2002

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "2002"

Transcription

1 編 號 :(91) 文 化 創 意 產 業 概 況 分 析 調 查 委 託 單 位 : 行 政 院 經 濟 建 設 委 員 會 研 究 單 位 : 財 團 法 人 國 家 文 化 藝 術 基 金 會 中 華 民 國 九 十 一 年 十 二 月 1

2 行 政 院 經 濟 建 設 委 員 會 文 化 創 意 產 業 概 況 分 析 調 查 計 畫 主 持 人 : 薛 保 瑕 協 同 計 畫 主 持 人 : 孫 華 翔 研 究 員 : 吳 漢 中 吳 品 萱 林 舒 楊 文 豪 連 振 佑 沈 伯 承 鄭 智 偉 委 託 單 位 : 行 政 院 經 濟 建 設 委 員 會 研 究 單 位 : 財 團 法 人 國 家 文 化 藝 術 基 金 會 中 華 民 國 九 十 一 年 十 二 月 2

3 摘 要 本 研 究 始 於 文 化 創 意 產 業 政 策 列 入 國 家 重 點 計 畫 推 動 初 期, 時 值 全 球 化 競 爭 與 中 國 經 濟 崛 起, 同 時 又 面 臨 高 失 業 率 與 產 業 結 構 調 整, 面 臨 內 外 挾 擊 的 經 濟 局 勢, 推 動 文 化 創 意 產 業 試 圖 提 供 台 灣 一 個 新 的 可 能 性 研 究 目 的 在 於 提 供 文 化 創 意 產 業 發 展 的 國 際 性 視 野 建 構 台 灣 發 展 文 化 創 意 產 業 的 本 土 化 思 考 提 供 文 化 創 意 產 業 概 況 以 供 政 策 施 行 參 考 建 立 產 業 創 意 運 動 的 理 念 基 礎 本 研 究 引 介 各 國 文 化 創 意 產 業 的 發 展 概 況, 包 括 香 港 美 國 紐 西 蘭 中 國 新 加 坡 英 國 等 文 化 創 意 產 業 發 展 概 況 為 主 題, 並 綜 合 分 析 國 外 發 展 特 色 與 建 議 參 考 國 際 文 化 產 業 的 定 義 與 本 土 發 展 需 求, 提 出 台 灣 產 業 定 義 文 化 創 意 產 業 ( cultural creative industry ), 係 指 那 些 來 自 於 創 意 與 文 化 積 累, 透 過 智 慧 財 產 權 的 生 成 與 運 用, 有 潛 力 創 造 財 富 與 就 業 機 會, 並 促 進 整 體 生 活 環 境 提 昇 的 活 動 因 此, 文 化 創 意 產 業 的 核 心 價 值 ( Core Value ), 在 於 文 化 創 意 的 生 成 (Culture and Creative Production ), 而 其 發 展 關 鍵, 在 於 具 有 國 際 競 爭 力 的 創 造 性 與 文 化 特 殊 性 並 以 國 際 文 化 產 業 範 疇 界 定 與 參 考 六 年 國 發 計 畫 政 策 已 推 動 的 範 疇, 提 出 十 三 項 產 業 ( 視 覺 藝 術 表 演 藝 術 工 藝 設 計 時 尚 設 計 建 築 電 影 電 視 與 廣 播 廣 告 出 版 音 3

4 樂 軟 體 與 資 訊 服 務 互 動 休 閒 軟 體 ) 及 週 邊 產 業 的 概 念 ( 建 構 與 鋪 陳 產 業 環 境 的 相 關 產 業 : 教 育 社 區 營 造 智 慧 財 產 權, 及 以 十 三 項 產 業 為 基 礎 的 應 用 型 產 業 : 觀 光 產 業 文 化 設 施 產 業 藝 術 市 場 創 意 農 業 生 活 產 業 運 動 休 閒 產 業 特 色 美 食 產 業 等 ) 針 對 十 三 項 產 業 進 行 初 步 的 產 業 概 述, 提 出 產 業 的 行 業 別 與 範 疇 說 明 文 化 創 意 加 值 核 心 的 產 業 價 值 活 動 或 產 品 服 務 相 關 的 價 值 活 動 關 聯 產 業, 以 產 業 價 值 鏈 與 關 聯 產 業 的 圖 示 來 提 供 產 業 的 基 本 輪 廓, 並 強 調 文 化 創 意 加 值 核 心 的 產 業 價 值 活 動 並 提 供 十 三 項 個 別 行 業 之 標 準 分 類 修 正 建 議, 提 出 行 業 標 準 分 類 的 四 大 綜 合 建 議 : 一 強 調 文 化 創 意 生 成 部 份 行 業 二 區 分 強 調 文 化 創 意 生 成 的 行 業 與 產 業 製 造 及 非 文 化 創 意 生 成 的 部 份 三 選 定 產 業 分 類 碼 進 行 國 家 統 計 四 強 化 公 會 與 關 聯 組 織 在 產 業 普 查 及 統 計 上 的 功 能 研 究 委 託 時 值 產 業 政 策 初 期, 為 文 化 創 意 產 業 定 義 與 行 業 依 舊 模 糊 不 清 的 階 段, 礙 於 基 礎 資 訊 與 人 才 之 不 足, 與 研 究 領 域 過 於 新 穎, 較 難 有 相 關 參 考 之 理 論 與 相 關 研 究, 僅 能 提 供 現 狀 發 展 的 初 步 探 究 結 果 ; 故 本 研 究 宜 定 位 在 文 化 創 意 產 業 初 步 之 基 礎 參 考 研 究 然 現 階 段 對 於 產 業 發 展 策 略 有 高 度 的 需 求, 但 仍 試 圖 綜 合 研 究 成 果 提 供 初 步 的 策 略 建 議, 較 嚴 謹 之 產 業 策 進 與 政 策 工 具 等 相 關 議 題, 建 議 為 後 續 研 究 的 重 點 4

5 目 錄 第 一 章 緒 論 第 一 節 研 究 背 景...10 第 二 節 研 究 範 疇 與 內 容...12 一 研 究 範 疇...12 二 研 究 內 容...13 第 三 節 研 究 方 法...14 第 四 節 研 究 目 的...15 一 提 供 文 化 創 意 產 業 發 展 的 國 際 性 視 野...15 二 建 構 台 灣 發 展 文 化 創 意 產 業 的 本 土 化 思 考...15 三 提 供 文 化 創 意 產 業 概 況 以 供 政 策 施 行 參 考...16 四 建 立 產 業 創 意 運 動 的 理 念 基 礎...16 第 二 章 國 外 文 化 創 意 產 業 發 展 概 況 第 一 節 文 化 創 意 產 業 各 國 發 展 概 況...17 一 香 港 創 意 工 業...18 二 美 國 文 化 產 業...21 三 紐 西 蘭 創 意 工 業...22 四 中 國 文 化 產 業...23 五 新 加 坡 濱 海 劇 院 與 文 藝 復 興 城 市 計 劃...24 第 二 節 英 國 創 意 工 業 發 展 個 案...26 一 發 展 概 況...26 二 隱 藏 潛 力...27 三 實 務 檔 案...30 四 創 意 產 業 的 財 務 支 援...36 第 三 節 國 外 文 化 產 業 發 展 特 色 與 建 議...39 一 產 業 發 展 在 先, 其 後 才 賦 予 新 的 價 值 與 目 的...39 二 產 業 別 分 散, 橫 跨 各 主 管 機 關...40 三 具 國 家 象 徵 性 與 地 方 特 殊 性...40 四 具 創 意 運 動 概 念, 任 何 產 業 都 需 創 意 加 值...41 五 重 視 智 慧 財 產 權 與 資 訊 化 網 路 化 的 應 用...41 六 全 球 資 本 競 爭 與 地 方 特 色 地 場 化 競 逐 同 步 展 開

6 第 三 章 建 構 台 灣 的 文 化 創 意 產 業 第 一 節 文 化 創 意 產 業 的 定 義...43 一 聯 合 國 的 文 化 產 業 定 義...43 二 文 化 產 品 與 文 化 服 務 的 概 念...44 三 各 國 對 文 化 創 意 產 業 相 關 定 義...45 四 台 灣 文 化 創 意 產 業 的 定 義...46 五 台 灣 文 化 創 意 產 業 定 義 說 明...46 六 台 灣 與 各 國 定 義 之 比 較...47 七 特 殊 產 業 精 神 與 價 值...49 第 二 節 文 化 創 意 產 業 之 範 疇...52 一 國 外 相 關 產 業 範 疇...52 二 界 定 範 疇 之 問 題...55 三 界 定 範 疇 之 參 考 原 則...57 四 六 年 國 發 計 畫 與 文 化 創 意 產 業 的 關 聯 性...58 五 界 定 台 灣 文 化 創 意 產 業 之 範 疇...61 第 四 章 建 構 台 灣 文 化 創 意 產 業 行 業 分 類 第 一 節 各 國 相 關 產 業 行 業 分 類...69 一 國 際 標 準 產 業 分 類 法...70 二 北 美 行 業 分 類...71 三 英 國 文 化 創 意 工 業 分 類...74 四 澳 洲 產 業 別 分 類...78 五 紐 西 蘭 產 業 別 分 類...79 六 香 港 產 業 別 分 類...82 七 中 華 民 國 行 業 標 準 分 類...84 第 二 節 個 別 產 業 概 述...88 一 視 覺 藝 術 產 業...88 二 表 演 藝 術 產 業...92 三 工 藝 產 業...97 四 設 計 產 業 與 時 尚 設 計 產 業...99 五 建 築 產 業 六 電 影 產 業 七 電 視 與 廣 播 產 業 八 廣 告 產 業

7 九 出 版 產 業 十 音 樂 產 業 十 一 軟 體 與 資 訊 服 務 產 業 互 動 休 閒 軟 體 產 業 第 三 節 核 心 價 值 活 動 相 關 價 值 活 動 與 關 聯 產 業 第 四 節 台 灣 文 化 創 意 產 業 標 準 行 業 分 類 建 議 一 台 灣 文 化 創 意 產 業 與 標 準 行 業 分 類 之 關 連 和 建 議 二 綜 合 建 議 第 五 章 產 業 現 況 分 析 與 後 續 研 究 建 議 第 一 節 台 灣 文 化 創 意 產 業 關 聯 企 業 分 析 第 二 節 後 續 研 究 建 議 參 考 書 目 網 站 資 料 附 錄 附 錄 一 視 覺 藝 術 產 業 訪 談 記 錄 附 錄 二 表 演 藝 術 產 業 訪 談 記 錄 附 錄 三 工 藝 產 業 訪 談 記 錄 附 錄 四 設 計 產 業 訪 談 記 錄 附 錄 五 電 影 產 業 訪 談 記 錄 附 錄 六 廣 播 產 業 訪 談 記 錄 附 錄 七 出 版 產 業 訪 談 記 錄 附 錄 八 音 樂 產 業 訪 談 記 錄 附 錄 九 數 位 內 容 產 業 訪 談 記 錄 附 錄 十 期 中 報 告 會 議 紀 錄 附 錄 十 一 期 末 報 告 會 議 紀 錄 圖 目 錄 7

8 圖 2-1 香 港 創 意 工 業 從 業 人 口 產 業 別 分 配 圖...19 圖 3-1 台 灣 文 化 創 意 產 業 範 疇 與 週 邊 產 業 示 意 圖...62 圖 4-1 視 覺 藝 術 產 業 價 值 鏈 與 關 聯 產 業 示 意 圖 88 圖 4-2 表 演 藝 術 產 業 價 值 鏈 與 關 連 產 業 示 意 圖...96 圖 4-4 設 計 產 業 價 值 鏈 與 關 聯 產 業 示 意 圖 圖 4-5 時 尚 設 計 產 業 價 值 鏈 與 關 聯 產 業 示 意 圖 圖 4-6 建 築 產 業 價 值 鏈 與 關 聯 產 業 示 意 圖 圖 4-7 電 影 產 業 價 值 鏈 與 關 聯 產 業 示 意 圖 圖 4-8 電 視 廣 播 產 業 價 值 鏈 與 關 聯 產 業 示 意 圖 圖 4-9 廣 告 產 業 價 值 鏈 與 關 聯 產 業 示 意 圖 圖 4-10 出 版 產 業 價 值 鏈 與 關 聯 產 業 示 意 圖 圖 4-11 唱 片 製 作 流 程 圖 圖 4-12 音 樂 產 業 價 值 鏈 與 關 聯 產 業 示 意 圖 圖 4-13 軟 體 與 資 訊 服 務 產 業 價 值 鏈 與 關 聯 產 業 示 意 圖 圖 4-14 互 動 休 閒 軟 體 產 業 價 值 鏈 與 關 聯 產 業 示 意 圖 表 目 錄 8

9 表 2-1 香 港 創 意 工 業 相 關 產 業 進 出 口 統 計 表...19 表 2-2 香 港 英 國 澳 洲 及 紐 西 蘭 創 意 工 業 的 經 濟 影 響 比 較...20 表 2-3 紐 西 蘭 創 意 工 業 的 經 濟 貢 獻 表...22 表 3-1 文 化 創 意 產 業 各 國 定 義 說 明 表...45 表 3-2 台 灣 與 各 國 文 化 創 意 產 業 定 義 之 比 較...48 表 3-3 文 化 產 業 範 疇 分 類 表...53 表 3-4 六 年 國 家 發 展 重 點 計 畫 與 文 化 創 意 產 業 關 連 表...59 表 3-5 台 灣 文 化 創 意 產 業 範 疇 與 國 外 分 類 比 較 表...63 表 3-6 台 灣 文 化 創 意 週 邊 產 業 說 明...65 表 3-7 十 三 項 產 業 範 疇 與 週 邊 產 業 比 較 分 析...67 表 3-8 台 灣 文 化 創 意 產 業 範 疇 與 六 年 國 發 計 畫 政 策 關 連 表...67 表 4-1 ISIC 文 化 創 意 產 業 分 類 表...70 表 4-2 北 美 文 化 創 意 產 業 行 業 分 類 表...72 表 4-3 英 國 文 化 創 意 工 業 (CREATIVE INDUSTRY) 分 類 表...74 表 4-4 澳 州 文 化 創 意 產 業 分 類 表...78 表 4-5 紐 西 蘭 文 化 創 意 產 業 分 類 表...80 表 4-6 香 港 文 化 創 意 產 業 分 類 表...83 表 4-7 中 華 民 國 文 化 相 關 行 業 分 類 表...84 表 4-8 台 灣 文 化 創 意 產 業 核 心 價 值 活 動 相 關 價 值 活 動 與 關 連 產 業 說 明 表 表 4-9 視 覺 藝 術 產 業 行 業 別 標 準 分 類 碼 建 議 表 4-10 表 演 藝 術 產 業 行 業 別 標 準 分 類 碼 建 議 表 4-11 工 藝 產 業 行 業 別 標 準 分 類 碼 建 議 表 4-12 設 計 產 業 行 業 別 標 準 分 類 碼 建 議 表 4-13 時 尚 設 計 產 業 行 業 別 標 準 分 類 碼 建 議 表 4-14 建 築 產 業 行 業 別 標 準 分 類 碼 建 議 表 4-15 電 影 產 業 行 業 別 標 準 分 類 碼 建 議 表 4-16 電 視 與 廣 播 產 業 行 業 別 標 準 分 類 碼 建 議 表 4-17 廣 告 產 業 行 業 別 標 準 分 類 碼 建 議 表 4-18 出 版 產 業 行 業 別 標 準 分 類 碼 建 議 表 4-19 音 樂 產 業 行 業 別 標 準 分 類 碼 建 議 表 4-20 軟 體 與 資 訊 服 務 產 業 行 業 別 標 準 分 類 碼 建 議 表 4-21 互 動 休 閒 軟 體 產 業 行 業 別 標 準 分 類 碼 建 議 表 年 台 灣 文 化 創 意 產 業 關 聯 企 業 排 名 分 析 表

10 第 一 章 緒 論 本 章 旨 在 說 明 本 研 究 的 背 景 目 的 範 疇 與 方 法 第 一 節 研 究 背 景 台 灣 於 今 開 始 推 動 文 化 創 意 產 業, 外 在 面 臨 全 球 的 挑 戰 競 賽 ( 施 顏 祥 2002) 與 各 國 文 化 創 意 產 業 的 興 起, 同 時 又 面 臨 中 國 經 濟 崛 起 後 ( 施 顏 祥 2002) 的 兩 岸 競 爭 ; 而 在 內 則 面 臨 產 業 轉 形 與 升 級 的 強 大 壓 力, 經 濟 不 景 氣 與 失 業 率 攀 昇, 故 此 階 段 推 行 文 化 創 意 產 業 的 政 策, 實 有 其 重 要 性 英 國 自 1997 年 籌 組 創 意 工 業 小 組, 其 後 分 別 有 中 國 香 港 新 加 坡 澳 洲 與 紐 西 蘭 等, 也 提 出 以 文 化 為 主 軸 的 產 業 政 策, 文 化 產 業 已 然 進 入 全 球 競 爭 的 時 代 尤 其 亞 洲 地 區 更 是 處 於 一 個 前 所 未 有 的 高 度 競 爭 狀 態 (Kolter 2002), 一 些 重 要 的 經 濟 文 化 重 鎮 則 紛 紛 爭 取 具 文 化 產 業 概 念 的 世 界 博 覽 會 與 奧 運 會, 以 做 為 城 市 發 展 重 要 的 里 程 碑 一 般 認 定 文 化 創 意 產 業 範 疇 相 當 廣 泛, 若 以 較 廣 義 的 產 業 範 疇 來 看, 台 灣 有 些 相 關 產 業 仍 在 起 步 發 展 的 階 段, 尚 無 法 得 到 較 為 完 整 的 統 計 與 產 業 資 訊, 同 時, 也 有 許 多 產 業 無 法 明 確 地 在 現 行 行 業 別 統 計 之 中, 清 楚 找 到 定 位, 因 此 難 以 從 官 方 資 料 得 到 相 關 的 產 業 統 計 資 料 然 而, 台 灣 面 對 全 球 化 的 競 爭 與 挑 戰, 產 業 競 賽 的 內 容 已 從 過 往 工 業 化 的 大 量 製 造 模 式, 進 入 腦 力 與 創 意 競 爭 的 知 識 經 濟 時 代, 因 此, 從 文 化 創 意 產 業 的 產 業 特 性 應 該 納 入 哪 些 範 疇 發 展 哪 些 重 點 產 業 有 哪 些 產 業 競 爭 潛 力 該 運 用 哪 些 政 策 工 具 等, 10

11 皆 是 台 灣 今 後 推 動 這 項 產 業 需 要 面 對 的 重 要 課 題 本 研 究 在 此 背 景 下, 試 圖 先 行 探 討 重 要 的 基 礎 課 題, 包 括 分 析 文 化 創 意 產 業 範 疇, 釐 清 文 化 創 意 產 業 所 含 括 之 產 業 別 與 其 相 關 之 產 業 鏈 及 產 業 規 模, 以 提 供 未 來 文 化 創 意 產 業 政 策 推 動 施 行, 及 後 續 相 關 產 業 發 展 策 略 擬 定 之 基 礎 研 究 11

12 第 二 節 研 究 範 疇 與 內 容 一 研 究 範 疇 基 於 現 有 相 關 的 產 業 研 究 與 統 計 分 析, 尚 未 以 文 化 創 意 產 業 為 主 要 統 計 分 類 或 研 究 主 題, 本 研 究 將 以 下 列 課 題 之 產 業 基 礎, 做 為 研 究 之 範 疇 : ( 一 ) 引 介 各 國 文 化 創 意 產 業 的 發 展 概 況 ; ( 二 ) 定 義 台 灣 的 文 化 創 意 產 業 ; 探 討 並 釐 清 文 化 創 意 產 業 之 產 業 特 性 產 業 精 神 與 特 有 價 值 ( 三 ) 提 供 台 灣 文 化 創 意 產 業 的 範 疇 ; 本 研 究 將 嘗 試 提 供 台 灣 文 化 創 意 產 業 的 範 疇, 其 參 考 內 容 如 下 : 1. 各 國 相 關 文 化 產 業 或 創 意 工 業 的 範 疇 2. 行 政 院 挑 戰 2008: 國 家 重 點 發 展 計 劃 總 體 計 劃 中 之 文 化 創 意 產 業 發 展 計 劃, 其 計 劃 中 所 指 涉 之 產 業 ( 施 顏 祥 2002) 3. 中 華 民 國 行 業 別 中 相 關 文 化 創 意 產 業 之 既 有 文 化 娛 樂 相 關 行 業 ( 行 政 院 主 計 處 2001) 4. 專 家 學 者 與 相 關 產 業 研 究 人 士 對 於 台 灣 文 化 創 意 產 業 的 界 定 ( 四 ) 文 化 創 意 產 業 的 行 業 標 準 分 類 文 化 創 意 產 業 包 含 範 疇 有 現 存 之 文 化 相 關 產 業, 如 電 影 產 業 出 版 產 業 電 視 產 業 廣 告 產 業 音 樂 產 業 表 演 藝 術 產 業 設 計 產 業 建 築 產 業 等 工 業, 亦 有 新 興 概 念 之 創 12

13 意 產 業, 如 活 動 節 慶 產 業 文 化 設 施 產 業 環 境 景 觀 產 業 科 技 產 業 觀 光 旅 遊 產 業, 亦 也 有 傳 統 產 業 經 創 意 化 之 產 業, 如 地 方 傳 統 工 藝 產 業 創 意 生 活 產 業 等 不 同 面 向 二 研 究 內 容 本 研 究 共 分 為 五 章 : 第 一 章 以 緒 論 做 始, 包 含 研 究 背 景 範 疇 與 內 容 研 究 方 法 研 究 目 的 等 四 節 第 二 章 以 國 外 各 地, 含 括 香 港 美 國 紐 西 蘭 中 國 新 加 坡 英 國 等 文 化 創 意 產 業 發 展 概 況 為 主 題, 並 綜 合 分 析 國 外 發 展 特 色 與 建 議 第 三 章 建 構 台 灣 的 文 化 創 意 產 業, 將 依 循 屬 於 台 灣 之 特 殊 產 業 精 神 與 價 值, 界 定 屬 於 台 灣 之 文 化 創 意 產 業 定 義 與 範 疇 第 四 章 主 要 參 酌 各 國 相 關 文 化 產 業 之 行 業 分 類, 並 藉 由 界 定 範 疇 內 之 十 三 項 產 業 分 析, 建 構 台 灣 文 化 創 意 產 業 的 行 業 分 類 第 五 章 將 以 本 研 究 完 成 之 內 容 做 為 基 礎, 提 供 未 來 各 產 業 領 域 可 繼 續 研 究 之 方 向, 以 及 政 策 發 展 之 初 步 建 議 13

14 第 三 節 研 究 方 法 本 研 究 係 建 立 台 灣 文 化 創 意 產 業 之 基 礎 調 查 與 產 業 分 析 模 式, 除 依 據 既 有 之 產 業 調 查 文 獻 資 料 外, 並 加 強 彙 整 專 家 學 者 的 意 見 與 觀 點 同 時 因 文 化 創 意 產 業 乃 一 新 興 概 念, 其 產 業 特 性 仍 有 待 未 來 更 進 一 步 釐 清 及 界 定, 故 針 對 個 別 產 業 進 行 調 查 及 分 析, 以 建 立 一 初 探 性 的 分 析 模 式, 便 於 清 晰 觀 察 整 體 文 化 創 意 產 業 及 個 別 產 業 之 產 業 現 況 本 研 究 將 透 過 下 列 研 究 方 法 來 進 行 產 業 調 查 及 分 析 : 一 文 獻 資 料 蒐 集 與 彙 整 整 理 國 內 外 相 關 文 化 創 意 產 業 之 文 獻 與 經 濟 統 計 分 析 資 料, 及 文 化 創 意 產 業 相 關 人 才 與 組 織 資 料 蒐 集, 包 括 各 國 產 業 年 報 藍 皮 書 各 類 藝 文 產 業 年 鑑 ( 如 電 影 年 鑑 表 演 藝 術 年 鑑 美 術 年 鑑 ) 等 現 有 產 業 分 析 資 料 二 諮 詢 訪 談 進 行 相 關 的 學 者 專 家 訪 談 諮 詢, 包 括 產 業 界 ( 包 括 各 相 關 的 商 會 組 織 與 公 司 團 體 ) 學 界 ( 包 括 文 化 藝 術 創 意 相 關 領 域 及 經 濟 管 理 與 產 業 相 關 學 者 ) 與 公 部 門 ( 含 括 各 相 關 的 主 管 機 關 ); 並 特 別 選 擇 具 代 表 性 之 個 別 產 業 從 業 者, 進 行 深 度 訪 談, 收 集 不 易 於 統 計 數 據 上 顯 示 之 質 性 質 料, 補 充 既 有 量 化 資 料 之 不 足 14

