Microsoft Word - FSAX08,FSCC08_220816_CHMS.doc

Transcription

1 南 非 皇 牌 行 程 8 天 五 星 酒 店 全 鮑 魚 宴 頂 級 豪 華 團 / 超 值 豪 華 團 開 普 頓 太 陽 城 ( 迷 城 皇 宮 ) 約 翰 尼 斯 堡 ( 神 奇 鐘 乳 石 洞 ) 比 林 斯 堡 野 生 動 物 保 護 區 FSAX08/FSCC08 生 效 出 發 日 期 :2016 年 8 月 8 日 至 2017 年 3 月 31 日 止

2 美 麗 華 之 南 非 線 行 程 策 劃 為 香 港 南 非 線 第 一 代 之 旅 遊 策 劃 專 家, 超 過 18 年 豐 富 經 驗 行 程 安 排 獨 到 體 貼, 最 能 令 您 旅 程 稱 心 滿 意! FSAX08/FSCC08 行 程 推 介 點 細 意 安 排 於 當 地 每 人 每 日 一 支 飲 用 水 保 證 獨 立 成 團 ( 無 需 合 併 其 他 團 種 出 發, 浪 費 接 載 時 間 ), 更 為 舒 適 暢 順 全 程 領 隊 沿 途 悉 心 照 顧 超 豪 住 宿 保 證 全 程 入 住 五 星 級 豪 華 酒 店 並 入 住 2 晚 迷 城 皇 宮 The Palace Hotel, 享 受 皇 帝 式 生 活 (FSAX08 適 用 ) 豐 富 美 食 餐 餐 包 足, 毋 須 自 費, 全 程 共 包 16 餐 ( 飛 機 餐 不 計 算 在 內 ) 增 加 成 本 全 程 安 排 豪 華 旅 遊 專 車 (15-25 人 36 座,26 人 以 上 44 座 ), 享 受 舒 適 安 全 旅 程 增 遊 獅 子 園 Lion Park, 觀 賞 獸 中 之 王 的 自 然 生 態 及 稀 有 的 白 獅 子 非 洲 鬣 狗 安 排 品 嚐 著 名 美 食 : 原 隻 南 非 鮑 魚 及 全 鮑 宴 海 景 餐 廳 品 嚐 原 隻 龍 蝦 海 鮮 拼 盤 特 色 駝 鳥 肉 拼 非 洲 雞 餐 南 非 百 獸 宴, 太 陽 城 原 野 設 計 餐 廳 品 嚐 國 際 自 助 餐, 維 多 利 亞 海 濱 娛 樂 城 內 著 名 餐 廳 享 用 西 式 晚 餐, 豐 富 西 式 晚 餐 及 豐 富 中 餐 ( 保 證 八 一 湯 ) 前 往 1685 年 開 幕 的 康 士 坦 尼 亞 酒 園, 入 內 參 觀 葡 萄 酒 莊 的 房 舍 及 淺 嚐 不 同 品 種 餐 酒 乘 坐 360 旋 轉 吊 車, 登 上 開 普 頓 著 名 之 桌 山 安 排 開 普 頓 參 觀 南 非 國 家 博 物 館 帶 你 率 先 參 觀 約 翰 尼 斯 堡 之 神 奇 鐘 乳 石 洞, 團 友 可 乘 電 梯 往 60 米 地 下 洞 穴 觀 賞 洞 內 千 奇 百 怪 大 大 小 小 之 鐘 乳 石 乘 坐 大 型 吉 普 車 穿 梭 南 非 第 四 大 之 比 林 斯 堡 野 生 動 物 保 護 區, 感 受 非 洲 原 野 森 林 追 蹤 非 洲 五 大 動 物 航 班 參 考 資 料 : 選 用 南 非 航 空 公 司 (SA) 直 航 往 返 約 翰 尼 斯 堡 SA / 飛 行 時 間 : 約 13 小 時 去 程 香 港 約 翰 尼 斯 堡 開 普 頓 SA /1215 飛 行 時 間 : 約 2 小 時 回 程 約 翰 尼 斯 堡 香 港 SA / 飛 行 時 間 : 約 13 小 時 航 班 參 考 資 料 : 選 用 國 泰 航 空 公 司 (CX) 直 航 往 返 約 翰 尼 斯 堡 去 程 香 港 約 翰 尼 斯 堡 CX / 飛 行 時 間 : 約 13 小 時 回 程 約 翰 尼 斯 堡 香 港 CX / 飛 行 時 間 : 約 13 小 時 * 航 班 參 考 資 料, 一 切 以 茶 會 公 佈 為 準 * 內 陸 航 機 有 可 能 選 用 低 成 本 航 空 公 司, 機 上 不 會 提 供 餐 食 及 飲 料, 客 人 如 有 需 要 可 於 機 艙 內 購 買 時 差 : 慢 香 港 6 小 時 天 數 行 程 安 排 早 餐 午 餐 晚 餐 FSAX08 豪 華 住 宿 住 宿 酒 店 FSCC08 住 宿 1 香 港 約 翰 尼 斯 堡 2 約 翰 尼 斯 堡 開 普 頓 3 開 普 頓 4 開 普 頓 約 翰 尼 斯 堡 5 太 陽 城 6 太 