基督教, 天主教, 猶太教之異同 A COMPARISON OF PROTESTANTISM, CATHOLICISM AND JUDAISM 2009.5.15, Bellman Fellowship, 王文堂
前言 : 世界宗教淺論
名稱上的商榷 英文的 Christianity ( 基督信仰 ) 是一個廣泛的名稱, 包括了所有信奉耶穌基督的宗教, 其中以基督教和天主教為主 基督教的正確名稱是 Protestantism, 天主教是 Catholicism: 基督教 Protestantism 天主教 Catholicism
如何接觸這個題目? 如何接觸 宗教比較 這個題目? 一般來說, 有兩種方式 : 社會學 (Sociology) 的方式 : 從歷史 文化 信仰內容 社會影響等方面來作比較 護教學 (Apologetics) 的方式 : 從基督教的核心信仰來與其他的宗教作比較 社會學將宗教視為一種人為的活動, 護教學將基督信仰視為神的啟示, 兩者觀點不同 今天的講解主要是針對基督徒, 將以護教學為主, 社會學為輔, 從基督教的核心信仰, 再加上一些歷史和文化的資料, 來與天主教和猶太教作比較
世界宗教 從文化上來看 ( 一種世俗的分類法 ), 世界宗教可分為四大類 : 亞伯拉罕宗教 Abrahamic religions 基督信仰 Christianity( 包括基督教和天主教 ) 回教 Islam 猶太教 Jdi Judaism 印度宗教 Indian religions 印度教 Hinduism 佛教 Buddhism 中國宗教 Chinese religions 道教 Taoism ( 西方人常誤認為儒家是一種信仰 ) 孔教 Confucianism 其他宗教 世界各地的地方宗教, 如中國的地方宗教 ( 關公, 媽祖等 ), 日本的神道教 Shinto, 部落民族的精靈崇拜等
主要宗教佔世界人口的百分比
世界宗教分佈圖
美國宗教分佈 2007 年資料 基督信仰 Christianity:78.4% 基督教 Protestant: 51.3% 美南浸信會 Southern Baptist: 16,500,000 人 衛理公會 Uitd United Mthdit Methodist: 8,400,000 8400000 人 美北浸信會 National Baptist: 8,200,000 人 天主教 Roman Catholic: 23.9% 猶太教 Judaism: 1% ( 約 2,800,000 人 ) 佛教 Buddhism: 0.7% 伊斯蘭 Islam:0.6% 印度教 Hinduism:0.4%
一 認識基督教
基督教的核心信仰 1. 基督的身份 The identity of Christ 耶穌基督是神的兒子, 是彌賽亞, 人類的救主 2. 三一真神 The Trinity 神是三位一體 ( 聖父, 聖子, 聖靈 ), 獨一的真神 3. 因信稱義 Justification by faith 得救的方法是因信稱義, 只要信耶穌就可以得救 4. 聖經的重要性 The primacy of the Bible 整本聖經都是神的啟示, 是基督徒信仰與生活的最高準則 5. 信徒的祭司職分 The priesthood of the believers 每位信徒都是祭司, 可以直接親近神, 無需中間人
耶穌基督是基督信仰的根本 基督信仰的根本就是耶穌基督, 其他的信念如三位一體, 因信稱義, 信徒的祭司職分等, 都與耶穌基督有關 基督教和天主教都信耶穌基督, 雖然在其他方面有所差異, 但卻是同本同源 猶太教不信耶穌, 雖然都是一神論, 又同讀一本舊約, 但卻根本不同
三位一體的真神 基督教相信一位創造天地, 全能全智, 公義慈愛, 救贖世人的獨一真神 這位真神有三個位格 (persons): 聖父 聖子 聖子聖靈 聖父是神, 聖子是神, 聖靈是神, 是三而一的真神 三位一體是真神的奧秘, 雖然超出人類的經驗範圍, 但卻是神的啟示
因信稱義 基督教相信人人都是罪人, 需要神的救恩 得救之道不在於人的努力, 而在於神的恩典, 是本乎恩, 也因著信 世人都犯了罪, 虧缺了神的榮耀 如今卻蒙神的恩典, 因耶穌基督的救贖, 就白白的稱義 人稱義是因著信, 不在乎遵行律法 因信稱義 是有關救恩的中心教義, 五百年前的宗教改革, 馬丁路得打著 因信稱義 的旗幟, 與天主教決裂, 使基督信仰走上了恢復了的道路