15 第 四 節 研 究 目 的 在 台 灣 產 業 發 展 所 面 臨 的 艱 難 環 境 背 景 之 下,2002 年 六 年 國 家 發 展 計 劃 中 的 文 化 創 意 產 業, 為 台 灣 第 一 次 具 有 文 化 創 意 概 念 的 產 業 政 策, 基 於 擬 定 政 策 所 需 要 面 對 的 種 種 課 題, 本 研 究 試 圖 達 成 以 下 幾 項 目 標 : 一 提 供 文 化 創 意 產 業 發 展 的 國 際 性 視 野 國 際 上 已 普 遍 重 視 文 化 產 業 的 概 念, 英 國 香 港 澳 洲 及 紐 西 蘭 已 提 出 較 完 整 之 文 化 產 業 概 念, 而 美 國 雖 未 提 出 文 化 產 業 的 概 念, 但 其 在 相 關 的 產 業 發 展, 亦 相 當 成 熟 新 加 坡 則 是 提 出 以 文 藝 復 興 城 市 及 城 市 藝 術 節 的 概 念 來 建 構 新 加 坡 的 文 化 產 業 本 研 究 將 探 究 各 國 文 化 創 意 產 業 發 展 的 概 況, 作 為 台 灣 發 展 文 化 創 意 產 業 的 參 考, 以 促 使 這 一 重 要 的 產 業 政 策, 能 與 國 際 接 軌 二 建 構 台 灣 發 展 文 化 創 意 產 業 的 本 土 化 思 考 台 灣 是 文 化 創 意 產 業 的 後 進 國 家, 但 由 於 台 灣 所 處 的 社 會 背 景 與 經 濟 發 展 狀 況 不 同, 自 然 有 別 於 國 外 提 出 文 化 產 業 的 目 的 與 價 值 思 考 本 研 究 的 目 的, 在 於 提 供 台 灣 發 展 文 化 創 意 產 業 的 本 土 視 野, 提 出 台 灣 文 化 產 業 的 價 值 與 精 神 ; 過 往 以 台 灣 文 化 產 業 為 主 題 的 研 究 較 少, 只 有 個 別 的 相 關 產 業 研 究, 缺 少 較 完 整 的 視 野, 本 研 究 提 供 本 土 文 化 產 業 研 究 的 基 礎 資 料, 建 立 文 化 創 意 產 業 的 產 業 範 疇 分 類, 及 統 計 指 標 與 行 業 別 的 分 類 建 議, 提 供 一 較 完 整 的 視 野, 觀 照 台 灣 文 化 產 業 的 發 展 15

16 三 提 供 文 化 創 意 產 業 概 況 以 供 政 策 施 行 參 考 由 於 台 灣 文 化 產 業 推 動 在 即, 但 並 無 較 完 整 的 台 灣 文 化 產 業 基 礎 研 究, 可 供 政 策 推 動 參 考, 本 研 究 的 目 的 在 於 提 供 台 灣 文 化 產 業 的 形 貌, 以 供 文 化 創 意 產 業 相 關 部 門 在 政 策 推 動 時 的 參 考 四 建 立 產 業 創 意 運 動 的 理 念 基 礎 文 化 創 意 產 業 有 別 於 一 般 產 業, 是 以 產 值 為 產 業 唯 一 的 價 值 導 向, 而 有 其 特 殊 的 產 業 價 值 與 精 神 目 標 而 藝 術 創 意 文 化 永 續 的 概 念, 如 何 在 產 業 的 經 營 與 升 級 上 應 用, 以 落 實 文 化 創 意 產 業 特 殊 的 產 業 精 神 與 價 值, 則 需 針 對 產 業 創 意 運 動 的 概 念 加 以 詮 釋 文 化 創 意 產 業 的 產 業 模 式 是 屬 於 後 現 代 的 產 業 模 式 與 精 神, 如 地 場 化 去 中 心 化 與 永 續 性 等, 而 非 現 代 主 義 或 工 業 革 命, 所 標 榜 的 大 量 複 製 與 擴 張 的 產 業 模 式 其 強 調 創 意 生 成 於 各 產 業 領 域 與 生 活 的 應 用, 若 將 此 產 業 的 特 質 重 心 文 化 與 創 意 的 部 分, 普 遍 運 用 於 各 個 產 業 中, 將 可 推 動 產 業 附 加 價 值 的 提 昇 與 產 業 升 級, 將 創 意 與 文 化 藝 術 真 正 融 入 大 眾 的 生 活 本 研 究 將 有 助 於 建 立 推 動 產 業 創 意 運 動 的 理 念 基 礎, 及 發 展 文 化 創 意 產 業 所 需 要 的 全 面 性 關 照 16

17 第 二 章 國 外 文 化 創 意 產 業 發 展 概 況 本 章 首 先 說 明 國 外 推 動 文 化 產 業 或 創 意 工 業 的 概 況, 以 為 台 灣 政 策 推 動 的 參 考, 另 由 於 英 國 發 展 創 意 工 業 的 時 間 較 早, 將 於 本 章 第 二 節 全 文 探 討 其 次, 歸 納 文 化 創 意 產 業 的 重 要 特 性, 以 區 別 於 一 般 產 業 的 特 殊 概 念, 並 以 釐 清 文 化 創 意 產 業 的 輪 廓 最 後, 綜 合 國 外 發 展 文 化 創 意 產 業 的 特 色, 歸 納 出 可 提 供 國 內 發 展 文 化 創 意 產 業 的 參 考 第 一 節 文 化 創 意 產 業 各 國 發 展 概 況 國 際 間 對 於 文 化 產 業 名 稱 的 定 義 上, 尚 無 較 為 具 體 的 共 識 但 不 外 乎 兩 種 看 法, 其 一 為 創 意 工 業 (Creative Industries ) 的 概 念, 另 一 則 為 文 化 產 業 (cultural industries ) 的 概 念 採 用 創 意 工 業 的 概 念 者, 主 要 是 在 名 稱 上 與 採 用 文 化 工 業 的 概 念 者 區 隔 ; 不 論 是 以 創 意 工 業 或 文 化 產 業 為 其 主 要 概 念, 兩 者 間 差 異 並 不 大 英 國 是 最 早 提 出 創 意 工 業 概 念 政 策 的 國 家, 其 於 1997 年 籌 備 創 意 工 業 籌 備 小 組, 並 於 1998 年 提 出 第 一 份 的 創 意 工 業 報 告 ; 香 港 澳 洲 與 紐 西 蘭 亦 循 同 樣 的 創 意 工 業 概 念 ; 另 外, 中 國 與 芬 蘭 則 是 以 文 化 產 業 的 概 念 為 主 ; 美 國 雖 無 具 體 的 文 化 1 創 意 產 業 相 關 的 政 策, 然 其 第 三 級 產 業 發 展 完 整 成 熟 亞 洲 國 家 中 較 早 意 識 到 文 化 產 業 概 念 重 要 性 的 國 家, 以 新 加 坡 中 國 韓 國 與 香 港 為 主 其 中, 新 加 坡 提 出 文 藝 復 興 城 市 的 概 念, 目 標 在 於 打 造 新 加 坡 成 為 亞 洲 重 要 1 第 三 級 產 業 : 任 何 產 品 製 造 完 成 以 後, 還 必 須 透 過 運 輸 批 發 零 售 的 過 程 才 能 到 達 消 費 者 的 手 上, 這 些 零 售 批 發 即 為 商 業 ; 運 輸 倉 儲 金 融 保 險 業 即 為 服 務 業, 而 這 些 產 業 合 稱 為 第 三 級 產 業 17

18 的 藝 文 城 市 中 國 以 文 化 產 業 的 概 念, 企 圖 藉 由 國 家 的 力 量, 推 動 具 中 國 特 色 的 文 化 產 業 發 展, 並 學 習 歐 美 先 進 國 家 在 文 化 藝 術 事 業 上 的 經 營 管 理 香 港 則 以 英 國 創 意 工 業 為 架 構, 提 出 香 港 的 創 意 工 業 政 策 ; 以 下 將 就 各 國 文 化 產 業 發 展 概 況 加 以 說 明 探 討 一 香 港 創 意 工 業 2 香 港 在 創 意 工 業 (Creative Industries ) 的 定 義 上, 沿 用 英 國 對 於 創 意 工 業 的 概 念, 內 容 主 要 含 括 : 廣 告 建 築 漫 畫 設 計 時 尚 設 計 出 版 電 玩 電 影 藝 術 與 古 董 音 樂 表 演 藝 術 軟 體 與 資 訊 服 務 電 視, 總 計 十 三 項 總 計 香 港 的 創 意 工 業, 其 相 關 就 業 人 口 佔 總 就 業 人 口 的 3.7%, 出 口 值 佔 香 港 總 出 口 的 3.1%, 及 國 內 生 產 總 值 (GDP-Gross Domestic Product) 的 2%; 儘 管 表 現 明 顯 不 如 英 國 澳 洲 及 紐 西 蘭, 但 在 亞 洲 地 區 仍 可 算 是 創 意 工 業 的 重 心 香 港 的 動 作 片 及 廣 東 流 行 歌 曲 是 區 域 的 重 心, 建 築 設 計 及 廣 告 等 表 現, 亦 較 區 域 內 的 其 他 競 爭 對 手 來 得 好 依 2001 的 數 據 可 知, 香 港 創 意 工 業 共 有 90,575 名 就 業 人 口, 其 中 資 訊 科 技 出 版 與 廣 告 從 業 人 口 數 居 前 三 位 2 以 下 香 港 創 意 工 業 發 展 概 況 之 數 據 及 相 關 資 料 來 源, 為 2002 年 9 月 香 港 貿 易 發 展 局 之 報 告 18

19 圖 2-1 香 港 創 意 工 業 從 業 人 口 產 業 別 分 配 圖 資 料 來 源 : 香 港 貿 易 發 展 局 (2002 年 9 月 ),Creative Industries in Hong Kong 而 進 出 口 的 表 現 方 面, 依 2000 年 相 關 的 統 計 得 知, 整 體 創 意 工 業 呈 現 小 幅 出 超 的 狀 況, 出 口 總 額 為 億 港 幣, 進 口 總 額 為 億 港 幣, 有 2.75 億 之 順 差 出 口 產 品 或 服 務 集 中 在 廣 告 與 市 場 研 究 等 相 關 領 域, 約 佔 三 分 之 二 強 表 2-1 香 港 創 意 工 業 相 關 產 業 進 出 口 統 計 表 資 料 來 源 : 香 港 貿 易 發 展 局 (2002 年 9 月 ),Creative Industries in Hong Kong 19

20 在 GDP( 國 內 生 產 總 值 ) 及 就 業 比 例 方 面, 以 香 港 英 國 澳 洲 及 紐 西 蘭 四 個 國 家 比 較, 創 意 工 業 所 佔 GDP 的 比 例, 以 英 國 為 最 高, 達 7.9%, 香 港 居 末 為 2% 就 業 人 口 比 例, 仍 是 以 英 最 高, 佔 4.1%; 但 這 個 部 份 香 港 和 澳 洲 紐 西 蘭 不 相 上 下, 皆 在 3.7%, 如 下 表 所 示 表 2-2 香 港 英 國 澳 洲 及 紐 西 蘭 創 意 工 業 的 經 濟 影 響 比 較 資 料 來 源 : 香 港 貿 易 發 展 局 (2002 年 9 月 ),Creative Industries in Hong Kong 香 港 創 意 工 業 在 統 計 研 究 上, 未 必 完 全 反 映 香 港 創 意 工 業 發 展 的 狀 況 不 少 行 業 及 公 司, 亦 有 自 己 的 創 作 部 門, 其 創 意 活 動 並 不 局 限 於 創 意 工 業 若 把 這 部 份 的 表 現 加 進 香 港 創 意 工 業 的 現 況 報 告, 在 總 體 產 值 上 會 有 更 多 的 貢 獻 香 港 是 亞 洲 少 數 提 出 創 意 工 業 概 念 的 地 區 之 一 ; 在 香 港 的 創 意 工 業 個 案 中, 可 以 發 現 與 英 國 創 意 工 業 相 同 的 概 念 ; 同 時 也 看 到 香 港 欲 在 中 國 市 場 的 崛 起 中, 重 新 找 到 創 意 香 港 的 新 定 位, 以 作 為 進 入 中 國 市 場 的 重 要 門 戶 香 港 創 意 工 業 概 念 的 發 展, 起 步 比 台 灣 早, 其 架 構 出 香 港 創 意 工 業 的 產 業 群, 與 已 完 成 的 產 業 研 究 報 告, 可 做 為 台 灣 在 定 義 創 意 工 業 範 疇 上 之 參 考 香 港 亦 是 台 灣 在 關 聯 產 業 與 特 定 市 場 的 競 爭 者, 其 個 別 產 業 的 發 展 與 產 業 政 策, 值 得 台 灣 持 續 觀 察 比 較 同 時 在 經 濟 全 球 化 下, 對 於 香 港 高 成 本 的 經 濟 體 系 來 說, 創 意 尤 為 重 要 ; 而 值 此 中 國 入 世 與 國 際 接 軌 的 過 程 中, 創 意 工 業 在 香 港 則 將 扮 演 更 重 要 的 角 色 20

21 二 美 國 文 化 產 業 3 美 國 政 府 在 政 策 上, 並 無 如 英 國 般 具 體 的 文 化 產 業 概 念, 其 相 關 產 業 發 展, 仍 以 民 間 商 業 部 門 與 非 營 利 組 織 為 主, 在 其 表 演 藝 術 博 物 館 影 視 出 版 音 樂 唱 片 與 軟 體 服 務 等 產 業, 都 扮 演 舉 足 輕 重 的 角 色 促 成 美 國 文 化 產 業 發 展 興 盛 的 重 要 因 素 如 下 ( 張 志 宏 2002): ( 一 ) 政 府 的 文 化 產 業 基 礎 統 計 與 登 錄 機 制 ; ( 二 ) 建 立 具 文 化 創 意 產 業 統 計 概 念 的 工 商 統 計 分 類, 並 提 供 文 化 藝 術 相 關 非 營 利 的 登 錄 制 度 ; ( 三 ) 政 府 以 立 法 保 障 各 州 政 府 各 企 業 集 團 以 及 全 社 會 對 文 化 藝 術 的 支 持 ; ( 四 ) 資 本 市 場 發 達, 公 部 門 與 民 間 部 門 長 期 投 資 相 關 產 業 ; ( 五 ) 產 業 群 聚 強, 有 豐 富 的 人 才 資 金 與 技 術 條 件 綜 觀 美 國 文 化 產 業 發 展, 其 政 府 部 門 在 文 化 統 計 藝 文 相 關 團 體 登 錄 與 非 營 利 組 織 的 經 營 上, 皆 值 得 現 階 段 台 灣 發 展 文 化 產 業 學 習, 尤 其 該 市 場 高 度 自 由 且 去 管 制 化, 更 是 台 灣 在 追 求 華 文 文 化 產 業 的 領 導 上, 重 要 的 參 考 發 展 方 向 然 現 有 美 國 文 化 產 業 為 迎 合 市 場 通 俗 需 求, 形 成 文 化 藝 術 產 品 或 服 務 過 於 媚 俗 傾 向 的 問 題, 亦 值 得 台 灣 發 展 文 化 創 意 產 業 借 鏡 3 張 志 宏,2002, 美 國 文 化 產 業 的 概 況 和 發 展 經 驗, 江 藍 生 謝 繩 武 主 編, 年 : 中 國 文 化 產 業 發 展 報 告,2002, 北 京 : 社 會 科 學 出 版 社, 頁

22 三 紐 西 蘭 創 意 工 業 4 紐 西 蘭 香 港 與 英 國 一 樣, 歸 類 文 化 藝 術 相 關 產 業 為 創 意 工 業 ( Creative Industries ), 其 整 合 相 關 產 業 中 的 創 意 部 門 ( Creative Sector ), 濃 縮 提 出 十 項 主 要 創 意 工 業 : 廣 告 軟 體 與 資 訊 服 務 ( 包 括 休 閒 軟 體 ) 出 版 電 視 與 電 台 建 築 設 計 時 尚 設 計 音 樂 與 表 演 藝 術 及 視 覺 藝 術 ( 精 緻 藝 術 工 藝 與 古 董 ) 而 相 關 產 業 在 2000 年 到 2001 年 的 全 部 就 業 人 口 數 為 49,091 人, 佔 總 就 業 人 口 總 數 的 3.6%, 共 創 造 了 69.5 億 美 元 的 收 入, 佔 GDP( 國 內 生 產 總 值 ) 的 3.1% 如 下 表 所 示 : 表 2-3 紐 西 蘭 創 意 工 業 的 經 濟 貢 獻 表 / / / / /0 1 R e v e n u e ($ m ) In te rm e d ia te c o n s u m p tio n V a lu e a d d e d E m p lo y m e n t G e o g ra p h ic u n its M e m o ite m s : V a lu e a d d e d /tu rn o v e r V a lu e a d d e d /F T E ($ ) T o ta l G D P T o ta l e m p lo y m e n t A v e ra g e v a lu e a d d e d /F T E C re a tiv e s e c to r s h a re s o f: T o ta l G D P 2.6 % 2.8 % 3.1 % 3.2 % 3.1 % T o ta l e m p lo y m e n t 3.0 % 3.0 % 3.2 % 3.4 % 3.6 % 資 料 來 源 : NZ INSTITUTE OF ECONOMIC RESEARCH ( 2002 ) 歸 結 紐 西 蘭 在 創 意 工 業 的 表 現, 不 論 是 在 收 入 就 業 與 佔 其 GDP 的 比 例 上, 均 有 逐 年 增 加 的 表 現 ; 雖 在 重 要 的 經 濟 統 計 上 比 英 國 較 弱, 但 仍 略 勝 於 其 他 後 進 的 創 意 工 業 國 家, 如 新 加 坡 香 港 紐 西 蘭 在 文 化 創 意 工 業 上 的 統 計, 值 得 台 灣 發 展 文 化 創 意 產 業 初 期 的 參 考 4 以 下 紐 西 蘭 創 意 工 業 相 關 資 料 及 數 據 來 源 為 NZ Institute of Economic Research, Creative industries in New Zealand Economic contribution Report to Industry New Zealand, March

23 5 四 中 國 文 化 產 業 中 國 官 方 並 未 如 英 國 政 府, 提 出 如 英 國 創 意 工 業 般 完 整 的 產 業 別 與 統 計 報 告, 其 對 文 化 產 業 的 界 定, 是 以 文 化 娛 樂 業 新 聞 出 版 廣 播 影 視 音 像 網 路 及 電 腦 服 務 旅 遊 教 育 等 視 為 文 化 產 業 的 核 心 產 業 ; 而 將 傳 統 的 文 學 戲 劇 音 樂 美 術 攝 影 舞 蹈 電 影 電 視 創 作, 工 業 與 建 築 設 計, 藝 術 博 覽 場 館 圖 書 館 等, 視 為 處 於 產 業 化 的 進 程 中 ; 另 外, 廣 告 業 與 諮 詢 業, 則 是 視 為 文 化 產 業 與 相 關 產 業 的 成 功 結 合 ( 江 藍 生 2002) 中 國 文 化 產 業 涉 及 的 部 門 相 當 多, 如 文 化 部 新 聞 出 版 總 署 國 家 廣 電 總 局 資 訊 產 業 部 國 家 旅 遊 局, 然 最 主 要 的 職 責 單 位, 仍 在 文 化 部 ; 而 文 化 部 亦 於 1999 年 成 立 文 化 產 業 司, 專 責 相 關 的 研 究 與 政 策 推 動 截 至 目 前 為 止, 中 國 政 府 並 無 正 式 的 官 方 報 告, 但 近 年 來, 陸 續 協 助 相 關 研 究 單 位, 完 成 相 關 藍 皮 報 告 書 且 舉 辦 零 星 研 討 會, 如 上 海 市 分 別 於 2001 與 2002 年, 提 出 上 海 文 化 發 展 藍 皮 書 : 上 海 文 化 創 新 與 城 市 發 展 ; 中 國 社 會 科 學 院 也 於 2002 年, 提 出 中 國 文 化 產 業 發 展 報 告, 則 是 為 較 完 整 的 相 關 報 告 總 之, 中 國 文 化 產 業 近 來 的 發 展 概 況, 有 幾 個 重 要 的 趨 勢, 首 先 是 中 國 文 化 產 業 市 場 龐 大, 國 際 間 重 要 的 文 化 娛 樂 公 司, 皆 看 重 其 未 來 市 場 潛 力 ; 然 因 文 化 產 業 之 特 殊 性, 其 市 場 與 言 論 仍 由 國 家 掌 握, 國 家 干 涉 與 思 想 控 制 之 現 象 時 時 可 見 ; 其 次, 以 城 市 作 為 發 展 文 化 產 業 的 思 考, 更 逐 漸 展 現 重 要 性 5 中 國 官 方 於 文 化 部 成 立 文 化 產 司, 且 相 關 學 術 報 告 皆 以 文 化 產 業 為 名, 非 香 港 以 創 意 工 業 概 念 統 籌, 以 下 相 關 中 國 文 化 產 業 資 料 及 數 據 來 源 為 江 藍 生 謝 繩 武 主 編, 年 : 中 國 文 化 產 業 發 展 報 告,2002, 北 京 : 社 會 科 學 出 版 社 23

24 上 海 市 在 2001 年 與 2002 年, 有 計 劃 地 提 出 以 城 市 發 展 為 主 軸 的 文 化 產 業 藍 皮 書 ( 周 福 銘 2002), 企 圖 藉 由 文 化 產 業, 提 高 上 海 城 市 的 綜 合 競 爭 力 ; 其 提 出 的 幾 個 重 要 戰 略 目 標 為 6 : ( 一 ) 發 展 項 目 創 新 : 形 成 文 化 產 業 新 的 增 長 點, 大 力 發 展 後 電 影 開 發 項 目 媒 體 廣 告 與 文 體 聯 姻 項 目 展 會 項 目 主 題 公 園 設 計 業 ( 二 ) 政 策 導 向 創 新 : 營 造 促 進 文 化 產 業 發 展 的 良 好 環 境 ( 三 ) 科 技 應 用 創 新 : 提 升 文 化 產 品 和 服 務 項 目 的 科 技 含 量 ( 四 ) 培 養 機 構 創 新 : 構 築 文 化 產 業 發 展 人 才 高 地 ( 五 ) 管 理 體 制 創 新 : 加 強 文 化 產 業 的 宏 觀 指 導 其 他 城 市 如 廣 州 北 京 深 圳 長 沙 及 雲 南, 皆 有 類 似 的 概 念 提 出, 值 得 台 灣 城 市 發 展 借 鏡 五 新 加 坡 濱 海 劇 院 與 文 藝 復 興 城 市 計 劃 7 新 加 坡 為 城 市 型 國 家, 其 重 要 的 國 家 文 化 產 業 發 展 政 策, 即 為 其 城 市 文 化 產 業 之 發 展 策 略 近 來 新 加 坡 政 府 提 出 較 重 要 的 文 化 產 業 政 策 是 文 藝 復 興 城 市 計 劃, 主 要 目 標 在 打 造 新 加 坡 成 為 全 球 的 藝 術 城 市 21 世 紀 亞 洲 文 藝 復 興 的 首 要 城 市 全 世 界 的 文 化 中 心 ; 同 時 並 厚 植 文 化 基 礎, 打 造 新 加 坡 的 國 家 認 同, 其 中, 新 加 坡 國 家 藝 術 理 事 會, 亦 將 所 有 的 文 化 政 策, 朝 向 國 際 與 亞 洲 兩 個 主 軸 前 進 新 加 坡 文 藝 復 興 的 精 神 著 重 個 體 社 會 及 國 家 三 層 面, 朝 向 創 造 創 新 與 多 元 訓 練 6 相 關 資 料 及 數 據 來 源 為 尹 繼 佐 主 編, 2002 年 上 海 資 源 藍 皮 書 文 化 創 新 與 城 市 發 展,2002, 上 海 : 上 海 社 会 科 学 院 出 版 社 7 以 下 新 加 坡 相 關 濱 海 劇 院 與 文 藝 復 興 城 市 計 畫 資 料 與 數 據 來 源 :MICA (2001): RENAISSANCE CITY REPORT Culture and the Arts in Renaissance Singapore, Singapore Ministry of Information, Communications and Arts

