傾銷事實分析報告
|
|
- 宋 贺
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 對 自 中 國 大 陸 產 製 進 口 之 卜 特 蘭 水 泥 及 其 熟 料 申 請 繼 續 課 徵 反 傾 銷 稅 ( 公 開 版 ) 謹 呈 財 政 部 關 務 署 經 濟 部 貿 易 調 查 委 員 會 台 灣 區 水 泥 工 業 同 業 公 會 代 理 人 : 理 律 法 律 事 務 所 林 鳳 律 師 / 林 靖 苹 律 師 / 詹 凱 惟 律 師 日 期 :2016 年 5 月 3 日
2 目 錄 壹 本 案 事 實 背 景... 1 貳 涉 案 貨 物... 4 一 貨 品 名 稱 及 範 圍... 4 二 材 質... 4 三 規 格... 4 四 用 途... 4 五 生 產 流 程... 5 六 包 裝 方 式... 5 七 涉 案 貨 物 之 稅 則 稅 號... 5 八 輸 出 國 或 產 製 國... 5 九 中 國 大 陸 製 造 商 及 出 口 商... 5 十 原 涉 案 貨 物 之 我 國 進 口 商 及 代 理 商... 6 參 涉 案 貨 物 產 業 特 性... 8 一 本 土 水 泥 產 業 係 民 生 國 防 工 業 之 基 礎... 8 二 水 泥 熟 料 庫 存 不 易, 維 持 穩 定 銷 售 至 為 重 要... 9 二 台 灣 水 泥 產 業 戮 力 改 善 製 程 創 新, 保 護 環 境 成 果 斐 然... 9 肆 兩 岸 水 泥 產 業 發 展 近 況 一 中 國 大 陸 面 臨 失 控 之 產 能 過 剩 與 市 場 價 格 挑 戰 二 中 國 大 陸 對 外 銷 市 場 虎 視 耽 耽, 世 界 各 國 皆 已 發 出 警 訊 或 採 取 反 制 措 施 三 反 觀 我 國, 於 本 案 措 施 實 施 後, 各 國 進 口 產 品 自 由 競 爭, 並 無 國 內 業 者 壟 斷 市 場 之 情 形 四 本 案 措 施 實 施 後, 國 內 水 泥 價 格 穩 定, 且 較 鄰 近 國 家 低 廉 五 台 灣 水 泥 業 者 積 極 配 合 政 府 政 策, 逐 年 減 少 出 口 數 量 六 台 灣 進 口 商 有 能 力 隨 時 回 復 進 口 中 國 大 陸 水 泥, 更 已 蠢 蠢 欲 動 19 七 倘 不 繼 續 本 件 反 傾 銷 措 施, 不 僅 我 國 產 業 甚 至 上 下 游 業 者 及 消 費 者 終 將 受 到 嚴 重 衝 擊 i -
3 伍 本 公 會 資 格 說 明 陸 中 國 大 陸 卜 特 蘭 水 泥 等 級 說 明 柒 傾 銷 說 明 一 判 斷 涉 案 貨 物 之 傾 銷 將 因 停 止 課 徵 反 傾 銷 稅 而 再 度 發 生 之 標 準 25 二 傾 銷 事 實 之 說 明 ( 一 ) 中 國 大 陸 出 口 價 格 採 樣 說 明 ( 二 ) 中 國 大 陸 出 口 鄰 近 東 南 亞 國 家 出 口 價 格 說 明 ( 三 ) 本 件 中 國 大 陸 水 泥 產 業 應 適 用 非 市 場 經 濟 待 遇 ( 四 ) 正 常 價 格 之 計 算 - 替 代 第 三 國 印 度 之 內 銷 價 格 ( 五 ) 傾 銷 差 額 之 計 算 ( 六 ) 依 海 螺 公 司 歷 年 內 銷 價 格 與 外 銷 價 格 比 較, 仍 可 發 現 傾 銷. 45 三 持 續 擴 大 之 傾 銷 威 脅 ( 一 ) 中 國 大 陸 外 銷 價 格 已 出 現 大 幅 削 價 ( 二 ) 中 國 大 陸 政 府 對 水 泥 業 者 之 鉅 額 補 貼 更 將 助 長 其 傾 銷 行 為. 51 四 結 論 捌 停 止 課 徵 反 傾 銷 稅 將 損 害 我 國 產 業 一 危 害 我 國 產 業 之 法 律 要 件 與 評 估 標 準 二 產 業 損 害 資 料 來 源 說 明 三 進 口 涉 案 貨 物 對 我 國 產 業 再 度 產 生 重 大 損 害 說 明 ( 一 ) 中 國 大 陸 涉 案 貨 物 進 口 量 將 再 度 增 加 ( 二 ) 中 國 大 陸 涉 案 貨 物 將 再 影 響 國 內 市 場 價 格 ( 三 ) 中 國 大 陸 涉 案 貨 物 進 口 將 再 度 損 害 我 國 產 業 玖 結 論 ii -
4 壹 本 案 事 實 背 景 爰 五 年 前, 中 國 大 陸 水 泥 業 者 挾 政 治 及 經 濟 之 雙 重 企 圖, 在 當 時 中 國 大 陸 國 內 水 泥 供 不 應 求 之 情 況 下, 仍 以 低 價 傾 銷 之 不 公 平 競 爭 手 段 大 舉 進 攻 我 國, 於 極 短 期 間 內, 其 進 口 我 國 數 量 大 量 增 加, 自 2007 年 之 156 萬 公 噸, 增 加 至 2010 年 220 萬 公 噸, 導 致 同 期 間 中 國 大 陸 水 泥 之 市 占 率 由 12.6% 增 加 至 19.4%; 國 產 水 泥 市 占 率 卻 跌 破 8 成, 由 85.2% 下 降 至 78.2%; 內 銷 價 格 不 合 理 暴 跌 ; 國 內 廠 商 之 營 業 利 益 進 而 由 盈 轉 虧, 由 獲 利 新 台 幣 ( 除 另 有 敘 明 外, 下 同 )37 億 元, 轉 為 虧 損 達 4.9 億 元, 使 國 內 產 業 遭 受 非 常 嚴 重 之 損 害 為 維 護 生 存 權 益, 本 公 會 爰 於 2010 年 10 月 代 表 國 內 8 家 水 泥 製 造 商, 向 鈞 部 及 經 濟 部 提 出 反 傾 銷 調 查 申 請 經 鈞 部 及 經 濟 部 貿 易 調 查 委 員 會 ( 下 稱 貿 調 會 ) 調 查 後, 以 2011 年 10 月 19 日 財 政 部 台 財 關 字 第 號 函 公 告 溯 及 自 2011 年 5 月 30 日 起, 對 中 國 大 陸 產 製 之 卜 特 蘭 水 泥 及 其 熟 料 ( 下 稱 涉 案 貨 物 ) 課 徵 91.58% 之 反 傾 銷 稅 ( 下 稱 本 案 反 傾 銷 措 施 ) 自 本 案 反 傾 銷 措 施 實 施 迄 今, 礙 於 反 傾 銷 稅, 中 國 大 陸 不 再 繼 續 出 口 涉 案 貨 物 至 我 國, 自 無 法 再 以 不 公 平 之 競 爭 手 段 擾 亂 我 國 市 場 秩 序, 我 國 市 場 始 得 逐 步 恢 復 到 國 產 水 泥 ( 下 稱 同 類 貨 物 ) 業 者 與 其 他 國 家 進 口 水 泥 業 者 得 公 平 合 理 競 爭 之 環 境, 且 國 內 市 場 在 供 需 相 對 較 平 衡 的 情 況 下, 市 場 價 格 亦 趨 於 穩 定 此 外, 課 稅 期 間, 縱 中 國 大 陸 無 出 口 涉 案 貨 物 至 我 國, 國 內 水 泥 業 者 與 其 他 國 家 進 口 水 泥 業 者 仍 得 穩 定 並 充 足 供 給 我 國 國 內 需 求, 其 他 國 家 進 口 水 泥 產 品 穩 定 維 持 約 11 ~12% 之 市 占 率, 我 國 市 場 價 格 亦 維 持 在 具 國 際 競 爭 力 之 穩 定 水 準, 可 證 明 本 案 反 傾 銷 措 施 實 施 後, 我 國 水 泥 市 場 仍 為 一 完 全 開 放 的 競 爭 市 場, 亦 無 發 生 國 內 水 泥 業 者 壟 斷 市 場 之 情 形 且 國 內 水 泥 業 者 亦 全 力 配 合 經 濟 部 制 訂 之 國 家 產 業 發 展 政 策, 逐 步 降 低 每 年 水 泥 出 口 數 量 之 比 例, 戮 力 達 成 於 2015 年 水 泥 外 銷 比 率 降 至 30% 2025 年 降 至 20% 之 目 標 ( 詳 附 件 一 號, 經 濟 部 2010 年 12 月 23 日 核 定 2011 年 8 月 4-1 -
5 日 修 正 之 水 泥 工 業 發 展 策 略 與 措 施 第 4 頁 ) 顯 見 本 案 反 傾 銷 措 施 對 我 國 水 泥 產 業 及 國 家 整 體 產 業 發 展, 均 已 有 正 面 成 效 本 案 反 傾 銷 措 施 將 於 2016 年 5 月 29 日 屆 滿 五 年 近 年 來, 中 國 大 陸 涉 案 貨 物 雖 因 反 傾 銷 稅 之 課 徵 而 不 再 進 口, 但 中 國 大 陸 水 泥 業 者 過 去 五 年 間 卻 急 遽 擴 張,2010 年 中 國 大 陸 水 泥 年 產 能 約 為 16 億 公 噸,2014 年 之 產 能 竟 已 高 達 31 億 6,000 萬 公 噸, 為 五 年 前 的 2 倍 預 計 至 2016 年 更 將 成 長 為 33 億 公 噸 ( 附 件 二 號,2015 年 全 球 水 泥 報 告 (Global Cement Report) 第 11 版 第 94 及 97 頁 ) 反 觀 我 國 水 泥 市 場, 自 五 年 前 起 迄 今, 每 年 需 求 總 量 均 不 過 約 在 1,150 萬 至 1,250 萬 公 噸 上 下, 不 及 中 國 大 陸 2014 年 產 能 之 0.4% 1! 可 見 中 國 大 陸 水 泥 業 者 對 於 我 國 水 泥 產 業 之 威 脅, 不 僅 仍 持 續 存 在, 且 比 本 案 反 傾 銷 措 施 實 施 前, 有 過 之 而 無 不 及! 尤 有 甚 者,2014 年 下 半 年 以 來, 中 國 大 陸 國 內 需 求 成 長 速 度 減 緩 2, 產 能 嚴 重 過 剩, 大 量 供 過 於 求 的 結 果, 造 成 中 國 大 陸 國 內 水 泥 價 格 崩 跌, 今 每 一 公 噸 水 泥 之 出 廠 價 ( 指 含 稅, 但 不 含 運 費 之 價 格 ), 更 早 已 跌 破 新 台 幣 1,000 元, 為 全 世 界 最 低 價 ; 市 場 更 普 遍 預 期 中 國 大 陸 未 來 數 年 之 經 濟 成 長 將 更 趨 緩 慢, 中 國 大 陸 水 泥 業 者 早 已 明 白 其 內 需 市 場 未 來 幾 年 仍 要 繼 續 面 臨 供 應 量 遠 大 於 需 求 量 銷 售 價 格 將 持 續 破 底 的 困 境, 已 開 始 積 極 尋 找 出 口 市 場, 目 標 以 增 加 水 泥 及 熟 料 出 口 量 方 式, 1 2 =12,500,000 公 噸 /3,160,000,000 公 噸 附 件 二 號 2015 年 全 球 水 泥 報 告 中 提 及, 中 國 大 陸 過 去 以 投 資 導 向 之 經 濟 模 式 (investment-led model) 所 導 致 之 快 速 成 長, 已 面 臨 其 極 限, 將 逐 漸 改 為 消 費 者 導 向 之 經 濟 模 式 (consumer-led model), 而 無 法 再 繼 續 維 持 如 同 過 去 30 年 間 之 高 度 成 長 就 水 泥 產 業 之 需 求 量 而 言, 除 了 中 國 整 體 經 濟 減 緩 投 資 擴 張 之 速 率 降 低 外 政 府 介 入 管 制 過 熱 之 不 動 產 市 場 等 因 素, 都 導 致 內 需 成 長 速 度 減 緩 當 時 預 期, 中 國 大 陸 整 體 水 泥 需 求 量 將 於 五 年 ( 即 約 2020 年 ) 達 到 最 高 峰 後, 即 可 能 開 始 向 下 修 正 然 而, 從 2015 年 中 國 大 陸 需 求 首 先 出 現 負 成 長 ( 參 本 申 請 書 第 14 頁 表 二 ) 之 現 象 觀 之, 可 見 中 國 經 濟 減 緩 的 情 況 提 早 到 來 另, 尤 需 澄 清 者, 前 開 2015 年 全 球 水 泥 報 告 係 於 2014 年 作 成, 當 時 中 國 大 陸 內 需 市 場 尚 在 成 長, 各 界 對 於 中 國 大 陸 市 場 整 體 發 展 仍 非 常 樂 觀 惟 事 實 上, 中 國 內 需 市 場 於 2015 年 上 半 年, 即 開 始 急 遽 反 轉 直 下,2015 年 整 年 之 內 需 量, 於 其 市 場 開 放 後 首 次 負 成 長, 故 上 述 報 告 預 估 中 國 大 陸 水 泥 需 求 將 於 2020 年 達 到 高 峰 後 向 下 修 正 之 情 況, 已 經 提 早 於 2015 年 發 生 故 申 請 人 所 述 中 國 大 陸 產 能 嚴 重 過 剩 之 情 況, 隨 著 經 濟 成 長 趨 緩 及 需 求 減 緩, 不 僅 不 是 暫 時 性 現 象, 且 因 需 求 減 緩 之 情 形 已 提 早 發 生, 故 實 際 上 之 過 剩 情 況, 在 未 來 數 年 內, 將 比 先 前 各 項 報 告 之 預 測, 更 加 嚴 重 - 2 -
6 緩 解 國 內 市 場 產 能 過 剩 之 壓 力 加 上 中 國 大 陸 前 十 大 水 泥 業 者 國 營 企 業 比 例 甚 高, 政 府 向 來 皆 提 供 此 等 企 業 高 額 補 貼 故 未 來 中 國 大 陸 水 泥 業 者 在 政 府 積 極 鼓 勵 出 口 以 去 化 剩 餘 產 能 之 政 策 導 向 下, 勢 必 將 更 肆 無 忌 憚 本 案 反 傾 銷 措 施 即 將 於 5 月 屆 滿, 市 場 上 早 已 傳 出 中 國 大 陸 水 泥 業 者 已 開 始 探 詢 再 度 出 口 至 我 國 市 場 之 機 會, 顯 見 其 奪 回 我 國 市 場 的 野 心! 五 年 前, 中 國 大 陸 於 國 內 水 泥 市 場 供 不 應 求 時, 尚 有 為 侵 吞 我 國 市 場, 不 惜 以 低 價 傾 銷 之 不 公 平 競 爭 手 段 將 2 百 多 萬 噸 水 泥 倒 至 我 國 市 場 之 前 例, 因 而 造 成 我 國 產 業 嚴 重 損 害, 殷 鑑 不 遠 ; 時 至 今 日, 中 國 大 陸 國 內 水 泥 市 場 嚴 重 供 過 於 求, 急 需 出 口, 我 國 地 處 鄰 近 中 國 大 陸, 對 進 口 水 泥 又 無 關 稅, 而 兩 岸 水 泥 生 產 規 模 相 差 過 於 懸 殊, 可 推 知 一 旦 貿 然 取 消 反 傾 銷 稅, 我 國 又 將 再 度 首 當 其 衝, 成 為 中 國 大 陸 水 泥 的 倒 貨 天 堂 是 以, 若 不 繼 續 對 其 課 徵 反 傾 銷 稅, 我 國 水 泥 業 勢 必 將 遭 受 前 所 未 有 之 衝 擊, 且 受 損 害 的 程 度 將 絕 對 比 五 年 前 更 嚴 重! 水 泥 工 業 之 發 展 與 國 家 經 濟 成 長 息 息 相 關 對 於 世 界 各 國 而 言, 水 泥 產 業 皆 屬 內 需 型 基 礎 產 業, 與 諸 多 上 下 游 產 業 間 均 有 緊 密 關 聯, 對 國 民 生 計 各 項 建 設 至 屬 重 要, 可 謂 國 家 整 體 產 業 的 基 礎 故 水 泥 產 業 之 榮 枯, 實 關 切 國 家 產 業 經 濟 之 生 存 與 發 展 我 國 國 內 生 產 商 向 來 穩 健 創 新, 與 進 口 水 泥 公 平 競 爭, 維 持 市 場 穩 定 令 本 公 會 憂 心 者, 中 國 大 陸 生 產 商 一 方 面 背 負 產 能 過 剩 沈 重 壓 力 另 一 方 面 又 挾 政 府 補 貼 優 勢, 在 鼓 勵 出 口 之 政 策 領 導 下, 將 以 脫 離 市 場 行 情 非 理 性 低 價 之 不 公 平 競 爭 手 段 攻 擊 我 國 水 泥 產 業 其 破 壞 我 國 水 泥 產 業 環 境 後, 即 可 進 而 操 控 我 國 水 泥 供 應 與 價 格, 未 來 要 再 度 哄 抬 水 泥 價 格 或 控 制 供 應 數 量, 易 如 反 掌! 此 等 同 將 國 家 經 濟 命 脈 繫 諸 外 人 之 手, 更 形 同 控 制 我 國 各 項 經 濟 建 設 發 展 之 咽 喉, 造 成 之 嚴 重 後 果 將 不 堪 設 想 為 此, 本 公 會 爰 依 平 衡 稅 及 反 傾 銷 稅 課 徵 實 施 辦 法 ( 下 稱 課 徵 辦 法 ) 第 44 及 45 條 規 定, 提 出 相 關 事 證 如 后, 懇 請 鈞 部 對 中 國 大 陸 產 製 之 涉 案 貨 物 繼 續 課 徵 反 傾 銷 稅 - 3 -
7 貳 涉 案 貨 物 一 貨 品 名 稱 及 範 圍 卜 特 蘭 水 泥 之 第 Ⅰ 型 水 泥 第 Ⅱ 型 水 泥 暨 其 熟 料 英 文 名 稱 為 Type I and Type II of Portland Cement and of its Clinker, 簡 稱 卜 特 蘭 水 泥 及 熟 料 (Portland Cement and Clinker) 二 材 質 卜 特 蘭 水 泥 係 以 水 硬 性 矽 酸 鈣 類 為 主 要 成 分 之 熟 料 研 磨 而 得 之 水 硬 性 水 泥, 通 常 並 與 一 種 或 一 種 以 上 不 同 形 態 之 硫 酸 鈣 為 添 加 物 共 同 研 磨 在 水 泥 之 製 造 過 程 中 必 先 形 成 熟 料, 再 混 入 4% 的 石 膏, 經 過 粉 碎 研 磨 等 加 工 程 序 即 可 製 成 水 泥 三 規 格 第 Ⅰ 型 卜 特 蘭 水 泥 又 稱 普 通 水 泥, 係 指 不 具 其 他 任 一 型 水 泥 之 特 性 者, 適 用 於 一 般 用 途, 於 我 國 市 場 中 最 為 普 遍, 為 國 產 及 進 口 業 者 之 主 要 產 品, 占 我 國 水 泥 銷 售 市 場 95% 以 上, 其 抗 硫 酸 鹽 性 較 差 水 合 熱 較 高 第 Ⅱ 型 卜 特 蘭 水 泥 又 稱 平 熱 水 泥 或 稱 中 熱 水 泥, 其 特 性 為 具 備 中 度 抗 硫 酸 鹽 侵 蝕 及 中 度 水 合 熱 特 性 ; 早 期 強 度 較 Ⅰ 型 為 低, 但 九 十 天 以 後 之 晚 期 強 度 較 高 ; 乾 燥 收 縮 較 低, 耐 久 性 較 佳 約 占 我 國 水 泥 銷 售 市 場 5% 就 熟 料 部 分, 我 國 國 家 標 準 雖 未 就 熟 料 區 分 類 型, 然 有 鑑 於 各 類 型 之 熟 料 均 可 能 製 成 符 合 我 國 第 I 型 之 水 泥, 且 進 口 我 國 之 熟 料 亦 以 第 I II 型 為 主 之 因 素, 應 比 照 本 案 反 傾 銷 措 施, 針 對 中 國 大 陸 所 有 進 口 熟 料 不 論 其 類 型, 均 屬 本 案 涉 案 貨 物 之 範 圍, 而 屬 繼 續 課 徵 反 傾 銷 稅 之 對 象 四 用 途 第 Ⅰ 型 卜 特 蘭 水 泥 適 用 於 無 特 殊 要 求 之 一 般 建 築 工 程 使 用 第 - 4 -
8 Ⅱ 型 卜 特 蘭 水 泥 適 用 於 水 庫 工 程 巨 積 混 凝 土 道 路 舖 裝 地 下 構 造 物 港 灣 碼 頭 濱 海 高 樓 之 基 礎 及 柱 樑 建 築 等 五 生 產 流 程 簡 言 之, 水 泥 的 製 程 主 要 有 三 步 驟 : 1. 首 先 將 開 採 來 的 石 灰 石 黏 土 矽 砂 鐵 渣 等 原 料 磨 成 粉, 稱 為 生 料 2. 其 次 將 生 料 放 進 旋 窯 裡, 以 約 1,500 度 左 右 的 高 溫, 燒 製 成 半 成 品, 稱 為 熟 料 3. 再 將 熟 料 添 加 適 量 的 石 膏, 一 起 研 磨, 即 成 為 水 泥 成 品 由 上 開 生 產 流 程 介 紹 可 知, 水 泥 與 熟 料 之 差 別, 在 於 水 泥 係 熟 料 經 添 加 石 膏 或 其 他 添 加 材 再 加 以 研 磨 所 製 成, 即 熟 料 相 當 於 水 泥 之 半 成 品, 兩 者 有 高 達 96% 之 成 分 係 屬 相 同 六 包 裝 方 式 原 則 上 係 以 散 裝 型 態 輸 入 我 國 七 涉 案 貨 物 之 稅 則 稅 號 卜 特 蘭 水 泥 : 水 泥 熟 料 : 八 輸 出 國 或 產 製 國 中 華 人 民 共 和 國 ( 即 中 國 大 陸 ) 九 中 國 大 陸 製 造 商 及 出 口 商 中 國 大 陸 涉 案 貨 物 之 製 造 商 及 出 口 商, 請 詳 下 述 : 1. 上 海 海 螺 建 材 國 際 貿 易 有 限 公 司 ( 地 址 : 中 國 大 陸 上 海 浦 東 東 方 路 738 號 裕 安 大 樓 11 層 ) - 原 出 口 水 泥 及 熟 料 至 我 國 - 5 -