基督教的聖經 基督教的聖經包括舊約與新約兩部分 : 舊約記載了耶穌降生以前的事, 共有 39 卷書 新約記載了耶穌降生以後的事, 共有 27 卷書 聖經的中心人物是耶穌基督, 整本聖經都在為耶穌作見證 ( 約 5:39, 路 24:27) 耶穌說 : 你們查考聖經, 因你們以為內中有永生 ; 給我作見證的就是這經 於是從摩西和眾先知起, 凡經上所指著自己的話都給他們講解明白了
信徒的祭司職分 祭司 是將人帶到神面前的人, 基督教相信所有的信徒都是祭司, 每個信徒都可以將自己帶到神的面前, 無須經過中間人 因為耶穌基督是我們升入高天的大祭司, 人人都可藉著耶穌來到神的施恩寶座前 我們既然有一位已經升入高天尊榮的大祭司, 就是神的兒子耶穌, 便當持定所承認的道 所以, 我們只管坦然無懼地來到施恩的寶座前, 為要得憐恤, 蒙恩惠, 作隨時的幫助
一些非核心的題目 教會的禮儀 除了浸禮和主餐之外, 還有其他的教會禮儀嗎? 這些是禮儀 (ordinance) 還是聖禮 (sacraments, eucarist)? 教會的治理方式 會眾制 (Congregational), 長老制 (Presbyterian), 還是教皇制 ( 主教制, Episcopal)? 馬利亞的身份 馬利亞是凡人, 還是可以向她禱告的 神的母親?? 教皇的身份 教皇是會犯錯誤的凡人, 還是不會犯錯的 (infallible) 神人? 聖 俗之分 應當將信徒分為聖品 (clergy) 和俗品 (laity), 還是不必如此區分?
二 認識猶太教
Menora 猶太教的基本信仰 一神論 猶太教的中心信仰就是相信一位全能而獨一的永生真神 表達此信仰最主要的經文就是 shema( 申 6:4): 以色列啊, 你要聽 : 耶和華我們神是獨一的主! 守律法 猶太教注重希伯來聖經的教導, 特別是 Torah( 律法書 ) 研讀律法和遵守誡命是猶太教的主要重點 立約的選民 猶太教相信以色列是神的選民, 與神有永遠不變的立約的關係
猶太教不信什麼 猶太教不信耶穌 猶太教不信耶穌是彌賽亞, 更不信他是神的兒子 猶太教不信三一真神 猶太教認為耶和華神是一位一體, 不信聖子和聖靈 猶太教不信因信稱義 猶太教強調遵守律法, 不相信人可以因信稱義 猶太教不信新約聖經 猶太教只信希伯來聖經, 以及一些拉比的教導和人為的遺傳
猶太教的經典 Tanakh 希伯來聖經 ( 舊約聖經 ) Torah 律法書 ( 摩西五經 ) Prophets 先知書 Writings 著作 Talmud: 聖經註釋 Rabbinic teachings 拉比的教導
希伯來聖經 希伯來聖經相當於基督徒的舊約聖經, 只不過希伯來聖經分為 24 本書, 舊約聖經分為 39 本 希伯來聖經的分法 律法書五卷 創世紀, 出埃及記, 利未記, 民數記, 申命記 先知書八卷 前先知書 : 約書亞記, 士師記, 撒母耳記, 列王記 後先知書 : 以賽亞書, 耶利米書, 以西結書, 十二小先知書 著作十一卷 詩篇, 箴言, 約伯記, 雅歌, 路得記, 耶利米哀歌, 傳道書, 以斯帖記, 但以理書, 以斯拉 / 尼希米記, 歷代志
猶太教的重要節期 Star of David 踰越節 Passover 猶太曆正月十四日, 紀念神拯救以色列人出埃及, 出埃及記 12:6-11 五旬節 Pentecost 從踰越節起五十日, 又稱為收割節, 慶祝莊稼初熟, 利未記 23:15-16 住棚節 Tabernacle 猶太曆七月十五日起守節七日, 紀念以色列人出埃及之後, 曾在曠野住過帳篷, 申命記 23:33 贖罪日 Yum kippur (day of atonement) 猶太曆七月十日, 當日要禁食祈禱認罪, 是猶太節日中最嚴肅的一天, 利未記 16:29 修殿節 Hanukkah (festival of lights) 從猶太曆基斯流月 25 日開始, 節期八日, 紀念猶太人從敘利亞王手中收復聖殿, 約翰福音 10:22 普珥日 Purim 亞達月 14 日, 節期一日, 慶祝猶太人於波斯時代免去一場滅族之禍, 以斯帖記 9:32
節期與讀經 猶太人有五個節期要讀經, 每個節期各讀一卷書, 這五卷書稱為 五小卷 Five Megilloth 1. 踰越節讀雅歌 2. 五旬節讀路得記 3. 住棚節讀傳道書 4. 普珥節讀以思帖記 5. 禁食日 ( 紀念聖殿被毀 ) 讀耶利米哀歌
會堂與拉比 會堂 Synagogue g 會堂是猶太人祈禱敬拜的地方 (house of prayer), 通常有一間大的禱告敬拜室, 加上數間小的研讀聖經的房間 會堂於波斯時代就有了, 第一座聖殿被毀之後, 猶太人失去了中央敬拜處, 開始在各地成立會堂 到 了主後 70 年聖殿再度被毀, 會堂更加普遍 拉比 Rabbi 拉比的意思是 教師, 負責研究並教導猶太聖經 拉比是猶太教的宗教領袖, 除了教導聖經之外, 並負責領導會眾, 輔導, 對外代表猶太社區等