25 的 學 習 模 式 在 文 藝 復 興 城 市 計 劃 概 念 下, 新 加 坡 有 計 劃 地 整 合 城 市 觀 光 旅 遊 歷 史 建 物 及 藝 文 消 費 於 新 加 坡 藝 術 節 之 中, 經 費 來 源 為 政 府 企 業 與 票 房 收 入 各 佔 三 分 之 一, 成 功 結 合 藝 術 旅 遊 與 城 市 行 銷 濱 海 劇 院 座 落 在 新 加 坡 商 業 中 心, 匯 合 旅 館 與 購 物 中 心 等 產 業, 預 計 可 替 新 加 坡 政 府 增 加 三 百 多 個 就 業 機 會, 與 一 億 元 新 台 幣 以 上 的 效 益 總 而 言 之, 新 加 坡 的 文 化 產 業 發 展, 可 以 提 供 台 灣 發 展 的 參 考, 首 先 是 以 城 市 發 展 為 架 構 的 產 業 政 策 ; 其 次 是 城 市 藝 術 節, 及 濱 海 劇 院 在 文 化 經 濟 上 的 經 濟 影 響 25

26 第 二 節 英 國 創 意 工 業 發 展 個 案 一 發 展 概 況 化 政 策 英 國 政 府 的 創 意 工 業 (Creative Industries) 政 策, 為 目 前 國 際 上 產 業 別 架 構 最 完 整 的 文 自 1997 年 成 立 創 業 工 業 專 責 小 組 (Ministerial Creative Industries Strategy Group) 以 來, 而 文 化 媒 體 暨 體 育 部 (The Department for Culture Media and Sport 簡 稱 DCMS), 更 於 1998 年 提 出 創 意 工 業 (Creative Industries) 的 定 義, 與 完 整 的 報 告 (1998 Creative Industries Mapping Documents), 在 這 份 報 告 中, 定 義 創 意 工 業 為 : 那 些 源 自 個 人 創 意 技 能 和 才 幹 的 活 動, 通 過 知 識 產 權 的 生 成 與 利 用, 而 有 潛 力 創 造 財 富 和 就 業 機 會 8 延 續 1998 年 的 報 告, 英 國 於 2001 年 提 出 創 意 工 業 報 告 2001 (2001Creative Industries Mapping Documents), 其 中, 將 創 意 工 業 分 成 十 三 類 : 廣 告 建 築 藝 術 及 古 董 市 場 工 藝 設 計 流 行 設 計 與 時 尚 電 影 與 錄 影 帶 休 閒 軟 體 遊 戲 音 樂 表 演 藝 術 出 版 9 軟 體 與 電 腦 服 務 業 電 視 與 廣 播 報 告 主 要 強 調 各 產 業 的 三 大 經 濟 指 標 : 盈 收 (Revenues,Revenues Gross) 就 業 (Employment) 出 口 (Exports ), 並 詳 細 統 計 個 別 產 業 的 產 業 盈 收 (Industrial Revenues ) 國 內 市 場 規 模 (UK market size) 貿 易 (Balance of trade ) 就 業 (Employment ) 產 業 結 構 (Industry Structure) 區 域 性 發 展 概 況 ( Regional Dimensions ) 國 際 聲 譽 (International Critical Acclaim) 次 要 經 濟 影 響 (Secondary Economic Impact) 成 長 潛 力 (Potential for Growth) 科 8 本 文 譯 自 英 國 文 化 媒 體 暨 體 育 部 出 版 之 1998Creative Industries Mapping Documents; 原 文 為 Those activities which have their origin in individual creativity, skill and talent, and which have their potential for wealth and job creation through the generation and exploitation of intellectual property. 9 譯 自 2001Creative Industries Mapping Documents p.5 26

27 技 / 網 際 網 路 / 電 子 商 務 的 影 響 (Impact of E-commerce/Internet/Technology) 部 門 成 長 (Growing the Sector Points for Consideration) 依 2001 年 創 意 工 業 的 官 方 報 告 統 計, 十 三 個 產 業 為 英 國 帶 來 1,125 億 英 磅 的 收 入, 創 造 就 業 人 口 1,322,000 人, 其 產 生 之 出 口 貿 易 額 為 億 英 磅 源 於 1997 年 英 國 工 黨 布 萊 爾 首 相 的 直 接 推 動, 而 成 立 文 化 產 業 行 動 小 組, 成 員 横 跨 產 官 學 界 ; 因 其 所 選 定 的 產 業 皆 是 英 國 發 展 較 成 熟 的 產 業, 故 能 明 確 統 計 其 經 濟 性 的 指 標 : 盈 收 就 業 與 出 口, 雖 然 英 國 創 意 工 業 為 全 球 最 完 整 之 文 化 創 意 產 業 政 策 10 學 者 範 中 匯 指 出, 英 國 在 全 球 文 化 產 業 發 展 的 幾 個 優 勢 : ( 一 ) 文 化 產 業 產 值 成 長 快, 創 造 兩 倍 於 英 國 國 民 經 濟 的 增 長 率, 及 龐 大 的 國 際 市 場 ( 二 ) 網 際 網 路 造 就 文 化 創 意 產 業 的 全 球 性 市 場 ( 三 ) 英 國 文 化 伴 隨 著 英 國 工 業 革 命 影 響 世 界 各 地 ( 四 ) 發 展 中 國 家 教 育 水 準 逐 漸 提 升, 對 於 英 語 文 化 產 品 消 費 的 需 求 提 高 但 其 產 業 分 類 方 式 與 架 構 不 一 定 適 合 台 灣, 且 創 意 工 業 報 告 中, 較 少 提 及 其 文 化 性 與 社 會 性 的 意 涵 台 灣 發 展 文 化 創 意 產 業 在 經 濟 性 指 標 方 面, 可 參 考 英 國 之 研 究 ; 然 在 產 業 分 類, 及 台 灣 文 化 創 意 產 業 的 文 化 性 及 社 會 性 上, 則 宜 考 量 台 灣 的 發 展 現 況, 及 整 體 華 文 市 場 潛 在 的 利 基 二 隱 藏 潛 力 範 中 匯,2001, 英 國 文 化 產 業 狀 況, 江 藍 生 謝 繩 武 主 編, 年 : 中 國 文 化 產 業 發 展 報 告,2002, 北 京 : 社 會 科 學 出 版 社, 頁 本 文 節 譯 自 英 國 文 化 媒 體 暨 體 育 部 (DCMS)1999 年 11 月 出 版 之 Exports: our hidden potential 官 方 報 告 27

28 英 國 曾 針 對 創 意 工 業 所 面 臨 的 優 勢 機 會 弱 勢 危 機 等 做 出 報 告 12, 以 核 心 產 業 設 計 產 業 文 化 遺 產 與 觀 光 產 業 表 演 藝 術 產 業 等 四 個 不 同 的 產 業 範 疇, 檢 視 並 分 析 該 產 業 進 行 創 意 工 業 產 值 升 級 時, 該 全 盤 了 解 的 各 個 重 要 關 鍵 環 節, 進 而 提 出 建 議 在 此 份 重 要 報 告 的 開 頭, 援 引 Chris Smith 所 說 : 創 意 事 業 的 角 色 以 及 文 化 的 貢 獻, 對 於 現 在 世 界 是 關 鍵 性 的 議 題 ; 這 些 創 意 領 域 必 然 是 下 一 個 即 將 來 臨 的 世 紀 中, 許 多 財 富 與 工 作 的 來 源 --Chris Smith:Creative Britain(1998) 13 另 外, 報 告 中 也 闡 述 了 所 謂 創 意 工 業 輸 出 升 級 顧 問 團 ( CIEPAG, The Creative Industries Export Promotion Advisory Group) 的 工 作 內 容 創 意 工 業 的 工 作 重 點 工 作 的 方 法 簇 群 (cluster groups) 的 分 類 討 論 的 範 疇 優 勢 與 機 會 弱 勢 與 危 機 等 等, 及 提 出 關 鍵 的 議 題 與 建 議 ; 其 次 為 內 容 (content) 產 業 設 計 產 業 文 化 遺 產 與 觀 光 產 業, 最 後 則 是 表 演 藝 術 產 業 的 討 論 ; 在 每 個 產 業 的 討 論 中, 都 述 明 了 創 意 工 業 輸 出 升 級 顧 問 團 (CIEPAG), 對 於 該 產 業 所 進 行 的 基 礎 調 查 與 分 析, 以 及 該 產 業 的 各 項 優 勢 與 機 會 弱 勢 與 危 機, 然 後 提 出 建 議 創 意 工 業 每 年 貢 獻 80 億 出 口 值, 若 能 夠 繼 續 鼓 勵 維 持 出 口 的 產 值 提 昇 市 場 上 注 意 創 意 工 業 的 潛 力, 以 及 促 使 政 府 有 效 的 提 供 政 策 支 持, 相 信 產 值 必 能 持 續 擴 大 ; 創 意 工 業 輸 出 升 級 顧 問 團 (CIEPAG) 的 工 作 正 是 找 出 這 些 背 後 的 因 素, 整 份 報 告 希 望 透 過 分 析, 將 研 究 的 成 果 清 楚 揭 示 目 前 創 意 工 業 的 現 況 與 條 件, 使 政 府 有 持 續 支 持 的 參 考 依 據, 也 能 讓 有 意 跨 入 創 意 工 業 市 場 門 檻 的 貿 易 者 有 所 依 循 創 意 工 業 輸 出 升 級 顧 問 團 (CIEPAG) 指 出, 創 意 工 業 關 鍵 的 成 功 要 素, 包 括 : 夥 伴 關 係 (Partnership) 政 府 單 位 的 相 互 串 聯 (Structures) 合 作 與 協 力 的 關 係 (Co-ordination) 資 訊 的 管 理 (Information), 而 整 份 報 告 的 撰 寫, 正 是 希 望 呈 現 清 楚 的 文 件, 以 幫 助 建 立 有 效 的 同 上 註 創 意 工 業 輸 出 升 級 顧 問 團, 原 文 為 The Creative Industries Export Promotion Advisory Group. 28

29 政 府 單 位, 以 及 對 於 成 功 創 造 產 出 的 有 效 測 量 創 意 工 業 的 指 標 報 告 中 針 對 機 會 與 優 勢 的 剖 析 部 分, 說 明 既 有 的 條 件 為 何, 提 供 各 個 產 業 在 全 球 知 名 的 創 意 特 色 部 分, 其 中 或 針 對 以 英 文 語 言 為 優 勢 位 置 的 考 量, 或 建 議 資 訊 社 會 與 知 識 經 濟 網 絡 等 重 要 優 勢 分 析 另 一 方 面, 每 個 產 業 也 都 存 有 許 多 導 致 創 意 工 業 抑 制 成 長 的 因 素, 這 些 因 素 都 必 須 被 深 刻 探 討, 以 便 針 對 產 業 的 弱 勢, 與 遭 受 的 威 脅 擬 定 對 策 於 報 告 中 另 指 出, 這 些 威 脅 與 弱 勢 的 部 分 包 括 : 與 其 他 國 家 劇 烈 的 競 爭, 尤 其 是 美 國 ; 發 生 有 太 多 投 機 的 貿 易, 非 戰 略 性 的 貿 易 ; 進 入 市 場 的 相 關 資 訊 問 題 ; 以 及 缺 乏 聚 14 焦 於 出 口 升 級 的 相 關 活 動 等 報 告 在 這 樣 的 架 構 下 鋪 陳, 並 呈 現 不 同 的 產 業 現 況 條 件 優 勢 機 會 弱 勢 與 危 機 等 等, 亦 將 相 關 的 各 項 統 計 市 場 概 況 作 出 分 析 與 討 論 以 創 意 工 業 已 邁 開 發 展 腳 步 的 英 國 來 看, 創 意 工 業 輸 出 升 級 顧 問 團 (CIEPAG), 仍 然 紮 實 的 探 討 創 意 工 業, 在 該 國 面 臨 的 挑 戰 ; 並 就 必 須 關 注 的 部 分, 提 出 精 要 的 建 議 作 為 市 場 政 府 操 作 創 意 工 業 的 重 要 參 考 換 句 話 說, 這 份 報 告 的 重 要 性, 使 得 進 入 創 意 工 業 市 場 有 方 向 可 指 引 政 策 有 依 據 可 擬 定 參 考 此 一 報 告 研 究 分 析 的 模 式 來 看, 台 灣 目 前 正 要 推 動 文 化 創 意 產 業, 對 於 各 個 將 被 界 定 為 文 化 創 意 產 業 範 疇 的 產 業 現 況, 以 及 尚 在 摸 索 如 何 推 動 文 化 創 意 產 業 的 政 府 部 門, 若 能 提 出 類 似 的 研 究 分 析 報 告, 指 出 台 灣 發 展 各 創 意 產 業 分 項 的 基 礎 條 件 機 會 優 勢 危 機 弱 勢 等 等, 並 具 體 勾 勒 藍 圖 與 建 議, 當 是 一 份 重 要 且 刻 不 容 緩 之 事 14 同 註 11 29

30 三 實 務 檔 案 15 英 國 在 2002 年, 針 對 其 創 意 工 業 做 出 發 展 現 況 研 究 與 回 顧, 其 中 不 外 乎 重 申 創 意 工 業 的 重 要 性 2000 年 英 國 創 意 產 業 總 產 值, 達 國 民 生 產 毛 額 7.9%, 年 成 長 率 達 9%, 同 時 期 經 濟 成 長 率 為 2.8%,2000 年 其 出 口 總 值 達 87 億 英 鎊, 占 總 出 口 值 3.3 %, 出 口 成 長 率 達 13%, 相 較 於 同 一 時 期, 服 務 商 品 出 口 成 長 9%, 總 出 口 量 成 長 5% 而 在 政 府 部 門 方 面,1997 年 英 國 政 府 部 門 跨 域 整 合 相 關 領 域 如 : 技 術 與 教 育 出 口 提 升 金 融 協 助 稅 務 與 法 規 智 慧 財 產 權 地 方 事 務 等 在 2000 年 成 立 創 意 產 業 策 16 略 聯 盟 (MCISG, Ministerial Creative Industries Strategy Group), 持 續 提 升 對 金 融 出 口 技 術 教 育 等 需 求 的 協 助 而 在 經 濟 評 估 方 面, 主 要 著 重 嘗 試 建 立 一 及 時 且 可 靠 的 創 意 產 業 資 料, 提 供 官 方 對 其 經 濟 產 值 評 估 的 參 考 ; 其 資 料 重 點 為 : ( 一 ) 所 有 評 估 建 立 於 以 創 意 產 業 定 義 範 圍 內 之 行 業, 或 者 與 定 義 一 致 之 現 有 官 方 統 計 資 料 ; ( 二 ) 為 避 免 成 為 針 對 企 業 與 資 源 的 個 案 研 究, 因 此 在 相 關 資 料 之 中, 過 度 強 調 的 波 動 不 予 列 入 ; ( 三 ) 工 作 聘 僱 資 料 以 大 英 為 範 圍, 而 其 他 資 料 則 以 英 國 本 身 為 主 ; ( 四 ) 工 作 聘 用 之 統 計 以 每 季 為 基 準, 其 餘 各 項 以 年 度 為 基 準 2000 年, 英 國 創 意 工 業 締 造 出 經 濟 貢 獻, 創 意 產 業 總 產 值 達 GDP( 國 民 生 產 毛 額 ) 15 以 下 本 文 數 據 與 資 料 來 源 為 英 國 文 化 媒 體 暨 體 育 部 2002 出 版 Creative Industries Fact File 官 方 報 告 16 創 意 產 業 策 略 聯 盟 其 原 文 為 Ministerial Creative Industries Strategy Group (MCISG) 30

31 7.9%, 其 中 設 計 (2.8%) 軟 體 (1.6%) 出 版 (0.9%) 廣 告 (0.7%) 等 四 項 佔 創 意 產 業 總 值 之 四 分 之 三 年 間, 創 意 產 業 成 長 達 9%, 相 較 於 同 時 期 整 體 經 濟, 成 長 為 2.8%, 軟 體 業 成 長 達 12%, 電 視 廣 播 成 長 10%, 其 中 以 廣 告 20% 的 成 長 最 為 顯 著 ( 一 ) 政 府 對 加 強 出 口 表 現 的 援 助 1998 年, 創 意 工 業 輸 出 升 級 顧 問 團 (CIEPAG) 主 席 針 對 : 1. 提 供 政 府 檢 視 部 門 政 策 對 創 意 產 業 出 口 的 效 益 ; 2. 對 創 意 產 業, 包 含 內 容 產 業 (Content) 設 計 古 蹟 與 文 物 觀 光 表 演 藝 術 等 範 圍 提 供 建 議 ; 並 藉 由 檢 視 與 研 討, 瞭 解 如 何 整 合 不 同 領 域 的 事 務, 及 提 供 促 進 公 私 部 門 與 私 人 企 業 在 產 業 出 口 成 長 上 的 方 針 透 過 文 化 媒 體 暨 體 育 部 貿 易 伙 伴 組 織 與 其 他 政 府 部 門, 已 針 對 創 意 產 業 組 成 進 行 支 援 協 助, 而 創 意 工 業 輸 出 升 級 顧 問 團 (CIEPAG) 已 在 相 關 的 領 域 上 取 得 領 先 如 : 1. 對 產 業 與 政 府 之 間 連 結 的 促 進 2. 加 入 對 英 國 文 化 媒 體 暨 體 育 部 與 貿 易 伙 伴 組 織, 於 創 意 產 業 組 織 上 之 建 議 與 協 助, 如 產 業 簡 報 ; 協 助 金 融 組 織 與 國 會 對 創 意 產 業 的 瞭 解 與 認 識, 以 及 海 外 發 展 所 需 的 必 要 協 助 3. 創 意 產 業 出 口 市 場 協 議 : 協 助 共 同 基 金 的 運 用 4. 提 供 政 府 各 部 門 對 創 意 產 業 的 體 認, 以 及 政 府 資 源 關 注 產 業 形 成 的 影 響 2002 年, 創 意 工 業 輸 出 升 級 顧 問 團 (CIEPAG) 的 工 作, 轉 交 由 創 意 出 口 組 織 17 (CEG, Creative Export Group) 接 手 進 行 17 創 意 出 口 組 織 之 原 文 為 CREATIVE EXPORTS GROUP 31

32 ( 二 ) 創 意 出 口 組 織 (CEG, Creative Export Group) 18 英 國 文 化 媒 體 暨 體 育 部 於 2002 年 4 月 宣 布, 進 一 步 鎖 定 創 意 出 口 產 業 群, 並 列 出 成 員 清 單 : 內 容 產 業 (Content): 報 社 書 籍 雜 誌 指 南 學 術 研 究 期 刊 電 子 出 版 ( 多 媒 體 產 品 資 料 庫 ) 電 腦 軟 體 服 務 音 樂 錄 音 廣 播 ( 電 視 電 台 ) 電 影 電 玩 等 以 上 產 業 為 英 國 提 供 40 億 英 鎊 的 經 濟 產 值 創 意 出 口 組 織, 在 英 國 影 像 協 會 協 助 下 進 行 :1. 拓 展 現 有 狀 況 的 瞭 解 ;2. 確 認 出 口 成 長 的 障 礙 ;3. 確 認 領 導 相 關 協 助 的 負 責 人 ;4. 統 計 過 去 一 年 之 鎖 定 計 畫 對 出 口 成 長 的 效 益 ;5 指 出 克 服 成 長 障 礙 的 協 助 或 資 訊 ;6. 對 相 關 研 究 進 行 探 討, 找 出 能 立 即 應 用 的 部 分, 或 提 供 創 造 最 佳 運 用 政 府 資 源 潛 能 的 可 能 另 創 意 出 口 組 織 針 對 產 業 中 特 定 的 工 作 族 群, 諸 如 電 影 電 視 廣 播 電 台 出 版 與 音 樂 等 進 行 確 認, 並 對 政 府 組 織 提 出 建 議, 以 產 出 具 關 鍵 性 影 響 的 政 策, 譬 如 英 國 貿 易 伙 伴 基 金 最 佳 運 用 方 式 的 政 策 ; 並 提 供 創 意 產 業 與 金 融 機 構, 以 及 國 會 接 觸 的 機 會, 以 拉 近 彼 此 的 距 離 ( 三 ) 創 意 工 業 之 設 計 19 為 了 提 升 設 計 企 業 之 國 際 水 準, 設 計 伙 伴 (Design Partner) 整 合 設 計 產 業 中 的 關 鍵 成 員, 提 供 企 業 與 行 動 計 畫, 以 指 導 政 府 部 門, 協 助 設 計 產 業 在 海 外 市 場 上 能 夠 贏 得 優 異 表 現 設 計 伙 伴 目 前 持 續 進 行 相 關 的 計 畫, 及 協 助 確 立 目 標, 以 確 保 英 國 設 計 產 業, 能 夠 獲 得 政 府 部 門 的 支 持, 並 依 據 現 行 實 務 狀 況, 對 英 國 政 府 提 出 一 明 確 的 發 展 策 略 ( 四 ) 創 意 工 業 的 國 際 表 演 藝 術 發 展 群 同 上 註 設 計 伙 伴 原 文 為 Design Partner 32

33 表 演 藝 術 群 在 此 所 包 含 的 範 圍 極 廣, 從 個 人 製 作 至 大 型 團 隊, 從 獨 立 製 作 至 主 流 發 行 商 等, 皆 屬 於 此 一 範 圍, 著 眼 於 海 外 市 場 的 拓 展, 表 演 藝 術 產 業 必 需 具 備 有 代 表 英 國 文 化 特 質 表 現 的 能 力 20 根 據 這 份 官 方 報 告 中, 表 演 藝 術 發 展 群, 目 前 著 手 進 行 的 工 作 有 : 1. 瞭 解 何 種 研 究 成 果 可 應 用 於 表 演 藝 術 經 營 實 務 中 ; 2. 如 何 有 效 的 運 用 政 府 資 源 ( 如 資 金 援 助 ); 3. 如 何 讓 政 府 政 策 方 案 能 有 利 於 表 演 藝 術 的 發 展 ; 4. 訓 練 成 員 於 面 對 官 方 或 金 融 機 構 時, 能 強 調 出 自 身 的 經 濟 潛 能 與 特 質 ; 5. 將 表 演 藝 術 領 域 的 相 關 資 訊 數 位 化 並 通 過 網 路 進 行 散 佈 ( 五 ) 創 意 工 業 中 的 文 化 遺 產 與 觀 光 組 織 範 圍 : 觀 光 服 務 文 化 遺 產 ( 古 蹟 ) 博 物 館 考 古 圖 書 館 古 董 文 物 目 標 : 1. 協 助 英 國 相 關 企 業 取 得 更 多 的 海 外 市 場 商 機 2. 促 進 產 業 在 整 體 出 口 網 絡 下 的 成 長 組 織 成 員 : 1. 產 業 專 家 2. 觀 光 休 閒 委 員 會 3. 國 會 4. 觀 光 協 會 5. 英 國 文 化 資 產 協 會 6. 田 野 考 古 機 構 7. 蘇 格 蘭 歷 史 學 會 8. 歷 史 建 築 保 存 機 構 9. 文 化 建 築 管 理 組 織 10. 博 物 館 協 會 政 府 組 織 : 1. 英 國 文 化 媒 體 暨 體 育 部 20 英 國 文 化 媒 體 暨 體 育 部 2002 出 版 Creative Industries Fact File 官 方 報 告 33