9 2. 濟 寧 中 聯 水 泥 有 限 公 司 3 ( 地 址 : 中 國 大 陸 山 東 省 濟 寧 市 泗 水 縣 泗 水 鎮 魯 舒 村 )- 原 出 口 水 泥 至 我 國 3. 昌 興 水 泥 有 限 公 司 (Prosperity Cement (Asia) Limited)( 地 址 : 香 港 九 龍 尖 沙 咀 廣 東 道 25 號 港 威 大 廈 第 二 雇 18 樓 室 ) - 為 上 海 海 螺 建 材 國 際 貿 易 有 限 公 司 之 代 理 商 4. 福 建 省 閩 台 衣 產 品 市 場 有 限 公 司 (Fujian-Taiwan Farm Market Co., Ltd.)( 地 址 : 福 建 省 泉 州 市 南 安 石 井 延 平 大 道 旁 ) 5. 青 島 佑 興 冶 金 材 料 有 限 公 司 (Qingdao Youxing Scoria Co., Ltd.)( 地 址 : 中 國 青 島 膠 州 市 阜 安 工 業 園 區 ) 6. 上 海 龍 寧 國 際 貿 易 有 限 公 司 (Shanghai Longing Int'l Trading Co., Ltd.)( 地 址 : 中 國 上 海 市 普 陀 區 大 渡 河 路 1718 號 陽 光 商 務 樓 C603 室 ) 7. 上 海 上 才 實 業 有 限 公 司 (Shanghai Top Genius Industrial Co., Ltd.)( 地 址 :Room 802, #6, No.112 Bo Shan Eastern Rd. Pu Dong New Area District, Shanghai, China) 8. Shanghai Way-on Import & Export Co., Ltd.)( 地 址 : 中 國 上 海 市 長 順 路 11 號 1208 室 ) 9. 廈 門 恒 中 進 出 口 有 限 公 司 (Xiamen Heng Zhong Imp. & Exp. Co., Ltd.)( 地 址 :19/20B Guang Hua Building No He Xiang West Rd., Xiamen, P.R.C.) 十 原 涉 案 貨 物 之 我 國 進 口 商 及 代 理 商 自 本 案 反 傾 銷 稅 措 施 實 施 後, 中 國 大 陸 因 反 傾 銷 稅, 已 無 進 口 涉 案 貨 物 至 我 國, 故 無 中 國 大 陸 涉 案 貨 物 之 我 國 進 口 商 資 料 然 原 申 請 案 期 間 進 口 涉 案 貨 物 之 進 口 商 或 代 理 商, 不 僅 仍 有 設 備 與 能 力, 且 於 本 案 反 傾 銷 措 施 實 施 期 間, 仍 繼 續 自 其 他 國 家 進 口 涉 案 3 原 大 宇 水 泥 ( 山 東 ) 有 限 公 司, 後 被 中 建 材 集 團 中 聯 水 泥 公 司 併 購 並 更 名 為 濟 寧 中 聯 水 泥 有 限 公 司 - 6 -
10 貨 物, 是 一 旦 取 消 本 案 反 傾 銷 措 施, 其 未 來 仍 可 隨 時 自 中 國 大 陸 進 口 涉 案 貨 物 至 我 國 以 下 提 供 我 國 自 本 案 反 傾 銷 措 施 實 施 後, 仍 持 續 自 其 他 國 家 進 口 涉 案 貨 物 之 我 國 進 口 商 : 1. 台 宇 實 業 股 份 有 限 公 司 ( 地 址 : 台 北 市 內 湖 區 安 康 路 142 號 7 樓 ) 2. 晉 瑜 企 業 股 份 有 限 公 司 ( 地 址 : 台 北 市 大 安 區 仁 愛 路 3 段 141 號 5 樓 ) 3. 晉 瑜 企 業 股 份 有 限 公 司 龍 德 廠 ( 地 址 : 宜 蘭 縣 冬 山 鄉 大 興 村 自 強 路 36 號 ) 4. 騰 輝 股 份 有 限 公 司 龍 德 研 磨 廠 ( 地 址 : 宜 蘭 縣 冬 山 鄉 大 興 村 自 強 路 36 號 ) 4 附 件 三 號 5. 寶 虹 水 泥 股 份 有 限 公 司 ( 地 址 : 宜 蘭 縣 冬 山 鄉 大 興 村 龍 祥 十 路 20 號 ) 6. 華 中 興 業 股 份 有 限 公 司 ( 地 址 : 台 北 縣 五 股 鄉 中 興 路 一 段 6 號 9 樓 ) 7. 餘 慶 堂 興 業 股 份 有 限 公 司 ( 地 址 : 台 中 縣 梧 棲 鎮 大 智 路 2 段 179 號 ) 8. 鼎 泰 水 泥 股 份 有 限 公 司 ( 地 址 : 高 雄 縣 燕 巢 鄉 角 宿 村 中 興 路 900 號 ) 4 騰 輝 股 份 有 限 公 司 之 公 司 登 記 地 址 為 : 台 北 市 大 安 區 仁 愛 路 3 段 141 號 5 樓, 與 晉 瑜 企 業 股 份 有 限 公 司 相 同 查 二 公 司 之 登 記 代 表 人 姓 名 所 營 事 業 項 目 雖 然 不 同, 然 依 申 請 人 瞭 解, 二 家 公 司 之 經 營 者 實 質 相 同, 此 乃 兩 者 登 記 地 址 相 同, 且 位 於 宜 蘭 龍 德 之 工 廠 地 址 亦 相 同 之 故 ( 二 家 公 司 之 公 司 登 記 基 本 資 料 請 詳 參 附 件 三 號 - 7 -
11 參 涉 案 貨 物 產 業 特 性 一 本 土 水 泥 產 業 係 民 生 國 防 工 業 之 基 礎 由 於 水 泥 是 國 家 一 切 建 設 基 礎, 與 國 家 利 益 關 連 性 緊 密, 唯 有 發 展 本 土 水 泥 產 業, 始 得 確 保 國 家 所 有 建 設 發 展 否 則, 他 國 可 輕 易 哄 抬 水 泥 價 格, 堆 疊 國 家 建 設 成 本, 或 以 限 產 限 量 方 式, 遲 緩 國 家 發 展 以 阿 富 汗 水 泥 業 為 例, 由 於 該 國 長 年 戰 亂, 無 法 發 展 水 泥 產 業, 全 部 仰 賴 進 口 之 結 果, 致 該 國 水 泥 產 品 價 格 高 漲 如 2014 年, 阿 富 汗 國 人 均 所 得 僅 約 美 金 2,000 美 元, 但 水 泥 平 均 價 格 高 達 每 公 噸 美 金 116 元 ( 相 當 於 台 幣 3, 元 5 ), 可 見 其 建 設 之 路 困 難 重 重 ( 附 件 四 號,2015 年 全 球 水 泥 報 告 (Global Cement Report) 第 11 版 第 至 27 頁 ) 反 之, 經 濟 發 展 程 度 較 高 之 美 國 日 本 及 德 國 等 三 國, 為 經 濟 上 及 戰 略 上 考 量, 均 維 持 獨 立 自 給 自 足 的 水 泥 供 應 由 下 表 三 國 自 2012 年 起 迄 2016 年 之 水 泥 進 口 品 市 占 率 ( 附 件 五 號,2015 年 全 球 水 泥 報 告 (Global Cement Report) 第 11 版 第 ~191 頁 ), 即 知 由 於 水 泥 產 業 與 國 家 建 設 連 結 性 強 烈, 因 此 各 國 不 僅 保 有 本 土 水 泥 產 業, 且 維 持 本 土 水 泥 為 該 國 主 要 之 水 泥 供 應 來 源 : 表 一 美 國 德 國 日 本 之 水 泥 進 口 品 市 占 率 統 計 年 度 2012 年 2013 年 2014 年 2015 年 2016 年 預 估 6 美 國 7 德 國 8 日 本 8.85% 8.74% 9.32% 12.52% 12.64% 5.04% 5.13% 4.43% 4.23% 4.18% 1.81% 1.70% 1.67% 1.21% 1.18% 資 料 來 源 : 附 件 五 號,2015 年 全 球 水 泥 報 告 (Global Cement Report) 5 採 台 灣 銀 行 2014 年 12 月 平 均 現 金 交 易 牌 告 匯 率,1 美 元 兌 元 新 台 幣 匯 兌 比 率 換 算 6 詳 見 附 件 五 號,2015 年 全 球 水 泥 報 告 (Global Cement Report) 第 368 頁 及 第 370 頁 7 詳 見 附 件 五 號,2015 年 全 球 水 泥 報 告 (Global Cement Report) 第 144 頁 及 第 147 頁 8 詳 見 附 件 五 號,2015 年 全 球 水 泥 報 告 (Global Cement Report) 第 190 頁 及 第 191 頁 - 8 -
12 由 以 上 說 明 可 知, 水 泥 產 業 與 國 家 之 國 防 安 全 及 建 設 發 展 關 連 性 甚 高, 影 響 國 家 建 設 與 發 展, 因 此 主 要 工 業 國 家 並 不 隨 著 工 業 發 展 而 捨 棄 本 土 水 泥 產 業, 反 之, 仍 堅 持 本 土 水 泥 為 主 要 供 應 來 源, 以 維 護 水 泥 供 應 及 價 格 之 自 主 性 二 水 泥 熟 料 庫 存 不 易, 維 持 穩 定 銷 售 至 為 重 要 水 泥 及 熟 料 儲 存 不 易, 生 產 後 需 儲 存 於 儲 槽 中, 惟 儲 槽 容 量 有 限, 因 此, 當 儲 槽 接 近 滿 裝, 又 無 法 順 利 銷 售 時, 生 產 商 僅 得 停 止 水 泥 旋 窯 運 轉, 即 所 謂 庫 滿 停 窯 惟 水 泥 旋 窯 運 轉 必 須 不 停 維 持 高 溫, 倘 停 產 後 需 再 重 新 啟 動, 將 大 幅 增 加 生 產 成 本, 因 此, 對 於 水 泥 產 業 而 言, 維 持 穩 定 之 銷 售 量 產 量 與 產 能 利 用 率 至 關 重 要 ; 而 維 持 低 庫 存 量 與 庫 存 率, 則 為 避 免 停 窯 之 前 提 要 件 是 以, 中 國 大 陸 若 再 度 以 低 價 傾 銷 出 口 涉 案 貨 物 至 我 國, 我 國 水 泥 業 者 為 了 避 免 停 窯 造 成 之 巨 大 損 失, 僅 得 降 價 求 售, 以 保 住 銷 售 量 及 生 產 量 然 此 舉 雖 得 保 住 銷 售, 卻 無 法 避 免 因 價 格 崩 跌 所 造 成 之 虧 損, 故 仍 將 蒙 受 嚴 重 損 害 此 即 為 何 五 年 前, 中 國 大 陸 低 價 傾 銷 涉 案 貨 物 至 我 國, 使 我 國 產 業 受 到 非 常 嚴 重 損 害 之 最 重 要 原 因 二 台 灣 水 泥 產 業 戮 力 改 善 製 程 創 新, 保 護 環 境 成 果 斐 然 我 國 近 年 來 環 保 意 識 抬 頭, 然 因 傳 統 對 於 水 泥 產 業 之 誤 解 或 刻 板 印 象, 使 水 泥 業 屢 遭 抹 黑 實 然, 我 國 水 泥 業 早 已 將 國 內 生 態 環 境 保 護 視 為 重 要 之 企 業 責 任, 無 不 致 力 改 善 導 入 綠 色 製 程, 以 保 護 台 灣 環 境 為 最 優 先 考 量, 並 取 得 斐 然 成 就 ( 詳 參 附 件 六 號, 台 泥 及 亞 泥 2014 年 企 業 社 會 責 任 報 告 書 ), 絕 非 傳 統 印 象 中 之 高 污 染 之 產 業 具 體 重 要 成 就 包 括 如 下 : ( 一 ) 產 業 廢 棄 物 的 資 源 化 再 利 用 水 泥 旋 窯 具 高 溫 燃 燒 滯 留 時 間 長 且 擾 流 大 等 特 性, 因 此, 其 得 協 助 處 理 如 脫 硫 石 膏 煉 鋼 鐵 渣, 且 使 用 鋼 廠 廢 磺 泥 - 9 -
13 廢 輪 始 碎 片 電 石 渣 廢 石 灰 自 來 水 廠 廢 碳 酸 鈣 結 晶 物 等 廢 棄 物 為 燃 料, 乃 資 源 化 處 理 事 業 廢 棄 物 之 最 佳 設 備 國 產 水 泥 業 者 皆 積 極 投 入 資 源 廢 棄 物 再 利 用 之 工 作, 主 動 承 擔 台 灣 大 量 事 業 廢 棄 物 之 處 理 及 回 收 之 責 任 ( 二 ) 積 極 減 排 節 能, 參 與 環 保 署 溫 室 氣 體 先 期 專 案 暨 抵 換 專 案 推 動 有 鑑 於 溫 室 氣 體 乃 目 前 嚴 重 之 全 球 環 保 議 題, 我 國 水 泥 業 者 亦 積 極 改 善 製 程, 以 工 業 廢 棄 物 代 替 燃 料 與 原 料, 發 展 餘 熱 發 電 引 進 變 頻 節 能 設 備, 以 努 力 降 低 耗 能, 而 在 處 理 溫 室 氣 體 上 取 得 斐 然 成 就 舉 例 而 言, 水 泥 業 經 環 保 署 嚴 謹 審 查 後, 總 共 獲 得 11,583,972 公 噸 之 二 氧 化 碳 先 期 專 案 減 量 額 度 除 此 之 外, 根 據 工 業 局 產 業 溫 室 氣 體 自 願 減 量 資 訊 平 台 所 登 錄 資 訊, 水 泥 業 自 2005 年 迄 今, 認 列 減 量 溫 室 氣 體 已 達 278,414 公 噸 ( 三 ) 積 極 研 發 二 氧 化 碳 捕 捉 封 存 與 再 利 用 技 術 近 年 水 泥 產 業 亦 積 極 投 入 碳 捕 捉 及 再 利 用 技 術 (Carbon Capture, Storage and Utilization, 簡 稱 CCS), 即 將 二 氧 化 碳 從 工 業 製 程 或 化 石 燃 料 轉 化 為 能 源 的 過 程 中 分 離 出 來, 適 當 封 存 儲 存, 與 大 氣 隔 絕, 以 達 成 降 低 大 氣 中 二 氧 化 碳 之 目 標, 另 再 發 展 二 氧 化 碳 之 再 利 用 此 技 術 與 再 生 能 源 皆 為 未 來 關 鍵 之 減 探 技 術 以 台 泥 公 司 為 例, 其 近 年 來 積 極 投 入 國 家 能 源 計 畫, 與 工 研 院 合 作 攜 手 打 造 全 球 規 模 最 大 鈣 迴 路 捕 獲 二 氧 化 碳 先 導 型 試 驗 廠, 利 用 氧 化 鈣 把 水 泥 窯 排 放 出 來 的 二 氧 化 碳 捕 捉 下 來, 作 為 生 質 柴 油, 並 再 利 用 捕 獲 的 二 氧 化 碳 當 成 光 合 作 用 的 原 料 養 殖 微 藻, 並 從 微 藻 中 萃 取 藻 油 及 蝦 紅 素, 前 者 可 作 為 生 質 柴 油, 後 者 則 係 新 興 的 保 健 品 這 些 努 力 亦 獲 得 2015 年 有
14 產 業 創 新 奧 斯 卡 獎 之 稱 的 美 國 百 大 科 技 獎 (R&D 100 Awards) 之 殊 榮 與 肯 定 ( 四 ) 綠 化 複 育 礦 山 植 被 及 生 態 水 泥 業 向 來 戮 力 復 育 礦 區, 回 復 植 被 與 生 態 環 境 以 亞 泥 公 司 為 例, 其 花 蓮 礦 區 至 今 總 計 綠 化 復 舊 區 域 及 開 採 作 業 區 域 高 達 公 頃, 使 原 棲 地 之 生 物, 如 彌 猴 野 豬 及 眼 鏡 蛇 等 生 物 返 回 棲 地 除 此 之 外, 其 亦 致 力 於 復 育 原 生 樹 種, 積 極 配 合 太 魯 閣 國 家 公 園 復 育 計 畫, 共 同 合 作 培 植 原 生 物 種 植 栽, 其 成 果 斐 然, 屢 屢 刊 載 於 國 際 期 刊, 並 受 主 管 機 關 經 濟 部 礦 務 局 列 為 示 範 礦 場 ( 五 ) 研 發 可 大 量 降 低 溫 室 氣 體 排 放 與 節 能 之 墁 砌 水 泥 國 內 水 泥 業 者 近 年 來 投 入 大 量 心 力, 開 發 專 用 於 泥 作 施 工 之 新 水 泥 產 品 墁 砌 水 泥, 而 於 產 品 研 究 開 發 階 段, 即 將 節 能 減 碳 納 入 設 計 考 量, 於 生 產 製 程 時 即 可 大 量 降 低 溫 室 氣 體 之 排 放 估 計, 國 內 目 前 每 年 約 使 用 160 萬 噸 卜 特 蘭 水 泥 於 泥 作 施 工 用 途, 倘 全 數 轉 換 為 墁 砌 水 泥, 則 每 年 約 能 減 少 30 萬 公 噸 之 溫 室 氣 體 排 放 及 2,000 萬 度 電 力 耗 用, 可 達 成 之 節 能 減 碳 效 益 顯 著
