Pharmacology Study Report

Transcription

1 **************************************************************************** WUXI ASSOCIATION OF GREATER WASHINGTON AREA (WAGWA) NEWSLETTER 无 锡 同 乡 会 会 员 通 讯 Volume 2, No. (3) January 2012 *************************************************************************** HAPPY CHINESE NEW YEAR! 2012 龙 年 春 节 快 乐! =================================================================== 1

2 在 2012 龙 年 来 临 之 际, 美 国 大 华 府 无 锡 同 乡 会 衷 心 感 谢 亲 爱 的 同 乡 朋 友 们 3 年 多 来 一 如 既 往 的 支 持 和 爱 护, 并 诚 挚 祝 福 朋 友 们 在 新 的 一 年 里, 所 有 的 希 望 都 能 如 愿, 所 有 的 梦 想 都 能 实 现, 所 有 的 等 候 都 能 出 现, 所 有 的 付 出 都 有 回 报 祝 福 大 家 福 气 多 多, 快 乐 连 连! Table of Contents NEWSLETTER News Brief-- 新 闻 简 报 Activity Summary-- 同 乡 会 2011 下 半 年 活 动 小 结... 3 * 同 乡 会 成 员 访 问 家 乡... 3 * 家 乡 代 表 团 访 问 华 府... 3 * 参 加 亚 洲 文 化 节 活 动... 3 * 欢 送 陈 烨 领 事 回 国 高 就... 3 * 夏 季 海 上 钓 鱼... 3 * 参 与 全 球 和 统 大 会 的 筹 办 活 动... 4 * 参 加 国 庆 等 活 动... 4 * 参 与 蒙 郡 建 立 姐 妹 / 友 好 城 市 活 动... 4 * 祝 贺 侨 报 周 末 发 行 大 华 府 地 区 一 周 年... 4 * 同 乡 会 和 江 苏 国 际 商 会 共 同 举 行 年 终 理 事 聚 会... 4 * 南 京 医 科 大 学 海 外 校 友 会 在 跨 年 同 心 晚 会 的 美 食 评 比 中 获 第 二 名 Upcoming Events 未 来 活 动 讯 息... 4 * 庆 祝 龙 年 春 节 好 戏 连 台 (1/21, 1/22, 2/18)... 4 * 2012 年 中 国 侨 联 亲 情 中 华 艺 术 团 华 盛 顿 演 出 巡 礼 (1 月 31 日 )5 * 江 苏 同 乡 迎 春 大 聚 会... 6 * 2012 年 税 法 讲 座 News from Hometown-- 来 自 家 乡 的 信 息... 6 * 来 自 家 乡 的 祝 福... 6 * 无 锡 市 侨 办 何 巧 凤 主 任 致 无 锡 同 乡 会 的 新 年 贺 辞... 6 * 江 阴 市 侨 联 高 小 乒 主 席 致 无 锡 同 乡 会 的 龙 年 新 春 贺 辞... 7 * 江 苏 省 委 常 委 副 省 长 黄 莉 新 接 任 无 锡 市 委 书 记... 7 * 无 锡 市 政 府 代 表 团 2 月 访 问 美 国... 8 * 2012 海 外 华 侨 华 人 高 层 次 人 才 江 苏 行 活 动 诚 邀 报 名 News in DC 华 府 资 讯... 9 * 大 华 府 3 高 校 名 列 全 美 最 有 价 值 大 学 前 10 名... 9 * 2012 年 大 华 府 消 费 新 讯 息... 9 * 大 华 府 2012 将 设 更 多 侦 速 摄 像 机 * 非 诚 勿 扰 大 华 府 现 场 版 (3 月 25 日 ) Welcome New Members-- 欢 迎 新 会 员 Other News 其 他 讯 息 * 2012 年 美 国 六 个 需 求 大 的 就 业 职 位 * 美 陆 军 首 次 公 开 招 聘 中 医 针 灸 师 为 官 兵 解 除 病 痛 * 美 国 税 局 出 新 规 海 外 资 产 须 申 报

3 1. News Brief-- 新 闻 简 报 1.1. Activity Summary-- 同 乡 会 2011 下 半 年 活 动 小 结 自 2011 年 5 月 同 乡 会 积 极 配 合 美 国 江 苏 国 际 商 会 举 办 首 届 年 会 暨 美 中 企 业 家 论 坛 后, 同 乡 会 成 员 在 2011 夏 秋 季 及 岁 末 节 日 期 间 分 别 参 与 或 举 办 了 多 项 活 动, 小 结 如 下 : * 同 乡 会 成 员 访 问 家 乡 同 乡 会 理 事 倪 涛 薛 之 阳 卢 力 唐 汝 蕾 单 泰 圻 汪 琳 达 陶 亮 风 等 多 人 回 乡 探 亲 访 友 工 作 / 商 务 访 问 或 出 席 会 议, 他 们 有 的 代 表 同 乡 会 拜 访 了 家 乡 侨 务 部 门, 考 察 了 530 或 海 归 人 士 创 办 的 企 业, 有 的 参 加 江 苏 省 内 多 市 地 区 主 办 的 人 才 招 聘 和 项 目 对 接 活 动, 有 的 回 到 母 校 参 加 各 种 学 术 和 纪 念 活 动, 加 强 了 同 乡 会 与 家 乡 各 级 部 门 的 联 系 同 乡 会 负 责 人 还 在 11 月 中 旬, 分 别 到 访 无 锡 江 阴 宜 兴 常 州 地 区 和 苏 州 地 区, 拜 访 了 家 乡 各 地 侨 务 外 事 科 技 商 贸 等 部 门 的 负 责 人, 商 讨 进 一 步 携 手 合 作 事 宜 * 家 乡 代 表 团 访 问 华 府 无 锡 市 政 府 组 织 的 无 锡 江 阴 宜 兴 三 市 暨 各 区 局 负 责 人 第 二 次 赴 美 考 察 城 市 规 划 代 表 团 2011 年 初 夏 到 访 华 府, 该 团 由 江 阴 市 长 和 无 锡 滨 湖 区 书 记 带 队, 同 乡 会 和 江 苏 国 际 商 会 负 责 人 拜 会 了 代 表 团 江 阴 市 政 府 组 织 的 第 二 期 银 行 金 融 系 统 负 责 人 赴 美 短 期 培 训 团 2011 年 7 月 在 华 府 接 受 国 际 金 融 业 务 培 训, 此 活 动 由 无 锡 同 乡 会 牵 线 并 与 三 立 国 际 合 作, 在 三 立 公 司 驻 地 举 办, 取 得 成 功 同 乡 会 和 三 立 公 司 负 责 人 在 为 期 一 周 的 培 训 结 束 时 拜 会 了 代 表 团 近 40 位 成 员 和 江 阴 市 政 府 驻 香 港 办 事 处 主 任 第 一 期 培 训 团 也 是 由 同 乡 会 牵 线 于 2011 年 春 天 在 纽 约 哥 伦 比 亚 大 学 受 训 无 锡 市 政 府 组 织 的 中 青 年 政 府 官 员 培 训 班 一 行 30 多 人 2011 夏 季 在 马 大 美 华 中 心 接 受 为 期 3 月 的 公 共 政 策 培 训, 同 乡 会 负 责 人 9 月 拜 会 了 该 班 班 长 及 部 分 学 员 * 参 加 亚 洲 文 化 节 活 动 由 华 府 同 乡 会 协 会 参 与 举 办 的 大 华 府 地 区 亚 洲 文 化 节 7 月 日 在 乔 治 梅 森 大 学 隆 重 举 办, 无 锡 同 乡 会 和 江 苏 国 际 商 会 积 极 参 与,UniversalStones 和 Julie s 两 个 会 员 商 家 在 高 温 天 气 连 续 两 天 设 摊, 在 文 化 节 上 介 绍 中 国 商 品 和 传 统 中 国 文 化, 获 得 好 评 * 欢 送 陈 烨 领 事 回 国 高 就 同 乡 会 会 员 中 国 驻 美 使 馆 一 秘 陈 烨 领 事 于 2011 年 8 月 离 任 回 国 升 任 新 职 陈 领 事 是 无 锡 一 中 毕 业 的 高 材 生, 在 华 府 期 间 对 无 锡 同 乡 会 的 建 立 和 活 动 给 予 了 极 大 支 持 同 乡 会 部 分 理 事 和 新 世 界 时 报 在 8 月 13 日 共 同 设 宴 为 陈 领 事 及 全 家 饯 行, 并 祝 他 回 外 交 部 工 作 顺 利, 前 程 似 锦, 全 家 幸 福 新 疆 同 乡 会 等 侨 团 也 为 陈 烨 领 事 举 行 了 欢 送 晚 宴 * 夏 季 海 上 钓 鱼 由 同 乡 会 副 会 长 王 旭 日 亲 自 组 织 和 指 挥 的 夏 季 海 上 钓 鱼 活 动 于 8 月 20 日 成 功 举 办 这 次 活 动 与 NIH 中 国 学 生 学 者 联 谊 会 共 同 组 织, 共 有 40 多 人 参 加, 租 下 2 条 钓 鱼 船 当 天 马 州 海 岸 风 和 日 丽, 参 加 者 在 靠 近 Potomac 河 入 海 口 附 近 的 海 湾 共 捕 得 bluefish 和 rockfish 等 鱼 种 数 百 条, 满 载 而 归 3

