Spain Rioja 里奥哈 Spain Cava 卡瓦 Spain Cataluña 加泰罗尼亚 Spain La Mancha 拉曼恰 Spain Valdepeñas 瓦尔德佩涅斯 Spain Brandy de Jerez 雪莉白兰地 / 雪莉白蘭地 Spain Queso Mancheg

Similar documents
Spain Rioja 里奥哈 Spain Cava 卡瓦 Spain Cataluña 加泰罗尼亚 Spain La Mancha 拉曼恰 Spain Valdepeñas 瓦尔德佩涅斯 Spain Brandy de Jerez 雪莉白兰地 / 雪莉白蘭地 Spain Queso Mancheg

EPSON Safety Instructions Manual

Bordeaux 波尔多产区 Chateau Bernot Rouge / 贝诺古堡干红 ml Chateau Belvue Rouge / 贝尔维古堡干红 Classification :Bordeaux AOC/ 波尔多法定产区

Microsoft Word - 43屆2011年國際化奧總報告 revised by FTS.doc

wine menu

导成word文件

zalto_mainland.indd

France Alsace Hugel AOC GW01 Hugel Tradition Pinot Gris 2012 $1600 GW02 Hugel Tradition Riesling 2009 $2000 GW03 Hugel Tradition Gewurztramine

V Greece Τσίπουρο Tsipouro 其 普 罗 Spirit V Spain Málaga 马 拉 加 Wines V Spain Rioja 里 奥 哈 Wines V Spain Jerez Xérès Sherry or Jerez or Xérès or Sherry 赫

Microsoft Word - L3 Wines Spec 2012 (S Ch)

歐盟食品品質政策

调酒基本知识与技能训练

<4D F736F F F696E74202D20AF62B2A3AB7EA55BA475ACE3B2DF313032A578A4A4B0AAB9412E BACDBAE65BCD2A6A15D>

bs_abwasserbehandlung_6-14_zn.indd

wines_list_update_CN_Web

2013 (house view) ( )



Slide 1

EU Calendar 2015_artwork_op

untitled

<AE61A145A4E2B750A145A470B3C1ADBB2DB8D5BE5C2E706466>

new pelham's a la carte menu 双排1

未标题

TOEIC®テスト Worldwide Report 2012<抜粋>

毛 牛肉 肉片 片 111100 摩 鸡 本鸡 原草 山原 煮山 味炖 哥风 洛哥 摩洛 半 半只 只 117700 自 1111 片 腿片 火腿 猪火 制阿 自制 口 口感 感松 松嫩 嫩的 的和 牛肉 肉 裹 裹在 在新 新鲜 鲜蔬 菜中 中享 享用 用 于 于健 健康 康大 大有 有益 益处

國政論壇 第五期.PDF

不可思議、尋找食物讀本


2010年數位內容發展研討會格式

美 味 食 谱 探 秘 源 味 欧 洲 3

DAIRY & BEVERAGES 乳制品与饮料 DAIRY: CHEESE ( 乳制品 : 奶酪 ) NO. DESCRIPTION 名称 PER CARTON 每箱 1 WHITE CHEDDAR SHREDDED MILD 切达切丝 KG 2 WHIPPING CREAM (RICH) 奶油

PowerPoint 簡報

希腊美食希腊游记(五)非著名天体海滩——天堂海滩(paradise beach)

大 产 区 家 米 其 林 餐 厅 5 个 酒 庄 意 大 利 饮 食 之 诗 给 养 地 球 : 生 命 的 能 源,05 米 兰 世 博 会 在 历 史 上 第 一 次 以 食 物 为 主 题 外 滩 画 报 记 者 奔 赴 意 大 利, 从 北 部 的 皮 埃 蒙 特 大 区, 到 中 部 的

wine list 01

RW Focus Asia Whitepaper CH1029

Domaine Leroy Vosne-Romanée 2004 Alsace Gewurztraminer Domaine Meyer Fonne Réserve Gewurztraminer Alsace 2012 Premier Cru Domaine S