34 2. 英 國 貿 易 伙 伴 組 織 市 場 目 標 : 波 蘭 匈 牙 利 捷 克 斯 洛 維 尼 亞 波 斯 灣 國 家 摩 洛 哥 突 尼 西 亞 伊 朗 印 度 巴 西 中 國 南 非 斯 洛 伐 尼 亞 成 果 : 1. 出 版 英 國 專 業 手 冊 促 銷 海 外 英 國 企 業 2. 刊 載 英 國 貿 易 伙 伴 網 站 設 置 專 業 網 頁 3. 針 對 海 外 與 國 內 消 費 者 網 站 進 行 促 銷 推 廣 4. 提 供 英 國 企 業 有 關 8 大 主 要 市 場 的 機 會 情 報 5. 研 究 如 何 持 續 四 大 主 要 市 場 的 商 機 ( 巴 西 印 度 中 國 伊 朗 ) 6. 研 究 更 適 用 於 另 外 四 大 市 場 的 策 略 7. 提 供 英 國 國 會 與 貿 易 伙 伴 組 織 的 金 融 機 構 認 識 產 業 的 機 會, 以 支 應 相 關 需 要 8. 發 展 數 位 網 路 與 電 子 報 以 支 援 對 產 業 的 瞭 解 以 及 訊 息 的 交 流 9. 提 供 政 府 出 口 策 略 各 主 要 市 場 的 出 口 與 行 動 計 畫 10. 針 對 未 來 的 市 場 開 發 以 及 預 期 反 應 做 事 前 準 備 11. 連 結 國 家 觀 光 代 表 機 構, 並 鎖 定 英 國 觀 光 顧 問 公 司 成 為 ANTOR 21 之 成 員 ( 六 ) 創 意 工 業 與 教 育 文 化 媒 體 暨 體 育 部 與 英 國 大 學 結 成 伙 伴 關 係, 設 立 創 意 產 業 高 等 教 育 討 論 會 討 論 會 成 員 結 合 政 府 部 門 產 業 人 士 教 育 建 設 專 家 等, 主 要 功 能 為, 建 議 政 府 在 制 訂 產 業 重 點 政 策 時, 提 供 對 創 意 產 業 相 關 的 教 育 與 研 究 討 論 會 建 議 事 項 : 21 ANTOR 為 Association of National Tourist Office Representatives 之 簡 寫 34

35 1. 在 教 育 中 發 展 對 創 意 產 業 各 領 域 皆 可 共 享 的 項 目 2. 建 議 文 化 媒 體 暨 體 育 部 與 教 育 部 (DfES) 22, 在 創 意 產 業 政 策 中, 相 關 教 育 與 研 究 方 面 的 政 策 3. 促 進 企 業 及 大 學 單 位 合 作, 確 保 相 關 知 識 與 技 術 的 在 學 生 能 夠 快 速 的 投 入 產 業 工 作 4. 確 保 在 以 產 業 發 展 為 基 礎 的 條 件 下, 能 有 效 的 運 用 與 發 展 創 意 產 業 知 識 5. 標 示 出 國 際 視 野 下 教 育 與 產 業 的 發 展 機 會 ( 如 : 共 同 合 作 出 口 潛 能 等 ) 工 作 組 成 : 1. 創 造 一 個 業 界 與 學 界 彼 此 間 的 緊 密 合 作 連 結, 以 促 進 經 濟 上 的 表 現 2. 讓 討 論 會 扮 演 地 方 經 濟 政 策 在 競 爭 力 上 的 重 要 角 色 ( 七 ) 創 意 工 業 與 金 融 援 助 儘 管 創 意 產 業 已 成 為 英 國 重 要 的 成 功 指 標, 然 而 在 其 卓 越 的 名 聲 之 下, 產 業 卻 經 常 面 臨 到 無 法 取 得 創 業 資 金 或 成 長 投 資 資 金 等 問 題 且 相 關 問 題 以 中 小 型 企 業 發 展 上 更 為 明 顯 文 化 媒 體 暨 體 育 部 出 版 Banking on a hit 手 冊 指 導 相 關 企 業 或 個 人, 如 何 從 金 融 機 關 或 政 府 部 門 獲 得 投 資 或 者 援 助 2001 年, 再 度 出 版 Good Practice in Financing Creative Business, 提 供 金 融 機 構 與 國 會 認 識 創 意 產 業 在 資 金 運 用 方 面 的 問 題, 並 推 薦 相 關 機 構 對 創 意 產 業 的 投 資 ( 八 ) 創 意 工 業 與 地 方 發 展 英 國 創 意 工 業 同 時 也 關 注 到 創 意 工 業 與 地 方 發 展 的 關 係, 目 的 在 於 將 中 央 政 府 計 畫 去 中 心 化, 加 強 地 方 政 府 對 創 意 產 業 發 展 的 權 力 在 地 方 政 府 組 織 方 面, 整 合 中 央 政 府 七 個 相 關 部 會, 成 立 單 一 工 作 窗 口, 使 地 方 政 22 DfES 為 英 國 Department for Education and Skill 的 縮 寫 35

36 府 可 以 協 同 中 央 政 策, 執 行 創 意 產 業 發 展 政 策 ; 並 成 立 地 方 發 展 辦 事 處 : 協 同 區 域 經 濟 發 展 與 更 新, 強 化 英 語 區 相 互 間 的 競 爭 力, 並 平 衡 區 域 間 的 不 平 衡 發 展 如 將 辦 事 處 設 於 蘇 格 蘭 威 爾 斯 北 愛 爾 蘭, 並 規 劃 工 作 內 容 : 西 南 區 辦 事 處 : 目 前 工 作 為 掌 理 創 意 產 業 計 畫 以 及 規 劃 相 關 活 動 西 北 區 辦 事 處 : 協 助 提 供 地 方 創 意 產 業 統 計 資 訊, 規 劃 活 動 並 建 議 企 業 發 展 蘇 格 蘭 辦 事 處 : 計 畫 籌 募 2500 萬 英 鎊, 進 行 一 為 期 五 年 的 創 意 產 業 發 展 計 畫, 並 將 其 視 為 地 方 關 鍵 的 產 業 群 體 同 時 以 地 方 文 化 聯 合 機 構, 強 化 地 方 對 文 化 事 物 的 興 趣, 並 針 對 地 方 進 行 焦 點 式 的 建 議, 將 地 方 文 化 發 展 視 為 首 要 的 挑 戰 進 行 相 關 計 畫 四 創 意 產 業 的 財 務 支 援 23 英 國 創 意 工 業, 也 特 別 針 對 創 意 工 業 的 財 務 與 金 融 方 面, 主 題 式 的 提 出 討 論 與 解 決 方 案 如 前 一 章 節 所 談 到 的 創 意 工 業 與 金 融 援 助, 出 版 GOOD Practice in Financing Creative Business, 提 供 金 融 機 構 與 國 會 認 識 創 意 產 業 在 資 金 方 面 的 問 題, 並 推 薦 相 關 機 構 對 創 意 產 業 的 投 資 相 關 的 討 論 主 要 是 以 Creative Industries Finance Conference 會 議 最 為 關 鍵, 該 會 議 的 三 大 目 標 為 : ( 一 ) 引 發 對 創 新 創 意 產 業 融 貸 的 關 注 ; ( 二 ) 確 定 供 應 與 操 作 上 在 未 來 的 成 長 ; ( 三 ) 引 發 對 關 鍵 政 策 的 制 訂 者, 對 創 意 產 業 中, 面 對 金 融 貸 款 事 務 的 23 本 文 主 要 摘 譯 自 英 國 文 化 媒 體 暨 體 育 部 出 版 Good Practice in Financing Creative Businesses REPORT ON THE CREATIVE INDUSTRIES FINANCE CONFERENCE 官 方 報 告 36

37 關 注 其 中 四 大 重 要 的 建 議 為 : ( 一 ) 鼓 勵 地 方 機 關 舉 辦 相 關 金 融 會 議 ; ( 二 ) 增 進 金 融 機 構 對 創 意 產 業 的 瞭 解 ; ( 三 ) 地 方 機 構 發 展 創 新 一 個 專 為 支 援 創 意 產 業 的 新 方 法 ( 四 ) 高 等 教 育 機 構 能 夠 提 升 並 提 供 學 生 對 創 意 產 業 領 域 的 學 習 機 會 與 知 識 瞭 解 Dr Kim Howells MP 24 在 該 次 會 議 之 專 題 演 講 中 指 出 : 在 創 意 產 業 的 價 值 認 知 上, 我 們 長 期 以 來 一 直 肯 定 其 本 質 的 價 值, 然 而 卻 忽 視 了 其 對 金 融 經 濟 的 價 值, 而 相 關 的 訊 息, 卻 又 總 是 無 法 傳 遞 給 金 融 機 構 或 政 府 部 門 在 製 造 業 產 值 下 滑 20% 的 今 日, 我 們 必 須 思 索 如 何 持 續 成 長 以 及 未 來 的 工 作 機 會 在 何 處 等 問 題 我 們 需 要 更 多 的 創 新 與 創 意 因 為 在 21 世 紀 的 今 日, 創 意 才 是 財 富 的 所 在 而 至 今 我 們 尚 未 做 好 的 事 情, 是 將 許 多 具 有 創 意 的 構 想 進 行 市 場 面 的 執 行, 以 及 發 揮 其 最 大 的 價 值 鍊, 諸 如 : 拓 展 智 慧 財 產 權 等 對 智 慧 財 產 權 的 忽 略 是 一 全 國 性 的 問 題, 此 將 傷 害 脆 弱 的 創 意 現 今 一 整 個 世 代 的 年 輕 人 認 為 音 樂 是 免 費 的 而 且 在 網 路 上 便 應 該 是 免 費 的, 對 此 一 問 題 我 們 必 須 有 更 進 步 的 措 施 才 是 又 如 Rosabrth Moss Kanter 所 言 : 在 你 的 鄰 居 之 中 成 為 最 好 的 一 個 已 經 不 夠 企 業 必 須 去 挑 戰 成 為 全 球 最 好 的, 而 僅 僅 是 為 了 能 夠 在 你 的 鄰 居 中 生 存 24 Dr Kim Howells MP 為 商 業 與 工 業 部 國 務 卿 (Parliamentary Under Secretary of State, Department of Trade and Industry. 37

38 我 們 在 創 意 產 業 方 面 有 著 許 多 值 得 一 提 的 成 就, 諸 如 : 音 樂 產 業 電 影 產 業 中 的 演 員 導 演 科 技 專 家 等 建 築 廣 告 設 計 等 比 比 皆 是 為 成 就 創 意 產 業 的 發 展, 在 教 育 方 面 我 們 必 須 進 行 教 育 的 更 新, 而 此 一 更 新 將 會 是 其 自 身 文 化 傳 統 的 衝 擊, 我 們 必 須 對 教 育 機 構 所 教 授 的 課 程 與 社 會 應 用 所 需 要 的 技 能 進 行 一 有 機 的 連 結 在 企 業 的 支 援 服 務 中, 我 們 必 須 百 分 之 百 的 確 認 在 創 意 產 業 與 金 融 機 構 之 間 存 在 有 共 通 的 語 言 且 能 幫 助 彼 此 更 深 的 瞭 解 創 意 產 業 者 有 三 個 十 分 可 佩 的 特 質 : 他 們 的 創 意 與 創 作 的 慾 望, 驅 使 他 們 製 作 出 高 品 質 的 產 品 ; 業 者 自 身 的 物 質 需 求 極 小, 因 此 可 以 依 賴 小 額 貸 款 支 撐 一 段 相 對 長 的 時 間 創 意 產 業 從 業 者 其 網 絡 是 穩 定 而 長 期 的, 他 們 自 成 社 群 而 且 網 絡 極 為 穩 固 對 音 樂 產 業 之 金 融 援 助 (BANKING ON A HIT) 英 國 創 意 工 業 並 針 對 音 樂 產 業 進 行 金 融 援 助 的 計 畫, 其 重 要 的 的 議 題 與 方 向 如 下 : ( 一 ) 檢 視 音 樂 產 業 之 小 型 企 業 如 何 經 由 融 貸 提 升 成 長 ; ( 二 ) 檢 視 企 業 融 貸 以 後 延 伸 出 的 困 難, 以 及 這 類 困 難 的 理 由 ; ( 三 ) 評 估 這 類 延 伸 性 問 題 對 成 長 的 傷 害 ; ( 四 ) 針 對 政 府 及 產 業, 提 出 可 能 克 服 此 類 困 境 的 辦 法 並 由 KINGSTONE 大 學 進 行 後 續 研 究, 主 要 的 三 大 方 向 在 於 : 研 究 什 麼 樣 的 融 貸 選 擇 對 音 樂 產 業 最 有 效 選 擇 融 貸 之 後 所 需 承 擔 的 義 務 或 責 任 政 府 與 產 業 如 何 協 助 其 克 服 上 述 風 險 等 研 究 顯 示, 即 使 音 樂 產 業 的 獲 利 能 力 醒 目, 然 而 融 貸 依 然 是 影 響 音 樂 產 業 成 長 的 主 要 因 素 ; 並 指 出 對 延 伸 性 問 題 的 解 決, 在 於 創 意 產 業 與 金 融 機 構 雙 方 共 同 合 作 之 上 ; 以 及 著 眼 於 如 何 進 行 有 效 的 執 行 會 議 結 論 38

39 第 三 節 國 外 文 化 產 業 發 展 特 色 與 建 議 前 述 針 對 國 外 文 化 創 意 產 業 發 展 現 象 的 觀 察, 可 歸 結 出 幾 項 產 業 特 性, 以 提 供 文 化 創 意 產 業 一 個 較 清 楚 的 輪 廓 文 化 創 意 產 業 的 相 關 產 業 發 展 在 先, 其 後 才 被 賦 予 新 的 文 化 與 經 濟 價 值 考 量 ; 其 產 業 別 多, 且 分 散 於 不 同 主 管 機 關, 又 具 高 度 的 國 家 與 地 方 象 徵 ; 文 化 創 意 產 業 亟 需 重 視 智 慧 財 產 權 的 全 球 保 護, 與 資 訊 化 及 網 路 化 的 應 用 ; 並 強 調 全 球 資 本 化 競 爭 與 地 方 特 色 化 地 場 化 競 逐 同 步 展 開 的 樣 貌, 將 於 下 文 各 段 分 述 之 一 產 業 發 展 在 先, 其 後 才 賦 予 新 的 價 值 與 目 的 25 文 化 創 意 產 業 是 產 業 發 展 先 行 一 般 所 謂 的 三 級 產 業, 即 服 務 業, 通 常 被 視 為 文 化 創 意 產 業 的 前 身, 如 音 樂 電 影 出 版 及 娛 樂 等, 自 1970 年 代 開 始, 即 有 三 級 產 業 的 概 念 近 來 部 分 國 家 依 其 個 別 狀 況, 提 出 整 合 性 的 文 化 產 業 政 策, 如 英 國 創 意 工 業 報 告 中, 所 提 出 的 十 三 項 產 業 部 份 國 家 雖 未 提 出 完 整 的 文 化 產 業 架 構, 但 也 統 整 與 文 化 藝 術 創 意 相 關 的 產 業, 重 視 其 個 別 產 業 的 經 濟 統 計 與 產 業 政 策 嚴 格 而 言, 文 化 產 業 並 非 一 新 創 產 業, 因 其 指 涉 的 產 業 別 大 多 數 是 現 行 已 存 的 ; 另 一 方 面, 文 化 產 業 也 被 視 為 是 一 新 的 產 業 概 念, 即 文 化 藝 術 與 創 意 具 有 增 加 產 業 附 加 價 值 的 功 能, 且 常 伴 隨 著 經 濟 活 動 傳 播, 尤 其 在 網 際 網 路 普 及 之 後, 其 具 有 的 文 化 侵 略 性 與 產 業 價 值, 皆 超 越 一 般 產 業 純 粹 經 濟 的 考 量, 而 兼 具 文 化 與 社 會 的 多 重 背 景 緣 由 25 同 註 1 39

40 二 產 業 別 分 散, 橫 跨 各 主 管 機 關 文 化 產 業 產 所 含 括 的 產 業 別 廣 泛, 通 常 包 括 表 演 藝 術 視 覺 藝 術 廣 告 音 樂 電 視 廣 播 電 影 出 版 建 築 景 觀 觀 光 旅 數 位 內 容 產 業 工 藝 設 計 流 行 等, 這 些 產 業 的 主 管 機 關, 通 常 分 布 在 政 府 的 工 業 部 門 文 化 部 門 觀 光 旅 遊 部 門 新 聞 部 門 科 技 部 門 及 法 務 部 門 等 由 此 可 知, 文 化 產 業 涉 及 眾 多 的 公 部 門 主 管 部 會, 且 相 關 產 業 發 展 需 要 高 度 的 公 部 門 整 合 性, 如 觀 光 產 業 涉 及 金 融 外 匯 國 防 安 全 旅 館 與 觀 光 設 施 經 營 等 現 行 文 化 產 業 發 展 較 成 熟 的 國 家, 如 英 國 美 國 與 新 加 坡 等, 其 政 府 行 政 效 率 皆 在 重 要 的 競 爭 力 評 比 上 有 不 錯 的 成 績 三 具 國 家 象 徵 性 與 地 方 特 殊 性 文 化 產 業 通 常 具 有 國 家 象 徵 性 與 地 方 特 殊 性 文 化 產 業 的 產 品 或 服 務, 具 有 國 家 象 徵 與 符 號 的 特 色, 不 論 在 電 影 音 樂 或 出 版 等 產 業 上, 不 同 國 家 的 文 化 產 業 產 出 皆 有 可 清 楚 辨 別 的 符 碼 在 其 中 國 家 特 色 之 外, 文 化 創 意 產 業 也 反 映 地 方 風 格, 於 商 品 或 服 務 中, 明 顯 傳 達 異 於 其 他 地 方 的 符 碼, 進 而 可 能 是 全 球 獨 特 的 符 碼 在 相 關 產 業 中, 皆 有 案 例 可 尋, 其 中 以 手 工 藝 產 業 及 農 特 產 最 為 明 顯, 如 台 灣 白 米 社 區 的 木 屐 三 峽 染 或 三 義 木 雕, 皆 是 代 表 台 灣 地 方 特 色 的 工 藝 品 由 於 文 化 創 意 產 業 具 有 國 家 象 徵 性 及 地 方 特 殊 性, 因 而 許 多 國 家 視 文 化 創 意 產 業 為 國 家 符 碼 傳 達 的 重 要 產 業, 如 新 加 坡 的 文 藝 復 興 城 市 計 畫, 中 國 把 文 化 產 業 視 為 發 揚 中 華 文 化 的 重 要 產 業, 而 美 國 則 經 由 其 電 影 產 業, 傳 達 其 世 界 警 察 的 形 象 地 方 則 視 文 化 產 業 為 產 業 重 構 的 基 礎, 地 方 再 發 展 的 動 力 來 源, 甚 至 是 全 球 發 訊 的 重 要 產 業, 如 台 灣 的 宜 蘭, 就 以 其 國 際 童 玩 節 重 構 宜 蘭 的 產 業 發 展, 並 傳 達 宜 蘭 快 樂 休 閒 的 印 象 法 國 南 部 亞 維 農 與 英 國 愛 丁 堡, 則 是 以 其 藝 術 節 名 聞 全 球 40

41 四 具 創 意 運 動 概 念, 任 何 產 業 都 需 創 意 加 值 每 個 產 業 都 需 要 創 意 加 值, 而 非 特 定 個 別 產 業 的 需 要 ; 同 時, 產 業 中 的 每 個 價 值 活 動 也 需 要 創 意 加 值, 不 論 是 設 計 生 產 製 造 或 行 銷 等, 因 此, 文 化 創 意 產 業 是 在 推 動 一 26 種 創 意 運 動, 因 為 每 個 產 業 價 值 活 動 都 需 要 創 意, 如 英 國 所 選 擇 的 項 產 業, 其 所 涉 及 的 層 面 相 當 廣 泛, 因 此, 各 產 業 與 各 領 域 均 可 推 動 此 種 創 意 觀 念 五 重 視 智 慧 財 產 權 與 資 訊 化 網 路 化 的 應 用 定 義 文 化 創 意 產 業 時, 即 強 調 智 財 權 的 保 護 與 應 用, 使 文 化 創 意 產 業 可 創 造 經 濟 與 財 富 的 可 能 性 智 財 權 應 用 不 僅 在 於 消 極 地 打 擊 仿 冒, 更 具 鼓 勵 著 作 者 創 作 的 效 果 ; 智 慧 財 產 權 的 保 護 與 應 用, 也 是 國 際 的 共 識 與 協 定, 更 是 國 家 在 國 際 經 貿 政 策 工 具 的 利 器, 深 受 美 國 301 條 款 之 苦 的 台 灣, 應 相 當 了 解 其 重 要 性 另 由 於 網 際 網 路 與 資 訊 應 用 的 大 量 普 及, 文 化 創 意 產 業 與 網 路 及 資 訊 的 應 用 與 結 合 更 顯 重 要 由 於 隨 時 有 革 命 性 應 用 產 生, 如 Mp3 與 點 對 點 連 結 (peer to peer) 的 技 術, 對 於 音 樂 產 業 有 革 命 性 的 影 響 以 哈 利 波 特 電 影 為 例, 短 暫 又 快 速 地 席 捲 全 球, 便 是 拜 網 際 網 路 與 資 訊 應 用 普 及 所 賜, 然 同 時 其 也 飽 受 盜 版 小 說 與 電 影 在 網 際 網 路 上 流 傳 之 苦 六 全 球 資 本 競 爭 與 地 方 特 色 地 場 化 競 逐 同 步 展 開 文 化 創 意 產 業 是 國 際 資 本 化 與 集 團 化 的 競 爭, 同 時 也 是 地 場 化 的 競 爭 放 眼 國 際 上 26 廣 告 建 築 藝 術 及 古 董 市 場 工 藝 設 計 流 行 設 計 與 時 尚 電 影 與 錄 影 帶 休 閒 軟 體 遊 戲 音 樂 表 演 藝 術 出 版 軟 體 與 電 腦 服 務 業 電 視 與 廣 播 產 業 41

42 重 要 傳 播 媒 體 或 時 尚 集 團, 皆 有 資 本 集 大 的 驅 勢, 文 化 創 意 產 業 已 經 是 國 際 性 的 戰 場, 且 多 半 由 西 方 集 團 所 壟 斷 特 色 化 與 地 場 化 競 逐 又 是 另 一 個 文 化 創 意 產 業 的 特 性, 以 中 國 推 動 世 界 遺 產 的 經 驗 可 知, 世 界 遺 產 推 動 的 背 後, 也 代 表 著 地 場 化 與 地 方 經 濟 的 掘 起, 是 世 界 獨 一 無 二 地 場 化 的 文 化 資 產, 又 同 時 具 有 全 球 化 的 市 場 條 件 第 三 章 建 構 台 灣 的 文 化 創 意 產 業 本 章 節 旨 在 建 立 與 說 明 台 灣 發 展 文 化 創 意 產 業 之 定 義 與 精 神, 包 括 提 供 台 灣 在 全 球 化 下 的 地 方 識 別 生 活 品 質 提 升 與 藝 文 環 境 策 進 產 業 升 級 與 附 加 價 值 提 升, 促 進 經 濟 發 展 與 就 業 開 創 之 計 畫 等 等 42