4 * 参 与 全 球 和 统 大 会 的 筹 办 活 动 由 华 盛 顿 和 统 会 主 办 的 纪 念 辛 亥 革 命 百 年 暨 全 球 和 统 大 会 在 9 月 日 成 功 举 行, 同 乡 会 部 分 理 事 参 与 了 大 会 的 筹 备 和 会 务 工 作, 协 助 吴 惠 秋 会 长 确 保 了 大 会 的 顺 利 举 办 * 参 加 国 庆 等 活 动 2011 年 十 一 期 间 华 府 侨 界 有 多 项 欢 度 中 国 国 庆 活 动, 多 位 同 乡 会 成 员 参 与 了 中 国 文 化 节 的 筹 备 活 动, 以 及 美 国 江 苏 国 际 商 会 在 东 明 城 酒 楼 举 办 的 国 庆 招 待 会 暨 酒 楼 开 张 仪 式 同 乡 会 向 东 明 城 酒 楼 敬 赠 了 恭 贺 花 篮, 并 向 杨 建 明 会 长 兼 董 事 长 表 达 了 对 新 酒 楼 盛 大 开 张 的 最 良 好 祝 愿 今 后 东 明 城 酒 楼 将 作 为 同 乡 会 经 常 活 动 的 地 点 之 一 * 参 与 蒙 郡 建 立 姐 妹 / 友 好 城 市 活 动 无 锡 同 乡 会 2011 年 继 续 积 极 参 与 蒙 哥 马 利 郡 尝 试 与 中 国 城 市 建 立 姐 妹 / 友 好 城 市 的 筹 备 工 作, 配 合 郡 政 府 官 员 齐 丽 丽 主 任 探 讨 与 中 国 候 选 城 市 发 展 双 边 联 系 的 渠 道 和 机 会, 同 时 继 续 寻 求 在 江 苏 境 内 愿 与 蒙 郡 共 同 发 展 生 物 医 药 产 业 的 合 作 伙 伴 * 祝 贺 侨 报 周 末 发 行 大 华 府 地 区 一 周 年 同 乡 会 多 位 理 事 参 加 了 侨 界 于 12 月 18 日 在 东 明 城 酒 楼 举 行 的 侨 报 周 末 发 行 大 华 府 地 区 一 周 年 庆 祝 酒 会, 祝 愿 侨 报 周 末 在 大 华 府 地 区 越 办 越 好 在 过 去 的 一 年 中 无 锡 同 乡 会 和 江 苏 国 际 商 会 与 美 东 侨 报 和 侨 报 周 末 已 建 立 密 切 合 作 关 系 * 同 乡 会 和 江 苏 国 际 商 会 共 同 举 行 年 终 理 事 聚 会 12 月 30 日 晚, 两 会 在 华 府 的 理 事 于 东 明 城 酒 楼 举 行 联 席 理 事 会 议, 共 有 20 多 人 出 席, 倪 涛 主 席 主 持 了 聚 会 会 议 回 顾 了 2011 年 两 会 的 会 务 发 展, 理 事 们 交 流 了 对 2012 年 的 展 望 商 会 杨 建 明 会 长 京 贝 利 副 会 长 谢 良 副 会 长 和 同 乡 会 吴 惠 秋 名 誉 会 长 陶 亮 风 会 长 都 作 了 热 情 洋 溢 的 讲 话, 并 感 谢 全 体 理 事 和 会 员 们 一 年 来 对 两 会 的 支 持 和 参 与 会 上 秦 伯 林 会 员 被 增 补 为 同 乡 会 理 事 * 南 京 医 科 大 学 海 外 校 友 会 在 跨 年 同 心 晚 会 的 美 食 评 比 中 获 第 二 名 2011 年 最 后 一 天 的 下 午, 由 大 专 联 主 办 的 大 华 府 地 区 一 年 一 度 的 元 旦 同 心 跨 年 晚 会 如 期 举 行 南 医 大 校 友 也 是 无 锡 同 乡 会 成 员 的 卢 力 唐 汝 蕾 汪 琳 达 陶 亮 风 和 南 医 大 校 友 孔 德 和 刘 曦 等 一 起 制 作 了 美 食 金 陵 盐 水 鸭 养 生 八 宝 粥 和 夫 子 庙 鸭 血 粉 丝 汤, 受 到 广 大 侨 胞 海 外 校 友 和 评 委 们 的 一 致 好 评, 在 15 个 校 友 会 参 加 的 小 吃 美 食 大 赛 上 荣 获 菜 肴 类 比 赛 第 2 名 1.2. Upcoming Events 未 来 活 动 讯 息 * 庆 祝 龙 年 春 节 好 戏 连 台 (1/21, 1/22, 2/18) 今 年 春 节 期 间 大 华 府 同 乡 会 联 合 会 为 大 家 精 心 准 备 了 以 下 三 场 大 型 活 动 一 定 会 让 大 家 饱 足 眼 福 和 口 福 : 第 一 场 大 型 活 动 是 由 大 华 府 地 区 30 多 家 同 乡 会 共 同 参 与 并 享 誉 华 府 的 美 食 庙 会 时 间 定 在 1 月 21 日 星 期 六 ( 大 年 二 十 九 ) 为 避 免 以 往 庙 会 时, 空 间 小, 停 车 位 少 以 及 时 间 短 的 遗 憾, 今 年 的 庙 会 选 在 了 位 于 马 州 贝 塞 斯 达 刚 刚 完 成 装 修 的 宽 敞 明 亮 的 Walter Johnson High School (Address:6400 Rock Spring Drive, Bethesda, MD20814) 这 里 不 仅 宽 敞 明 亮, 而 且 停 车 位 多, 交 通 非 常 方 便 近 270 和 495 便 于 马 州, 维 州 及 DC 的 所 有 朋 友 参 与 庙 会 将 从 下 午 3 点 开 始 办 至 晚 上 9 点 结 束, 今 年 不 仅 在 小 吃 美 食 上 增 加 了 品 种 花 样 和 4