FIT Document(C--Documents and Settings-Administrator-桌面-营养手册-营养手册-营养手册2012.mdi

好 時 好 好 食 午 間 套 餐 限 週 一 至 週 五 午 餐 供 應 午 間 套 餐 均 含 季 節 前 菜 $450 脆 彈 海 鮮 新 鮮 茴 香 義 大 利 米 Risotto with Seafood and Fresh Fennel 油 封 鴨 胗 芝 麻 葉 辣 炒 手 工 寬 麵

Microsoft Word htm

< F8CBB5188EA8A B202889BC295F2E706466>

デジタル・メディアによる大学の変容または死滅

先进制造技术是近几年提得较多,叫得较响的一个专用词语,而且先进制造技术在机械制造业领域中的应用越来越广泛而深入,并取得了很大的成绩

WHC WINE list.xlsx

Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger

untitled


Microsoft PowerPoint - Food Geography - China.ppt [Compatibility Mode]

RW Salary Survey China A4


A2 LOCAL , % 5Wi-Fi Wi-Fi 30 Wi-Fi Wi-Fi. HK 5 Wi-Fi Wifi 8 5 Wi-Fi.HK Wi-Fi.HK 30 W

lidiot menu-0421

本 期 專 題 最 慘 的 是 堂 堂 部 長 竟 個 個 成 了 社 會 大 眾 的 陌 生 人! 根 據 台 灣 指 標 民 調 公 司 的 調 查, 社 會 上 表 一 依 據 群 我 倫 理 促 進 會 調 查 製 表 2013 年 2008 年 2006 年 2004 年 2002 年 2

lidiot menu-0515

TABELLA N

TABELLA N

百度文库上传模板

三 9/4 9/8 四 9/2 9/25 藝 術 精 緻 藝 術 與 大 眾 藝 術 風 格 的 翰 史 特 勞 斯 家 族 及 其 創 作 風 差 異, 體 會 不 同 時 代 社 會 的 藝 術 格 生 活 與 價 值 觀 (3) 補 充 巴 赫 及 約 翰 史 特 勞 養 成 日

TEGO Product Overview chinese

汤 类 Soups 色 拉 及 开 胃 菜 Salads and Appetizers B, P, S P, S 意 式 蕃 茄 汤 配 面 包 干 78 Italian style tomato soup with foccacia croutons 拉 面 108 可 选 牛 肉, 海 鲜, 猪


Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger





Careers Guidance 2016 Web.pdf

mu bar menu

PASTAS 意 粉 CHOICE OF PASTAS - ANGELHAIR, SPAGHETTI, LINGUINE, FETTUCCINI, PENNE & FUSILLI 可 選 配 - 天 使 麵, 意 大 利 麵, 扁 意 粉, 闊 條 麵, 長 通 粉, 螺 絲 粉 AGLIO OLI

Contents

貳、

lidiot menu-0220

<33B6B0B66C33B0EA2E747066>

Microsoft Word - Alpha Holiday-Schedule.docx

Microsoft Word - Appendix C - Food Photo Booklet_final version.doc

PowerPoint Presentation

以 在 這 個 月 經 週 期 植 入 兩 三 個, 其 餘 冷 凍 保 存 到 明 後 年 想 再 懷 孕 時, 再 解 凍 植 入 子 宮 這 些 人 工 生 殖 科 技, 因 為 有 對 生 育 的 特 別 期 待, 例 如 選 擇 胎 兒 性 別 或 製 造 救 命 寶 寶, 常 常 和 產

ULC ULC ULC ULC 1. 88

,,, 19,,,,,,,,, 2 ( ),, Etiquette,,,,,,,,,,

酒水单 康乐

c_NV_105.indd

untitled

IRD RS

Number Tiles (Continued) G4_M13 Page 2

南華大學數位論文

Ps22Pdf

甜品 Dessert 白巧克力甘纳许配草莓 黑胡椒及开心果脆片 Strawberries and cream black pepper, pistachio and green tea crisp 推荐搭配 : 意大利气泡甜酒 Wine recommendation: Sweet sparkling

Beer & Cider Cocktails beer cider Lemon Slushy Homemade lemonade 自 製 的 檸 檬 水 Ginger, Yuzu & Lime 生 薑, 柚 子 和 石 灰 Lime & Elderflower 青 檸 檬 接