43 同 時, 在 文 化 創 意 產 業 概 念 的 推 動 下, 說 明 六 年 國 發 計 畫 與 台 灣 文 化 創 意 產 業 的 關 係 ; 並 針 對 六 年 國 家 發 展 計 畫 及 台 灣 社 會 與 文 化 背 景 不 分 類 概 念 與 創 意 運 動 推 動 行 業 別 分 類 等, 提 出 台 灣 文 化 創 意 產 業 的 範 疇, 與 推 動 創 意 運 動 的 產 業 主 軸 第 一 節 文 化 創 意 產 業 的 定 義 27 一 聯 合 國 的 文 化 產 業 定 義 27 聯 合 國 教 科 文 組 織 (UNESCO) 關 於 文 化 產 業 (cultural industries) 的 說 明, 通 常 是 指 : 結 合 創 作 生 產 與 商 業 的 內 容, 同 時 這 內 容 在 本 質 上, 是 具 有 無 形 資 產 與 文 化 概 念 的 特 性, 並 獲 得 智 慧 財 產 權 的 保 護, 而 以 產 品 或 服 務 的 形 式 來 呈 現 從 內 容 來 看, 文 化 產 業 也 可 以 被 視 為 創 意 產 業 (creative industries); 或 在 經 濟 領 域 中, 稱 之 為 未 來 性 產 業 (future oriented industries ); ) 或 在 科 技 領 域 中, 稱 之 為 內 容 產 業 ( content industries) 而 文 化 產 業 的 概 念, 通 常 包 括 印 刷 出 版 多 媒 體 視 聽 商 品 電 影 工 藝 與 設 計 等, 有 些 國 家 在 文 化 產 業 的 概 念 中 亦 含 括 建 築 視 覺 藝 術 表 演 藝 術 運 動 歌 舞 劇 與 音 樂 的 製 造 廣 告 與 文 化 觀 光 文 化 產 業 提 供 附 加 價 值 予 內 容 本 身, 並 引 發 個 人 與 社 會 不 同 價 值 觀 念 的 形 成 ; 文 化 產 業 是 知 識 與 勞 力 密 集 的 產 業, 也 是 創 造 就 業 財 富, 及 提 供 創 造 力 的 原 始 素 材 ; 同 時 提 供 生 產 與 商 業 化 過 程 之 創 新, 促 進 與 維 持 文 化 之 多 樣 性, 以 確 保 親 近 文 化 之 管 道 暢 27 本 段 聯 合 國 文 化 產 業 定 義 內 文 節 譯 自 : UNESCO, 2000, What do we understand by Culture industries? In Culture trade and globalisation in http: // 43

44 通 90 年 代 期 間, 文 化 產 業 在 就 業 與 國 民 生 產 毛 額 (GNP, Gross National Product) 指 數 上, 有 明 顯 的 貢 獻, 而 現 今, 全 球 化 也 提 供 文 化 產 業 發 展 新 的 挑 戰 與 機 會 二 文 化 產 品 與 文 化 服 務 的 概 念 28 文 化 產 品 (cultural goods) 與 文 化 服 務 (cultural services) 的 概 念 看 起 來 雖 然 不 同, 且 很 難 區 分 兩 者 間 的 關 聯, 因 而 通 常 均 視 為 文 化 生 產 (cultural products) 之 一 部 分, 其 相 關 定 義 可 為 下 列 所 述 : 文 化 產 品 : 通 常 指 傳 達 概 念 象 徵 或 生 活 風 格 的 消 費 品 (consumer goods), 是 來 自 個 人 或 集 體 創 造 力 的 生 產, 因 此 是 以 智 財 權 為 基 礎 的, 再 經 由 工 業 加 工 大 量 生 產, 以 及 透 過 世 界 性 傳 播 而 成 ; 如 書 藉 雜 誌 多 媒 體 商 品 軟 體 錄 音 帶 電 影 錄 影 帶 視 聽 節 目 工 藝 時 尚 設 計 等 文 化 服 務 (cultural services): 傳 統 被 認 為 是 滿 足 文 化 愛 好 與 需 求 的 活 動, 包 括 表 演 與 文 化 活 動 的 推 廣, 與 文 化 資 產 如 圖 書 館 文 獻 中 心 與 博 物 館 等 之 保 存 與 維 護, 可 以 是 免 費 提 供 的 或 是 商 業 性 質 的 活 動 在 文 化 與 貿 易 統 計 的 部 分, 從 1980 至 1998, 全 球 文 化 產 品 的 交 易 量, 從 美 金 百 萬, 增 加 至 百 萬, 日 美 英 與 德 國 是 四 大 出 口 國, 佔 了 55.4% 的 總 出 口 額 ; 進 口 則 集 中 在 美 英 德 法, 佔 總 進 口 額 的 47% 28 本 段 文 化 產 品 與 文 化 服 務 概 念 內 文 節 譯 自 : UNESCO, 2000, What do we understand by cultural goods and services? In Culture trade and globalisation in http: // 44

45 三 各 國 對 文 化 創 意 產 業 相 關 定 義 國 際 上 對 於 文 化 產 業 的 定 義 說 明, 以 聯 合 國 教 科 文 組 織, 對 於 國 際 上 文 化 產 業 發 展 29 所 提 出 之 概 括 性 說 明, 最 可 以 說 明 國 際 文 化 產 業 的 發 展 現 況 ; 而 英 國 創 意 工 業 (creative industries) 也 是 文 化 產 業, 同 時 也 被 視 為 未 來 性 產 業 與 內 容 產 業 除 了 聯 合 國 之 外, 英 30 國 對 於 文 化 產 業 的 定 義 與 產 業 選 擇, 也 是 他 國 在 文 化 產 業 政 策 施 行 上 重 要 的 參 考 方 向 ; 香 港 與 紐 西 蘭, 在 產 業 的 選 擇 上, 則 大 致 延 用 英 國 創 意 工 業 的 定 義 範 疇 表 3-1 文 化 創 意 產 業 各 國 定 義 說 明 表 定 義 來 源 說 明 聯 合 國 教 科 文 組 織 關 於 文 化 產 業 (cultural industries) 的 說 明, 通 常 是 指 : 結 合 創 作 生 產 與 商 業 的 內 容, 同 時 這 內 容 在 本 質 上, 是 具 有 無 形 資 產 與 文 化 概 念 的 特 性, 並 獲 得 智 慧 財 產 權 的 保 護, 而 以 產 品 或 服 務 的 形 式 來 呈 現 從 內 容 來 看, 文 化 產 業 也 可 以 被 視 為 創 意 產 業 (creative industries); 或 在 經 濟 領 域 中, 稱 之 為 未 來 性 產 業 (future oriented industries ); 或 在 科 技 領 域 中, 稱 之 為 內 容 產 業 ( content industries) 英 國 英 國 名 創 意 工 業 (creative industries) 為 : 那 些 源 自 個 人 創 意 技 能 和 才 幹 的 活 動, 通 過 知 識 產 權 的 生 成 與 利 用, 而 有 潛 力 創 造 財 富 和 就 業 機 會 紐 西 蘭 與 英 國 創 意 工 業 的 概 念 相 同 29 參 見 本 節 第 一 段 聯 合 國 文 化 創 意 產 業 之 定 義, 關 於 文 化 產 業 (cultural industries) 的 說 明, 通 常 是 指 : 結 合 創 作 生 產 與 商 業 的 內 容, 同 時 這 內 容 在 本 質 上, 是 具 有 無 形 資 產 與 文 化 概 念 的 特 性, 並 獲 得 智 慧 財 產 權 的 保 護, 而 以 產 品 或 服 務 的 形 式 來 呈 現 從 內 容 來 看, 文 化 產 業 也 可 以 被 視 為 創 意 產 業 (creative industries); 或 在 經 濟 領 域 中, 稱 之 為 未 來 性 產 業 (future oriented industries ); 或 在 科 技 領 域 中, 稱 之 為 內 容 產 業 ( content industries) 30 英 國 名 文 化 產 業 為 創 意 工 業 (creative industries), 定 義 為 那 些 源 自 個 人 創 意 技 能 和 才 幹 的 活 動, 通 過 知 識 產 權 的 生 成 與 利 用, 而 有 潛 力 創 造 財 富 和 就 業 機 會 45

46 香 港 與 英 國 創 意 工 業 的 概 念 相 同 資 料 來 源 : 本 研 究 整 理 自 第 二 章 第 一 第 二 節 關 於 聯 合 國 教 科 文 組 織 英 國 紐 西 蘭 與 香 港 之 資 料 總 結 國 外 文 化 創 意 產 業 在 定 義 上, 有 幾 個 方 向 可 提 供 台 灣 在 文 化 創 意 產 業 推 動 上 的 重 要 參 考 : ( 一 ) 創 意 產 業 即 是 文 化 產 業, 同 時 所 謂 未 來 性 產 業 與 內 容 產 業, 也 是 文 化 產 業 ; ( 二 ) 重 視 創 意 與 智 慧 資 產, 強 調 智 慧 財 產 權 的 應 用 與 保 護 ; ( 三 ) 不 論 在 有 形 的 文 化 產 品, 與 無 形 的 文 化 服 務 上, 皆 算 是 文 化 產 業 ; ( 四 ) 重 視 經 濟 與 就 業 的 促 進 四 台 灣 文 化 創 意 產 業 的 定 義 根 據 各 國 對 文 化 產 業 或 創 意 工 業 定 義 的 比 較, 與 現 階 段 挑 戰 2008 國 發 計 畫 中 所 涵 蓋 的 產 業 範 疇, 台 灣 的 文 化 創 意 產 業 可 定 義 如 下 : 文 化 創 意 產 業 ( cultural creative industry ), 係 指 那 些 來 自 於 創 意 與 文 化 積 累, 透 過 智 慧 財 產 權 的 生 成 與 運 用, 有 潛 力 創 造 財 富 與 就 業 機 會, 並 促 進 整 體 生 活 環 境 提 昇 的 活 動 因 此, 文 化 創 意 產 業 的 核 心 價 值 ( Core Value ), 在 於 文 化 創 意 的 生 成 (Culture and Creative Production ), 而 其 發 展 關 鍵, 在 於 具 有 國 際 競 爭 力 的 創 造 性 與 文 化 特 殊 性 五 台 灣 文 化 創 意 產 業 定 義 說 明 46

47 將 台 灣 文 化 產 業 的 名 稱 命 名 為 文 化 創 意 產 業, 乃 是 有 別 於 一 般 對 於 文 化 工 業 的 認 知, 以 及 英 國 創 意 工 業 的 定 義 文 化 工 業 一 般 容 易 被 定 義 為 法 蘭 克 福 學 派 批 判 跨 國 文 化 消 費 品 ; 而 英 國 創 意 工 業, 則 太 過 偏 重 個 人 創 意 生 成, 以 及 盈 收 就 業 與 出 品 等 文 化 輸 出, 與 文 化 經 濟 面 的 考 量 台 灣 以 文 化 創 意 產 業 為 名, 可 同 時 兼 顧 文 化 積 累 與 經 濟 效 益 台 灣 於 定 義 文 化 創 意 產 業 之 時, 除 了 探 討 個 人 創 意 與 文 化 積 累 31 透 過 智 慧 財 產 權 的 生 成 與 運 用 32 以 外, 尚 須 考 量 是 否 有 潛 力 創 造 財 富 與 就 業 機 會 33, 並 促 進 整 體 生 活 環 境 的 提 昇 因 此, 發 展 台 灣 文 化 創 意 產 業 的 關 鍵, 在 於 具 有 國 際 競 爭 力 的 文 化 特 殊 性 與 創 造 力 ; 此 處 所 標 榜 的 文 化 特 殊 性, 強 調 的 是 在 全 球 均 質 化 的 時 代 下, 如 何 使 多 元 化 之 本 土 文 化 藝 術, 能 具 備 相 當 的 國 際 識 別 性 與 競 爭 力 ; 而 本 土 一 詞, 應 廣 義 地 泛 指 在 台 灣 這 塊 土 地 上 所 有 發 生 創 造 出 來 的, 或 與 台 灣 有 關 的 文 化 藝 術 創 意 等, 皆 可 屬 於 台 灣 的 文 化 創 意 產 業 六 台 灣 與 各 國 定 義 之 比 較 將 台 灣 文 化 創 意 產 業 之 定 義, 與 國 際 上 其 他 國 家 之 相 關 產 業 定 義 相 互 比 較, 可 從 而 思 考 如 何 與 國 際 接 軌, 同 時 也 提 供 台 灣 本 土 產 業 發 展 之 特 色 關 於 個 人 創 意 與 文 化 積 累 之 定 義, 是 綜 合 聯 合 國 教 科 文 組 織 與 英 國 創 意 工 業 之 定 義 而 成 同 前 註 同 前 註 47

48 與 聯 合 國 文 化 產 業 的 定 義 相 比, 台 灣 與 聯 合 國 在 產 業 定 義 上 相 近 的 部 分, 皆 重 視 產 業 內 容 的 創 意 性 與 文 化 性, 並 透 過 智 慧 財 產 權 保 護 與 應 用 的 機 制 ; 此 外, 台 灣 強 調 在 產 業 發 展 上, 兼 具 經 濟 性 與 提 昇 整 體 環 境 ; 唯 聯 合 國 特 別 強 調 其 定 義 同 時 為 創 意 產 業 未 來 性 產 業 與 內 容 產 業 相 同 的 概 念 台 灣 與 英 國 在 產 業 定 義 上 相 近 的 部 分, 則 為 均 重 視 個 人 創 意 技 能 與 才 幹 等, 智 慧 財 產 權 的 保 護 與 應 用 機 制, 並 強 調 經 濟 效 益 ; 但 於 產 業 內 容 的 核 心 價 值 部 分, 台 灣 則 強 調 如 何 具 有 文 化 積 累 表 3-2 台 灣 與 各 國 文 化 創 意 產 業 定 義 之 比 較 定 義 來 源 定 義 比 較 說 明 台 灣 文 化 創 意 產 業 ( cultural creative industry ) 係 指 那 些 來 自 於 個 人 創 意 與 文 化 積 累, 透 過 智 慧 財 產 權 的 生 成 與 運 用, 有 潛 力 創 造 財 富 與 就 業 機 會 並 促 進 整 體 生 活 環 境 提 昇 的 活 動 因 此, 文 化 創 意 產 業 的 核 心 價 值 ( Core Value ), 在 於 文 化 創 意 的 生 成 (Culture and Creative Production ), 而 其 發 展 關 鍵 在 於 具 有 國 際 競 爭 力 的 創 造 性 與 文 化 特 殊 性 聯 合 國 教 科 文 組 結 合 創 作 生 產 與 商 業 的 內 容, 同 時 這 內 容 在 本 質 上, 是 具 有 無 形 資 產 與 文 化 概 念 的 特 性, 並 獲 得 智 慧 財 產 權 的 保 護, 而 以 產 品 或 服 務 的 形 式 來 呈 現 從 內 容 來 看, 文 化 產 業 也 可 以 被 視 為 創 意 產 業 (creative industries); 或 在 經 濟 領 域 中, 稱 之 為 未 來 性 產 業 (future 與 聯 合 國 文 化 產 業 的 定 義 相 比, 台 灣 與 聯 合 國 在 產 業 定 義 上 相 近 的 部 分, 皆 重 視 產 業 內 容 的 創 意 性 與 文 化 性, 並 透 過 智 慧 財 產 權 保 護 與 應 用 的 機 制 ; 此 外, 台 灣 48

49 oriented industries ); 或 在 科 技 領 域 中, 稱 之 為 內 容 產 業 ( content industries) 強 調 在 產 業 發 展 上, 兼 具 經 濟 性 與 提 昇 整 體 環 境 ; 唯 聯 英 國 紐 西 蘭 香 港 英 國 名 創 意 工 業 (creative industries), 為 那 些 源 自 個 人 創 意 技 能 和 才 幹 的 活 動, 通 過 知 識 產 權 的 生 成 與 利 用, 而 有 潛 力 創 造 財 富 和 就 業 機 會 合 國 特 別 強 調 其 定 義 同 時 為 創 意 產 業 未 來 性 產 業 與 內 容 產 業 相 同 的 概 念 台 灣 與 英 國 在 產 業 定 義 上 相 近 的 部 分, 則 為 均 重 視 個 人 創 意 技 能 與 才 幹 等, 智 慧 財 產 權 的 保 護 與 應 用 機 制, 並 強 調 經 濟 效 益 ; 但 於 產 業 內 容 的 核 心 價 值 部 份, 台 灣 則 強 調 如 何 具 有 文 化 積 累 皆 重 視 經 濟 與 就 業 開 創 資 料 來 源 : 本 研 究 整 理 自 第 二 章 第 一 第 二 節 關 於 聯 合 國 教 科 文 組 織 英 國 紐 西 蘭 與 香 港 之 資 料 七 特 殊 產 業 精 神 與 價 值 文 化 創 意 產 業, 與 一 般 產 業 產 值 先 行 的 思 考 模 式 不 同, 而 有 其 特 殊 的 產 業 精 神 與 價 值 考 量 儘 管 政 府 於 六 年 國 發 計 畫 政 策 宣 示 時, 未 具 體 揭 示 台 灣 發 展 文 化 創 意 產 業 之 34 特 殊 產 業 精 神, 但 於 政 策 中, 仍 提 出 六 大 產 業 藍 圖 與 四 大 遠 景 ; 六 大 產 業 藍 圖 如 下 : 34 行 政 院,2002, 挑 戰 2008, 國 家 發 展 重 點 計 畫 49

50 ( 一 ) 保 持 國 際 創 意 與 研 發 的 競 爭 優 勢 ( 二 ) 國 際 能 見 度 與 國 際 適 應 力 的 提 高 ( 三 ) 經 濟 的 持 續 成 長 ( 四 ) 就 業 機 會 的 增 加 ( 五 ) 生 活 空 間 與 環 境 的 改 善 ( 六 ) 人 文 生 活 品 質 與 品 味 的 提 昇 四 大 遠 景 如 下 : ( 一 ) 開 拓 創 意 領 域, 結 合 人 文 與 經 濟 發 展 文 化 產 業 ( 二 ) 文 化 創 意 產 業 就 業 人 口 增 加 一 倍 ( 三 ) 文 化 創 意 產 業 產 值 增 加 兩 倍 ( 四 ) 在 華 文 世 界 建 立 台 灣 文 化 創 意 產 業 的 領 先 地 位 本 研 究 依 據 相 關 定 義 以 及 政 策 所 示, 提 出 屬 於 台 灣 文 化 創 意 產 業 之 三 項 重 要 特 殊 精 神 價 值 : 全 球 化 下 的 地 方 識 別 生 活 品 質 提 升 與 藝 文 環 境 策 進 促 進 產 業 升 級 與 經 濟 發 展, 提 升 附 加 價 值 與 就 業 開 創, 並 於 以 下 陳 述 : ( 一 ) 提 供 台 灣 在 全 球 化 下 的 地 方 識 別 台 灣 面 臨 全 球 地 方 均 質 的 挑 戰, 在 全 球 化 的 浪 潮 下, 台 灣 步 入 全 球 均 質 的 危 機 當 中, 換 言 之, 台 灣 和 別 的 地 方 一 樣, 毫 無 地 方 特 色 做 為 全 球 化 下 可 供 識 別 的 符 碼 ( 陳 其 南 2002) 文 化 創 意 產 業 的 目 的, 即 在 於 讓 各 領 域 去 尋 找, 去 整 合 台 灣 的 地 方 智 慧 與 文 化 藝 術 的 魅 力, 並 將 其 應 用 於 產 業 發 展, 或 民 生 生 活 的 品 質 與 美 學 上, 以 因 應 全 球 化 之 大 挑 戰 ( 二 ) 生 活 品 質 提 升 與 藝 文 環 境 策 進 文 化 創 意 產 業 另 一 個 目 的, 在 於 挑 戰 我 們 的 生 活 品 質 長 期 以 來, 台 灣 以 經 濟 奇 蹟 自 豪, 但 在 經 濟 奇 蹟 的 背 後, 卻 依 舊 無 法 與 歐 美 國 家 相 提 並 論 文 化 創 意 產 業 涉 及 我 們 50

51 的 日 常 生 活, 從 食 衣 住 行, 乃 至 育 樂 等, 其 實 就 是 生 活 產 業 的 概 念, 讓 生 活 過 得 更 好 的 一 種 產 業 台 灣 長 期 以 發 展 高 科 技 產 業 及 大 型 製 造 業 為 主, 對 於 文 化 藝 術 之 相 關 產 業 建 構 非 營 利 事 業 的 大 環 境 與 藝 文 生 態 之 策 進 與 振 興 等, 均 極 少 被 視 為 扶 植 產 業 或 國 家 重 點 發 展 方 向 文 化 創 意 產 業 的 重 要 精 神, 則 在 於 藝 文 產 業 規 模 之 策 進 建 構 市 場 化 環 境 提 供 產 業 誘 因, 以 及 相 關 政 策 發 展 的 配 合 ( 三 ) 促 進 產 業 升 級 與 經 濟 發 展, 提 升 附 加 價 值 與 開 創 就 業 台 灣 面 臨 全 球 經 濟 不 景 氣, 主 領 的 科 技 產 業, 亦 面 臨 景 氣 循 環 的 谷 底 ; 再 加 上 以 中 小 企 業 為 體 的 經 濟 結 構, 礙 於 成 本 與 中 國 市 場 急 速 擴 增 的 因 素 出 走, 選 擇 成 本 競 逐, 而 非 產 業 升 級 的 差 異 化 競 爭 模 式, 造 成 台 灣 近 來 的 經 濟 成 長 趨 緩 與 失 業 率 高 漲 而 文 化 創 意 產 業 重 要 的 精 神 價 值, 則 是 在 推 動 產 業 升 級, 以 及 促 進 經 濟 就 業, 藉 由 文 化 創 意 產 業, 支 援 高 科 技 產 業 與 中 小 企 業 產 業 升 級 的 環 境 與 人 才, 並 帶 動 經 濟 成 長 與 就 業 機 會, 提 供 產 業 升 級 的 能 量, 進 而 減 緩 全 球 經 濟 不 景 氣 的 衝 擊 與 失 業 潮 同 時, 唯 有 把 文 化 藝 術 相 關 的 產 業, 視 為 具 有 提 升 經 濟 發 展 與 開 創 就 業 的 產 業, 輔 以 相 關 政 策 擬 定 之 配 合, 方 能 建 構 合 理 的 市 場 環 境 英 國 創 意 工 業 的 產 值 高 達 7.9%, 且 其 成 長 率 快 速, 在 總 收 入 (revenue) 方 面,1998 年 至 2001 年 幾 乎 成 長 了 兩 倍, 可 見 創 意 工 業 有 助 於 經 濟 發 展 與 就 業 促 進 上 述 三 大 產 業 精 神 價 值, 將 可 做 為 台 灣 發 展 文 化 創 意 產 業 時, 於 界 定 產 業 範 疇, 與 政 策 推 動 選 擇 上 之 重 要 參 考 51

行 政 院 經 濟 建 設 委 員 會 文 化 創 意 產 業 概 況 分 析 調 查 計 畫 主 持 人 : 薛 保 瑕 協 同 計 畫 主 持 人 : 孫 華 翔 研 究 員 : 吳 漢 中 吳 品 萱 林 舒 楊 文 豪 連 振 佑 沈 伯 承 鄭 智 偉 委 託 單 位 : 行 政 院 經

行 政 院 經 濟 建 設 委 員 會 文 化 創 意 產 業 概 況 分 析 調 查 計 畫 主 持 人 : 薛 保 瑕 協 同 計 畫 主 持 人 : 孫 華 翔 研 究 員 : 吳 漢 中 吳 品 萱 林 舒 楊 文 豪 連 振 佑 沈 伯 承 鄭 智 偉 委 託 單 位 : 行 政 院 經 編 號 :(91)055.606 文 化 創 意 產 業 概 況 分 析 調 查 委 託 單 位 : 行 政 院 經 濟 建 設 委 員 會 研 究 單 位 : 財 團 法 人 國 家 文 化 藝 術 基 金 會 中 華 民 國 九 十 一 年 十 二 月 行 政 院 經 濟 建 設 委 員 會 文 化 創 意 產 業 概 況 分 析 調 查 計 畫 主 持 人 : 薛 保 瑕 協 同 計 畫 主