5 数 量, 还 增 加 了 民 俗 演 艺 大 型 书 展 儿 童 游 艺 猜 谜 多 种 义 务 咨 询 和 诊 疗, 乐 队 及 演 员 的 零 距 离 演 出 与 互 动 等 享 誉 华 府 的 美 食 庙 会 是 全 家 老 少 一 起 参 与 的 一 项 不 可 缺 少 的 家 庭 活 动 无 锡 同 乡 会 将 由 会 员 提 供 太 湖 银 鱼 羹 无 锡 排 骨 无 锡 肉 釀 面 筋 和 桂 花 糖 芋 头 等 带 有 无 锡 风 味 的 小 吃 第 二 场 大 型 活 动 是 华 府 春 节 晚 会 今 年 春 晚 将 由 同 乡 会 联 合 会 与 希 望 中 文 学 校 共 同 主 办 并 将 联 手 多 个 社 团 一 起 将 2012 华 府 春 晚 办 成 一 场 最 好 看, 最 热 闹, 最 值 回 味 的 春 晚 时 间 定 为 : 2012 年 1 月 22 日 晚 7 时 ( 大 年 三 十, 星 期 日 ) 地 点 是 在 著 名 的 Strathmore Art Center (Address: 5301 Tuckerman Lane, North Bethesda, MD ) Strathmore Art Center 不 仅 高 雅 明 亮, 而 且 停 车 位 多 且 全 部 免 费, 交 通 非 常 方 便 近 270 和 495 便 于 马 州, 维 州 及 DC 的 所 有 朋 友 参 与 据 春 晚 组 委 会 介 绍, 今 年 春 晚 的 演 出 阵 容 好 生 了 得, 既 有 享 誉 中 美 歌 坛 的 著 名 歌 手 和 演 奏 家, 又 有 造 诣 深 厚 的 名 家 名 角, 既 有 文 涛 武 略 的 莘 莘 学 子, 也 有 儿 孙 满 堂 的 奶 奶 大 妈 除 此 之 外, 我 们 还 特 邀 了 几 组 美 国 艺 术 家 加 盟 我 们 的 演 出 第 三 场 大 型 活 动 是 由 同 乡 会 联 合 会 主 办 的 第 三 届 元 宵 晚 会 时 间 已 确 定 于 2012 年 2 月 18 日 于 位 于 维 州 的 Woodson High School 举 办 (Address:9525 Main Street Fairfax, VA 22031) 目 前 元 宵 晚 会 达 人 秀 的 报 名 工 作 进 展 顺 利 这 个 活 动 给 大 家 提 供 一 个 展 示 的 平 台 参 选 节 目 可 以 是 个 人, 也 可 以 是 组 合 或 家 庭, 总 之, 形 式 不 拘 一 格, 表 现 丰 富 多 彩 本 着 多 元 化 的 原 则, 也 将 邀 请 其 他 族 裔 参 加 演 出 使 他 们 不 同 的 文 化 元 素 融 入 晚 会, 使 晚 会 更 加 色 彩 纷 呈 不 仅 节 目 多 元 化, 今 年 元 宵 晚 会 的 美 食 和 商 展 也 将 多 元 化 * 2012 年 中 国 侨 联 亲 情 中 华 艺 术 团 华 盛 顿 演 出 巡 礼 (1 月 31 日 ) 由 大 华 府 中 国 大 专 院 校 校 友 会 联 合 会 承 办 以 著 名 演 员 及 歌 唱 家 李 玲 玉 领 衔 的 2012 年 中 国 侨 联 亲 情 中 华 艺 术 团 将 于 新 春 佳 节 期 间 光 临 大 华 府 地 区 进 行 慰 问 演 出 艺 术 团 团 长 为 中 国 侨 联 文 化 交 流 部 副 巡 视 员 郭 敏 燕 女 士, 秘 书 长 为 丁 强 先 生, 艺 术 团 成 员 由 来 自 东 方 歌 舞 团 中 央 歌 剧 院 中 国 煤 矿 文 工 团 的 著 名 歌 唱 家 和 来 自 内 蒙 古 的 扬 名 全 中 国 的 神 骏 组 合 等 17 人 组 成 从 2008 年 春 节 开 始, 中 国 侨 联 已 派 出 亲 情 中 华 艺 术 团 30 多 个, 在 数 十 个 国 家 和 地 区 一 百 多 个 城 市 先 后 巡 演 近 两 百 场, 受 到 广 大 侨 胞 和 当 地 社 会 的 热 烈 欢 迎 我 们 大 华 府 的 观 众 对 去 年 亲 情 中 华 艺 术 团 带 来 的 具 有 浓 郁 的 民 族 特 色 和 地 域 风 情 的 以 云 南 原 生 态 舞 蹈 为 主 导 的 民 族 歌 舞 节 目 留 下 了 深 刻 的 印 象, 给 予 了 广 泛 的 好 评 此 次 亲 情 中 华 艺 术 代 表 团 阵 容 豪 华, 群 星 荟 萃, 由 著 名 演 员 及 歌 唱 家 被 誉 为 大 陆 歌 坛 甜 歌 皇 后 的 李 玲 玉 领 衔, 包 括 东 方 歌 舞 团 著 名 歌 唱 家 刘 玉 婉, 中 央 歌 剧 院 女 高 音 歌 唱 家 尤 鸿 斐, 中 国 煤 矿 文 工 团 男 高 音 歌 唱 家 刘 君 侠 和 著 名 的 神 骏 组 合 等 众 多 明 星 演 员 节 目 种 类 包 括 女 声 独 唱, 男 声 独 唱, 男 女 声 二 重 唱, 马 头 琴 合 奏, 口 技 节 目, 呼 麦 表 演, 民 族 舞 蹈, 蒙 古 长 调, 魔 术 表 演 等 综 艺 性 节 目 此 次 亲 情 中 华 艺 术 代 表 团 在 华 府 的 演 出 时 间 和 地 点 是 : 时 间 : 2012 年 1 月 31 日 ( 星 期 二 ) 晚 7 时 20 分 ; 地 点 : Robert E. Parilla Performing Arts Center Montgomery College, Rockville Campus, 51 Mannakee Street, Rockville, MD 入 场 劵 的 价 格 为 $20 $30 $50 感 兴 趣 的 观 众 请 尽 快 和 大 专 联 票 务 组 联 系, 他 们 是 : 贺 建 斌 ( ) 夏 祥 波 ( ) 刘 伟 敏 ( ) 张 斌 ( ) 赵 畅 ( ) 郑 綺 ( ) 徐 洪 庆 ( ) 杨 修 竹 (

6 5919) 杨 永 胜 ( ) 和 方 国 栋 ( ) 在 线 订 票 : * 江 苏 同 乡 迎 春 大 聚 会 2012 龙 年 迎 新 春 晚 会 将 由 江 苏 暨 南 京 同 乡 会 无 锡 同 乡 会 和 徐 州 同 乡 会 共 同 举 办, 时 间 初 定 在 2 月 4 日 于 维 州 东 明 城 酒 楼 举 行, 准 备 工 作 正 在 进 行 中 请 关 注 江 苏 暨 南 京 同 乡 会 稍 后 所 公 布 的 确 切 时 间 和 地 点 欢 迎 大 家 踊 跃 参 加 * 2012 年 税 法 讲 座 2012 年 的 报 税 季 节 已 经 来 临, 今 年 国 税 局 将 有 许 多 新 的 税 务 申 报 法 规 调 整, 有 些 直 接 涉 及 在 美 华 人 利 益 江 苏 国 际 商 会 和 同 乡 会 将 为 社 区 举 办 1-2 次 税 法 新 规 则 讲 座 和 咨 询 活 动 时 间 初 步 定 在 2 月 下 旬 至 3 月 上 旬 请 关 注 我 们 的 电 邮 通 知 和 媒 体 公 告 2. News from Hometown-- 来 自 家 乡 的 信 息 * 来 自 家 乡 的 祝 福 今 年 11 月 中 下 旬, 同 乡 会 陶 亮 风 会 长 返 乡 分 别 拜 访 了 无 锡 市 侨 办 市 侨 联 市 外 办 市 科 协 和 市 海 外 联 谊 会 以 及 宜 兴 市 侨 办 市 侨 联 和 江 阴 市 侨 联, 并 同 家 乡 这 些 政 府 部 门 和 民 间 团 体 的 负 责 人 举 行 了 友 好 合 作 的 商 谈 无 锡 同 乡 会 由 衷 感 谢 家 乡 各 级 侨 务 外 事 科 技 部 门 对 同 乡 会 的 关 心 和 支 持, 家 乡 领 导 也 对 分 布 在 全 美 各 地 的 大 华 府 无 锡 同 乡 会 成 员 致 以 节 日 和 2012 新 年 的 诚 挚 祝 福, 无 锡 市 侨 办 何 巧 凤 主 任 在 12 月 专 门 为 同 乡 会 发 来 新 年 贺 信 无 锡 市 侨 办 还 向 美 国 大 华 府 地 区 无 锡 同 乡 会 赠 旗, 确 定 今 年 年 初 双 方 商 定 的 无 锡 同 乡 会 作 为 无 锡 市 侨 办 海 外 联 络 处 之 一, 以 进 一 步 发 挥 同 乡 会 在 美 中 两 国 之 间 的 桥 梁 作 用 江 苏 省 侨 办 暨 钱 兴 荣 主 任 也 向 江 苏 国 际 商 会 和 无 锡 同 乡 会 发 来 了 节 日 祝 贺 通 过 无 锡 同 乡 会 向 全 美 各 地 无 锡 同 乡 转 达 新 年 和 节 日 祝 福 的 有, 无 锡 市 侨 办 何 巧 凤 主 任, 毛 小 言 包 金 明 副 主 任, 吴 慧 平 处 长 ; 无 锡 市 侨 联 冯 雷 主 席 张 筠 副 主 席, 余 海 光 部 长 ; 无 锡 市 外 办 许 睿 煜 副 主 任 孙 静 心 处 长 ; 无 锡 市 海 联 会 赵 静 秘 书 长 赵 俊 明 处 长 ; 无 锡 市 科 协 邱 玮 玉 副 主 席 周 彬 部 长 ; 江 阴 市 委 统 战 部 曹 恩 华 部 长, 江 阴 市 侨 联 高 小 乒 主 席 刘 政 副 主 席, 原 江 阴 市 侨 办 主 任 现 任 市 委 组 织 部 叶 雪 琴 副 部 长 ; 宜 兴 市 侨 联 胡 国 君 主 席 裴 春 花 副 主 席, 宜 兴 市 委 统 战 部 副 部 长 兼 市 侨 办 李 国 安 主 任 ; 南 京 市 侨 办 朱 晓 煜 主 任 罗 大 骥 处 长 吴 江 市 侨 联 张 健 主 席 等 * 无 锡 市 侨 办 何 巧 凤 主 任 致 无 锡 同 乡 会 的 新 年 贺 辞 亲 爱 的 美 国 大 华 府 地 区 无 锡 同 乡 会 的 侨 胞 们 : 律 回 春 晖 渐, 万 象 始 更 新 在 这 辞 旧 迎 新 的 美 好 时 刻, 我 谨 代 表 无 锡 市 人 民 政 府 侨 务 办 公 室 无 锡 市 海 外 交 流 协 会, 向 长 期 以 来 关 心 和 支 持 无 锡 发 展 建 设 的 美 国 大 华 府 地 区 无 锡 同 乡 会 的 侨 胞 们 致 以 节 日 的 问 候 和 新 年 的 祝 福 2011 年 是 中 国 大 事 要 事 多 喜 事 难 事 多 的 一 年, 也 是 无 锡 改 革 开 放 和 现 代 化 建 设 事 业 取 得 重 大 进 展 与 显 著 成 就 的 一 年 在 无 锡 市 委 市 政 府 的 正 确 领 导 下, 全 市 上 下 以 科 学 发 展 观 为 指 导, 以 两 个 率 先 为 目 标, 积 极 应 对 发 展 挑 战, 加 快 转 变 发 展 方 式, 经 济 社 会 发 展 跨 上 了 新 的 台 阶, 经 济 综 合 实 力 继 续 位 居 全 国 大 中 城 市 前 列 ; 无 锡 积 极 实 施 海 外 人 才 6