15 肆 兩 岸 水 泥 產 業 發 展 近 況 一 中 國 大 陸 面 臨 失 控 之 產 能 過 剩 與 市 場 價 格 挑 戰 中 國 大 陸 近 年 來, 因 對 經 濟 成 長 過 度 樂 觀, 不 斷 擴 張 產 能,2014 年 水 泥 產 能 已 是 五 年 前 的 兩 倍, 高 達 31.6 億 公 噸 ( 參 前 附 件 二 號 9 ) 縱 然 中 國 大 陸 政 府 試 圖 控 制 產 能, 然 此 失 控 局 面 迄 今 仍 持 續 惡 化 ( 附 件 七 號, 數 字 水 泥 網 2016 年 2 月 29 日 報 導 - 孔 祥 忠 谈 水 泥 行 业 供 给 侧 结 构 性 改 革 政 策 建 议 ) 以 2015 年 為 例, 當 年 度 中 國 大 陸 持 續 新 增 水 泥 熟 料 生 產 線 31 條, 合 計 全 年 度 新 增 熟 料 產 能 高 達 4,712 萬 公 噸, 預 期 2016 年 將 再 增 加 3,500 萬 噸 產 能, 總 產 能 持 續 增 長 ( 附 件 八 號, 數 字 水 泥 網 2016 年 1 月 4 日 報 導 - 中 国 水 泥 协 会 :2015 年 新 增 水 泥 熟 料 线 31 条, 产 能 4712 万 吨 10 ) 今 中 國 整 體 經 濟 成 長 趨 緩 各 行 業 需 求 低 迷, 已 為 不 爭 之 事 實 2015 年 中 國 大 陸 水 泥 之 內 需 量, 於 其 市 場 開 放 後 首 次 出 現 負 成 長 9 附 件 二 號,2015 年 全 球 水 泥 報 告 (Global Cement Report) 雖 提 及 中 國 正 在 關 閉 效 率 不 彰 之 生 產 工 廠, 淘 汰 多 餘 產 能, 以 維 持 供 需 平 衡 云 云 惟,2016 年 最 新 報 導 已 明 確 指 出, 中 國 政 府 就 遏 制 新 增 水 泥 產 能 淘 汰 落 後 產 能 政 策 之 效 果 不 彰, 新 增 產 能 並 未 得 到 遏 制 ( 參 附 件 七 號 ) 究 其 原 因, 其 可 能 之 成 因 如 下 : (1) 原 獲 執 照 者 仍 繼 續 增 建 : 中 國 政 府 於 2009 年 9 月 停 止 發 放 新 建 執 照 前 已 獲 批 准 者, 於 2009 年 後 仍 得 憑 原 執 照 繼 續 興 建 工 廠 增 加 產 能 ; (2) 等 量 置 換 政 策 並 非 嚴 格 限 制 新 增 產 能 : 其 他 部 分 地 區 配 合 中 國 大 陸 中 央 政 府 實 施 淘 汰 老 舊 多 餘 產 能 之 同 時, 係 採 取 等 量 置 換 政 策, 亦 即 僅 允 許 於 淘 汰 產 能 之 數 量 內 新 增 建 產 能, 以 限 制 新 建 產 能 與 淘 汰 產 能 等 量 故 淘 汰 舊 產 能 之 同 時, 並 非 完 全 禁 止 新 建 產 能, 而 係 採 等 量 汰 舊 換 新 之 概 念 故 2015 年 全 球 水 泥 報 告 中 所 述 關 閉 效 率 不 彰 之 生 產 工 廠 淘 汰 多 餘 產 能 等, 並 不 代 表 中 國 大 陸 之 產 能 將 因 此 而 減 少 ( 詳 參 附 件 三 十 八 號, 等 量 置 換 政 策 報 導 ); 再 加 上 (3) 等 量 置 換 政 策 亦 未 獲 落 實 :2016 年 最 新 報 導 已 明 確 指 出, 等 量 置 換 政 策 下 淘 汰 落 後 產 能 效 果 不 明 確 因 部 份 地 方 政 府 及 企 業 未 嚴 格 遵 守 等 量 置 換 政 策, 致 在 建 中 或 已 建 成 之 違 法 產 能 增 加, 最 終 仍 由 中 央 政 府 同 意 備 案 ( 詳 參 附 件 三 十 九 號 ), 故 新 增 產 能 並 未 得 到 遏 制 故, 縱 有 前 開 政 策, 中 國 大 陸 實 質 上 之 淨 產 能 逐 年 來 仍 持 續 增 加 附 件 七 號 及 附 件 八 號 即 指 出, 中 國 大 陸 2015 年 更 新 增 水 泥 熟 料 生 產 線 31 條, 合 計 全 年 度 新 增 熟 料 產 能 高 達 4,712 萬 公 噸, 且 預 期 2016 年 將 再 增 加 3,500 萬 噸 產 能 之 事 實, 更 係 中 國 大 陸 產 能 仍 持 續 增 加 事 實 之 明 證 10 中 國 水 泥 協 會 成 立 於 1987 年, 具 半 官 方 性 質, 且 為 中 國 大 陸 水 泥 產 業 之 代 表 其 受 中 國 大 陸 政 府 委 託 協 助 制 定 行 業 發 展 戰 略 規 劃 產 業 政 策 法 規 政 策 行 業 標 準 規 範 辦 理 企 業 生 產 經 營 許 可 證 等 業 務 參 中 國 水 泥 協 會 網 站 : 而 數 字 水 泥 網 乃 中 國 水 泥 協 會 所 主 辦 設 置 之 中 國 官 方 大 型 水 泥 信 息 平 台, 其 擁 有 超 過 40 年 水 泥 資 料 數 據 庫, 資 料 來 源 為 國 家 統 計 局 中 國 水 泥 協 會 海 關 總 署 水 泥 業 者 等, 為 中 國 水 泥 產 官 學 界 經 常 引 用 之 權 威 信 息 資 料 機 構 中 國 水 泥 協 會 另 亦 發 行 數 字 水 泥 雜 誌, 其 統 計 資 料 均 來 自 於 中 國 大 陸 官 方 統 計 局 等 機 構
16 ( 參 下 表 二 ) 數 字 水 泥 網 報 導 亦 指 出,2015 年 中 國 大 陸 水 泥 之 需 求 量 較 去 年 減 少 1.3 億 噸, 全 年 需 求 同 比 增 速 下 滑 預 期 超 過 5% ( 附 件 九 號, 數 字 水 泥 網 2016 年 1 月 25 日 報 導 年 12 月 水 泥 行 業 經 濟 運 行 報 告 ); 普 遍 認 為 中 國 大 陸 水 泥 產 業 國 內 供 需 失 衡 的 情 况 將 逐 漸 擴 大, 逐 步 邁 向 失 控 局 面 表 二 中 國 大 陸 內 需 量 統 計 單 位 : 萬 公 噸 年 度 2011 年 2012 年 2013 年 2014 年 2015 年 中 國 大 陸 內 需 量 205, , , , ,231.7 資 料 來 源 : 附 件 十 號, 中 國 水 泥 協 會 數 字 水 泥 雜 誌 產 量 及 進 出 口 量 數 據 11 中 國 大 陸 水 泥 產 業 產 能 過 剩 內 需 不 振, 首 當 其 衝 即 為 中 國 大 陸 水 泥 之 內 銷 市 場 根 據 本 公 會 蒐 集 之 資 料, 中 國 大 陸 之 內 銷 市 場 價 格 自 2014 年 下 半 年 起 即 已 開 始 出 現 崩 盤 情 況 至 2015 年 6 月, 中 國 大 陸 市 場 P.O 42.5 散 裝 水 泥 價 格 ( 含 稅 含 運 費 ), 已 經 跌 到 每 公 噸 人 民 幣 205 元 ( 相 當 於 新 台 幣 1,015 元 )( 附 件 十 一 號, 國 家 發 改 委 價 格 監 測 中 心 公 佈,2015 年 6 月 中 國 主 要 城 市 散 裝 水 泥 市 場 價 格, 詳 見 中 國 水 泥 協 會 數 字 水 泥 雜 誌 2015 年 07 期 12 ) 而 當 時 即 已 有 報 導 指 出, 此 價 格 實 際 上 已 經 是 低 於 成 本 銷 售 之 情 況 然 而 國 內 生 產 商 基 於 讓 利 不 讓 市 之 心 態, 市 場 上 此 種 不 計 成 本 方 式 之 殺 跌 之 價 格 血 拼 戰, 在 中 國 各 地 比 比 皆 是 ( 附 件 十 二 號, 數 字 水 泥 網 2015 年 6 月 27 日 報 導 - 一 跌 再 跌 的 水 泥 價 格 明 天 在 哪 裡? 13 ) 申 請 人 係 依 中 國 水 泥 協 會 出 版 之 數 字 水 泥 雜 誌 統 計 之 全 國 水 泥 產 量 進 口 量 及 出 口 量 ( 資 料 來 源 為 中 國 海 關 總 署 ), 計 算 中 國 大 陸 2011 年 至 2015 年 全 年 需 求 量 計 算 式 如 下 : 全 年 總 產 量 + 進 口 量 - 出 口 量 = 需 求 量 中 國 大 陸 因 幅 員 廣 闊, 各 地 區 之 供 需 原 物 料 成 本 及 交 通 便 捷 程 度 不 同, 故 各 地 區 之 價 格 仍 有 落 差 然 而, 以 沿 海 運 輸 發 達 之 華 東 區 域 及 水 運 發 達 之 長 江 流 域, 對 水 泥 之 需 求 最 大 市 場 競 爭 最 強, 其 價 格 波 動 亦 最 能 即 時 反 映 水 泥 之 市 價, 故 申 請 人 係 以 江 蘇 省 南 京 市 2015 年 6 月 價 格 為 例 附 件 十 二 號 數 字 水 泥 網 2015 年 6 月 27 日 報 導 指 出, 上 開 每 公 噸 人 民 幣 205 元 之 價 格, 只 夠 企 業 的 現 金 成 本, 生 產 成 本 略 高 的 企 業 已 虧 現 金 流, 在 龍 頭 企 業 都 已 沒 有 利 潤 之 情 況 下, 其 他 企 業 更 係 可 想 而 知 儘 管 如 此, 該 報 導 更 明 確 指 出, 在 激 烈 的 市 場 競 爭 中, 價 格 之 血 拼 戰 並 未 結 束, 企 業 為 維 持
17 甚 者,2015 年 6 月 後 迄 今, 市 場 情 況 更 加 惡 化 附 件 九 號 報 導 即 指 出,2015 年 截 至 12 月 底, 中 國 大 陸 全 國 水 泥 全 品 種 平 均 出 廠 價 再 降 到 人 民 幣 195 元 / 噸 ( 相 當 於 新 台 幣 965 元 ), 其 中 以 西 南 華 東 中 南 地 區 跌 幅 最 大 以 廣 東 省 為 例,12 月 P.O 42.5 散 裝 水 泥 出 廠 價 僅 有 人 民 幣 180 元 / 噸, 熟 料 更 出 現 超 低 價 人 民 幣 130~140 元 / 噸 依 本 公 會 蒐 集 之 資 料, 水 泥 甚 至 更 已 出 現 低 於 人 民 幣 160 元 / 噸 ( 約 相 當 於 新 台 幣 790 元 ) 之 價 格, 已 經 是 全 球 最 低 價 ( 附 件 十 三 號,2015 年 中 國 大 陸 市 場 水 泥 銷 售 發 票 14 ) 由 此 可 知, 此 內 銷 價 格 跌 破 成 本 價 之 價 格 廝 殺 戰, 已 持 續 擴 大 延 燒, 而 成 為 中 國 大 陸 普 遍 且 持 續 性 之 市 場 情 況 又, 上 開 新 聞 報 導 雖 多 以 中 國 大 陸 內 銷 大 宗 之 P.O 42.5 級 水 泥 為 例, 然 不 同 等 級 之 水 泥, 僅 係 熟 料 石 膏 及 添 加 物 之 配 比 不 同 而 已, 水 泥 熟 料 產 能 過 剩 價 格 跌 殺 之 壓 力, 乃 全 市 場 全 品 級 不 分 內 外 銷 市 場 皆 然 前 述 脫 離 市 場 理 性 之 內 銷 價 格 崩 跌 現 象, 確 實 已 逐 步 影 響 中 國 大 陸 涉 案 貨 物 之 外 銷 價 格 ( 詳 述 如 下 ) 二 中 國 大 陸 對 外 銷 市 場 虎 視 耽 耽, 世 界 各 國 皆 已 發 出 警 訊 或 採 取 反 制 措 施 中 國 大 陸 國 內 產 能 過 剩 之 壓 力, 當 然 導 致 中 國 大 陸 生 產 商 將 焦 點 轉 往 外 銷 市 場 2016 年 初 中 國 歐 洲 商 會 發 表 之 研 究 報 告 已 特 別 點 名 水 泥 產 業, 指 出 中 國 產 能 過 剩 之 問 題 逐 漸 惡 化, 導 致 全 球 經 濟 動 盪 2008 年 間, 中 國 為 因 應 全 球 金 融 海 嘯 引 發 的 外 部 需 求 低 迷, 核 准 大 量 的 基 礎 建 設 計 畫 但 隨 著 中 國 大 陸 內 部 需 求 放 緩 及 價 格 崩 跌, 水 泥 鋼 鐵 等 過 度 膨 脹 產 業 的 產 能 過 剩 問 題 已 然 浮 上 檯 面 中 國 企 業 將 過 剩 產 能 傾 銷 出 口, 造 成 全 球 市 場 價 格 震 盪 ; 歐 盟 14 市 占 率, 更 可 能 將 繼 續 下 調 價 格 而 南 京 市 場 不 計 成 本 式 之 殺 跌 不 是 孤 例, 京 津 冀 珠 三 角 湘 鄂 雲 貴 州 等 地 比 比 皆 是 申 請 人 蒐 集 之 發 票 包 含 海 螺 水 泥 公 司 西 南 水 泥 公 司 鄰 水 紅 獅 水 泥 台 泥 水 泥 公 司 等 在 中 國 廣 東 廣 西 江 蘇 遼 寧 重 慶 貴 州 等 各 大 城 市 銷 售 之 發 票, 其 中 雖 然 包 含 台 泥 於 中 國 大 陸 公 司 之 發 票, 然 台 泥 公 司 在 激 烈 的 市 場 競 爭 下, 售 價 仍 需 隨 行 就 市, 不 可 能 脫 離 市 場 行 情 而 為 銷 售, 故 其 發 票 仍 具 代 表 性
18 美 國 等 地 皆 已 紛 紛 對 中 國 大 陸 產 品 採 取 之 反 傾 銷 措 施 以 茲 因 應 ( 附 件 十 四 號, 中 國 產 能 過 剩 相 關 惡 化 報 導 ) 中 國 水 泥 產 業 內 部, 更 已 不 斷 出 現 積 極 開 拓 外 銷 市 場 加 大 水 泥 熟 料 出 口 量 之 呼 聲 中 國 水 泥 協 會 ( 半 官 方 機 構 ) 於 2016 年 1 月 最 新 發 佈 之 中 水 协 字 (2016) 4 号 关 于 致 力 推 动 水 泥 行 业 经 济 效 益 回 升 的 若 干 意 见 中, 疾 呼 國 內 產 業 應 組 建 出 口 管 理 部 門 積 極 研 究 國 外 水 泥 市 場 需 求, 以 不 斷 加 大 水 泥 熟 料 出 口 量 之 方 式, 緩 解 國 內 市 場 產 能 過 剩 之 壓 力 ( 附 件 十 五 號, 中 國 水 泥 協 會 中 水 协 字 (2016) 4 号 文 件 ) 中 國 水 泥 協 會 常 務 副 會 長 兼 秘 書 長 孔 祥 忠 更 積 極 呼 籲 政 府 應 給 予 國 內 生 產 商 出 口 退 稅 之 優 惠 政 策 15 ( 附 件 十 六 號 ), 以 促 進 水 泥 出 口 量 之 提 升 ; 鼓 勵 沿 海 及 邊 疆 地 區 水 泥 企 業 產 品 出 口, 以 化 解 產 能 過 剩 壓 力 ( 參 前 附 件 七 號 ) 令 本 公 會 憂 心 者 為, 中 國 大 陸 政 府 向 來 習 慣 對 於 大 型 國 營 水 泥 企 業 提 供 鉅 額 金 錢 補 貼, 使 其 享 受 成 本 優 勢, 更 有 能 力 用 不 計 成 本 以 顯 不 合 理 之 低 價 銷 售 涉 案 貨 物, 以 去 化 剩 餘 產 能 近 年 來, 各 國 亦 紛 紛 對 中 國 大 陸 產 品 祭 出 反 傾 銷 及 反 補 貼 之 雙 反 措 施, 以 防 堵 中 國 大 陸 產 業 在 中 國 大 陸 政 府 金 錢 補 助 下, 恣 意 低 價 之 傾 銷 惡 行 ( 詳 述 如 第 陸 章 第 二 節 第 ( 三 ) 項 以 下, 請 參 申 請 書 第 頁 ) 有 鑑 於 中 國 大 陸 水 泥 產 業 目 前 面 臨 之 諸 多 問 題, 中 國 大 陸 政 府 未 來 勢 必 祭 出 更 多 之 出 口 導 向 優 惠 政 策, 助 長 傾 銷 行 為 而 我 國 地 理 位 置 相 當 鄰 近 中 國 大 陸, 且 對 進 口 水 泥 零 關 稅, 此 際, 若 我 國 不 再 繼 續 對 其 課 徵 反 傾 銷 稅, 無 疑 將 成 為 中 國 大 陸 產 品 最 佳 的 去 化 市 場, 將 因 而 受 到 極 嚴 重 之 損 害 三 反 觀 我 國, 於 本 案 措 施 實 施 後, 各 國 進 口 產 品 自 由 競 爭, 並 無 國 內 業 者 壟 斷 市 場 之 情 形 15 中 國 大 陸 係 於 2007 年 9 月 因 國 內 市 場 供 不 應 求, 故 取 消 水 泥 出 口 退 稅 制 度 ( 參 附 件 十 六 號 ) 惟 現 今 產 能 過 剩 供 過 於 求 之 情 況 嚴 重, 中 國 水 泥 協 會 開 始 積 極 呼 籲 政 府 應 恢 復 國 內 生 產 商 出 口 退 稅 之 優 惠 政 策, 已 促 進 水 泥 出 口 量 之 提 升
19 相 較 於 中 國 大 陸 水 泥 產 業 供 需 嚴 重 失 衡 價 格 崩 盤, 我 國 在 2011 年 本 案 反 傾 銷 措 施 實 施 後, 水 泥 市 場 秩 序 恢 復 理 性 公 平 競 爭 之 環 境, 國 內 水 泥 產 業 各 項 經 濟 數 據 逐 漸 復 甦 同 時, 因 我 國 政 府 對 於 進 口 水 泥 並 無 課 徵 關 稅, 各 國 水 泥 仍 得 自 由 進 入 我 國 市 場, 與 國 產 產 品 公 平 競 爭 故 本 案 反 傾 銷 措 施 實 施 期 間, 國 內 水 泥 業 者 並 未 壟 斷 市 場, 而 係 與 包 括 越 南 日 本 韓 國 及 泰 國 等 其 他 國 家 進 口 之 涉 案 貨 物, 在 開 放 市 場 公 平 競 爭, 價 格 及 供 應 皆 屬 穩 定 由 於 我 國 對 於 進 口 水 泥 維 持 零 關 稅 稅 率, 依 財 政 部 關 務 署 - 海 關 進 口 統 計 ( 詳 附 件 十 七 號 ), 自 反 傾 銷 稅 課 徵 以 來 因 此 進 口 產 品 始 終 維 持 我 國 約 11~12% 之 市 占 率 ( 參 下 表 三 ) 表 三 2012 年 至 2015 年 我 國 水 泥 熟 料 進 口 數 量 合 計 表 單 位 : 數 量 ( 公 噸 ) 進 口 品 日 本 韓 國 越 南 泰 國 合 計 國 內 消 費 量 市 占 率 2012 年 252,587 25,000 1,057,008-1,334,595 12,100, % 2013 年 253,292 1,081,694-1,334,986 12,180, % 2014 年 258,643 1,171,528-1,430,171 12,510, % 2015 年 268,336 1,053,821 72,804 1,394,961 11,628, % 資 料 來 源 : 附 件 十 七 號, 財 政 部 關 務 署 - 海 關 進 口 統 計 處 ; 國 內 消 費 量 : 申 請 人 統 計 如 本 申 請 書 第 參 章 第 一 節 所 述, 與 經 濟 發 展 程 度 較 高 之 主 要 工 業 國 家 美 國 德 國 日 本 相 較, 日 本 之 水 泥 進 口 品 市 占 率 僅 為 1~2% 德 國 約 為 5% 皆 較 我 國 為 低 ( 即 渠 等 之 國 產 品 市 占 率 較 我 國 為 高 ), 而 我 國 進 口 品 之 市 占 率, 則 約 與 美 國 相 當 ( 約 8~12%) 由 此 益 證 我 國 國 內 水 泥 業 者 並 未 壟 斷 市 場, 而 係 處 於 自 由 開 放 與 進 口 品 公 平 競 爭 之 情 況 此 外, 財 政 部 關 務 署 - 海 關 進 口 統 計 亦 顯 示, 進 口 品 進 口 價 格 稍 低 於 我 國 產 品 售 價, 但 我 國 產 品 仍 能 保 持 8 成 近 9 成 之 市 占 率, 顯 見 我 國 國 產 品 仍 相 當 有 競 爭 力 詳 見 下 表 四 2012 年 至
20 年 我 國 水 泥 進 口 數 量 及 價 格 (C&F 價 格, 且 不 含 貨 物 稅 ) 統 計 表 及 下 表 五 2012 年 至 2015 年 我 國 熟 料 進 口 數 量 及 價 格 (C&F 價 格 ) 統 計 表 表 四 2012 年 至 2015 年 我 國 水 泥 進 口 數 量 及 價 格 統 計 表 2012 年 2013 年 2014 年 2015 年 單 位 : 數 量 ( 公 噸 ); 價 格 : 美 元 日 本 韓 國 越 南 總 計 / 均 價 數 量 252,587 25,000 14, ,384 價 格 數 量 253, ,292 價 格 數 量 258, ,643 價 格 數 量 268,336 62, ,036 價 格 資 料 來 源 : 附 件 十 七 號, 財 政 部 關 務 署 - 海 關 進 口 統 計 處 表 五 2012 年 至 2015 年 我 國 熟 料 進 口 數 量 及 價 格 統 計 表 2012 年 2013 年 2014 年 2015 年 單 位 : 數 量 ( 公 噸 ); 價 格 : 美 元 越 南 泰 國 總 計 / 均 價 數 量 1,042,211-1,042,211 價 格 數 量 1,081,694-1,081,694 價 格 數 量 1,171,528-1,171,528 價 格 數 量 991, ,063,925 價 格 資 料 來 源 : 附 件 十 七 號, 財 政 部 關 務 署 - 海 關 進 口 統 計 處 四 本 案 措 施 實 施 後, 國 內 水 泥 價 格 穩 定, 且 較 鄰 近 國 家 低 廉 我 國 於 2011 年 起 實 施 本 案 反 傾 銷 措 施 後, 國 內 水 泥 價 格 始 終 維 持 平 穩, 並 未 出 現 恣 意 調 漲 價 格 之 情 形 ( 詳 見 下 表 六, 我 國 水 泥 內