現代猶太教 現代的猶太教, 主要分為三個宗派 : 正統猶太教 Orthodox Judaism 相信舊約聖經是神的啟示, 堅持要遵守律法, 類似聖經中的法利賽人 保守猶太教 Conservative Judaism 比正統派自由, 選擇性遵守律法, 強調宗教與現代社會的關係 改革猶太教 Reform Judaism 非常自由, 個人化, 排斥遵守律法, 強調個人自己隨心建立與傳統宗教的關係
蓋頭 Kippah: 猶太男人於祈禱, 讀經, 聚會等時候所戴之圓形小帽, 表示對神的敬畏
基督教對蒙頭的看法 關於男子蒙頭, 基督教的看法與猶太教相反 : 哥林多前書 11:4-7 凡男人禱告或是講道, 若蒙著頭, 就羞辱自己的頭 凡女人禱告或是講道, 若不蒙著頭, 就羞辱自己的頭, 因為這就如同剃了頭髮一樣 女人若不蒙著頭, 就該剪了頭髮 ; 女人若以剪髮 剃髮為羞愧, 就該蒙著頭 男人本不該蒙著頭, 因為他是神的形像和榮耀 ; 但女人是男人的榮耀
繸子 Tzitzit: 男人釘在衣裳邊的細帶子, 為了要提醒自己遵守神的律法
你們佩帶這繸子 : 民數記 15:37-40 耶和華曉諭摩西說 : 你吩咐以色列人, 叫他們世世代代在衣服邊上做繸子, 又在底邊的繸子上釘一根藍細帶子 你們佩帶這繸子, 好叫你們看見就記念遵行耶和華一切的命令, 不隨從自己的心意 眼目行邪淫, 像你們素常一樣 ; 使你們記念遵行我一切的命令, 成為聖潔, 歸與你們的神
經文盒 Teffilin: 一套兩個, 一個戴在額頭, 一個綁在左臂, 盒中放著幾節經文, 提醒自己不可忘記神的話語
手上與額上 : 申命記 6:4-9 以色列啊, 你要聽! 耶和華我們神是獨一的主 你要盡心 盡性 盡力愛耶和華你的神 我今日所吩咐你的話都要記在心上, 也要殷勤教訓你的兒女 無論你坐在家裏, 行在路上, 躺下, 起來, 都要談論 也要繫在手上為記號, 戴在額上為經文 ; 又要寫在你房屋的門框上, 並你的城門上
飲食的律法 :Kosher food 符合猶太人飲食律法的食物叫做 kosher food ( 參考利未記 11 章 ) 一些要點: 不食豬肉 不可吃血 : 肉類的血要放乾淨 不可吃動物的脂油 : 脂油要去掉 不食動物大腿窩的筋 ( 創 32:32)
猶太成人禮 Bar mitzvah: 男孩年滿 13 歲所行的成人禮, 行禮者帶領會眾祈禱, 並讀一段摩西五經的經文 Bat mitzvah: 女孩年滿 12 歲所行的成人禮 ( 若是 Reformed Jews 則年滿 13 歲 )
三 認視天主教
天主教 (Roman Catholic) 的信仰 相信耶穌基督是神的兒子, 是彌賽亞, 人類的救主 相信三位一體的真神 得救除了要靠神的恩典 (grace), 還需要積功德 (works) 羅馬教會有使徒的承傳 (apostolic succession), 彼得是弟一位教皇, 每一位教皇都是彼得的傳人 教皇是不會犯錯的 (infallibility of the papacy) 信徒除了要接受聖經的教導之外, 尚需接受教會的 教導 信徒是俗品 (laity ), 並無祭司職分, 要經過聖品 (clergy) 才能來到神的面前
天主教的聖經 天主教的舊約聖經有 46 卷書, 除了原有的 39 卷之外, 又加上了七本次經 梅瑟五書 5 卷 : 創世紀, 出谷紀, 肋未紀, 戶籍紀, 申命紀 歷史書 16 卷 : 若蘇厄, 民長紀, 盧德傳, 撒慕爾上, 撒慕爾下, 列王紀上, 列王紀下, 編年紀上, 編年紀下, 厄斯德拉上, 厄斯德拉下, 多俾亞傳 (Tobit), 友弟德傳 (Judith), 艾斯德爾, 瑪加伯上 (1 Maccabees), 瑪加伯下 (2 Maccabees) 詩集 7 卷 : 約伯記, 聖詠, 箴言, 訓道篇, 雅歌, 智慧篇 (Wisdom of Solomon), 德訓篇 (Sirach) 先知書 18 卷 : 依撒依亞, 耶肋米亞, 哀歌, 巴路克 (Baruch), 厄 則克耳, 達尼爾, 歐瑟亞, 岳厄爾, 亞毛斯, 亞北底亞, 約納, 米該亞, 納鴻, 哈巴谷, 索福尼亞, 哈蓋, 匝加利亞, 馬拉基亞 天主教的新約聖經和基督教相同, 共 27 卷