More information

二 文 化 產 業 與 文 化 創 意 產 業 的 區 別 在 研 究 澳 門 文 化 產 業 的 發 展 之 前, 必 須 先 界 定 文 化 產 業 文 化 創 意 產 業 或 創 意 產 業 的 區 別, 可 參 考 專 家 學 者 們 曾 作 出 相 關 的 研 究 分 析 台 灣 學 者

二 文 化 產 業 與 文 化 創 意 產 業 的 區 別 在 研 究 澳 門 文 化 產 業 的 發 展 之 前, 必 須 先 界 定 文 化 產 業 文 化 創 意 產 業 或 創 意 產 業 的 區 別, 可 參 考 專 家 學 者 們 曾 作 出 相 關 的 研 究 分 析 台 灣 學 者 從 各 國 文 化 產 業 的 差 異 看 澳 門 文 化 產 業 之 發 展 吳 麗 燕 中 國 廈 門 大 學 經 濟 學 博 士 生 一 緒 論 從 二 次 世 界 大 戰 以 後, 人 類 開 始 步 入 第 三 次 科 技 革 命 時 期, 即 以 資 訊 技 術 為 核 心 的 智 慧 生 產 力 時 期, 文 化 與 經 濟 遂 建 立 起 一 嶄 新 關 係, 形 成 世 界 經 濟

More information

文前.mps

文前.mps 普 通 高 等 教 育 十 一 五 国 家 级 规 划 教 材 高 等 院 校 国 际 经 贸 专 业 规 划 教 材 国 际 贸 易 薛 荣 久 著 对 外 经 济 贸 易 大 学 出 版 社 图 书 在 版 编 目 (CIP) 数 据 国 际 贸 易 / 薛 荣 久 著. 北 京 : 对 外 经 济 贸 易 大 学 出 版 社,2008 普 通 高 等 教 育 十 一 五 国 家 级 规 划 教

More information

标题

标题 澳 门 博 彩 业 近 年 发 展 及 研 究 综 述 刘 爽 摘 要 : 博 彩 业 是 澳 门 的 支 柱 产 业, 其 持 续 发 展 很 大 程 度 上 关 系 到 澳 门 特 区 的 经 济 繁 荣 与 社 会 稳 定 本 文 从 博 彩 产 业 研 究 博 彩 机 产 业 研 究 问 题 赌 博 与 负 责 任 博 彩 投 注 者 行 为 研 究 博 彩 业 员 工 与 人 力 资 源

More information

Microsoft Word - bxyj2007_01_zongdi225.doc

Microsoft Word - bxyj2007_01_zongdi225.doc 以 科 学 发 展 观 为 统 领 深 入 贯 彻 落 实 国 务 院 23 号 文 件 全 面 提 高 保 险 业 服 务 社 会 主 义 和 谐 社 会 的 能 力 吴 定 富 ( 中 国 保 险 监 督 管 理 委 员 会, 北 京 100032) [ 摘 要 ]2006 年, 我 国 保 险 业 社 会 地 位 稳 步 提 高, 国 际 影 响 力 不 断 扩 大, 发 展 环 境 日 益

More information

瑞 典 SWEDEN 芬 兰 FINLAND 挪 威 NORWAY 关 于 我 们 爱 沙 尼 亚 ESTONIA 俄 罗 斯 RUSSIA ABOUT US 拉 脱 维 亚 LATVIA Magnusson 是 一 个 独 立 的 向 客 户 提 供 全 方 位 法 律 服 务 的 国 际 律 师

瑞 典 SWEDEN 芬 兰 FINLAND 挪 威 NORWAY 关 于 我 们 爱 沙 尼 亚 ESTONIA 俄 罗 斯 RUSSIA ABOUT US 拉 脱 维 亚 LATVIA Magnusson 是 一 个 独 立 的 向 客 户 提 供 全 方 位 法 律 服 务 的 国 际 律 师 中 国 业 务 China GROUP SIMPLIFYING MATTERS 瑞 典 SWEDEN 芬 兰 FINLAND 挪 威 NORWAY 关 于 我 们 爱 沙 尼 亚 ESTONIA 俄 罗 斯 RUSSIA ABOUT US 拉 脱 维 亚 LATVIA Magnusson 是 一 个 独 立 的 向 客 户 提 供 全 方 位 法 律 服 务 的 国 际 律 师 事 务 所 我 们

More information

念「舊」新潮流─國立臺灣圖書館舊籍行銷策略探究

念「舊」新潮流─國立臺灣圖書館舊籍行銷策略探究 念 舊 新 潮 流 國 立 臺 灣 圖 書 館 舊 籍 行 銷 策 略 探 究 Change Old to New Trend the Promotion Strategies of Old Books of the National Taiwan Library 蔡 蕙 頻 Hui-Pin Tsai 國 立 臺 灣 圖 書 館 編 輯 Editor, National Taiwan Library

More information

投影片 1

投影片 1 NSS Visual Arts 新 高 中 視 覺 藝 術 課 程 理 念 Rationale NSS Visual Arts Curriculum 新 高 中 視 覺 藝 術 課 程 透 過 學 習 視 覺 藝 術 所 發 展 的 技 巧 與 能 力, 應 用 於 日 常 生 活 與 工 作 上 The skills and abilities developed through studying

More information

2016-2020資訊教育總藍圖(公聽會草案)

2016-2020資訊教育總藍圖(公聽會草案) 2016-2020 資 訊 教 育 總 藍 圖 ( 草 案 ) 資 訊 教 育 總 藍 圖 計 畫 辦 公 室 2016 年 3 月 1 日 目 次 壹 背 景... 1 貳 未 來 人 才 關 鍵 能 力... 2 參 資 訊 科 技 對 學 習 之 衝 擊... 2 肆 各 國 資 訊 教 育 政 策 藍 圖... 4 伍 我 國 資 訊 教 育 推 動 現 況... 6 陸 現 況 及 問 題...

More information

法律教育及培训常设委员会周年报告 2012

法律教育及培训常设委员会周年报告 2012 法 律 教 育 及 培 训 常 设 委 员 会 二 零 一 二 年 周 年 报 告 二 零 一 二 年 一 月 一 日 至 二 零 一 二 年 十 二 月 三 十 一 日 目 录 周 年 报 告... 1 附 件 1 : 法 律 执 业 者 条 例 第 74A 条... 6 附 件 2 : 法 律 教 育 及 培 训 常 设 委 员 会 成 员.... 8 附 件 3 : 香 港 城 市 大 学 法

More information

Microsoft PowerPoint - 06. Zhang Guohua.ppt [Compatibility Mode]

Microsoft PowerPoint - 06. Zhang Guohua.ppt [Compatibility Mode] 2015 年 中 欧 城 镇 化 伙 伴 关 系 论 坛 可 持 续 城 市 交 通 规 划 分 论 坛 Synergy of Transport, Industrial & Spatial Planning in the Age of New-type Urbanization 中 国 新 型 城 镇 化 与 交 通 产 业 空 间 协 同 规 划 Zhang Guohua Comprehensive

More information

國 立 虎 尾 科 技 大 學 學 生 成 績 繳 交 及 處 理 要 點 中 華 民 國 98 年 11 月 17 日 98 學 年 度 第 一 次 臨 時 教 務 會 議 通 過 99 年 03 月 23 日 98 學 年 度 第 二 次 教 務 會 議 正 通 過 99 年 06 月 22 日

國 立 虎 尾 科 技 大 學 學 生 成 績 繳 交 及 處 理 要 點 中 華 民 國 98 年 11 月 17 日 98 學 年 度 第 一 次 臨 時 教 務 會 議 通 過 99 年 03 月 23 日 98 學 年 度 第 二 次 教 務 會 議 正 通 過 99 年 06 月 22 日 國 立 虎 尾 科 技 大 學 104 學 年 度 第 3 次 教 務 會 議 紀 錄 附 件 中 華 民 國 105 年 3 月 22 日 國 立 虎 尾 科 技 大 學 學 生 成 績 繳 交 及 處 理 要 點 中 華 民 國 98 年 11 月 17 日 98 學 年 度 第 一 次 臨 時 教 務 會 議 通 過 99 年 03 月 23 日 98 學 年 度 第 二 次 教 務 會 議

More information

摘 要 運 動 服 務 產 業 之 發 展 不 僅 可 以 提 高 運 動 服 務 的 內 容 與 品 質, 透 過 運 動 賽 會 與 職 業 運 動 的 發 展 也 可 促 進 地 方 經 濟 之 發 展 對 全 體 國 民 而 言, 發 展 運 動 服 務 業 不 僅 可 以 促 進 國 民

摘 要 運 動 服 務 產 業 之 發 展 不 僅 可 以 提 高 運 動 服 務 的 內 容 與 品 質, 透 過 運 動 賽 會 與 職 業 運 動 的 發 展 也 可 促 進 地 方 經 濟 之 發 展 對 全 體 國 民 而 言, 發 展 運 動 服 務 業 不 僅 可 以 促 進 國 民 運 動 服 務 業 發 展 計 畫 行 政 協 助 案 運 動 服 務 業 發 展 環 境 整 體 評 估 及 運 動 服 務 業 經 營 升 級 中 期 計 畫 (2015 年 至 2018 年 ) 期 末 報 告 書 ( 定 稿 本 ) ( 第 二 版 ) 計 畫 主 持 人 : 陳 良 治 教 授 協 同 主 持 人 : 林 建 元 教 授 研 究 員 : 陳 虹 芝 陳 姿 吟 委 託 單

More information

專題論述 源 也大都需要被政府法制規範或需被賦 因此 本文擬就非營利組織實務工作 予公權力才能合法執行服務 可見非營利 面向 探討國內社工專業人力制度的發展 組織脫離不了政府 權控 的範圍 但也 對公私部門的影響 非營利組織與政府在 促進了公私部門的合作 然而 公私部門 社工人力層面的競合關係 及非

專題論述 源 也大都需要被政府法制規範或需被賦 因此 本文擬就非營利組織實務工作 予公權力才能合法執行服務 可見非營利 面向 探討國內社工專業人力制度的發展 組織脫離不了政府 權控 的範圍 但也 對公私部門的影響 非營利組織與政府在 促進了公私部門的合作 然而 公私部門 社工人力層面的競合關係 及非 台灣非營利組織與政府競合間的社工人力資源管理策略 台灣非營利組織與政府競合間 的社工人力資源管理策略 壹 前言 性 及是否具備前瞻性的人力資源管理制 度 從國內非營利組織實務工作面向的觀 人力資源管理在營利部門是企業管理 察 除少數由企業或政府捐助成立的非營 很重要的一環 營利部門運用各種培訓 利組織有穩定的財源外 其他需靠社會大 升遷制度及獎勵措施 為公司用才及留 眾捐贈的非營利組織 普遍存在募款的壓

More information

Microsoft Word - 971管理學院工作報告2

Microsoft Word - 971管理學院工作報告2 管 理 學 院 97 學 年 度 第 一 學 期 校 務 會 議 工 作 報 告 管 理 學 院 1. 師 資 面 (1) 學 院 師 資 結 構 年 齡 學 位 職 級 的 組 成 本 院 專 任 教 師 共 88 位, 教 授 4 位 副 教 授 41 位 助 理 教 授 25 位 講 師 18 位 師 資 結 構 表 如 下 數 量 與 素 質 企 管 系 國 企 系 會 計 系 觀 光 系

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B2C4B876B3B9202020A7DAB0EAC2BEB77EB056BD6DA8EEABD7A4A7B27BAA70BB50B0DDC3442E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B2C4B876B3B9202020A7DAB0EAC2BEB77EB056BD6DA8EEABD7A4A7B27BAA70BB50B0DDC3442E646F63> 第 肆 章 我 國 職 業 訓 練 制 度 之 現 況 與 問 題 面 臨 知 識 經 濟 時 代, 我 國 勞 動 市 場 會 面 臨 到 高 科 技 人 才 缺 乏 基 層 勞 力 過 剩 工 作 型 態 的 改 變 電 傳 勞 動 勞 動 力 的 折 舊 引 發 提 早 退 休 的 狀 況 以 及 薪 資 差 異 擴 大 等 等 1 而 從 2010 年 將 正 式 成 立 之 東 協 自 由

More information

臺 灣 生 物 經 濟 產 業 發 展 方 案 Taiwan Bioeconomy Industry Development Program 中 華 民 國 105 年 1 月 5 日 105 年 1 月 5 日 行 政 院 核 定 摘 要 生 物 經 濟 係 指 在 生 物 資 源 或 生 物 技 術 基 礎 上, 發 展 成 產 品 與 服 務 的 一 種 經 濟 型 態, 包 括 所 引 導

More information

ppt-Ch15.doc

ppt-Ch15.doc 第 十 五 章 總 體 經 濟 分 析 總 體 經 濟 變 數 如 何 影 響 股 價? 股 利 評 價 模 式 : D t 代 表 預 期 未 來 第 t 期 現 金 股 利,k 為 折 現 率, P 0 代 表 目 前 股 價 D1 D2 DT P0 2 T 1 k (1 k) (1 k) 分 子 部 分 : 反 映 投 資 人 投 資 個 股 所 獲 得 的 未 來 現 金 流 量 ( 預 期

More information

INTEGRATED PEST MANAGEMENT PROGRAM

INTEGRATED PEST MANAGEMENT PROGRAM 害 虫 的 综 合 治 理 害 虫, 诸 如 昆 虫 和 鼠 类, 可 能 会 是 餐 馆 中 的 一 个 严 重 问 题 它 们 会 污 染 食 物 损 坏 设 施 更 为 严 重 的 是, 它 们 也 会 导 致 食 物 性 疾 病 和 其 它 疾 病 杀 虫 剂 经 常 被 用 来 治 理 害 虫, 然 而 单 单 使 用 杀 虫 剂 也 不 是 解 决 的 办 法 一 个 较 好 的 解 决

More information

2% 目 標 但 從 趨 勢 上 判 斷 通 脹 會 回 升 在 美 國 CPI 構 成 中 居 住 類 佔 比 約 42% 現 房 價 及 租 金 仍 處 於 上 升 通 道 更 為 重 要 是 10 月 份 平 均 時 薪 按 月 升 0.4% 按 增 長 2.5% 顯 示 薪 金 增 長 帶

2% 目 標 但 從 趨 勢 上 判 斷 通 脹 會 回 升 在 美 國 CPI 構 成 中 居 住 類 佔 比 約 42% 現 房 價 及 租 金 仍 處 於 上 升 通 道 更 為 重 要 是 10 月 份 平 均 時 薪 按 月 升 0.4% 按 增 長 2.5% 顯 示 薪 金 增 長 帶 月 刊 2014 4 月 發 展 規 劃 部 http://www.bochk.com 新 加 坡 表 現 優 於 香 港 原 因 何 在? 美 元 走 勢 及 其 對 人 民 幣 國 際 化 影 響 探 討 中 銀 香 港 高 級 研 究 員 戴 道 柳 華 洪 2013 近 期 人 民 香 幣 港 兌 美 實 元 質 匯 增 長 持 續 為 走 2.9% 弱 國 名 際 義 貨 增 幣 長 基

More information

目 錄 壹 前 言... 4 貳 考 察 經 過... 5 叁 考 察 新 加 坡 情 形... 6 一 新 加 坡 政 府 組 織 與 人 力 結 構... 6 ( 一 ) 新 加 坡 政 府 行 政 組 織 架 構... 6 ( 二 ) 新 加 坡 政 府 人 力 結 構... 9 二 考 察

目 錄 壹 前 言... 4 貳 考 察 經 過... 5 叁 考 察 新 加 坡 情 形... 6 一 新 加 坡 政 府 組 織 與 人 力 結 構... 6 ( 一 ) 新 加 坡 政 府 行 政 組 織 架 構... 6 ( 二 ) 新 加 坡 政 府 人 力 結 構... 9 二 考 察 岀 國 報 告 ( 出 國 類 別.. 考 察 ) 赴 新 加 坡 韓 國 考 察 政 府 員 額 管 理 及 高 階 文 官 管 理 報 告 服 務 機 關.. 行 政 院 人 事 行 政 總 處 姓 名 職 稱.. 行 政 院 人 事 行 政 總 處 政 務 副 人 事 長 顏 秋 來 外 交 部 人 事 處 副 處 長 許 穎 玲 行 政 院 人 事 行 政 總 處 專 門 委 員 王 崇 斌

More information

深港文化创意参考 - 2012年第16期

深港文化创意参考 - 2012年第16期 总 第 33 期 /2012 年 第 16 期 版 权 评 估 与 文 化 + 金 融 模 式 的 深 化 深 圳 动 漫 产 业 调 查 ( 三 ) 环 球 数 码 让 室 内 植 物 创 意 点 缀 你 的 生 活 总 第 33 期 /2012 年 第 16 期 目 录 主 办 : 深 圳 大 学 文 化 产 业 研 究 院 协 办 : 深 圳 大 学 图 书 馆 执 行 : 深 港 文 化 创

More information

10.11648.j.sjbm.20150306.21

10.11648.j.sjbm.20150306.21 Science Journal of Business and Management 2015; 3(6): 293-301 Published online January 27, 2016 (http://www.sciencepublishinggroup.com/j/sjbm) doi: 10.11648/j.sjbm.20150306.21 ISSN: 2331-0626 (Print);

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6D8C7ECB6D4CDE2BEADC3B3A3A8BCAFCDC5A3A9D3D0CFDEB9ABCBBE32303134C4EAB5DAD2BBC6DAB6CCC6DAC8DAD7CAC8AFC4BCBCAFCBB5C3F7CAE9>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6D8C7ECB6D4CDE2BEADC3B3A3A8BCAFCDC5A3A9D3D0CFDEB9ABCBBE32303134C4EAB5DAD2BBC6DAB6CCC6DAC8DAD7CAC8AFC4BCBCAFCBB5C3F7CAE9> 重 庆 对 外 经 贸 ( 集 团 ) 有 限 公 司 2014 年 度 第 一 期 短 期 融 资 券 募 集 说 明 书 发 行 人 注 册 金 额 : 人 民 币 6 亿 元 本 期 发 行 金 额 : 人 民 币 6 亿 元 发 行 期 限 : 365 天 评 级 机 构 : 上 海 新 世 纪 资 信 评 估 投 资 服 务 有 限 公 司 本 期 短 期 融 资 券 级 别 : A-1

More information

第 三 卷, 第 二 期 (2012 年 9 月 ) 臺 灣 客 家 1 族 群 長 期 以 來 先 受 威 權 政 體 統 治 之 戕 害, 再 受 閩 南 族 群 2 獨 佔 臺 灣 本 土 化 論 述 3 之 衝 擊, 讓 客 家 族 群 出 現 隱 形 化 之 擔 憂, 面 臨 著 身 分

第 三 卷, 第 二 期 (2012 年 9 月 ) 臺 灣 客 家 1 族 群 長 期 以 來 先 受 威 權 政 體 統 治 之 戕 害, 再 受 閩 南 族 群 2 獨 佔 臺 灣 本 土 化 論 述 3 之 衝 擊, 讓 客 家 族 群 出 現 隱 形 化 之 擔 憂, 面 臨 著 身 分 第 三 卷, 第 二 期 (2012 年 9 月 ):27-58 客 家 文 化 重 點 發 展 區 的 發 展 途 徑 * 城 市 刊 王 保 鍵 國 立 臺 灣 大 客 家 研 究 中 心 摘 要 本 文 先 探 討 臺 灣 客 家 族 群 發 展 的 主 要 問 題 為 客 家 族 群 定 義 趨 於 寬 鬆 致 客 家 人 口 數 未 臻 精 確 都 會 區 客 家 族 群 的 隱 形 化

More information

頁 碼 序 號 學 校 名 稱 個 人 申 請 一 類 組 二 類 組 三 類 組 39 義 守 大 學 P.40 P.202 P.313 P.367 40 銘 傳 大 學 P.44 P.204 P.313 P.368 41 亞 洲 大 學 P.47 P.206 P.314 P.368 42 東 海

頁 碼 序 號 學 校 名 稱 個 人 申 請 一 類 組 二 類 組 三 類 組 39 義 守 大 學 P.40 P.202 P.313 P.367 40 銘 傳 大 學 P.44 P.204 P.313 P.368 41 亞 洲 大 學 P.47 P.206 P.314 P.368 42 東 海 學 校 系 組 招 生 規 定 目 錄 頁 碼 序 號 學 校 名 稱 個 人 申 請 一 類 組 二 類 組 三 類 組 1 國 立 臺 灣 大 學 P.1 P.174 P.291 P.355 2 國 立 成 功 大 學 P.175 P.292 P.356 3 國 立 暨 南 國 際 大 學 P.1 P.175 P.293 4 國 立 臺 灣 師 範 大 學 P.3 P.176 P.293 P.356

More information

行政院及所屬各機關出國報告綜合處理要點修正草案

行政院及所屬各機關出國報告綜合處理要點修正草案 出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 研 習 ) 102 年 國 家 文 官 人 才 育 成 - 彰 化 縣 政 府 海 外 研 修 團 短 期 研 習 報 告 服 務 機 關 : 彰 化 縣 政 府 姓 名 職 稱 : 林 孟 弘 秘 書 等 14 人 派 赴 國 家 : 新 加 坡 出 國 期 間 :102 年 12 月 16 日 至 23 日 報 告 日 期 :103 年 3 月 12 日

More information

2 04%; 6 62, , , GDP50162, ( ) 2014, , ; , 9 9 ; 82558, 300/10, 158, 0 57/10 ; 25 73/10 ; 4 68 ( )

2 04%; 6 62, , , GDP50162, ( ) 2014, , ; , 9 9 ; 82558, 300/10, 158, 0 57/10 ; 25 73/10 ; 4 68 ( ) 2015 2020, ( 2009 6 ) ( 2013 40 ), (2015-2020 ) ( 2015 14 ),,, (2015-2020 ) ( ) ( ) 1 7 1,60 ( ) 2014, 2752 38, 2 2 04%; 6 62, 0 4 2014, 13803 81, GDP50162, 462 95 ( ) 2014, 10634 85, 9380 10 ; 335 46,

More information

引言

引言 上 海 市 进 出 口 贸 易 总 额 影 响 因 素 分 析 杨 瑾 1 2 冯 宇 辉 1. 同 济 大 学 经 济 与 管 理 学 院, 上 海,20009 2. 中 铁 建 电 气 化 局 集 团 轨 道 交 通 器 材 有 限 公 司, 常 州, 江 苏,213179 摘 要 : 进 出 口 贸 易 总 额 是 衡 量 一 个 地 区 经 济 发 展 速 度 的 重 要 指 标, 本 文

More information

Microsoft Word - 98全國大學校長會議

Microsoft Word - 98全國大學校長會議 目 錄 壹 會 議 議 程 1 貳 專 題 演 講 4 專 題 演 講 ( 一 ): 校 園 民 主 與 學 術 自 由 4 專 題 演 講 ( 二 ): 高 等 教 育 新 視 界 - 彈 性 化 優 質 化 國 際 化 6 專 題 演 講 ( 三 ): 從 學 校 到 工 作 - 談 尊 嚴 勞 動 14 專 題 演 講 ( 四 ): 如 何 重 建 道 德 推 廣 大 學 有 品 運 動 24

More information

目 錄 三 角 公 園 /... 3 創 意 群 聚 的 吸 納 與 排 除 : 台 北 市 中 山 雙 連 街 區 徐 瑩 峰 ( 臺 灣 大 學 建 築 與 城 鄉 研 究 所 碩 士 )... 3 文 化 批 判 論 壇 /... 23 文 化 批 判 論 壇 第 84 場 : 窮 忙 族 :