21 銷 單 價 統 計 ) 而 從 國 內 歷 史 價 格 觀 察, 現 今 內 銷 價 格 甚 至 與 30 年 前 之 水 泥 價 格 相 近 16, 顯 見 我 國 水 泥 業 者 於 恢 復 公 平 競 爭 之 市 場 環 境 中, 仍 持 續 提 供 物 美 價 廉 之 水 泥 產 品 給 我 國 客 戶 表 六 我 國 水 泥 內 銷 單 價 統 計 [ 部 份 數 據 指 數 化 ] ( 包 括 水 泥 貨 物 稅 每 公 噸 新 台 幣 320 元 ) 單 位 : 新 台 幣 / 公 噸 2011 年 2012 年 2013 年 2014 年 2015 年 內 銷 單 價 100% 107% 109% 110% 110% 與 前 年 度 增 減 比 例 % 1.81% 1.05% 0.63% 資 料 來 源 : 申 請 人 統 計 資 料 實 則, 依 據 申 請 人 蒐 集 之 資 料, 我 國 水 泥 價 格 相 較 於 其 他 亞 洲 鄰 近 國 家 仍 屬 偏 低 ( 附 件 十 八 號, 亞 洲 水 泥 生 產 者 友 好 協 會 (ACPAC) 第 64 屆 研 討 會 價 格 資 料 )( 詳 見 下 表 七,2015 年 亞 洲 鄰 近 國 家 之 水 泥 價 格 ), 可 見 我 國 市 場 並 未 因 本 件 反 傾 銷 措 施 之 實 施, 而 發 生 價 格 飆 漲 之 情 況 表 七 2015 年 亞 洲 鄰 近 國 家 之 水 泥 價 格 比 較 依 價 格 高 至 低 排 序 馬 來 西 亞 日 本 印 尼 韓 國 台 灣 中 國 大 陸 資 料 來 源 : 附 件 十 八 號 亞 洲 水 泥 生 產 者 友 好 協 會 (ACPAC) 第 64 屆 研 討 會 價 格 資 料 由 此 可 知, 我 國 在 2011 年 開 始 對 中 國 大 陸 進 口 水 泥 課 徵 反 傾 銷 稅 後, 國 產 品 與 其 他 國 家 進 口 產 品 公 平 競 爭, 價 格 穩 定, 甚 至 較 比 其 他 亞 洲 鄰 近 國 家 為 低, 更 顯 本 案 反 傾 銷 措 施 其 對 我 國 市 場 穩 定 及 整 體 經 濟 之 貢 獻 五 台 灣 水 泥 業 者 積 極 配 合 政 府 政 策, 逐 年 減 少 出 口 數 量 16 例 如, 台 泥 公 司 1985 年 之 水 泥 價 格, 為 每 公 噸 2,500 元 ( 含 稅, 不 含 運 費 )
22 自 本 案 反 傾 銷 措 施 實 施 以 來, 我 國 水 泥 業 者 積 極 配 合 經 濟 部 工 業 局 於 2011 年 制 訂 公 布 之 水 泥 工 業 發 展 策 略 與 措 施, 以 供 應 國 內 市 場 為 優 先, 且 逐 步 降 低 出 口 外 銷 數 量, 根 據 本 公 會 統 計, 過 去 五 年 來 國 內 業 者 外 銷 占 生 產 比 例 逐 年 降 低, 已 提 早 達 成 經 濟 部 水 泥 工 業 發 展 策 略 與 措 施 擬 定 2015 年 水 泥 外 銷 比 率 降 至 30% 之 目 標 然, 此 尤 證 我 國 市 場 將 成 為 我 國 水 泥 業 者 賴 以 生 存 之 唯 一 市 場, 因 此, 一 旦 中 國 大 陸 水 泥 再 度 低 價 傾 銷 將 大 量 涉 案 貨 物 銷 售 至 我 國, 破 壞 國 內 市 場 時, 我 國 水 泥 業 者 將 無 其 他 選 擇, 而 僅 得 停 窯, 終 將 造 成 我 國 水 泥 產 業 全 面 陷 落! 六 台 灣 進 口 商 有 能 力 隨 時 回 復 進 口 中 國 大 陸 水 泥, 更 已 蠢 蠢 欲 動 五 年 前 進 口 中 國 大 陸 水 泥 之 進 口 商, 於 採 取 本 案 反 傾 銷 措 施 期 間, 仍 保 有 儲 槽 研 磨 等 設 備, 且 持 續 向 其 他 國 家, 包 括 日 本 及 越 南, 進 口 水 泥 與 熟 料 有 鑑 於 本 件 反 傾 銷 措 施 即 將 期 滿, 目 前 市 場 上 早 已 傳 出 中 國 大 陸 水 泥 業 者 與 進 口 商 擬 再 度 出 口 至 我 國 市 場 是 一 旦 貿 然 取 消 對 中 國 大 陸 之 反 傾 銷 稅, 其 將 得 隨 時 改 向 中 國 大 陸 進 口 低 價 之 涉 案 貨 物, 使 國 內 價 格 崩 盤, 致 國 內 產 業 蒙 受 嚴 重 損 害, 終 至 難 以 存 續 七 倘 不 繼 續 本 件 反 傾 銷 措 施, 不 僅 我 國 產 業 甚 至 上 下 游 業 者 及 消 費 者 終 將 受 到 嚴 重 衝 擊 綜 上 所 述, 近 年 來 由 於 我 國 水 泥 產 業 配 合 政 府 政 策, 逐 年 減 少 出 口 數 量, 台 灣 國 內 市 場 成 為 我 國 水 泥 產 業 最 重 要 且 唯 一 之 生 存 命 脈 倘 放 任 由 中 國 大 陸 水 泥 挾 政 府 補 貼 之 優 勢, 為 去 化 過 剩 產 能 而 以 遠 低 於 理 性 市 場 行 情 的 低 價 傾 銷 至 我 國, 我 國 水 泥 生 產 商 勢 必 無 力 抵 抗 自 無 法 與 之 競 爭, 故 只 能 將 國 內 市 場 拱 手 讓 給 中 國 大 陸 業 者 又 如 前 所 述, 水 泥 產 業 停 窯 之 後 重 新 生 產 之 成 本 極 高, 此 顯 然 將 造 成 惡 性 循 環, 最 終 我 國 水 泥 產 業 之 全 面 歇 業 停 產
23 至 於 下 游 業 者 消 費 者 等, 或 許 可 初 嚐 中 國 大 陸 低 廉 傾 銷 價 格 之 甜 頭, 卻 不 知 此 為 裹 著 蜜 糖 之 毒 藥 待 我 國 水 泥 產 業 全 面 淪 陷, 而 由 中 國 大 陸 業 者 全 面 接 手 時, 其 可 恣 意 哄 抬 價 格 控 制 供 應 數 量 屆 時 受 害 範 圍 勢 必 擴 及 我 國 水 泥 產 業 上 中 下 游 業 者 甚 至 影 響 國 家 整 體 基 礎 建 設 之 發 展, 影 響 層 面 之 大, 絕 非 政 府 及 國 人 之 福!
24 伍 本 公 會 資 格 說 明 課 徵 辦 法 第 6 條 第 1 項 規 定 : 我 國 同 類 貨 物 生 產 者 或 與 該 同 類 貨 物 生 產 者 有 關 經 依 法 令 成 立 之 商 業 工 業 勞 工 農 民 團 體 或 其 他 團 體, 具 產 業 代 表 性 者, 得 代 表 該 同 類 貨 物 產 業, 申 請 對 進 口 貨 物 課 徵 平 衡 稅 或 反 傾 銷 稅 ; 同 條 第 2 項 規 定 : 前 項 所 定 具 產 業 代 表 性, 以 申 請 時 最 近 一 年 該 同 類 貨 物 總 生 產 量 計 算, 其 明 示 支 持 申 請 案 之 我 國 同 類 貨 物 生 產 者 之 生 產 量 應 占 明 示 支 持 與 反 對 者 總 生 產 量 50% 以 上, 且 占 我 國 該 產 業 總 生 產 量 25% 以 上 查 本 件 本 公 會 為 生 產 水 泥 及 熟 料 生 產 商 依 法 成 立 之 公 會, 依 法 自 得 代 表 該 產 業 申 請 對 進 口 涉 案 貨 物 課 徵 反 傾 銷 稅 而 本 案 已 獲 本 公 會 會 員, 包 括 台 灣 水 泥 股 份 有 限 公 司 ( 下 稱 台 泥 ) 亞 洲 水 泥 股 份 有 限 公 司 ( 下 稱 亞 泥 ) 東 南 水 泥 股 份 有 限 公 司 ( 下 稱 東 南 17 ) 信 大 水 泥 股 份 有 限 公 司 ( 下 稱 信 大 ) 幸 福 水 泥 股 份 有 限 公 司 ( 下 稱 幸 福 ) 潤 泰 精 密 材 料 股 份 有 限 公 司 ( 下 稱 潤 泰 ) 環 球 水 泥 股 份 有 限 公 司 ( 下 稱 環 球 ) 欣 欣 水 泥 企 業 股 份 有 限 公 司 ( 下 稱 欣 欣 嘉 新 水 泥 股 份 有 限 公 司 ( 下 稱 嘉 新 ) 等 9 家 公 司, 明 確 表 示 對 本 件 繼 續 課 徵 反 傾 銷 稅 案 之 支 持 18 本 會 所 屬 支 持 本 案 之 9 家 會 員 公 司, 為 我 國 同 類 貨 物 之 所 有 製 造 商 然, 嘉 新 早 已 不 生 產 水 泥 及 熟 料, 且 自 本 案 反 傾 銷 措 施 實 施 以 來, 環 球 與 欣 欣 生 產 水 泥 所 用 熟 料, 均 係 向 國 內 業 者 購 買, 未 自 己 產 製 熟 料 19 按 貿 調 會 原 認 定 國 內 水 泥 生 產 商 係 以 擁 有 完 整 水 泥 廠 ( 旋 窯 與 研 磨 設 備 ), 並 實 際 從 事 完 整 水 泥 生 產 流 程 之 標 準, 因 此, 台 泥 亞 泥 東 南 信 大 幸 福 及 潤 泰, 為 我 國 目 前 同 類 貨 物 之 全 體 生 產 業 者, 生 正 泰 水 泥 廠 股 份 有 限 公 司 ( 下 稱 正 泰 公 司 ) 雖 與 東 南 公 司 分 屬 不 同 二 家 公 司, 惟 東 南 公 司 於 1979 年 經 行 政 院 指 定 接 管 正 泰 水 泥 廠 後, 正 泰 公 司 實 已 與 東 南 公 司 屬 同 一 集 團 然 東 南 公 司 仍 依 循 慣 例, 將 不 同 廠 別 生 產 數 據 分 開 呈 報 至 本 公 會, 因 此 本 公 會 統 計 數 據 中, 東 南 公 司 包 括 東 南 與 東 南 正 泰 兩 數 據 本 公 會 委 任 書 及 所 屬 9 家 會 員 公 司 之 同 意 書 正 本, 已 於 2015 年 9 月 22 日 提 供 鈞 部 目 前 我 國 國 內 同 類 貨 物 生 產 廠 商 皆 未 進 口 涉 案 貨 物, 其 於 中 國 大 陸 設 立 之 子 公 司, 亦 未 曾 將 涉 案 貨 物 出 口 至 我 國 其 與 我 國 進 口 商 或 中 國 大 陸 涉 案 貨 物 之 出 口 商, 均 無 關 連
25 產 量 占 我 國 同 類 貨 物 總 生 產 量 之 100%, 自 符 合 課 徵 辦 法 第 6 條 第 2 項 所 設 之 明 示 支 持 申 請 案 之 我 國 同 類 貨 物 生 產 者 之 生 產 量 應 占 明 示 支 持 與 反 對 者 總 生 產 量 50% 以 上, 且 占 我 國 該 產 業 總 生 產 量 25% 以 上 之 門 檻 其 產 業 代 表 性 符 合 課 徵 辦 法 第 六 條 之 規 定, 自 無 疑 義 本 公 會 茲 檢 附 附 件 十 九 號, 分 別 提 供 我 國 6 家 生 產 廠 商 2014 年 第 4 季 20 至 2015 年 之 生 產 量 供 參 20 生 產 量 計 算 係 依 據 貿 調 會 之 台 灣 區 水 泥 工 業 同 業 公 會 申 請 對 自 中 國 大 陸 產 製 進 口 卜 特 蘭 水 泥 及 其 熟 料 課 徵 反 傾 銷 稅 暨 臨 時 課 徵 反 傾 銷 稅 案 產 業 損 害 最 後 調 查 報 告 中, 以 國 內 同 類 貨 物 生 產 量 係 加 總 各 廠 商 之 水 泥 生 產 量 (A), 再 扣 除 其 外 購 熟 料 轉 換 水 泥 約 當 數 量 (B) 後, 另 加 上 各 廠 商 熟 料 生 產 量 轉 換 水 泥 之 約 當 數 量 (C), 並 扣 除 各 廠 商 供 內 部 使 用 之 熟 料 轉 換 水 泥 之 約 當 數 量 (D) 為 計 算 方 法 而 得 ( 同 類 貨 物 生 產 量 =(A)-(B)+(C)-(D)) 惟, 就 熟 料 轉 換 水 泥 約 當 量 之 計 算, 係 依 業 界 常 用 之 計 算 方 法, 即 以 熟 料 數 量 乘 以 1.04 而 得
26 陸 中 國 大 陸 卜 特 蘭 水 泥 等 級 說 明 查 目 前 世 界 各 國 對 卜 特 蘭 水 泥 之 定 義 皆 相 同 ( 即 卜 特 蘭 水 泥 係 以 水 硬 性 矽 酸 鈣 類 為 主 要 成 分 之 熟 料 研 磨 而 得 之 水 硬 性 水 泥, 通 常 並 與 一 種 或 一 種 以 上 不 同 形 態 之 硫 酸 鈣 為 添 加 物 共 同 研 磨 ) 然 而, 因 生 產 時 添 加 物 比 例 高 低 之 不 同, 而 對 於 水 泥 之 物 理 特 性 及 化 學 特 性 有 所 影 響 ( 一 般 而 論, 即 熟 料 比 例 越 高 添 加 物 比 例 越 少, 水 泥 品 質 越 佳 ), 世 界 各 國 尚 各 自 進 一 步 訂 有 不 同 水 泥 等 級 之 區 分 標 準 惟 各 國 之 水 泥 等 級 區 分 標 準 並 未 統 一, 各 標 準 等 級 亦 難 以 直 接 交 互 對 照 一 般 而 論, 通 常 係 依 成 分 組 成 ( 主 要 為 熟 料 比 例 ) 物 理 性 質 及 化 學 性 質 區 分 不 同 等 級 水 泥 以 我 國 為 例, 我 國 經 濟 部 標 準 檢 驗 局 針 對 卜 特 蘭 水 泥 於 100 年 11 月 15 日 公 布 之 中 華 民 國 國 家 標 準 (CNS), 將 卜 特 蘭 水 泥 區 分 為 十 種 型 別 其 中 針 對 成 分 組 成, 一 律 要 求 添 加 物 ( 僅 限 水 淬 高 爐 爐 渣 飛 灰 或 天 然 石 灰 石 ) 添 加 總 量 不 得 超 過 水 泥 質 量 之 5% 換 言 之, 即 熟 料 及 石 膏 之 比 例 需 占 95% 以 上 ( 參 附 件 二 十 號, 卜 特 蘭 水 泥 中 華 民 國 國 家 標 準 ) 而 此 成 分 組 成 標 準, 與 國 際 上 一 般 通 用 之 卜 特 蘭 水 泥 標 準 相 近 反 觀 中 國 大 陸, 其 針 對 通 用 硅 酸 鹽 水 泥 (Common Portland Cement, 即 我 國 所 稱 之 卜 特 蘭 水 泥 ) 訂 有 中 華 人 民 共 和 國 國 家 標 準 ( 參 附 件 二 十 號, 中 華 人 民 共 和 國 國 家 標 準 (GB), 下 稱 中 國 大 陸 國 標 ), 將 卜 特 蘭 水 泥 進 行 不 同 品 種 之 區 分 其 中, 硅 酸 鹽 水 泥 (Portland Cement) 依 成 分 組 成, 主 要 區 分 為 熟 料 及 石 膏 比 例 需 達 100% 之 P.I 級 水 泥 以 及 熟 料 及 石 膏 比 例 需 高 於 等 於 95% 之 P.II 級 水 泥 另, 尚 有 熟 料 及 石 膏 比 例 僅 需 高 於 80% 之 普 通 硅 酸 鹽 水 泥 ( 即 通 稱 之 P.O 級 水 泥 ) 及 熟 料 及 石 膏 比 例 僅 需 高 於 50% 之 普 通 複 合 硅 酸 鹽 水 泥 ( 即 通 稱 之 P.C 級 水 泥 ) P.O. 級 及 P.C 級 水 泥 因 不 達 國 際 上 要 求 熟 料 及 石 膏 比 例 需 占 95% 以 之 標 準, 通 常 係 供 中 國 大 陸 內 銷 市 場 使 用, 且 目 前 仍 為 中 國 大 陸 國 內 消 費 之 大 宗 然, 需 明 辨 者 為, 無 論 中 國 大 陸 之 P.I P.II P.O 級 及 P.C 級 水 泥,
27 均 為 卜 特 蘭 水 泥, 即 其 均 為 涉 案 貨 物 之 同 類 產 品, 蓋 主 要 成 分 相 同, 物 理 特 性 也 非 常 類 似, 僅 係 該 國 標 準 與 我 國 不 同, 中 國 大 陸 生 產 商 為 符 合 各 國 ( 包 括 我 國 ) 標 準, 出 口 時 需 符 合 各 國 所 訂 標 準, 銷 售 至 中 國 大 陸 市 場 時, 則 僅 需 符 合 中 國 大 陸 所 訂 標 準 而 已 另, 前 開 水 泥 之 等 級 差 距, 僅 係 熟 料 石 膏 及 添 加 物 之 配 比 調 整 而 已 現 今 中 國 大 陸 絕 大 部 分 之 生 產 設 備 均 為 先 進 之 製 程 設 備, 故 縱 然 目 前 中 國 大 陸 生 產 商 因 其 國 內 市 場 需 求, 以 生 產 P.O. 及 P.C 級 水 泥 為 大 宗, 然 以 其 目 前 之 生 產 設 備 及 產 能, 為 出 口 至 其 他 國 家 而 生 產 符 合 國 際 標 準 之 水 泥 ( 例 如 符 合 我 國 CNS 標 準 之 水 泥 ), 均 無 任 何 阻 礙 或 技 術 上 之 困 難, 即 其 隨 時 得 生 產 符 合 我 國 及 其 他 各 國 標 準 之 水 泥, 絕 無 中 國 大 陸 多 生 產 P.O. 及 P.C 級 水 泥, 故 僅 得 將 少 數 之 水 泥 出 口 至 我 國 之 情 形 實 則, 實 務 上 水 泥 出 口 本 屬 客 製 化 產 品, 水 泥 生 產 業 者 通 常 亦 會 依 照 客 戶 要 求 調 整 配 比 中 國 大 陸 業 者 亦 然, 其 得 根 據 市 場 需 求, 隨 時 生 產 符 合 各 國 標 準 之 水 泥 熟 料 尤 為 如 此, 蓋 熟 料 為 水 泥 之 半 成 品, 均 可 製 成 符 合 我 國 標 準 之 水 泥, 且 我 國 對 於 熟 料 並 未 訂 有 任 何 標 準, 故 中 國 大 陸 得 以 現 有 產 能, 生 產 水 泥 熟 料 銷 售 至 我 國, 而 對 我 國 造 成 嚴 重 損 害 另, 附 帶 說 明 者 為, 因 中 國 大 陸 之 統 計 資 料, 通 常 係 包 含 各 等 級 之 硅 酸 鹽 水 泥 ( 卜 特 蘭 水 泥 ), 故 以 下 倘 無 特 別 說 明, 即 包 括 中 國 大 陸 各 級 之 統 計 例 如, 本 申 請 書 所 述 之 中 國 產 業 產 能 過 剩 產 量 過 剩 甚 至 價 格 崩 跌 之 狀 況, 各 等 級 水 泥 均 屬 相 同 趨 勢, 於 此 一 併 敘 明
28 柒 傾 銷 說 明 一 判 斷 涉 案 貨 物 之 傾 銷 將 因 停 止 課 徵 反 傾 銷 稅 而 再 度 發 生 之 標 準 按 課 徵 辦 法 第 44 條 規 定 : 平 衡 稅 或 反 傾 銷 稅 課 徵 之 日 起 滿 五 年, 或 依 前 條 第 三 項 第 四 款 規 定 繼 續 課 徵 之 日 起 滿 五 年 者, 應 停 止 課 徵 但 經 調 查 認 定 補 貼 或 傾 銷 及 損 害 將 因 停 止 課 徵 而 繼 續 或 再 發 生 者, 不 在 此 限 依 鈞 部 關 稅 總 局 2011 年 至 2015 年 12 月 水 泥 及 熟 料 進 口 數 量 與 價 值 之 統 計 及 據 本 公 會 瞭 解, 自 2011 年 5 月 30 日 起 對 中 國 大 陸 涉 案 貨 物 課 徵 反 傾 銷 稅 後, 礙 於 91.58% 之 反 傾 銷 稅, 中 國 大 陸 涉 案 貨 物 已 未 再 銷 售 至 我 國, 是 本 案 反 傾 銷 措 施 確 實 對 中 國 大 陸 之 傾 銷 行 為 成 功 發 揮 反 制 作 用 然 而, 縱 中 國 大 陸 涉 案 貨 物 於 課 稅 後 已 不 再 繼 續 出 口 至 我 國, 並 不 表 示 停 止 本 案 反 傾 銷 措 施 後, 中 國 大 陸 涉 案 貨 物 不 會 再 度 傾 銷 由 於 課 徵 辦 法 對 於 如 何 判 斷 傾 銷 是 否 繼 續 或 再 度 發 生, 並 無 明 訂 標 準 就 本 公 會 所 知, 美 國 商 務 部 (Department of Commerce) 21 之 落 日 複 查 調 查 報 告, 為 針 對 落 日 複 查 審 查 傾 銷 是 否 可 能 繼 續 或 再 度 發 生 之 標 準, 揭 露 最 詳 細 者 因 此, 以 下 援 引 美 國 商 務 部 之 認 定 標 準, 供 鈞 部 於 考 量 本 案 時 參 酌 根 據 美 國 商 務 部 進 行 落 日 複 查 案 件 所 持 之 標 準, 涉 案 貨 物 若 因 反 傾 銷 稅 之 課 徵 而 停 止 進 口, 即 為 證 明 停 止 課 徵 反 傾 銷 稅 後, 傾 銷 及 損 害 將 繼 續 或 再 度 發 生 之 明 證 例 如, 依 美 國 烏 拉 圭 回 合 協 定 法 附 隨 之 行 政 措 施 聲 明 ( Statement of Administrative Action accompanying the Uruguay Round Agreements Act)( 附 件 二 十 一 號, 美 國 烏 拉 圭 回 合 協 定 法 附 隨 之 行 政 措 施 聲 明 節 本 ), 美 國 商 務 部 在 下 列 情 況 下, 通 常 即 認 定 傾 銷 將 因 停 止 課 徵 反 傾 銷 稅 而 繼 21 根 據 美 國 反 傾 銷 法 令, 美 國 商 務 部 係 負 責 反 傾 銷 調 查 案 件 之 傾 銷 事 實 之 調 查 與 傾 銷 稅 率 之 計 算 ; 而 美 國 國 際 貿 易 委 員 會 則 負 責 反 傾 銷 調 查 案 件 之 產 業 損 害 調 查
