第一部分个人生活 Personal Life Lesson 1 我和家人 Me and My Family 第一课
Pass Chinese A Revision Book For Secondary School Chinese 过关 中学汉语学习与复习用书 ( 上册 ) 重要句子 Key Sentences T1 上 N@ ji3o sh9nme m!ngzi? W6ji3o W1ng Xi2om!ng. 1. 你叫什么名字? 我叫王小明 What s your name? My name is Wang Xiaoming. N@ x#ng sh9nme? W6 x#ng W1ng. 2. 你姓什么? 我姓王 What s your surname? My surname is Wang. N@ j~nni1n du4 d3? W6 sh!w^ su#. 3. 你今年多大? 我十五岁 How old are you? I am 15 years old. N@ sh# n2 gu5 r9n? W6 sh# Zh4nggu5r9n. 4. 你是哪国人? 我是中国人 What s your nationality? I am Chinese. N@ sh# Y~nggu5r9n ma? W6 sh# / b% sh#. 5. 你是英国人吗? 我是 / 不是 Are you British? Yes, I am. / No, I m not. N@ z3i n2r sh3ng xu9? W6 z3i X~d2o Xu9xi3o sh3ng xu9. 6. 你在哪儿上学? 我在西岛学校上学 Which school do you go to? I go to West Island School. N@ sh3ng j@ ni1nj!? W6 sh3ng sh! ni1nj!. 7. 你上几年级? 我上十年级 Which year are you in? I am in Year 10. N@ hu# shu4 Zh4ngw9n ma? W6 hu#. 8. 你会说中文吗? 我会 Can you speak Chinese? Yes, I can. N@ ji` y6u j@ k6u r9n? W6 ji` y6u s# k6u r9n. 9. 你家有几口人? 我家有四口人 How many people are in your family? There are four people in my family. 2
Lesson 1 我和家人 Me and My Family N@ y6u j@ ge xi4ngd# ji0m=i? Li2ng ge. 10. 你有几个兄弟姐妹? 两个 How many siblings do you have?two. N@ y9ye zh& z3i n2r? T` zh& z3i S$g9l1n. 11. 你爷爷住在哪儿? 他住在苏格兰 Where does your grandpa live? He lives in Scotland. K0y@ g0i w6 n@ de di3nhu3 h3om2 ma? K0y@. 12. 可以给我你的电话号码吗? 可以 Can I have your telephone number? Sure. N@ de d#zh@ sh# sh9nme? 13. 你的地址是什么? What is your address? W6 de d#zh@ sh# B0ij~ngsh# D4ngch9ngq$ D4ngs# X~d3ji8 li& h3o. 我的地址是北京市东城区东四西大街 6 号 My address is: No. 6, Dong Si West Street, Dong Cheng District, Beijing. H0n g`ox#ng r=nshi n@. W6 y0 sh#. 14. 很高兴认识你 我也是 Nice to meet you. Nice to meet you too. 一 练习对话 Listen and practice T2 L#li: Xi2om!ng, n@ y6u j@ ge xi4ngd# ji0m=i?a??ctice 丽丽 : 小明, 你有几个兄弟姐妹? Xi2om!ng:W6 m9iy6u xi4ngd# ji0m=i. z3i Zh4nggu5, h0n du4 ji`t!ng zh@ y6u y! ge 1 小明 : 我没有兄弟姐妹, 在中国, 很多家庭只 L#li: xi2o h1ir. 小孩儿 Sh# ma?! 丽丽 : 是吗?! 有一个 3
Pass Chinese A Revision Book For Secondary School Chinese 上 过关 中学汉语学习与复习用书 ( 上册 ) Xi2om!ng:Sh#de. N@ ji` y6u j@ k6u r9n? 小明 : 是的 你家有几口人? L#li: W6 ji` y6u s# k6u r9n, w6 y6u y! ge d#di. 丽丽 : 我家有四口人, 我有一个弟弟 Xi2om!ng:D#di j@ su#? 小明 : 弟弟几岁? L#li: Y! su#. 丽丽 : 一岁 Xi2om!ng:N@ j~nni1n du4 d3? 小明 : 你今年多大? L#li: Sh!li& su#. Z3i g4ngyu1n li h0n du4 r9n y@w9i w6 sh# t` m`ma. 2 3 丽丽 : 十六岁 在公园 里, 很多人以为 我是他妈妈 zh@ 1. 只 only g4ngyu1n 2. 公园 public park y@w9i 3. 以为 to think 4