WHC WINE list.xlsx

壹 前 言 service industry 貳 醫 療 觀 光 之 法 制

USPTO Academic research Corporate needs Global/International Inventors Libraries News Media/Publication Patent Attorney or Agent USPTO e (ebusiness Ce

Microsoft Word G...doc

系 列 产 品 技 术 汇 亨 专 业 地 坪 解 决 方 案 带 来 令 人 惊 奇 的 施 工 和 固 化 时 间, 施 工 后 2 小 时 即 可 使 用, 同 样 具 有 诱 人 的 饰 面 多 种 创 意 性 色 彩 混 合 饰 面, 尤 其 适 用 于 商 业 地 坪, 由 于 具 有


O2

VITELLO TONNATO CARPACCIO DI TONNO E TARTUFO OSTRICHE FINE DE CLAIRE Nº3 BURRATA E CAPONATA

Slide 1

Antipasti 开胃菜 VITELLO TONNATO Burrata e Caponata $17 Carpaccio di Tonno e Tartufo Burrata Cheese and Vegetable Caponata Tuna & Truffle Carpaccio Burra


Transcription:

List of EU Geographical Indications Note: Only those GIs in shaded lines (79) will be published on 3 June by China as remaining 21 are already registered as GIs in China via direct application. The latter will nevertheless be attached to the future EU-China bilateral agreement. Member State GI name Chinese name Cyprus Ζιβανία/Τζιβανία/Ζιβάνα/Zivania 塞浦路斯鱼尾 菊酒 Product description or product class[1] Czech Republic Českobudějovické pivo 捷克百威啤沃 Beers Czech Republic Žatecký chmel 萨兹啤酒花 Other products of Annex I of the Treaty (spices etc.) - Hops Germany Rheinhessen 莱茵黑森葡萄 酒 Germany Mosel 摩泽尔葡萄酒 Germany Franken 弗兰肯葡萄酒 Germany Münchener Bier 慕尼黑啤酒 Beers Germany Bayerisches Bier 巴伐利亚啤酒 Beers Denmark Danablu 丹麦蓝乳酪 Ireland Irish cream 爱尔兰奶油利 口酒 Ireland Irish whiskey / Irish whisky/uisce Beatha Eireannach 爱尔兰威士忌 Greece Ούζο/Ouzo 乌佐茴香酒 Greece Σάμος (Samos) 萨摩斯甜酒 Greece Σητεία Λασιθίου Κρήτης / Sitia Lasithiou Kritis 西提亚橄榄油 Olive Oil Greece Ελιά Καλαμάτας (Elia Kalamatas) 卡拉马塔黑橄 榄 Fruit, vegetables and processed - Table olives Greece Μαστίχα Χίου (Masticha Chiou) 希俄斯乳香 Natural gums and resins - Chewing gum Greece Φέτα (Feta) 菲达奶酪

Spain Rioja 里奥哈 Spain Cava 卡瓦 Spain Cataluña 加泰罗尼亚 Spain La Mancha 拉曼恰 Spain Valdepeñas 瓦尔德佩涅斯 Spain Brandy de Jerez 雪莉白兰地 / 雪莉白蘭地 Spain Queso Manchego 蒙切哥乳酪 Spain Jerez Xérès Sherry or Jerez or Xérès or Sherry 赫雷斯 - 雪莉 Spain Navarra 纳瓦拉 Spain Valencia 瓦伦西亚 Spain Sierra Mágina 马吉那山脉 Spain Priego de Córdoba 布列高科尔多 瓦 France Alsace 阿尔萨斯 France Armagnac 雅文邑 France Beaujolais 博若莱 / 博酒 来 / 保祖利 France Bordeaux 波尔多 France Bourgogne 勃艮第 / 布根 地 France Calvados 卡尔瓦多斯 France Chablis 夏布利 / 莎比 利 France Champagne 香槟 France Châteauneuf-du-Pape 教皇新堡 France Cognac / eau-de-vie de cognac / eau-de-vie des charentes 干邑 / 干邑葡萄蒸馏酒 / 夏朗德葡萄蒸馏酒 France Comté 孔泰 ( 奶酪 ) France Côtes de Provence 普罗旺斯丘 2