陽 城 ~ 約 翰 尼 斯 堡 7 約 翰 尼 斯 堡 酒 店 美 式 或 水 晶 閣 或 酒 店 自 助 早 餐 酒 店 美 式 或 特 色 鴕 鳥 肉 拼 非 洲 雞 餐 ( 湯 + 沙 津 + 甜 品 ) 海 景 餐 廳 品 嚐 原 隻 龍 蝦 海 鮮 拼 盤 豐 富 中 式 午 餐 安 排 享 用 迷 城 皇 宮 Crystal Court 高 貴 英 式 下 午 茶 * 豐 富 中 式 午 餐 * 南 非 百 獸 宴 維 多 利 亞 海 濱 娛 樂 城 內 著 名 餐 廳 享 用 西 式 晚 餐 原 隻 南 非 鮑 魚 及 全 鮑 宴 太 陽 城 自 助 晚 餐 享 用 豐 富 酒 店 西 式 晚 餐 豐 富 中 式 晚 餐 五 星 級 豪 華 酒 店 Hotel Le Vendome 或 Pepper Club Luxury Hotel & Spa 或 桌 灣 皇 宮 Table Bay 或 Westin Grand 或 同 級 迷 城 皇 宮 The Palace 絕 無 同 級 五 星 級 豪 華 酒 店 Radisson BLU Hotel 或 D oreale Grande Hotel 或 Hilton 或 Intercontinental 或 同 級 8 香 港 旅 途 愉 快 * 入 住 Palace Hotel 尊 貴 貴 賓 可 享 用 超 豪 早 餐, 包 括 中 西 日 超 過 100 款 美 食 提 供, 任 君 選 擇, 更 可 品 嚐 著 名 南 非 香 檳 ( 任 飲 任 食 ), 果 汁 * 以 上 酒 店 星 級 僅 供 參 考 * 第 五 天 之 英 式 下 午 茶 只 適 用 於 FSAX08 團 隊,FSCC08 則 安 排 於 當 地 餐 廳 享 用 午 餐 * 若 團 隊 乘 坐 南 非 航 空, 先 遊 約 翰 尼 斯 堡, 開 普 頓 尾 站, 第 五 天 之 早 餐 改 為 輕 便 早 餐 盒 及 第 六 天 之 午 餐 改 為 南 非 百 獸 宴 * 若 團 隊 乘 坐 國 泰 航 空, 第 六 天 之 午 餐 改 為 南 非 百 獸 宴, 第 七 天 之 午 餐 自 費 四 星 級 豪 華 酒 店 Capetonian Hotel Southern Sun Newlands Hotel 或 同 級 太 陽 城 五 星 級 酒 店 The Sun City (Main)Hotel 四 星 級 豪 華 酒 店 Rosebank 或 同 級

3 FSAX08/FSCC08 DAY 1 香 港 約 翰 尼 斯 堡 開 普 頓 Hong Kong Johannesburg Cape Town 集 合 於 機 場 由 美 麗 華 旅 遊 領 隊 陪 同 乘 搭 豪 華 客 機 經 南 非 第 一 大 城 市 約 翰 尼 斯 堡 飛 往 開 普 頓 DAY 2 開 普 頓 ~ 鴕 鳥 園 ( 有 機 會 騎 鴕 鳥 拍 照 ) ( 備 註 4) ~ 南 非 國 家 博 物 館 ~360 旋 轉 吊 車 登 上 桌 山 ( 備 註 6) ~V&A 維 多 利 亞 海 濱 度 假 區 Cape Town~ Ostrich Farm~ Iziko Museum~Table Mountain~ Victoria & Alfred Waterfront Shopping District 開 普 頓 : 位 於 非 洲 南 端, 是 南 非 的 立 法 中 心, 南 非 人 稱 它 為 母 城, 是 一 個 進 步 的 都 市 開 普 頓 面 臨 大 海, 四 周 由 白 色 沙 灘 構 成, 海 岸 未 受 污 染, 背 後 是 一 座 巨 大 而 光 禿 禿 的 山 岩, 名 為 桌 山 (Table Mt.) 桌 山 位 於 開 普 敦 半 島 上, 高 1,067 公 尺, 可 算 是 開 普 敦 的 標 誌 鴕 鳥 園 : 是 最 著 名 的 觀 光 勝 地 鴕 鳥 園 所 提 供 的 活 動 十 分 豐 富, 您 可 親 手 餵 飼 這 些 體 型 龐 大 卻 傻 頭 傻 腦 的 鳥 兒, 鴕 鳥 蛋 亦 是 您 此 行 的 目 標 之 一, 參 觀 鴕 鳥 蛋 培 育 器, 或 是 站 在 巨 大 的 鴕 鳥 蛋 上, 測 試 蛋 殼 的 驚 人 承 托 力, 都 是 您 難 得 的 經 歷 而 繪 上 精 細 圖 案 的 空 心 鴕 鳥 蛋, 更 是 每 位 到 訪 遊 