Lesson 1 我和家人 Me and My Family 二 学习课文 Study the texts 课文一 Text One T3 z#j@. D3ji` h2o! W6 l1i ji=sh3o y!xi3 w6 1 大家好! 我来介绍一下我 W6 x#ng W1ng, ji3o Xi2ol5ng. W6 自己 我姓王, 叫小龙 2 我 sh# l5ngni1n ch$sh8ng de. H1iy6u, w6 是龙年出生的 还有 3, 我 b3ba m`ma d4u x@huan L@ Xi2ol5ng. W6 爸爸妈妈都喜欢李小龙 4 我 sh# M0igu5r9n z3i B0ij~ng ch$sh8ng, z3i M0igu5 zh2ngd3. W6 j~nni1n sh!b` su#, 是美国人, 在北京出生, 在美国长大 我今年十八岁, sh3ng sh!s`n ni1nj!. W6 hu# shu4 Y~ngy^\ H3ny^ h9 X~b`ny1y^. H0n g`ox#ng 上十三年级 我会说英语 汉语和西班牙语 很高兴 r=nshi 认识 5 n@men. 你们 ji=sh3o y!xi3 l5ng 1. 介绍一下 to make a brief introduction 2. 龙 dragon h1iy6u 3. 还有 also L@ Xi2ol5ng r=nshi 4. 李小龙 Bruce Lee (1940 1973), a Chinese actor 5. 认识 to know someone 填表 Fill in the form using the information given 姓名年龄性别 国籍出生地语言 5
Pass Chinese A Revision Book For Secondary School Chinese 上 过关 中学汉语学习与复习用书 ( 上册 ) 课文二 Text Two T4 W6 ji` y6u s# k6u r9n: b3ba\ m`ma\ ji0jie h9 w6. W6 ji0jie j~n 我家有四口人 : 爸爸 妈妈 姐姐和我 我姐姐今 ni1n sh!ji^ su#, z3i Y~nggu5 sh3ng xu9, Xi3nz3i d3xu9 y~ ni1nj!. T` y6u h0n 年十九岁, 在英国上学, 现在大学一年级 她有很 du4 p9ngyou, x@huan d2 di3nhu3. Y9ye n2inai ch1ngch1ng l1i w6 ji`, t`men 多朋友, 喜欢打电话 爷爷奶奶常常来我家, 他们 x@huan h9 w6 li1o ti`nr. B3ba shu4 w6 de sh!hou, y9ye ji& shu4 b3ba. 2 喜欢和我聊天儿 1 爸爸说 Y9ye h9 n2inai sh# sh#ji= shang zu# 爷爷和奶奶是世界上最 3 我的时候, 爷爷就说爸爸 3i w6 de r9n. 爱我的人 li1o ti`nr shu4 1. 聊天儿 to chat 2. 说 to criticize zu# 3. 最 most 6
Lesson 1 我和家人 判断正误 True or false Me and My Family 1. 姐姐上大一 2. 姐姐喜欢打电脑 3. 爷爷奶奶和他们住在一起 4. 爸爸经常说爷爷 三 听力 Listening 1. 选择正确答案 Multiple choice T5 (1) 王小明 (Wang Xiaoming) 和几米 (Jimmy) 是 A. 中学同学 B. 小学同学 C. 小学生 D. 大学生 (2) 几米现在住在 A. 澳大利亚 B. 加拿大 C. 中国 D. 英国 (3) 王小明现在住在 A. 广州 B. 北京 C. 香港 D. 上海 (4) 几米的电话是 A. 84666367 B. 84006397 C. 84116317 D. 84017347 2. 选择正确答案 Multiple choice (1) 九月九号, 叔叔 A. 上大学了 B. 工作了 C. 结婚了 D. 当爸爸了 (2) 爷爷和奶奶也来到 A. 德国 B. 法国 C. 中国 D. 美国 1 (3) 参加婚礼的人一共有 A. 一百三十多人 B. 八十多人 C. 五十多人 D. 十八人 (4) 参加婚礼的人来自 A. 加拿大 B. 英国 C. 中国 D. 世界各地 T6 h$nl@ 1. 婚礼 wedding 7
Pass Chinese A Revision Book For Secondary School Chinese 上 过关 中学汉语学习与复习用书 ( 上册 ) 四 阅读理解 Reading comprehension 1. 回答问题 Auswer the questions in Chinese 大卫 (David) 一家有五口人 : 爸爸 妈妈 两个弟弟和大卫 大卫的妈妈是老师 大卫的爸爸不工作, 每 1 天都在家里 但他每天都很忙 : 他 2 是三兄弟的老师, 教他们英文和打篮球 ; 他还是一个好厨师 3 4, 做的饭很好吃 ; 他也是他们的朋友, 和他们一起玩儿电脑游戏 5 T7 d3n 1. 但 but ji`o 2. 教 to teach ch% ch~ 3. 厨师 chef f3n 4. 饭 meal di3nn2o y5ux# 5. 电脑游戏 computer game (1) 大卫一家有几口人? (2) 大卫的妈妈做什么工作? (3) 大卫的爸爸工作吗? (4) 大卫的爸爸和大卫玩儿什么? 8
Lesson 1 我和家人 2. 回答问题 Answer the questions in Chinese Me and My Family T8 在北京的第一天, 美美 (Meimei) 认识了英国人大卫 大卫说 : 你是日本人吗? 美美说 : 我是中国人, 在中国出生, 在美国长大 大卫问她 : 你说中文吗? 美美说 : 我在家和父母说中文 大卫和美美一起去吃饭, 美美说的中文没有人明白 1 他们问美美 : 你说什么? 后来, 他们才知道 2, 美美说的是上海话 m!ngbai zh~ dao 1. 明白 to understand 2. 知道 to realize (1) 美美在哪儿长大? (2) 大卫是哪国人? (3) 大卫和美美一起去做什么? (4) 美美和她父母说什么话? 9
Pass Chinese A Revision Book For Secondary School Chinese 上 过关 中学汉语学习与复习用书 ( 上册 ) 3. 配对 Match the sentences on the left to those on the right (1) 你的笔友是哪国人? a. 34558907 (2) 你家有几口人? b. 英语和日语 (3) 你住在哪儿? c. 法国人 (4) 他昨天结婚了 d. 五口人 (5) 你会说什么语言? e. 和谁? (6) 你的电话号码是多少? f. 德国 五 写作 Writing 1. 填空 Fill in the blanks 写出五个家庭成员 2. 填表 Fill in the form 姓名 性别 学校 年级 年龄 国籍 住址 电邮 10