29 續 或 再 度 發 生 : 1. 反 傾 銷 稅 課 徵 後, 仍 繼 續 高 於 微 量 傾 銷 差 額 之 傾 銷 (dumping continued at any level above de minimis after issuance of the order); 2. 反 傾 銷 稅 課 徵 後, 涉 案 貨 物 即 停 止 進 口 (imports of the subject merchandise ceased after issuance of the order); 或 3. 反 傾 銷 稅 課 徵 後, 已 無 傾 銷, 且 涉 案 貨 物 之 進 口 量 顯 著 減 少 (dumping was eliminated after the issuance of the order and import volumes for the subject merchandise declined significantly) 反 之, 美 國 商 務 部 認 為 取 消 反 傾 銷 稅 不 可 能 導 致 傾 銷 之 繼 續 或 再 度 發 生 之 情 形, 係 於 課 稅 後, 涉 案 貨 物 不 再 傾 銷, 且 進 口 數 量 仍 維 持 穩 定 或 增 加 之 情 況 22 ( 附 件 二 十 二 號, 美 國 落 日 複 查 報 告 範 例 23 ) 蓋 美 國 認 為, 課 徵 反 傾 銷 稅 後, 出 口 商 必 須 已 無 傾 銷, 且 仍 得 維 持 進 口 數 量 或 增 加 進 口 數 量, 始 得 證 明 其 毋 須 以 傾 銷 手 段 維 持 市 場 占 有 率, 美 國 商 務 部 始 可 能 同 意 停 止 課 徵 反 傾 銷 稅 後, 傾 銷 不 會 繼 續 或 再 度 發 生 以 美 國 對 我 國 目 前 已 採 取 超 過 10 年 反 傾 銷 措 施 之 幾 個 案 件 為 例 美 國 自 2001 年 開 始 對 我 國 印 度 印 尼 中 國 大 陸 泰 國 及 烏 克 蘭 等 國 之 熱 軋 碳 鋼 產 品 (certain hot-rolled carbon steel flat products) 22 原 文 如 下 : Alternatively, the Department normally will determine that revocation of an antidumping duty order is not likely to lead to continuation or reoccurrence of dumping where dumping was eliminated after the issuance of the order and import volume remained steady or increased. 詳 參 附 件 二 十 一 號, 美 國 商 務 部 2013 年 就 未 加 工 橡 膠 磁 鐵 (Raw Flexible Magnets) 之 落 日 複 查 報 告 第 6 頁 23 美 國 落 日 複 查 報 告 範 例 : (1) 美 國 商 務 部 2013 年 就 未 加 工 橡 膠 磁 鐵 (Raw Flexible Magnets) 之 落 日 複 查 報 告 (2) 美 國 商 務 部 2011 年 就 碳 鋼 管 配 件 (Certain Carbon Steel Butt-Weld Pipe Fittings) 之 落 日 複 查 報 告 (3) 美 國 商 務 部 2011 年 就 焊 接 不 鏽 鋼 管 (certain welded austenitic stainless steel pipe and welded ASTM A-312) 之 落 日 複 查 報 告 (4) 美 國 商 務 部 2011 年 不 鏽 鋼 板 捲 (stainless steel plate in coils) 之 落 日 複 查 報 告 (5) 美 國 商 務 部 2010 年 就 不 鏽 鋼 成 捲 帶 (stainless steel sheet and strip in coils) 之 落 日 複 查 報 告
30 課 徵 反 傾 銷 稅, 該 案 於 2006 及 2012 年 分 別 進 行 2 次 落 日 複 查 後, 皆 決 定 繼 續 課 徵 反 傾 銷 稅 自 美 國 商 務 部 之 調 查 報 告 可 知, 印 尼 自 2001 年 開 始 課 徵 反 傾 銷 稅 以 來 即 已 無 再 進 口 烏 克 蘭 除 少 數 年 度 有 極 少 量 進 口 外, 其 他 年 度 亦 為 零 進 口 量, 其 他 包 含 我 國 在 內 之 涉 案 國 家, 進 口 量 皆 於 反 傾 銷 稅 課 徵 後 大 幅 下 降 惟 美 國 商 務 部 適 用 上 開 標 準, 認 定 涉 案 國 家 傾 銷 可 能 因 停 止 課 徵 反 傾 銷 稅 而 再 度 發 生, 並 決 定 繼 續 課 徵 反 傾 銷 稅 ( 附 件 二 十 三 號, 美 國 商 務 部 2013 年 就 熱 軋 碳 鋼 產 品 之 落 日 複 查 報 告 ) 另, 美 國 自 1998 年 起 即 對 我 國 義 大 利 日 本 韓 國 及 西 班 牙 等 國 之 不 銹 鋼 線 材 (stainless steel wire rod) 課 徵 反 傾 銷 稅, 該 案 嗣 後 於 2003 年 2009 年 及 2015 年 分 別 進 行 3 次 落 日 複 查, 美 國 商 務 部 均 決 定 應 繼 續 課 徵 反 傾 銷 稅 然, 韓 國 自 2009 年 後 已 無 任 何 進 口 西 班 牙 自 反 傾 銷 稅 課 徵 後 進 口 量 遽 減 且 再 也 未 增 加 義 大 利 日 本 及 我 國 之 進 口 量 亦 大 幅 降 低 美 國 商 務 部 亦 持 上 開 標 準 認 定 涉 案 國 傾 銷 可 能 因 停 止 課 徵 反 傾 銷 稅 而 再 度 發 生, 故 縱 涉 案 國 進 口 量 於 課 稅 後 已 降 為 零 或 大 幅 減 少, 美 國 經 3 次 落 日 複 查, 仍 決 定 對 所 有 涉 案 國 繼 續 課 徵 反 傾 銷 稅 ( 附 件 二 十 四 號, 美 國 商 務 部 2015 年 就 不 繡 鋼 線 材 之 落 日 複 查 報 告 ) 根 據 前 開 美 國 商 務 部 採 取 之 認 定 標 準, 中 國 大 陸 涉 案 貨 物 於 我 國 課 徵 反 傾 銷 稅 後 未 再 出 口 至 我 國, 不 僅 無 法 證 明 其 於 不 再 課 徵 反 傾 銷 稅 後, 不 會 再 度 傾 銷, 反 之, 恰 為 其 會 再 度 傾 銷 之 最 佳 明 證, 蓋 其 無 法 證 明 毋 須 以 傾 銷 手 段, 仍 得 維 持 原 進 口 數 量 或 增 加 進 口 數 量! 遑 論, 由 下 述 說 明 可 知, 中 國 大 陸 於 過 去 五 年 間 涉 案 貨 物 出 口 鄰 近 亞 洲 國 家 之 價 格 仍 明 顯 低 於 正 常 價 格, 而 於 現 今 中 國 大 陸 內 銷 市 場 疲 弱 價 格 崩 盤 市 場 普 遍 預 期 未 來 經 濟 成 長 將 更 趨 緩 慢 之 情 況 下, 未 來 大 幅 削 價 以 積 極 拓 展 出 口 之 情 形 將 更 為 嚴 重 另, 中 國 大 陸 政 府 提 供 其 大 型 國 營 水 泥 企 業 高 額 金 錢 補 貼 及 鼓 勵 出 口
31 政 策 ( 詳 述 如 第 陸 章 第 二 節 第 ( 三 ) 項 以 下, 請 參 申 請 書 第 頁 ), 亦 將 助 長 中 國 大 陸 生 產 商 傾 銷 之 動 機 與 能 力 均 可 證 明 中 國 大 陸 過 去 五 年 間 未 出 口 涉 案 貨 物 至 我 國, 並 非 其 已 無 傾 銷 或 不 會 再 度 傾 銷, 而 係 礙 於 我 國 對 其 課 徵 反 傾 銷 稅 之 故, 一 旦 取 消 反 傾 銷 稅, 其 將 再 度 傾 銷 涉 案 貨 物 至 我 國 二 傾 銷 事 實 之 說 明 自 課 稅 後, 中 國 大 陸 即 無 出 口 涉 案 貨 物 至 我 國, 因 此, 本 公 會 無 法 計 算 其 過 去 五 年 之 傾 銷 差 額 我 國 課 徵 辦 法 對 此 種 情 形 亦 無 規 定 因 此, 本 公 會 亦 援 引 美 國 商 務 部 之 方 法, 供 鈞 部 參 考 美 國 商 務 部 於 落 日 複 查 審 查 案 中, 除 特 殊 之 例 外 情 況 外, 通 常 係 以 原 反 傾 銷 調 查 時 所 決 定 之 傾 銷 稅 率 ( 因 該 稅 率 最 能 真 實 反 映 出 口 商 在 未 課 徵 反 傾 銷 稅 狀 態 下 之 行 為 模 式 ), 或 後 續 複 查 決 定 之 傾 銷 稅 率 ( 因 出 口 商 可 能 於 反 傾 銷 稅 實 施 後, 增 加 傾 銷 差 率 以 維 持 或 增 加 市 占 率, 此 際 行 政 複 查 之 稅 率 更 能 反 映 出 口 商 之 真 實 行 為 ) 作 為 傾 銷 稅 率 換 言 之, 美 國 商 務 部 進 行 落 日 複 查 時, 除 極 特 殊 之 例 外 情 況 下, 並 不 重 新 計 算 傾 銷 稅 率, 而 係 引 用 原 調 查 之 反 傾 銷 稅 率 或 最 近 一 次 行 政 複 查 之 傾 銷 稅 率 ( 參 前 附 件 二 十 二 號 24 ) 準 此, 鈞 部 自 不 需 重 新 計 算 中 國 大 陸 涉 案 貨 物 反 傾 銷 稅 率, 而 應 逕 以 中 國 大 陸 原 傾 銷 差 率, 即 91.58%, 作 為 其 一 旦 停 止 課 徵 反 傾 銷 稅, 再 度 傾 銷 之 差 率 儘 管 如 此, 為 進 一 步 證 明 中 國 大 陸 仍 以 傾 銷 方 式 為 其 出 口 手 段, 本 公 會 蒐 集 中 國 大 陸 出 口 涉 案 貨 物 至 鄰 近 亞 洲 國 家 之 價 格 資 料, 作 為 倘 停 止 課 徵 反 傾 銷 稅, 其 可 能 將 涉 案 貨 物 出 口 至 我 國 之 價 格 24 原 文 為 : Generally, the Department selects the margin(s) from the final determination in the original investigation, as this is the only calculated rate that reflects the behavior of exports without the discipline of an order in place. However, the Department may use a rate from a more recent review where the dumping margin increased, as this rate may be more representative of a company's behavior in the absence of an order (e.g., where a company increases dumping to maintain or increase market share with an order in place.) 詳 參 附 件 二 十 二 號, 美 國 商 務 部 2013 年 就 未 加 工 橡 膠 磁 鐵 (Raw Flexible Magnets) 落 日 複 查 報 告 第 7 頁
32 參 考 本 公 會 並 以 該 價 格 與 正 常 價 格 ( 第 三 國 印 度 之 國 內 價 格 ) 比 較, 仍 可 計 算 出 高 額 之 傾 銷 差 額 與 差 率, 足 證 明 一 旦 停 止 課 徵 反 傾 銷 稅, 中 國 大 陸 將 再 度 將 涉 案 貨 物 傾 銷 至 我 國 市 場 另, 縱 中 國 大 陸 內 銷 價 格 受 諸 多 非 市 場 經 濟 因 素 影 響, 而 難 作 為 正 常 價 格 之 參 考, 然 自 本 公 會 蒐 集 之 中 國 大 陸 自 2011 年 以 來 之 內 銷 價 格 資 料, 與 其 外 銷 價 格 相 較 仍 有 較 低 之 情 形, 可 證 明 中 國 大 陸 傾 銷 之 習 性, 更 可 印 證 中 國 大 陸 未 來 將 再 度 把 涉 案 貨 物 傾 銷 至 我 國 市 場, 詳 述 如 下 : ( 一 ) 中 國 大 陸 出 口 價 格 採 樣 說 明 涉 案 貨 物 之 出 口 商 中, 上 海 海 螺 建 材 國 際 貿 易 有 限 公 司 ( 下 稱 海 螺 貿 易 公 司 )2011 年 至 2015 年 就 水 泥 及 熟 料 之 出 口 數 量 占 中 國 大 陸 全 體 出 口 廠 商 之 冠 且 海 螺 貿 易 公 司 為 中 國 大 陸 最 主 要 之 涉 案 貨 物 生 產 商 之 一 安 徽 海 螺 水 泥 股 份 有 限 公 司 ( 下 稱 海 螺 公 司 ) 百 分 之 百 持 有 之 子 公 司, 因 此, 本 公 會 認 為 以 該 公 司 出 口 至 鄰 近 亞 洲 國 家 之 價 格 作 為 比 較 基 準, 應 有 充 分 之 代 表 性 茲 析 述 理 由 如 下 : 首 先, 依 中 華 報 告 網 自 中 華 人 民 共 和 國 海 關 總 署 及 相 關 企 業 所 取 得 數 據 資 料 所 製 作 之 中 國 水 泥 出 口 研 究 分 析 報 告 統 計, 海 螺 貿 易 公 司 於 2011 年 至 2015 年 就 水 泥 及 熟 料 之 出 口 數 量, 均 占 中 國 大 陸 全 體 出 口 廠 商 之 冠 ( 參 下 表 八 )( 詳 參 附 件 二 十 五 號, 中 國 水 泥 出 口 研 究 分 析 報 告 年 至 2015 年 按 企 業 分 水 泥 及 熟 料 年 度 出 口 總 量 統 計 ) 以 2015 年 為 例, 海 螺 貿 易 公 司 水 泥 出 口 數 量 達 中 國 大 陸 水 泥 出 口 總 量 之 26.42%, 而 與 居 於 第 二 位 之 出 口 商 出 口 量 7.90%, 有 顯 著 差 距 ; 另, 海 螺 貿 易 公 司 歷 年 來 熟 料 出 口 數 量 皆 高 達 中 國 大 陸 熟 料 出 口 總 量 之 70% 至 80%, 是 以 海 螺 貿 易 公 司 之 出 口 價 格 作 為 中 國 大 陸 廠 商 之 出 口 價 格, 應 具 充 分 之 代 表 性
33 表 八 海 螺 貿 易 公 司 2011 至 2015 年 出 口 數 量 及 占 總 出 口 數 量 比 例 單 位 : 公 噸 水 泥 熟 料 出 口 總 量 所 占 出 口 總 量 比 例 出 口 總 量 所 占 出 口 總 量 比 例 2011 年 1,951, % 1,494, % 2012 年 2,475, % 2,386, % 2013 年 2,706, % 2,693, % 2014 年 2,461, % 2,670, % 2015 年 2,429, % 4,910, % 資 料 來 源 : 附 件 二 十 五 號, 中 華 報 告 網 2011 至 2015 年 中 國 水 泥 出 口 研 究 分 析 報 告 此 外, 相 較 於 其 他 中 國 大 陸 出 口 商 或 有 生 產 出 口 價 格 明 顯 較 高 之 特 種 硅 酸 鹽 水 泥 ( 每 噸 可 達 美 金 200~300 元 不 等 ), 海 螺 貿 易 公 司 並 未 出 口 特 種 水 泥 因 此, 以 海 螺 貿 易 公 司 之 出 口 價 格 作 為 比 較 基 準, 不 僅 具 有 充 分 之 代 表 性, 更 可 排 除 特 種 水 泥 所 造 成 之 價 格 失 真 情 況, 應 可 更 精 確 反 映 中 國 大 陸 廠 商 就 涉 案 貨 物 之 出 口 價 格 又, 如 前 所 述, 中 國 大 陸 出 口 水 泥 之 等 級 需 符 合 國 際 通 用 之 各 國 卜 特 蘭 水 泥 標 準, 而 國 際 通 用 之 卜 特 蘭 水 泥 等 級, 與 我 國 CNS 標 準 相 近, 其 價 格 自 有 代 表 性 再 者, 海 螺 貿 易 公 司 為 原 申 請 案 期 間 出 口 涉 案 貨 物 之 中 國 大 陸 出 口 商, 而 其 母 公 司 海 螺 公 司 為 本 件 反 傾 銷 稅 措 施 實 施 前, 出 口 涉 案 貨 品 至 我 國 之 中 國 大 陸 主 要 水 泥 製 造 商 之 一, 故 其 未 來 仍 將 透 過 海 螺 貿 易 公 司 繼 續 將 涉 案 貨 物 出 口 至 我 國 之 可 能 性 極 高 綜 上 所 述, 本 公 會 認 為 以 海 螺 貿 易 公 司 出 口 至 鄰 近 亞 洲 國 家 之 價 格 作 為 比 較 基 準, 應 有 充 分 之 代 表 性 ( 二 ) 中 國 大 陸 出 口 鄰 近 東 南 亞 國 家 出 口 價 格 說 明 1. 水 泥
