Microsoft PowerPoint - CGBCC mixed Chinese_Final

Similar documents

境外投资快报

Microsoft Word 泰國觀光產業修正.doc

现代酒店家具设计与鉴赏.indd

wedding calendar

m 3 m m 84 m m m m m m m

Crisis Management

<4D F736F F D20ACFCA94DBBB7B65AB1D0BEC7BDD2B57BA46ABAF D322E646F63>

何 源 记 Ho YUEN Restaurant, 港 式, 广 东 荷 香 糯 米 蒸 龙 虾 冠 乐 美 食 之 家, 港 式, 广 东 手 撕 鸡 和 葡 汁 火 鸭 香 芋 煲 南 苑, 港 式, 广 东 秘 制 金 沙 蟹 龙 岗 走 地 鸡 品 味 一 族 海 鲜 酒 家 Stylish

Moon Cake Brochure_L5

<28B8D5C5AA29B0EABBDAB14DB77EB6BAA9B1AB65C269AD5EBB795FA743B6A5C0C E616C292E706466>


28天澳洲開恩玆至「WORK」至「識」旅遊計劃

22

<4D F736F F D20D7A1D5ACCEEFD2B5B7FECEF1B1EAD7BCA3A8B1A8C5FAB8E5A3A92E646F63>

Ps22Pdf

School Library 263

oneLoscam71_chi

長白會員酬賓手冊-P1

建筑沙龙 季刊 ARCHITECTURE SALON 2014年06月 总第26期 主 管 中国航空规划建设发展有限公司 主 办 中航工业规划建设建筑技术委员会 编委会主任 傅绍辉 编委会副主任 陈海风 赵 京 编委会 按姓氏笔画排序 王建一 封面 库布其国际沙漠论坛会议中心 建筑沙龙 为中航工业规

HKG2R.xls

89CONTNT

Building Technology Experience Center concept air conditioning concept heat pump special energy-saving techniques in hydraulics Concrete core conditio

one function room for VIPs for bookings of 100 diners and above (subject to availability) 10 桌 以 上 宴 会 可 提 供 一 个 免 费 多 功 能 厅 作 为 贵 宾 休 息 室 ( 视 预 定 情 况

客 戶 名 稱 : 桃 園 律 師 公 會 估 價 人 數 :15 聯 絡 人 : 王 小 姐 電 話 : 傳 真 : 聯 絡 地 址 : 電 子 信 箱 旅 遊 行 程 泰 北 FUN 輕 鬆 探 索 五 星 綠 野 仙 蹤 五 日 (

2011 Cross-Culture Learning Program - International & Tutor Schedule (October) German (Intermediate) Holger Eric BOCHMANN Jonathan Mich

穨COVER

Microsoft PowerPoint NAFSA一籌報告事項_小

Chong Yuet Ming Phy. & Chem. Building LG3/F Fire Evacuation Plan Assembly Point Yuet Ming Fountain LEGEND : FIRE PANEL HOSEREEL MANUAL CALL POINT Dn L

Sunac China Holdings Limited (the Company or our Company, and together with its subsidiaries collectively referred to as the Group ), is specialised i

(\275\306\245\273 MACAU.xls)

<4D F736F F D20A1B9C4A3B2B4AEF5B0EAA1B97EB9DAA4DBAC50AAC5A144B0D2A8A6A144AADDB946B6AE352B31A4E92D332E646F6378>

Microsoft PowerPoint - RestaurantFolder vQG3 chinese [Compatibility Mode]

LH_Series_Rev2014.pdf

CHINA1.xls


K301Q-D VRT中英文说明书141009

P01 每 年 入 夏, 有 众 多 印 第 安 人 在 这 里 搭 起 帐 篷 和 舞 台, 穿 上 民 族 服 装, 向 游 客 表 演 富 有 特 色 的 民 族 歌 舞 P01... 简 介 班 夫 国 家 公 园 的 气 候 历 史 P01... 景 点 目 录 湖 光 山 色 度 假 村

TPE17.xls

the requirements of load - bearing rescue and turning of the large fire engine can be served as an outdoor safety area. 5 The second floor

执 行 主 席 : 刘 德 明 ( 华 中 科 技 大 学 ) 唐 雄 燕 ( 中 国 联 通 ) 纪 越 峰 ( 北 京 邮 电 大 学 ) 李 晗 ( 中 国 移 动 ) 娄 淑 琴 ( 北 京 交 通 大 学 ) 靳 伟 ( 香 港 理 工 大 学 ) 苑 立 波 ( 哈 尔 滨 工 程 大