7 引 进 战 略, 已 成 为 全 国 科 技 创 新 先 进 城 市 国 家 传 感 网 创 新 示 范 区 和 国 家 海 外 高 层 次 人 才 创 新 创 业 基 地 2011 年 也 是 无 锡 侨 务 工 作 创 新 发 展 的 一 年 无 锡 市 侨 办 团 结 和 带 领 全 市 侨 务 工 作 者, 深 入 实 施 大 侨 务 战 略, 积 极 涵 养 侨 务 资 源, 广 泛 开 展 海 内 外 侨 界 联 谊 交 流, 引 导 大 批 侨 领 侨 商 和 海 外 高 层 次 人 才 来 锡 投 资 创 业, 努 力 维 护 好 海 外 侨 胞 和 归 侨 侨 眷 的 根 本 利 益, 在 提 高 侨 务 工 作 科 学 化 水 平 上 实 现 了 新 突 破 回 首 过 去, 我 们 为 取 得 的 成 绩 而 欢 欣 鼓 舞 ; 展 望 未 来, 我 们 更 加 坚 定 了 必 胜 的 信 心 新 的 一 年, 全 市 侨 办 系 统 将 深 入 贯 彻 党 的 十 七 大 和 无 锡 市 第 十 二 次 党 代 会 精 神, 围 绕 无 锡 市 率 先 基 本 实 现 现 代 化 行 动 纲 要, 推 进 产 业 升 级 城 市 发 展 社 会 建 设 文 化 振 兴 生 态 文 明 五 个 行 动 计 划, 用 情 用 心 用 力 做 好 为 侨 服 务 和 为 大 局 服 务 的 各 项 工 作 我 们 热 忱 希 望 海 外 的 家 乡 侨 胞 们 和 海 外 的 华 侨 华 人, 进 一 步 加 强 与 无 锡 在 经 济 科 技 文 化 教 育 等 各 方 面 的 友 好 交 流 与 合 作, 并 真 诚 祝 愿 所 有 来 无 锡 投 资 创 业 的 海 外 朋 友 事 业 有 成 最 后, 我 衷 心 祝 愿 美 国 大 华 府 地 区 无 锡 同 乡 会 的 侨 胞 们 身 体 健 康 事 业 发 达 阖 家 欢 乐 万 事 如 意! 无 锡 市 人 民 政 府 侨 务 办 公 室 主 任 : 何 巧 凤 * 江 阴 市 侨 联 高 小 乒 主 席 致 无 锡 同 乡 会 的 龙 年 新 春 贺 辞 美 国 大 华 府 地 区 无 锡 同 乡 会 全 体 理 事 : 二 〇 一 一 年 十 二 月 八 日 玉 兔 辞 旧 岁, 祥 龙 迎 新 瑞 值 此 2012 年 新 春 佳 节 到 来 之 际, 我 谨 代 表 江 阴 侨 联 向 贵 会 全 体 理 事, 并 通 过 你 们 向 旅 美 无 锡 同 乡 及 其 亲 友 致 以 节 日 的 问 候 和 美 好 的 祝 福! 同 时, 向 所 有 关 心 支 持 江 阴 侨 联 工 作 的 社 会 各 界 人 士 表 示 真 诚 的 谢 意 和 崇 高 的 敬 礼! 刚 刚 过 去 的 2011 年, 是 江 阴 发 展 进 程 中 不 平 凡 的 一 年,, 全 市 经 济 社 会 保 持 了 平 稳 较 快 地 发 展 态 势, 各 项 事 业 取 得 了 来 之 不 易 的 成 绩, 经 济 发 展 跃 上 新 的 台 阶, 城 乡 面 貌 发 生 新 的 变 化, 民 生 改 善 取 得 新 的 进 步, 社 会 大 局 保 持 和 谐 稳 定, 实 现 了 十 二 五 发 展 的 良 好 开 局 预 计 全 年 完 成 地 区 生 产 总 值 2320 亿 元, 财 政 一 般 预 算 收 入 152 亿 元, 城 镇 居 民 人 均 可 支 配 收 入 和 农 民 人 均 纯 收 入 分 别 增 长 13.5% 和 15% 2012 年 是 党 的 十 八 大 召 开 的 喜 庆 之 年, 也 是 江 阴 打 造 现 代 化 滨 江 花 园 城 市 的 起 步 之 年 把 今 年 的 各 项 工 作 做 好, 既 具 有 重 大 而 特 殊 的 意 义, 也 面 临 繁 重 而 艰 巨 的 任 务, 需 要 我 们 高 扬 同 心 同 德 共 创 伟 业 的 旋 律, 调 动 一 切 积 极 因 素, 团 结 一 切 智 慧 力 量, 努 力 开 创 江 阴 美 好 的 未 来 贵 会 自 成 立 以 来 一 直 关 注 家 乡 变 化, 支 持 家 乡 建 设, 为 旅 美 同 乡 了 解 家 乡, 增 进 友 谊 提 供 了 平 台 希 望 在 新 的 一 年 里 能 继 续 得 到 贵 会 的 关 心 和 支 持, 共 同 开 启 龙 腾 虎 跃 的 新 里 程 祝 愿 我 们 的 城 市 更 美 好, 祝 愿 全 市 广 大 归 侨 侨 眷 海 外 侨 胞 及 侨 联 工 作 者 身 体 健 康! 新 春 快 乐! 江 阴 市 归 侨 侨 眷 联 合 会 二 O 一 二 年 元 月 二 十 一 日 * 江 苏 省 委 常 委 副 省 长 黄 莉 新 接 任 无 锡 市 委 书 记 2011 年 12 月 21 日, 无 锡 市 委 召 开 全 市 领 导 干 部 会 议, 江 苏 省 委 常 委 组 织 部 长 杨 新 力 7