34 依 中 國 水 泥 出 口 研 究 分 析 報 告 統 計, 海 螺 貿 易 公 司 自 2011 年 至 2014 年 間 皆 有 穩 定 出 口 之 鄰 近 亞 洲 國 家 包 含 日 本 及 新 加 坡 ( 參 附 件 二 十 六 號, 中 國 水 泥 出 口 研 究 分 析 報 告 年 至 2015 年 每 月 水 泥 企 業 按 國 別 分 水 泥 及 熟 料 出 口 單 價 統 計 ; 附 件 二 十 七 號, 中 國 水 泥 出 口 研 究 分 析 報 告 年 至 2015 年 水 泥 企 業 量 值 國 別 平 衡 表 ) 其 中, 日 本 市 場 消 費 量 雖 大 於 我 國, 然 其 與 我 國 市 場 有 下 列 之 相 似 性 : (1) 均 為 非 受 政 府 計 畫 經 濟 高 度 管 制 之 自 由 競 爭 市 場, 且 主 要 銷 售 之 水 泥 類 型 亦 相 同 ; (2) 均 為 未 遭 國 際 五 大 水 泥 集 團 控 制 之 市 場 ( 附 件 二 十 八 號,2015 年 全 球 水 泥 報 告 (Global Cement Report) 第 及 346 頁 ) 25 ; (3) 兩 國 皆 具 有 國 內 之 水 泥 生 產 商, 且 國 內 主 要 生 產 商 亦 非 大 型 國 營 企 業 ( 附 件 二 十 九 號, 日 本 水 泥 協 會 2015 年 報 告 ) 26 ; (4) 兩 國 水 泥 市 場 發 展 成 熟 度 及 發 展 歷 程 相 近 以 國 內 市 場 消 費 量 為 例, 日 本 於 1990 年 之 消 費 量 約 為 8,410 萬 公 噸, 然 因 市 場 發 展 漸 趨 成 熟, 消 費 量 逐 年 下 降, 至 2014 年 消 費 量 減 少 至 4,640 萬 公 所 謂 五 大 國 際 水 泥 集 團, 即 Lafarge Holcim Cemex Heidelberg 及 Italcementi 等 國 際 五 大 水 泥 企 業, 其 擁 有 龐 大 財 力 及 生 產 能 力 控 制 各 國 水 泥 產 業 蓋 亞 洲 各 國, 諸 如 印 尼 菲 律 賓 泰 國 及 馬 來 西 亞 等 國 之 市 場, 皆 受 到 國 際 五 大 水 泥 集 團 掌 控, 例 如 印 尼 市 場 的 PT Indocement Tunggal Prakarsa (Heidelberg Cement 公 司 設 立 ) PT Holcim Indonesia PT Lafarge Cement Indonesia; 馬 來 西 亞 市 場 的 Lafarge Malaysia Bhd Holcim; 菲 律 賓 市 場 的 Holcim Philippines Lafarge Holding Philippines Cemex Philippines; 及 泰 國 市 場 的 Siam City Cement Co(Holcim 公 司 設 立 ) Asia Cement(Italcementi 公 司 設 立 ) Jalaprathan Cement (Italcementi 公 司 設 立 ) Cemex (Thailand) Co 等 未 受 國 際 五 大 水 泥 集 團 控 制 之 亞 洲 國 家, 除 中 國 大 陸 市 場 係 因 其 水 泥 產 業 深 受 國 家 計 畫 經 濟 影 響, 且 為 大 型 國 營 企 業 所 控 制 外, 亞 洲 水 泥 產 業 自 由 競 爭 市 場, 僅 存 我 國 及 日 本 之 水 泥 產 業 不 在 五 大 集 團 控 制 之 列 依 統 計, 日 本 水 泥 協 會 之 會 員 廠 商 共 有 17 家 公 司, 以 產 能 為 標 準, 其 中 較 大 之 公 司 有 Taiheiyo Cement Mitsubishi Materials Ube Industries Sumitomo Osaka Cement 等 公 司
35 噸, 為 15 年 前 的 一 半 ( 參 前 附 件 二 十 九 號, 日 本 水 泥 協 會 2015 年 報 告 ) 而 我 國 國 內 市 場 消 費 量, 於 1993 年 達 到 高 峰 ( 約 2,797 萬 公 噸 ), 爾 後 亦 因 市 場 發 展 漸 趨 成 熟, 於 2011 年 以 來 國 內 消 費 量 維 持 在 1,200 萬 公 噸 上 下, 與 1993 年 消 費 量 相 較, 亦 減 少 約 六 成 ( 參 附 件 三 十 號, 台 灣 區 水 泥 工 業 概 況,2015 年 版 ), 顯 示 兩 國 就 水 泥 市 場 發 展 之 成 熟 度 及 階 段 相 仿 ; (5) 日 本 與 台 灣 相 同, 均 為 島 國, 國 內 都 有 許 多 港 口 可 供 進 口 貨 物 上 岸, 即 進 口 涉 案 貨 物 都 不 需 花 費 鉅 額 的 內 陸 運 費, 便 可 將 涉 案 貨 物 運 至 各 地 市 場 綜 上 所 述, 海 螺 貿 易 公 司 出 口 涉 案 貨 物 至 日 本 市 場 的 價 格, 就 判 斷 中 國 大 陸 於 停 止 課 徵 反 傾 銷 稅 後, 將 以 何 價 格 出 口 涉 案 貨 物 至 我 國 市 場, 具 有 極 高 之 參 考 價 值 惟, 由 於 海 螺 貿 易 公 司 2015 年 並 無 出 口 日 本 資 料, 故 以 下 計 算 傾 銷 差 率 時, 海 螺 貿 易 公 司 2015 年 度 出 口 水 泥 之 價 格, 將 改 以 其 出 口 至 地 理 位 置 同 樣 鄰 近 我 國 之 新 加 坡 價 格 作 為 替 代
36 表 九 海 螺 貿 易 公 司 2011~2015 年 年 度 水 泥 平 均 出 口 離 岸 價 格 (FOB) 27 日 本 單 位 : 美 元 / 公 噸 新 加 坡 2011 年 年 年 年 年 資 料 來 源 : 附 件 二 十 六 號, 中 國 水 泥 出 口 研 究 分 析 報 告 2. 熟 料 依 中 國 水 泥 出 口 研 究 分 析 報 告 統 計, 海 螺 貿 易 公 司 近 兩 年 ( 即 2013 年 至 2014 年 ) 皆 有 出 口 之 亞 洲 國 家 包 含 孟 加 拉 及 韓 國 ( 參 附 件 二 十 六 號 ) 有 鑑 於 韓 國 之 整 體 經 濟 發 展 程 度 與 臺 灣 較 為 類 似, 對 於 中 國 大 陸 而 言 地 理 位 置 亦 較 為 相 近, 再 加 上 其 亦 有 國 內 之 水 泥 及 熟 料 生 產 商, 因 此 海 螺 貿 易 公 司 出 口 熟 料 至 韓 國 之 價 格, 就 判 斷 中 國 大 陸 於 停 止 課 徵 反 傾 銷 稅 後 可 能 輸 入 我 國 之 價 格, 有 極 高 之 參 考 價 值 另, 海 螺 貿 易 公 司 於 2015 年 雖 無 出 口 熟 料 至 韓 國, 然 其 於 2011 年 至 2015 年 間 皆 有 持 續 穩 定 出 口 熟 料 至 孟 加 拉, 故 以 下 計 算 傾 銷 差 率 時, 海 螺 貿 易 公 司 2015 年 度 出 口 熟 料 價 格, 將 改 以 其 出 口 至 孟 加 拉 之 價 格 作 為 替 代 年 度 價 格 係 以 各 月 份 之 平 均 出 口 單 價, 平 均 計 算 之 海 螺 貿 易 公 司 2015 年 無 出 口 涉 案 貨 物 至 日 本
37 表 十 海 螺 貿 易 公 司 2013~2015 年 年 度 熟 料 平 均 出 口 離 岸 價 格 (FOB) 韓 國 單 位 : 美 元 / 公 噸 孟 加 拉 2013 年 年 年 資 料 來 源 : 附 件 二 十 六 號, 中 國 水 泥 出 口 研 究 分 析 報 告 ( 三 ) 本 件 中 國 大 陸 水 泥 產 業 應 適 用 非 市 場 經 濟 待 遇 按 課 徵 辦 法 第 32 條 第 5 項 規 定 : 產 製 國 或 輸 出 國 為 非 市 場 經 濟 國 家 者, 得 以 市 場 經 濟 第 三 國 可 資 比 較 之 銷 售 或 推 算 價 格, 或 該 第 三 國 輸 往 其 他 市 場 經 濟 國 家 或 我 國 可 資 比 較 之 銷 售 價 格 為 正 常 價 格 如 無 法 決 定 時, 得 以 其 他 合 理 基 礎 推 算 之 鈞 部 2006 年 5 月 29 日 台 財 關 字 第 號 函 揭 櫫 我 國 就 非 市 場 經 濟 國 家 認 定 標 準 如 下 :( 一 ) 涉 案 國 貨 幣 兌 換 外 幣 之 自 由 程 度 ;( 二 ) 勞 方 向 資 方 協 商 工 資 之 自 由 程 度 ;( 三 ) 外 商 合 資 或 投 資 當 地 國 之 限 制 程 度 ;( 四 ) 政 府 股 份 或 控 制 生 產 要 素 之 程 度 ;( 五 ) 政 府 控 制 資 源 分 配 之 程 度 ;( 六 ) 企 業 訂 價 及 產 出 決 定 之 程 度 ;( 七 ) 企 業 營 運 受 法 律 保 障 之 程 度 ;( 八 ) 企 業 會 計 紀 錄 編 製 符 合 國 際 會 計 標 準 之 程 度 而 有 鑑 於 中 國 大 陸 尚 嚴 格 控 制 其 外 匯 及 金 融 政 策, 進 行 宏 觀 調 控 經 濟 政 策, 政 府 控 制 資 源 分 配 之 程 度 嚴 重, 生 產 要 素 自 由 化 程 度 不 足, 對 私 有 財 產 權 欠 缺 保 護, 私 人 尚 無 法 取 得 土 地 所 有 權, 政 府 依 然 主 導 國 有 企 業 營 運, 國 有 企 業 占 其 經 濟 比 重 偏 高 ( 超 過 50%), 政 府 干 預 銀 行 體 制 放 款, 阻 止 虧 損 國 有 企 業 破 產, 以 及 對 外 年 海 螺 貿 易 公 司 未 出 口 熟 料 至 韓 國
38 資 投 資 及 產 品 內 外 銷 之 銷 售 等 亦 多 所 限 制 等 因 素, 鈞 部 於 該 函 中 公 告 將 中 國 大 陸 列 為 適 用 非 市 場 經 濟 之 國 家 實 則, 針 對 本 案 所 涉 之 水 泥 產 業, 中 國 大 陸 政 府 仍 然 強 勢 主 導 整 體 產 業 發 展 政 策 進 行 宏 觀 調 控 前 十 大 生 產 商 中 國 營 企 業 或 國 營 改 制 企 業 所 占 之 比 例 甚 高 政 府 更 大 量 補 貼 國 營 企 業, 可 見 諸 多 非 市 場 經 濟 因 素 之 影 響 更 為 顯 著 故 本 件 中 國 大 陸 更 應 適 用 課 徵 辦 法 第 32 條 第 5 項 規 定 之 非 市 場 經 濟 待 遇, 詳 述 如 下 : 1. 前 十 大 水 泥 生 產 商 幾 乎 全 數 為 國 營 企 業, 且 政 府 產 業 政 策 鼓 勵 提 高 前 十 大 生 產 商 之 市 場 集 中 度 依 中 國 水 泥 網 2015 年 1 月 1 日 之 統 計 ( 附 件 三 十 一 號 ), 2014 年 中 國 大 陸 之 水 泥 熟 料 產 能 排 行 之 前 十 大 生 產 商 中, 除 台 泥 中 國 大 陸 子 公 司 外, 皆 為 國 營 企 業 或 國 營 改 制 之 企 業, 比 例 極 高 而 2013 年 間, 中 國 大 陸 工 業 和 信 息 化 部 ( 下 稱 工 信 部 ) 等 部 委 聯 合 發 佈 关 于 加 快 推 进 重 点 行 业 企 业 兼 并 重 组 的 指 导 意 见 ( 工 信 部 联 产 业 号 ), 其 中 主 要 目 標 和 重 點 任 務 之 一 即 為 提 高 國 內 水 泥 市 場 之 集 中 度, 計 畫 至 2015 年 前 將 國 內 前 十 大 水 泥 產 業 之 產 業 集 中 度 達 35% 以 上, 形 成 3 至 4 家 公 司 之 熟 料 產 能 1 億 噸 以 上, 礦 山 骨 料 商 品 混 凝 土 水 泥 基 材 料 製 品 等 產 業 鏈 完 整, 核 心 競 爭 力 和 國 際 影 響 力 強 的 建 材 企 業 集 團 ( 附 件 三 十 二 號 ) 30 中 國 水 泥 協 會 基 於 前 開 政 府 政 策, 亦 聯 合 中 國 建 築 材 料 聯 合 會 印 發 水 泥 行 业 推 进 兼 并 重 组 的 实 施 意 见, 提 30 中 國 大 陸 工 業 和 信 息 化 部 2013 年 1 月 22 日 公 告 : 关 于 加 快 推 进 重 点 行 业 企 业 兼 并 重 组 的 指 导 意 见, 出 處 :
39 出 快 速 提 高 國 內 水 泥 行 業 市 場 集 中 度 之 目 標, 計 畫 於 2015 年 末 前 將 國 內 前 十 大 水 泥 生 產 企 業 的 水 泥 產 品 的 市 場 集 中 度 達 到 45% 以 上 至 2020 年 前 集 中 度 達 80%( 附 件 三 十 三 號 ) 31 由 此 可 知, 中 國 大 陸 政 府 積 極 扶 植 國 營 企 業 提 高 市 場 集 中 度, 對 於 水 泥 產 業 發 展 之 主 導 性 甚 高 政 府 對 於 國 營 水 泥 企 業 進 行 高 額 之 補 貼 依 中 國 大 陸 最 大 水 泥 製 造 商 中 國 建 材 有 限 公 司 2015 年 期 中 報 告 顯 示, 單 僅 2015 年 上 半 年, 該 公 司 已 獲 取 來 自 中 國 大 陸 政 府 高 達 人 民 幣 1,719,991 仟 元 之 政 府 補 貼 ( 含 增 值 稅 退 稅 政 府 補 貼 利 息 補 貼 之 合 計 )( 附 件 三 十 四 號, 中 國 建 材 股 份 有 限 公 司 2015 年 中 期 報 告, 頁 70) 然 查,2015 年 上 半 年 該 公 司 之 本 期 期 內 溢 利 ( 獲 利 ) 卻 僅 有 人 民 幣 1,567,224 仟 元 ( 參 前 附 件 三 十 四 號, 頁 53), 另, 根 據 中 國 建 材 股 份 有 限 公 司 最 新 公 布 2015 年 財 報 資 料, 該 公 司 2015 年 僅 獲 利 億 人 民 幣, 卻 收 取 政 府 補 貼 高 達 億 人 民 幣 ( 參 附 件 三 十 五 號, 中 國 建 材 股 份 有 限 公 司 2015 年 度 報 告, 頁 20), 該 公 司 獲 利 金 額 竟 遠 低 於 政 府 補 貼 金 額, 顯 見 沒 有 中 國 大 陸 政 府 之 補 貼, 該 公 司 根 本 不 可 能 獲 利! 另 中 國 大 陸 第 二 大 水 泥 製 造 商 海 螺 公 司, 也 在 2015 年 上 半 年 期 間 內, 獲 得 人 民 幣 749,889 仟 元 之 政 府 補 貼 ( 附 件 三 十 六 號, 安 徽 海 螺 水 泥 公 司 2015 年 半 年 度 報 告, 頁 44) 相 同 情 況, 根 據 安 徽 海 螺 水 泥 公 司 最 新 公 布 中 國 水 泥 網 2014 年 2 月 26 日 行 業 動 態 : 水 泥 业 兼 并 重 组 加 码 前 十 企 业 2015 年 集 中 度 达 45%, 出 處 : 依 中 國 水 泥 網 統 計, 前 十 大 生 產 商 分 別 為 : 中 國 建 築 材 料 集 團 安 徽 海 螺 水 泥 集 團 中 國 材 料 工 業 科 工 集 團 唐 山 冀 東 水 泥 集 團 華 潤 水 泥 控 股 集 團 台 泥 國 際 集 團 山 東 山 水 水 泥 集 團 華 新 水 泥 集 團 紅 獅 控 股 集 團 北 京 金 隅 集 團
40 年 財 報 資 訊, 政 府 補 貼 該 公 司 高 達 億 人 民 幣 ( 參 附 件 三 十 七 號, 安 徽 海 螺 水 泥 公 司 2015 年 度 報 告, 頁 151) 由 此 可 見, 僅 僅 兩 家 水 泥 公 司,2015 年 上 半 年 中 國 大 陸 政 府 就 給 予 高 達 人 民 幣 24 億 7 千 萬 元 ( 折 合 新 台 幣 約 123 億 5 千 萬 元 ) 之 補 貼,2015 年 全 年 則 高 達 人 民 幣 61 億 7 千 萬 元 ( 折 合 新 台 幣 308 億 5 千 萬 元 )! 此 明 確 顯 示 中 國 大 陸 政 府 早 已 將 政 策 手 段 置 入 中 國 大 陸 水 泥 產 業, 以 高 額 金 錢 補 貼 幫 助 其 廠 商 3. 政 府 對 整 體 水 泥 產 業 政 策 之 高 度 介 入 中 國 大 陸 政 府 對 於 整 體 水 泥 產 業 政 策 之 高 度 介 入, 展 現 於 各 個 面 向 舉 例 而 言, 中 國 大 陸 政 府 於 2013 年 起 對 整 體 水 泥 產 業 進 行 宏 觀 調 控, 推 動 產 能 置 換 方 案, 在 中 國 大 陸 政 府 一 聲 令 下, 企 業 一 方 面 淘 汰 落 後 產 能, 同 時 在 等 量 額 度 下 進 行 新 建 改 建 或 擴 建 產 能 ( 附 件 三 十 八 號, 中 國 工 信 部 部 分 产 能 严 重 过 剩 行 业 产 能 置 换 实 施 办 法 ( 工 信 部 产 业 号 )); 基 此, 中 國 大 陸 政 府 針 對 水 泥 產 線 在 建 或 建 成 之 名 單, 皆 有 嚴 密 之 掌 控 ( 附 件 三 十 九 號,2015 年 11 月 18 日 中 國 工 信 部 公 示 之 水 泥 行 業 在 建 項 目 及 建 成 項 目 名 單 ), 此 為 中 國 大 陸 政 府 掌 控 該 國 涉 案 貨 物 生 產 數 量 之 明 證 再 舉 例 而 言, 中 國 大 陸 工 信 部 與 環 境 保 護 部 於 2015 年 起 於 北 方 地 區 實 施 水 泥 錯 峰 生 產 政 策, 於 冬 季 水 泥 熟 料 需 求 量 少 的 時 期, 要 求 北 方 水 泥 業 者 於 指 定 時 間 內 方 得 生 產 ( 附 件 四 十 號, 中 國 工 信 部 和 環 境 保 護 部 关 于 在 北 方 采 暖 区 全 面 试 行 冬 季 水 泥 错 峰 生 产 的 通 知 ( 工 信 部 联 原 函 号 )) 而 未 依 政 策 要 求 錯 峰 生 產 之 企 業, 除 遭 罰 款 外, 更 能 被 要 求 強 制 停 產 ( 附 件 四 十 一 號, 數 字 水 泥 網 2016 年 2 月 19 日 報 導 - 山 东 4 家 水
Microsoft Word - 30390808_10328652.doc
股 票 研 究 行 业 深 度 研 究 证 券 研 究 报 告 211.1.18 冀 东 水 泥 对 比 海 德 堡 成 长 盈 利 与 估 值 变 迁 国 际 水 泥 系 列 专 题 之 八 编 号 韩 其 成 21-38676162 hanqicheng@gtjas.com S88511122 本 报 告 导 读 : 冀 东 对 比 海 德 堡 成 长 盈 利 与 估 值 变 迁 冀 东 水 泥
More informationNo
2015 金 融 人 才 進 階 培 訓 班 課 程 內 容 規 劃 表 國 內 培 訓 課 程 大 綱 ( 草 案,90 小 時 ) 國 際 金 融 投 資 交 易 與 風 險 管 理 課 程 國 際 企 業 經 營 管 理 與 財 務 決 策 課 程 全 球 產 業 趨 勢 與 資 本 市 場 模 組 (18 小 時 ) Global Industries Trends and Capital
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20312D3120D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E5A3A92E646F63>
江 苏 武 进 不 锈 股 份 有 限 公 司 ( 住 所 : 江 苏 省 常 州 市 武 进 区 郑 陆 镇 武 澄 西 路 1 号 ) 首 次 公 开 发 行 股 票 (A 股 ) 招 股 说 明 书 ( 申 报 稿 ) 保 荐 机 构 ( 主 承 销 商 ): ( 上 海 市 黄 浦 区 中 山 南 路 318 号 东 方 国 际 金 融 广 场 2 号 楼 24 层 ) 1-1-1 声 明
More information目 录
企 业 人 才 支 持 政 策 汇 编 国 家 千 人 计 划 1 创 新 人 才 长 期 项 目 1 创 新 人 才 短 期 项 目 2 创 业 人 才 项 目 3 外 专 千 人 计 划 项 目 4 青 年 千 人 计 划 项 目 6 国 家 万 人 计 划 7 科 技 创 新 领 军 人 才 7 科 技 创 业 领 军 人 才 9 百 千 万 工 程 领 军 人 才 11 青 年 拔 尖 人
More informationCentral China Securities Co., Ltd. 2002 1375 # 1 ... 3... 5... 5... 5... 7... 9... 12... 12... 16... 16... 21... 31... 31... 36... 38... 38... 43... 48... 54... 55... 57... 57... 59... 61... 62... 68...