Microsoft Word Curriculum Vitae1.doc

(Microsoft Word \246~\244\364\264\271\245\346\305T\270\271V1215_ __ doc)

<BFCFBCBAC6EDC1FD2E706466>

住 宿 : 中 央 格 兰 德 岛 Beach Suite 参 考 翻 译 沙 滩 套 房 餐 饮 : 早 餐 午 餐 晚 餐 第 3 天 第 三 天 : 马 尔 代 夫 中 央 格 兰 德 岛 自 由 活 动 全 天 自 由 活 动 住 宿 : 中 央 格 兰 德 岛 Beach Suite 参

跟着电影去旅行【第一期】

Century Southern Tower Hotel

1.pdf

CL-68x00,00,00,00,00, CL-78x00,00,00,00,6000 Spindle 181mm mm Spindle bore 181mm is standard. 255,5 or 5mm is option. Chuck is optional. You ca

CDP CDP CDP E 1570 BMA (1) (2) ZICO CAPITAL PTE. LTD E Phoenix II Meeting Room, 6th floor,

蓝 山 易 达 难 忘 在 位 列 世 界 自 然 遗 产 名 目 的 蓝 山, 能 够 多 待 上 一 个 晚 上 是 绝 对 有 必 要 的, 这 里 有 太 多 可 以 看 的 可 以 做 的 这 样 一 个 汇 集 世 界 一 流 自 然 文 化 历 史 生 活 方 式 以 及 多 样 冒

(Microsoft Word - \260\352\273\332\267|\304\263\267\247\275\327.doc)

1 引言

我 国 医 疗 业 舆 情 现 状 与 对 策 events of medical industry in 2011 have reflected that the independent third - party investigation mechanism should be improve

2015年4月11日雅思阅读预测机经(新东方版)

Slide 1

01CP-WX3030WNetc_CO_ENG.indd

投影片 1

1505.indd

全 国 英 语 考 级 参 考 材 料 全 国 英 语 考 级 参 考 材 料 一 考 试 目 的 () 粘 贴 考 场 相 关 标 识 ( 包 括 安 全 标 识 医 药 卫 生 箱 标 识 饮 水 标 识 考 生 座 位 号 等 ) (3) 黑 板 / 白 板 板 书 : 考 试 语 种 : 英

PowerPoint 演示文稿

Microsoft Word 四技二專-餐旅群專二試題

A/C PLATFORM = AIR-CONDITIONING PLATFORM = A.D. = AIR DUCT = BALCONY ABOVE = BATH = BATHROOM = BEDROOM = B.W. = BAY WINDOW = B.W. ABOVE = BAY

Wedding Proposals-2005

E15-3D1 1. Specifications Compact 4-Way Cassette type Model name MMU- AP0071MH2UL AP0091MH2UL AP0121MH2UL AP0151MH2UL AP0181MH2UL Cooling Capacity kbt

精選德國旅遊評比第一名的景點 萊茵河 海德堡 羅騰堡 端莊 典雅的海德堡大學城 HEIDELBERG 新天鵝堡 威斯教堂 慕尼黑 BMW

HIP _Project Sparrow()_batch.pdf

2. 佔 中 對 香 港 帶 來 以 下 影 響 : 正 面 影 響 - 喚 起 市 民 對 人 權 及 ( 專 制 ) 管 治 的 關 注 和 討 論 o 香 港 市 民 總 不 能 一 味 認 命, 接 受 以 後 受 制 於 中 央, 沒 有 機 會 選 出 心 中 的 理 想 特 首 o 一

The Conrad Hong Kong is part of the exciting Pacific Place development located in the Central business district. The hotel is only a 10-minute walk fr

FnB_X'mas Bro 2012_to_PDF

_BK06.ps, page Preflight ( _BK06.indd )

Microsoft Word - Front cover_white.doc

目 录 8.3 NOC 医 疗 服 务 声 明 执 业 注 册 申 请 表 医 疗 器 械 入 境 申 请 表 药 物 入 境 申 请 表 17

1 2 3 Speaker Cable 2

- 1 4 ( 2.1 ) ( 2.2 ) ( 2.1 ) - 7 9, 10.2 ( 2.3 ) - 5.1, ( 3 )

