙 卵 繁 多, 更 代 表 子 嗣 眾 多 (20) 青 蛙 神 中 的 蛙 娘 本 身 來 自 一 個 大 蛙 族 首 先, 蛙 娘 名 喚 十 娘, 從 排 行 次 序 而 言, 可 見 族 中 兄 弟 姐 妹 為 數 不 少 此 外, 蛙 娘 嫁 入 薛 家 後, 亦 帶 來 一 眾 蛙 族 : 自 婚 於 神, 門 堂 藩 溷 皆 蛙 蛙 娘 的 原 形 為 蛙, 蛙 娘 結 婚 後, 便 引 來 無 算 青 蛙, 見 證 蛙 族 之 大 蛙, 由 於 生 殖 力 強, 往 往 是 生 殖 崇 拜 的 靈 物 納 西 族 的 圖 騰 便 是 蛙, 東 巴 經 載 精 我 五 行 ( 陰 陽 五 行 ), 乃 由 一 個 金 黃 大 蛙 的 軀 體 化 生 ( 見 附 錄 三 ) 生 命, 包 括 人 類 的 生 命, 乃 由 蛙 化 生 而 來, 可 見 蛙 的 繁 衍 能 力 (21) 青 蛙 神 中 的 蛙 妻 十 娘 便 極 具 繁 殖 能 力, 為 薛 崑 生 產 出 眾 多 子 嗣 苗 裔 甚 繁 蛙 妻 的 頭 胎, 便 一 舉 兩 男, 與 竹 青 一 文, 女 鳥 竹 青 產 下 雌 雄 雙 胎 有 異 曲 同 工 之 妙 青 蛙 神 中 多 產 的 蛙 女 神, 亦 與 其 生 殖 神 的 神 格 十 分 吻 合 蛙, 往 往 是 生 殖 崇 拜 的 對 象 仰 韶 文 化 馬 家 窰 文 化 的 彩 陶, 便 多 蛙 紋 ( 見 附 錄 四 ) (22) ( 廣 西 ) 銅 鼓 上 亦 多 累 蹲 蛙,( 嶺 外 代 答 ) 累 蹲 蛙, 也 就 是 交 配 蛙 (23) 此 外, 壯 族 崇 拜 的 蛙 婆 石 ( 蛙 婆 有 如 孕 婦, 見 附 錄 五 ) 和 ( 壯 族 ) 花 山 崖 壁 畫 所 繪 刻 的 蛙 舞 ;( 見 附 錄 六 ) 都 可 被 視 為 壯 民 對 蛙 所 進 行 的 生 殖 崇 拜 的 祭 式 (24) 青 蛙 神 中 的 蛙 娘, 既 為 生 殖 崇 拜 之 蛙 女 神, 在 子 嗣 生 育 上, 自 然 成 績 斐 然.. 薛 氏 苗 裔 甚 繁, 人 名 之 薛 蛙 子 家 蛙 女 神 為 薛 家 產 出 一 個 龐 大 家 族 蛙 子 家, 完 全 滿 足 時 人 希 望 子 孫 緜 緜 瓜 瓞 ( 詩 經 大 雅 緜 ), 甚 至 是 百 子 千 孫 的 生 殖 崇 拜 欲 求 (25) 竹 青 一 文, 以 女 鳥 治 不 育, 青 蛙 神 一 篇 能 產 的 蛙 女 神, 更 為 主 人 公 誕 下 一 個 大 家 族 神 力 的 介 入, 不 單 令 子 嗣 問 題 迎 刃 而 解, 更 能 獲 得 十 分 完 美 的 解 決 參 從 下 第 齟 齬 到 成 長 竹 青 和 青 蛙 神 兩 篇 人 神 婚 戀 小 說, 除 反 映 現 實 生 活 的 子 嗣 問 題 外, 篇 中 的 主 人 公 還 需 面 對 下 第 挫 敗 ( 魚 客 ), 以 及 婚 姻 不 協 調 ( 崑 生 和 蛙 娘 ) 等 現 實 的 困 擾 竹 6

6 神 婚 中 的 俗 慮 論 聊 齋 誌 異 竹 青 和 青 蛙 神 青 一 文, 魚 客 透 過 他 界 (other world) 的 經 歷, 從 科 場 失 意 中, 重 新 振 作 ; 青 蛙 神 一 篇 崑 生 和 十 娘 亦 從 齟 齬 中, 學 習 收 斂 剛 烈 的 性 情 兩 篇 小 說 的 男 女 主 人 公, 最 終 皆 能 獲 得 心 性 上 和 人 生 歷 練 諸 方 面 的 成 長 一 從 下 第 落 魄 到 神 境 居 個 人 成 長 ( 一 ) 神 鴉 與 神 婚 竹 青 中 的 主 人 公 魚 客, 在 神 境 裏 經 歷 變 形 為 神 鴉 和 吳 王 賜 神 婚 等 不 平 凡 遭 遇, 從 而 獲 得 肉 體 和 精 神 上 的 滿 足 ; 補 償 了 在 現 實 生 活 中 衣 食 不 繼 及 下 第 的 強 烈 挫 折 感 朱 光 潛 ( ) 說.. 凡 是 文 藝 都 是 一 種 彌 補, 實 際 生 活 上 有 缺 陷 於 是 在 想 像 中 求 彌 補 托 幻 於 他 界, 亦 成 為 下 第 士 人 尋 求 補 償 的 心 靈 寄 托 ( 唐 ) 韋 安 道 一 文, 主 人 公 韋 安 道 在 舉 進 士, 久 不 第 的 情 況 下, 遇 后 土 夫 人 藉 神 女 之 助, 不 用 考 科 舉 便 官 至 五 品, 並 得 錢 五 百 萬 ( 出 自 異 聞 錄 見 太 平 廣 記 卷 二 百 九 十 九 ) 竹 青 中 的 主 人 公, 亦 是 在 現 實 失 意 的 情 況 下, 在 鳥 世 界 中 獲 得 補 償, 平 衡 失 重 的 心 理 (26) 魚 客 未 進 入 神 境 前, 正 面 對 人 生 的 重 要 關 隘, 就 是 下 第 的 挫 敗 魚 客 資 斧 斷 絕, 羞 於 行 乞 主 人 公 在 餓 甚 的 絕 境 中, 拜 禱 吳 王 廟, 反 映 的 是 人 窮 則 呼 天, 凡 人 遇 絕 境 而 求 諸 天 神 的 遇 困 心 態 (27) 魚 客 得 到 吳 王 的 答 允, 變 形 為 神 鴉, 是 個 巧 妙 地 解 決 主 人 公 饑 餓 問 題 的 良 方 筠 廊 偶 筆 便 有 吳 王 神 鴉 的 記 載.. 吳 王 宋 時 以 神 風 助 漕 運, 由 於 靈 顯 異 常, 經 過 的 船 隻 都 到 吳 王 廟 拜 禱 以 求 護 佑 吳 王 廟 有 鴉 數 百, 翔 集 以 迎 舟 送 舟 舟 人 亦 投 肉 空 中 飼 鴉, 以 求 得 到 護 航 (28) 蒲 松 齡 巧 妙 利 用 吳 王 神 鴉 的 神 話, 解 魚 客 於 貧 餓 的 倒 懸.. 魚 客 由 人 變 形 為 鴉, 隨 其 他 神 鴉 相 出 覓 食, 接 受 舟 客 的 餵 飼.. 舟 上 客 旅, 爭 以 肉 向 上 拋 擲 魚 客 於 空 中 接 食, 須 臾 果 腹 主 人 公 由 人 變 鳥, 神 奇 的 變 形, 居 然 成 為 一 條 活 路, 令 魚 客 得 到 舟 人 布 善 的 免 費 鳥 食, 免 於 餓 死 客 途 之 中 變 形 為 鴉 能 滿 足 主 人 公 肉 體 上 求 飽 足 的 自 然 需 要 ; 魚 客 與 竹 青 的 神 婚, 則 是 主 人 公 在 下 第 挫 敗 的 黑 暗 歲 月 中 精 神 上 的 莫 大 安 慰, 用 以 治 療 魚 客 的 氣 餒 頹 唐 和 失 意 吳 王 所 賜 神 婚 的 配 偶 竹 青, 亦 為 神 鴉 竹 青 不 但 為 魚 客 帶 來 夫 妻 情 雅 相 愛 樂 的 愉 悅, 更 成 為 主 人 公 的 守 護 者 (29) 滿 兵 彈 胸 事 件, 便 見 證 了 竹 青 7

7 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 的 情 義 魚 客 被 滿 兵 彈 傷 胸 膛, 竹 青 冒 被 彈 中 的 危 險, 捨 命 將 主 人 公 啣 去 救 離 險 境 竹 青 對 魚 客 不 離 不 棄, 縱 使 主 人 公 受 重 傷, 女 鳥 仍 以 救 援 者 (Helper) 姿 態, 竭 力 搶 救 投 餌 餵 魚, 直 至 魚 客 終 日 而 斃 傷 重 死 亡, 亦 不 離 棄 竹 青 便 表 現 了 患 難 夫 妻, 經 歷 生 關 死 劫 磨 難 的 摯 情 (30) 神 鴉 與 神 婚 的 經 歷, 在 魚 客 下 第 落 魄 的 困 逆 中, 給 予 主 人 公 肉 體 和 精 神 上 的 補 償 令 魚 客 得 到 溫 飽 及 享 受 夫 妻 溫 情 的 快 樂 神 鴉 階 段 的 他 界 生 活, 有 助 魚 客 重 新 面 對 挫 敗 的 人 生 ( 二 ) 重 生 與 神 境 居 魚 客 在 鳥 的 世 界 中 死 亡, 卻 在 人 的 世 界 中 復 活 主 人 公 忽 如 夢 醒, 則 身 卧 廟 中 由 神 界 回 歸 人 界 往 往 是 仙 鄉 故 事 的 重 要 情 節, (31) 魚 客 從 神 境 歸 來 的 夢 醒, 不 但 是 復 生, 亦 是 重 生 重 新 面 對 下 第 的 困 厄, 並 振 奮 精 神 再 戰 科 場 他 界 的 奇 逢 及 治 療 只 是 個 為 主 人 公 勇 敢 面 對 生 命 挫 敗 的 鋪 設 ; 抖 擻 精 神, 再 接 再 勵, 還 是 源 自 魚 客 內 在 的 精 神 力 量 結 果 魚 客 亦 成 功 考 中 科 舉 領 薦 歸 的 主 人 公, 仿 如 重 生, 變 得 脫 胎 換 骨 魚 客 不 但 得 到 科 名, 生 活 上 亦 顯 得 榮 貴 魚 客 再 謁 吳 王 廟, 已 非 昔 日 貧 餓 交 煎 的 窮 士 子, 主 人 公 薦 以 少 牢 以 羊 豕 祭 品 拜 謝 吳 王 此 外, 魚 客 更 大 設 以 饗 鳥 友, 設 食 以 謝 神 鴉 再 戰 文 場 獲 勝 的 魚 客, 顯 貴 的 身 份, 與 篇 首 委 靡 不 振 下 第 受 挫 幾 乎 淪 為 乞 丐 的 落 魄, 對 比 極 為 懸 殊 魚 客 由 羞 於 行 乞 自 我 形 像 極 為 低 落 的 下 第 士 人, 至 重 新 奮 進 及 奪 得 科 名, 在 成 長 路 上 可 說 是 跨 進 了 一 大 步 (32) 獲 得 科 名 已 是 種 成 就, 更 令 人 企 羨 的 是 魚 客 長 居 神 境 的 恩 賜 長 生 一 直 是 世 人 夢 寐 以 求 的 事 情 史 記 封 禪 書 便 記 載 了 戰 國 齊 威 王 宣 王 及 燕 昭 王, 派 人 入 海 求 蓬 萊 方 丈 瀛 洲 等 仙 島 此 外, 秦 始 皇 不 但 使 人 乃 賫 童 男 女 入 海 求 仙 島, 更 冀 遇 海 中 三 神 山 之 奇 藥, 以 求 長 生 (33) 竹 青 由 神 鴉 升 格 為 漢 江 神 女, 長 居 漢 陽 神 境, 執 行 神 女 職 務 魚 客 因 與 竹 青 結 神 婚, 待 正 室 和 氏 身 故 後, 自 此 不 返, 正 式 跟 隨 竹 青 長 居 神 境, 在 神 境 中 永 享 福 樂, 可 說 是 獲 得 長 生 的 終 極 幸 福 (34) 以 下 為 魚 客 由 下 第 落 魄 至 居 神 境 的 成 長 歷 程 表.. 8

8 神 婚 中 的 俗 慮 論 聊 齋 誌 異 竹 青 和 青 蛙 神 下 第 / 落 魄 神 境 居 神 境.. 神 鴉 與 神 婚 振 作 / 中 舉 回 歸.. 人 境 鳥 世 界 的 奇 逢, 撫 平 了 下 第 士 子 的 失 意, 為 魚 客 在 人 間 界 的 重 生 作 好 了 準 備 主 人 公 由 下 第 的 挫 敗 到 獲 得 神 婚 與 神 境 居 的 恩 賜, 可 說 是 符 合 了 樂 蘅 軍 所 言 的 挫 傷 的 歡 愉 文 學 之 模 式 (35) 二 從 齟 齬 至 和 順 互 動 成 長 竹 青 中 的 主 人 公 魚 客, 從 神 婚 中 重 獲 面 對 困 境 的 能 量, 獲 得 個 人 的 成 長 青 蛙 神 中, 崑 生 與 蛙 娘 的 人 神 婚, 則 爭 吵 不 絕 唯 二 人 卻 在 齟 齬 中 學 習 忍 讓, 成 功 克 服 性 格 上 至 暴 至 烈 的 致 命 弱 點 二 人 的 成 長 屬 互 相 啓 發 的 互 動 式 成 長 ( 一 ) 齟 齬 怒 蛙 與 禁 忌 (taboo) 的 觸 犯 青 蛙 神 一 文, 蛙 娘 與 薛 崑 生 從 負 面 情 緒 激 烈 的 爭 吵, 至 自 省 自 悔 自 悟, 經 歷 心 性 上 的 成 長 二 人 的 爭 吵, 主 要 源 自 人 神 婚 中 的 不 協 調 蛙 妻 之 怒 與 崑 生 時 犯 禁 忌 青 蛙 神 中 的 蛙 娘, 一 個 鮮 明 的 性 格 特 徵 便 是 怒 十 娘 雖 謙 遜, 但 善 怒 篇 中 屢 有 蛙 娘 發 怒 的 描 寫, 如 善 怒 恚 甚 負 氣 登 堂 十 娘 色 變 等 怒 蛙 就 是 蛙 族 的 一 大 特 色 青 蛙 發 怒 時, 便 產 生 鼓 氣 現 象 : 氣 滿 胸 腔, 身 體 鼓 圓 ; 像 要 一 拼 生 死 的 樣 子 韓 非 子 內 儲 說 七 術 載 : 越 王 勾 踐 見 怒 蛙 而 式 之 越 王 便 因 蛙 有 氣 而 為 之 敬 禮 (36) 蛙 之 氣 象 徵 勇 氣, 乃 古 越 人 崇 尚 的 精 神 (37) 蛙 有 氣 若 為 勇 氣, 當 然 是 氣 之 正 能 量 ; 如 果 是 怒 氣, 則 往 往 成 為 負 能 量 青 蛙 神 中 蛙 娘 之 氣, 乃 怒 氣 怒 蛙 十 娘, 因 善 怒 而 與 薛 崑 生 爭 吵 不 絕 三 離 三 合 (38) 9

9 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 1. 殺 蛙 與 呼 蛙 蛙 娘 與 崑 生 吵 鬥 不 斷, 關 鍵 是 崑 生 屢 次 觸 犯 蛙 神 崇 拜 禁 忌, 而 導 致 二 人 爭 執 離 離 合 合 所 謂 禁 忌, 意 指 禁 制 據 圖 騰 與 禁 忌 (Totem And Taboo) 一 書 的 定 義 為.. 指 某 種 含 有 被 限 制 或 禁 止 而 不 可 觸 摸 等 性 質 的 東 西 之 存 在 (39) 如 果 某 種 特 定 行 為 的 後 果 對 主 人 公 將 是 不 愉 快 和 危 險 的, 他 就 自 然 很 小 心 不 要 那 種 行 為, 以 免 承 受 惡 果 ; 結 果 使 自 己 服 從 於 禁 忌 (40) 青 蛙 神 中 的 崑 生, 所 觸 犯 的 都 是 嚴 重 的 禁 忌 殺 蛙 是 其 中 一 種 (41) 隨 蛙 娘 從 嫁 的 是 無 數 青 蛙 自 十 娘 與 崑 生 結 蛙 人 婚 後, 薛 家 處 處 皆 蛙 崑 生 對 蛙, 不 但 不 愛 惜, 甚 至 怒 而 殺 蛙 : 崑 生 少 年 任 性, 喜 則 忘, 怒 則 踐 斃, 不 甚 愛 惜 蛙 乃 十 娘 的 原 形, 蛙 族 與 十 娘 則 有 血 脈 相 連 的 族 裔 關 係 殺 蛙, 當 然 觸 犯 蛙 崇 拜 的 首 要 禁 忌 以 蛙 為 圖 騰 的 民 族 如 黎 族 不 但 不 殺 蛙, 甚 至 虔 敬 地 將 蛙 紋 雕 身, 以 示 與 圖 騰 同 種 ( 見 附 錄 七 ) (42) 除 黎 族 外, 敬 奉 蛙 神 之 族, 如 壯 族 和 瑤 族, 都 是 不 殺 蛙, 不 吃 蛙 的 (43) 從 蛙 神 崇 拜 而 言, 殺 蛙 乃 大 罪 犯 之, 或 會 招 天 譴 (44) 青 蛙 神 一 文, 崑 生 怒 而 殺 蛙, 對 蛙 族 施 以 殺 戮 ; 在 蛙 娘 而 言, 自 是 罪 大 惡 極 加 上 十 娘 的 怒 蛙 本 性, 遂 語 侵 崑 生, 釀 成 口 角 殺 蛙, 成 為 蛙 娘 與 崑 生 第 一 次 激 烈 爭 吵 的 直 接 導 火 線 殺 蛙, 固 然 違 犯 禁 忌 呼 蛙 崑 生 以 蛙 來 稱 呼 十 娘, 亦 是 違 禁 圖 騰 崇 拜 中, 提 及 圖 騰 的 名 字 也 是 不 被 允 許 的 (45) 青 蛙 神 中, 崑 生 在 爭 吵 之 際 挑 釁 十 娘 說 : 丈 夫 何 畏 蛙 也! 崑 生 以 蛙 十 娘 的 原 形, 來 稱 呼 妻 子, 便 犯 了 直 呼 蛙 神 名 字 的 禁 忌 呼 蛙 這 裏 涉 及 兩 種 心 理 的 呈 現, 一 為 表 達 了 崑 生 當 時 對 蛙 妻 的 厭 惡, 一 為 十 娘 被 嘲 弄 原 形 之 震 怒 崑 生 以 蛙 呼 十 娘, 代 表 的 是 將 妻 子 視 作 異 類 的 心 理 萬 建 中 說 違 禁 表 現 對 異 類 厭 惡 心 理 的 最 終 流 露 (46) 青 蛙 神 中, 成 就 蛙 人 婚 的 是 崑 生 本 人, 他 遇 見 麗 絕 的 十 娘 便 心 愛 好 之, 並 自 行 答 允 青 蛙 神 許 婚 之 諾 但 從 崑 生 以 蛙 呼 十 娘 來 看, 崑 生 終 究 亦 是 將 蛙 視 作 異 類 呼 蛙 代 表 了 崑 生 和 十 娘 關 係 中 的 一 道 鴻 溝 ; 人 蛙 殊 途, 關 係 異 常 疏 離, 且 亦 代 表 了 主 人 公 盛 怒 時, 對 異 類 嫌 棄 之 情 (47) 10