客 指 定 要 買 的 紀 念 品 360 旋 轉 吊 車 及 桌 山 : 在 眾 多 南 非 名 信 片 上 都 看 到 的 桌 山, 是 開 普 頓 市 的 象 徵 拔 地 而 起 的 大 山, 高 海 拔 1,086 米, 山 頂 猶 如 被 刀 鋒 削 過 般 平 坦, 就 像 是 一 張 放 在 平 原 上 的 大 桌 及 因 當 地 人 之 傳 說 故 事 為 耶 穌 與 十 二 聖 徒 之 最 後 晚 餐 之 餐 桌, 因 而 得 名 此 山 氣 勢 磅 礡, 從 開 普 頓 市 任 何 一 處 抬 頭, 都 可 看 到 高 聳 入 雲 的 桌 山 被 雲 霞 重 重 包 圍 著, 是 一 座 甚 有 靈 氣 的 山 脈 登 山 時 可 乘 搭 會 360 度 旋 轉 的 纜 車, 整 個 登 山 過 程 只 需 6 分 鐘, 沿 途 景 色 鮮 明 悅 目 站 在 山 頂, 全 市 景 象 盡 收 眼 底 及 可 見 整 個 桌 山 灣 港 之 景 色, 讓 您 有 豁 然 開 朗 之 感 維 多 利 亞 海 濱 度 假 區 : 位 於 美 麗 的 海 濱 區, 擁 有 數 百 家 的 商 店 與 攤 位, 在 這 裡 您 可 找 到 世 界 知 名 的 連 鎖 店 名 牌 服 飾 當 地 品 牌 等 這 裡 更 是 搜 羅 特 色 紀 念 品 的 不 二 處, 如 手 製 玻 璃 精 品 皮 革 用 品 民 族 工 藝 品 等, 難 怪 每 月 都 吸 引 了 上 百 萬 的 遊 客 到 訪 DAY 3 開 普 頓 ~ 康 士 坦 尼 亞 酒 園 ~ 遠 眺 十 二 門 徒 山 ~ 跳 蚤 市 場 ~ 海 豹 島 ( 乘 觀 光 船 ) ( 備 註 3) ~ 企 鵝 灘 ~ 好 望 角 ~ 角 點 ( 包 來 回 程 纜 車 ) Cape Town~ Groot Constantia Winery ~The 12 Apostles~ Fela Market~ Seal Island~ Penguin Island~ Cape Point~ Cape of Good Hope 康 士 坦 尼 亞 酒 園 : 為 南 非 著 名 之 葡 萄 酒 園, 及 擁 有 三 百 年 歷 史 喜 愛 葡 萄 酒 的 您, 可 於 此 酒 園 嚐 味 各 種 高 級 紅 白 酒, 而 您 也 可 在 此 購 買 您 所 喜 愛 之 餐 酒 海 豹 島 : 是 一 座 位 於 Hout Bay 海 灣 上 的 小 島, 因 島 上 為 數 眾 多 的 海 豹 與 海 鷗 而 聞 名 乘 船 前 往 這 個 小 島 觀 看 上 千 隻 的 海 豹 海 鷗 與 其 他 海 鳥 的 生 態, 經 驗 難 得 碰 巧 的 話, 可 看 到 罕 見 的 白 鯊 魚, 甚 至 是 牠 們 捕 食 海 豹 的 情 景 企 鵝 灘 : 企 鵝 灘 比 為 國 家 法 定 企 鵝 保 護 區, 可 觀 賞 非 洲 獨 有 之 黑 腳 企 鵝, 它 們 在 沙 灘 中 嬉 戲, 妙 趣 橫 生, 令 你 其 樂 無 窮 好 望 角 角 點 : 首 位 發 現 好 望 角 的 人, 是 一 位 葡 萄 牙 籍 航 海 家, 在 發 現 初 期, 更 被 認 為 是 世 界 最 遠 處 由 於 這 裡 是 大 西 洋 與 印 度 洋 的 交 界, 長 年 吹 著 強 風, 故 曾 被 稱 為 暴 風 之 角 好 望 角 有 多 不 勝 數 的 魅 力 值 得 您 到 此 一 遊, 包 括 可 讓 您 呼 吸 到 世 上 最 清 新 的 空 氣 可 看 到 來 自 西 岸 的 Beguela 冷 流 與 來 自 東 岸 的 Agulhus 暖 流 交 會 的 奇 景 等, 乘 纜 車 往 最 高 處 的 角 點 古 老 燈 塔 DAY 4 開 普 頓 約 翰 尼 斯 堡 ~ 神 奇 鐘 乳 石 洞 ~ 太 陽 城 ( 迷 城 ) Cape Town Johannesburg~Wonder Cave~Sun City 約 翰 尼 斯 堡 : 為 南 非 第 一 大 城 市, 亦 是 主 要 之 經 濟 命 脈 及 交 通 文 化 與 工 商 業 中 心 因 1886 年 由 一 位 澳 洲 籍 喬 治 哈 里 森 George Harrison 於 城 市 附 近 發 現 有 金 礦, 而 聲 名 大 噪, 被 冠 以 金 都 之 譽 市 內 商 業 大 