8 在 会 上 宣 读 了 江 苏 省 委 的 任 免 决 定, 任 命 黄 莉 新 为 中 共 无 锡 市 委 委 员 常 委 书 记 ; 免 去 毛 小 平 中 共 无 锡 市 委 书 记 常 委 委 员 职 务, 另 有 任 用 省 委 副 书 记 石 泰 峰 出 席 会 议 并 作 了 重 要 讲 话 省 委 常 委 副 省 长 无 锡 市 委 书 记 黄 莉 新 在 会 上 讲 话, 市 委 副 书 记 代 市 长 朱 克 江 主 持 会 议 据 悉, 原 书 记 毛 小 平 因 个 人 原 因 已 被 双 规 * 无 锡 市 政 府 代 表 团 2 月 访 问 美 国 无 锡 同 乡 会 获 悉, 由 新 任 市 长 朱 克 江 率 领 的 无 锡 市 政 府 代 表 团 将 于 2012 年 2 月 中 下 旬 到 访 美 国, 举 行 结 缘 无 锡 品 牌 招 商 活 动 代 表 团 计 划 访 问 纽 约 圣 安 东 尼 奥 ( 无 锡 友 好 城 市 ) 洛 杉 矶 等 地 区, 会 晤 美 国 政 商 界 及 侨 界 人 士 * 2012 海 外 华 侨 华 人 高 层 次 人 才 江 苏 行 活 动 诚 邀 报 名 为 贯 彻 落 实 海 外 人 才 为 国 服 务 计 划, 积 极 为 海 外 华 侨 华 人 高 层 次 人 才 回 国 创 新 创 业 搭 建 交 流 合 作 平 台, 江 苏 省 人 民 政 府 侨 务 办 公 室 将 于 2012 年 7 月 4 至 9 日 举 办 海 外 华 侨 华 人 高 层 次 人 才 江 苏 行 活 动 热 忱 欢 迎 博 士 毕 业 在 海 外 工 作 三 年 或 硕 士 毕 业 在 海 外 工 作 五 年 以 上 拥 有 自 主 知 识 产 权 项 目 或 专 利 技 术 且 有 意 到 江 苏 创 业 发 展 的 海 外 华 侨 华 人 高 层 次 人 才 报 名 ( 视 技 术 或 项 目 情 况, 报 名 条 件 可 适 当 放 宽 ) 我 们 将 根 据 报 名 人 员 的 技 术 ( 项 目 ) 和 考 察 线 路 地 点, 与 有 关 市 对 接, 经 遴 选 后 确 定 是 否 参 会, 并 发 出 邀 请 函 参 会 代 表 在 苏 考 察 期 间 的 食 宿 行 费 用 由 我 方 承 担 报 名 时 间 : 即 日 起 至 2012 年 3 月 31 日 止 报 名 方 式 : 请 用 中 文 填 写 好 报 名 表, 邮 件 发 送 至 我 办 联 系 人 : 江 苏 省 侨 办 经 济 科 技 处 吴 新 华 蒋 敬 兵 电 话 : , 传 真 : 邮 箱 :[email protected] 江 苏 省 人 民 政 府 侨 务 办 公 室 2012 年 1 月 10 日 附 : 考 察 线 路 :7 月 4 日 在 南 京 集 中 报 到, 后 分 散 到 各 地 考 察 线 路 一 : 南 京 盐 城 ( )7 月 9 日 上 午 在 盐 城 结 束 线 路 二 : 连 云 港 南 通 ( )7 月 9 日 上 午 在 南 通 结 束 线 路 三 : 淮 安 无 锡 ( )7 月 9 日 上 午 在 无 锡 结 束 考 察 城 市 : 泰 州 ( )7 月 7 日 上 午 在 泰 州 结 束 扬 州 ( )7 月 7 日 上 午 在 扬 州 结 束 各 市 重 点 发 展 产 业 : 南 京 : 软 件 广 电 光 伏 信 息 通 讯 节 能 环 保 生 物 医 药 轨 道 交 通 现 代 服 务 业 盐 城 : 风 电 环 保 装 备 新 能 源 汽 车 海 洋 生 物 新 光 源 新 材 料 石 油 机 械 现 代 农 业 连 云 港 : 生 物 医 药 新 材 料 新 能 源 海 洋 产 业 南 通 : 船 舶 生 物 医 药 新 能 源 电 子 信 息 IT 动 漫 微 系 统 产 业 淮 安 :IT 盐 化 工 玻 璃 特 种 钢 铁 新 能 源 新 材 料 无 锡 : 物 联 网 软 件 与 服 务 外 包 新 能 源 新 材 料 生 物 医 药 动 漫 文 化 创 意 泰 州 : 生 物 医 药 扬 州 : 信 息 技 术 新 能 源 新 光 源 新 材 料 机 械 装 备 汽 车 零 部 件 生 物 医 药 8

9 3. News in DC 华 府 资 讯 * 大 华 府 3 高 校 名 列 全 美 最 有 价 值 大 学 前 10 名 如 果 您 正 在 寻 找 哪 个 是 最 值 得 花 钱 送 孩 子 去 上 的 大 学, 您 不 必 找 太 远 的 学 校, 吉 普 林 格 个 人 理 财 (Kiplinger's Personal Finance) 杂 志 刚 刚 出 炉 的 10 大 最 有 价 值 大 学 (10 top values in colleges and universities) 中, 大 华 府 周 边 地 区 的 维 吉 尼 亚 大 学 (University of Virginia) 威 廉 和 玛 丽 学 院 (College of William and Mary in Williamsburg) 与 马 里 兰 大 学 的 大 学 公 园 校 区 (University of Maryland in College Park) 分 别 名 列 第 三 第 四 和 第 八 位 吉 普 林 格 个 人 理 财 杂 志 以 大 学 二 年 级 学 生 完 成 学 位 人 数 为 基 准, 由 每 年 的 费 用 和 毕 业 率 来 评 定 学 校 的 排 名, 吉 普 林 格 认 为 这 才 是 真 正 教 育 质 量 的 指 标 位 于 夏 洛 茨 维 尔 的 维 吉 尼 亚 大 学 (University of Virginia) 每 年 的 学 费 是 21,626 元, 马 里 兰 大 学 的 大 学 公 园 校 区 是 19,409 元 如 果 让 孩 子 上 私 立 大 学, 每 年 的 平 均 费 用 大 约 是 39,000 元, 而 公 立 大 学 的 本 州 学 生 (instate students) 平 均 每 年 只 需 要 支 付 17,000 元 名 列 吉 普 林 格 前 100 位 大 学 排 名 的 大 华 府 地 区 大 学 还 有 : 维 州 哈 里 森 堡 的 詹 姆 斯 麦 迪 逊 大 学 (James Madison University in Harrisonburg) 排 名 第 28 费 雷 德 里 克 斯 堡 的 玛 丽 华 盛 顿 大 学 (Mary Washington University in Fredericksburg) 排 名 第 44 费 尔 法 克 斯 的 乔 治 梅 森 大 学 (George Mason University in Fairfax) 名 列 第 50 马 州 的 陶 森 大 学 (Towson University) 排 名 第 76 根 据 吉 普 林 格 的 排 名, 北 卡 罗 莱 纳 大 学 的 教 堂 山 分 校 (North Carolina at Chapel Hill) 连 续 11 年 夺 冠, 其 本 州 学 生 的 学 费 为 17,628 美 元, 但 外 州 的 学 生 一 年 需 要 支 付 37,454 美 元 * 2012 年 大 华 府 消 费 新 讯 息 2012 年 元 旦 起, 有 几 个 与 大 华 府 地 区 民 众 息 息 相 关 的 新 法 令 开 始 实 施, 您 不 可 不 知 马 州 蒙 郡 开 始 征 收 5 美 分 购 物 袋 税 1 月 1 日 起, 当 您 在 马 里 兰 州 蒙 哥 马 利 郡 商 店 购 物 时, 除 非 您 携 带 自 己 的 购 物 袋, 否 则 您 将 被 收 取 每 个 购 物 袋 5 美 分 的 税 与 D.C. 一 样, 蒙 郡 以 通 过 法 律 来 解 决 塑 料 袋 阻 塞 当 地 水 道 和 雨 水 设 施 的 日 益 严 重 问 题 蒙 郡 估 计 每 年 要 花 300 万 美 元 来 清 理 垃 圾, 新 征 收 的 购 物 袋 税 将 用 以 帮 助 支 付 该 费 用 告 别 白 炽 灯 泡 白 炽 灯 泡 (incandescent lightbulb) 已 成 为 过 去 的 事 情 新 的 一 年, 标 志 着 其 被 淘 汰 的 开 始 从 技 术 上 讲, 使 用 白 炽 灯 泡 不 会 被 取 缔, 但 一 项 新 的 法 律 要 求 制 造 商 生 产 更 多 的 节 能 照 明 设 备, 这 意 味 着 传 统 灯 泡 将 减 少 和 市 场 上 将 见 到 更 多 的 荧 光 灯 (fluorescent light) 和 的 发 光 二 级 管 (LED) 灯 泡 很 多 人 说 他 们 不 喜 欢 新 法 规, 说 白 炽 灯 便 宜, 而 且 光 线 较 柔 和 但 支 持 者 说, 随 着 时 间 的 推 移, 消 费 者 会 发 现 新 的 替 代 品 更 环 保 更 省 钱, 因 为 替 代 品 的 寿 命 长 多 了 而 且 现 在 的 LED 散 发 的 光 线 温 暖 柔 和, 较 白 炽 灯 泡 有 过 之 而 无 不 及 杜 勒 斯 公 路 收 费 上 涨 维 吉 尼 亚 州 的 杜 勒 斯 收 费 公 路 (Dulles Toll Road) 通 行 费 元 旦 起 上 涨 了 在 主 要 收 费 广 场 (main toll plaza) 汽 车 需 支 付 1.50 美 元, 亦 即 上 涨 了 25 美 分 进 出 该 公 路 时 还 要 9