目 錄 三 角 公 園 /... 3 創 意 群 聚 的 吸 納 與 排 除 : 台 北 市 中 山 雙 連 街 區 徐 瑩 峰 ( 臺 灣 大 學 建 築 與 城 鄉 研 究 所 碩 士 )... 3 文 化 批 判 論 壇 /... 23 文 化 批 判 論 壇 第 84 場 : 窮 忙 族 : 文 化 研 究 月 報 131 目 錄 三 角 公 園 /... 3 創 意 群 聚 的 吸 納 與 排 除 : 台 北 市 中 山 雙 連 街 區 徐 瑩 峰 ( 臺 灣 大 學 建 築 與 城 鄉 研 究 所 碩 士 )... 3 文 化 批 判 論 壇 /... 23 文 化 批 判 論 壇 第 84 場 : 窮 忙 族 : 勞 工 經 濟 與 社 會 分 配... 23 文 化 批 判 論

More information

法律教育及培训常设委员会周年报告 2013

法律教育及培训常设委员会周年报告 2013 法 律 教 育 及 培 训 常 设 委 员 会 二 零 一 三 年 周 年 报 告 二 零 一 三 年 一 月 一 日 至 二 零 一 三 年 十 二 月 三 十 一 日 目 录 周 年 报 告 1 附 件 1 : 法 律 执 业 者 条 例 第 74A 条 5 附 件 2 : 法 律 教 育 及 培 训 常 设 委 员 会 成 员 8 附 件 3 : 香 港 城 市 大 学 法 学 士 课 程 报

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20313031A67EABD720B14DC344325FA4A4B0EAA46AB3B0A7EBB8EAB867C0E7BBD9C3AAA4A7B0CFB0ECAE74B2A7ACE3A8732DB0F5A6E6A6A8AA47B3F8A769AED12E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20313031A67EABD720B14DC344325FA4A4B0EAA46AB3B0A7EBB8EAB867C0E7BBD9C3AAA4A7B0CFB0ECAE74B2A7ACE3A8732DB0F5A6E6A6A8AA47B3F8A769AED12E646F63> 101 年 度 國 際 經 貿 事 務 研 究 及 培 訓 中 心 計 畫 子 計 畫 一 : 專 題 研 究 (2) 中 國 大 陸 投 資 經 營 障 礙 之 區 域 差 異 研 究 執 行 成 果 報 告 書 委 託 單 位 : 經 濟 部 國 際 貿 易 局 / 外 交 部 研 究 單 位 : 中 華 經 濟 研 究 院 ( 台 灣 WTO 中 心 ) 中 華 民 國 101 年 12 月

More information

Microsoft Word - 完整論文.docx

Microsoft Word - 完整論文.docx 中 國 文 化 大 學 中 山 與 中 國 大 陸 研 究 所 碩 士 論 文 Master of Arts Thesis Graduate Institute of Mainland China Studies and Dr. Sun Yat-sen s Thoughts Chinese Culture University 中 國 大 陸 媒 體 管 制 與 文 化 產 業 發 展 之 研 究

More information

目 錄 2 4 6 7 21 37 49 58 致 經 營 者 專 家 引 言 研 究 目 的 台 灣 銀 行 業 前 進 中 國 的 動 機 台 灣 銀 行 業 前 進 中 國 的 機 會 台 灣 銀 行 業 前 進 中 國 的 挑 戰 結 論 與 建 議 參 考 文 獻

目 錄 2 4 6 7 21 37 49 58 致 經 營 者 專 家 引 言 研 究 目 的 台 灣 銀 行 業 前 進 中 國 的 動 機 台 灣 銀 行 業 前 進 中 國 的 機 會 台 灣 銀 行 業 前 進 中 國 的 挑 戰 結 論 與 建 議 參 考 文 獻 目 錄 2 4 6 7 21 37 49 58 致 經 營 者 專 家 引 言 研 究 目 的 台 灣 銀 行 業 前 進 中 國 的 動 機 台 灣 銀 行 業 前 進 中 國 的 機 會 台 灣 銀 行 業 前 進 中 國 的 挑 戰 結 論 與 建 議 參 考 文 獻 台 灣 銀 行 業 前 進 中 國 的 機 會 與 挑 戰 致 經 營 者 敬 愛 的 銀 行 業 先 進 : 隨 著 亞 洲

More information

MEMO

MEMO 法 律 教 育 及 培 訓 常 設 委 員 會 二 零 一 四 年 週 年 報 告 二 零 一 四 年 一 月 一 日 至 二 零 一 四 年 十 二 月 三 十 一 日 目 錄 週 年 報 告... 1 附 件 1 : 法 律 執 業 者 條 例 第 74A 條... 7 附 件 2 : 法 律 教 育 及 培 訓 常 設 委 員 會 成 員... 9 附 件 3 : 香 港 城 市 大 學 法

More information

univ960509

univ960509 國 立 交 通 大 學 九 十 五 學 年 度 第 四 次 臨 時 校 務 會 議 紀 錄 時 間 : 九 十 六 年 五 月 九 日 星 期 三 下 午 一 時 三 十 分 地 點 : 資 訊 館 ( 計 中 ) 二 樓 國 際 會 議 廳 主 席 : 吳 重 雨 校 長 出 席 : 吳 重 雨 李 嘉 晃 許 和 鈞 郭 仁 財 林 進 燈 李 耀 坤 周 中 哲 李 鎮 宜 劉 美 君 ( 柯

More information

世新稿件end.doc

世新稿件end.doc Research Center For Taiwan Economic Development (RCTED) 2003 8 1 2 Study of Operational Strategies on Biotechnology Pharmaceutical Products Industry in Taiwan -- Case Study on Sinphar Pharmaceutical Company

More information

The Study on the Contemporary Culture of Film Festivals in Taichung Area A Thesis Submitted to Department of Fine Arts College of Humanities and Liber

The Study on the Contemporary Culture of Film Festivals in Taichung Area A Thesis Submitted to Department of Fine Arts College of Humanities and Liber The Study on the Contemporary Culture of Film Festivals in Taichung Area 98 8 The Study on the Contemporary Culture of Film Festivals in Taichung Area A Thesis Submitted to Department of Fine Arts College

More information

Microsoft Word - A500 YTM_DAS_report_cover.doc

Microsoft Word - A500 YTM_DAS_report_cover.doc 油 尖 旺 區 議 會 2010 年 4 月 油 尖 旺 市 區 更 新 地 區 願 景 研 究 報 告 書 顧 問 團 AD+RG architecture design and research group ltd 目 錄 頁 1 研 究 背 景 研 究 目 的 研 究 範 圍 研 究 方 法 1 2 油 尖 旺 區 的 背 景 資 料 人 口 結 構 及 居 住 概 況 族 裔 結 構 及

More information

Outline Abstract. 3 1. The story of Aztec 1.1 夢 想 等 你 去 追 求 4 1.2 阿 茲 特 克 的 靈 魂 5 2. The Features of Aztec 2.1 室 內 設 計 與 音 樂 氣 氛.6 2.2 料 理 特 色.7 2.3 活

Outline Abstract. 3 1. The story of Aztec 1.1 夢 想 等 你 去 追 求 4 1.2 阿 茲 特 克 的 靈 魂 5 2. The Features of Aztec 2.1 室 內 設 計 與 音 樂 氣 氛.6 2.2 料 理 特 色.7 2.3 活 Aztec Classic Mexican Restaurant 阿 茲 特 克 墨 西 哥 經 典 美 食 2009 參 訪 紀 實 Lily Lin 林 筱 莉 National Cheng Kung University Institute of Creative Industry Design 1 Outline Abstract. 3 1. The story of Aztec 1.1 夢

More information

文 化 產 業 經 營 對 城 市 文 化 行 銷 策 略 影 響 之 探 討 - 以 台 南 市 赤 嵌 文 化 園 區 為 例 - 李 惠 圓 余 政 龍 臺 前 言 文 化 產 業 的 發 展 與 它 所 衍 生 的 生 產 價 值 鏈 對 於 重 塑 城 市 新 意 象 具 有 深 遠 的

文 化 產 業 經 營 對 城 市 文 化 行 銷 策 略 影 響 之 探 討 - 以 台 南 市 赤 嵌 文 化 園 區 為 例 - 李 惠 圓 余 政 龍 臺 前 言 文 化 產 業 的 發 展 與 它 所 衍 生 的 生 產 價 值 鏈 對 於 重 塑 城 市 新 意 象 具 有 深 遠 的 文 化 產 業 經 營 對 城 市 文 化 行 銷 策 略 影 響 之 探 討 - 以 台 南 市 赤 嵌 文 化 園 區 為 例 李 惠 圓 1 余 政 龍 2 摘 要 文 化 產 業 (Cultural Industries) 的 推 動 近 年 來 已 成 為 西 歐 國 家 各 城 市 再 生 的 主 要 動 力, 其 中 以 文 化 產 業 的 經 營 作 為 城 市 行 銷 或 城 市

More information

84 國 家 圖 書 館 館 刊 一 二 年 第 二 期 (2013.12) 一 前 言 在 知 識 經 濟 的 時 代, 閱 讀 力 是 提 升 國 家 競 爭 力 的 關 鍵, 是 一 個 人 有 文 化 涵 養 重 要 標 誌 洪 蘭 曾 志 朗 認 為 面 對 二 十 一 世 紀 資 訊 爆

84 國 家 圖 書 館 館 刊 一 二 年 第 二 期 (2013.12) 一 前 言 在 知 識 經 濟 的 時 代, 閱 讀 力 是 提 升 國 家 競 爭 力 的 關 鍵, 是 一 個 人 有 文 化 涵 養 重 要 標 誌 洪 蘭 曾 志 朗 認 為 面 對 二 十 一 世 紀 資 訊 爆 BIBLID 1026-5279 (2013) 102:2 p. 83-110 國 家 圖 書 館 館 刊 一 二 年 第 二 期 (2013.12) 83 兒 童 閱 讀 教 學 活 動 成 效 評 估 王 梅 玲 曾 湘 怡 摘 要 我 國 近 年 來 許 多 國 小 與 圖 書 館 舉 辦 閱 讀 推 廣 活 動, 但 鮮 少 探 討 兒 童 閱 讀 推 廣 活 動 成 效, 這 是 重 要

More information

foreign trade controlling organization before order confirmation. Moreover contract cancelling after verification must be handled within the validity

foreign trade controlling organization before order confirmation. Moreover contract cancelling after verification must be handled within the validity Journal of China Institute of Technology Vol.38-2008.6 The Practice of Customs Supervising and Managing Pattern of Bonded Processing Goods in China Lisa Liang Lecturer Department of International Business,

More information

當 代 史 學 第 8 卷 第 3 期 (2007 年 9 月 ) 文 博 專 輯 香 港 近 十 年 來 文 博 事 業 的 發 展 周 佳 榮 1997 年 7 月 1 日 香 港 特 別 行 政 區 成 立 以 來, 本 地 的 文 博 事 業 有 了 很 大 的 進 展, 博 物 館 數 目

當 代 史 學 第 8 卷 第 3 期 (2007 年 9 月 ) 文 博 專 輯 香 港 近 十 年 來 文 博 事 業 的 發 展 周 佳 榮 1997 年 7 月 1 日 香 港 特 別 行 政 區 成 立 以 來, 本 地 的 文 博 事 業 有 了 很 大 的 進 展, 博 物 館 數 目 當 代 史 學 第 8 卷 第 3 期 Contemporary Historical Review Vol. 8 No. 3 2007 年 9 月 September 2007 目 錄 Contents 文 博 專 輯 香 港 近 十 年 來 文 博 事 業 的 發 展... 周 佳 榮 69 清 代 堡 壘 式 客 家 村 莊 上 窰 民 俗 文 物 館 介 紹... 黃 曉 恩 74 具 象

More information

No

No 2013 金 融 人 才 進 階 培 訓 班 課 程 內 容 規 劃 表 國 內 培 訓 課 程 模 組 ( 草 案,90 小 時 ) 國 際 金 融 交 易 與 風 險 管 理 班 國 際 企 業 經 營 管 理 與 財 務 決 策 班 資 本 市 場 與 經 濟 趨 勢 模 組 (12 小 時 ) Capital Market and Economic Trends Module 兩 岸 特 色

More information

participant-observer quantitative study qualitative research (thick description) participant observation 1989-2009) 2 2-146-

participant-observer quantitative study qualitative research (thick description) participant observation 1989-2009) 2 2-146- 13 Journal of Theater Studies 2014 1 145-174 DOI: 10.6257/JOTS.2014.13145 臺 灣 現 代 劇 場 的 產 業 想 像 : 一 個 參 與 觀 察 者 的 劇 場 民 族 誌 初 步 書 寫 * 前 言 : 一 個 政 策, 各 自 表 述 creative cultural industry (2010) 1 * Art as

More information

二零零三年二月十日會議

二零零三年二月十日會議 CB(1) 844/02-03(05) (a) (b) 2. 3. 4. (National Nanotechnology Initiative) 5 6.04 7.1 20 (2.4 ) - 2-5. ( ) 1.07 6. 7. 8. 9. 7 4,150 10. (TiO2) - 3-11. ( ) 12. ( ) A 13. 14. (a) ( ) (b) ( ) 15. (a) (b) (c)

More information

2005 3,? :; ;, ;,,,,,,1 % %,,,,, 1 %,,,, : () ;, ;,,,,,,,,,,,,, (2004) ( GBΠT ) 16 (2004), (2004) 47

2005 3,? :; ;, ;,,,,,,1 % %,,,,, 1 %,,,, : () ;, ;,,,,,,,,,,,,, (2004) ( GBΠT ) 16 (2004), (2004) 47 : 3 ( 100836) :,, : :,,,,,,,,,,, ; (),,,,,??,??,,?,? 1982 1995,?,,?, 3 (2004) (Harry X. Wu) ;(:Measuring Output of Service Sector in China ; :16913107) (:; :70273058), 46 2005 3,? :; ;, ;,,,,,,1 % 1987

More information

93碩簡章

93碩簡章 104 學 年 度 學 士 後 第 二 專 長 學 士 學 位 學 程 招 生 簡 章 配 合 產 業 用 人 需 求, 強 化 民 眾 職 場 就 業 能 力, 培 養 第 二 專 長, 本 校 辦 理 商 業 巨 量 資 料 管 理 工 程 法 律 實 務 數 位 音 樂 應 用 運 動 健 康 產 業 等 學 士 後 第 二 專 長 學 士 學 位 學 程, 歡 迎 已 取 得 學 士 以 上

More information

目 录 contents 动 画 新 手 段 冯 敬 元 46 记 录 中 的 色 彩 温 丽 君 49 国 际 论 坛 奔 赴 跟 进 的 观 察 家 : 自 1960 年 代 以 来 的 纪 实 摄 影 王 瑞 ( 美 ) 53 经 济 危 机 时 期 动 漫 产 业 的 发 展 哈 兹 米 格

目 录 contents 动 画 新 手 段 冯 敬 元 46 记 录 中 的 色 彩 温 丽 君 49 国 际 论 坛 奔 赴 跟 进 的 观 察 家 : 自 1960 年 代 以 来 的 纪 实 摄 影 王 瑞 ( 美 ) 53 经 济 危 机 时 期 动 漫 产 业 的 发 展 哈 兹 米 格 目 录 图 书 在 版 编 目 (CIP) 数 据 动 画 新 视 窗 / 郑 立 国 主 编. 长 春 : 时 代 文 艺 出 版 社,2010.12 ISBN 978 7 5387 2599 5 Ⅰ. 动 Ⅱ. 郑 Ⅲ. 动 画 教 育 产 业 中 国 文 集 Ⅳ.J954 53 中 国 版 本 图 书 馆 CIP 数 据 核 字 (2009) 第 014961 号 热 烈 庆 祝 吉 林 动

More information

修改「豪雨新定義」災防問答集-final_1021.docx

修改「豪雨新定義」災防問答集-final_1021.docx 天 然 災 害 災 防 問 答 集 交 通 部 中 央 氣 象 局 編 印 中 華 民 國 104 年 8 月 序 臺 灣 地 處 副 熱 帶, 並 位 於 環 太 平 洋 地 震 帶 上, 故 每 年 都 有 遭 受 颱 風 豪 雨 乾 旱 寒 流 及 地 震 等 天 然 災 害 侵 襲 之 虞 根 據 歷 年 資 料 統 計, 平 均 每 年 約 有 3~4 個 颱 風 侵 襲 臺 灣, 而 發

More information

No

No 2015 金 融 人 才 進 階 培 訓 班 課 程 內 容 規 劃 表 國 內 培 訓 課 程 大 綱 ( 草 案,90 小 時 ) 國 際 金 融 投 資 交 易 與 風 險 管 理 課 程 國 際 企 業 經 營 管 理 與 財 務 決 策 課 程 全 球 產 業 趨 勢 與 資 本 市 場 模 組 (18 小 時 ) Global Industries Trends and Capital

More information

第六篇

第六篇 國 家 發 展 前 瞻 規 劃 委 辦 研 究 計 畫 - 產 業 人 力 供 需 評 估 ( 含 模 型 建 立 ) ( 第 二 年 度 計 畫 ) 編 號 : 國 家 發 展 前 瞻 規 劃 委 辦 研 究 計 畫 - 產 業 人 力 供 需 評 估 ( 含 模 型 建 立 ) 委 託 單 位 : 行 政 院 國 家 發 展 委 員 會 執 行 單 位 : 財 團 法 人 台 灣 經 濟 研

More information

标题

标题 发 达 经 济 体 再 工 业 化 的 动 因 路 径 及 影 响 研 究 金 融 研 究 总 监 : 詹 向 阳 全 球 区 域 风 险 研 究 团 队 : 樊 志 刚 马 素 红 程 实 宋 玮 郭 可 为 王 婕 执 笔 : 罗 宁 luoning.cs@icbc.com.cn 重 要 声 明 : 本 报 告 中 的 原 始 数 据 来 源 于 官 方 统 计 机 构 和 市 场 研 究 机

More information

2. 專 業 化 的 標 準 何 謂 專 業 化 的 標 準? 其 論 述 不 少, 茲 歸 納 相 關 專 家 學 者 的 看 法 如 下 ( 潘 文 忠, 2002; 謝 文 全,2012;Liberman,1956): (1) 透 過 專 業 培 育 擁 有 專 業 知 能 ;(2) 訂 定

2. 專 業 化 的 標 準 何 謂 專 業 化 的 標 準? 其 論 述 不 少, 茲 歸 納 相 關 專 家 學 者 的 看 法 如 下 ( 潘 文 忠, 2002; 謝 文 全,2012;Liberman,1956): (1) 透 過 專 業 培 育 擁 有 專 業 知 能 ;(2) 訂 定 國 民 中 小 學 校 長 專 業 標 準 內 涵 及 人 才 培 育 策 略 林 新 發 / 國 立 臺 北 教 育 大 學 教 育 經 營 與 管 理 學 系 教 授 黃 秋 鑾 / 國 立 臺 北 教 育 大 學 兼 任 助 理 教 授 一 前 言 知 識 經 濟 時 代, 學 校 人 力 素 質 的 高 低 是 決 定 教 育 品 質 的 關 鍵 因 素 而 學 校 教 育 則 是 人 力

More information

URP Report Series No. 34 Feb. 2016 利 他 主 義 レジリエンス 創 造 性 ボタニカル 日 本 中 国 における 植 物 社 会 デザイン Altruism, Resilience and Creativity: Botanical Social Designin

URP Report Series No. 34 Feb. 2016 利 他 主 義 レジリエンス 創 造 性 ボタニカル 日 本 中 国 における 植 物 社 会 デザイン Altruism, Resilience and Creativity: Botanical Social Designin URP Report Series No. 34 Feb. 2016 利 他 主 義 レジリエンス 創 造 性 ボタニカル 日 本 中 国 における 植 物 社 会 デザイン Altruism, Resilience and Creativity: Botanical Social Designing in and between China and Japan ( 編 集 執 筆 ) 岡 野 浩

More information

政治哲學要跨出去!

政治哲學要跨出去! 日 本 規 範 非 營 利 組 織 的 法 制 改 革 之 研 究 71 日 本 規 範 非 營 利 組 織 的 法 制 改 革 之 研 究 林 淑 馨 摘 要 一 前 言 二 日 本 非 營 利 組 織 的 意 涵 與 範 疇 三 日 本 非 營 利 組 織 的 發 展 與 法 規 制 訂 的 經 過 四 特 定 非 營 利 活 動 促 進 法 的 內 容 及 意 義 之 析 評 五 日 本 非

More information

Microsoft Word - Lv Kaiyan, Edmund HoiNgan Loi.doc

Microsoft Word - Lv Kaiyan,  Edmund HoiNgan Loi.doc 淺 析 美 國 博 彩 業 監 管 制 度 The Analysis of United States Casino Gaming Regulation 摘 要 隨 著 賭 牌 增 發 和 國 際 博 彩 集 團 的 進 入, 澳 門 博 彩 業 蓬 勃 發 展, 成 為 區 內 增 長 速 度 最 快 的 城 市 截 至 2007 年 底, 澳 門 博 彩 收 入 創 下 830 億 的 新 紀

More information

行政院體育委員會委託辦理

行政院體育委員會委託辦理 Sac-Res-101-001 ( 委 託 研 究 報 告 ) 我 國 運 動 服 務 業 產 業 統 計 之 架 構 內 容 資 料 來 源 及 計 算 或 推 估 方 式 之 研 究 行 政 院 體 育 委 員 會 編 印 中 華 民 國 101 年 12 月 Sac-Res-101-001 ( 委 託 研 究 報 告 ) 我 國 運 動 服 務 業 產 業 統 計 之 架 構 內 容 資 料

More information

香港藝術發展局委託報告

香港藝術發展局委託報告 香 港 藝 術 發 展 局 委 託 報 告 香 港 藝 團 與 內 地 交 流 資 料 結 集 和 分 析 A STUDY ON CULTURAL EXCHANGE OF LOCAL ARTS GROUPS WITH THE MAINLAND 終 期 報 告 香 港 大 學 文 化 政 策 研 究 中 心 2006 年 12 月 香 港 藝 團 與 內 地 交 流 資 料 結 集 和 分 析 許 焯

More information

untitled

untitled Abstract Nowadays, more and more countries begin with the development of creative industries as a strategy to revive the economy. It not only strengthens the link between economic development and local

More information

目 錄 目 錄... i 圖 目 錄... ii 表 目 錄... iii 第 一 章 緒 論... 1 第 一 節 研 究 動 機 及 緣 起... 1 第 二 節 研 究 方 法 及 範 圍... 4 第 二 章 亞 洲 證 券 產 業 經 營 效 率 分 析... 7 第 一 節 亞 洲 證

目 錄 目 錄... i 圖 目 錄... ii 表 目 錄... iii 第 一 章 緒 論... 1 第 一 節 研 究 動 機 及 緣 起... 1 第 二 節 研 究 方 法 及 範 圍... 4 第 二 章 亞 洲 證 券 產 業 經 營 效 率 分 析... 7 第 一 節 亞 洲 證 中 華 民 國 證 券 商 業 同 業 公 會 委 託 研 究 專 題 探 討 如 何 提 升 我 國 證 券 商 競 爭 能 力 - 借 鏡 亞 太 地 區 經 驗 計 畫 主 持 人 : 郭 迺 鋒 共 同 主 持 人 : 尚 瑞 國 楊 浩 彥 計 畫 顧 問 : 薛 琦 研 究 助 理 : 張 庭 綱 葉 佳 昱 張 義 群 郭 宇 榛 中 華 民 國 104 年 10 月 目 錄 目 錄...