樓 公 寓 林 立, 而 市 內 最 著 名 的 黃 金 礦 城 各 大 鑽 石 中 心, 讓 您 的 行 程 更 顯 豪 華 神 奇 鍾 乳 石 洞 : 洞 內 滿 佈 石 筍 石 柱 石 幔, 形 狀 各 異, 在 五 彩 繽 紛 的 燈 光 照 射 下, 呈 現 出 一 股 神 秘 的 風 情 據 稱, 洞 中 部 份 地 形 已 歷 經 十 五 萬 年 之 久, 堪 稱 是 南 非 較 為 壯 觀 及 具 歷 史 意 義 的 自 然 資 產 DAY 5 太 陽 城 ( 迷 城 ) ~ 比 林 斯 堡 野 生 動 物 保 護 區 ~ 自 由 享 用 太 陽 城 內 各 項 娛 樂 設 施 或 賭 場 參 觀 Sun City~ Pilanesberg National Park Game Drive~ Free at Leisure 比 林 斯 堡 野 生 動 物 保 護 區 : 佔 地 55 公 頃, 是 南 非 第 四 大 的 野 生 自 然 保 護 區, 坐 在 吉 普 車 上, 觀 看 一 望 無 際 的 草 原 上 忙 碌 的 大 象 大 樹 下 慵 懶 的 獅 子 草 地 上 奔 跑 的 獵 豹 水 池 中 嬉 戲 的 河 馬 草 叢 中 追 逐 的 野 兔, 還 有 長 頸 鹿 羚 羊 斑 馬 等 共 6 千 隻 動 物, 3 百 種 雀 鳥, 讓 您 體 驗 大 自 然 強 盛 的 生 命 力 DAY 6 太 陽 城 ( 迷 城 )~ 約 翰 尼 斯 堡 ~ 普 勒 托 利 亞 ~ 市 內 觀 光 ( 聯 合 大 廈 曼 德 拉 銅 像 途 經 教 堂 廣 場 )~ 南 非 鑽 石 中 心 ~ 約 翰 尼 斯 堡 Sun City~ Johannesburg~ Pretoria~City Tour~ Diamond Centre ~ Johannesburg 普 勒 托 利 亞 : 南 非 共 和 國 的 行 政 首 都, 這 城 市 有 許 多 建 築 博 物 館 以 及 自 然 保 護 區, 例 如 國 行 政 大 廈 各 國 大 使 館, 各 式 博 物 館 及 藝 術 中 心 皆 聚 集 於 此, 名 副 其 實 是 南 非 的 文 化 政 治 中 心 市 內 氣 候 清 新 怡 人, 街 道 規 模 完 善 這 裡 更 有 花 園 城 市 之 美 譽, 這 不 僅 因 為 市 內 有 良 好 規 劃, 還 因 為 每 到 春 季, 市 內 的 加 卡 蘭 達 花 (Jacaranda) 怒 放, 形 成 一 片 藍 紫 色 的 花 海, 到 處 生 機 勃 勃, 為 這 個 既 歷 史 悠 久 又 現 代 化 的 城 市, 增 添 不 少 姿 彩 鑽 石 中 心 : 舉 世 知 名 的 南 非 鑽 石, 不 但 產 量 豐 富, 更 被 世 界 公 認 為 價 廉 物 美 來 到 這 個 鑽 石 之 都, 當 然 要 把 握 機 會 前 往 鑽 石 中 心, 選 購 各 式 各 樣 的 鑽 石 首 飾, 還 可 參 觀 到 鑽 石 的 加 工 過 程, 鑽 石 的 耀 眼 光 芒 必 能 深 深 吸 引 著 您 的 目 光 DAY 7 約 翰 尼 斯 堡 ~ 獅 子 園 ~ 約 翰 尼 斯 堡 香 港 Johannesburg~Lion Park~ Johannesburg Hong Kong 獅 子 園 : 該 園 佔 地 甚 廣, 在 園 內 可 觀 賞 獸 中 之 王 的 自 然 生 態, 甚 至 可 見 白 獅 子 獵 豹 非 洲 鬣 狗 等 稀 有 動 物 DAY 8 香 港 Hong Kong 旅 程 圓 滿 結 束, 祝 君 旅 途 愉 快 1. 香 港 旅 遊 業 議 會 (TIC) 建 議 旅 客 出 發 前 購 買 綜 合 旅 遊 保 險 2. 凡 參 加 此 團 之 客 人, 必 須 持 有 效 之 綜 合 旅 遊 保 險 ; 建 議 客 人 於 本 社 購 買 旅 遊 保 險 3. 如 因 天 氣 不 佳, 乘 觀 光 船 遊 海 豹 島 改 為 豪 特 灣 船 河 4. 如 遇 鴕 鳥 園 暫 停 開 放 或 因 其 他 因 素 而 未 能 前 往, 行 程 將 改 為 開 普 頓 TWO OCEAN AQUARIUM 海 洋 水 族 館, 鴕 鳥 肉 餐 改 為 中 餐 5. 