三胞集团有限公司 House of Fraser 中国 CEO, 孔军 Fosun Group 复星集团 ABP ABP 公司 China Equity Group - TBC 信中利资本集团 - 待定 Exhibition and Lunch 赞助商展示和自助午餐 13.3

Size: px

Start display at page:

Download "三胞集团有限公司 House of Fraser 中国 CEO, 孔军 Fosun Group 复星集团 ABP ABP 公司 China Equity Group - TBC 信中利资本集团 - 待定 Exhibition and Lunch 赞助商展示和自助午餐 13.3"

搅材家
5 years ago
Views:

The 4 th CBBC China Outbound Conference 第四届英中贸易协会中国境外投资大会 Thursday 3 rd November 2016, Mandarin Oriental Pudong, Shanghai 2016 年 11 月 3 日 ( 星期四 ), 上海浦东文华东方酒店 AGENDA 议程 Time 时间 Conference Agenda 会议日程

1 The 4 th CBBC China Outbound Conference 第四届英中贸易协会中国境外投资大会 Thursday 3 rd November 2016, Mandarin Oriental Pudong, Shanghai 2016 年 11 月 3 日 ( 星期四 ), 上海浦东文华东方酒店 AGENDA 议程 Time 时间 Conference Agenda 会议日程 Registration, exhibition & networking 来宾签到, 参观展览和自由交流 Plenary Session 全体会议 Opening Remarks: Lord Sassoon, Chairman, China-Britain Business Council 开幕致辞 : 英中贸易协会主席,( 詹诚信 ) 沙逊勋爵 Keynote Speech 1: Senior UK Government Representative 主题演讲 1: 英国高级政府领导 Keynote Speech 2: Senior Chinese Government Representative 主题演讲 2: 中国高级政府领导 Keynote Speech 3: Mr An Qiyi, Vice Chairman, ACFIC 主题演讲 3: 中华全国工商业联合会副主席, 安七一 UK Business Location Showcase: The Midlands Engine - an overview of investment opportunities in this dynamic region of the UK 英国米德兰区商务投资机会特别展示 : 米德兰引擎 Ian Curryer, CEO, Nottingham Council 诺丁汉市政府首席执行官, Ian Curryer Networking Break 茶歇及自由交流 A dialogue with leading Chinese Investors Moderated discussion with Chairs and CEOs of leading Chinese investors 对话海外成功投资的中国企业家 : 小组讨论, 与中方知名企业家探讨海外投资并购 Chair: Chen Yasong, Managing Partner, Egon Zehnder 主持 : 亿康先达业务总监, 陈耀淞 Kong Jun, CEO, House of Fraser

2 三胞集团有限公司 House of Fraser 中国 CEO, 孔军 Fosun Group 复星集团 ABP ABP 公司 China Equity Group - TBC 信中利资本集团 - 待定 Exhibition and Lunch 赞助商展示和自助午餐 Three concurrent panel discussions: 三场并行专题讨论会 Breakout Session A: Infrastructure, Regeneration and Energy 分会 A: 基础设施, 城市重建发展项目, 及能源投资机会 A panel of advisers will discuss recent developments and investment opportunities in the UK s infrastructure sector, including regeneration, property and energy projects, and also outline the implications for Chinese firms in engaging in and operating such projects. 专家团队将会讨论包括城市重建项目, 房地产以及能源项目在内的英国基础设施行业近期的发展投资机会和融资选择并概述其对中国公司参与此类项目的影响 Chair: Mr Graham Cartledge CBE DL, Chairman, Benoy, Vice Chairman, CBBC 主持 : 贝诺有限公司主席, Graham Cartledge Sam Boyling, Partner, Pinsent Masons 品诚梅森律师事务所合伙人, Sam Boyling Mark Rogers, CEO, Birmingham City Council 伯明翰市政府首席执行官, Mark Rogers Xin Xiuming, Secretary General, CHINCA 中国对外承包工程商会秘书长, 辛修明 Octopus Investments 投资 Octopus Stephen Ellison, Director for Energy, Environment and Infrastructure, DIT, China TBC 英国驻华使馆英国国际贸易部能源环境与基础设施主管, Stephen Ellison 待定 Breakout Session B: Innovation and Technology 分会 B: 创新和科技 Chinese investors and British experts will explore the investment environment for innovation and technology in the UK, in respect of

3 technologies sought by China, intellectual property, incubation and set-up support. 中国投资者和英国专家将共同探讨英国创新和技术领域的投资环境, 包括中国寻求的技术知识产权孵化和支持 Chair: Prof. Chris Rudd, Pro Vice Chancellor & Provost, The University of Nottingham Ningbo China (UNNC), CBBC Board Member 主持 : 宁波诺丁汉大学校长,Chris Rudd 教授 Andrew Laxton, EVP, Managing Director, Europe & Asia, Racepoint Global 锐思博德欧洲及亚洲区董事总经理, 安立信 Xue Liqun, Executive Director, Global Market Intelligence, Lenovo 联想集团全球市场研究高级总监, 薛立群 Chen Xiaofeng, Vice President of CAS Holdings 中国科学院国有资产经营有限责任公司副总经理, 陈晓峰 Nick McDonald, Partner, Potter Clarkson LLP Potter Clarkson 律师事务所合伙人, Nick McDonald Breakout Session C : M&A & Post Acquisition Management 分会 C: 企业并购和收购后的管理 This practical session will consider how Chinese enterprises should approach M&A in the UK, what to expect, along with the possible pitfalls and challenges. The panel will also explore post acquisition challenges, such as change management. 这场讨论会将针对中国企业家如何在英实现企业并购的方式, 期望以及潜在的误区及挑战专家团队还会探讨企业并购后如变革管理在内的进一步挑战 Chair: Stephen Phillips, CEO, China-Britain Business Council 主持 : 英中贸易协会总裁,Stephen Phillips Yan Lu, Consultant, Egon Zehnder International (Shanghai) Company Limited 亿康先达顾问, 陆燕 Tim Cullen MBE, Chairman, TCA Limited TCA 主席, 柯天沐 Suwin Lee, Head of Greater China Business Services for UK & Ireland, Ernst and Young 安永会计师事务所中国业务主管合伙人, 李素雯