Microsoft Word - ChineseSATII .doc

第一章 前 言

(Microsoft Word \245|\247\336\244G\261M-\300\\\256\310\270s\261M\244G\270\325\303D)

untitled

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國家圖書館典藏電子全文

Microsoft Word - Hospitality Chi 21 June.doc

At the Moment 当 下 03 颂扬黄河 感恩母亲 一次成功的城市公共艺术实践 Eulogizing the Yellow River Thanks to Mother A Successful Urban Public Art Practice 宋春华 文 纪念活动现场 黄河母亲 是我国

「兆豐商業銀行」原交通銀行客戶重要權益手冊

Microsoft Word - FSAX08,FSCC08_220816_CHMS.doc

SIA-AUS15-09

帝王公主號~地中海全覽‧帝國禮讚15天

Microsoft Word - 24.doc

Microsoft Word - ApL Student Manual_EPDA_ doc

2 肉骨茶 Bak Kut Teh 歸和枸杞 通常搭配白飯食用 並附上醬油泡 紅辣椒作為沾醬 過去曾是華人苦力的早餐 提供體力來源 如今成為尋常的三餐或宵 夜 除了肉骨湯 還點豬肝 蔬菜等配菜 或來一壺功夫茶 去油解膩 吃 3 新加坡早餐 Kaya Toast 5 客家釀豆腐 Yong Tau Fo

LSC操作说明

clp_winner_cover_1

課務組第三次行政會議資料:

美 國 東 岸 (East Coast) 美 國 的 東 岸, 面 向 西 大 西 洋, 這 裡 是 歐 洲 移 民 最 早 落 腳 的 地 區, 所 以 很 早 便 發 展 出 工 商 業, 成 為 美 國 人 口 的 主 要 聚 集 地 這 裡 擁 有 多 個 世 界 知 名 的 大 城 市 紐

ABOUT SUNAC SUNAC China Holdings Limited (the Company and together with its subsidiaries, collectively referred to as the Group ), is specialised in t

Downtown Minneapolis Residence Inn by Marriott 45 South 8th Street FAX: Graves 601 Hotel 601 First Avenu


Cricket Square Hutchins Drive, P.O. Box 2681 Grand Cayman KY Cayman Islands SMP Partners (Cayman) Limite

(Microsoft Word - 16\246~2\244\353\256a\252\370\253H.doc)

Microsoft Word - CCS doc

Transcription:

Welcome to Centara Grand & Bangkok Convention Centre at CentralWorld 歡迎來到 CentralWorld 的 Centara 酒店和曼谷會議中心

位置與四周景區 Location and Surrounding

座落在曼谷主要的購物和商業區 Situated in the heart of Bangkok s shopping and central business district 從 Suvarnabhumi 國際機場到這裏, 大約 25 公里, 只需 30 分鐘左右 Approximately 25 km or 30 minutes from Suvarnabhumi International Airport 鄰近有許多旅遊名勝 Many attractive places in proximity: Erawan 四面佛, 這是曼谷其中一個最有名的名勝 One of Bangkok s most famous landmarks The Erawan Shrine (Four Faced Buddha) Suan Pakkad 皇宮紀念館, 一座多元化的泰國古代建築物, 匯集了泰國和亞洲的藝術文化 The Suan Pakkad Palace Museum, a complex of Thai houses with a large collection of Thai and Asian art and antiques Lumpini 公園和 Suan-Lum 夜市 Lumpini Park and Suan-Lum Night Bazaar Pratunam 是其中一個最著名最龐大的批發和零售市場, 主要經營的商品有服裝和裝飾品 Pratu Nam, one of the most famous and biggest wholesales and retails markets for ready-made clothes, dresses and accessories

Jim Thompson 大宅和紀念館 Pratunam 批發和零售市場 Erawan Shrine (Four Faced Buddha) 四面佛 Lumpini 公園和 Suan-Lum 夜市

餐廳和酒吧 55 Fifty Five Restaurant & RedSky Bar 客房 Guestrooms 酒店設施和餐廳 Hotel facilities & Restaurants 會議中心 Convention Centre 停車場 Parking

會議中心 Convention Centre Level 會議中心 主大堂 Convention Centre Main Hall 12 間會議室 12 Meeting Rooms 秘書服務中心 Secretariat Offices 媒體室 Media Room 總台 Registration Counter 茶點酒水休閑區 Snack and Bar Corner 世界宴會廳 ( 空中大堂 )World Ballroom Level (Sky Lobby Level) 空中大堂 Sky Lobby 世界宴會廳 World Ballroom 4 間會議室 4 Meeting Rooms 貴賓房 VIP Room 商務中心 Business Centre 大堂酒吧 Bar & Lobby Lounge 24 樓 24th Floor 世界餐廳 全天供餐 The World - All Day Dining 餐廳 Ginger 26 樓 26th Floor Cenvaree Spa 健身房 Fitness Centre 游泳池 Swimming Pool 網球場 Tennis Courts 蓮花花園 Lotus Garden