10 神 婚 中 的 俗 慮 論 聊 齋 誌 異 竹 青 和 青 蛙 神 呼 蛙 事 件 除 反 映 崑 生 爭 吵 時 對 蛙 妻 之 厭 惡, 亦 引 發 十 娘 對 被 嘲 弄 原 形 之 激 怒 : 十 娘 甚 諱 言 蛙, 聞 之 恚 甚 異 類 就 是 害 怕 被 提 醒 作 為 異 類 的 身 份 其 原 形 原 化 記 天 寶 選 人 一 文, 虎 女 與 選 人 重 回 初 相 遇 的 僧 房 選 人 笑 語 妻 曰 君 豈 不 記 余 與 君 初 相 見 處 耶 虎 女 被 笑 謔 重 新 喚 醒 昔 日 身 披 虎 皮 的 情 況, 以 及 本 非 人 類 之 耻, 因 而 大 怒 及 離 去 ( 太 平 廣 記 卷 四 百 二 十 七 ) (48) 十 娘 被 呼 以 原 形, 亦 如 虎 女 一 樣, 充 滿 憤 怒, 並 立 即 回 復 怒 蛙 本 色 呼 蛙 事 件, 由 於 怒 蛙 與 怒 夫 爭 持 不 下, 導 致 蛙 人 婚 的 第 一 次 離 異 2. 戲 蛙 呼 蛙 觸 十 娘 之 大 怒 ; 戲 蛙 以 蛇 戲 弄 蛙 娘, 更 令 十 娘 憤 而 離 家 戲 蛙 事 件, 由 一 齣 鬧 劇 開 始 主 人 公 以 小 蛇 作 弄 蛙 妻 : 崑 生 戲 函 小 蛇, 紿 使 啟 之 戲 謔 可 以 為 夫 妻 間 製 造 打 情 罵 俏 式 的 情 趣, 但 這 個 玩 笑 實 在 是 個 非 常 不 堪 的 惡 作 劇 原 因 亦 在 於 蛙 崇 拜 禁 忌 蛇 乃 蛙 之 天 敵 崑 生 以 蛙 娘 之 敵 作 弄 妻 子, 便 令 怒 蛙 即 時 反 目 蛇 蛙 天 生 敵 對, 青 蛙 神 載 : 十 娘 最 惡 蛇 自 然 界 食 物 鏈 中, 蛇 吞 蛙 是 常 有 之 事 金 溪 縣 志 卷 三 十 六 載 金 溪 縣 水 門 廟 祀 蛙 神 青 蛙 使 者 康 熙 ( 年 在 位 ) 甲 寅 (1674) 春, 便 發 生 了 一 樁 蛇 蛙 相 鬥 的 哄 動 事 件 大 蛇 啖 使 者, 幾 盡, 然 後 吐 出 青 蛙 ; 青 蛙 使 者 居 然 又 從 支 解 的 狀 態 中 復 活 過 來 (49) 蛇 蛙 對 立 乃 是 宿 命 ; 崑 生 以 蛇 戲 蛙 的 惡 謔, 亦 挑 戰 十 娘 容 忍 的 極 限 蛙 妻 被 作 弄, 觸 動 作 為 異 類 最 深 切 的 禁 忌 面 對 天 敵 的 害 怕 厭 惡 和 反 感 蛇 肯 定 令 十 娘 情 緒 不 安, 甚 至 可 能 在 肉 體 上 傷 害 蛙 娘 戲 蛙 事 件, 便 以 笑 鬧 的 反 高 潮, 怒 蛙 辭 家 作 結 : 今 番 不 待 相 迫 逐, 請 從 此 絕 戲 蛙 亦 導 致 十 娘 首 次 自 行 離 棄 夫 家 ( 前 兩 次 是 被 休 棄 ) 第 三 次 與 崑 生 離 異 (50) 崑 生 與 蛙 妻 的 齟 齬, 內 因 亦 是 主 因, 在 於 主 人 公 屢 次 觸 犯 蛙 神 崇 拜 禁 忌 ; 至 於 外 因, 就 是 婆 媳 問 題 : 蛙 妻 因 不 操 女 紅, 與 婆 婆 口 角, 又 再 觸 怒 夫 之 怒, 成 為 第 二 次 被 逐 之 由 十 娘 與 婆 婆 的 糾 紛 及 對 罵, 在 古 代 離 婚 法 七 去 而 言, 是 犯 了 不 順 父 母 之 罪 ( 大 戴 禮 記 本 命 ) 11

11 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 此 外, 蛙 娘 不 操 女 紅, 亦 缺 四 德 中 的 婦 功 (51) 從 七 去 及 四 德 的 尺 度 來 衡 量, 蛙 娘 自 有 欠 缺, 唯 崑 生 未 聽 取 十 娘 的 解 釋, 已 判 蛙 娘 不 能 承 歡 之 大 罪, 順 勢 將 十 娘 休 作 棄 婦 究 其 因 由, 婆 媳 糾 紛 只 是 導 火 線 ; 崑 生 屢 犯 禁 忌 及 十 娘 頻 作 怒 蛙, 不 肯 相 就, 仍 是 二 人 關 係 緊 張 的 主 因 崑 生 與 蛙 娘 間 的 爭 吵, 其 實 都 為 尋 常 生 活 中 的 瑣 事, 但 從 蛙 崇 拜 及 禁 忌 的 角 度 來 看, 殺 蛙 呼 蛙 戲 蛙, 對 蛙 妻 而 言 卻 又 是 樁 樁 大 事 怒 蛙 配 怒 夫 ( 可 能 亦 是 互 相 吸 引 之 處 ), 因 而 造 成 二 人 齟 齬 不 絕, 多 番 離 合 ( 二 ) 同 步 成 長 蛙 人 婚 中, 怒 蛙 與 怒 夫 相 處, 齟 齬 不 絕, 究 其 原 因, 乃 在 於 怒 夫 屢 次 觸 犯 蛙 神 崇 拜 禁 忌 殺 蛙 呼 蛙 與 戲 蛙 事 件, 導 致 二 人 離 離 合 合 蛙 妻 與 崑 生 的 成 長, 就 是 由 負 面 情 緒 不 斷 爭 吵 中, 一 點 一 滴 累 積 自 省 與 自 悟 而 成 在 三 離 三 合 的 爭 吵 中, 導 致 三 離 的 局 面, 蛙 娘 的 怒 蛙 性 格, 當 然 要 負 上 不 少 責 任 ; 但 三 合 的 合, 則 每 次 都 是 由 蛙 娘 主 動 回 到 夫 家, 才 能 促 成 每 次 的 合, 都 代 表 一 次 內 省 和 成 長 蛙 娘 在 第 二 次 被 逐 後, 主 動 回 家 : 自 此, 十 娘 性 益 和, 居 二 年, 無 間 言 自 省 後 的 蛙 娘, 明 顯 收 歛 怒 火 變 得 和 順, 與 夫 家 和 平 相 處 蛙 娘 更 長 足 的 進 步, 乃 在 第 三 次 亦 是 最 後 一 次 離 合 之 後 十 娘 由 昔 日 的 怒 蛙, 變 為 笑 蛙 : 居 民 或 犯 神 怒, 輒 先 求 崑 生 ; 乃 使 婦 女 輩 盛 妝 入 閨, 朝 拜 十 娘, 十 娘 笑 則 解 笑 蛙 是 十 娘 履 行 神 職 時 的 身 體 語 言 ; 十 娘 成 為 蛙 父 與 俗 眾 衝 突 時 的 調 停 者 笑 蛙 標 誌 著 十 娘 已 成 長 為 一 位 成 熟 的 女 神, 能 福 祐 民 眾 青 蛙 神 中 的 蛙 神, 除 由 蛙 娘 展 示 較 為 原 始 的 生 殖 神 ( 蛙 生 殖 ) 神 格, 另 外, 青 蛙 神 翁 神 母 亦 展 示 兩 種 較 後 起 的 神 格, 便 是 喜 神 和 財 神 神 翁 神 媼 時 降 其 家, 視 其 衣, 赤 為 喜, 白 為 財 蛙 神 的 衣 服 顏 色 紅 或 白, 展 示 其 為 喜 神 或 財 神 赤 為 喜 喜 神 神 格, 廣 為 俗 眾 所 愛 閩 雜 記 載 : 蛙 神 所 至 之 家, 必 為 喜 慶 ( 卷 五 ) (52) 白 為 財 財 神 神 格, 則 尤 受 商 販 歡 迎 三 岡 識 略 載 : 商 賈 祭 禱, 獲 利 必 倍 ( 青 蛙 使 者 條 ) 青 蛙 神 中, 當 財 神 喜 神 的 蛙 父 與 崇 拜 者 有 衝 突 民 眾 犯 神 怒 時, 蛙 娘 便 成 為 蛙 父 與 俗 眾 的 橋 樑 化 解 人 神 間 的 矛 盾 ; 此 亦 為 庇 護 百 姓 之 舉 蛙 娘 由 少 年 怒 蛙, 成 12

12 神 婚 中 的 俗 慮 論 聊 齋 誌 異 竹 青 和 青 蛙 神 長 為 成 熟 的 笑 蛙, 履 行 神 職, 造 福 民 眾, 見 證 蛙 女 神 曲 折 的 成 長 路 崑 生 如 蛙 娘 一 樣, 亦 由 三 離 三 合 中 吸 取 教 訓, 踏 上 成 長 之 途 主 人 公 與 蛙 娘 的 共 同 特 點 是 怒.. 崑 生 甚 至 要 怒 焚 蛙 神 廟, 我 亦 焚 汝 居 室, 聊 以 相 報 性 情 烈 如 火 的 主 人 公, 經 歷 三 次 婚 姻 離 合 後, 亦 在 性 格 上 變 得 和 順 老 成, 不 作 惡 謔 除 抑 歛 怒 氣 外, 更 重 要 的 是 崑 生 對 蛙 人 婚 態 度 的 轉 變 主 人 公 由 殺 蛙 呼 蛙 戲 蛙, 表 現 對 蛙 娘 的 賤 視, 變 為 欣 賞 蛙 妻 蛙 娘 第 三 次 棄 家 後, 崑 生 嘗 試 求 婚 他 族, 歷 相 數 家, 並 無 如 十 娘 者 主 人 公 在 幾 乎 失 去 十 娘 後, 學 懂 珍 惜 妻 子 : 於 是 情 好 益 篤 (53) 青 蛙 神 中 的 蛙 女 神, 如 人 類 一 般, 從 挫 折 失 敗 中 ( 女 神 竟 遭 夫 拋 棄 ), 自 省 自 悟, 經 歷 崎 嶇 成 長 路, 在 女 神 形 象 而 言, 可 說 是 別 具 一 格 崑 生 亦 在 爭 吵 中, 由 年 少 氣 盛 變 得 成 熟 神 婚 中, 蛙 人 相 處, 磨 擦 不 斷, 男 女 主 人 公 卻 能 在 怒 氣 齟 齬 中, 發 現 對 方 的 優 點, 改 善 個 人 的 暴 烈 性 情 以 下 為 蛙 娘 與 崑 生 由 爭 吵 至 和 順 收 斂 怒 氣 惡 謔 的 成 長 歷 程 表.. 婚 姻 中 的 齟 齬 觸 犯 禁 忌 婆 媳 不 和 三 離 三 合 互 動 式 成 長 竹 青 一 文, 魚 客 從 他 界 神 婚 中 獲 取 重 生 的 能 量, 由 頹 唐 下 第 中 再 度 奮 進, 屬 個 人 範 疇 的 成 長 青 蛙 神 一 篇, 蛙 娘 與 崑 生 由 互 不 相 容 的 爭 吵 中, 啓 發 對 方 的 內 省 和 自 悟, 終 能 和 順 相 處, 達 至 互 動 成 長 的 雙 贏 結 局 肆 結 論 竹 青 和 青 蛙 神 兩 篇 人 神 婚 小 說, 都 有 一 個 共 同 的 基 調, 便 是 人 神 通 過 共 13

13 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 同 面 對 生 活 的 歷 練, 建 立 起 深 厚 的 感 情 人 神 間 具 備 深 厚 的 感 情 基 礎, 這 一 點 亦 是 聊 齋 誌 異 突 破 純 粹 才 子 佳 人 式 浪 漫 同 類 前 作 之 處 (54) 竹 青 一 篇, 竹 青 在 魚 客 瀕 死 之 際, 不 離 棄 地 堅 守 在 主 人 公 身 旁 ; 魚 客 中 舉 後 亦 不 忘 恩 義, 再 尋 竹 青 以 續 前 緣 二 人 在 最 困 難 的 日 子 中, 建 立 起 堅 定 不 移 的 夫 妻 情 青 蛙 神 一 文, 蛙 娘 與 崑 生, 亦 經 歷 婚 姻 生 活 的 磨 難, 三 次 離 合, 經 歷 恚 甚 廢 食 成 疾 等 波 瀾 起 伏 的 感 情 動 蕩, 才 真 正 成 為 能 偕 白 首 的 夫 妻 魚 客 和 竹 青, 崑 生 與 十 娘, 雖 是 人 配 異 類 式 的 婚 姻 ; 人 與 異 類 卻 在 生 活 的 磨 難 中, 建 立 起 深 厚 的 真 愛 真 情 除 了 人 與 異 類 間 具 備 真 摯 的 夫 妻 情 外, 竹 青 和 青 蛙 神 兩 篇 小 說, 較 其 他 同 類 作 品 更 為 特 別 之 處, 在 於 神 婚 中 充 滿 俗 慮 觸 及 最 現 實 的 婚 戀 癥 結 問 題 兩 篇 作 品 對 不 育 下 第 挫 敗 婚 姻 不 諧 等 問 題, 都 有 深 刻 的 描 劃 : 神 婚 中 的 俗 慮 不 育 子 嗣 下 第 挫 敗 婚 姻 中 的 齟 齬 成 長 不 育 齟 齬 不 斷, 都 是 婚 姻 中 或 大 或 小 的 問 題 透 過 神 力 超 自 然 量 力 的 介 入, 加 上 主 人 公 的 努 力, 得 以 補 償 和 解 決 竹 青 一 文, 魚 客 透 過 神 婚, 撫 平 下 第 創 痛, 重 拾 自 信, 再 闖 科 舉 難 關, 加 上 神 女 為 他 誕 下 子 嗣, 解 決 不 育 的 問 題 ; 在 個 人 成 長 上 成 績 優 異 青 蛙 神 一 篇, 十 娘 與 崑 生, 由 少 年 夫 妻 的 激 烈 爭 吵 中, 省 思 悔 悟, 加 上 十 娘 為 崑 生 誕 下 一 個 大 家 庭 ; 二 人 在 心 性 成 長 與 家 庭 責 任 方 面, 都 有 成 熟 的 進 展 竹 青 和 青 蛙 神 兩 篇 人 神 婚 戀 小 說, 雖 涉 及 婚 戀 中 的 種 種 俗 慮, 主 角 從 人 神 婚 戀 中 得 到 心 性 上 的 啓 悟, 人 格 趨 於 成 熟, 便 透 露 了 令 人 鼓 舞 的 正 面 訊 息 14

14 神 婚 中 的 俗 慮 論 聊 齋 誌 異 竹 青 和 青 蛙 神 注 釋 : (1) 神 和 仙 是 有 分 別 的, 小 川 環 樹 認 為 神 是 先 天 自 然 之 神, 而 仙 則 是 通 過 修 煉 而 來 的, 見 小 川 環 樹 (1975:83-84) 聊 齋 誌 異 中 的 人 神 仙 婚 戀 小 說, 見 蒲 松 齡 著, 張 友 鶴 輯 校 (1986), 卷 三, 翩 翩 ; 卷 四, 羅 刹 海 市 ; 卷 五, 西 湖 主 ; 卷 六, 蕙 芳 ; 卷 七, 青 娥 ; 卷 七, 仙 人 島 ; 卷 七, 甄 后 ; 卷 八, 嫦 娥 ; 卷 八, 霍 女 ; 卷 九, 雲 蘿 公 主 ; 卷 十, 神 女 ; 卷 十, 五 通 ; 卷 十 一, 青 蛙 神 ; 卷 十 一, 織 成 ; 卷 十 一, 竹 青 ; 卷 十 二, 錦 瑟 本 篇 聊 齋 誌 異 引 文, 皆 依 據 此 版 本 英 譯 聊 齋 誌 異 中 有 兩 篇 青 蛙 神, 第 一 篇 關 涉 人 神 戀, 另 一 篇 則 涉 及 青 蛙 神 的 信 仰 和 祭 祀 本 文 所 論 乃 第 一 篇 青 蛙 女 神 十 娘 與 薛 崑 生 之 婚 戀 (2) 先 民 為 求 子 嗣, 而 對 陶 製 木 製 石 雕 男 根 女 陰 進 行 崇 拜 以 求 多 子 多 孫, 見 張 慨 (2001:31-34) 世 界 各 地 都 有 生 殖 崇 拜 之 習, 除 男 女 生 殖 器 外, 尚 有 蛙 蛇 鳥 等 生 殖 崇 拜, 見 趙 國 華 (1995:34-38) (3) 馬 瑞 芳 (2000:74) (4) 有 關 子 嗣 的 討 論, 見 李 亦 園 (1996: ); 劉 廣 明 王 志 躍 (1995: ); 王 曉 麗 (1999:85-87) (5) 吳 王 神 鴉 之 載, 見 宋 犖 (1989:570) 辛 棄 疾, 永 遇 樂 京 口 北 固 亭 懷 古 有 佛 狸 祠 下, 一 片 神 鴉 社 鼓 之 句, 見 徐 漢 明 編 (1994:89-90) 除 吳 王 神 鴉 外, 巫 峽 神 女 廟 及 洞 庭 君 山 也 有 神 鴉 之 說, 見 中 國 神 話 傳 說 詞 典 (1985:300) 吳 王 乃 指 三 國 時 吳 將 甘 寧 甘 寧 在 南 宋 時 被 封 為 王 昭 毅 武 惠 遣 愛 靈 顯 王 三 國 志 載 甘 寧 少 任 俠, 少 有 氣 力, 好 遊 俠, 投 孫 權 後, 得 到 賞 識 三 國 志 今 注 今 譯 卷 五 十 五, 吳 書 卷 十, 見 蘇 淵 雷 (1992: ) 三 國 演 義 寫 甘 寧 在 劉 備 伐 吳 的 夷 陵 之 戰 中, 被 蜀 番 將 沙 摩 柯 一 箭 射 中 而 死 ( 第 八 十 三 回 ), 見 羅 貫 中 (1989: ) 查 甘 寧 早 在 夷 陵 之 戰 前, 已 經 病 死 (6) 鬼 鳥 之 載, 見 玄 中 記, 刊 於 魯 迅 校 錄 (1997: ); 水 注 經 卷 三 十 五 亦 有 玄 中 記 女 鳥 之 載 見 王 國 維 校 (1984: ) 搜 神 記 卷 十 四 毛 衣 女 故 事, 見 干 寶 著 汪 紹 楹 校 注 (1985:175) 田 昆 侖 繼 承 毛 衣 女 故 事, 15