乘 坐 南 非 航 空 往 返 香 港 至 約 翰 尼 斯 堡 之 團 隊, 如 提 升 商 務 客 位, 單 程 費 用 為 $11500, 來 回 程 附 加 費 為 $ 如 因 天 氣 維 修 或 定 期 檢 查 而 停 開 卓 山 吊 車, 此 行 程 將 取 消 而 改 為 前 往 訊 號 山 ( 由 7 月 25 日 至 8 月 7 日 桌 山 吊 車 因 定 期 維 修 將 暫 停 啟 用 ) 7. 持 (HKSAR BNO UK USA CANADA AUST NZ PORTUGAL) 護 照 免 簽 証 入 境, 持 香 港 DI 中 國 公 民 護 照 菲 律 賓 及 印 尼 護 照 均 須 要 簽 証 8. 暫 不 接 受 持 HKDI 者 入 境 9. 導 遊 司 機 及 領 隊 服 務 費 每 位 全 程 合 共 港 幣 $ 有 關 此 團 之 旅 行 團 團 費 稅 項 及 服 務 費 等 費 用, 請 參 閱 分 行 派 發 之 價 目 資 料 表 或 網 站 11. 如 單 人 報 名 或 組 合 參 團 人 數 為 單 數, 如 1 人 3 人 5 人 等 等, 客 人 必 須 繳 付 單 人 房 附 加 費 12. 第 3 位 或 單 數 之 團 友 如 不 願 意 繳 付 單 人 房 附 加 費, 須 自 動 放 棄 半 間 房, 即 3 人 入 住 雙 人 房 ( 以 兩 張 單 人 床 為 主 ), 客 人 不 得 藉 故 反 對 或 退 出 南 非 線 不 設 三 人 房 或 雙 人 房 加 床 安 排 13. 行 程 中 所 安 排 之 購 物 商 店, 其 產 品 或 服 務 並 非 由 本 公 司 所 提 供, 因 此, 團 友 必 須 清 楚 了 解 其 價 格 產 品 或 服 務 質 素 等 才 決 定 購 買 如 於 購 貨 後 感 到 不 滿, 可 先 透 過 導 遊 處 理, 或 於 購 貨 日 起 計 30 天 內 將 完 全 未 經 使 用 及 包 裝 完 整 的 貨 品 交 回 本 公 司 代 為 轉 交 有 關 商 店, 旅 客 請 保 留 單 據 正 本 是 否 可 辦 理 全 數 退 款, 由 有 關 商 店 作 最 終 決 定 14. 最 近 更 新 的 行 程 單 張 及 確 實 團 費, 以 報 團 當 時 為 準, 旺 季 加 幅 另 行 通 知 15. 本 行 程 所 列 之 航 班 資 料, 觀 光 行 程, 交 通, 酒 店 住 宿 及 膳 食 等 安 排, 將 會 因 應 出 發 日 期 不 同 而 有 所 改 變, 詳 情 敬 請 參 閱 收 據 背 面 備 註, 恕 不 另 行 通 知 如 果 此 等 改 變 於 旅 客 報 名 後 發 生, 則 敝 公 司 將 會 作 個 別 通 知 16. 行 程 膳 食 及 住 宿 之 先 後 次 序 只 供 參 考, 一 切 以 當 地 接 待 社 安 排 為 準 17. 乘 坐 南 非 航 空, 只 可 停 留 開 普 頓 或 約 翰 尼 斯 堡 機 票 有 效 期 只 限 30 天 內 ( 由 出 發 日 起 計 ), 不 另 收 費 ( 優 惠 特 價 期 間 除 外 ); 優 惠 特 價 期 間 出 發 之 團 隊, 停 留 附 加 費 為 $ 如 乘 國 泰 航 空 之 團 隊, 不 設 停 留, 只 可 跟 團 往 返 19. 行 程 中 所 安 排 之 機 票 船 票 車 票 酒 店 或 觀 光 項 目, 均 屬 團 體 訂 位, 一 經 在 香 港 確 認 及 訂 購 後, 不 論 任 何 情 況 下 而 未 能 使 用 者, 一 概 不 會 獲 發 還 任 何 款 項 20. 旅 客 如 在 旅 途 中 自 行 離 團 或 放 棄 行 程, 離 團 後 之 責 任 自 負, 一 切 後 果 與 本 公 司 及 其 委 託 之 機 構 無 關 21. 行 程 中 各 項 活 動 皆 按 整 體 需 要 而 設 計 及 安 排, 旅 客 參 加 此 等 活 動 時, 應 遵 照 服 務 人 員 之 指 引 行 程 中 各 項 活 動 均 存 在 一 定 風 險, 旅 客 於 出 發 前 必 須 購 買 旅 遊 保 險 在 參 與 活 動 前, 應 徵 詢 醫 生 或 相 關 人 士 之 專 業 意 見 ; 並 衡 量 個 人 年 齡 體 格 健 康 狀 況, 以 及 當 時 天 氣 環 境 活 動 內 容 及 當 地 設 施 等 風 險 因 素, 以 決 定 是 否 參 加 旅 客 須 承 擔 因 參 與 活 動 而 引 致 的 一 切 責 任 及 後 果 22. 