More information

國 立 中 央 大 學 圖 書 館 碩 博 士 論 文 電 子 檔 授 權 書 (100 年 9 月 最 新 修 正 版 ) 本 授 權 書 授 權 本 人 撰 寫 之 碩 / 博 士 學 位 論 文 全 文 電 子 檔 ( 不 包 含 紙 本 詳 備 註 1 說 明 ), 在 國 立 中 央 大

國 立 中 央 大 學 圖 書 館 碩 博 士 論 文 電 子 檔 授 權 書 (100 年 9 月 最 新 修 正 版 ) 本 授 權 書 授 權 本 人 撰 寫 之 碩 / 博 士 學 位 論 文 全 文 電 子 檔 ( 不 包 含 紙 本 詳 備 註 1 說 明 ), 在 國 立 中 央 大 國 立 中 央 大 學 客 家 社 會 文 化 研 究 所 碩 士 論 文 現 階 段 客 家 文 化 資 產 傳 承 之 研 究 以 桃 園 縣 觀 音 鄉 為 例 研 究 生 : 鍾 春 枝 指 導 教 授 : 張 翰 璧 博 士 閔 宇 經 博 士 中 華 民 國 一 一 年 六 月 國 立 中 央 大 學 圖 書 館 碩 博 士 論 文 電 子 檔 授 權 書 (100 年 9 月 最 新

More information

中山大學學位論文典藏

中山大學學位論文典藏 -- IEMBA 3 ii 4W2H Who( ) When( ) What( ) Why( ) How much( ) How to do( ) iii Abstract Pharmaceutical industry can be regard as one of the knowledge-intensive industries. Designing a sales promotion for

More information

開創新天地招聘博覽會

開創新天地招聘博覽會 開 創 新 天 地 招 聘 博 覽 會 日 期 : 2016 年 7 月 12 及 13 日 ( 星 期 二 及 星 期 三 ) 時 間 : 11:00 17:30 ( 最 後 入 場 時 間 17:00) 地 點 : 沙 田 源 禾 路 一 號 沙 田 大 會 堂 一 樓 展 覽 廳 即 場 招 聘 約 2,000 個 職 位 空 缺! 參 加 機 構 每 天 不 同! 免 費 入 場! 歡 迎

More information

穨ecr5_c.PDF

穨ecr5_c.PDF EDUCATION DEPARTMENT HEADQUARTERS LIBRARY OBE JP JP LVO OBE JP MBE JP QC JP CBE JP CBE JP MBE JP JP OBE JP OBE JP JP JP (a) (b) (c) 2. 1.3 2 1.8 4 1.19 5 1.27 8 2.2 9 2.9 13 2.21 15 2.29 17 2.47 21 2.50

More information

tongheng planning view NO.2 本 期 出 刊 / 2014 年 5 月 创 刊 日 期 / 2014 年 5 月 主 办 / 北 京 清 华 同 衡 规 划 设 计 研 究 院 有 限 公 司 编 辑 出 版 / 科 研 与 信 息 中 心 国 内 要 闻 Domestic

tongheng planning view NO.2 本 期 出 刊 / 2014 年 5 月 创 刊 日 期 / 2014 年 5 月 主 办 / 北 京 清 华 同 衡 规 划 设 计 研 究 院 有 限 公 司 编 辑 出 版 / 科 研 与 信 息 中 心 国 内 要 闻 Domestic tongheng planning view 主 办 / 科 研 与 信 息 中 心 内 部 材 料 免 费 交 流 知 识 _ 道 德 _ 人 文 _ 产 业 NO.2 2014 年 05 月 下 城 市 追 踪 首 都 经 济 圈 布 局 两 核 三 轴 一 带 三 重 点 国 内 要 闻 国 务 院 : 今 年 研 究 提 出 城 市 规 模 标 准 热 点 解 读 上 海 启 动 2021-2040

More information

Microsoft Word - 6_0目錄.doc

Microsoft Word - 6_0目錄.doc 博 物 館 與 文 化 第 6 期 頁 35~68(2013 年 12 月 ) Journal of Museum & Culture 6 : 35~68 (December, 2013) 臺 灣 地 方 文 化 館 政 策 呈 現 之 多 元 文 化 2 蘇 明 如 Multi-Culture Study on Project of Taiwan Local Cultural Museums Ming-Ju

More information

第一章 出口退税制改革的内容

第一章  出口退税制改革的内容 密 级 学 号 2 0 0 1 0 3 2 9 毕 业 设 计 ( 论 文 ) 出 口 退 税 制 改 革 对 我 国 出 口 的 影 响 院 ( 系 部 ): 经 济 管 理 学 院 姓 名 : 王 晓 年 级 : 2001 级 专 业 : 国 际 经 济 与 贸 易 指 导 教 师 : 杜 秀 芳 教 师 职 称 : 讲 师 2005 年 6 月 10 日 北 京 北 京 石 油 化 工 学 院

More information

(Microsoft Word - 16\246~2\244\353\256a\252\370\253H.doc)

(Microsoft Word - 16\246~2\244\353\256a\252\370\253H.doc) 寧 波 公 學 2016 年 2 月 份 家 長 信 ( 通 告 編 號 :33/16) 敬 啟 者 : 隨 函 附 上 2016 年 2 月 份 校 務 安 排 及 活 動 事 宜 之 通 告, 有 關 通 告 將 於 同 日 上 載 學 校 網 頁, 敬 請 家 長 留 意 摘 要 如 下 : 全 校 通 用 1. 第 二 十 一 屆 表 揚 教 師 計 劃 選 舉 結 果 (P) 2. 第 四

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF 1 2 3 4 5 6 7 SWOT 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Porter,1985,Competitive Strategy 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 -1 39 SGS 2002 5 QS 9000 QS 9000 ISO 9000 ISO 9000 ISO 9000

More information

Microsoft Word - 學校及系組招生規定(20151118_054014)-緬甸適用.docx

Microsoft Word - 學校及系組招生規定(20151118_054014)-緬甸適用.docx 捌 聯 合 分 發 之 及 系 組 招 生 規 定 --- 第 一 類 組 一 欲 查 詢 表 列 105 學 年 度 公 私 立 大 學 個 人 申 請 制 名 額 ( 適 用 期 間 : 西 元 2015 年 11 月 至 西 元 2016 年 8 月 ), 請 至 海 外 聯 招 會 網 頁 (http://www.overseas.ncnu.edu.tw/query.aspx) 查 詢 至

More information

辽宁石油化工大学市场营销本科专业综合评价简况表

辽宁石油化工大学市场营销本科专业综合评价简况表 辽 宁 省 普 通 高 等 学 校 本 科 专 业 综 合 评 价 简 况 表 单 位 代 码 及 名 称 : 10148 专 业 代 码 及 名 称 : 120202 辽 宁 石 油 化 工 大 学 市 场 营 销 辽 宁 省 教 育 厅 二 〇 一 二 年 十 一 月 0 填 表 说 明 1. 本 次 专 业 评 价 以 定 量 评 价 为 主, 定 性 评 价 为 辅 评 价 指 标 体 系

More information

01 如 果 你 充 满 创 意, 打 算 创 业, 那 么 这 本 指 导 手 册 将 对 你 有 所 帮 助 创 意 企 业 指 南 将 带 领 你 发 散 思 维 建 立 理 想 的 商 业 模 式 / 写 在 前 面 写 在 前 面 创 业 须 知 适 用 人 群 独 特 之 处 使 用 方

01 如 果 你 充 满 创 意, 打 算 创 业, 那 么 这 本 指 导 手 册 将 对 你 有 所 帮 助 创 意 企 业 指 南 将 带 领 你 发 散 思 维 建 立 理 想 的 商 业 模 式 / 写 在 前 面 写 在 前 面 创 业 须 知 适 用 人 群 独 特 之 处 使 用 方 01 有 的 放 矢 Arrivals and Destinations 创 意 企 业 指 南 使 用 说 明 An introduction to launching your own successful creative business 01 如 果 你 充 满 创 意, 打 算 创 业, 那 么 这 本 指 导 手 册 将 对 你 有 所 帮 助 创 意 企 业 指 南 将 带 领 你

More information

关 于 本 报 告 欢 迎 阅 读 中 国 港 中 旅 集 团 公 司 香 港 中 旅 ( 集 团 ) 有 限 公 司 发 布 的 第 六 份 社 会 责 任 报 告 本 报 告 全 面 阐 述 了 中 国 港 中 旅 集 团 服 务 于 客 户 员 工 伙 伴 社 会 环 境 等 利 益 相 关

关 于 本 报 告 欢 迎 阅 读 中 国 港 中 旅 集 团 公 司 香 港 中 旅 ( 集 团 ) 有 限 公 司 发 布 的 第 六 份 社 会 责 任 报 告 本 报 告 全 面 阐 述 了 中 国 港 中 旅 集 团 服 务 于 客 户 员 工 伙 伴 社 会 环 境 等 利 益 相 关 中 国 港 中 旅 集 团 公 司 2015 企 业 社 会 责 2015 任 本 报 告 采 用 环 保 纸 印 制 报 告 中 国 港 中 旅 集 团 公 司 企 业 社 会 责 任 报 告 关 于 本 报 告 欢 迎 阅 读 中 国 港 中 旅 集 团 公 司 香 港 中 旅 ( 集 团 ) 有 限 公 司 发 布 的 第 六 份 社 会 责 任 报 告 本 报 告 全 面 阐 述 了 中 国

More information

Your Paper's Title Starts Here: Please Center use Helvetica (Arial) 14

Your Paper's Title Starts Here: Please Center use Helvetica (Arial) 14 International Conference on Advanced Information and Communication Technology for Education (ICAICTE 2015) Categorical Management of Faculty in High Education: a case of University of Queensland Sichao

More information

目錄

目錄 案 號 : 高 市 影 字 第 10127 號 高 雄 市 電 影 館 101 年 度 臺 灣 影 視 產 業 人 力 資 源 與 南 部 影 視 專 業 人 才 培 訓 關 連 性 之 研 究 執 行 單 位 國 立 高 雄 應 用 科 技 大 學 文 化 創 意 產 業 研 究 所 計 畫 主 持 人 楊 雅 玲 助 理 教 授 ( 國 立 高 雄 應 用 科 技 大 學 文 化 創 意 產 業

More information

Microsoft Word - 0000000673_4.doc

Microsoft Word - 0000000673_4.doc 香 港 特 別 行 政 區 政 府 知 識 產 權 署 商 標 註 冊 處 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region 在 註 冊 申 請 詳 情 公 布 後 要 求 修 訂 貨 品 / 服 務 說 明 商 標

More information

依托管理软件平台,建立以会计信息管理为主线的课程体系

依托管理软件平台,建立以会计信息管理为主线的课程体系 英 国 BIHE 会 计 教 学 对 我 国 的 启 迪 苏 淑 欢 ( 广 播 电 视 大 学, 广 州 510230) 摘 要 英 国 会 计 教 学 是 以 严 谨 实 用 为 特 色, 了 解 英 国 会 计 教 育 有 助 于 对 我 国 会 计 教 育 的 改 革 笔 者 获 国 家 留 学 基 金 会 资 助, 近 期 在 英 国 博 尔 顿 高 等 教 育 学 院 进 行 高 级 访

More information

述,50 分 五 参 考 书 目 1. 张 连 城 编 著, 经 济 学 教 程 ( 第 三 版 ), 经 济 日 报 出 版 社,2012 年 ; 2. 冯 瑞 河 王 德 河 主 编, 金 融 学, 中 国 金 融 出 版 社,2011 年 ; 3. 庹 国 柱 主 编, 保 险 学 ( 第 六

述,50 分 五 参 考 书 目 1. 张 连 城 编 著, 经 济 学 教 程 ( 第 三 版 ), 经 济 日 报 出 版 社,2012 年 ; 2. 冯 瑞 河 王 德 河 主 编, 金 融 学, 中 国 金 融 出 版 社,2011 年 ; 3. 庹 国 柱 主 编, 保 险 学 ( 第 六 首 都 经 济 贸 易 大 学 硕 士 研 究 生 入 学 考 试 435 保 险 专 业 基 础 考 试 大 纲 第 一 部 分 考 试 说 明 一 考 试 目 的 保 险 专 业 基 础 是 保 险 专 业 硕 士 研 究 生 入 学 考 试 科 目, 主 要 考 察 考 生 掌 握 经 济 学 金 融 学 和 保 险 学 的 基 本 理 论 与 基 本 知 识 的 水 平, 注 重 考 查 考

More information

社科网-论文在线

社科网-论文在线 美 国 工 程 博 士 培 养 模 式 及 其 对 我 国 实 践 的 启 示 曹 勇 程 玲 ( 华 中 科 技 大 学 管 理 学 院, 湖 北 武 汉,430074) 摘 要 : 伴 随 着 世 界 经 济 全 球 化 工 业 化 信 息 化 开 放 式 创 新 国 际 一 体 化 的 趋 势 和 国 内 转 变 经 济 发 展 方 式 建 设 创 新 型 国 家 的 需 要, 社 会 对 高

More information

The frame research on the management system of Chinese herbal medicine A Dissertation Submitted for the Master s Degree Candidate:Han Feng Tutor: Prof

The frame research on the management system of Chinese herbal medicine A Dissertation Submitted for the Master s Degree Candidate:Han Feng Tutor: Prof 密 级 : 公 开 学 号 :20091012 硕 士 学 位 论 文 我 国 中 药 材 管 理 制 度 框 架 研 究 研 究 生 韩 锋 导 师 王 越 指 导 教 师 学 科 专 业 所 在 学 院 毕 业 时 间 田 侃 社 会 医 学 与 卫 生 事 业 管 理 经 贸 管 理 学 院 2012 年 6 月 The frame research on the management system

More information

中 华 人 民 共 和 国 家 知 识 产 公 报 2012 4 整 合 优 势 培 训 资 源 搭 建 人 才 培 养 平 台 全 国 知 识 产 权 培 训 基 地 工 作 迈 上 新 台 阶 (35 ) 甘 绍 宁 副 局 长 在 国 家 知 识 产 权 培 训 基 地 研 讨 班 上 的 讲

中 华 人 民 共 和 国 家 知 识 产 公 报 2012 4 整 合 优 势 培 训 资 源 搭 建 人 才 培 养 平 台 全 国 知 识 产 权 培 训 基 地 工 作 迈 上 新 台 阶 (35 ) 甘 绍 宁 副 局 长 在 国 家 知 识 产 权 培 训 基 地 研 讨 班 上 的 讲 中 华 人 民 共 和 国 国 家 知 识 产 公 报 GAZETTE OF STATE INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF THE PEOPLE S REPUBLIC OF CHINA 2012 年 第 四 期 ( 总 第 16 期 ) 目 录 主 办 单 位 : 中 华 人 民 共 和 国 国 家 知 识 产 办 公 室 编 辑 者 : 中 华 人 民 共 和 国 国

More information

0902厂前区AB地块新增工程开工仪式 0901防城港市市委书记禤沛钧 右 会见公司吕慕选总经理 0902国务院调研组资源环境小组来访 0903印尼政府官员到访电厂 0901莫恭明市长及市政府领导一行到厂检查安全生产情况 0901 2008年终总结会

0902厂前区AB地块新增工程开工仪式 0901防城港市市委书记禤沛钧 右 会见公司吕慕选总经理 0902国务院调研组资源环境小组来访 0903印尼政府官员到访电厂 0901莫恭明市长及市政府领导一行到厂检查安全生产情况 0901 2008年终总结会 2009 年 总 第 3 月 12 期 0902厂前区AB地块新增工程开工仪式 0901防城港市市委书记禤沛钧 右 会见公司吕慕选总经理 0902国务院调研组资源环境小组来访 0903印尼政府官员到访电厂 0901莫恭明市长及市政府领导一行到厂检查安全生产情况 0901 2008年终总结会 分 享 十 二 期, 十 二 生 肖 一 轮 回, 在 传 统 习 俗 中, 本 命 年 常 常 被 认 为

More information

Microsoft Word - 2015专业学位培养方案.doc

Microsoft Word - 2015专业学位培养方案.doc 北 京 工 商 大 学 专 业 学 位 硕 士 研 究 生 培 养 方 案 (2015 年 ) 研 究 生 部 2015 年 9 月 目 录 经 济 学 院 专 业 学 位 硕 士 研 究 生 培 养 方 案 金 融 硕 士 研 究 生 培 养 方 案... 3 金 融 硕 士 研 究 生 培 养 计 划 安 排 表... 5 保 险 硕 士 研 究 生 培 养 方 案... 6 保 险 硕 士

More information

Application to sit for the National Qualification Examination for Doctors (國家醫師資格考試) in the Mainland

Application to sit for the National Qualification Examination for Doctors (國家醫師資格考試) in the Mainland Application for sitting the National Qualification Examination for Doctors ( 國 家 醫 師 資 格 考 試 ) in the Mainland Under the Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement ( CEPA ), Hong Kong

More information

Analysis of Cultural Elements of Meinong s Paper Umbrella Painting Abstract Meinong paper umbrellas are a traditional industrial art for the Hakka peo

Analysis of Cultural Elements of Meinong s Paper Umbrella Painting Abstract Meinong paper umbrellas are a traditional industrial art for the Hakka peo 美濃紙傘彩繪文化元素之分析及其應用 歐純純 何明穎 摘 要 美濃紙傘是客家人的傳統工藝 也是客家人生活習俗的一部分 就推廣客家文化而言 是 一個非常值得探究的課題 然而就紙傘的研究而言 到目前為止數量並不多 而且針對彩繪元素 的論述並不完整 是以本文企圖以較為細膩深入的方式 對於紙傘的彩繪進行主題式研究 針對 繪圖時所運用的文化元素進行分析 讓讀者能清楚掌握美濃紙傘彩繪時 這些文化元素的圖象類 型及其意涵

More information

Microsoft PowerPoint - ~6631638.ppt

Microsoft PowerPoint - ~6631638.ppt Fixed Income 1 Why Investing in bonds? 2 CPY Fixed Income Department Overview Professional and experienced team Top-notch client-focused services Offering diversified fixed income products Unique short

More information

Contents 目 录 1. Summary Page 3 报 告 摘 要 2. Research Report.Page 4 报 告 正 文 3. Analyst Resume.Page 20 作 者 简 历

Contents 目 录 1. Summary Page 3 报 告 摘 要 2. Research Report.Page 4 报 告 正 文 3. Analyst Resume.Page 20 作 者 简 历 Contents 目 录 1. Summary Page 3 报 告 摘 要 2. Research Report.Page 4 报 告 正 文 3. Analyst Resume.Page 20 作 者 简 历 中 国 工 程 机 械 行 业 深 度 报 告 Summary 报 告 摘 要 在 过 去 十 年 中, 中 国 工 程 机 械 行 业 发 展 迅 速 十 一 五 期 间, 中 国 超

More information

标题

标题 . 12 广 州 软 件 和 信 息 服 务 业 发 展 对 策 研 究 马 献 明 摘 要 : 软 件 产 业 和 集 成 电 路 产 业 是 国 家 战 略 性 新 兴 产 业, 是 国 民 经 济 和 社 会 信 息 化 的 重 要 基 础 软 件 和 信 息 服 务 业 收 入 增 加 值 占 广 州 GDP 比 重 的 5. 8%, 已 成 为 广 州 支 柱 性 产 业 之 一, 且 已

More information

13.1期.FIT)

13.1期.FIT) 卷 首 语 潘 天 会 踏 着 祥 和 的 瑞 雪, 迎 着 新 春 的 呼 唤, 我 们 迎 来 了 2013 年 今 年 是 全 面 深 入 贯 彻 落 实 党 的 十 八 大 精 神 的 开 局 之 年, 是 实 施 十 二 五 规 划 承 前 启 后 的 关 键 之 年, 是 为 全 面 建 成 小 康 社 会 奠 定 基 础 的 重 要 一 年 党 的 十 八 大 对 建 设 文 化 强

More information

English Language

English Language P.2 P.3 P.5 P.7 P.8 P.9 P.10 P.11 P.13 P.15 P.17 P.18 P.20 P.22 P.24 English Language I. Aims of the English Language curriculum at senior level to broaden and deepen the language competencies learners

More information

江 汉 学 术 总 第 34 卷 氏 的 杂 姓 村 本 研 究 采 取 田 野 调 查 的 访 谈 法 和 文 献 档 案 法 收 集 资 料 笔 者 对 A 村 干 部 和 普 通 村 民 进 行 深 度 访 谈, 并 获 得 该 村 自 1979 2009 年 的 全 部 计 划 生 育 对

江 汉 学 术 总 第 34 卷 氏 的 杂 姓 村 本 研 究 采 取 田 野 调 查 的 访 谈 法 和 文 献 档 案 法 收 集 资 料 笔 者 对 A 村 干 部 和 普 通 村 民 进 行 深 度 访 谈, 并 获 得 该 村 自 1979 2009 年 的 全 部 计 划 生 育 对 第 34 卷 第 5 期 2015 年 10 月 Vol. 34 No. 5 Oct 2015 江汉学术 Jianghan Academic 基层社会治理中的底线逻辑 基于农村计划生育实践的分析 陈 恩 中共海南省委党校 科研处 海口 571100 摘 要 在农村计划生育中 基层政府承担着出生控制和社会秩序双重矛盾的职责底线 而农民的生育底线牢 不可破 基层政府的底线逻辑根源在于压力型体制所建立的单向责任模式

More information

2

2 2 3 4 5 産 爲 衆 産 6 7 8 9 9 % 8 7 6 5 4 3 10 11 12 13 14 滙 滙 15 産 衆 爲 産 16 爲 爲 産 産 産 産 産 産 晋 産 産 衆 强 17 衆 産 晋 晋 强 爲 爲 爲 産 爲 爲 够 鈎 18 産 爲 産 爲 强 衆 産 産 衆 産 産 19 20 1.6 1.4 1.2 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 % 21 22

More information

东南大学成贤学院各系专业设置一览表

东南大学成贤学院各系专业设置一览表 东 南 大 学 成 贤 学 院 国 际 经 济 与 贸 易 本 科 专 业 培 养 方 案 门 : 经 济 学 专 业 代 码 : 020401 授 予 学 位 : 经 济 学 学 士 学 制 : 四 年 制 定 日 期 : 2015 年 4 月 一 培 养 目 标 以 面 向 网 络 新 经 济 服 务 地 方 经 济 发 展 为 导 向, 培 养 具 备 国 际 经 济 与 贸 易 理 论 基

More information

医 药 和 生 命 科 学 行 业 中 国 医 药 行 业 展 望 第 二 版 目 录 引 言 3 第 一 章 现 代 医 学 起 源 传 统 中 医 药 : 敢 问 路 在 何 方? 5 第 二 章 非 处 方 药 市 场 : 迎 来 东 西 方 的 较 量 6 第 三 章 医 疗 器 械 孕 育 无 限 商 机 7 第 四 章 研 发 外 包 机 构 : 制 药 企 业 价 值 链 提 升 的

More information

标题

标题 第 三 十 八 篇 中 国 日 报 网 Biz China 频 道 简 介 : China Daily Website 的 经 济 频 道, 拥 有 权 威 可 信 的 资 讯 渠 道 和 独 特 的 新 闻 视 角, 全 英 文 的 内 容 在 中 国 国 内 的 网 络 财 经 频 道 中 独 树 一 帜, 具 有 鲜 明 的 个 性 与 特 色 荣 获 2005 年 度 中 国 互 联 网 站

More information

僅供內部參考

僅供內部參考 No. 2007-1 2007 1 8 ********************************************************** 新 自 由 主 義 全 球 化 與 第 三 世 界 : 二 十 大 罪 1 衛 建 林 第 三 世 界 佔 人 類 的 大 多 數, 從 資 本 主 義 全 球 化 的 第 一 頁 起, 就 成 為 它 製 造 的 一 切 災 難 的 最 大

More information

抓住校园视频蓬勃发展的契机

抓住校园视频蓬勃发展的契机 受 Cisco Systems 委 托 撰 写 的 思 想 领 导 力 文 章 高 校 需 要 覆 盖 整 个 校 园 的 远 景 规 划 和 战 略 来 优 化 视 频 技 术 的 利 用 2011 年 9 月 目 录 执 行 摘 要... 2 主 要 调 查 结 果... 2 完 美 风 暴 提 高 了 教 育 需 求, 但 并 非 一 如 往 常... 3 高 校 在 整 个 校 园 采 用

More information