15 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 並 加 入 子 ( 田 章 ) 追 母 以 及 田 章 被 召 為 宰 相 等 情 節, 見 句 道 興, 搜 神 記 二 十 三, 刊 於 搜 神 記 搜 神 後 記 譯 注 (1997: ) 竹 青 中 的 鳥 神, 能 為 魚 客 誕 下 後 嗣, 不 妒 的 美 德 實 居 功 至 偉 ; 最 終 換 取 魚 客 正 妻 的 容 納 並 成 功 為 主 人 公 產 下 子 嗣 女 曰.. 君 家 自 有 婦, 將 何 以 處 妾 乎? 不 如 置 妾 於 此, 為 君 別 院 可 耳 竹 青 這 番 重 要 承 諾, 向 主 人 公 傳 達 一 個 十 分 重 要 的 訊 息, 就 是 甘 心 為 妾 ; 自 願 以 漢 陽 神 居 作 為 魚 客 的 別 院, 主 人 公 仍 可 保 留 湖 南 正 室 的 家 女 鳥 的 不 妒, 屬 難 能 可 貴 關 係 越 密 切, 越 容 易 引 發 妒 意 金 瓶 梅 第 五 十 九 回, 潘 金 蓮 甚 至 因 妒 殺 人.. 馴 養 貓 兒 雪 獅 子, 嚇 死 李 瓶 兒 一 歲 多 的 孩 子 官 哥 兒, 見 金 瓶 梅 會 評 會 校 本 (1998: ) 妒 婦 故 事 是 個 常 見 的 母 題, 有 關 妒 心 理, 參 考 Peter Van Sommers(1998:80-94); 舍 克 (Helmut Schoeak) 著, 王 祖 望 張 田 英 譯 (1988:1-45) 妒 被 視 為 一 種 病 態, 並 有 療 妒 的 產 生 山 海 經 中, 便 出 現 幾 種 療 妒 的 食 品, 包 括 有 禽 獸 植 物 等.. 北 山 經 的 黃 鳥 南 山 經 的 類 獸 和 中 山 經 的 栯 木, 都 有 食 之 不 妒 的 療 效, 見 山 海 經 全 譯 (1991:2,81,144) 有 關 妒 婦 的 討 論, 參 考 吳 秀 華 尹 楚 彬 (2002:42-47) (7) 以 鳥 為 象 徵 的 生 殖 崇 拜, 見 於 世 界 各 個 古 老 民 族, 希 伯 來 人 的 先 民 以 蛇 和 鳥 象 徵 男 根, 見 趙 國 華 (1995:37) 古 代 陶 器 上, 亦 繪 有 鳥 銜 魚 圖 案, 象 徵 男 女 交 合 見 劉 達 臨 編 著 (1993:31) 鳥 亦 為 壯 民 的 圖 騰, 壯 族 始 祖 母 姆 六 甲, 是 一 種 叫 六 甲 鳥 的 化 身 壯 族 是 創 世 男 神 布 洛 陀, 即 是 鳥 的 首 領 壯 族 百 鳥 衣 故 事, 述 鳥 神 女 與 古 卡 的 婚 戀, 便 是 人 鳥 婚 戀 的 故 事, 見 丘 振 聲 (1996: ) (8) 女 神 女 仙 與 女 妖 不 同, 女 妖 有 不 育 者, 女 神 中 卻 有 不 少 生 下 人 神 混 血 兒 之 例, 如 聊 齋 誌 異 卷 三 翩 翩 和 卷 九 雲 蘿 公 主 中 的 女 仙, 便 與 凡 間 夫 壻 生 兒 育 女 玄 中 記 和 搜 神 記 毛 衣 女 故 事, 下 啟 天 鵝 處 女 型 故 事 (Swan Maiden Tale), 見 鐘 敬 文 (2002:585); 高 木 敏 雄 (1974:75-76) 世 界 各 地 都 有 天 鵝 處 女 故 事, 藏 族 有 金 波 聶 吉 新 娘 的 故 事, 述 青 年 捕 孔 雀 女 為 妻, 見 托 馬 斯 (1986:44-46) 日 本 則 有 伊 香 小 江 的 近 江 國, 述 主 人 公 盜 羽 衣, 得 天 女 為 妻 ; 天 女 後 來 搜 取 羽 衣 離 去, 見 秋 本 吉 郎 校 注 (1966: ) 南 斯 拉 夫 也 有 太 子 娶 天 鵝 處 女 的 故 事, 見 王 太 子 娶 天 鵝 妻, 刊 於 世 界 神 話 集 (1999:69-75) 女 鳥 母 親 第 二 次 生 育 時 甚 至 產 下 雙 生 胎 - 誕 下 一 男 一 女 神 女 採 用 經 濟 的 生 產 方 式 一 胎 兩 孩 來 16

16 神 婚 中 的 俗 慮 論 聊 齋 誌 異 竹 青 和 青 蛙 神 生 育, 便 可 盡 快 滿 足 主 人 公 的 子 嗣 慾 求 聊 齋 誌 異 人 神 戀 中 嫦 娥 和 羅 剎 海 市 中 的 女 神 月 精 和 龍 女, 都 是 以 雙 生 胎 的 方 式, 為 主 人 公 延 嗣 (9) 女 鳥 卵 生 孩 子, 屬 魔 力 生 殖 的 一 種 魔 力 為 神 秘 的 超 自 然 力 量 參 考 中 國 原 始 宗 教 百 科 全 書 (2002:723) 魔 力 生 殖 乃 借 助 超 自 然 能 力, 非 正 常 的 生 育 方 式 神 話 中 有 不 少 這 樣 的 例 子, 壯 族 始 祖 姆 六 甲, 亦 是 生 殖 女 神, 人 類 就 是 從 她 的 腋 下 生 出 來 ( 姆 六 甲 生 殖 的 其 中 一 種 方 式 ), 見 丘 振 聲 (1996:365); 中 國 民 族 神 話 詞 典 (1989:113); 曾 杰 麗 韋 宗 協 (2001:21) 聊 齋 誌 異 卷 八 嫦 娥, 嫦 娥 從 脇 中 生 出 一 男 一 女, 亦 是 魔 力 生 殖 之 例 (10) 好 太 王 碑 載 朱 蒙 的 出 生, 見 耿 鐵 華 (2003: ); 謝 承 仁 編 ( : ) 朱 蒙 的 出 生 創 建 高 句 麗 的 事 跡, 見 三 國 史 記 卷 十 三 高 句 麗 本 紀, 金 富 軾 李 丙 燾 譯 註 (1983: , ) 商 始 祖 契 降 生, 為 玄 鳥 墮 卵 神 話 史 記 卷 三 殷 本 紀 第 三 載.. 殷 契 母 曰 簡 狄 見 玄 鳥 墮 其 卵, 簡 狄 取 吞 之, 因 孕 生 契 見 司 馬 遷 (1962:91) 朱 蒙 卵 生 神 話, 可 能 是 繼 承 中 國 玄 鳥 神 話 發 展 而 來, 見 出 石 誠 彥 (1972: ) (11) 徐 偃 王 神 話, 見 博 物 志 校 證 (1980:84), 卷 七, 異 聞 (12) 謝 青 湯 德 用 等 編 (1995: ) (13) ( 明 ) 袁 枚 中 秀 才 時 仍 是 騎 竹 馬 的 童 子, 被 視 為 幼 有 宿 慧 袁 枚, 小 倉 山 房 詩 集, 卷 三 十 二, 重 赴 泮 宮 時, 刊 於 袁 枚 全 集 (1993:767) 此 外, 卵 是 魔 術 般 神 奇 的 生 命 之 源, 見 吳 繼 文 卵 生 神 話 篇, 刊 於 馬 昌 儀 編 (1994:545) 神 女 產 的 下 一 代 多 秀 美, 聊 齋 誌 異 翩 翩, 仙 女 翩 翩 產 兒 極 慧 美, 仙 女 取 葉 寫 書 教 兒 讀, 兒 過 目 即 了 (14) 繼 承 法, 參 考 中 華 傳 世 法 典.. 大 清 律 例 卷 八, 戶 律 戶 役, 立 嫡 子 違 法 條 ; 卑 幼 私 擅 用 財 條, 見 田 濤 鄭 秦 點 校 (1999:178,187) 女 子 沒 繼 承 權 的 討 論, 見 朱 勇 (1987:49) (15) 羽 人 可 以 指 仙 人, 王 逸 注 楚 辭 遠 遊, 羽 人 為 人 得 道 生 毛 羽, 即 仙 人 也 洪 興 祖 楚 辭 補 注 卷 五 遠 遊 注.. 羽 人, 飛 仙 也, 見 洪 興 阻,(1963: 5) 竹 青 中 的 羽 人 父 親, 不 是 仙 人, 卻 是 穿 上 羽 衣 而 能 飛 行 的 羽 人 (16) 羽 民 國 之 載, 見 山 海 經 全 譯 (1991:191), 卷 六, 海 外 南 經 ; 博 物 志 校 證 17

17 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 (1980:22), 卷 二, 外 國 (17) 張 守 節 史 記 正 義 引 通 史 云.. 瞽 叟 使 舜 滌 廪, 舜 告 堯 二 女, 女 曰.. 時 其 焚 汝, 鵲 汝 衣 裳, 鳥 工 往 舜 既 登 廪, 得 免 去 也 司 馬 貞, 史 記 索 隱 亦 引 列 女 傳.. 二 女 教 舜 鳥 工 上 廪 是 也 見 司 馬 遷 (1962:34-35), 卷 一, 五 帝 本 紀 第 一 (18) 羽 衣 飛 行 之 載, 見 拾 遺 記 卷 一, 王 嘉 (1981:17) 此 外, 建 安 記 烏 君 山 一 則, 亦 有 羽 衣 飛 行 的 故 事.. 道 士 徐 仲 山 遇 仙, 仙 人 穿 上 皮 羽 亦 可 飛 翔 見 太 平 廣 記 卷 四 百 六 十 二, 李 昉 等 編 (1961: ) 本 篇 太 平 廣 記 引 文, 皆 據 此 版 本 除 穿 羽 衣 飛 翔 外, 尚 有 穿 布 袍 變 虎 之 故 事 聊 齋 誌 異 卷 六 向 杲, 向 杲 穿 上 道 士 所 授 布 袍 變 虎, 咬 殺 莊 公 子, 以 報 殺 兄 之 仇 (19) 絕 戶 之 條, 見 中 華 傳 世 法 典.. 大 清 律 例 卷 八 戶 律 戶 役 卑 幼 私 擅 用 財 條 有 關 絕 戶 的 討 論, 參 考 梁 鳳 榮 (2003:310) 日 文 竹 青, 見 太 宰 治, 竹 青 - 新 曲 聊 齋 誌 異, 刊 於 太 宰 治 全 集 (1990: ), 第 七 卷 太 宰 治 竹 青, 著 重 現 實 世 界, 以 擁 有 美 滿 家 庭 為 目 標 分 析 見 陳 明 姿 (2005:174) 歐 陽 健 認 為 : 竹 青 是 對 從 搜 神 記 以 來 的 神 怪 小 說 傳 統 的 最 突 出 的 繼 承 者 見 歐 陽 健 (1998:14) (20) 青 蛙 代 表 生 殖 力 的 討 論, 見 廖 明 君 (1994:85-86) 除 生 育 神 外, 蛙 神 亦 為 司 雨 神 蛙 肺 小 而 薄, 需 體 腔 幫 助 進 行 呼 吸, 常 隨 空 氣 中 水 蒸 氣 的 增 減 變 換 叫 聲 青 蛙 便 成 了 晴 與 雨 的 使 者, 見 楊 軍 (1995:77) 以 五 蝦 蟆 置 水 池 中 求 雨 之 巫 術, 見 春 秋 繁 露 今 註 今 譯 卷 十 六, 求 雨 第 七 十 四, 董 仲 舒 (1992:400) 蝦 蟆 群 聚, 從 天 請 雨 之 載, 見 翟 云 升 (1995:233), 焦 氏 易 林 校 略, 卷 七, 大 過 之 第 二 十 八, 刊 於 續 修 四 庫 全 書 子 部 術 數 項 壯 族 螞 節 ( 青 蛙 節 ) 內 涵 之 一 便 是 祭 蛙 求 雨 ; 蛙 為 雷 神 子 女, 是 人 與 雷 神 溝 通 的 橋 樑, 見 楊 福 泉 (2000:78) 壯 族 民 間 故 事 蛤 蟆 登 殿, 蝦 蟆 便 有 呼 風 喚 雨 的 司 雨 能 力 見 中 國 民 間 故 事 集 成 廣 西 卷 (2001:637) (21) 納 西 族 精 我 五 行 乃 由 一 個 金 黃 大 蛙 的 軀 體 化 生 的, 見 楊 福 泉 (1995:67) 納 西 族 婦 女 的 羊 皮 背 帶, 以 蛙 身 形 狀 裁 剪, 乃 是 一 種 圖 騰 標 志, 見 楊 知 勇 (1986:58); 張 勝 冰 (2004:61) (22) 仰 韶 文 化 彩 陶 蛙 紋 之 圖 片 及 討 論, 見 趙 國 華 (1990: ) 18

18 神 婚 中 的 俗 慮 論 聊 齋 誌 異 竹 青 和 青 蛙 神 (23) 嶺 外 代 答 校 注 卷 七 樂 器 門, 周 去 非 (1999:254) 蕭 兵 指 出 銅 鼓 上 的 累 蹲 蛙 乃 交 配 蛙, 是 希 望 蛙 族 繁 殖 的 象 徵, 蕭 兵 (1987: ) (24) 有 關 蛙 婆 崇 拜 跳 蛙 婆 舞 唱 蛙 婆 歌 及 花 山 崖 壁 畫 的 圖 片 及 討 論, 見 丘 振 聲 (1996:76-79, ) 廣 西 左 江 流 域 花 山 崖 壁 畫, 在 一 九 五 六 年 發 現 繪 畫 年 代 約 在 一 千 六 百 八 十 年 前 到 四 千 兩 百 年 左 右, 即 戰 國 至 東 漢 末, 見 廣 西 通 志 社 會 科 學 志 (1999: ); 潘 其 旭 (1995:22) 玉 時 階 花 山 崖 壁 畫 的 蛙 舞, 類 似 現 代 壯 族 的 師 公 舞 螞 節 時 所 跳 的 螞 舞, 見 壯 族 論 稿 (1989:317); 覃 德 清 (1994:54) 壯 族 螞 節 從 農 曆 正 月 初 二 至 二 月 初 二 舉 行, 有 找 螞 祭 螞 孝 螞 和 葬 螞 的 程 序, 見 覃 義 生 (1999:69-78) (25) 以 蛙 作 為 生 殖 崇 拜, 亦 反 映 在 蛙 孩 的 怪 孩 子 的 故 事 中 所 謂 怪 孩 子 指 形 象 外 貌 奇 異, 卻 力 量 非 凡 的 蛙 孩 瓜 孩 等 孩 子, 見 林 繼 富 (2001:42) 民 間 故 事 中 亦 有 蛙 孩 的 怪 孩 子 類 型, 故 事 情 節 多 為 年 老 無 依 的 老 人, 得 到 一 個 蛙 孩, 蛙 孩 長 大 娶 妻 生 子 照 顧 老 人 見 傈 僳 族 民 間 故 事 青 蛙 和 達 瑪 姑 娘, 刊 於 中 國 民 間 故 事 全 集 雲 南 民 間 故 事 集 (1989: ); 東 鄉 族 民 間 故 事 巧 蛤 蟆, 刊 於 中 國 民 間 故 事 全 集 甘 肅 民 間 故 事 集 (1989: ) (26) 補 償 之 論, 見 朱 光 潛 (1997:51) 現 實 中 未 達 成 的 慾 望, 就 在 想 像 中 得 以 完 成 Sigmund Freud(1995:6). 人 對 仙 境 具 有 夢 幻 似 的 遂 願 心 理, 見 李 豐 楙 (1987:108) (27) 人 在 絕 境 時, 往 往 將 希 望 寄 於 幻 想, 以 求 解 決 聊 齋 誌 異 卷 四 促 織, 成 名 兒 子 化 身 為 蟋 蟀, 亦 是 人 物 擺 脫 絕 境 的 精 神 特 殊 表 現, 見 劉 烈 茂 (1994: ) 蒲 松 齡 擅 於 利 用 志 怪 及 替 其 注 入 新 元 素, 見 Zeitlin, J. T.(1993:198) 凡 人 求 諸 天 神 的 古 老 宗 教 與 風 俗 之 論, 見 章 俊 弟 (1992: ) (28) 宋 犖 (1989:570) 科 舉 下 第 往 往 成 為 夫 妻 間 爭 吵 的 導 火 線, 見 Zeitlin, J. T.(1998: 121) (29) 在 神 話 和 民 間 故 事 中, 主 人 公 往 往 在 經 歷 所 有 障 礙 與 困 難 後, 便 與 天 后 女 皇 結 婚 而 這 個 女 皇 所 代 表 的 不 單 是 願 望 的 達 成, 她 亦 是 母 親 姐 妹 與 新 娘 歷 險 包 括 歷 險 的 召 喚 試 鍊 和 回 歸 等 項, 見 Campbell, J.(1968:49-251) 主 人 公 經 歷 各 種 考 驗 後, 往 往 在 心 智 上 有 所 啓 悟 啓 悟 指 主 人 公 在 經 歷 種 種 試 鍊 後, 在 宗 教 社 會 地 位 等 各 方 面, 作 徹 底 的 改 變, 見 Eliade, M.(1975:Preface) 19

19 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 (30) 仙 女 大 多 擁 有 仙 容 仙 德 仙 壽 和 仙 術 四 個 特 徵 見 申 載 春 (1997:9-10) 竹 青 亦 擁 有 以 上 四 個 神 女 特 徵, 有 情 有 義 則 是 她 最 特 別 及 具 備 人 性 人 情 之 處 (31) 仙 鄉 故 事 有 八 項 共 通 點.. 山 中 或 海 上 洞 穴 仙 藥 和 食 物 美 女 與 婚 姻 道 術 與 贈 物 懷 鄉 / 勸 鄉 和 再 歸 與 不 能 回 歸, 見 小 川 環 樹 (1975:88-91) (32) 許 多 神 話 中 的 英 雄 冒 險 故 事, 都 是 通 過 迷 路 試 鍊 放 逐 受 難 的 歷 劫 而 到 自 我 完 成, 見 王 孝 廉 (1987:597) (33) 史 記 卷 二 十 八 封 禪 書 不 死 是 人 類 的 共 同 願 望, 原 始 人 相 信 人 類 原 是 不 會 死 亡 的, 見 Frazer, J. G. (1968:59-86) (34) 追 求 不 死 乃 人 類 的 普 遍 願 望 山 海 經 中 便 有 不 死 樹 不 死 之 國 和 不 死 民 之 載, 見 山 海 經 全 譯 (1991:192,244,284) (35) 樂 蘅 軍 (1992:28-29) (36) 韓 非 子, 卷 九, 內 儲 說 上, 七 術 第 三 十, 刊 於 諸 子 集 成 新 編 (1998: 8-428); 吳 越 春 秋 卷 十 勾 踐 伐 吳 外 傳, 趙 曄 (1999:165) 蛙 原 本 是 越 族 生 殖 崇 拜 的 一 個 重 要 對 象, 見 方 杰 編 (1998:291) (37) 壯 族 民 間 故 事 蛙 婆 節 中, 青 蛙 龍 王 寶 便 憑 藉 勇 氣 領 兵 出 征, 打 敗 敵 人, 成 為 救 國 英 雄 青 蛙 打 退 敵 人, 見 壯 族 民 間 故 事 蛙 婆 節 ; 漢 族 民 間 故 事 蟾 蜍 王, 刊 於 中 國 民 間 故 事 集 成 廣 西 卷 (2001: , ) 青 蛙 甚 至 以 智 力, 鬥 贏 老 虎, 見 仫 佬 族 民 間 故 事 聰 明 的 小 青 蛙, 刊 於 中 國 民 間 故 事 全 集 廣 西 民 間 故 事 集 (1989: ) 明 江 一 帶 民 間 故 事 蛤 蟆 與 老 虎, 刊 於 廣 西 民 間 文 學 作 品 精 選 (1998:85-86) (38) 青 蛙 神 中 的 十 娘, 揉 合 蛙 性 與 少 女 的 特 質 此 外, 是 篇 亦 帶 出 對 女 性 問 題 的 思 索 見 陳 炳 熙 (1994:64); 馬 珏 (1998:163) 第 一 個 蛙 化 人 形 ( 化 為 僧 人 ) 之 例, 見 宣 室 志 卷 一, 張 讀 (1968:1-2) (39) 有 關 禁 忌 的 定 義, 見 Freud, S.(1919:30-31); 中 文 譯 本 見 圖 騰 與 禁 忌, 佛 洛 伊 德 著, 楊 庸 一 譯 對 原 始 人 而 言, 禁 忌 代 表 禁 制, 觸 犯 禁 忌 則 會 帶 來 危 險 參 考 Frazer, J. G.(1971: ) 中 文 譯 本, 見 金 枝, 弗 雷 澤 著, 徐 育 新 汪 培 基 張 澤 石 譯 (1987: ) 一 般 來 說, 一 個 禁 忌 物 的 意 思 是 指 某 種 碰 不 得 的 東 西 參 考 Cassirer E.(1951: ) 20