如 遇 當 地 特 別 節 日, 大 型 會 議 或 酒 店 旺 季 而 不 能 安 排 入 住 行 程 單 張 上 所 述 之 城 市 酒 店, 則 會 安 排 入 住 附 近 之 城 市 同 級 酒 店, 並 於 出 發 前 由 領 隊 通 知 23. 根 據 航 空 公 司 條 例, 如 出 發 後 自 行 放 棄 乘 坐 其 中 一 段 機 位, 往 後 的 機 段 ( 機 位 ) 會 自 動 取 消 故 此, 客 人 如 有 以 上 更 改, 必 須 出 發 最 少 15 天 前 向 本 公 司 提 出 申 請 24. 如 回 程 停 留 之 團 體 經 濟 艙 之 機 位 級 別 (Class) 滿 額 而 須 提 升 更 高 之 團 體 經 濟 艙 級 別 (Class), 客 人 須 補 回 額 外 附 加 費 $500 至 $3000 不 等, 屆 時 將 有 專 人 通 知 25. 根 據 香 港 旅 遊 業 議 會 關 於 會 員 因 迫 不 得 已 理 由 而 取 消 旅 行 團 的 第 二 百 二 十 三 號 指 引, 旅 行 社 如 因 迫 不 得 已 理 由 取 消 旅 行 團, 處 理 團 員 退 款 時 可 以 收 取 該 指 引 列 明 的 手 續 費, 及 退 票 費 ( 如 適 用 ); 詳 情 請 瀏 覽 香 港 旅 遊 業 議 會 網 站 ( ) 26. 以 上 圖 片 只 供 參 考 27. 此 行 程 單 張 適 用 於 生 效 出 發 日 期 :2016 年 8 月 8 日 至 2017 年 3 月 31 日 止 之 團 隊 更 新 日 期 : FSAX08,FSCC08(220816)CHMS 取 代 FSAX08,FSCC08(100816)CHMS

4 南 非 注 意 事 項 現 詳 列 有 關 參 團 之 一 些 資 料 及 出 發 須 知, 以 供 閣 下 了 解 及 參 考, 敬 希 留 意 1. 證 件 : 請 旅 客 再 次 檢 查 旅 遊 證 件 必 須 有 半 年 以 上 有 效 期 及 簽 證 必 須 有 效, 並 有 最 少 2 頁 完 整 之 空 白 頁 使 用 2. 由 於 非 洲 當 地 南 非 移 民 局 嚴 厲 執 行 旅 客 證 件 必 需 預 留 2 頁 全 頁 供 蓋 印 方 能 入 境, 否 則 航 空 公 司 將 拒 絕 其 登 機 入 境 注 意 事 項 : 由 2015 年 6 月 1 日 起, 南 非 民 政 部 要 求 所 有 18 歲 以 下 之 兒 童 必 須 持 有 以 下 證 明 文 件, 方 可 於 南 非 過 境, 出 或 / 及 入 境 ; 於 辦 理 登 機 (CHECK-IN) 手 續 時 亦 必 須 出 示 有 關 文 件 方 獲 接 受 辦 理, 敬 請 留 意 A.. 與 父 及 母 同 行 入 出 境 時 必 須 與 父 母 雙 方 同 行 及 帶 備 出 生 證 明 正 本 B.. 與 父 母 其 中 一 人 同 行 該 兒 童 的 出 生 證 明 正 本 ; 及 以 下 其 中 一 種 文 件 : 不 同 行 父 母 的 身 份 證 明 文 件 副 本 + 宣 誓 授 權 書 英 文 版 ( 須 於 出 發 日 期 前 4 個 月 內 簽 發 ) 註 : 按 南 非 移 民 局 新 規 定, 此 文 件 必 須 經 由 南 非 領 事 館 作 確 認 宣 誓, 需 要 在 2 星 期 前 或 以 上 預 約 不 同 行 者 需 帶 備 ( 護 照 正 副 本, 身 份 證 副 本, 申 請 表,18 歲 以 下 小 朋 友 出 世 紙 正 副 本, 護 照 正 副 本, 授 權 信 ) 南 非 領 事 館 地 址 : 香 港 灣 仔 港 灣 道 18 號 中 環 廣 場 19 樓 室 電 話 : 逢 星 期 二 或 四, 早 上 宣 誓 時 間 : 約 1 小 時 ( 宣 誓 後 即 日 可 取 回 文 件 ) 費 用 : 免 費 授 與 同 行 家 長 全 部 家 長 責 任 的 法 院 命 令 ; 或 如 另 一 位 家 長 已 去 世, 須 出 示 死 亡 證 明 C. 