Premium "AOTEAROA" New Zealand_11D8N_JS112335_Cover

Size: px

Start display at page:

Download "Premium "AOTEAROA" New Zealand_11D8N_JS112335_Cover"

偿桂
5 years ago
Views:

Milford Sound / Arrowtown / Auckland / Hobbiton / Rotorua /

1 11Days 9Nights11Days 8Nights PREMIUM AOTEAROA NEW ZEALAND Christchurch / Lake Tekapo / Mount Cook NP / Queenstown / Milford Sound / Arrowtown / Auckland / Hobbiton / Rotorua / Waitomo Caves VALIDITY: APR 2018 ONWARDS 起出发! NEW ZEALAND HIGHLIGHTS ENG

ENTRANCE / FEES INCLUDED DOMESTTIC FLIGHTS Auckland HOTEL ACCOMMODATIONS Premium tourist class hotels, majority provide free Wi-Fi (at least available at the lobby).

4* Hotel or similar 2N Auckland - Langham/Rydges 4* Hotel or similar Note: Daily hot breakfast served in all hotel DAY 01 DAY 02 Arrival Christchurch (Western Lunch/Asian Dinner) Christchurch City

2 ENTRANCE / FEES INCLUDED DOMESTTIC FLIGHTS Auckland HOTEL ACCOMMODATIONS Premium tourist class hotels, majority provide free Wi-Fi (at least available at the lobby). 2N Christchurch - Rendezvous/Sudima 4* Hotel or similar 1N Mt Cook NP - The Hermitage 4* Hotel or similar 2N Queenstown - Millennium/Heritage 4* Hotel or similar 2N Rotorua - Millennium/Distinction 4* Hotel or similar 2N Auckland - Langham/Rydges 4* Hotel or similar Note: Daily hot breakfast served in all hotel DAY 01 DAY 02 Arrival Christchurch (Western Lunch/Asian Dinner) Christchurch City Tour Upon arrival in Christchurch, South Island, proceed for an orientation tour of this garden city covering Hagley Park, The Bridge of Remembrance and New Regent Street. Lastly, hop on the Putting on the Avon handcrafted flat-bottomed boats. Glide along the tranquil Avon River, as a skilled punter in traditional Edwardian attire propels you slowly along the waterways. DAY 04 Mount Cook NP - 203km- Cromwell -60km- Queenstown (Hotel Breakfast/Winery Lunch/Skyline Buffet Dinner) After breakfast depart to Queenstown. On the way stop by the famous fruit capital, Cromwell to taste and purchase the freshest New Zealand fruits. Otago Winery Tour Visit one of the vineyard in Central Otago Region for wine tasting, where scenic wine growing landscape are surrounded. DAY 03 Christchurch - 301km km - Mount Cook NP (Hotel Breakfast/Japanese Lunch/Hotel Dinner) Lake Tekapo Stopover Head inland to the beautiful Lake Tekapo with sweeping views of the majestic Southern Alps. Pose with the iconic Dog Statue and see the delightfully quaint Church of Good Shepherd by the lakeside. Mount Cook National Park Next up on this very scenic day is the National Park of Mount Cook, New Zealand's highest peak. Enjoy an intrepid journey through glacier valleys before reaching the Aoraki Mount Cook village for a delightful culinary experience in your hotel. The Hermitage, Mt Cook NP Wine Tasting, Otago Region Queenstown Tour Explore the city's lovely waterfront promenade by the lakeside of Lake Wakatipu, New Zealand's 3rd largest lake. In the evening, take the Skyline Gondola up to Bob's Peak for an unforgettable sight of the great Alps, lake and the city below conjuring up a perfect postcard picture. Dine in style tonight at the Skyline Restaurant. DAY 05 Queenstown - 287km - Milford Sound - 287km - Queenstown (Hotel Breakfast/Cruise Buffet Lunch/ - ) Fjordland National Park & Milford Sound Cruise Today will be one of the keenly anticipated highlight of this tour, a sublime cruise on the Milford Sound Fjord, one of the most spectacular natural wonder of the world. Enjoy a stop at Te Anau before entering the Fjordland National Park. On the way to the cruise terminal, we will stop at Eglinton Valley, Mirror Lake, Knobs flat and Monkey Creek. Thereafter, reboard and savor the international buffet lunch served onboard.

own expense. Arrowtown On the way back to Christchurch, we stop at this historical gold mining town, still retaining its old charm.