10 支 付 75 美 分 较 大 的 车 辆 收 费 也 跟 着 调 涨 了 这 个 新 的 收 费 率 是 在 2009 年 批 准 的, 增 加 的 收 入 将 用 以 支 付 杜 勒 斯 通 道 地 铁 计 划 (Dulles Corridor Metrorail Project) 以 及 改 善 杜 勒 斯 收 费 公 路 的 建 设 部 份 零 售 商 改 变 退 货 政 策 大 多 数 商 店 今 年 保 持 大 致 相 同 的 退 货 政 策 要 注 意 的 是, 一 些 商 店, 尤 其 是 网 络 商 店, 增 加 了 退 货 运 费 手 续 费 等 (restocking fee) 以 下 是 自 2011 年 节 日 季 起 执 行 一 些 改 变 政 策 或 不 寻 常 退 货 政 策 的 商 店 : 沃 尔 玛 (Walmart): 相 机 退 货 的 期 限 由 从 30 天 减 为 15 天 11 月 1 日 起 沃 尔 玛 增 加 了 退 货 处 理 的 窗 口, 并 允 许 一 些 没 有 收 据 但 也 能 退 货 的 情 况 席 尔 斯 (Sears): 电 脑 退 货 的 期 限 由 60 天 减 为 30 天, 精 美 的 首 饰 则 由 90 天 缩 短 为 60 天 塔 吉 特 (Target): 计 算 机 硬 件 相 机 和 摄 像 机 现 在 必 须 在 45 天 内 ( 而 不 是 90 天 ) 归 还 打 开 的 货 品 可 能 会 被 拒 绝 退 货 或 交 换 从 前 15% 的 退 货 费 用 已 被 删 除 一 些 货 品 即 使 没 有 收 据 也 允 许 被 退 货 百 思 买 (Best Buy): 退 货 手 续 费 用 已 经 下 降, 退 货 期 限 缩 短 了 一 个 星 期 现 在 的 退 货 政 策 也 包 括 电 脑 在 内 玩 具 反 斗 城 (Toys R Us): 电 子 用 品 和 类 似 物 品 的 退 货 期 限 仍 然 是 45 天 购 买 的 物 品 一 旦 打 开 就 不 能 退 还 * 大 华 府 2012 将 设 更 多 侦 速 摄 像 机 大 华 府 地 区 的 驾 驶 朋 友, 在 新 的 一 年 来 临 之 际, 更 应 注 意 在 马 里 兰 州 和 哥 伦 比 亚 特 区 将 装 设 更 多 能 带 来 数 百 万 美 元 收 入 的 侦 速 摄 像 机 据 华 府 监 察 报 报 导, 乔 郡 计 划 每 月 平 均 添 加 6 台 相 机, 目 标 是 希 望 到 今 年 7 月 能 有 72 台 乔 郡 2011 年 8 月 开 始 装 设 侦 速 摄 像 机, 九 月 份 发 出 第 一 张 罚 单 在 这 短 短 的 几 个 月, 全 郡 20 台 相 机 已 经 开 出 93,425 罚 单, 每 张 的 罚 款 数 额 是 40 美 元 虽 然 马 州 蒙 哥 马 利 郡 自 2006 年 起 就 设 有 侦 速 摄 像 机, 该 郡 计 划 在 未 来 几 个 月 内 再 增 加 10 台, 使 其 总 数 达 78 台 ; 另 有 六 部 面 包 车 上 装 有 速 度 监 控 设 备 截 至 11 月 26 日, 蒙 郡 本 年 度 已 开 出 的 罚 单 达 300,737 张, 比 2010 年 多 出 292,643 张 哥 伦 比 亚 特 区 也 在 去 年 秋 天 扩 大 计 划, 在 9 月 增 加 了 19 台 侦 速 摄 像 机, 每 年 平 均 替 D.C. 政 府 赚 得 了 一 千 万 美 元 的 收 入 据 执 法 人 员 表 示, 侦 速 摄 像 机 能 有 效 地 让 司 机 们 放 慢 车 速 这 些 相 机 在 改 变 驾 驶 人 驾 车 行 为 上 确 实 起 到 更 多 的 效 果 蒙 郡 警 察 局 长 汤 姆. 曼 杰 (Tom Manger) 以 罚 单 数 目 的 减 少 作 为 证 据, 指 出 在 过 去 几 年 中 驾 驶 人 正 在 改 变 他 们 的 驾 驶 习 惯 2011 年 财 政 年 度 (6 月 30 日 截 止 ) 开 出 329,646 张 罚 单, 远 低 于 2009 财 政 年 度 的 505,368 张 但 蒙 郡 在 该 项 计 划 上 的 收 入 有 可 能 高 达 1,300 万 美 元 以 上 根 据 美 国 汽 车 协 会 ( 简 称 AAA) 大 西 洋 中 部 发 言 人 约 翰. 汤 森 (John Townsend) 表 示, 巴 尔 的 摩 是 马 州 从 该 方 案 中 获 利 最 高 的 郡, 到 目 前 为 止, 本 财 政 年 度 已 经 赚 得 1,250 万 美 元 根 据 马 州 法 律, 司 法 管 辖 区 从 车 速 监 控 计 划 所 获 得 的 收 入 如 果 超 过 总 收 入 10% 者 不 允 许 持 有 该 收 入 因 此, 像 切 维 蔡 斯 (Chevy Chase) 这 样 的 城 市, 在 康 涅 狄 格 大 道 10