20 神 婚 中 的 俗 慮 論 聊 齋 誌 異 竹 青 和 青 蛙 神 (40) 設 禁 與 違 禁 即 普 羅 普 所 說 的 一 組 功 能 對 (Function Pairs), 見 Propp, V.(1977:26-28) 禁 忌 主 題 的 構 成 有 三 個 部 份 - 禁 令 違 禁 和 懲 罰, 見 萬 建 中 (2001:14) 禁 忌 是 種 否 定 性 行 為, 是 被 禁 止 和 抑 制 的, 見 任 聘 (1990:17) (41) 搜 神 後 記 白 水 素 女, 素 女 的 禁 忌 是 神 女 不 能 在 人 前 現 形 ; 謝 端 違 禁 - 偷 窺 素 女 而 令 素 女 現 形 素 女 因 吾 形 已 見, 不 宜 復 留, 因 而 必 須 離 去 白 水 素 女, 見 搜 神 後 記 卷 五, 刊 於 搜 神 記 搜 神 後 記 譯 注 (1997: ) 在 所 有 異 類 婚 的 故 事 中, 都 有 不 得 窺 視 女 主 人 公 原 形 的 古 老 禁 忌, 見 劉 守 華 (1999:156) 破 禁 必 遭 報 復 ; 田 螺 姑 娘 被 偷 窺 後 亦 須 離 去, 見 陳 建 憲 (1999:41) (42) 廣 東 新 語 卷 七 載 黎 族 女 子 出 嫁 前 必 繡 面, 若 不, 則 恐 祖 宗 不 識 黎 族 繡 面 及 紋 身 之 載, 見 屈 大 均 (1985:240); 桂 海 虞 衡 志 校 補 志 蠻, 范 成 大 著, 齊 治 平 校 補 (1984:58); 諸 蕃 志 校 注 卷 下, 馮 承 鈞 校 (1970:150); 嶺 外 代 答 校 注 卷 十 蠻 俗 門, 周 去 非 (1999:419) 紋 身 作 用 在 與 圖 騰 相 認, 乃 圖 騰 的 標 誌 見 Frazer, J. G.(1986:36) 黎 族 的 蛙 紋 身, 乃 蛙 圖 騰 的 標 記, 見 李 露 露 (1995:42); 姚 麗 娟 (2005: 97) 圖 騰 崇 拜 的 禁 忌, 主 要 體 現 在 禁 殺 食 圖 騰 物, 見 陳 明 莉 (1998:26) 殺 害 圖 騰 動 物 是 被 禁 止 的, 見 Freud, S.(1919:4) (43) 壯 族 不 吃 蛙 不 傷 害 青 蛙, 見 丘 振 聲 (1996:110) 瑤 族 亦 不 吃 蛙, 瑤 族 民 間 故 事 青 蛙 蛋 中, 主 人 公 阿 貴 教 訓 釣 青 蛙 的 孩 子 說.. 我 們 瑤 家 從 來 不 釣 青 蛙 吃 見 中 國 民 間 故 事 全 集 廣 西 民 間 故 事 集 (1989:445) 青 蛙 專 吃 各 種 害 蟲, 因 而 成 為 護 穀 神 ; 奉 化 民 間 也 是 不 吃 蛙 的, 見 應 長 裕 (1993:79-80) (44) 壯 族 螞 歌 ( 螞 即 青 蛙 ) 載 東 林 郎 殺 蛙, 而 人 間 遭 大 旱, 禾 苗 乾 枯 死, 人 畜 尸 滿 坡 殺 蛙, 幾 乎 招 致 末 日 之 災 廣 西 民 間 故 事 會 說 話 的 青 蛙 載 湯 世 寶 殺 蛙 吃 蛙, 結 果 被 蛙 王 化 成 一 灘 臭 水, 連 性 命 也 丟 了 壯 族 覃 劍 萍 紀 錄 的 口 傳 螞 歌 中, 便 有 東 林 郎 殺 蛙 招 災 的 記 述, 見 廣 西 少 數 民 族 風 情 錄 (1985: 63-64) 吃 蛙 招 殺 身 之 報, 見 會 說 話 的 青 蛙, 刊 於 廣 西 民 間 文 學 作 品 精 選 (1996: 79-81) (45) 蔣 棟 元 (2004:9) 信 奉 蛙 神 的 民 族, 對 蛙 十 分 尊 敬 金 溪 縣 志 載 康 熙 年 間, 毛 翼 坦 守 邑, 首 禁 龍 舟, 亦 要 疏 告 青 蛙 使 者.. 不 得 瘟 吾 百 姓, 見 程 芳 鄭 浴 脩 等 修 纂, 同 治 金 溪 縣 志 卷 三 十 六, 刊 於 中 國 地 方 志 集 成 江 西 府 縣 志 21

21 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 輯 (1996:587) (46) 違 禁 的 人 一 般 都 知 曉 異 類 的 原 形, 他 們 內 心 視 這 些 異 類 為 禽 獸, 絕 不 是 神 靈, 見 萬 建 中 (2000:47) (47) 青 蛙 神 中, 以 異 類 視 蛙 的, 還 有 崑 生 之 父 - 薛 翁 薛 翁 為 拒 神 婚, 甚 至 為 崑 生 另 議 婚 事 如 蛙 神 所 言, 薛 翁 反 映 了 以 異 類 見 拒 的 心 理 薛 翁 的 抗 拒, 並 非 全 無 道 理 在 聊 齋 誌 異 兩 篇 青 蛙 神 中, 蛙 神 都 是 以 半 邪 惡 神 的 異 類 姿 態 出 現.. 薛 翁 拒 神 婚, 往 祠 中 祝 禱, 居 然 出 現 有 如 蠱 毒 巫 術 的 可 怖 場 面 在 肴 酒 中 皆 有 巨 蛆 浮 出 另 一 篇 青 蛙 神 中, 周 某 拒 捐 款 修 祠, 便 遭 可 怖 巨 蛙 登 堂 騷 擾 卷 十 一, 蛙, 畢 竟 為 不 甚 漂 亮 的 異 類, 不 易 被 人 接 受 漳 州 民 間 故 事 青 蛙 狀 元 中, 小 姐 為 拒 與 異 類 蛙 成 婚, 甚 至 打 算 在 青 蛙 家 自 殺 青 蛙 狀 元, 刊 於 中 國 民 間 文 學 集 成 福 建 卷 (1998:596) (48) 十 娘 之 怒 在 於 施 與 報 兩 者 出 現 的 不 協 調.. 在 十 娘 而 言, 她 施 與 薛 家 的 是 田 增 粟, 賈 增 價 的 神 恩 崑 生 對 她 回 報 的, 卻 是 以 異 類 賤 視 的 負 恩 違 禁 顯 示 違 禁 者 對 異 類 的 厭 惡 心 理, 見 彭 松 喬 (2004:62) 動 物 要 與 人 成 婚, 得 設 法 隱 瞞 自 己 的 原 形 真 相, 見 萬 建 中 (2001:101) 動 物 便 很 介 意 被 揭 破 原 形 或 被 嘲 弄 原 形 (49) 金 溪 縣 卷 蛤 蟆 菩 薩 ( 青 蛙 使 者 的 俗 稱 ), 對 蛇 蛙 相 鬥 的 前 因 後 果 有 更 完 整 的 描 述 : 黑 蟒 蛇 吸 盡 了 山 中 的 泉 水, 致 金 溪 縣 大 旱, 由 蔡 小 方 變 形 的 蛤 蟆 菩 薩, 奮 力 將 大 蟒 蛇 擊 斃, 拯 救 了 整 個 金 溪 縣 金 溪 縣 蛙 神 與 蛇 相 鬥, 不 但 免 於 一 死, 甚 至 獲 得 勝 利 ; 一 般 尋 常 青 蛙, 則 難 逃 蛇 劫 傣 族 民 間 故 事 麻 蛇 和 青 蛙, 可 憐 的 小 青 蛙, 便 一 隻 一 隻 葬 身 蛇 腹, 變 成 麻 蛇 嘴 裏 的 肉 為 蛇 所 啗 三 則 蛇 蛙 相 鬥 故 事, 見 同 治 金 溪 縣 志, 卷 三 十 六 蛤 蟆 菩 薩, 刊 於 撫 州 地 區 民 間 文 學 集 成 金 溪 縣 卷 (1986:87-90) 麻 蛇 和 青 蛙, 刊 於 中 國 民 間 故 事 全 集 雲 南 民 間 故 事 集 (1989: ) (50) 銅 鼓 上 有 蛇 蛙 塑 像, 南 方 蛙 多, 蛇 亦 多, 蛇 乃 蛙 之 天 敵, 有 蛙 出 沒 的 地 方 就 有 蛇, 見 李 文 (1995:101) (51) 七 出 之 條 為.. 不 順 父 母 去, 無 子 去, 淫 去, 妒 去, 有 惡 嫉 去, 多 言 去, 竊 盜 去, 見 大 戴 禮 記 解 詁 卷 十 三 本 命 第 八 十, 見 王 聘 珍 (1992:255) 四 22

22 神 婚 中 的 俗 慮 論 聊 齋 誌 異 竹 青 和 青 蛙 神 德 為 婦 德 婦 言 婦 容 婦 功 見 周 禮 今 註 今 譯 卷 二 天 官 冢 宰 下, 見 林 尹 註 譯 (1972:76) 聊 齋 誌 異 卷 十 珊 瑚 一 文, 性 嫻 淑 的 珊 瑚, 遇 悍 謬 不 仁 的 家 姑, 被 詬 責 被 虐 打 仍 被 壻 責 不 能 事 母 而 被 休 棄, 可 見 順 父 母 的 重 要 性 (52) 蛙 神 作 為 喜 神 和 財 神, 見 施 鴻 保, 閩 雜 記, 卷 五 青 蛙 將 軍, 刊 於 閩 小 紀 閩 雜 記 合 刊 本 (1985:85-86); 三 岡 識 略 卷 四 補 遺 青 蛙 使 者 董 含 (2000: 96) 十 娘 性 格 雖 然 暴 烈, 卻 是 蒲 松 齡 筆 下 其 中 一 個 最 具 個 性 及 敢 言 的 女 性 見 Yang, R.(1991:74) (53) 蛙 人 婚 中 的 主 人 公, 往 往 對 蛙, 尤 其 是 現 出 蛙 原 形 的 異 類, 十 分 抗 拒 至 醜 陋 的 青 蛙 變 成 英 偉 青 年, 才 能 得 到 曾 經 拒 絕 蛙 人 婚 的 女 孩 之 歡 心 見 壯 族 民 間 故 事 蛙 郎, 刊 於 廣 西 民 間 文 學 作 品 精 選 (1998: ); 羌 族 民 間 故 事, 青 蛙 花, 刊 於 中 國 民 間 故 事 全 集 四 川 民 間 故 事 集 (1989: ) (54) 才 子 佳 人 式 的 浪 漫 人 神 仙 戀 故 事, 為 數 甚 多 ( 唐 ) 郭 翰 一 文, 姿 度 美 秀 的 郭 翰 和 織 女 邂 逅, 便 譜 出 戀 情 ; 與 織 女 以 詩 傳 情, 十 分 浪 漫 ( 出 自 靈 怪 集, 見 太 平 廣 記 卷 六 十 八 ) ( 唐 ) 李 湜 一 篇, 風 流 的 李 湜, 與 華 岳 廟 三 夫 人 相 遇 後, 每 年 七 月 七 日 至 十 二 日, 都 有 一 年 一 度 的 相 歡 聚 會 ( 出 自 廣 異 記, 見 太 平 廣 記 卷 三 百 ) ( 唐 ) 沈 警 一 文, 美 風 調, 善 吟 咏 的 沈 警, 得 二 女 郎 青 睞, 並 獲 瑤 鏡 等 贈 物 ( 出 自 陳 翰 異 聞 集, 見 太 平 廣 記 卷 三 二 六 ) 參 考 文 獻 干 寶 著 汪 紹 楹 校 注 (1985) 搜 神 記 北 京.. 中 華 書 局 王 嘉 (1981) 拾 遺 記 北 京.. 中 華 書 局 王 安 石 (1999) 王 安 石 全 集 上 海 : 上 海 古 籍 出 版 社 王 聘 珍 (1992) 大 戴 禮 記 解 詁 北 京.. 中 華 書 局 王 曉 麗 (1999) 中 國 民 間 的 生 育 信 仰 北 京 : 社 會 科 學 文 獻 出 版 社 王 孝 廉 (1987) 中 國 的 神 話 世 界 各 民 族 的 創 世 神 話 及 信 仰 台 北 : 時 報 文 化 王 國 維 校 (1984) 水 經 注 校 上 海 : 上 海 人 民 出 版 社 23

23 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 王 學 奇 編 (1994) 元 曲 選 校 注 河 北 : 河 北 教 育 出 版 社 王 英 志 編 (1993) 袁 枚 全 集 江 蘇 : 江 蘇 古 籍 出 版 社 方 杰 編 (1998) 越 國 文 化 上 海 : 上 海 社 會 科 學 毛 晉 編 (1958) 六 十 種 曲 北 京.. 中 華 書 局 中 國 民 間 文 學 集 成 全 國 編 輯 委 員 會 中 國 民 間 故 事 集 成 廣 西 卷 編 輯 委 員 會 編 (2001) 中 國 民 間 故 事 集 成 廣 西 卷 北 京.. 中 國 ISBN 中 心 中 國 民 間 文 學 集 成 全 國 編 輯 委 員 會 中 國 民 間 文 學 集 成 福 建 卷 編 輯 委 員 會 編 (1998) 中 國 民 間 故 事 集 成 福 建 卷 北 京 : 中 國 ISBN 中 心 中 國 原 始 宗 教 百 科 全 書 編 纂 委 員 會 編 (2002) 中 國 原 始 宗 教 百 科 全 書 成 都 : 四 川 辭 書 出 版 社 中 華 諸 子 寶 藏 編 纂 委 員 會 編 (1998) 韓 非 子, 諸 子 集 成 新 編,8: 司 馬 遷 (1962) 史 記 北 京.. 中 華 書 局 丘 振 聲 (1996) 壯 族 圖 騰 考 南 寧 : 廣 西 教 育 出 版 社 左 丘 明 著, 李 夢 生 譯 注 (1998) 左 傳 譯 注 上 海 : 上 海 古 籍 出 版 社 申 載 春 (1999) 論 仙 女 形 象 及 其 文 化 意 義, 淮 陰 師 專 學 報,3:9-10 田 濤 鄭 秦 點 校 (1999) 中 華 傳 世 法 典.. 大 清 律 例 北 京.. 法 律 出 版 社 弗 雷 澤 著, 徐 育 新 汪 培 基 張 澤 石 譯 (1987) 金 枝 北 京 : 中 國 民 間 文 藝 出 版 社 四 川 大 學 古 籍 整 理 研 究 所 中 華 諸 子 寶 藏 編 纂 委 員 會 編 (1997) 諸 子 集 成 補 編 成 都 : 四 川 人 民 出 版 社 (1998) 諸 子 集 成 新 編 成 都 : 四 川 人 民 出 版 社 句 道 興 著, 劉 琦 梁 國 輔 注 譯 (1997) 搜 神 記, 取 自 於 搜 神 記 搜 神 後 記 譯 注, 頁 長 春.. 吉 林 文 史 出 版 社 任 聘 (1990) 中 國 民 間 禁 忌 北 京.. 作 家 出 版 社 向 柏 松 (1999) 中 國 水 崇 拜 上 海 : 上 海 三 聯 書 局 朱 光 潛 (1997) 變 態 心 理 學 派 別 合 肥 : 安 徽 教 育 出 版 社 托 馬 斯 (1986) 東 北 藏 古 代 民 間 文 學 成 都 : 四 川 民 族 出 版 社 李 豐 楙 (1987) 探 求 不 死 台 北 : 久 大 文 化 李 賢 等 注 (1973) 後 漢 書 北 京.. 中 華 書 局 24

24 神 婚 中 的 俗 慮 論 聊 齋 誌 異 竹 青 和 青 蛙 神 李 昉 等 編 (1961) 太 平 廣 記 北 京.. 中 華 書 局 李 亦 園 (1996) 人 類 的 視 野 上 海 : 上 海 文 藝 出 版 社 李 露 露 (1995) 海 南 黎 族 文 身 習 俗, 尋 根,6:40-42 李 文 (1995) 銅 鼓 紋 飾 立 體 蛙 說 略, 廣 西 民 族 研 究,4: 吳 敬 梓 (1981) 儒 林 外 史 北 京 : 人 民 文 學 出 版 社 佛 洛 伊 德 著, 楊 庸 一 譯 (1985) 圖 騰 與 禁 忌 台 北.. 志 文 出 版 社 沈 之 奇 輯 註, 洪 皋 山 增 訂 (1993) 大 清 律 輯 註 北 京.. 北 京 大 學 出 版 社 宋 犖 (1989) 筠 廊 偶 筆, 取 自 於 叢 書 集 成 續 編, 頁 台 北.. 新 文 豐 出 版 公 司 宋 軍 (1999) 啟 蒙 旅 行 析 伏 爾 泰 哲 理 小 說 查 第 格, 西 南 民 族 學 院 學 報, 哲 學 社 會 科 學 版,20(2): 周 去 非 (1999) 嶺 外 代 答 校 注 北 京.. 中 華 書 局 屈 大 均 (1985) 廣 東 新 語 北 京.. 中 華 書 局 屈 萬 里 撰 (1994) 尚 書 集 釋 台 北.. 聯 經 出 版 事 業 公 司 青 木 正 兒 著, 隋 樹 森 譯 (1977) 元 人 雜 劇 概 說 香 港.. 中 華 書 局 林 尹 註 譯 (1972) 周 禮 今 註 今 譯 台 北 : 台 灣 商 務 印 書 館 林 繼 富 (2001) 中 國 怪 孩 子 形 象 的 民 俗 文 化 底 蘊, 烏 魯 木 齊 職 業 大 學 學 報,10 (1):42-45 舍 克 著, 王 祖 望 張 田 英 譯 (1988) 嫉 妒 論 北 京 : 社 會 科 學 文 獻 出 版 社 明 清 史 國 際 學 術 討 論 會 秘 書 處 論 文 組 編 (1982) 明 清 史 國 際 學 術 討 論 會 論 文 集 天 津 : 天 津 人 民 出 版 社 姚 麗 娟 (2005) 海 南 島 黎 族 婦 女 文 身 研 究, 中 央 民 族 大 學 學 報, 哲 學 社 會 科 學 版, 32(3):94-97 范 宏 貴 顧 有 識 編 (1989) 壯 族 論 稿 南 寧 : 廣 西 人 民 出 版 社 范 成 大 著, 齊 治 平 校 補 (1984) 桂 海 虞 衡 志 校 補 廣 西 : 廣 西 民 族 出 版 社 洪 興 祖 (1963) 楚 辭 補 注 香 港.. 香 港 中 華 書 局 施 鴻 保 (1985) 閩 雜 記, 取 自 於 閩 小 紀 閩 雜 記 合 刊 本, 頁 福 州 : 福 建 人 民 出 版 社 25