3 Free and leisure at Queenstown and help yourself to some fabulous local cuisines of your choice for dinner (at own cost). DAY 06 Queenstown - 20km - Arrowtown - 471km - Christchurch (Hotel Breakfast/BBQ Lunch/Hotel Dinner) Visit the famous Bungy jumping site and perhaps, you are game enough to make an attempt at your own expense. Arrowtown On the way back to Christchurch, we stop at this historical gold mining town, still retaining its old charm. DAY 07 Christchurch Auckland - 176km - Matamata - 74km - Rotorua (Hotel Breakfast/ - /Chinese Dinner) In the morning, board flight to Auckland and transfer to Matamata where Hobbiton is located. Hobbiton Movie Set Tour On this picturesque private farmland, marvel at the Hobbiton Movie Set from The Lord of the Rings film trilogies in a fascinating two-hour guided tour. The set has been completely rebuilt for The Hobbit and will remain as it was seen in these films and The Lord of the Rings films trilogy. During your tour you will see Hobbit Holes, The Green Dragon Inn, The Mill, double arched bridge and other structures and gardens built for the films. DAY 08 Rotorua Rotorua Tour See the world famous Agrodome Farm show featuring 19 breeds of sheep. Here, witness a live sheep shearing demonstration and a fun sheep auction with bidding from the floor and audience participation. On the farm tour, you ll get to hand-feed all sorts of friendly animals, including Romney sheep, cattle, deer, llamas, ostrich, pigs and alpacas. You ll also explore our certified fruit orchard and olive grove and have the chance to taste natural kiwifruit juice or kiwifruit wine and delicious sweet honey that comes from the farm. Visit the Te Puia Arts and Crafts Insitute to wrap up a day of interactive Kiwi exploration. Enjoy the Skyline Gondola up to the top complex and enjoy stylish buffet lunch. Afterward, experience the Luge Cart through twists and down through the beautiful forest. Maori Hangi Concert and Feast Tonight, be braced for a most traditional welcome to the North Island of New Zealand. Indulge in the fascinating Maori cultural performances and savor the delightful hangi feast. Haere Mai! DAY 09 Rotorua - 148km km - Auckland Waitomo Caves Tour Go underground to these amazing limestone caves and be spellbound by the glittering glowworms population projecting a fairytale type experience that will be etched in your memories. DAY 10 Auckland (Hotel Breakfast/Western Lunch/ Auckland City Tour On your last day, enjoy a fabulous tour of New Zealand's biggest city covering icons such as the Domain, Harbour Bridge, Queen Street and Mission Bay. Visit Kelly Tarlton's SeaLife Aquarium and witness its most famous occupants the King Penguins before you bid farewell to New Zealand. Auckland Sky Tower Visit the 328m tallest tower in the Southern Hemisphere and take in panaromic views stretching for miles on a clear day beyond the sprawling Auckland metropolitan. (8 Nights Departures Only) (OCT 2018 Onwards) Transfer to airport for night flight home after dinner. Auckland Sky Tower Agrodome Farm Tour DAY 11 (9 Nights Departures Only) Transfer to airport for flight home after breakfast. Arrival home with sweet memories.

艾芬河划船奥塔哥葡萄园和品尝美酒罗托鲁阿和皇后镇 Skyline 空中缆车米尔福德峡湾游轮霍比屯电影外景地爱歌顿农庄 & 绵羊表演 Te Puia 毛利文化村怀托摩萤火虫洞奥克兰天空塔凯利塔顿海洋生物水族馆基督城奥克兰优质酒店一般都设有免费无线网络连接, 尤其是酒店大堂 2 晚基督城 - 汇合 / 苏迪玛 4* 酒店或同级 1 晚库克山国家公园 - 冬宫 4* 酒店或同级

体验艾芬河划船以手工平底小船工作人员穿着传统爱德华七世服装, 沿着宁静的艾芬河慢慢推动第 3 天基督城 - 301 公里 - 蒂卡波湖 - 104 公里 - 库克山国家公园 (//) 我们将进入内陆地区, 游观美丽的蒂卡波湖, 从这里能够环视雄伟的南阿尔卑斯山全景, 湖光山色, 必定令您陶醉随后大家来到湖边, 参观这里著名的純樸古老的好牧羊人教堂, 接着与著名的标志性牧羊犬铜像拍照留念