More information共 创 商 业 新 知 Shaping the new business insights, together. 第 二 期 2014 09 05 阿 里 研 究 院 承 办 一 个 是 撬 动 中 国 经 济 的 基 础 单 元, 一 个 是 驱 动 中 国 经 济 增 长 的 全 新 引 擎, 二 者 融 合, 展 现 出 全 新 活 力 生 产 方 式 生 活 方 式 思 维 方 式 正 在
More informationuntitled
27 26 11 A EPS PE PB ROE 5 6E 7E 5 6E 7E 17.49.32.9 1.38 55 19 13 3.31 16.5 4..13.25.36 31 16 11 1.63 1. 6.68.19.26.45 35 26 15 1.41 5.3 5.65.3.2.13/.3 188 283 43/19 3.61 1.3 4.26.4.25.3 17 17 14 1.58
More information一 本 公 司 發 言 人 代 理 發 言 人 姓 名 職 稱 連 絡 電 話 及 電 子 郵 件 信 箱 發 言 人 : 湯 偉 珍 職 稱 : 資 深 專 員 聯 絡 電 話 : (04)26875100 轉 661 電 子 郵 件 信 箱 :
一 本 公 司 發 言 人 代 理 發 言 人 姓 名 職 稱 連 絡 電 話 及 電 子 郵 件 信 箱 發 言 人 : 湯 偉 珍 職 稱 : 資 深 專 員 聯 絡 電 話 : (04)26875100 轉 661 電 子 郵 件 信 箱 : tangweichen@yungshingroup.com 代 理 發 言 人 : 謝 國 燻 職 稱 : 經 理 聯 絡 電 話 : (04)26875100
More information涓浗鏂囧寲
第 三 部 分 中 国 文 化 一 选 择 题 111. 中 国 古 代 伟 大 的 思 想 家 和 教 育 家 被 联 合 国 教 科 文 组 织 列 为 世 界 十 大 文 化 名 人 之 一 A. 庄 子 B. 老 子 C. 韩 非 子 D. 孔 子 答 案 :D 112. 第 一 部 被 介 绍 到 西 方 去 的 中 国 古 代 戏 曲 是, 它 是 著 名 的 元 杂 剧 四 大 悲 剧
More information目錄
目錄 2 4 6 19 27 38 52 54 55 57 58 60 61 117 2014 146.4% 3.44 1.61 2.17 59.5% 63.0% 1.02 2013 2 44,094 576,286 2.35 68.2% 6.33 2 31.9% 100 29 87 8,500 3.0 2.5 1.02 3 2014 PO Box 309 Ugland House Grand Cayman,
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20D3A2CEC4B5D8D6B7B5C4B7ADD2EB2E646F63>
英 文 地 址 翻 译 参 考 文 档 目 录 1. 常 见 地 址 参 考...2 2. 表 示 序 数 词...2 3. 地 址 翻 译 实 例...2 4. 寄 达 城 市 名 的 批 译...4 5. 街 道 地 址 及 单 位 名 称 的 批 译...4 6. 机 关 企 业 等 单 位 的 批 译...4 7. 姓 名 方 面...4 8. 地 址 翻 译 翻 译 原 则 : 先 小 后
More information股份有限公司
公 司 代 码 :600320 900947 公 司 简 称 : 振 华 重 工 振 华 B 股 上 海 振 华 重 工 ( 集 团 ) 股 份 有 限 公 司 2015 年 半 年 度 报 告 重 要 提 示 一 本 公 司 董 事 会 监 事 会 及 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 保 证 半 年 度 报 告 内 容 的 真 实 准 确 完 整, 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性
More informationMicrosoft Word _2005_n.doc
600597 2005 年 年 度 报 告 1 目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 基 本 情 况 简 介... 3 三 会 计 数 据 和 业 务 数 据 摘 要... 4 四 股 本 变 动 及 股 东 情 况... 5 五 董 事 监 事 和 高 级 管 理 人 员... 8 六 公 司 治 理 结 构... 11 七 股 东 大 会 情 况 简 介... 11 八 董 事 会
More information2006 2006 2006 CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT REPORT () 2004 2006 2004 29 30 2006 9 42
2006 CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT REPORT 41 2006 2006 2006 CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT REPORT () 2004 2006 2004 29 30 2006 9 42 2006 CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT REPORT
More information宁波东睦新材料股份有限公司
东 睦 新 材 料 集 团 股 份 有 限 公 司 NBTM NEW MATERIALS GROUP Co., Ltd. 关 于 签 署 控 股 子 公 司 东 睦 ( 江 门 ) 粉 末 冶 金 有 限 公 司 股 权 转 让 合 同 的 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏,
More informationuntitled
1 437 6,328 11 1,649 183 2,110 94% 12 4,892 87% 123 2,882 79% 12 1,419 87% CSR 12/9 CSR 3 4 1 ISO 50001 7 Pulp & Paper International 2012 54 2 2013 1000 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 43 1954 48 1959 50 1961
More information2005 6, :,,,,,,,, ;,,,, :, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,3,, 1959,89, 98 :,: 1,1959 2
,;,, X,2X 3X,, ;,,,,,,,,, ;,,,,,, :,,,,,, 1 2005 6, :,,,,,,,, ;,,,, :, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,3,, 1959,89, 98 :,: 1,1959 2 ,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,, ; :,, 200, 22,,,,20 20,,50,, 51,,,,,, 83,5,, :,1,329
More information1.1. 考 量 國 家 自 身 能 力 與 國 情, 在 能 源 選 擇 與 減 碳 空 間 上 取 得 協 調, 並 在 符 合 我 國 欠 缺 自 主 能 源 且 環 境 承 載 力 有 限 的 特 性 下 承 擔 共 同 但 有 差 異 的 減 碳 責 任 主 席 ( 賴 榮 孝 ): 好,
全 國 能 源 會 議 全 體 大 會 總 結 會 議 ( 三 ) 環 境 低 碳 永 續 司 儀 : 第 三 場 總 結 會 議 核 心 議 題 環 境 低 碳 永 續 本 場 次 的 主 持 人 我 們 掌 聲 歡 迎 環 保 署 魏 國 彥 魏 署 長, 熱 烈 掌 聲 歡 迎, 還 有 荒 野 保 護 協 會 賴 榮 孝 主 席, 掌 聲 歡 迎, 我 們 現 在 將 時 間 交 給 主 持
More informationuntitled
CHINA COMMERCIAL LAW FIRM. GUANG DONG 4011 22-23 (P.C.)518048 22/23/F, CTS Tower, No.4011,ShenNan Road, Shenzhen, PRC. (Tel)0086-755-83025555. (Fax)0086-755-83025068 http://www.huashang.cn 1 ...2... -
More information% 25% %
Cosmo Lady (China) Holdings Company Limited 2298 2015 3 1 92,000,000 113,778,240 2015 3 1 105,000,000 129,855,600 1 14.22 14.075% 25% 14 13.13 8% 13.15 2015 3 1 2015 3 1 2 (a) (b) (c) (d) (e) (f) 92,000,000
More informationInmax Sdn. Bhd. P.T. 6706, Tuanku Jaafar Industry Estate, 714
1591 http://newmops.tse.com.tw http:// www.inmax-fasteners.com INMAX HOLDING CO., LTD. +60-6-677-9543 kehyang@inmax-fasteners.com +60-6-677-9543 bernicetsc@inmax-fasteners.com Inmax Sdn. Bhd. P.T. 6706,
More informationA A A A A 1 A A A A 1 2 3 4 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 3 4 4 A A A A A 1 3 2 1 5 1 1 () 2 2003 2004 2005 2003 215,429,423 2004 2,560,940,617 2005 1,709,286,955 () 3 2004 12 31 2005 12 31 2003 2004 2005
More information目 標 及 投 資 策 略 目 標 子 基 金 的 目 標 是 提 供 在 扣 除 費 用 及 開 支 之 前 盡 量 貼 近 彭 博 巴 克 萊 亞 洲 美 元 投 資 級 別 債 券 指 數 ( 相 關 指 數 ) 表 現 的 投 資 業 績 策 略 經 理 人 擬 採 用 代 表 性 抽 樣
產 品 資 料 概 要 BMO 亞 洲 美 元 投 資 級 別 債 券 ETF BMO Global Asset Management (Asia) Limited 2016 年 9 月 12 日 本 基 金 是 交 易 所 買 賣 基 金 本 概 要 提 供 本 基 金 的 重 要 資 料 本 概 要 是 基 金 章 程 的 一 部 分 閣 下 不 應 單 憑 本 概 要 作 投 資 決 定 資
More informationMicrosoft Word - A_Daily20151103
陳 鳳 珠, Ellie Chan 高 曉 慶, Stanley Kao 申 萬 宏 源 研 究 ( 香 港 ) 有 限 公 司 申 萬 宏 源 A 股 日 評 - Shenwan Hongyuan A-Share Daily Notes ellie.chan@swhyhk.com stanley.kao@swhyhk.com 2015 年 11 月 3 日 星 期 二 (852) 2509-8431
More information编 者 说 明 2006 年 高 等 学 校 科 技 统 计 资 料 汇 编 ( 以 下 简 称 汇 编 ) 是 教 育 部 科 学 技 术 司 根 据 国 家 的 统 一 部 署 和 高 等 学 校 科 技 工 作 的 具 体 情 况, 在 组 织 各 省 自 治 区 直 辖 市 教 育 厅 (
2006 年 高 等 学 校 科 技 统 计 资 料 汇 编 中 华 人 民 共 和 国 教 育 部 科 学 技 术 司 编 高 等 教 育 出 版 社 编 者 说 明 2006 年 高 等 学 校 科 技 统 计 资 料 汇 编 ( 以 下 简 称 汇 编 ) 是 教 育 部 科 学 技 术 司 根 据 国 家 的 统 一 部 署 和 高 等 学 校 科 技 工 作 的 具 体 情 况, 在 组
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20BAEABBD4B9FBCADFB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBECAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303136C4EA36D4C237C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63>
宏 辉 果 蔬 股 份 有 限 公 司 ( 汕 头 市 龙 湖 区 玉 津 中 路 13 号 ) 首 次 公 开 发 行 股 票 招 股 说 明 书 ( 上 会 稿 ) 保 荐 人 ( 主 承 销 商 ) 北 京 市 西 城 区 太 平 桥 大 街 19 号 声 明 本 公 司 的 发 行 申 请 尚 未 得 到 中 国 证 监 会 核 准 本 招 股 说 明 书 ( 申 报 稿 ) 不 具 有 据
More informationPower & Flexibility MEIDEN MOTOR DRIVE SYSTEM MEIDEN MOTOR DRIVE SYSTEM Meiden Europe Ltd. Meiden America, Inc. Meiden Technical Center North America LLC Dubai Branch Meiden India Pvt. Ltd. Meiden
More informationChinese oil import policies and reforms 随 着 经 济 的 发 展, 目 前 中 国 石 油 消 费 总 量 已 经 跃 居 世 界 第 二 作 为 一 个 负 责 任 的 大 国, 中 国 正 在 积 极 推 进 能 源 进 口 多 元 化, 鼓 励 替 代
Chinese oil import policies and reforms SINOPEC EDRI 2014.8 Chinese oil import policies and reforms 随 着 经 济 的 发 展, 目 前 中 国 石 油 消 费 总 量 已 经 跃 居 世 界 第 二 作 为 一 个 负 责 任 的 大 国, 中 国 正 在 积 极 推 进 能 源 进 口 多 元 化,
More informationuntitled
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 194.9 18.1 37.2 43.9 19.8 112.1 13 14 1.24 0.93 1 0.57 1 0.96 1 1 10.61 9.04 1 8.01 1 7.63 1 6.86 1 11.65% 15 16 17 18 19 20 34% 17% 49% 35.52% 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
More informationTABELLA N
DATI SUL COMMERCIO CINESE E ITALO-CINESE -Maggio 2016-01/07/2016 Beijing Office Room 3802, JingGuang Center Hu Jia Lou, Chaoyang District 100020 Beijing T: +86 10 65973797 F: +86 10 65973092 E: pechino@ice.it
More information2 4 6 18 26 34 48 50 51 52 53 55 56 110 2013 139.8 8.2 IPO 0.4 19.4 0.04 177 2 3 2013 P.O. Box 613 GT 4th Floor Harbour Centre George Town Grand Cayman KY1-1107 Cayman Islands 599 B 23 361016 183 54 1
More information中 国 东 方 航 空 股 份 有 限 公 司 章 程 第 一 章 第 二 章 第 三 章 第 四 章 第 五 章 第 六 章 第 七 章 第 八 章 第 九 章 第 十 章 第 十 一 章 第 十 二 章 第 十 三 章 第 十 四 章 总 则 经 营 宗 旨 和 范 围 股 份 和 注 册 资
中 国 东 方 航 空 股 份 有 限 公 司 章 程 二 零 一 六 年 六 月 十 五 日 中 国 上 海 中 国 东 方 航 空 股 份 有 限 公 司 章 程 第 一 章 第 二 章 第 三 章 第 四 章 第 五 章 第 六 章 第 七 章 第 八 章 第 九 章 第 十 章 第 十 一 章 第 十 二 章 第 十 三 章 第 十 四 章 总 则 经 营 宗 旨 和 范 围 股 份 和 注
More informationMicrosoft Word - A_Daily20160229
高 曉 慶, Stanley Kao 陳 漢 輝, Freddy Chan 申 萬 宏 源 研 究 ( 香 港 ) 有 限 公 司 申 萬 宏 源 A 股 每 日 資 訊 - Shenwan Hongyuan A-Share Daily Notes stanley.kao@swhyhk.com freddy.hf.chan@swhyhk.com 2016 年 2 月 29 日 星 期 一 (852)
More information01 02 03 06 07 25 41 43 44 45 47 48 50 52 135 136 Clarendon House, 2 Church Street Hamilton HM11, Bermuda Appleby Management (Bermuda) Ltd. Canon s Court, 22 Victoria Street, Hamilton HM12, Bermuda 183
More informationMicrosoft Word - 1.103年報-2015.5.25.docx
一 本 公 司 發 言 人 代 理 發 言 人 姓 名 職 稱 聯 絡 電 話 及 電 子 郵 件 信 箱 : 發 言 人 代 理 發 言 人 姓 名 : 施 啟 寅 姓 名 : 何 頎 胤 職 稱 : 協 理 職 稱 : 董 事 長 特 別 助 理 電 話 :(02)2567-5001 電 話 :(02)2567-5001 電 子 郵 件 信 箱 :ir@mos.com.tw 電 子 郵 件 信
More information% % CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT REPORT % % % % 28.6%
2007 CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT REPORT 129 2007 50 461 20.2% 11 621 15.6% 2007 2007 CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT REPORT 2007 25 088 49.7% 14 859 29.4% 6 362 12.6% 3 478 23.6%
More informationMicrosoft Word - A_Daily20160329
高 曉 慶, Stanley Kao 陳 漢 輝, Freddy Chan 申 萬 宏 源 研 究 ( 香 港 ) 有 限 公 司 申 萬 宏 源 A 股 每 日 資 訊 - Shenwan Hongyuan A-Share Daily Notes stanley.kao@swhyhk.com freddy.hf.chan@swhyhk.com 2016 年 3 月 29 日 星 期 二 (852)
More information关 于 本 报 告 本 报 告 为 东 亚 银 行 ( 中 国 ) 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 东 亚 中 国 或 本 行 ) 发 布 的 第 六 份 年 度 社 会 责 任 报 告, 时 间 范 围 为 2013 年 1 月 1 日 至 2013 年 12 月 31 日, 报 告 范 围
2013 东 亚 中 国 企 业 社 会 责 任 报 告 BEA China 2013 Corporate Social Responsibility Report 关 于 本 报 告 本 报 告 为 东 亚 银 行 ( 中 国 ) 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 东 亚 中 国 或 本 行 ) 发 布 的 第 六 份 年 度 社 会 责 任 报 告, 时 间 范 围 为 2013 年 1 月
More information2003 1
BRIGHT DAIRY & FOOD CO.,LTD 2003 2003 1 3 4 7 10 13 15 17 28 29 33 33 2 1 BRIGHT DAIRY & FOOD CO., LTD 2 3 578 021 54584520 021 64013337 E-mail 600597@brightdairy.com 4 578 578 201103 021 54584520 021
More informationuntitled
2014 2.7% 2013 2.6% 3.7% 448 7,031 2.5% 2 4,762 77.8% 192 7,433 5.2% 99% 13 4,510 7.7% 99% 126 7,832 2.8% 12 9,298 6.5% 2014/3/3 1 CSR FSC TM COC 1.34% Pulp & Paper International 2013 55 2015 1. 2. / /
More information1
1 3 5 8 9 12 16 45 2 1 He Bei Cheng De LoLo Company Limited 2 000848 3 8 8 http://www.lolo.com.cn 067000 lolozq@heinfo.net 4 5 6 03142066791 3088 (0314)2063525 liwensheng@lolo.com.cn 6 (0314)2061585 03142066791
More informationTokyo Mou
Tokyo Mou PSC inspection list from 2012/01 to 2012/12 Total inspection vessels: 122 Total detention vessels: 5 Detention Ratio: 4.09% No. IMO number Ship name Flag Year of build Gross tonnage Ship type
More information人造板的发展机遇与挑战
China become a leading producer and supplier on woodworking industry Green Panel Consulting Mr. Shengfu Wu April 2 2008 Beijing 1. 2. 3. 30 30 4. 43 43 8 8000 2,400 30,000 3 2 1,333.3 500 500 4 2.7 2.7
More information2003 2003 2
2003 SHANGHAI BRIGHT DAIRY & FOOD CO.,LTD 2003 1 2003 2003 2 2003 4 6 7 7 10 12 52 3 2003 1 SHANGHAI BRIGHT DAIRY & FOOD CO., LTD 2 578 201103 021 54584520 021 64655033 E-mail 600597@brightdairy.com www.brightdairy.com
More information「兆豐商業銀行」原交通銀行客戶重要權益手冊
行 益 行 95 年 8 錄 1 1 參 4 6 金 7 陸 金 7 7 8 錄 行 行 18 錄 行 行 19 行 行 益 行 行 行 95.8.21 行 行 Mega International Commercial Bank Co., Ltd. 行 017 北 路 123 金 樓 行 不 行 行 行 行 行 更 行 更 行 連 參 錄 不 益 益 不 利 行 行 利 不 行 www.ctnbank.com.tw
More informationuntitled
1 4 7 12 20 22 24 37 38 40 126 1 CHINA INTERNATIONAL MARINE CONTAINERS (GROUP) CO., LTD CIMC 2 86 755-2669 1130 86 755-2682 6579 shareholder@cimc.com 2 2 518067 http://www.cimc.com http://www.cninfo.com.cn
More informationuntitled
Headquarters Nakanoshima Mitsui Building 3-3-3 Nakanoshima, Kita-ku Osaka, 530-0005, Japan Phone : +81-6-6441-0011 URL : http://tsubakimoto.com Chain & Power Transmission Sales 1-3 Kannabidai 1-chome Kyoutanabe,
More information於香港註冊成立之有限公司 (Incorporated in Hong Kong with limited liability) 股份代號 900 Stock Code: 900 Annual Report 2015/16 年報 2015/16 2 3 4 6 9 16 24 27 42 53 55 56 57 59 60 62 145 1 Mizuho Bank, Ltd. UFJ 132 20
More information2004 2004 7 1 1 3 5 6 10 13 35 2004 2004 1 DALIAN TIELONG INDUSTRY COMPANY LIMITED DALIAN TIELONG INDUSTRY CO., LTD 2 600125 3 3 1 116001 tlzqb@21cn.com 4 5 0411-82810881 0411-82816639 cxdong@21cn.com
More informationF325.1 A 17BJY010 16JZD
2018.4 1 2 3 2014 2015 2016 2016 F325.1 A 17BJY010 16JZD02420142017-13 - 2009 1.48 2014 2.22 6 50%20162012 2013 6% 2015 2015 2.5 630 2016 2015 9 2015 2016 1 3 + 20172017 20162016 2017 2017 201720172017
More information2002年半年度报告.PDF
SHANGHAI BASHI INDUSTRIAL (GROUP) CO., LTD. 1 2 3 4 5 9 10 1 1 Shanghai Bashi Industrial (Group) Co., Ltd. Bashi Group 2 600741 3 500 200120 525 200025 http://www.84000.com.cn office@84000.com.cn 4 5 525
More information() 7 () 710 () 10 () 1020 () 2024 () 24 () 2425 () 25 () 25 () 25 ( ) ( ) 30 2
1904 ( ) (02)2222-5131 1 1 2 3 4 5 6 () 7 () 710 () 10 () 1020 () 2024 () 24 () 2425 () 25 () 25 () 25 ( ) 1. 2527 2. 2729 3. 2930 ( ) 30 2 4,872,869 3,357,516 73,863 53,179 (88) ()18311 (93) ()103866
More information601988 2010 040 113001 2010 8 26 2010 8 12 2010 8 26 15 15 2010 15 0 0 15 0 0 6035 20022007 20012002 19992001 200720081974 1999 2010 20082008 2000 197
BANK OF CHINA LIMITED 3988 2010 8 26 ** ** *** # Alberto TOGNI # # # * # 1 601988 2010 040 113001 2010 8 26 2010 8 12 2010 8 26 15 15 2010 15 0 0 15 0 0 6035 20022007 20012002 19992001 200720081974 1999
More informationbnbqw.PDF
2003 SHANGHAI BRIGHT DAIRY & FOOD CO.,LTD 1 2003 2003 2 2003 4 6 7 7 10 12 52 3 2003 1 SHANGHAI BRIGHT DAIRY & FOOD CO., LTD 2 578 201103 021 54584520 021 64655033 E-mail 600597@brightdairy.com www.brightdairy.com
More informationMicrosoft PowerPoint - d2_t1_1700_perlman v2
The Quest for the Consumer Shopping Mall Potential in China 1990 2010 Agenda 1. China Retail Market Update 2. Key Trends in China s Consumer Economy 3. Mall Development in China 4.A Closer Look at Malls
More informationTABELLA N
DATI SUL COMMERCIO CINESE E ITALO-CINESE -Aprile 2016-03/06/2016 Beijing Office Room 3802, JingGuang Center Hu Jia Lou, Chaoyang District 100020 Beijing T: +86 10 65973797 F: +86 10 65973092 E: pechino@ice.it
More information2014 年 前 言 房 地 产 投 资 信 托 基 金 (Real Estate Investment Trusts,REITs) 在 海 外 早 已 发 展 成 熟, 而 香 港 政 府 去 年 也 进 一 步 准 备 放 宽 房 托 限 制, 相 比 之 下, 中 国 已 经 改 革 开 放
研 究 报 告 REITs 中 国 路 2014 年 2014 年 前 言 房 地 产 投 资 信 托 基 金 (Real Estate Investment Trusts,REITs) 在 海 外 早 已 发 展 成 熟, 而 香 港 政 府 去 年 也 进 一 步 准 备 放 宽 房 托 限 制, 相 比 之 下, 中 国 已 经 改 革 开 放 三 十 年, 对 房 托 发 展 至 今 还 未
More information中国水泥窑协同处置概况
中 国 水 泥 窑 协 同 处 置 概 况 Overview on Waste Co-processing in Cement Kilns in China 中 国 水 泥 协 会 孔 祥 忠 KONG Xiangzhong China Cement Association 一 中 国 水 泥 产 能 情 况 Cement Production in China 截 至 2012 年 6 月 底,
More information人民币汇率将贬值20%以上——略论全球货币泡沫(下)
南 方 基 金 管 理 有 限 公 司 China Southern Fund Management Co., Ltd. 宏 观 经 济 关 于 中 美 轮 胎 特 保 案 的 点 评 研 究 员 : 万 晓 西 电 话 :(0755)82763839 2009 年 9 月 14 日 一 点 评 ( 一 ) 重 要 的 是 与 国 内 舆 论 普 遍 预 期 相 反 的 进 行 制 裁, 更 重 要
More information厦门创兴科技股份有限公司
600219 2005 2005 1 1 3 5 6 9 12 13 1 2005 1 2 3 4 1 SHANDONG NANSHAN INDUSTRIAL CO., LTD. 2 A A A 600219 110219 3 265706 www.600219.com.cn nanshan@public.ytptt.sd.cn 4 5 0535-8616188 0535-8616188 E-mail
More information914-151014c
21 年 1 月 14 日 現 價 :HK$2.1 潜 在 上 升 空 间 :+19% 目 标 价 :HK$29.8 水 泥 行 業 安 徽 海 螺 水 泥 (914.HK) 華 東 的 一 流 水 泥 生 產 商 落 后 同 步 领 先 首 次 覆 蓋 財 務 資 料 一 覽 年 結 12 月 31 日 213 214 21E 216E 217E 收 入 ( 人 民 幣 百 萬 元 ),262 6,79
More information610*25* *19.1* *30* *9.52*11900 EN10219 S355J2H CE CPD *16*
508 12.7 12000 3000.00 609.6 12.7 12000 1500.00 1 2011.8.5 2011.11.5 711.2 9.52 12000 GB 9711.1 L245 1500.00 762.0 12.7 12000 PSL1 0.00 HEBEI ELECTRICITY GROUP XINJIANG COAL CHEMICAL INDUSTRIAL PARK 812.8
More informationuntitled
2017 2017 01. 1.......................................... 03 2........................................ 04 3........................................ 13 4.................................... 17 5........................................