France Côtes du Rhône 罗讷河谷 France Côtes du Roussillon 露喜龙丘 France Graves 格拉夫 France Languedoc 朗格多克 France Margaux 玛歌 France Médoc 梅多克 France Pauillac 波亚克 France Pays d'oc 奥克地区 France Pessac-Léognan 佩萨克 - 雷奥良 France Pomerol 波美侯 France Pruneaux d'agen Pruneaux d'agen mi-cuits 阿让李子干 Fruit, vegetables and processed - Dried cooked plums France Roquefort 洛克福 ( 奶 酪 ) France Saint-Emilion 圣埃米利永 / 圣 埃米利隆 Hungary Tokaj 托卡伊葡萄酒 Italy Aceto balsamico di Modena 摩德纳香醋 Other products of Annex I of the Treaty (spices etc.) - Sauces Italy Asiago 艾斯阿格 Italy Asti 阿斯蒂 Italy Barbaresco 巴巴列斯科 Italy Bardolino Superiore 超级巴多利诺 Italy Barolo 巴罗洛 Italy Brachetto d'acqui 布拉凯多 Italy Bresaola della Valtellina 瓦特里纳风干 牛肉火腿 Italy Brunello di Montalcino 布鲁内洛蒙塔 奇诺 Meat products smoked, etc.) Italy Chianti 圣康帝 3

Italy Conegliano- Valdobbiadene- Prosecco 科内利亚诺瓦尔多比亚德尼 普罗塞克 Italy Dolcetto d'alba 阿尔巴杜塞托 Italy Franciacorta 弗朗齐亚科达 Italy Gorgonzola 戈贡佐拉 Italy Grana Padano 帕达诺干奶酪 Italy Grappa 格拉帕酒 Italy Montepulciano d'abruzzo 蒙帕塞诺阿布 鲁佐 Italy Mozzarella di Bufala Campana 坎帕尼亚水牛 马苏里拉奶酪 Italy Parmigiano Reggiano 帕马森雷加诺 Italy Pecorino Romano 佩克利诺罗马 羊奶酪 Italy Prosciutto di Parma 帕尔玛火腿 Meat products smoked, etc.) Hams Italy Prosciutto di San Daniele 圣达涅莱火腿 Meat products smoked, etc.) Hams Italy Soave 苏瓦韦 Italy Taleggio 塔雷吉欧乳酪 Italy Toscano/a 托斯卡诺 / 托斯 卡纳 Italy Vino nobile di Montepulciano 蒙特普齐亚诺 贵族葡萄酒 The Netherlands Genièvre /Jenever/Genever [1] 荷式金酒 Lithuania Originali lietuviška degtinė/original Lithuanian vodka 立陶宛原味伏特加 Austria Steirisches Kürbiskernöl 施泰尔南瓜籽 油 Poland Polska Wódka/Polish Vodka 波兰伏特加 Portugal Alentejo 阿兰多 Portugal Dão 杜奥 Portugal Douro 杜罗 4

Portugal Pêra Rocha do Oeste (fruit) 西罗沙梨 Fruit, vegetables and processed Portugal Porto, Port or Oporto 波特酒 Portugal Vinho Verde 葡萄牙绿酒 Romania Cotnari 科特纳里葡萄 酒 Slovakia Vinohradnícka oblasť Tokaj 托卡伊葡萄酒 产区 Slovenia Vipavska dolina 多丽娜葡萄酒 Finland Suomalainen Vodka/ Finsk Vodka / Vodka of Finland 芬兰伏特加 Sweden Svensk Vodka/ Swedish Vodka 瑞典伏特加 UK Scotch Whisky 苏格兰威士忌 UK Scottish farmed salmon 苏格兰养殖三 文鱼 UK West Country Farmhouse Cheddar 西乡农场切德 ( 奶酪 ) Fish UK White Stilton cheese / Blue Stilton cheese 斯提尔顿白奶酪 / 斯提尔顿蓝奶酪 5