4 艾芬河划船奥塔哥葡萄园和品尝美酒罗托鲁阿和皇后镇 Skyline 空中缆车米尔福德峡湾游轮霍比屯电影外景地爱歌顿农庄 & 绵羊表演 Te Puia 毛利文化村怀托摩萤火虫洞奥克兰天空塔凯利塔顿海洋生物水族馆基督城奥克兰优质酒店一般都设有免费无线网络连接, 尤其是酒店大堂 2 晚基督城 - 汇合 / 苏迪玛 4* 酒店或同级 1 晚库克山国家公园 - 冬宫 4* 酒店或同级 2 晚皇后镇 - 千禧 / 历史 4* 酒店或同级 2 晚罗托鲁瓦 - 千禧 / 卓越 4* 酒店或同级 2 晚奥克兰 - 朗廷 / 雷吉斯 4* 酒店或同级注释 : 所有酒店每日供应热早餐第 1 天从吉隆坡国际机场出发第 2 天抵达基督城 (/) 抵达基督城南岛之后, 即刻开始我们的旅程这座到处是花团锦簇草木繁盛的花园城市涵盖了哈格利公园, 纪忆大桥和新丽晶大街之后, 体验艾芬河划船以手工平底小船工作人员穿着传统爱德华七世服装, 沿着宁静的艾芬河慢慢推动第 3 天基督城公里 - 蒂卡波湖公里 - 库克山国家公园 (//) 我们将进入内陆地区, 游观美丽的蒂卡波湖, 从这里能够环视雄伟的南阿尔卑斯山全景, 湖光山色, 必定令您陶醉随后大家来到湖边, 参观这里著名的純樸古老的好牧羊人教堂, 接着与著名的标志性牧羊犬铜像拍照留念这一站让您溶身於闻名世界, 风光明媚, 也是纽西兰最高峰的库克山国家公园随后, 经过一段穿越千米海拔有惊无险的冰川山谷路程之后, 到达库克山村庄, 大家歇下来, 好好享受一顿酒店为您特意烹调的美食第 4 天库克山国家公园 -203 公里 - 克伦威尔 - 60 公里 - 皇后镇 (//Skyline) 前往皇后镇的途中, 停留在水果之乡克伦威尔您可购买一些当地新鲜的时令水果, 并趁机会细细品味最新鲜的纽西兰水果参观在中部奥塔哥葡萄酒区的一间酒庄观赏新西兰最美的葡萄种植区之一, 与品尝美酒探索位于纽西兰第三大湖泊之瓦卡蒂普湖北岸的迷人皇后镇晚间带您搭乘空中缆车, 登上巴布斯峰一览伟大的阿尔卑斯山脉, 湖泊和皇后镇令人难忘的迷人全景, 宛如一幅完美的明信片画面今晚在这里的 Skyline 餐厅享用晚餐及欣赏美丽景致第 5 天皇后镇公里 - 米尔福德峡湾公里 - 皇后镇 (/ / - ) 今天将是您旅途中最期待的精萃景点 -- 米尔福德峡湾游轮我们前往游览被誉為世界八大最壮观自然奇观之一的深谷米佛峡湾国家公园进入峡湾国家级公园, 在前往游轮码头的途中, 我们将停在非常有拍摄价值的景点, 如埃格林顿山谷, 镜湖, 旋钮和平板猴溪等以留下美丽的回忆到达码头后转乘米佛豪华皇家游轮荡漾在米佛峡湾中之际, 也在船上享用国际自助午餐返回皇后镇, 自由休闲时间, 并自选体验当地美食 ( 晚餐自费 ) 米尔福德峡湾游轮 Skyline 餐厅午餐餐餐厅用午餐

第 6 天皇后镇 - 20 公里 - 箭镇 - 471 公里 - 基督城 (//) 今天, 参观世界著名的蹦极跳跃的现场, 也许您可以自费尝试其中的滋味在回返基督城的路途中, 我们将停留在这一个历史幽久的黄金采矿小镇箭镇至今依然保留其古老的非凡魅力今晚, 准备领略最传统的纽西兰北岛欢迎仪式