4 Fabrizio Carpanini, Partner, Dorsey & Whitney 德汇律师事务所合伙人, Fabrizio Carpanini Rubert Gather, CEO, Invest UK 投资英伦董事长, 高德佑 Santander Santander 银行 Break 休息 Three further concurrent panel discussions: 另外三个主题的并行专题讨论会 : Breakout Session D: Consumer and Creative Sector 分会 D: 消费和创意产业 In this session, panellists will review recent developments and investment opportunities available in the UK s consumer and creative sectors, including retail, brands, media and entertainment. 在这场讨论会中, 讨论者们会对英国创意产业和消费行业 ( 包括零售业品牌媒体和娱乐 ) 的近期发展投资机会进行回顾 Chair: Kevin Sneader, Asia Chairman, McKinsey 主持 : 麦肯锡公司亚洲区董事长, 施南德 Gina Fegan, Director of Culture, Zhong Ze Culture Investment Holdings Ltd 中泽文化投资控股有限公司文化总监,Gina Fegan Fosun Group 复星集团 Jeff Cao, Head of Asia Pacific, London and Partners 伦敦发展促进署亚太区总裁, 曹杰 Rosenblatt Solicitors Rosenblatt 律师事务所 Wanda (Odeon) - TBC 万达 - 待定 Breakout Session E: Life Sciences and Healthcare 分会 E: 生命科学和健康医疗 This session will discuss the UK s continuing position as a global leader in the life science and healthcare sector, explore sector wide investment opportunities for Chinese organisations and also highlight successful industry collaborations. 这场讨论会将讨论英国在生命科学和健康医疗领域里的持续领先地位 ; 探讨中国企业家在此领域内广泛的投资机会并彰显成功的合作案例

5 Chair: Anna Zhao, Director, Sector Lead Healthcare & Life Sciences, China- Britain Business Council 主持 : 英中贸易协会医疗及生命科学总监, 赵熙 Wu Xu, CEO, Creat Group Corp 科瑞集团有限公司总裁, 吴旭 Paul McCoy, International Investment Manager on Healthcare and life Sciences, Invest Northern Ireland 北爱尔兰投资局医疗及生命科学经理, Paul McCoy Kevin Holland, Minister-Counsellor and Director for Life Sciences, Health and Social Care for China, Department for International Trade 英国驻华使馆英国国际贸易部公使衔参赞 ( 生命科学医疗卫生与社会保障主管 ), 何建中 Lane Ji, Medical Service Director, BSI China 英国标准协会中国区医疗器械总监, 计利方 Melanie Liu, Co-founder, Chief Medical Officer, Vice President of Medical Affairs, CYCARES 春雨国际联合创始人首席医疗官, 刘渝 Breakout Session F: Advanced Engineering and Manufacturing 分会 F: 尖端工程与制造 Experts and case study firms will review the recent developments and investment opportunities offered by the UK s advanced engineering sector with a focus on the automotive sector 专家和拥有成功案例的公司将探讨英国尖端工程行业近期发展和投资机会, 并聚焦汽车行业 Chair: Dr Andrew Moss, President, GKN China, CBBC Board Member 主持 : 吉凯恩中国总裁, 莫安德博士 Dr Mark Wareing, Minister Counsellor and Strategy Director Advanced Manufacturing and Transport, DIT 英国驻华使馆英国国际贸易部公使衔参赞 ( 尖端制造与交通主管 ), 魏林博士 Jaguar 捷豹汽车 Simon Hingley, Senior Business Development Manager, MIRA

6 Technology Park MIRA 科技园高级业务发展经理,Simon Hingley, James Lin, General Manager, Shanghai LTI Automobile Co Ltd, Geely Group 吉利集团上海英伦帝华汽车有限公司董事总经理, 林啸虎 Changan - TBC 长安汽车 - 待定 Networking & Exhibition: including wrap up and closing remarks 自由交流和参观展览 : 包括会议总结和闭幕致辞 Pre-booked Project Matchmaking & Clinics Session 项目对接及专家咨询 ( 提前预约 ) End 会议结束

MANPOWER STATISTICAL REPORT

MANPOWER STATISTICAL REPORT Appendix 3 ( ) Mass Communications Industry Manpower Statistics (Advertising and Public Relations Sector) MANAGERIAL LEVEL Public Relations Services Managing Director General Manager Client Services Director