會議中心 Convention Centre Level

Specifications Floor Area Floor Strength Floor Type Ceiling Height Partition VIP room Public Access Service Access Audio Facilities 5250 m2 / 80.4 x 65.3 m 500 Kg / m2 Concrete with carpet tile 11.30 m. - 13.5 m 1 set and soundproof 1 room 8 Passenger lifts, capacity @ 2500 Kg 3 Passenger lifts, capacity @ 1800 Kg 2 Escalators connecting to CentralWorld Complex 2 cargo lifts, capacity @3000 Kg Door size: 2.35 x 2.30 m, cap size: 2.40 x 6.00 m, cap height: 2.5 m 1 car lift, capacity @ 2500 Kg Door size: 2.35 x 2.10 m, cap size: 2.40 x 6.00 m, cap height: 2.35 m Digital Conference System (102 units) Portable and wireless microphones Mixing console 24 channels Visual Facilities Fixed and motorized screens 6 x 9 m. Moveable screens 6 x 4 m. Video and data projectors Communication PA LAN system System CCTV system Telephone transferring system Internet Access Hi-speed broadband, wired and wireless system Service Facilities Registration counter with computerized signage system, Pool registration desks, Secretariat offices, Business centre, Media room, First aid room

會議中心 主大堂 Convention Centre Main Hall

Exhibition 展览会

Product Launch 产品开发

Concert 演唱会

Conference 会议

世界宴會廳 ( 空中大堂 )World Ballroom Sky Lobby Level

World Ballroom 世界宴會廳

15 間會議室 Meeting Rooms (Lotus Suite)

Hotel Facility Hotel 酒店

房間 (505 間 )Bedrooms (505 rooms) 75 Superior Room 255 Deluxe Room 30 Premium World Room 27 Club Executive Room 68 Club Deluxe Room 14 Club Premium Room 30 Executive King Suite 5 World Executive Suite 1 Presidential Suite 房內設備 Facilities in room - 獨立控制空調 / Individually controlled air-condition - 煙感探測器和噴淋器 / Smoke detector and sprinkler - 25 平面電視 / TV Entertainment in room with 25 flat-screen - 高速寬頻接口 / High speed internet access - 電話可直接撥打國際長途 / Direct international dialling - 迷你酒吧和冰箱 / Mini bar and refrigerator - 咖啡機 / Coffee making facilities - 保險箱 / Safe box - 電吹風 / Hair dryer - 浴缸和淋浴 / Bath and separate shower 同時具有房與房相互連通的房間 Interconnecting rooms and rooms for the physically challenged are also available

餐廳 酒吧 RESTAURANTS & BARS

Restaurants & Bars Location Capacity Gourmet dining & grill 55th Floor 122 Chic urban bistro dining, wine bar & martini bar 55th Floor Outdoor 149 Indoor 81 Modern Japanese, authentic Thai & trendy Chinese 24th Floor Outdoor 60 Indoor 208 24 hour dining featuring food from 5 Continents 24th Floor 204 Afternoon tea, pastries & drinks 23rd Floor 68 Late night lounging with cool sound 23rd Floor 170

Varieties and Delicacies by Centara Culinary Team

世界餐廳 全天供餐

中 日 泰食餐廳

酒吧

Red Sky lounge bar 楼顶餐厅

其他設施 Additional Facilities Information 蓮花花園 - 戶外設施 Lotus Garden - Supporting outdoor function space at poolside CentralWorld 大廈樓頂 Supporting function space at rooftop floor of CentralWorld Tower CentralWorld 大廈大堂和中層的設施 Supporting function space at lobby and mezzanine levels of CentralWorld Tower SF 世界, 擁有 15 間戲院, 並可容納 100-750 位觀眾 Supporting function space at SF World, 15 movie theatres, seated from 100-750 people

茶點酒水休閑區

蓮花花園

游泳池

健身房

Cenravee Spa

符合國家的安全規定 Comply with national security rules 每一間房和所有公共區都安裝了應急燈 Emergency lighting in all bedrooms and public areas 逃生出口指示 Emergency exits 安全與緊急意外處理 General Safety and Emergency Support 每間房都備有應急資料 Emergency information in rooms 房間內都安裝了房閂 Dead bolt in rooms 公共區都安裝了視頻監控設備 Video cameras with close circuit in public areas 24 小時保安巡邏 24 hour security staff 每間房和所有公共區都安裝了煙霧報警器 Smoke alarm in public areas and in all bedrooms 煙霧報警器 Audible smoke alarms 每間房和走廊都安裝了噴淋系統 Sprinkler in all bedrooms and hallways 備有滅火器和消防隊 Fire fighting equipment and team 酒店有值班護士和傳呼醫生 Medical doctor services on call and a nurse on site