第 9 天罗托鲁阿 - 148 公里 - 怀托摩 - 194 公里 - 奥克兰 (// ) 亲身体验神秘的地下石灰洞穴您会清晰地看到数以千计的萤火虫闪烁着点点星光, 照亮了洞穴, 眼前如童话般的景界, 无与伦比的美景将永远深深的刻在你的记忆中怀托摩萤火虫洞蹦极跳跃现场第 7 天基督城奥克兰 -

游将带领您度过两个小时紧扣人心的迷人之游这个已完全为哈比特人电影重建的外景地, 将不会有任何改变, 并如影片里面一摸一样的继续下去您将会看到哈比特洞, 青龙客栈, 磨坊, 双拱桥梁和其他结构和为电影三部曲所建的花园第 8 天罗托鲁阿 (/Skyline/Hangi )

并有机会品尝到来自农场的天然猕猴桃果汁或奇异果酒和甜美的蜂蜜参观 Te Puia 毛利文化村工艺美术学院之后也就结束了我们今天美好的奇异探索下午, 乘搭皇后镇天空缆车登上鲍勃峰, 并享用美味的午餐此外, 体验刺激好玩的平底车, 感受 800 米急速滑行下山的乐趣非机动的平底车第 10

5 第 6 天皇后镇 - 20 公里 - 箭镇公里 - 基督城 (//) 今天, 参观世界著名的蹦极跳跃的现场, 也许您可以自费尝试其中的滋味在回返基督城的路途中, 我们将停留在这一个历史幽久的黄金采矿小镇箭镇至今依然保留其古老的非凡魅力今晚, 准备领略最传统的纽西兰北岛欢迎仪式体验令您淘醉的毛利人文化表演和品尝美味的传统毛利 H a n g i 石炉盛宴 Haere Mai, 欢迎你! 第 9 天罗托鲁阿公里 - 怀托摩公里 - 奥克兰 (// ) 亲身体验神秘的地下石灰洞穴您会清晰地看到数以千计的萤火虫闪烁着点点星光, 照亮了洞穴, 眼前如童话般的景界, 无与伦比的美景将永远深深的刻在你的记忆中怀托摩萤火虫洞蹦极跳跃现场第 7 天基督城奥克兰公里 - 玛塔玛塔 - 74 公里 - 罗托鲁瓦 (/ - /) 今天, 乘搭飞机前往奥克兰, 并前往玛塔玛塔也是哈比屯位于的地方玛塔玛塔小镇外的亚历山大家族的牛羊牧场, 是电影魔戒和哈比特人电影三部曲中哈比特人的故乡夏尔的外景地您将惊叹于如诗如画的私人农地, 导游将带领您度过两个小时紧扣人心的迷人之游这个已完全为哈比特人电影重建的外景地, 将不会有任何改变, 并如影片里面一摸一样的继续下去您将会看到哈比特洞, 青龙客栈, 磨坊, 双拱桥梁和其他结构和为电影三部曲所建的花园第 8 天罗托鲁阿 (/Skyline/Hangi ) 参观新西兰最负盛名面积最大的观光农场爱歌顿农庄, 欣赏展示这里 19 个不同品种的绵羊表演, 见证了现场剪羊毛示范, 观众更可参与现场绵羊拍卖游览农庄时, 还随时可以亲手喂食各种友善的动物, 如罗姆尼羊, 牛, 鹿, 骆驼, 鸵鸟, 猪, 羊驼探索已受鉴定的果园和橄榄树林, 并有机会品尝到来自农场的天然猕猴桃果汁或奇异果酒和甜美的蜂蜜参观 Te Puia 毛利文化村工艺美术学院之后也就结束了我们今天美好的奇异探索下午, 乘搭皇后镇天空缆车登上鲍勃峰, 并享用美味的午餐此外, 体验刺激好玩的平底车, 感受 800 米急速滑行下山的乐趣非机动的平底车第 10 天奥克兰 (// ) 在最后一天的旅程中, 让大家在纽西兰最大的奥克兰城市中畅游一翻参观著名的标志景点如中央公园, 海港大桥, 皇后街和教会湾等参观凯利塔顿海洋生物水族馆, 见证其最著名的国王企鹅后凯利塔顿海洋生物水族馆参观在南半球最高的天空塔, 高 328 米, 是奥克兰最著名的地标, 晴朗的日子里, 在塔顶上可以欣赏到奥克兰大都市绵延数英里外的美景 ( 对于 8 晚的行程 ) 前往机场, 晚餐后乘搭深夜飞机返回国第 11 天启程回国 / 抵达家园 ( 对于 9 晚的行程 ) 早餐后送往机场, 乘搭飞机返回家园结束了充满魅力的纽西兰之旅带着甜蜜回忆抵达家园

Auckland Matamata Domestic Flight International Flight Coach Maori performance, Te Puia Waitomo Rotorua Mount Cook NP Christchurch Milford Sound Queenstown Lake Tekapo Arrowtown Cromwell KEY

Comprehensive inclusions with sufficient free time for your preferred activity. Meticulously planned logistics for a well paced journey.