11 (Connecticut Avenue) 上 的 高 速 摄 影 机 一 年 收 入 约 200 万 美 元, 这 意 味 着 该 城 市 每 年 只 能 保 留 其 中 50 万 美 元 的 收 入 在 支 付 该 计 划 之 后, 余 额 必 须 缴 给 马 州 州 政 府 因 此, 汤 森 说, 马 州 本 财 政 年 度 迄 今 已 净 赚 至 少 220 万 美 元 而 在 一 些 地 方, 像 康 涅 狄 格 大 道, 驾 驶 人 仍 然 没 有 学 到 教 训 菲 茨 杰 拉 德 说, 虽 然 都 知 道 在 哪 个 地 点 装 设 有 相 机, 在 接 近 该 地 点 时 会 减 速, 但 康 涅 狄 格 大 道 仍 然 有 大 量 非 当 地 的 车 辆 因 超 速 而 拿 到 罚 单, 一 年 又 一 年, 罚 单 的 数 目 只 有 轻 微 的 下 降 * 非 诚 勿 扰 大 华 府 现 场 版 (3 月 25 日 ) 非 诚 勿 扰 - 大 华 府 现 场 版 报 名 已 经 拉 开 帷 幕, 报 名 在 火 热 进 行 中 本 次 活 动 由 大 华 盛 顿 地 区 各 大 高 校 学 生 会 联 谊 会 以 及 社 会 团 体, 各 大 媒 体 联 合 举 办 宗 旨 是 为 了 给 更 多 的 单 身 男 女 打 造 交 友 平 台, 创 造 见 面 机 会 活 动 现 场 将 采 用 江 苏 卫 视 非 诚 勿 扰 的 形 式, 男 女 嘉 宾 将 展 现 各 自 的 风 采 在 这 样 的 一 个 平 台 里, 您 可 以 为 自 己 的 爱 情, 幸 福 做 主! 来 报 名 参 加 非 诚 勿 扰 - 大 华 府 现 场 版 吧! 展 现 自 我, 给 自 己 一 个 舞 台, 给 别 人 一 个 机 会! 时 间 :2012 年 3 月 25 日 ( 周 日 ) 地 点 : Grand Ballroom, Stamp Union, University of Maryland, College Park 本 次 活 动 官 方 网 站 及 报 名 : Facebook Group: 您 也 可 以 与 您 所 在 学 校 地 区 的 报 名 点 联 系 : 4. Welcome New Members-- 欢 迎 新 会 员 2011 下 半 年 来 陆 续 有 来 自 无 锡 地 区 的 旅 北 美 和 中 国 国 内 同 乡 登 记 加 入 同 乡 会, 成 为 会 员 或 通 讯 会 员 他 们 中 有, 周 明 纯 ( 弗 罗 里 达 ) 秦 淼 ( 北 卡 ) 刘 灵 光 ( 华 盛 顿 ) 苏 静 ( 华 盛 顿 州 ) 朱 卿 ( 纽 约 ) 陈 彦 璋 ( 加 州 ) 丁 Beiying( 加 州 ) Xue Qi( 加 拿 大 多 伦 多 ) 徐 南 ( 上 海 ) 肖 镜 波 ( 马 里 兰 ) 吴 云 ( 马 里 兰 ) 张 文 高 ( 马 里 兰 ) 梁 洪 之 ( 马 里 兰 ) 赵 宇 光 ( 英 国 牛 津 ) 蔡 文 怡 ( 密 歇 根 ) 闵 鑫 南 ( 维 州 ) 钱 舟 ( 宾 州 ) 许 盈 ( 纽 约 ) 吴 刘 琨 ( 新 泽 西 ) 孙 振 东 ( 维 州 ) 汪 源 ( 阿 拉 巴 马 ) 等 其 中 祖 籍 无 锡 现 在 马 里 兰 行 医 的 梁 洪 之 中 医 针 灸 师 愿 意 出 任 同 乡 会 的 中 医 针 灸 顾 问, 为 同 乡 们 提 供 中 医 针 灸 服 务 欢 迎 这 些 新 会 员! 5. Other News 其 他 讯 息 * 2012 年 美 国 六 个 需 求 大 的 就 业 职 位 Yahoo Finance 刊 登 的 文 章 说, 很 多 人 的 在 2012 年 的 新 年 目 标 是 找 一 份 新 工 作 有 些 人 想 换 工 作, 有 些 人 想 开 展 自 己 的 事 业, 那 么 好 的 职 位 在 哪 个 领 域 呢? 美 国 劳 动 部 的 统 计 数 字 也 符 合 前 者 的 说 法 根 据 劳 动 部 的 研 究, 在 2012 年 里 有 六 个 职 位 将 增 加 比 较 多 : 1, 会 计 : 特 别 是 四 月 里 会 计 行 业 的 就 业 机 会 增 加 会 较 多 预 期 在 一 年 里, 很 多 大 的 会 计 行 都 会 大 量 招 进 CPA 来 准 备, 分 析 和 校 对 金 融 报 表 劳 动 部 预 期 在 2008 年 到 2018 年 间 美 国 将 增 加 个 会 计 职 位 做 会 计 的 好 处 是 很 多 会 计 都 是 自 雇, 劳 动 部 说 有 8% 的 会 计 是 自 己 做 自 己 的 老 板 成 为 会 计 师 首 先 要 有 本 科 文 凭, 通 过 CPA 职 称 考 试, 如 果 拥 有 会 计 的 硕 士 文 凭 或 者 商 科 管 理 文 凭 就 更 有 竞 争 力 了 11

12 2, 注 册 护 士 : 护 理 与 其 说 是 一 种 事 业, 不 如 说 是 一 种 召 唤 在 劳 动 部 的 统 计 中, 护 士 在 未 来 几 年 里 将 是 需 求 比 较 大 的 职 业, 预 期 在 2008 年 到 2018 年 将 将 增 加 个 职 位 很 多 护 士 在 医 院 里 工 作, 但 是 有 40% 的 护 士 是 提 供 家 庭 护 理, 或 者 在 社 区 中 心 工 作 成 为 护 士 的 途 径 有 三 种, 一 种 是 上 三 年 的 医 院 管 理 文 凭 专 业, 一 种 是 在 社 区 学 院 里 拿 到 一 个 相 关 的 文 凭, 如 果 想 得 到 最 好 的 培 训 和 赚 得 更 多, 则 应 该 上 大 学 拿 一 个 本 科 护 士 文 凭 如 果 已 经 有 其 它 本 科 文 凭, 可 以 上 一 个 加 速 的 护 士 文 凭 班, 只 要 18 个 月 就 可 以 毕 业 了 3, 计 算 机 系 统 分 析 : 在 目 前 的 社 会 里 对 于 高 科 技 的 专 业 人 士 需 求 是 很 大 的 ; 预 期 在 2008 到 2018 年 间 这 个 行 业 职 业 将 增 加 个 做 这 个 行 业 的 人 将 来 可 以 考 虑 开 自 己 的 公 司 做 电 脑 分 析 的 人 士 通 常 有 电 脑 方 面 的 本 科 文 凭,, 但 是 很 多 公 司 希 望 能 雇 到 有 更 高 文 凭 的 专 业 人 士, 比 如 在 有 电 脑 本 科 文 凭 的 同 时 又 有 商 业 管 理 的 硕 士 文 凭 就 比 较 理 想 了 4, 社 工 : 社 工 的 指 责 是 帮 助 那 些 生 活 出 现 转 折 的 人, 在 未 来 的 几 年 里, 美 国 各 个 地 方 社 工 的 需 求 都 会 增 加 做 社 工 可 以 专 攻 某 一 个 方 面, 比 如 家 庭, 儿 童, 帮 助 盲 童, 帮 助 癌 症 病 人 等 做 社 工 必 须 有 本 科 社 工 文 凭, 或 者 相 关 的 心 理 学 文 凭 现 在 很 多 社 工 还 有 硕 士 文 凭 社 工 还 必 须 考 执 照, 除 了 笔 试 之 外 还 须 有 一 段 时 间 的 实 际 工 作 经 验 5, 牙 科 清 洁 师 : 他 们 主 要 的 职 责 是 清 洁 牙 齿, 教 育 客 人 如 何 自 己 清 洁 牙 齿 不 过 不 少 也 做 补 牙, 拔 牙 等 做 牙 科 清 洁 师 要 先 在 政 府 认 可 的 牙 科 清 洁 专 业 学 习 然 后 拿 到 相 关 的 文 凭 与 牙 医 一 样, 牙 科 清 洁 师 也 是 要 在 政 府 注 册 的 6, 销 售 经 理 和 销 售 代 表 : 这 个 行 业 要 求 从 业 者 头 脑 冷 静 并 具 有 竞 争 精 神 从 基 本 角 度 将 销 售 经 理 就 是 客 户 服 务 人 员, 一 方 面 要 保 证 现 有 客 户 满 意, 另 一 方 面 要 拉 进 新 客 户 很 多 销 售 经 理 和 销 售 代 表 都 有 本 科 文 凭, 但 即 使 没 有 本 科 文 凭, 也 可 能 成 为 一 个 很 好 的 销 售 代 表 只 要 有 过 硬 的 交 流 能 力 和 销 售 技 巧, 一 样 可 以 做 得 很 好 ( 摘 自 * 美 陆 军 首 次 公 开 招 聘 中 医 针 灸 师 为 官 兵 解 除 病 痛 中 国 的 传 统 医 术 针 灸 正 在 逐 步 受 到 美 国 军 方 的 重 视 美 国 陆 军 医 疗 司 令 部 目 前 正 以 高 薪 招 聘 中 医 针 灸 师 以 为 官 兵 解 除 病 痛, 同 时 针 灸 也 被 纳 入 了 陆 军 跨 学 科 疼 痛 研 究 的 范 畴 陆 军 针 灸 师 认 为, 军 方 公 开 招 聘 中 医 师 进 入 联 邦 公 务 员 体 系 尚 属 首 次, 有 利 于 中 华 传 统 医 术 在 美 推 广 联 邦 政 府 的 招 聘 网 站 上 月 推 出 了 一 则 招 聘 启 事, 为 美 国 陆 军 医 疗 司 令 部 下 属 的 跨 学 科 疼 痛 治 疗 中 心 聘 用 两 名 针 灸 师 这 则 招 聘 广 告 是 以 美 国 陆 军 医 疗 司 令 部 的 名 义 发 出 的, 被 录 用 的 针 灸 师 将 在 美 军 基 地 为 官 兵 提 供 针 灸 治 疗 服 务, 同 时 参 与 军 方 有 关 跨 学 科 疼 痛 治 疗 的 研 究 工 作 联 邦 政 府 为 针 灸 师 提 供 的 年 薪 为 万 元 至 万 元 之 间, 并 说 明 这 一 职 位 是 全 职 永 久 性 工 作, 职 业 升 迁 级 别 为 12 级 军 方 表 示, 军 中 的 文 职 官 员 在 协 助 部 队 执 行 任 务 方 面 将 起 关 键 作 用, 他 们 的 服 务 往 往 可 填 补 军 中 的 空 白 据 军 中 专 业 人 士 表 示, 此 次 陆 军 招 聘 的 针 灸 师 共 有 4 名, 他 们 将 在 华 盛 顿 乔 治 亚 及 德 州 的 军 事 基 地 为 官 兵 服 务 为 提 高 军 中 医 治 疼 痛 的 效 果, 美 国 陆 军 已 从 2011 年 起 在 一 些 军 事 基 地 成 立 了 跨 学 科 疼 痛 治 疗 中 心, 需 要 医 疗 服 务 的 官 兵 将 在 这 些 医 疗 中 心 接 受 包 括 针 灸 脊 柱 矫 正 推 拿 按 摩 及 物 理 治 疗 等 医 疗 手 段 的 综 合 治 疗 美 国 陆 军 华 裔 针 灸 师 朱 灵 彬 表 示, 此 次 招 聘 的 针 灸 师 需 有 美 国 高 校 硕 士 以 上 学 位, 并 有 针 灸 师 执 照, 而 且 要 具 备 一 年 以 上 的 临 床 经 验 朱 灵 彬 已 在 陆 军 服 务 多 年, 曾 是 联 邦 政 府 人 事 管 理 局 职 业 分 类 分 级 系 统 中 的 首 位 针 灸 师, 在 美 伊 战 争 中 他 曾 被 调 往 驻 德 国, 以 针 灸 为 伊 拉 克 美 军 伤 兵 止 痛 陆 军 12