25 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 馬 瑞 芳 (1990) 聊 齋 誌 異 創 作 論 山 東 : 山 東 大 學 出 版 社 (2000) 聊 齋 誌 異 的 男 權 話 語 和 情 愛 烏 托 邦, 文 史 哲,4:73-79 馬 昌 儀 編 (1994) 中 國 神 話 學 文 論 選 萃 北 京.. 中 國 廣 播 電 視 出 版 社 馬 珏 (1998) 浪 漫 自 由 企 想 的 伊 甸 園 淺 談 聊 齋 誌 異 的 女 仙 形 象, 蒲 松 齡 研 究 創 刊 三 十 期 紀 念 專 號,4: 耿 鐵 華 (2003) 好 太 王 碑 一 千 五 百 八 十 年 祭 北 京.. 中 國 社 會 科 學 出 版 社 秦 修 容 整 理 (1998) 金 瓶 梅 會 評 會 校 本 北 京.. 中 華 書 局 徐 漢 明 編 (1994) 辛 棄 疾 全 集 成 都 : 四 川 文 藝 出 版 社 孫 光 浩 (1989) 聊 齋 誌 異 是 與 非 台 北.. 文 史 哲 出 版 社 袁 珂 編 著 (1989) 中 國 民 族 神 話 詞 典 成 都.. 四 川 省 社 會 科 學 院 出 版 社 (1985) 中 國 神 話 傳 說 詞 典 上 海 : 上 海 辭 書 出 版 社 袁 珂 譯 注 (1991) 山 海 經 全 譯 貴 陽 : 貴 州 人 民 出 版 社 陳 立 (1994) 白 虎 通 疏 證 北 京.. 中 華 書 局 陳 慶 浩 王 秋 桂 主 編 (1989) 中 國 民 間 故 事 全 集 甘 肅 民 間 故 事 集 台 北 : 遠 流 出 版 事 業 股 份 有 限 公 司 (1989) 中 國 民 間 故 事 全 集 廣 西 民 間 故 事 集 台 北 : 遠 流 出 版 事 業 股 份 有 限 公 司 (1989) 中 國 民 間 故 事 全 集 四 川 民 間 故 事 集 台 北 : 遠 流 出 版 事 業 股 份 有 限 公 司 (1989) 中 國 民 間 故 事 全 集 雲 南 民 間 故 事 集, 台 北 : 遠 流 出 版 事 業 股 份 有 限 公 司 陳 樣 貴 陸 炳 才 胡 德 龍 金 溪 縣 民 間 文 學 集 成 辦 公 室 編 (1986) 撫 州 地 區 民 間 文 學 集 成 金 溪 縣 卷 金 溪 縣.. 金 溪 縣 民 間 文 學 集 成 辦 公 室 陳 耀 文 (1964) 天 中 記 台 北.. 文 海 出 版 社 陳 炳 熙 (1994) 幻 化 怪 異 喻 世 諷 時 二 論 聊 齋 誌 異 中 的 動 物 描 寫, 南 開 學 報,6:60-67 陳 金 文 (1999) 聊 齋 誌 異 婚 戀 小 說 與 民 間 婚 戀 故 事 之 比 較, 齊 魯 學 刊,5:79-81 陳 建 憲 (1999) 白 水 素 女.. 性 禁 忌 與 偷 窺 心 理, 民 間 文 化,1:36-41 陳 明 莉 (1998) 圖 騰 崇 拜 與 原 始 禁 忌, 貴 州 師 范 大 學 學 報, 社 會 科 學 版,2:25-28 陳 明 姿 (2005) 太 宰 治 的 竹 青 與 聊 齋 誌 異 的 竹 青, 中 外 文 學,34(5): 郭 東 岐 編 著 (2000) 漫 話 科 舉 瀋 陽 : 遼 寧 大 學 出 版 社 26

26 神 婚 中 的 俗 慮 論 聊 齋 誌 異 竹 青 和 青 蛙 神 梁 鳳 榮 (2003) 中 國 傳 統 民 法 理 念 與 規 範 鄭 州 : 鄭 州 大 學 出 版 社 章 俊 弟 (1992) 中 國 戲 劇 的 人 神 戀 神 話 原 型, 戲 劇 藝 術,4: 許 慎 著, 臧 克 和 王 平 校 訂 (2002) 說 文 解 字 新 訂 北 京.. 中 華 書 局 張 讀 (1968) 宣 室 志 台 北.. 廣 文 書 局 張 慨 (2001) 生 殖 崇 拜 觀 念 在 國 人 民 俗 文 化 中 的 影 響, 黔 西 南 民 族 師 專 學 報,3:31-34 張 勝 冰 (2004) 從 圖 騰 藝 術 看 美 學 觀 念 的 演 變, 中 國 海 洋 大 學 學 報, 社 會 科 學 版, 2:58-61 張 華 撰, 范 寧 校 證 (1980) 博 物 志 校 證 北 京.. 中 華 書 局 曾 杰 麗 韋 宗 協 (2001) 壯 族 的 女 神 信 仰 文 化, 廣 西 右 江 民 族 師 專 學 報,14(4):20-23 程 芳 鄭 浴 脩 等 修 纂 (1996) 同 治 金 溪 縣 志, 取 自 於 中 國 地 方 志 集 成 江 西 府 縣 志 輯, 頁 南 京 : 江 蘇 古 籍 出 版 社 覃 德 清 (1994) 粵 西 壯 族 銅 鼓 多 維 文 化 渾 融 性 的 深 層 透 視, 廣 西 師 範 大 學 學 報, 哲 學 社 會 科 學 版,30(2):52-57 覃 義 生 (1999) 廣 西 東 蘭 壯 族 螞 節 的 調 查 與 研 究, 廣 西 民 族 研 究,2:69-78 馮 承 鈞 校 注 (1970) 諸 蕃 志 校 注 台 北 : 台 灣 商 務 書 館 彭 松 喬 (2004) 禁 忌 藏 天 機 中 國 天 鵝 處 女 型 故 事 意 蘊 的 生 態 解 讀, 民 族 文 學 研 究,4:59-63 華 陽 洞 天 主 人 校 (1994) 西 遊 記.. 世 德 堂 本, 取 自 於 古 本 小 說 集 成, 頁 上 海 : 上 海 古 籍 出 版 社 董 含 (2000) 三 岡 識 略 瀋 陽 : 遼 寧 教 育 出 版 社 董 仲 舒 (1992) 春 秋 繁 露 今 註 今 譯 台 北 : 台 灣 商 務 印 書 館 葛 洪 著, 顧 久 譯 注 (1995) 抱 朴 子 內 篇 全 譯 貴 陽 : 貴 州 人 民 出 版 社 雷 慶 多 編 (1998) 廣 西 民 間 文 學 作 品 精 選 崇 左 縣 卷 歸 龍 塔 的 傳 說 南 寧 : 廣 西 民 族 出 版 社 萬 建 中 (2000) 一 場 關 於 人 與 自 然 關 係 的 深 刻 對 話 從 禁 忌 母 題 角 度 解 讀 天 鵝 處 女 型 故 事, 北 京 師 範 大 學 學 報, 人 文 社 會 科 學 版,6:42-50 (2001) 解 讀 禁 忌 北 京.. 商 務 印 書 館 楊 軍 (1995) 談 新 干 商 代 大 墓 出 土 的 蛙 形 玉 飾, 南 方 文 物,2:

27 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 楊 福 泉 (1995) 納 西 族 的 青 蛙 五 行 與 生 命 觀, 雲 南 民 族 學 院 學 報, 哲 學 社 會 科 學 版, 4:67-72 (2000) 華 夏 諸 神 灶 神 卷 台 北.. 雲 龍 出 版 社 楊 知 勇 (1986) 從 青 蛙 騎 手 的 誕 生 談 圖 騰 藝 術 的 演 變, 民 間 文 學,6:58-61 瘂 弦 廖 玉 蕙 編 (1975) 中 國 古 典 小 說 論 集 台 北.. 幼 獅 文 化 事 業 公 司 翟 云 升 (1995) 焦 氏 易 林 校 略, 取 自 於 續 修 四 庫 全 書, 頁 上 海 : 上 海 古 籍 出 版 社 廖 明 君 (1994) 壯 族 生 殖 崇 拜 文 化 南 寧 : 廣 西 人 民 出 版 社 蒲 松 齡 著, 盛 偉 編 校 (1998) 蒲 松 齡 全 集 上 海.. 學 林 出 版 社 蒲 松 齡 著, 張 友 鶴 輯 校 (1986) 聊 齋 誌 異 會 校 會 注 會 評 本 上 海 : 上 海 古 籍 出 版 社 趙 曄 (1999) 吳 越 春 秋 南 京 : 江 蘇 古 籍 出 版 社 趙 斌 才 編 (1996) 廣 西 民 間 文 學 作 品 精 選 大 新 縣 卷 散 花 仙 嶺 南 寧 : 廣 西 民 族 出 版 社 趙 國 華 (1990) 生 殖 崇 拜 文 化 論 北 京.. 中 國 社 會 科 學 出 版 社 (1995) 外 域 的 生 殖 崇 拜, 世 界 宗 教 文 化,3:34-41 蔣 棟 元 (2004) 動 物 圖 騰 崇 拜, 大 連 民 族 學 院 學 報,6(2):9 歐 陽 健 (1998) 全 面 把 握 聊 齋 誌 異 的 真 義, 蒲 松 齡 研 究,1:5-18 潘 其 旭 (1995) 花 山 崖 壁 畫 圖 騰 入 社 儀 式 的 藝 術 再 現 和 演 化, 民 族 藝 術,3:21-40 廣 西 民 族 民 間 文 學 研 究 室 編 (1985) 廣 西 少 數 民 族 風 情 錄 南 寧 : 廣 西 民 族 出 版 社 廣 西 壯 族 自 治 區 地 方 志 編 纂 委 員 會 編 (1999) 廣 西 通 志 社 會 科 學 志 南 寧 : 廣 西 人 民 出 版 社 劉 餗 (1986) 隋 唐 嘉 話 浙 江 : 浙 江 古 籍 劉 守 華 (1999) 中 國 民 間 故 事 史 漢 口 : 湖 北 教 育 出 版 社 劉 敬 圻 (1997) 聊 齋 誌 異 宗 教 現 象 讀 解, 文 學 評 論,5:54-65 劉 城 淮 編 (1999) 世 界 神 話 集 長 沙 : 湖 南 大 學 出 版 社 劉 達 臨 編 著 (1993) 中 國 古 代 性 文 化 銀 川 : 寧 夏 人 民 出 版 社 劉 廣 明 王 志 躍 (1995) 中 國 傳 統 人 格 批 判 江 蘇 : 江 蘇 人 民 出 版 社 劉 烈 茂 (1994) 幻 象 世 界 的 獨 特 創 造 論 聊 齋 誌 異 的 奇 幻 和 構 思, 中 山 大 學 學 報, 社 會 科 學 版,3:

28 神 婚 中 的 俗 慮 論 聊 齋 誌 異 竹 青 和 青 蛙 神 樂 蘅 軍 (1992) 意 志 與 命 運 中 國 古 典 小 說 世 界 觀 綜 論 台 北.. 大 安 出 版 社 魯 迅 校 錄 (1997) 古 小 說 鉤 沉 濟 南 : 齊 魯 書 社 蕭 兵 (1987) 楚 辭 與 神 話 南 京 : 江 蘇 古 籍 出 版 社 應 長 裕 (1993) 麻 雀 青 蛙 蚯 蚓 牛 龍 田 公 田 婆 奉 化 民 間 稻 作 神 信 仰 調 查, 中 國 民 間 文 化 民 間 稻 作 文 化 研 究,10: 謝 青 湯 德 用 等 編 (1995) 中 國 考 試 制 度 史 安 徽 : 黃 山 書 社 謝 承 仁 編 ( ) 楊 守 敬 集 武 漢.. 湖 北 人 民 出 版 社 謝 超 凡 李 軍 均 (2003) 聊 齋 誌 異 孤 憤 說 與 妾 婦 情 結 論 辨, 廈 門 教 育 學 院 學 報,5(3):9-12 羅 貫 中 (1989) 三 國 演 義 上 海 : 上 海 古 籍 出 版 社 譚 冠 堂 呂 少 賢 編 (1998) 廣 西 民 間 文 學 作 品 精 選 寧 明 縣 卷 花 山 風 韻 南 寧 : 廣 西 民 族 出 版 社 蘇 淵 雷 (1992) 三 國 志 今 注 今 譯 長 沙 : 湖 南 師 範 大 學 出 版 社 鐘 敬 文 (2002) 鐘 敬 文 文 集 民 間 文 藝 學 卷 合 肥 : 安 徽 教 育 出 版 社 辯 機 撰 釋 玄 奘 譯 (1991) 大 唐 西 域 記 北 京.. 中 華 書 局 太 宰 治 (1990) 太 宰 治 全 集 東 京 : 筑 摩 書 房 出 石 誠 彥 (1973) 支 那 神 話 傳 說 の 研 究 東 京.. 中 央 公 論 社 秋 本 吉 郎 校 注 (1966) 風 土 記 東 京.. 岩 波 書 店 高 木 敏 雄 (1974) 日 本 神 話 伝 說 の 研 究 東 京.. 平 凡 社 金 富 軾 李 丙 燾 譯 註 (1983) 三 國 史 記 서울 特 別 市.. 乙 酉 文 化 社 Cassirer, E. (1951). An essay on man and introduction to a philosophy of human culture. New Haven, CT: Yale University Press. Campbell, J. (1949). The hero with a thousand faces. New York, NY: Bollingen Foundation Inc.. Eliade, M. (1975). Rites and symbols of initiation the mysteries of birth and rebirth (W. R. Trask, Trans.). New York, NY: Harper & Row Publisher, Inc.. (Original work published 1958) Frazer, J. G. (1968). The belief in immortality and the worship of the dead. London: Dawson of Pall Mall.. (1986). Marriage and worship in early societies a treatise on totemism exogamy. Delhi: 29

29 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 Mittal Publications.. (1971). The golden bough a study in magic and religion. London and Basingstoke: The Macmillan Press Ltd.. Freud, S. (1919). Totem and Taboo. London: George Routledge And Sons. Ltd... (1995). Creative writers and day-dreaming. In S. P. Ethel, F. Peter, & A. F. Servulo (Eds.). On Freud s Creative Writers and Day-dreaming (pp. 3-13). New Haven, CT: Yale University Press. Minford, J. (2006). Pu Songling strange tales from a Chinese Studio (Minford, J. Trans.). London: Penguin Books. (Original work published 1986) Propp, V. (1977). Morphology of the folktale. Austin, TX: University of Texas Press. Peter, V. S. (1998). Jealousy. London: Penguin Books. Westermarck, E. (1968). A short history of marriage. New York, NY: Humanities Press. Yang, R. (1991). Liaozhai Zhiyi reinterpreted from a psychoanalytic point of view. Boston, MA: PhD Dissertation of the University of Massachusetts. Yu, Y. S. (1987). O soul, come back! A study in the changing conceptions of the soul and afterlife in pre-buddhist China. Harvard Journal of Asiatic Studies, 47 (2), Zeitlin, J. T. (1993). Historian of the strange Pu Songling and the chinese classical tale. Stanford, CA: Stanford University Press.. (1988) Pu Songling s ( ) Liaozhai Zhiyi and the Chinese discourse on the strange. Cambridge, MA: PhD Dissertation of Harvard University. 30

30 神 婚 中 的 俗 慮 論 聊 齋 誌 異 竹 青 和 青 蛙 神 附 錄 一.. 羽 人 東 漢 藍 地 雲 氣 羽 人 立 鳥 紋 錦 ( 林 中 偉 劉 燕 萍 攝, 照 片 攝 自 杭 州 蠶 絲 博 物 館, 藏 品 由 英 國 Franses 夫 婦 贈 ) 案.. 東 漢 出 土 文 物, 已 有 羽 人 之 載, 可 見 羽 人 傳 說 在 漢 代 或 以 前 已 經 存 在 及 流 傳 31

31 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 附 錄 二.. 羽 民 羽 民 國 ( 輯 自 袁 珂 山 海 經 校 注 海 外 南 經,1991) 32

32 神 婚 中 的 俗 慮 論 聊 齋 誌 異 竹 青 和 青 蛙 神 附 錄 三.. 巴 格 圖 中 的 金 黃 大 蛙 ( 輯 自 趙 世 紅 和 品 正, 東 巴 藝 術,2002) 33

33 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 附 錄 四.. 蛙 紋 彩 陶 河 南 廟 底 溝 仰 韶 文 化 蛙 紋 彩 陶 片 甘 肅 省 馬 家 窰 文 化 馬 家 窰 類 型 彩 陶 盤 ( 俯 視 ) 青 海 馬 家 窰 文 化 馬 廠 類 型 蛙 紋 彩 陶 壺 ( 側 視 ) ( 輯 自 趙 國 華 生 殖 崇 拜 文 化 論,1990) 34

34 神 婚 中 的 俗 慮 論 聊 齋 誌 異 竹 青 和 青 蛙 神 附 錄 五.. 蛙 婆 石 天 峨 縣 岜 暮 鄉 橋 頭 屯 蛙 婆 石 像 ( 輯 自 丘 振 聲 壯 族 圖 騰 考,1996) 35

35 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 附 錄 六.. 壯 族 花 山 崖 壁 畫 寧 明 花 山 畫 點 氏 族 祭 祀 場 面 ( 輯 自 丘 振 聲 壯 族 圖 騰 考,1996) 36

36 神 婚 中 的 俗 慮 論 聊 齋 誌 異 竹 青 和 青 蛙 神 附 錄 七.. 黎 族 人 小 腿 上 的 蛙 形 紋 身 ( 清 張 慶 長 黎 岐 紀 聞 卷 三 十 三 ( 刊 於 王 甫 校 注 嶺 海 見 聞 黎 岐 紀 聞 合 刊 本 ) 載 黎 族.. 其 俗 男 婦 俱 足 脛 刺 紋 數 行, 故 名 花 腳 圖,1992) ( 輯 自 李 露 露 (1995), 海 南 黎 族 文 身 習 俗, 尋 根,6:40-42) 37

892411H007028

892411H007028 1 N. J. Girardot Myth and meaning in Early Taoism The Theme of Chaos Chun-Tun 2 Girardot 3 1 9 1 2 1971 2 Berkeley University of California Press 1974 3 1982 55 1 4 4 1989 253 254 268 269 2 5 6 creation