天主教的品階 1. 主教 1. 教皇 Pope( 羅馬主教 Bishop of Rome) 2. 紅衣主教 Cardinals 3. 大主教 Archbishops 4. 主教 Bishops 2. 神父 Priests 3. 執事 Deacons 4. 平信徒 Laity
教皇 教皇 ( 教宗 ) 之完整頭銜是 : 羅馬主教羅教, 基督之代表, 眾門徒之主之後繼者, 最高祭司, 西方之總主教, 義大利首席主教, 羅馬省大主教及總主教, 梵蒂岡城國之元首及上帝之眾僕人之僕人 現任教皇 Benedict XVI
天主教在一些事情上的立場 反對墮胎 反對避孕 反對同性戀 反對安樂死
Notre Dame president catches heat for Obama invite 聖母大學校長因邀請奧巴馬總統擔任畢業典禮講員而遭到圍攻,5-15-095 University of Notre Dame president Rev. John Jenkins is getting g plenty of criticism from Catholic leaders, students and alumni because of the university's decision to invite President Barack Obama to deliver its commencement address and receive an honorary degree Sunday. Opponents of the invitation, including at least 70 bishops, say Obama's support for abortion rights and embryonic stem-cell research contradicts church teachings and that Jenkins has created a breach with the church.
天主教的七聖禮 1. 洗禮 Baptism 2. 堅信 Confirmation 3. 聖體 Eucharis 4. 告解 Reconciliation and Penance 5. 終油 Extreme Unction (Anointing of the sick) 6. 敘階 Holy orders 7. 婚期 Matrimony
嬰兒洗禮 Infant Baptism 天主教給初生的嬰兒施洗, 根據天主教的教導, 洗禮有兩個主要的作用 : 洗去原罪 加入教會
望彌撒 Mass Mass 是天主教徒重要的聚會, 主要的活動是聖體禮 (Eucharist), 相當於基督徒的守主餐, 由聖品人員主持, 有一定的程序和禮儀, 紀念耶穌基督釘十字架, 中心項目是領受主的餅和杯
告解室
敘階 : 天主教執事按立禮 2004 年, 洛杉磯 Candidates for the Catholic diaconate prostrate themselves before the altar of the Cathedral of Our Lady of the Angels in Los Angeles, California during a 2004 diaconal ordination. Some will remain permanent deacons. Others will be ordained priests after a year as transitional deacons.
終油, 為病者抹油 Extreme Unction, Anointing of the sick 抹油的目的有二, 一是醫治, 二是赦罪 終油禮必須由祭司來施行, 常被稱為 最後的禮 The last rite
婚期 天主教認為婚姻是神所設立的, 婚姻最主要的目的是 procreation 衍生後代
向馬利亞祈禱 天主教鼓勵信徒祈禱, 最主要的禱告文有主禱文和玫瑰經 (Rosary) 天主教徒可以向聖母馬利亞或已故的聖徒祈禱 天主教認為馬利亞沒有原罪, 是 神的母親 Mother of God, 一生保持童貞, 死後升到天上, 信徒可以向她祈禱
基督徒對天主教的態度 基督徒的中心信仰是一個人與耶穌基督的關係 : 有沒有接受耶穌為自己的救主? 有沒有和主保持親切而良好的關係? 天主教徒之中也有真心信主的人, 因為他們也承認耶穌是救主 然而一般而言, 天主教徒較注重儀式, 認為自己接受過洗禮就必得救, 並不很清楚耶穌基督的救恩 基督徒不必將天主教視為異端, 若有機會接觸到天主教徒, 並對他的是否得救有負擔, 可和他談福音, 查考聖經, 確定他已接受耶穌基督為救主