More information,499,990,000
32 32 622 622 1,499,990,000 Taiko Kikai Industrial Co. Ltd. 40% 60% 70% 30% 98% 2% 22 3 Zhao Sizhen 76.17% 23.83% 737,164,130 BT eipo 60% 30% 10% 12 12 1% 0.003% 0.005% 450,000,000 Baring Private Equity
More informationMicrosoft Word - 第514期.doc
華 民 月 日 出 版 聯 絡 同 鄉 感 情 發 揚 兩 浙 文 獻 514 第 卷 第 期 本 新 春 團 拜 台 北 市 浙 江 同 鄉 印 行 春 節 團 拜 於 月 日 台 北 市 青 少 育 樂 心 舉 行 當 日 鄉 親 們 出 席 分 踴 躍 整 個 廳 座 無 虛 席 互 祝 新 快 樂 並 共 同 許 願 新 風 調 雨 順 更 用 心 準 備 精 采 表 演 節 目 由 趙 心
More informationuntitled
2017 2017 01. 1.......................................... 03 2........................................ 04 3........................................ 13 4.................................... 16 5........................................
More information2005... 1... 1... 3... 5... 5... 8... 11... 11 1 2005 1 2 3 4 1 Shanghai Jinjiang International Hotels Development Co., Ltd. JJIH 2 A A A 600754 B B B B 900934 3 389 12 51 5 200002 http://www.jinjianghotels.com
More information资证财字[2000]号
600030 1 2 3 4 2 2005 4 5 7 7 12 16.. 16 3 CITIC Securities Company Limited CITIC Securities Co., Ltd. 600030 1030 518001 6 : 100004 12 B 32-33 518029 http://www.ecitic.com zxzq@citics.com http://www.citics.com
More information北京隆源实业股份有限公司
2003 OO 2003...2...3...5...6...7... 11...16...49-1 - 2003-2 - 2003 1 Shanghai Longyuan-shuangdeng Industrial Co., Ltd. 2 000835 3 1900 27 208 855 15 200120 www.shuangdeng.com.cn lysd@lysdcorp.com 4 5 855
More information,000 1,000,000, TexcellenceElite BVI Texcellence BVI Jameson Ying BVI Dencent Investmen
2017 K12 K12 1998 62000 9 1997 10 2000 8 20 K12 1997 1997 10 2000 2005 2006 2007 110 2009 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2017 2010 8 27 50,000 1,000,000,000 0.00005 TexcellenceElite BVI Texcellence BVI
More information日 本 聲 音 景 觀 將 棋 Mochigoma 3200 傳 統 日 本 棋 盤 遊 戲 pachin 啪 將 棋 是 一 種 雙 人 對 戰 的 傳 統 日 本 棋 盤 遊 戲 每 年 下 將 棋 的 人 數 估 計 至 少 也 有 六 百 萬, 但 這 遠 低 於 娛 樂 方 式 極 為 單
2013 年 Vol. 2 azbil Group 宣 傳 雜 誌 azbil FIELD azbil MIND 台 灣 阿 自 倍 爾 ( 股 ) 的 解 決 方 案 以 集 結 azbil 集 團 的 優 勢 從 全 新 的 視 角 培 育 市 場 的 方 式 為 客 戶 帶 來 高 附 加 價 值 特 輯 日 本 聲 音 景 觀 將 棋 日 本 聲 音 景 觀 將 棋 Mochigoma 3200
More informationChengdu ( 成 都 ) 四 川 省 中 国 国 际 旅 行 社 有 限 责 任 公 司 Sichuan China International Travel Service Company 028-86664361 028-66015295 四 川 康 辉 国 际 旅 行 社 有 限 公 司
新 加 坡 驻 华 大 使 馆 经 授 权 旅 行 社 及 机 构 名 单 Beijing ( 北 京 ) ( 联 络 电 话 ) 北 京 亚 美 运 通 国 际 旅 行 社 有 限 责 任 公 司 Beijing A-mei Express International Travel Service 010-84683359 Co. Ltd 北 京 凯 撒 国 际 旅 行 社 Beijing Caissa
More information2013 年 底 機 器 設 備 1,046,154 累 計 折 舊 - 機 器 設 備 196,154 重 估 價 盈 餘 850,000 (2) 減 損 前 資 產 帳 面 價 值 =$4,100,000-($4,100,000-250,000) 16=$3,859,375 資 產 價 值 減
高點新會報 第四單元 考題大解密 NO.1 考 題 大 解 密 研究所 高普考 會計師 地方特考 全盤大解析 讓你一次掌握所有考情脈動 中 級 會 計 學 徐 樂 主題一 個別資產重估價與減損 題目出處 100 淡江會研所改編 常見考試範圍 高普考 地特 研究所 考題重要性 個別資產重估價與減損自 95 年開始 已是各類國考與研究所考試重點 其題型由 以觀念為主選擇題題型至今年特考及研究所的計算申論題均有多種變化
More information<4D F736F F F696E74202D20A8E2A9A4AA41B0C8B77EB654A9F6B67DA9F1ABE1A141BB4FC657AAF7BFC4AAF7BFC4AA41B0C8B77EA4A7B0D3BEF7BB50AC44BED420A6BFACB C >
兩 岸 服 務 業 貿 易 開 放 後, 臺 灣 金 融 服 務 業 之 商 機 與 挑 戰 Part I: 兩 岸 服 務 業 貿 易 開 放 Chung Hua Shen 沈 中 華 Department of Finance National Taiwan Univeristy Chung Hua Shen 1 Chung Hua Shen 2 台 資 銀 行 赴 中 國 大 陸 發 展 歷
More information河北承德露露股份有限公司
1 3 5 8 9 12 15 44 2 1 He Bei Cheng De LoLo Company Limited 2 000848 3 8 8 http://www.lolo.com.cn 067000 lolozq@heinfo.net 4 5 6 03142059888 (03142059100 liwensheng@lolo.com.cn 6 (0314)2059698 (0314)2059100
More information深圳市太光电信股份有限公司章程
神 州 数 码 信 息 服 务 股 份 有 限 公 司 章 程 二 O 一 五 年 十 二 月 1 目 录 第 一 章 总 则... 1 第 二 章 经 营 宗 旨 和 范 围... 2 第 三 章 股 份... 3 第 一 节 股 份 发 行... 3 第 二 节 股 份 增 减 和 回 购... 4 第 三 节 股 份 转 让... 5 第 四 章 股 东 和 股 东 大 会... 6 第 一
More informationbnb.PDF
Anhui Conch Cement Company Limited 0914 600585 209 241000 conch@mail.ahwhptt.net.cn 0086 553 3115338 0086 553 3114550 008522111 3220 008522111 3299 0086 553 3114546 http//www.sse.com.cn 3400001300128
More information600741_nb_2002.PDF
SHANGHAI BASHI INDUSTRIAL (GROUP) CO., LTD. 1 2 3 4 5 7 9 9 14 15 17 50 1 1 Shanghai Bashi Industrial (Group) Co., Ltd. Bashi Group 2 3 525 18 021-63848484 021-63863118 dm@84000.com.cn 4 500 200120 525
More informationI (a) I I % I I 14A (b) 14A.90 14A (c) I % 14A.76 14A 2
Qingdao Port International Co., Ltd. 06198 (1) (2) (3) (4) QDP 2014 7 31 I II 1 I (a) I I 14.07 5% I I 14A (b) 14A.90 14A (c) I 14.07 0.1% 14A.76 14A 2 II (a) 14A.90 14A (b) II 14.04(1)(e) 14.07 5% 25%
More information表 2 全 国 各 类 高 等 学 校 教 学 与 科 研 人 员 中 科 学 家 和 工 程 师 技 术 职 务 ( 职 称 学 校 数 合 计 教 师 其 他 技 ( 所 ) 小 计 教 授 副 教 授 讲 师 助 教 其 他 小 计 合 计 733 591473 281050 39294 91
表 1 全 国 各 类 高 等 学 校 科 技 人 力 情 况 教 学 与 科 研 人 员 ( 人 ) 研 究 与 发 展 人 员 ( 人 ) 研 究 与 发 展 全 时 人 员 ( R&D 成 果 应 用 ( 人 ) R&D 成 果 应 用 及 科 技 其 中 : 科 学 其 中 : 科 学 人 年 其 ) 中 : 科 学 其 中 : 科 学 服 务 全 时 人 其 员 中 (: 人 科 年 学
More informationMicrosoft Word - 1040606-開曼東明年報
一 公 司 發 言 人 及 代 理 發 言 人 資 料 發 言 人 姓 名 : 柯 文 玲 電 話 :886-7-6226977 代 理 發 言 人 姓 名 : 張 琪 梅 電 話 :886-7-6226977 職 稱 : 岡 山 東 穎 開 發 股 份 有 限 公 司 總 經 理 電 子 郵 件 信 箱 :wenling@winlink.com.tw 職 稱 : 岡 山 東 穎 開 發 股 份 有
More information目 录 CONTENTS 国 枫 凯 文 动 态 GRANDWAY NEWS... 4 国 枫 凯 文 律 师 针 对 仲 裁 协 议 效 力 问 题 取 得 开 创 性 胜 利... 4 The Grandway lawyer obtained a pioneering victory of th
国 枫 凯 文 周 刊 GRANDWAY WEEKLY 2014 年 第 29 期 总 第 312 期 2014/08/15 北 京 国 枫 凯 文 律 师 事 务 所 ( 北 京 - 上 海 - 深 圳 - 广 州 - 重 庆 - 成 都 - 西 安 ) GrandwayLaw Offices (Beijing-Shanghai-Shenzhen-Guangzhou-Chongqing-Chengdu-Xi'an)
More informationGlobal Insight 2015 2.6% 2014 2.7% 2015 7.7% 8.6% 2015 6.7% 433 9,023 3.3% 8 4,410 240.9% 183 7,525 4.7% 95% 15 2,760 13.6% 102% 122 5,199 3.4% 14 3,119 10.7% 2015 2015 2015 1 ISO50001 BSI ISO14064-3:2006
More informationMicrosoft Word - M_6262_TC_GB-cn-20140507
使 用 与 安 装 说 明 书 微 波 炉 M 6262 TC C 为 避 免 对 电 器 造 成 意 外 损 坏, 请 务 必 在 进 行 安 装 和 首 次 使 用 之 前 仔 细 阅 读 此 使 用 与 安 zh - CN 装 说 明 书 M.-Nr. 09 864 400 目 录 电 器 结 构 示 意 图... 4 内 部 构 造 和 配 件... 4 控 制 面 板... 5 标 准 配
More informationMicrosoft Word - 0_Draft Final Report_cover.doc
Technical Assistance Consultant s Report Project Number: 42139-01 June 2012 People s Republic of China: Provincial Development Strategies for Chongqing Municipality and Guizhou Province (Financed by the
More informationQQGQ2.E Power Supplies, Information Technology Equipment Including Ele... 1/10
QQGQ2.E232014 - Power Supplies, Information Technology Equipment Including Ele... 1/10 QQGQ2.E232014 Power Supplies, Information Technology Equipment Including Electrical Business Equipment - Component
More informationAnhui Expressway Company Limited 2
2016 5 20 1 Anhui Expressway Company Limited 2 [1996]112 1996 8 15 14897308-7 2010 1 4 340000000034968 2010 7 13 3400148973087 1 Anhui Expressway Company Limited 2 520 230088 0551-5338697 3 0551-5338696
More information314390 chi.indb
CHINA MINSHENG BANKING CORP., LTD. 01988 2011 12 31 (www.hkexnews.hk) (www.cmbc.com.cn) H 2012 3 22 5 222011 AH 103.0 2011 2012 3 22 3 4 7 45 56 68 97 98 108 112 114 116 221 222 1 2012 3 22 181815 3 3
More information[ ] 1978 E.W Paudey 28 [ ] Dodge [ ] 1992 1 [ ] 1986 1969 1989 276 1988 65 1985 177 [ ] 1982 128 1988 271 330 D B 12 1984 1 [ ] 1980
More information厦门创兴科技股份有限公司
600662 2005 2005 1 1 2 3 4 6 ( ) 9 52 1 2005 1 2 3 4 1 shanghai Qiangsheng Holding Co., Ltd. 2 A A A 600662 3 145 920 18 200041 Http://www.62580000.com.cn qs662@163.com 4 5 021-62151515*811 021-62538782
More informationnbqw.PDF
2003 ANNUAL REPORT 2003 1 2003 ANNUAL REPORT 2003 2 2003 ANNUAL REPORT 2003 3 2003 ANNUAL REPORT 2003 4 2003 ANNUAL REPORT 2003 5 2003 ANNUAL REPORT 2003 / 140000000 23.38 6 2003 ANNUAL REPORT 2003 / 113578180
More information惠 理 基 金 管 理 公 司 (852) 2880 9263 (852) 2565 7975
2015 惠 理 基 金 管 理 公 司 (852) 2880 9263 (852) 2565 7975 vpl@vp.com.hk www.valuepartners.com.hk 2-3 4-13 14-15 16-23 24 1 Bank of Bermuda (Cayman) Limited P.O. Box 513 HSBC House 68 West Bay Road Grand Cayman
More informationuntitled
57 54 51 32 61 57 30 152 291AA (a)(b) (c) 153 154 DCCJ 5688/2015 (i) (ii) (i) 30 347 (ii) 42% 58% 155 (i) (ii) 10,000 100,000 (iii) (i) (ii) 156 5.01 5.02 157 (i) (ii) 158 5.01 5.02 [] [] [ ] [ ] 159 54
More information2014 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY Cayman Islands Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4t
2014 2 3 4-5 6-14 15-17 18-29 30-40 41-42 43 44 45 46 47-48 49 50-99 100 1 2014 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 75 4 1-3 Royal Bank of Canada Trust Company
More information投影片 1
快 速 參 考 手 册 007// Springer China Ltd 006. st edition /06. 開 始 使 用 / 首 頁 資 料 庫 登 錄 方 式 : 單 位 用 户 IP 自 動 認 證 已 獲 SpringerLink 授 權 的 單 位 用 户, 系 统 將 自 動 識 别 客 户 端 的 IP 位 址, 認 證 通 過 即 可 自 動 登 錄 資 料 庫 未 獲 SpringerLink
More information... 1... 5.... 6... 6... 7... 8... 8.... 9... 9... 9... 10... 10... 10... 10... 11... 14.... 16 - i -
1319 13 16 20 48 148 31-1 - ... 1... 5.... 6... 6... 7... 8... 8.... 9... 9... 9... 10... 10... 10... 10... 11... 14.... 16 - i - 13 16 20 Kwan Lik Holding Limited - 1 - 20% Kwan Lik Holding Limited Kwan
More information2006 2
2006 SHAN DONG DONG-E E-JIAO CO., LTD 1 2006 2 ... 4... 5... 7... 7... 9... 10... 39 3 SHAN DONG DONG-E E-JIAO CO., LTD 1 2 3 000423 1 78 2 78 3 252201 4 WWW.DONGEEJIAO.COM 5webmaster@dongeejiao.com 1
More informationAnnual Report 2011 CONTENTS
Annual Report 2011 CONTENTS 01 03 04 05 06 07 28 29 01 20112010 3 31 3 2011 2010 2011 4 9,578 14,726 $ 115,190 14,033 8,840 168,779 5 13,635 13,502 163,991 12 1,045 676 12,573 3,279 2,487 39,442 (88) (106)
More information2-3 4 5-13 13-16 17 18-19 20-21 22-23 24-25 26-27 28-29 30-88
((a ) joint stock limited company incorporated in the People s Republic of China) ( : 814) 2015 2-3 4 5-13 13-16 17 18-19 20-21 22-23 24-25 26-27 28-29 30-88 CPA CPA CPA CPA ipr 4 117 H 183 17 45 18 20
More information( ) 7 ( ) 7~9 ( ) ( ) 10~22 ( ) 22~25 ( ) 25 ( ) 26 ( ) ( ) ( ) ( ) 1. 26~ ~ ( ) 30 2
2426 ( ) 03-5781616 1 1 2 3 4 5 6 ( ) 7 ( ) 7~9 ( ) ( ) 10~22 ( ) 22~25 ( ) 25 ( ) 26 ( ) ( ) ( ) ( ) 1. 26~27 2. 28~29 3. 29 ( ) 30 2 79,570 4,972 TUK Holdings Co., Ltd. 41,449 30 (88) ( ) 18311 3 91.9.30
More information