與 父 母 以 外 的 成 人 同 行 該 兒 童 的 出 生 證 明 文 件 副 本 ; 及 該 兒 童 的 父 母 或 合 法 監 護 人 表 示 同 意 該 兒 童 外 遊 的 身 份 證 明 文 件 副 本 + 宣 誓 授 權 書 英 文 版 ; 及 該 兒 童 的 父 母 或 合 法 監 護 人 之 聯 絡 資 料, 同 時 亦 需 提 供 為 該 兒 童 在 南 非 提 供 住 宿 的 人 士 之 資 料 D.. 單 獨 外 遊 該 兒 童 的 出 生 證 明 正 本 ; 及 由 在 南 非 接 待 該 兒 童 的 人 士 發 出 的 信 件, 信 件 須 提 供 接 待 地 址 及 聯 絡 資 料 ; 及 接 待 該 兒 童 的 人 士 之 身 份 證 明 文 件 副 本, 包 括 簽 證 或 居 留 許 可 ( 如 有 必 要 ); 及 該 兒 童 的 父 母 或 合 法 監 護 人 之 聯 絡 資 料, 及 以 下 其 中 一 種 文 件 : 該 兒 童 的 父 母 或 合 法 監 護 人 表 示 同 意 該 兒 童 外 遊 的 宣 誓 證 明 ; 或 其 中 一 位 家 長 的 同 意 書 以 及 授 與 該 家 長 全 部 家 長 責 任 的 法 院 命 令 請 注 意, 出 生 證 明 文 件 必 須 包 括 父 母 的 資 料 所 有 以 英 文 以 外 語 言 發 出 的 文 件 必 須 提 供 一 份 由 簽 發 國 家 認 證 的 英 文 宣 誓 翻 譯 本 如 未 能 提 供 有 關 文 件, 南 非 民 政 部 有 權 拒 絕 該 兒 童 過 境, 出 或 / 及 入 境 下 列 情 況 之 人 仕 將 獲 豁 免 提 供 上 述 文 件 : 如 該 兒 童 只 是 經 由 國 際 機 場 轉 機, 無 須 提 供 證 明 文 件 ; 或 如 該 兒 童 已 經 持 有 有 效 南 非 證 件, 無 須 提 供 相 關 證 明 文 件 進 入 境 內 ; 或 如 該 兒 童 的 護 照 上 持 有 已 被 國 家 認 可 的 父 母, 或 持 有 官 方 認 可 的 證 明 文 件, 都 可 作 豁 免 ( 例 如 : 印 度 護 照 上 已 記 錄 父 母 的 姓 名, 有 關 提 供 完 整 未 刪 節 的 出 生 證 明 正 文 件 本 的 要 求 可 豁 免 )

5 南 非 自 費 節 目 參 考 收 費 表 生 效 日 期 :2016 年 3 月 2 日 起 * 參 選 自 費 活 動 之 團 友 請 細 閱 自 費 活 動 細 則 * 所 有 自 費 活 動 純 屬 介 紹, 要 視 乎 當 時 環 境 天 氣 及 時 間 方 可 安 排, 客 人 亦 有 機 會 未 能 前 往, 建 議 客 人 不 可 用 該 自 費 活 動, 作 為 報 團 之 主 因 費 用 不 參 加 客 人 國 家 自 費 活 動 項 目 活 動 時 間 交 通 時 間 成 人 價 目 小 童 價 目 之 安 排 康 士 坦 尼 亞 南 非 是 十 大 釀 酒 國 之 一, 特 別 推 介 位 於 開 普 頓 著 名 ZAR 50 於 V&A 購 物 區 葡 萄 釀 酒 園 之 康 士 坦 尼 亞 葡 萄 酒 釀 園, 此 酒 園 逾 3 百 年 歷 史, ZAR 歲 以 下 約 小 時 約 45 分 鐘 (Mt. Groot 佔 地 甚 廣, 環 境 優 美, 客 人 可 淺 嘗 多 種 不 同 紅 白 自 由 活 動 ( 不 設 試 酒 ) Constantia) 酒 特 別 推 介 位 於 太 陽 城 附 近 之 獅 子 園, 進 入 萬 獸 之 王 獅 子 園 聚 居 處 ; 大 小 雌 獅 滿 佈 於 園 內, 有 嬉 戲 或 睡 覺, 但 ZAR 100 約 小 時 約 20 分 鐘 (Lion Park) 當 雄 獅 一 現, 即 聯 群 跟 隨 其 後, 頓 覺 雄 獅 之 權 威, 活 動 享 用 各 樣 設 備 團 友 更 可 有 機 會 與 幼 獅 拍 照, 作 近 距 離 接 觸 南 非 乘 坐 特 色 開 篷 車, 探 索 南 非 第 四 大 之 比 林 斯 堡 野 生 比 林 斯 堡 生 動 物 動 物 保 護 區, 觀 賞 真 真 正 正 的 野 生 動 物, 園 內 有 獅 保 謢 區 追 蹤 ZAR 360 子 獵 豹 非 洲 水 牛 河 馬 非 洲 大 象 長 頸 鹿 約 小 時 約 15 分 鐘 活 動 享 用 各 樣 設 備 (Pilanesberg 狒 狒 斑 馬 以 及 數 不 清 