More information

穨jender.PDF

穨jender.PDF 1 2 + 1 ( 2000 6 29-7 1 ) 70.2(1999): 439-481 Jen-der Lee, Wet Nurses in Early Imperial China, Nan N ü: Men, Women and Gender in Early and Imperial China 2.1(Leiden: Brill, 2000): 1-39. 2 23(1999): 123-156

More information

BIBLID 0254-4466(2001)19:1 pp. 137-165 19 1 90 6 ** * ** NSC87-2411-H-001-036 NSC88-2411-H-001-025 NSC89-2411-H-001-034 2000 9 28 2000 10 10 2000 10 25 2001 2 7 137 138 19 1 1 2 shamanism shamanic illness

More information

穨_1_.PDF

穨_1_.PDF d:\taoism\medicine\sick2.doc (2000.10.24) NSC87-2411-001-036 NSC88-2411-H-001-025 NSC89-2411-H-001-034 2000928 20001010 20001025 1963 260-261Rolf A. Stein, "Un exemple de relations entre taoïsme et shamanism

More information

穨NHIST.PDF

穨NHIST.PDF 2 theoretical concept dig around Grant s Dissector, 9ed. 1 1 1975 4145-4146 1944 280-306 1982 3 2 3 4 5 2 1983 784 1983 140 1955 649 1311 1943 1-29 1995 4 39-42 1991 427-492 Yamada Keiji, Anatometrics

More information

中 國 文 化 大 學 文 學 院 史 學 系 碩 士 論 文 Master of Arts Thesis Graduate School of History College of Liberal Arts Chinese Culture University 聊 齋 誌 異 研 究 從 聊 齋 誌 異 看 蒲 松 齡 的 社 會 批 判 觀 The Study of Liaozhai Zhiyi-Discussion

More information

Microsoft Word - A封面1

Microsoft Word - A封面1 Terms of Use The copyright of this thesis is owned by its author. Any reproduction, adaptation, distribution or dissemination of this thesis without express authorization is strictly prohibited. All rights

More information

德川日本論語詮釋史論

德川日本論語詮釋史論 德 川 日 本 論 語 詮 釋 史 論 ( 增 訂 二 版 ) 目 次 自 序... i 導 論 第 壹 章 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義... 1 一 引 言... 1 二 儒 家 思 想 脈 絡 中 經 典 性 的 三 個 面 向... 8 三 儒 家 的 經 典 性 三 個 面 向 間 之 關 係... 26 四 結 論... 36 第 貳 章 從 中 日

More information

國家圖書館典藏電子全文

國家圖書館典藏電子全文 1 1 7 7 9 12 22 22 26 29 33 34 39 51 51 65 71 71 79 88 91 94 1 97 98 107 116 121 121 132 137 146 151 2 1 2 3 241 B.C. 1 2 3 1 82.2 80.10 5 7 2 1982.11 2510 59.5 12 16 3 3300 48 1 2 1997.6 2738 1 4 5 6

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2037373036B6A6ADF0C2E5C479A4A4AABAA470A8E0AF66A65DC65BB8D5B1B4>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2037373036B6A6ADF0C2E5C479A4A4AABAA470A8E0AF66A65DC65BB8D5B1B4> 臺大文史哲學報 第七十七期 2012年11月 頁199~236 臺 灣 大 學 文 學 院 隋唐醫籍中的小兒病因觀試探 張 嘉 鳳 摘 要 隋唐之間醫學典籍呈現豐富多元的小兒病因觀 根據醫學名家之見 小兒疾病的根源 多來自外在的人為因素 而除了外因 內因與不內外因 三類型外 還包括小兒獨有的胎病 先天不足 將養不當 臟腑與血氣的 病變 柔弱 以及成長發育的障礙等 在中古時期醫者的筆下 小兒的健康 壽夭

More information

9 20 20 20 42 No. 4 200 2005 227

9 20 20 20 42 No. 4 200 2005 227 * - ** 930 50 958 96 97 975 985 988 994 2003 97 972 985 986 989 992 994 4 9 20 20 20 42 No. 4 200 2005 227 96 955 968 980 / / 996 39 2009 43 No. 4 200 / / / / 77 2 / / / 236 2 44 2006 64 249 232 / / /

More information

穨yinmen.PDF

穨yinmen.PDF Symposium on the History of Health and Beauty Women and War -- Confronting Cannons with Naked Women in Ming-Ching China 199961112 Institute of History and Philology, Academia Sinica June 11-12, 1999 Taipei,

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B169A7B1B4402EB1E4B3C7A6702EB169B061B0B7>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B169A7B1B4402EB1E4B3C7A6702EB169B061B0B7> 由 神 經 科 學 評 析 創 造 力 之 發 展 / 張 妤 婷 曹 傑 如 張 軒 健 47 由 神 經 科 學 評 析 創 造 力 之 發 展 張 妤 婷 1 曹 傑 如 2 3 張 軒 健 1 臺 中 教 育 大 學 教 育 學 系 2 臺 中 教 育 大 學 教 育 測 驗 統 計 研 究 所 3 臺 中 教 育 大 學 特 殊 教 育 學 系 壹 前 言 創 造 力 是 一 種 生 產

More information

Paper-Pasted Art in Tainan City i 1 5 6 11 14 30 46 46 50 56 60 62 70 70 73 87 102 102 106 110 114 118 122 123 124 2-1-1 50 2-1-2 56 2-1-3 60 3-1-1 73 3-1-2 79 1.1 34 1.2 34 1.3 34 1.4 34 1.5 34 1.6

More information

穨theme

穨theme * 1987 1988 1997 199752 4 1997 1998 Anna Seidel, "Chronicle of Taoist Studies in the West 1950-1990," Cahiers d'extrême-asie 5 (1989-1990), pp. 223-347 1444 1930 1992 1519-1546 1997 1992 541-72 1994 323-39

More information

穨台灣童乩的社會形象2.PDF

穨台灣童乩的社會形象2.PDF * 1 * Paul Katz 2002321 2002415 200277 1 (1994-2000.5) (2000 1918 1114 2 1091 3 1937 329 1941 578 4 1945 5 1970 6 1976 7 1982 8 ) 40-90 1951-1990 (2001)( ) 2 ( 1937) ( )1(1942) 90-102 3 ( 1992) 18 4 5

More information

歷史學報第1期至第29期 目 錄

歷史學報第1期至第29期 目 錄 臺 灣 師 大 歷 史 學 報 第 34 期 頁 187-206 - 187 - 民 國 九 十 四 年 十 二 月 家 庭 史 研 究 的 兩 個 面 向 * 介 紹 John Demos 和 Lawrence Stone 兩 本 家 庭 史 的 著 作 一 前 言 莊 勝 全 ** 關 於 家 庭 史 的 研 究, 與 行 之 有 年 的 歐 美 史 學 界 相 比, 在 台 灣 這 仍 是 個

More information

德川日本論語詮釋史論

德川日本論語詮釋史論 第 一 章 從 中 日 儒 家 思 想 史 脈 絡 論 經 典 性 的 涵 義 一 引 言 論 語 這 部 書 是 東 亞 文 明 的 偉 大 經 典, 記 載 二 千 年 前 孔 子 (551-479B.C.) 和 他 的 學 生 的 思 想 與 行 誼, 雖 多 是 日 常 生 活 中 的 布 帛 椒 菽 之 言, 但 孔 門 師 生 卻 常 常 體 神 化 不 測 之 妙 於 人 倫 日 用

More information

国 国 国

国 国 国 1 * 1995 1 3 1994 200 2 2 国 国 国 1979 1987 201 1. 3 2. 4 3. 5 4. 6 5. 7 3 15 586 1975-1981 4 19 704 5 24 833 6 80 2607 7 42 1481 202 6. 8 7. 儁 9 8. 効 10 9. 11 10. 12 11. 13 12. 8 58 1878 9 71 2311 60 2273

More information

56 3 2016 5 Jilin University Journal Social Sciences Edition Vol. 56 No. 3 May 2016 2015-12 - 26 DOI 10. 15939 /j. jujsse. 2016. 03. 007 200082 1 341-344 68 2 3 119 4 147-148 5 7 5 4 69 2016 3 6 7 8 2

More information

No Petrus Ramus 3 John Donne Thomas Adams John Cotton Thomas Hooker Anthony van Dyck 5 Grand Tour p See Perry

No Petrus Ramus 3 John Donne Thomas Adams John Cotton Thomas Hooker Anthony van Dyck 5 Grand Tour p See Perry 17 17 17 17 16 17 1 16 17 1 See Ann Hurley John Donne's Poetry and Early Visual Culture Cranbury New Jersey Associated University Presses 2005 William A. Hyrness Reformed Theology and Visual Culture Cambridge

More information

2011/12 第一學期 (2011年9月1日至12月7日)

2011/12 第一學期 (2011年9月1日至12月7日) 2013/14 第 三 學 期 (2014 年 5 月 26 日 至 7 月 12 日 ) 科 目 編 號 科 目 名 稱 CC5104 民 間 信 仰 與 術 數 方 技 (Folk Beliefs and Occult Science) 學 分 3 程 度 5 任 教 老 師 王 章 偉 博 士 上 課 時 間 及 地 點 5 月 27 日, 星 期 二,18:30-21:30,( 地 點 :PQ304

More information

051-080 胡曉真.pdf

051-080 胡曉真.pdf 中國文哲研究集刊 2006年 3 月 第二十八期 頁51 80 中央研究院中國文哲研究所 酗酒 瘋癲與獨身 清代女性彈詞小說中的極端女性人物 胡曉真 中央研究院中國文哲研究所副研究員 一 前言 彈詞小說這種敘事形式在中國新文學興起 現代意義的文學史架構建立以 後 身價不高 甚至不為人知 與文學經典的概念距離遙遠 雖然鄭振鐸 阿 英 趙景深 譚正璧等學者都以重視通俗文學或婦女文學的立場 為彈詞小說作

More information

2003 2,, 1945 8,,,8 6 8,, 8 9,,,,, 10, 14,15,, 8 10,,,,,, : :, 2000 ; :1949,2002 :1946, 2000 6 ;, 2002 1 2

2003 2,, 1945 8,,,8 6 8,, 8 9,,,,, 10, 14,15,, 8 10,,,,,, : :, 2000 ; :1949,2002 :1946, 2000 6 ;, 2002 1 2 Ξ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1945 8,,,,,,, Ξ, 2002 11 4,, 1 2003 2,, 1945 8,,,8 6 8,, 8 9,,,,, 10, 14,15,, 8 10,,,,,, : :, 2000 ; :1949,2002 :1946, 2000 6 ;, 2002 1 2 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,8 15, :, : 5 (),

More information

BIBLID 0254-4466(2001)19:2 pp. 113-140 19 2 90 12 ** 1899-1946 1 * ** 1 1948 1 143 113 114 19 2 2 3 projection Marie-Louise von Franz, 1915-1998 4 archaic identity 5 2 1917-1996.10 1-11 3 1985.9 62 4 Marie-Louise

More information

美 国 研 究

美 国 研 究 2 1994 1994 3 4 1994 1994 5 6 1994 1994 7 8 1994 1994 9 10 1994 1994 11 12 1994 1994 13 14 1994 1994 15 16 1994 1994 17 18 1994 1994 19 20 1994 1994 21 22 1994 1994 23 24 1994 1994 25 1994 26 1994 27 28

More information

CULTURAL SENSITIVITY

CULTURAL SENSITIVITY 第 四 课 文 化 敏 感 度 介 绍 每 个 国 家 都 有 自 己 的 文 化 我 们 通 常 会 把 每 个 民 族 当 作 一 种 文 化, 却 忘 记 每 个 民 族 里 也 存 在 着 多 种 文 化 词 典 对 文 化 是 这 样 定 义 的 : 一 些 特 定 的 人 或 人 群 的 文 化, 和 习 惯 另 一 种 定 义 是 : 客 观 地 了 解 文 化 差 异 性 和 相 似

More information

穨attitudes

穨attitudes NSC87-2411-001-036 NSC88-2411-H-001-025 NSC89-2411-H-001-034 1999929 2000514 20008 1937) 69-74 1978 20 1979 100-101 1982 121-126 1983 60 1983 68-6989 1984 33-55 1984 37 1986 5764-77 1988 3647-48 1989 118-119

More information

穨hair&sick

穨hair&sick "Medical Knowledge and Uses of Hair in Traditional China" 199777 The Taniguchi Foundation Medicine and the Expressive Body The 22nd International Symposium on the Comparative History of Medicine: East

More information

Paperless Printer, Job 17

Paperless Printer, Job 17 論 宗 教 容 忍 與 言 論 自 由 1 論 宗 教 容 忍 與 言 論 自 由 李 瑞 全 摘 要 : 宗 教 指 引 人 生 往 上 往 超 越 與 神 聖 價 值 的 追 求, 以 解 脫 人 生 之 有 限 和 各 種 的 苦 難, 提 升 生 命 的 價 值 與 在 有 限 中 取 得 無 限 的 價 值 自 由 是 人 類 生 命 中 不 可 被 剝 奪 的 條 件, 也 是 使 人

More information

Page.PDF

Page.PDF Terms of Use The copyright of this thesis is owned by its author. Any reproduction, adaptation, distribution or dissemination of this thesis without express authorization is strictly prohibited. All rights

More information

/,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, ( ),,, ;,,, 1933,, ( ) ( ), 1988,,,, :,, ; :,,,,, 20,,,,,, :,,, 2001, 299 :, :, 2006, 35 :,, ( ( ), 1997, 74 ),

/,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, ( ),,, ;,,, 1933,, ( ) ( ), 1988,,,, :,, ; :,,,,, 20,,,,,, :,,, 2001, 299 :, :, 2006, 35 :,, ( ( ), 1997, 74 ), Ξ,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,, :,,, Ξ,,!,,,, 2005, 469,,,,,, :,, 2001, 440 443, 24, ( 22,2006 5 ),,,, /,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, ( ),,, ;,,, 1933,, ( ) ( ), 1988,,,, :,, ; :,,,,, 20,,,,,, :,,, 2001,

More information

, : (1),,,,?? (2),,,,,??? (3),,, 1962,? (4),,,,,??,?,,,,,,,,,,,,,,,,??,,,,,,,,,, 399,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,, ;,, :,, ( 600 ) ( madhyadesa),, 1983, 7 :,,

, : (1),,,,?? (2),,,,,??? (3),,, 1962,? (4),,,,,??,?,,,,,,,,,,,,,,,,??,,,,,,,,,, 399,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,, ;,, :,, ( 600 ) ( madhyadesa),, 1983, 7 :,, ,,,,,,, :,,,, ; ;,, ;, ;,, 88 2010 1,,,,, ;,,, 21, :,,,,,,, : :,, 2007, 4 , : (1),,,,?? (2),,,,,??? (3),,, 1962,? (4),,,,,??,?,,,,,,,,,,,,,,,,??,,,,,,,,,, 399,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,, ;,, :,, ( 600 ) ( madhyadesa),,

More information

國家圖書館典藏電子全文

國家圖書館典藏電子全文 1 2 3 -----------------------------------15 --------------------------33 78 --------------------------------86 4 103 110 --- -------115 5 6 7 8 1 Rudolf Otto, 1869-1937 Numinous Das Heilige, The Idea of

More information

Microsoft Word - 05 吳奇浩3校稿0813.doc

Microsoft Word - 05 吳奇浩3校稿0813.doc 臺 灣 史 研 究 第 19 卷 第 3 期, 頁 201-236 民 國 101 年 年 9 月 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 喜 新 戀 舊 : 從 日 記 材 料 看 日 治 前 期 臺 灣 仕 紳 之 服 裝 文 化 吳 奇 浩 摘 要 本 文 以 日 記 性 質 的 史 料 為 中 心, 觀 察 日 治 前 期 臺 灣 仕 紳 階 層 的 服 裝 文 化 許 多 關 於 日

More information

262 舂音詞社和漚社都成立於上海 在這個新興的文化大都會各種思想的交匯促 進了文學社團的發展不同政治社會背景的文人亦多了交往的機會 加上出版業 的蓬勃人才的集中使得上海的文學社團格外多姿多彩在全國的新舊文壇帶領 5 風騷 在詞學方面龍榆生 1902 1966 便將上海視為民國時期的詞學中心 另一

262 舂音詞社和漚社都成立於上海 在這個新興的文化大都會各種思想的交匯促 進了文學社團的發展不同政治社會背景的文人亦多了交往的機會 加上出版業 的蓬勃人才的集中使得上海的文學社團格外多姿多彩在全國的新舊文壇帶領 5 風騷 在詞學方面龍榆生 1902 1966 便將上海視為民國時期的詞學中心 另一 鄉邦傳統與遺民情結民初白雪詞社及其唱和 新加坡國立大學中文系 引言 清末詞人結社唱酬之風甚盛莫立民在 晚清詞研究 中列出由道光至清末的詞社 十三家 萬柳的 清代詞社研究 亦指出由光緒年間到清末最少有十個詞社組 1 朱祖謀 彊村1857 1931 等在北京倡立 成 其中著者有王鵬運 1848 1904 的咫村詞社鄭文焯 1856 1918 在蘇州主持的吳社和鷗隱詞社以及程頌萬 1865 1932 在長沙發起的湘社

More information

The Salt Merchants of Yang - Chou A Study of Commercial Capitalism in Eighteenth - Century China Harvard Journal of Asiatic Studies Vol

The Salt Merchants of Yang - Chou A Study of Commercial Capitalism in Eighteenth - Century China Harvard Journal of Asiatic Studies Vol DOI 0. 796 /j. cnki. 00-509. 06. 04. 0 5 9 9 9 9 8 K95. 4 A 00-509 06 04-009 - 5 4ZDB04 004 67 9 996 04 956 988 The Salt Merchants of Yang - Chou A Study of Commercial Capitalism in Eighteenth - Century

More information

Microsoft Word - 04cpt.doc

Microsoft Word - 04cpt.doc 第 四 章 : 书 写 与 自 疗 英 国 社 会 学 与 人 类 学 学 者 史 第 夫 詹 信 (Stef Jansen) 在 谈 到 书 写 与 游 牧 式 的 身 份 时 表 示 : 对 于 时 常 过 着 游 牧 式 生 活 的 作 家 而 言, 书 写 便 成 为 一 种 救 赎, 好 让 作 者 接 近 或 抽 离 记 忆 1 迁 移, 属 于 游 牧 式 生 活, 而 生 活 在 漂

More information

風 前 塵 埃 以 一 位 名 叫 無 絃 琴 子 的 女 子 貫 穿 整 個 故 事, 雖 然 真 正 的 女 主 角 應 該 是 她 的 母 親 橫 山 月 姬 20 世 紀 末, 無 絃 琴 子 為 和 服 收 藏 家 染 織 廠 老 闆 長 谷 川 工 作 碰 巧 美 國 東 岸 一 所 長

風 前 塵 埃 以 一 位 名 叫 無 絃 琴 子 的 女 子 貫 穿 整 個 故 事, 雖 然 真 正 的 女 主 角 應 該 是 她 的 母 親 橫 山 月 姬 20 世 紀 末, 無 絃 琴 子 為 和 服 收 藏 家 染 織 廠 老 闆 長 谷 川 工 作 碰 巧 美 國 東 岸 一 所 長 穿 著 宣 傳 日 本 人 的 戰 爭 宣 傳 手 法 文 物 史 料 譯 介 陳 國 棟 * 一 施 叔 青 的 小 說 2008 年 1 月 施 叔 青 出 版 風 前 塵 埃 這 本 長 篇 小 說, 講 述 一 個 日 本 警 察 之 女 與 一 名 臺 灣 原 住 民 之 間 的 愛 情 故 事, 細 數 日 據 時 代 異 民 族 間 的 悲 歡 離 合, 以 及 揮 之 不 去 的 裊

More information

1 ilia kuanos 3 4 5 1 1 1998 17 Oxford Latin Dictionary, Oxford University Press, 1968, p. 85. 3Henry George Liddell & Robert Scott (ed.), A Greek-Eng

1 ilia kuanos 3 4 5 1 1 1998 17 Oxford Latin Dictionary, Oxford University Press, 1968, p. 85. 3Henry George Liddell & Robert Scott (ed.), A Greek-Eng 1003-568 0-0031- 10 B93 A 0040 008 1998 11 jade jade ilia 0 80 1 1 003 36-45 616-619 31 1 ilia kuanos 3 4 5 1 1 1998 17 Oxford Latin Dictionary, Oxford University Press, 1968, p. 85. 3Henry George Liddell

More information

1 Trout Fishing in America Trout Fishing in America See Chris Coughran Green Scripts in Gravity's Rainbow Pynchon Pastoral Ideology a

1 Trout Fishing in America Trout Fishing in America See Chris Coughran Green Scripts in Gravity's Rainbow Pynchon Pastoral Ideology a 1836 1 2 3 4 1 See Perry Miller Nature's Nation Cambridge Ma Belknap /Harvard University Press 1967. 2 Ralph Waldo Emerson Essays First and Second Series Complete in One Volume ed. Irwin Edman New York

More information

( CIP) /. :, 2001. 11( ) ISBN 7-301-05271-5.... B83-49 CIP ( 2001 ) 072835 : : : : 7-301-05271-5 / B 0216 : : 100871 : http: / / cbs. pku. edu. cn : 6

( CIP) /. :, 2001. 11( ) ISBN 7-301-05271-5.... B83-49 CIP ( 2001 ) 072835 : : : : 7-301-05271-5 / B 0216 : : 100871 : http: / / cbs. pku. edu. cn : 6 2001 ( CIP) /. :, 2001. 11( ) ISBN 7-301-05271-5.... B83-49 CIP ( 2001 ) 072835 : : : : 7-301-05271-5 / B 0216 : : 100871 : http: / / cbs. pku. edu. cn : 62752019 62754140 62752028 : zpup@ pup. pku. edu.