MEAL PLAN Skyline Restaurant Buffet Hangi Feast and Concert Milford Sound Cruise Luncheon New Zealand Angus Steak Farewell Seafood Dinner 评述均以英语为主, 如需亦可以华语或粤语进行简单翻译包罗万象的丰富综合旅程, 并让您有足够的空闲时间进行您所喜欢的活动

6 Auckland Matamata Domestic Flight International Flight Coach Maori performance, Te Puia Waitomo Rotorua Mount Cook NP Christchurch Milford Sound Queenstown Lake Tekapo Arrowtown Cromwell KEY ITINERARY FEATURES Tour commentary will be conducted in English with simple translation in Mandarin OR Cantonese, if required. Comprehensive inclusions with sufficient free time for your preferred activity. Meticulously planned logistics for a well paced journey. A mixture of Special Cuisines, Local, Western, Chinese, Asian and meals on your own to optimize your dining pleasure. MEAL PLAN Skyline Restaurant Buffet Hangi Feast and Concert Milford Sound Cruise Luncheon New Zealand Angus Steak Farewell Seafood Dinner 评述均以英语为主, 如需亦可以华语或粤语进行简单翻译包罗万象的丰富综合旅程, 并让您有足够的空闲时间进行您所喜欢的活动精心策划及节奏适中的旅程编排丰富特别的料理组合, 包括道地美食西餐中餐亚洲餐和您自选的餐饮, 让您尽情享受餐饮的乐趣 Skyline 餐厅自助餐新西兰传统毛利人的 Hangi 大餐和音乐会米尔福德峡湾游船午宴纽西兰安格斯牛排辞别海鲜大餐 Note: Specific restaurants mentioned will be replaced if closed for private functions. 注释 : 如以上特定餐馆因私人活动关闭将以其他餐馆替代 Number of Meals : Lunch - 8 ; Dinner - 8 餐饮数量 : 午餐 - 8 ; 晚餐 - 8 Mount Cook National Park Terms & Conditions / 备注 : 1. Flight schedule, itinerary, hotel and meals which are stated on the itinerary are subject to change according to departure dates without prior notice. Any changes after booking, will be informed accordingly. 2. The sequence of itinerary, meals and hotel arrangement are subject to the final adjustment of the local ground operator. 3. Triple room sharing is based on extra roll in bed basis. 4. We strongly recommend you to purchase travel insurance before departure. 5. To ensure the benefit of customers, please refer to the standard Terms & Conditions at the back page of your invoice. 1. 上述所列载的航班资料行程酒店住宿及膳食安排, 将因不同出发日期有所调整若所报行程有所更改, 本公司将另作通知 2. 行程餐食及酒店住宿的先后次序, 最终以当地接待社 ( 地接 ) 安排为准 3. 三人房均以添加折叠式床为准 4. 我们建议您在出发前购买旅游保险 5. 为确保消费者权益, 详情请参阅单据背页之基本条规细节 For Agent use: Tour Code / 团号 : OSQCHC11 Printed Date MARCH 2018 此旅游行程及游览内容仅供报名时参考之用, 具体安排以最终出发通知书中为准以上住宿, 餐食及观光入门票的数量将保持不变 ; 中文行程以英文版本为准 The above itinerary is subject to change, and any changes will be informed before departure date. However, the numbers of night stay, meals and sightseeing entrances will remain unchanged.

Thest

Thest 第一章前言 2009 紐西蘭遊記第 1 頁目錄第一章前言... 3 往事... 3 行程規劃... 4 團員名單... 5 第二章紐西蘭... 6 地理位置... 6 歷史... 9 經濟... 9 國旗... 10 國徽... 10 人口... 10 國花... 11 國項... 11 第三章旅程... 11 出