緊急意外處理 Emergency Support -------------------------------------------------- 鄰近醫院 Hospitals in proximity: Police 醫院, 在 CentralWorld 的對面 Police Hospital, opposite the CentralWorld Chulalongkorn 醫院, 離 CentralWorld 2 公里 Chulalongkorn Hospital, 2 km. from the CentralWorld 救護車到場時間 :5-10 分鐘 Ambulance response time: 5-10 minutes 警察局 :Pathumwan, 離 CentralWorld 1 公里 Police Station: Pathumwan, 1 km. from the CentralWorld

List of Satellite Hotels Approximately 3000 rooms within 5-15 minutes No. Hotel Name Star Location Note 1 Grand Hyatt Erawan Hotel 5 Rajdamri Road 05 minute-walk to CGBCC 2 Arnoma Hotel 3 Rajdamri Road 05 minute-walk to CGBCC 3 Amari Watergate Hotel 4 Phetchaburi Road 05 minute-walk to CGBCC 4 Inter-Continental Bangkok Hotel 5 Ploenchit Road 05 minute-walk to CGBCC 5 Bangkok Holiday Inn Hotel 4 Ploenchit Road 05 minute-walk to CGBCC 6 Four Seasons Hotel Bangkok 5 Rajdamri Road 15 minute-walk to CGBCC 7 Novotel Siam Square Bangkok 4 Rama 1 Road 15 minute-walk to CGBCC 8 Baiyoke Sky Hotel 3 Rajprarob Road 15 minute-walk to CGBCC 9 Pathumwan Princess Hotel 4 Phayathai Road 15 minute-walk to CGBCC 10 Asia Hotel 3 Phayathai Road 15 minute-walk to CGBCC 11 JW Marriott 5 Ploenchit Road 05 minutes by BTS 12 Conrad Hotel Bangkok 5 Wireless Road 05 minutes by BTS 13 Plaza Athenee Hotel Bangkok, A Royal Meridien 5 Wireless Road 05 minutes by BTS 14 Nailert Park Bangkok, A Raffles International Hotel 5 Wireless Road 05 minutes by BTS 15 Sheraton Grande Sukhumvit 5 Sukhumvit Road 05 minutes by BTS 16 Westin Grande Sukhumvit 5 Sukhumvit Road 05 minutes by BTS 17 Landmark Hotel 5 Sukhumvit Road 05 minutes by BTS 18 Imperial Queen's Park Hotel 4 Sukhumvit Road 10 minutes by BTS 19 Windsor Suites Bangkok 3 Sukhumvit Road 10 minutes by BTS 20 Shangri-La Hotel 5 Charoenkrung Road 15 minutes by BTS

Centara 酒店和曼谷會議中心選址在 CentralWorld 的原因? Why Centara Grand & Bangkok Convention Centre at CentralWorld? 位於曼谷市中心一個有利的位置 Advantage location at the heart of Bangkok 緊挨著 Centara 酒店, 這是一間擁有 505 房豪華房間的酒店 Attached with the Centara Grand, a luxury hotel with 505 rooms 與 CentralWorld 連接, 這裏是 世界的標記 Combined with CentralWorld Complex, the Landmark of the World 前往曼谷任何地方都很方便 Easy access to everywhere in Bangkok 到 Suvarnabhumi 國際機場也很方便 Easy access to Suvarnabhumi International Airport 符合世界級標準的設施,21 間功能房間, 超過 10,000 m2 World-class standard venue facilities, 21 function rooms, over 10,000 m2 先進的視聽器材 The latest technology of audio-visual equipment 專業的服務團體 Professional operating team 酒店擁有 3000 房間, 步行可達 Satellite hotels over 3000 rooms within a short distance and walking radius

謝謝您的光臨 Contact Information: Centara Grand & Bangkok Convention Centre at CentralWorld 999/99 Rama I Road, Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand Mr. Ma Xu ( 马旭 - 销售经理 ) T +66 (0)2 100 1234 F +66 (0)2 100 1235 E: maxu@chr.co.th www.centarahotelsresorts.com