More information

1 1 2001 1 317 2 620 318 319 5 3 255 4 51 5 6 6 616 320 8 9 7 8 1466 587 9 1456 419 321 10 11 10 562 11 322 13 12 855 13 14 1019 960 323 15 16 324 17 18 1997.12 237 19 325 326 20 20 21 327 328 22 695 23

More information

14 2 8 26 1 12 345 6 26273-277 1 26 Joseph Bosco

14 2 8 26 1 12 345 6 26273-277 1 26 Joseph Bosco 6 ( 1 ) 13-13228 14 2 8 26 1 12 345 6 26273-277 1 26 Joseph Bosco 15 2 3 2 26276 3 198998 16 2 8 Primitive Classification Durkheim and Mauss 1963 Purity and DangerNatural Symbols Douglas 1966, 197, 1975

More information

國家圖書館典藏電子全文

國家圖書館典藏電子全文 1 1 2 3 4 1 1999 4 2 1999 4 3 4 1999 4 2 Stith Thompson Animal Wife Supernatural Wife Supernatural Wife 1 2 3 4 5 6 7 3 5 R. D. James 6 5 ( ) 6 R. D. Jameson 641995 11 4 Supernatural Wife 5 Diachronous

More information

<A5FEADB6ACDBA4F9>

<A5FEADB6ACDBA4F9> 中 正 漢 學 研 究 2013 年 第 二 期 ( 總 第 二 十 二 期 ) 2013 年 12 月 頁 239~270 國 立 中 正 大 學 中 國 文 學 系 239 周 瘦 鵑 與 紫 羅 蘭 : 文 學 商 品 的 建 構 及 其 文 化 意 涵 陳 建 華 摘 要 斐 聲 於 民 國 初 期 文 壇 的 周 瘦 鵑 在 二 十 歲 左 右 愛 上 了 一 個 西 名 為 紫 羅 蘭

More information

1

1 Hong Kong Teachers Centre JournalVol. 8 Hong Kong Teachers Centre 2009!"#$%&'()*+,-./0 Review and reflection on the senior middle school Chinese language curriculum standard in mainland China!"#$ Abstract

More information

Microsoft Word - 論東亞儒者理解經典的途徑及其方法論問題.doc

Microsoft Word - 論東亞儒者理解經典的途徑及其方法論問題.doc 論 東 亞 儒 者 理 解 經 典 的 途 徑 及 其 方 法 論 問 題 黃 俊 傑 臺 灣 大 學 歷 史 學 系 特 聘 教 授 臺 大 東 亞 經 典 與 文 化 研 究 計 畫 總 主 持 人 中 央 研 究 院 中 國 文 哲 研 究 所 合 聘 研 究 員 Email: cc10.huang@msa.hinet.net Website: http://huang.cc.ntu.edu.tw

More information

872412H156001

872412H156001 The Pacification of Plagues Ritual as Performed in Donggang--An analysis of Cults to the Lords on Taiwan, Dean, Kenneth 1988 Taoism and Popuilar Religion on Southeast China: History and Revival, Dissertation,

More information

政治制度史研究的省思:以六朝隋唐為例

政治制度史研究的省思:以六朝隋唐為例 - 1 - 1 2-2 - 3 4 5 6 7 8 9-3 - 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19-4 - 20 21 22 23 24 25 26 27-5 - 28 29 30 Ο 31-6 - 32 33 34 35 36 37 38-7 - 39 40 41 42 43-8 - 44 45 46 47 48 49 50 51 52-9 - 53 54 55-10 -

More information

Microsoft Word - &#12300_&#39321_&#28207_&#22899_&#24615_&#24863_&#24773_&#29983_&#27963_&#21450_&#33287_&#20276_&#20406_&#38364_&#20418_&#12301_&#35519_&#26597_&#22577_&#21578_.doc

Microsoft Word - &#12300_&#39321_&#28207_&#22899_&#24615_&#24863_&#24773_&#29983_&#27963_&#21450_&#33287_&#20276_&#20406_&#38364_&#20418_&#12301_&#35519_&#26597_&#22577_&#21578_.doc (Fisanick, 2008; Voet, 1998; Walters, 2005) (liberal feminism) (Brown, 2003)(socialist feminism) (Hackett & Haslanger, 2006)(radical feminism) (Crow, 2000; Thompson, 2001) () (subjectivity) (social context)(

More information

北洋新政时期天津中医界的改革活动与地域社会

北洋新政时期天津中医界的改革活动与地域社会 1 90 199290 (1993) (1999) 2002 2 Carol Benedict, Bubonic Plague in Nineteenth Century China, Stanford, Stanford University Press, 1996. 2000Ruth Rogaski, Hygienic Modernity: Meanings of Health and Disease

More information

20第十一章ok.doc

20第十一章ok.doc (Mass media) (Political Socialization) (Noam Chomsky 1928) (Free press) (Information society) (Political bias) (Spatial leadership) (Cultural globalization) (Consumerism) (Propaganda) (Censorship)

More information

摘 要 在 台 灣 傳 統 社 會 當 中, 民 眾 常 會 懷 疑 某 些 人 無 故 離 奇 的 失 蹤 與 魔 神 仔 (mô-sîn-á) 有 關 魔 神 仔 的 傳 說 在 台 灣 流 傳 廣 泛 而 長 久, 幾 乎 台 灣 各 地 或 各 個 主 要 的 族 群 都 有 類 似 的 傳

摘 要 在 台 灣 傳 統 社 會 當 中, 民 眾 常 會 懷 疑 某 些 人 無 故 離 奇 的 失 蹤 與 魔 神 仔 (mô-sîn-á) 有 關 魔 神 仔 的 傳 說 在 台 灣 流 傳 廣 泛 而 長 久, 幾 乎 台 灣 各 地 或 各 個 主 要 的 族 群 都 有 類 似 的 傳 國 立 政 治 大 學 宗 教 研 究 所 碩 士 論 文 指 導 教 授 張 珣 摘 要 在 台 灣 傳 統 社 會 當 中, 民 眾 常 會 懷 疑 某 些 人 無 故 離 奇 的 失 蹤 與 魔 神 仔 (mô-sîn-á) 有 關 魔 神 仔 的 傳 說 在 台 灣 流 傳 廣 泛 而 長 久, 幾 乎 台 灣 各 地 或 各 個 主 要 的 族 群 都 有 類 似 的 傳 說 而 魔 神

More information

Microsoft Word - 江陰之役1.37.doc

Microsoft Word - 江陰之役1.37.doc 正 史 與 野 史 史 實 與 傳 說 夾 縫 中 的 江 陰 之 變 (1645) 黃 一 農 * 摘 要 江 陰 之 役 (1645) 有 可 能 是 十 七 世 紀 前 半 葉 全 世 界 陸 地 上 規 模 最 大 的 砲 戰, 它 與 較 出 名 的 揚 州 十 日 和 嘉 定 三 屠 並 列 為 明 末 三 慘 然 而, 令 人 驚 訝 的 是, 除 了 一 些 主 要 由 邑 人 撰

More information

第 28 卷 苏 州 教 育 学 院 学 报 的 境 地 ; 昔 日 紧 密 的 大 家 庭 式 的 部 落 开 始 解 体 ; 古 老 的 习 俗 和 宗 教 被 逐 渐 抛 弃 ; 部 族 的 语 言 日 益 被 遗 忘 种 种 文 化 向 标 的 改 变, 造 成 了 身 份 和 主 体 意

第 28 卷 苏 州 教 育 学 院 学 报 的 境 地 ; 昔 日 紧 密 的 大 家 庭 式 的 部 落 开 始 解 体 ; 古 老 的 习 俗 和 宗 教 被 逐 渐 抛 弃 ; 部 族 的 语 言 日 益 被 遗 忘 种 种 文 化 向 标 的 改 变, 造 成 了 身 份 和 主 体 意 第28卷 第6期 2011年12月 Vol.28 No.6 Dec. 2011 苏州教育学院学报 Journal of Suzhou College of Education 象征与符号的冲撞 解析厄德里克 爱药 的话语体系 栾述蓉1,2 1.青岛理工大学 外国语学院 山东 青岛 266023 2.上海外国语大学 英语学院 上海 200083 摘 要 美国印第安女作家厄德里克的代表作 爱药 深刻反映了处于文化夹缝中的印第安人的真实生活状态

More information

Chap3Chinese

Chap3Chinese 第 三 章 北 京 大 学 : 引 领 文 化 的 旗 帜 许 美 德 查 强 闫 凤 桥 基 于 北 京 大 学 在 中 国 近 现 代 历 史 上 独 一 无 二 的 地 位, 描 述 中 国 高 校 的 大 众 化 进 程, 将 北 京 大 学 列 为 第 一 位 应 该 是 顺 理 成 章 的 在 与 北 京 大 学 领 导 教 师 和 学 生 的 交 谈 中, 我 们 能 够 感 受 到

More information

BIBLID 0254-4466(2003)21:1 pp. 391-411 21 1 92 6 30 K. R. Popper 30 27-91 * 391 392 21 1 1 2 1 1990.2 4 1278 2 1278 393 3 4 5 3 1967.5 158 4 1979.9 2 601-602 5 394 21 1 6 7 8 9 1996.5 7 298 6 254 7 299

More information

1998 91 Goffman 1980 1980 2

1998 91 Goffman 1980 1980 2 * Hui-Ping Chen * phoebe714@pchome.com.tw 1998 91 Goffman 1980 1980 2 1 Susan R. Whyte Benedicte Ingstad 1995 9 1 11 3 2 3 1943 4 Claire H. Liachowitz 1998 28 1980 2 1992 840-841 1996 107 3 Susan Reynolds

More information

臺 灣 性 圖 騰 初 探 A study on sex totem of Taiwan 研 究 生 : 江 華 如 指 導 教 授 : 簡 上 淇 博 士 阮 芳 賦 博 士 樹 德 科 技 大 學 人 類 性 學 研 究 所 碩 士 論 文 A Thesis Submitted to Gradu

臺 灣 性 圖 騰 初 探 A study on sex totem of Taiwan 研 究 生 : 江 華 如 指 導 教 授 : 簡 上 淇 博 士 阮 芳 賦 博 士 樹 德 科 技 大 學 人 類 性 學 研 究 所 碩 士 論 文 A Thesis Submitted to Gradu 樹 德 科 技 大 學 人 類 性 學 研 究 所 碩 士 論 文 臺 灣 性 圖 騰 初 探 研 究 生 : 江 華 如 撰 指 導 教 授 : 簡 上 淇 博 士 阮 芳 賦 博 士 中 華 民 國 九 十 八 年 六 月 臺 灣 性 圖 騰 初 探 A study on sex totem of Taiwan 研 究 生 : 江 華 如 指 導 教 授 : 簡 上 淇 博 士 阮 芳 賦 博

More information

2013 香 港 城 市 大 學

2013 香 港 城 市 大 學 甲 部 : 總 論 2013 香 港 城 市 大 學 2013 香 港 城 市 大 學 第 一 章 辛 亥 革 命 研 究 的 整 體 性 桑 兵 廣 州 中 山 大 學 近 代 中 國 研 究 中 心 一 引 言 3,0 0 0 2013 香 港 城 市 大 學 共 和 維 新 : 辛 亥 革 命 百 年 紀 念 論 文 集 4 2013 香 港 城 市 大 學 第 一 章 辛 亥 革 命 研 究

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C476A7DEB942B0CA3133A8F731B4C1A4BAA4E52E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C476A7DEB942B0CA3133A8F731B4C1A4BAA4E52E646F63> 盂 峻 瑋 黃 武 雄 國 立 臺 灣 體 育 學 院 體 育 學 系 摘 要 台 灣 基 層 棒 球 有 非 常 豐 富 的 歷 史, 但 以 往 文 章 主 要 著 重 在 1970 和 1980 年 代 稱 霸 威 廉 波 特 的 時 期, 而 近 來 的 學 生 棒 球 發 展 則 較 少 探 討 西 苑 中 學 則 是 新 興 的 棒 球 勢 力, 在 黃 武 雄 教 練 和 張 廖 萬

More information

Microsoft Word - 檳隆客潮關係-海華會.docx

Microsoft Word - 檳隆客潮關係-海華會.docx 國 家 社 群 與 個 人 : 馬 來 西 亞 檳 城 與 吉 隆 坡 的 潮 客 會 館 分 合 之 研 究 利 亮 時 林 開 忠 ( 初 稿, 請 勿 引 用 ) 一, 前 言 吳 龍 雲 在 遭 遇 幫 群 : 檳 城 華 人 社 會 的 跨 幫 組 織 研 究 (2009) 一 書 中 ( 以 下 簡 稱 遭 遇 ), 以 平 章 會 館 及 中 華 總 商 會 來 探 討 於 1903-1920

More information

中國歷史上的環境與社會國際學術研討會

中國歷史上的環境與社會國際學術研討會 1 1 (1990) 9 2 ()(2003) 30 3 38-4144-45 4 47-51 5 60-65 100 6 79-84 2 7 85-88 8 89-91 9 99-100 10 119-121 11 125-129 12 139-148 3 13 149-151 14 (1995) 167 15 173-174 175-177 16 177-179 4 17 182-183 18

More information

a b 11 16b a 106

a b 11 16b a 106 105 1 1 1984.10 244-252 251-252 2 3 4 5 6 7 2 2000.5.19-20 3 1967 7 17a 4 1967 15 13 5 1986 48 62 6 1967 2 24b 11 16b 7 1967 4 12a 106 8 9 10 11 12 13 14 8 1981 11 12-13 9 1967 14 17b-18a 10 1988.2 27

More information

2 漢學研究第 27 卷第 4 期 Mary Douglas, Purity and Danger: An Analysis of the Concepts of Pollution and Taboo (London: Routledge & Kegan Paul, 1966) 200

2 漢學研究第 27 卷第 4 期 Mary Douglas, Purity and Danger: An Analysis of the Concepts of Pollution and Taboo (London: Routledge & Kegan Paul, 1966) 200 BIBLID 0254-4466(2009)27:4 pp. 1-34 漢學研究第 27 卷第 4 期 ( 民國 98 年 12 月 ) ** * 2008 3 7 2009 10 21 * ** NSC 96-2411-H-006-007-MY3 1 2 漢學研究第 27 卷第 4 期 1 2 1 Mary Douglas, Purity and Danger: An Analysis of the

More information

80 專 題 : 大 學 理 念 與 通 識 教 育 後, 歐 洲 大 學 便 明 確 以 人 文 學 科 主 要 是 古 希 臘 語 和 拉 丁 語, 以 及 用 這 兩 種 文 字 撰 寫 的 文 史 哲 藝 等 經 典 著 作 作 為 自 由 教 育 的 主 要 內 容 1828 年 耶 魯

80 專 題 : 大 學 理 念 與 通 識 教 育 後, 歐 洲 大 學 便 明 確 以 人 文 學 科 主 要 是 古 希 臘 語 和 拉 丁 語, 以 及 用 這 兩 種 文 字 撰 寫 的 文 史 哲 藝 等 經 典 著 作 作 為 自 由 教 育 的 主 要 內 容 1828 年 耶 魯 中 國 大 學 通 識 教 育 : 理 念 與 現 實 曹 莉 * 清 華 大 學 本 文 以 清 華 大 學 為 主 要 實 例, 試 圖 回 顧 和 梳 理 中 國 大 學 通 識 教 育 的 發 展 歷 程, 闡 述 在 不 同 歷 史 階 段 所 發 展 的 理 論 基 礎 和 現 實 訴 求, 並 結 合 國 外 大 學 通 識 教 育 經 驗 中 可 借 鑒 的 元 素, 指 出 在 當

More information

穨試論《太平經》的疾病觀念.PDF

穨試論《太平經》的疾病觀念.PDF ~ 1 2 3 1 2 3 1 4 9 10 4 5 6 7 8 9 10 2 11 12 13 14 11 ~ 12 ~ 13 14 ~ ~ ~ 3 15 16 17 18 19 15 ~ B. J. Mansvelt Beck, The Date of the Taipeing Jing, T oung Pao, Vo1. LXVI, 4-5 (1980),pp. 149~182 16 17 ~

More information

國 際 藝 術 教 育 學 刊 壹 緒 論 一 研 究 背 景 與 動 機 兒 童 在 成 長 的 過 程 中, 是 藉 著 不 斷 的 活 動 與 探 索 來 學 習 並 促 進 生 理 的 成 長 為 了 達 到 生 理 發 展 的 平 衡, 兒 童 天 生 對 肢 體 活 動 有 所 渴 求,

國 際 藝 術 教 育 學 刊 壹 緒 論 一 研 究 背 景 與 動 機 兒 童 在 成 長 的 過 程 中, 是 藉 著 不 斷 的 活 動 與 探 索 來 學 習 並 促 進 生 理 的 成 長 為 了 達 到 生 理 發 展 的 平 衡, 兒 童 天 生 對 肢 體 活 動 有 所 渴 求, 舞 蹈 教 學 之 應 用 廖 樞 陽 碩 士 班 研 究 生 國 立 台 灣 藝 術 大 學 E-mail: chocgirl0330@hotmail.com 摘 要 本 研 究 旨 在 探 討 認 知 發 展 理 論 應 用 於 兒 童 舞 蹈 教 學 之 可 行 性 研 究 者 身 為 一 名 舞 蹈 教 師, 瞭 解 在 教 學 中, 面 對 不 同 年 齡 層 的 兒 童, 必 須 給 予

More information

1 Clifford Geertz 2 Marc Howard Ross 3 Edmund Leach Ramond Williams, Keywords: A Voc

1 Clifford Geertz 2 Marc Howard Ross 3 Edmund Leach Ramond Williams, Keywords: A Voc 專題研究 China s Strategy and Implementation of Cultural Exchange toward Taiwan 中國文化大學中山學術研究所博士候選人 1987 12 20 2000 2008 3 22 Cultura Celere inhabit cultivate protect honour with worship culture and manurance

More information

Microsoft Word - 07楊雅惠三校稿.doc

Microsoft Word - 07楊雅惠三校稿.doc 國 文 學 報 第 五 十 四 期 2013 年 12 月 頁 185~220 臺 北 : 國 立 臺 灣 師 範 大 學 國 文 學 系 I S S N : 1 0 1 9-6 7 0 6 DOI:10.6239/BOC.201312.07 楊 雅 惠 ( 收 稿 日 期 :102 年 7 月 10 日 ; 接 受 刊 登 日 期 :102 年 10 月 20 日 ) 提 要 本 文 探 討 日

More information

Craig Calhoun, Chris Rojek and Bryan Turner Calhoun and Land, 1989. ć Bell, Daniel (1973) The Coming of Post-Industrial Society. New York: Basic Books. Bauman, Zygmunt (1991) The Holocaust

More information

Microsoft Word - THS_Reading List.doc

Microsoft Word - THS_Reading List.doc Reading List for Senior Secondary Tourism and Hospitality Studies 1. Books on Tourism Cooper, C., & Fletcher, J. (Eds.). (2005). Tourism: Principles and practice. Essex, UK: Pearson Education Limited.