13 成 立 了 跨 学 科 疼 痛 治 疗 中 心 后, 朱 灵 彬 已 调 往 美 国 西 岸 的 一 处 军 事 基 地, 他 将 在 那 里 为 官 兵 提 供 针 灸 服 务 并 参 与 科 研 工 作 朱 灵 彬 说, 美 国 陆 军 此 次 公 开 招 聘 针 灸 师 让 针 灸 师 这 一 传 统 中 国 医 学 职 业 从 业 人 员 有 机 会 成 为 联 邦 公 务 员 中 的 一 分 子 这 不 仅 为 美 军 正 统 医 疗 队 伍 增 添 了 新 血, 也 将 为 联 邦 政 府 节 省 大 量 医 疗 开 支 加 州 中 医 政 治 联 盟 前 主 席 李 安 岳 华 美 针 灸 学 会 创 会 会 长 梁 葡 生 等 闻 听 陆 军 公 开 招 聘 针 灸 师 的 消 息 后 均 感 欣 喜 他 们 表 示, 如 果 军 方 能 推 广 使 用 针 灸, 加 州 中 医 师 的 工 作 机 会 将 大 大 增 加, 同 时 有 利 于 针 灸 在 全 美 推 广 目 前 加 州 持 有 执 照 的 中 医 针 灸 师 超 过 1.3 万 人, 其 中 9000 人 在 以 针 灸 服 务 为 业 李 安 岳 表 示, 陆 军 重 视 针 灸 疗 伤 的 事 例 早 有 耳 闻 : 尔 湾 加 大 医 学 院 的 一 名 医 师 目 前 在 为 陆 军 研 究 如 何 以 光 波 代 替 针 刺, 即 让 病 人 无 痛 感 而 又 能 获 得 针 灸 治 疗 效 果 的 课 题 * 美 国 税 局 出 新 规 海 外 资 产 须 申 报 国 税 局 (IRS) 出 台 新 规, 要 求 美 国 纳 税 人 申 报 其 详 细 的 海 外 资 产 信 息, 包 括 海 外 股 票 养 老 金 以 及 人 身 保 险 等 该 新 举 措 将 有 可 能 威 胁 道 美 国 纳 税 人 在 海 外 的 利 益, 尤 其 是 在 相 关 法 律 广 泛 且 模 糊 的 国 家 和 地 区 该 项 新 法 规 旨 在 打 击 美 国 纳 税 人 利 用 海 外 资 产 逃 税 的 行 为 ; 同 时 和 可 能 打 击 到 新 移 民 以 及 第 一 代 美 国 公 民 的 利 益 纽 约 市 的 一 名 税 务 律 师 陆 忒 满 (Richard Luthmann) 说 : 那 些 拥 有 秘 密 的 海 外 基 金 的 日 子 一 去 不 复 返 了 他 目 前 正 在 为 来 自 加 拿 大 和 印 度 的 客 户 准 备 报 税 材 料 陆 忒 满 还 表 示, 相 关 的 法 规 将 重 创 那 些 有 海 外 关 系 但 却 心 机 不 重 的 纳 税 人 国 税 局 最 近 印 制 了 长 达 9 页 的 有 关 2011 年 度 报 税 新 表 格 的 说 明 这 一 新 表 格 将 会 影 响 到 数 以 万 计 的 美 国 人 这 种 新 税 表 用 于 申 报 海 外 资 产 超 过 5 万 美 元, 或 是 在 海 外 居 住 的 美 国 人 资 产 超 过 20 万 美 元 的 纳 税 人 他 们 将 从 2011 纳 税 年 度 开 始 使 用 这 一 新 税 表 无 论 在 哪 里 生 活 和 工 作, 美 国 公 民 或 拥 有 美 国 及 他 国 双 重 国 籍 者 每 年 都 需 要 向 美 国 国 税 局 报 税 从 今 年 起, 纳 税 人 须 填 报 国 外 指 定 资 产 的 具 体 种 类 和 金 额 或 国 外 的 帐 户 纳 税 人 须 明 确 他 们 是 否 符 合 国 税 局 的 新 规 定 而 需 报 税, 因 为 一 旦 不 报 将 面 临 严 重 处 罚 在 这 份 新 公 布 的 填 表 说 明 解 释 了 需 申 报 的 最 低 值, 什 么 构 成 了 指 定 的 国 外 资 产, 如 何 确 定 相 关 资 产 的 总 价 值, 什 么 样 的 资 产 免 税, 什 么 样 的 信 息 必 须 提 供 不 须 申 报 收 入 所 得 税 的 个 人 将 不 需 填 写 此 项 新 规 定 是 2010 年 度 海 外 账 户 税 务 法 案 (Foreign Account Tax Compliance Act; FATCA) 的 一 部 分 新 法 规 定 纳 税 人 必 须 申 报 海 外 股 票 及 债 券 ; 已 达 退 休 年 龄 的 人 士 的 海 外 退 休 金 ; 以 及 各 种 对 冲 基 金 和 私 募 基 金 不 过 美 国 机 构 所 拥 有 的 海 外 资 产, 如 由 美 国 信 托 基 金 所 管 理 的 海 外 公 司 股 份 等, 则 无 需 申 报 此 外, 海 外 房 地 产 也 无 需 申 报, 不 过 通 过 公 司 或 信 托 拥 有 海 外 房 地 产 的 纳 税 人 则 需 申 报 凡 是 符 合 条 件 而 逃 避 申 报 的 纳 税 人 将 可 能 面 临 5 万 美 元 的 罚 款 相 关 规 定 对 一 些 派 遣 到 海 外 工 作 的 美 国 人 来 说 则 可 能 产 生 问 题 一 些 国 家 法 律 规 定 不 能 透 露 太 多 有 过 商 业 伙 伴 的 信 息, 不 过 IRS 似 乎 并 不 会 放 过 这 些 人 13

14 更 多 消 息 和 图 片 新 闻 请 参 访 无 锡 同 乡 会 网 站 (dc-wuxi.org) 或 美 国 江 苏 国 际 商 会 网 站 (jsicc.org) 同 乡 会 祝 大 家 龙 年 吉 祥, 平 安 快 乐, 万 事 如 意! <END> 14