的 非 洲 羚 羊 和 野 鹿 等 飛 禽 走 Game Drive) 獸 ( 有 機 會 與 其 他 外 籍 旅 客 夾 車 ) 皇 宮 酒 店 參 觀 團 (Palace Tour) 由 酒 店 專 人 帶 往 參 觀 酒 店 範 圍, 更 可 一 上 King Tower 皇 帝 樓 ZAR 110 約 小 時 約 5 分 鐘 活 動 享 用 各 樣 設 備 津 巴 布 韋 直 昇 機 遊 維 多 利 亞 大 瀑 布 (Helicopter Ride) 乘 4 至 6 人 直 昇 機 從 高 空 鳥 瞰 世 界 三 大 瀑 布 之 一, 維 多 利 亞 大 瀑 布 是 水 量 多 最 長, 長 度 正 是 北 美 洲 尼 加 拉 瀑 布 的 兩 倍, 洶 湧 的 河 水 從 一 千 七 百 米 高 度 一 沖 而 下 形 成 一 層 似 霧 又 似 煙 景 象, 尤 如 萬 馬 USD120 (15 分 鐘 飛 行 時 間 ) 奔 騰, 蔚 為 奇 觀 註 : 到 達 該 地 區 期 間 進 行 註 : 每 項 節 目 最 低 組 成 人 數 為 15 位 或 以 上, 如 人 數 不 足, 價 錢 將 有 所 調 整, 一 切 以 當 地 為 準 約 2 小 時 約 分 鐘 活 動 享 用 各 樣 設 備 自 費 活 動 細 則 : 1. 為 使 團 友 能 更 充 實 旅 程 及 增 廣 見 聞, 於 各 地 自 由 活 動 時 間, 領 隊 及 當 地 接 待 公 司 均 樂 意 代 為 安 排 額 外 自 費 節 目 2. 自 費 活 動 之 收 費 按 節 目 性 質 而 訂, 收 費 所 包 括 之 服 務 範 圍, 如 交 通 費 膳 食 入 場 券 司 機 的 超 時 工 作 等, 請 向 領 隊 或 當 地 導 遊 查 詢 3. 小 童 收 費 按 當 地 標 準 ( 如 歲 數 高 度 年 齡 等 ) 計 算 4. 各 項 自 費 活 動 均 存 在 一 定 風 險, 旅 客 在 參 加 活 動 前, 應 徵 詢 醫 生 或 相 關 人 士 之 專 業 意 見 ; 並 衡 量 個 人 年 齡 體 格 健 康 狀 況, 以 及 當 時 天 氣 環 境 活 動 內 容 及 當 地 設 施 等 風 險 因 素, 以 決 定 是 否 參 加 旅 客 須 承 擔 因 參 與 自 費 活 動 而 引 致 的 一 切 責 任 及 後 果, 包 括 意 外 傷 亡 及 財 物 損 失 等 5. 旅 客 有 權 決 定 是 否 參 加 與 該 等 活 動 及 購 買 該 等 貨 品 6. 如 客 人 計 劃 參 加 此 自 費 活 動 表 以 外 之 項 目 時, 可 向 領 隊 或 當 地 導 遊 查 詢, 領 隊 或 當 地 導 遊 只 提 供 資 料 供 客 人 自 行 作 出 安 排 7. 本 公 司 未 有 授 權 任 何 人 士 ( 包 括 領 隊 及 導 遊 ) 向 旅 客 推 銷 或 介 紹 自 費 項 目 表 以 外 或 未 經 公 司 認 可 的 自 費 活 動 及 貨 品 因 旅 客 自 願 參 加 此 等 活 動 或 購 買 此 等 貨 品 而 引 致 的 任 何 不 滿 損 失 或 傷 亡, 旅 客 應 直 接 向 介 紹 人 或 服 務 提 供 者 進 行 交 涉 或 追 討 賠 償, 本 公 司 一 概 不 會 負 責 8. 自 費 活 動 或 貨 品 是 由 本 公 司 以 外 的 第 三 者 提 供 : 旅 客 如 對 此 等 活 動 或 貨 品 有 任 何 不 滿, 應 直 接 向 服 務 提 供 者 進 行 交 涉 或 追 討 賠 償, 本 公 司 一 概 不 會 負 責 9. 如 因 天 氣 影 響, 參 加 人 數 不 足 15 人 ( 視 乎 情 況 而 定 ), 又 或 非 控 制 範 圍 內 ( 包 括 遇 到 國 慶 日 及 公 眾 假 期 ) 行 程 會 改 期 或 取 消 所 有 自 費 項 目, 須 以 安 全 為 原 則, 在 特 殊 情 況 下, 領 隊 或 當 地 導 遊 有 權 按 環 境 作 出 適 當 安 排 10. 以 上 價 目 表 內 之 費 用, 只 供 參 考, 如 有 更 改, 均 以 當 地 收 費 為 準 更 新 日 期 :FS-OPTION-LIST(020316)CHMS 取 代 FS-OPTION-LIST(180914)CHMS