More information

标题

标题 中国传媒投资风险评估 15 中国传媒投资风险评估 任小静 侯 昉 摘 要 关键词 2014 年 传媒行业上市公司的并购交易仍然保持了较快速度 的增长 一方面 传媒类上市公司继续在国内开展并购活 动 有的公司甚至开始进入海外市场开展国际并购 另一方 面 非传媒类的上市公司纷纷通过跨行业并购进军传媒领 域 但是 在这些上市公司并购交易背后 我们可以清晰地 看到法律风险的存在 传媒行业 上市公司并购 法律风险

More information

2 2000 88

2 2000 88 Easton 1953p.153 Lasswell Kaplan1970 p.71 attainability Anderson1976p.2 Dye1995p.3 2000 p.8-10 1. 2. 3. 4. problem-solving oriented 1970 CHU-90-H-004 1 2 2000 88 (pluralistic civil society) 1. 2. 3. 4.

More information

性與性別社會學9.DOC

性與性別社會學9.DOC (sex) (gender) \ 1 1950 1960 \ 2 \ 3 (the personal is political) \ 4 1 1999 38 \ 5 \ 6 (gender stratification) 3 1989 \ 7 (ahistorical) (social categories) 23 22 ( 2000) (sexuality) (homosexuality) (bi-sexuality)

More information

中 國 文 化 大 學 文 學 院 中 國 文 學 系 碩 士 論 文 Master of Arts Thesis Graduate School of Chinese Literature College of Liberal Arts Chinese Culture University 審 美 與 倫 理 之 間 的 自 然 以 嵇 康 為 中 心 的 中 古 士 人 自 然 觀 考 察 The

More information

Microsoft Word - 12 hhg - 1-1.doc

Microsoft Word - 12 hhg - 1-1.doc 今 天, 在 面 對 著 她 的 遺 像 時, 我 們 幾 乎 沒 有 人 敢 自 稱 是 思 想 家 革 命 家 文 學 家 或 民 主 鬥 士 林 昭, 一 個 年 輕 女 子, 她 那 徹 底 的 反 抗 思 想, 不 屈 的 反 抗 勇 氣 ; 她 對 捲 土 重 來 的 殘 暴 專 制 統 治 敢 於 毫 不 妥 協, 直 至 敢 於 以 生 命 去 決 戰 的 大 無 畏 精 神 ; 無

More information

Microsoft Word - HHG 10 Page 001.doc

Microsoft Word - HHG 10 Page 001.doc 歷 史 文 化 季 刊 2004 年 第 3 期 HUANG HUA GANG ( 總 第 10 期 ) 從 英 法 俄 德 護 國 護 法 的 歷 史 看 大 中 華 民 國 護 國 護 法 的 歷 程 和 前 途 黃 花 崗 千 古 王 炳 章 萬 難 首 屆 黃 花 崗 精 神 獎 頒 獎 始 末 記 為 中 國 文 化 敬 告 世 界 人 士 宣 言 ( 緒 ) 從 香 港 的 反 間 諜

More information

9 9 9-99 9 9 8 9 00 9 9 9 9 008 8 00 00 00 0 008 0 0 9 9 99 00 9 98

9 9 9-99 9 9 8 9 00 9 9 9 9 008 8 00 00 00 0 008 0 0 9 9 99 00 9 98 0 No. 0 JOURNAL OF HISTORIOGRAPHY Serial No. ( 南 京 大 学 历 史 系, 江 苏 南 京 009) 新 文 化 运 动 以 后, 中 国 的 文 史 学 术 界 大 致 分 为 南 北 两 大 系 统, 以 新 旧 为 重 要 分 野 其 中, 位 于 南 京 的 东 南 大 学 多 被 视 为 南 方 旧 学 的 重 镇 9 年 南 京 国 民 政

More information

0 5 32

0 5 32 32 6 Vol. 32 No. 6 2012 12 Journal of Yancheng Teachers University Humanities & Social Sciences Dec. 2012 1 曹 艳 红 511450 I207. 4 A 1003-6873 2012 05-0049 - 06 1 P 5 2 3 4 1 2012-09 - 25 1977 0 5 32 6 19

More information

必 修 环 节 5 学 分, 学 科 专 业 课 程 学 分 不 少 于 11 学 分 自 学 课 程 学 分 另 计 课 程 设 置 参 见 第 九 部 分 2 直 读 博 士 生 攻 读 博 士 学 位 期 间, 需 获 得 学 位 课 程 总 学 分 不 少 于 36 学 分 其 中 公 共

必 修 环 节 5 学 分, 学 科 专 业 课 程 学 分 不 少 于 11 学 分 自 学 课 程 学 分 另 计 课 程 设 置 参 见 第 九 部 分 2 直 读 博 士 生 攻 读 博 士 学 位 期 间, 需 获 得 学 位 课 程 总 学 分 不 少 于 36 学 分 其 中 公 共 社 会 科 学 学 院 科 学 技 术 哲 学 一 适 用 学 科 哲 学 ( 一 级 科 学, 哲 学 门 类 ) 本 方 案 适 用 于 科 学 技 术 哲 学 (Philosophy of Science and Technology) 二 级 学 科, 学 科 代 码 : 010108 二 培 养 目 标 培 养 科 技 哲 学 科 技 与 社 会 科 技 政 策 与 管 理 等 方 面 的

More information

Microsoft Word - wck.doc

Microsoft Word - wck.doc 親 密 關 係 中 的 暴 力 為 什 麼 我 們 不 願 意 尊 重 親 人 : : 傳 統 價 值 與 空 間 分 配 的 社 會 心 理 分 析 王 叢 桂 根 據 社 會 新 聞 報 導 改 寫 案 例 一 : 丙 女 嫁 給 學 識 經 濟 地 位 及 社 會 聲 望 皆 相 當 高 的 丁 男 ; 婚 後 傳 出 丁 男 會 對 妻 子 施 暴, 丙 女 並 一 度 離 家 出 走 日

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2042313420B3AFC3FDA6705FA8E2A7BAA4A7BBDAAABAA473A4F4B565B74E5FA5FEA4E52E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2042313420B3AFC3FDA6705FA8E2A7BAA4A7BBDAAABAA473A4F4B565B74E5FA5FEA4E52E646F63> 兩 宋 之 際 的 山 水 畫 意 陳 韻 如 國 立 故 宮 博 物 院 書 畫 處 助 理 研 究 員 一 前 言 宋 代 山 水 畫 發 展 上 的 一 樁 歷 史 公 案, 見 於 鄧 椿 畫 繼 記 載 先 大 夫 在 樞 府 日, 有 旨 賜 第 於 龍 津 橋 側 先 君 侍 郎 作 提 舉 官, 仍 遣 中 使 監 修 比 背 畫 壁, 皆 院 人 所 作 翎 毛 花 竹 及 家 慶

More information

Microsoft Word - 洪櫻芬本文0813.doc

Microsoft Word - 洪櫻芬本文0813.doc 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 三 十 期 壹 前 言 在 人 類 文 明 發 展 的 歷 程 中, 不 同 的 傳 統, 表 現 出 不 同 的 價 值 取 向 與 判 斷, 即 使 同 一 傳 統, 隨 著 朝 代 的 更 迭, 亦 有 其 各 自 獨 特 的 思 維 和 價 值 觀 在 中 西 倫 理 思 想 的 比 較 上, 強 調 倫 理 的 儒 家 哲 學, 對 人 的 價 值 討

More information

38 學 術 論 文 1970 1950 1960 5 1960 6 7 1950 1960 1960 1962 1966 一 經 濟 危 機 與 政 權 危 機 1958 1960 1959 1961 1960 8 1962 6 9 1962 1 2 bk 1961 1963 1,800 2,60

38 學 術 論 文 1970 1950 1960 5 1960 6 7 1950 1960 1960 1962 1966 一 經 濟 危 機 與 政 權 危 機 1958 1960 1959 1961 1960 8 1962 6 9 1962 1 2 bk 1961 1963 1,800 2,60 學 術 論 文 大 饑 荒 之 後 的 緊 急 措 施 : 計 劃 生 育 政 策 的 重 啟 1962-1966 霍 炫 吉 摘 要 : 本 文 旨 在 聚 焦 大 躍 進 之 後 中 國 重 啟 的 計 劃 生 育 政 策, 分 析 其 與 大 躍 進 和 大 饑 荒 之 間 的 因 果 關 係, 並 記 述 這 一 時 期 計 生 政 策 實 施 的 具 體 過 程 本 文 認 為, 1962

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B4A6B67DADB7AAE1B3B7A4EBAABAB067C3FAA147B8D1C5AAA578C657AC79A6E6ADB5BCD6A4A4AABAB752B1A1BBF9ADC82E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B4A6B67DADB7AAE1B3B7A4EBAABAB067C3FAA147B8D1C5AAA578C657AC79A6E6ADB5BCD6A4A4AABAB752B1A1BBF9ADC82E646F63> 揭 開 風 花 雪 月 的 迷 霧 : 解 讀 台 灣 流 行 音 樂 中 的 愛 情 世 界 (1989 1989-1998 1998)* 蕭 蘋 蘇 振 昇 ** 摘 要 多 數 人 對 於 流 行 音 樂 的 印 象 就 是 風 花 雪 月 談 情 說 愛, 無 論 中 西, 許 多 學 者 都 發 現 愛 情 歌 曲 是 流 行 音 樂 的 主 要 類 型 本 研 究 觀 察 台 灣 流 行

More information

2 p.306 NISSAN SENTRA 3 2000 BMI Body Mass Index 18.5 23

2 p.306 NISSAN SENTRA 3 2000 BMI Body Mass Index 18.5 23 1 1 2 p.306 NISSAN SENTRA 3 2000 BMI Body Mass Index 18.5 23 Anthony Giddens,2002 4 5 4 5 http://www.intermargins.net/forum/2000/body_shape/index.htm 2000 empower everyday accounts BBS BBS KKcity 6 1LoseFeeling

More information

Microsoft Word - 大陸論文_繁_.doc

Microsoft Word - 大陸論文_繁_.doc 玄 天 上 帝 信 仰 與 和 諧 社 會 建 設 學 術 研 討 會 大 陸 論 文 武 當 山 道 教 協 會 湖 北 省 武 當 文 化 研 究 會 中 華 道 教 玄 天 上 帝 弘 道 協 會 屏 東 縣 枋 寮 鄉 北 玄 宮 2007 年 8 月 目 錄 武 當 道 與 和 諧 社 會 李 光 富 001 老 子 尊 道 貴 德 尚 和 的 玄 同 " 願 景 唐 明 邦 004 道

More information

Microsoft Word - concept-culture.doc

Microsoft Word - concept-culture.doc 概 念 革 命 所 導 致 的 文 化 變 革 : 以 戀 愛 文 化 為 例 * 華 梵 大 學 哲 學 系 冀 劍 制 摘 要 : 概 念 是 人 們 思 考 的 基 本 工 具, 依 據 不 同 的 概 念 就 會 產 生 不 同 的 思 考 而 文 化 則 是 由 一 群 人 所 組 成 的 社 群 藉 由 一 些 共 同 的 想 法 與 做 法 所 形 成 的 風 俗 習 慣 與 認 知

More information

van Dijk 1 2 3 1. representation 2-2

van Dijk 1 2 3 1. representation 2-2 - - van Dijk 2003 Foucault 2003 2-1 van Dijk 1 2 3 1. representation 2-2 media image 1994 1. 2. 3. 1993 1996 1998 1998 1. 2. 3. 2000 1. 2. 3. 1998 1. 2. 3. 4. 2. 19982000 2-3 Stuart Hall1995 Campbell1995

More information

1575 Martin de Rada

1575 Martin de Rada 8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 Glen Dudbridge 1978 Ithaca 1990 20 1 2010 1 2003

More information

Rogêt The Dollar Newspaper The Broadway Journal 1 2 defies criticism 3 1 See Levine Stuart & Susan eds. The Short Fiction of Edga

Rogêt The Dollar Newspaper The Broadway Journal 1 2 defies criticism 3 1 See Levine Stuart & Susan eds. The Short Fiction of Edga 70 1 2 The Spectacles The Sphinx The Murders in the Rue Morgue The Mystery of Marie 1 See James A. Harrison ed. The Complete Works of Edgar Allan Poe vols. II-VI New York AMS Press Inc. 1965 p. v. 2 52

More information

评 庙 会 里 的 道 上 兄 弟 论 华 人 男 性 气 质 的 书 (Louie,2002) 不 同, 而 是 从 台 湾 庙 会 的 田 野 调 查 入 手 来 阐 释 男 子 气 是 如 何 被 展 现 出 来 的 作 者 白 安 睿 (Avron A. Boretz) 自 述, 年 轻 时

评 庙 会 里 的 道 上 兄 弟 论 华 人 男 性 气 质 的 书 (Louie,2002) 不 同, 而 是 从 台 湾 庙 会 的 田 野 调 查 入 手 来 阐 释 男 子 气 是 如 何 被 展 现 出 来 的 作 者 白 安 睿 (Avron A. Boretz) 自 述, 年 轻 时 评 庙会里的道上兄弟 * 张 A 珣 最近几年 台湾庙会登上国际电视频道或者是电影情节已经不突兀 了 许多外国观光客或学者来台湾 很容易被庙会上的武阵团体吸引 瞠目结舌地观看八家将团体逼真而危险的自残动作 将团员年轻的身体 与操宝之后流出的血液奉献给神明 亦或借此展现神明的灵威 文明的 台湾为何仍有此类迷信落后的宗教行为 神圣的宗教活动为何会有流血 暴力出现 劝人为善的民间信仰为何容许黑道团体表演

More information

社 會 從 痛 苦 和 己 所 不 欲 的 狀 況 下 獲 得 解 脫 的 方 式, 而 傳 統 宗 教, 比 如 猶 太 教 基 督 教 的 教 義 中 對 女 性 的 負 面 評 價, 無 一 不 顯 示 女 性 固 有 的 原 罪 只 有 通 過 宗 教 的 方 式 才 能 夠 獲 得 最 終

社 會 從 痛 苦 和 己 所 不 欲 的 狀 況 下 獲 得 解 脫 的 方 式, 而 傳 統 宗 教, 比 如 猶 太 教 基 督 教 的 教 義 中 對 女 性 的 負 面 評 價, 無 一 不 顯 示 女 性 固 有 的 原 罪 只 有 通 過 宗 教 的 方 式 才 能 夠 獲 得 最 終 壹 前 言 中 國 大 陸 女 作 家 徐 小 斌 以 血 代 墨 的 傑 作 羽 蛇, 自 1998 年 出 版 伊 始 至 今 已 再 版 8 次 這 部 被 作 家 本 人 稱 為 迄 今 為 止 最 令 她 滿 意 的 一 部 作 品 自 投 入 市 場 後, 歷 經 了 由 讚 不 絕 口 到 失 寵 於 社 會 話 語 的 孤 獨 者 的 巨 大 轉 變, 個 中 原 因, 除 了 大

More information

Microsoft Word - No4_EJ12003_Yang_RE_ED_MS.docx

Microsoft Word - No4_EJ12003_Yang_RE_ED_MS.docx 教 育 學 報,2012 年, 第 40 卷 第 1 2 期, 頁 45 66 香 港 中 文 大 學,2012 台 灣 課 程 美 學 研 究 之 現 況 與 未 來 趨 勢 楊 宏 琪 台 北 教 育 大 學 課 程 與 教 學 研 究 所 在 台 灣, 近 年 課 程 美 學 一 詞 可 謂 掀 起 了 課 程 研 究 的 一 股 新 潮 流, 除 了 教 育 研 究 院 以 此 為 名 舉

More information

Microsoft Word - 新史學定稿.doc

Microsoft Word - 新史學定稿.doc 新 史 學 十 七 卷 二 期 二 六 年 六 月 1 軍 務 與 儒 業 的 矛 盾 * 衡 山 趙 氏 與 晚 宋 統 兵 文 官 家 族 方 震 華 ** 本 文 主 要 討 論 衡 山 趙 氏 祖 孫 三 代 以 文 臣 身 分 統 兵, 抵 禦 女 真 蒙 古 人 的 南 侵, 進 而 以 軍 功 入 朝 執 政 的 歷 程, 以 及 其 成 員 在 宋 元 鼎 革 之 際 的 遭 遇 進

More information

黃 花 崗 讀 者 子 日 先 生 在 大 陸 遙 祝 雜 誌 同 仁 中 秋 好! 參 加 過 八 年 抗 戰 的 國 民 革 命 軍 前 中 將 羅 澄 先 生 告 訴 黃 花 崗 雜 誌 主 編 說 : 你 們 做 的 就 是 在 歷 史 和 文 化 上 正 本 清 源 繼 往 開 來 的 大

黃 花 崗 讀 者 子 日 先 生 在 大 陸 遙 祝 雜 誌 同 仁 中 秋 好! 參 加 過 八 年 抗 戰 的 國 民 革 命 軍 前 中 將 羅 澄 先 生 告 訴 黃 花 崗 雜 誌 主 編 說 : 你 們 做 的 就 是 在 歷 史 和 文 化 上 正 本 清 源 繼 往 開 來 的 大 黃 花 崗 讀 者 子 日 先 生 在 大 陸 遙 祝 雜 誌 同 仁 中 秋 好! 參 加 過 八 年 抗 戰 的 國 民 革 命 軍 前 中 將 羅 澄 先 生 告 訴 黃 花 崗 雜 誌 主 編 說 : 你 們 做 的 就 是 在 歷 史 和 文 化 上 正 本 清 源 繼 往 開 來 的 大 事 業, 你 們 做 得 很 好! 本 刊 新 聘 編 委 前 中 共 新 華 社 越 共 越 南

More information

西方心理輔導理論與實踐的臺灣本土化研究

西方心理輔導理論與實踐的臺灣本土化研究 2005.11.1812.17 20 80 19982004 2004 Triandis, 1995 Hsu, 1985 Yang, 1992 Ho, 1993; Hwang, 1997 Yeh,1997;, 1992 1996 2002 Moghaddam,1993; Sinha & Tripathi,1994 Yang, 1981; Yang, 1988 1 1996 2003 2003 2000

More information