TABLE OF CONTENTS A Prayer 2 From the Editor 3 Lord, Here I Am, Send Me! 5 Believing In God In The Good Times 6 Live To Glorify You 6 Hold On To My Ha

Size: px
Start display at page:

Download "TABLE OF CONTENTS A Prayer 2 From the Editor 3 Lord, Here I Am, Send Me! 5 Believing In God In The Good Times 6 Live To Glorify You 6 Hold On To My Ha"

Transcription

1 JUNE THE PULSE

2 TABLE OF CONTENTS A Prayer 2 From the Editor 3 Lord, Here I Am, Send Me! 5 Believing In God In The Good Times 6 Live To Glorify You 6 Hold On To My Hand 8 Journey of Faith 9 My Rock, My God 10 Salvation In The Most Vulnerable Times In Life 11 Living In God s Words Forever 12 True Piety 14 Hold My Hand --Interview With Rev Gee Tiong Lim 16 From Being An Orphan to Having A Family

3 18 Mistaken Judgment 19 The Dilemma of Morality and Sins Shantung Compound: Story of Men and Women Under Pressure 22 Evangelize The Working Class in Taiwan 24 One Year in Tanzania with the 2Seeds Network, Inc. 26 Comparisons Between Chinese and American Workplace Ministries And The Lessons Learned 28 The Separation Of Church and State As Practiced In The New World 30 Students' Feedback On Systematic Theology II 30 Extremely Rewarding 31 Satisfied With The Richest of Foods 31 Live As Preached 31 Reflections On Systematic Theology Class 32 Sense of Urgency In Persistent Theological Education 34 Father And Son 37 Song of Dudley-2015 Revival Retreat 48 Church Activities 53 Photo Stories 36 A Day of Receiving Grace 21 Bookmark For Wednesday Sisters Fellowship 37 With The Magazine Just Off The Press 38 Novel: A Gem Through Time (2) To My Brothers and Sisters in Christ 42 To Remember Two Gems of CBCGB Auntie Lai And Auntie Ma 42 Cherish The Memory of My Dearest Mother 44 Auntie Lai In Her Old Age 45 Classical Role Model Still Lives 46 Our Precious Auntie Ma 47 Hymn: Thanks Be To The Grace Of The Lord 47 Sister Coffee 48 Auntie Ma In Heaven

4 THE PULSE 半 年 刊 2015 年 6 月 ( 總 第 二 十 二 期 ) Semi-annual Publication June 2015 (Issue No. 22) Chinese Bible Church of Greater Boston 149 Spring Street Lexington, MA 02421, U.S.A 電 話 : 電 郵 :ThePulse@cbcgb.org 網 址 : 編 審 顧 問 : 張 子 義 戴 寰 主 劉 配 融 盧 忠 信 編 : 吳 京 寧 責 任 編 輯 : 陳 一 萍 潘 瀾 邵 健 孫 屹 楊 曉 玲 王 芳 趙 麗 麗 張 眉 張 應 元 鄭 智 美 周 安 娜 周 毅 丁 孫 妍 美 術 編 輯 : 陳 東 博 照 片 總 管 : 談 秉 遜 有 作 者 署 名 之 文 章, 其 立 場 不 一 定 代 表 本 刊 或 本 教 會, 作 者 文 責 自 負 本 刊 保 留 所 有 文 章 及 圖 片 版 權, 歡 迎 轉 載, 請 來 信 通 知 心 版 歡 迎 會 友 與 讀 者 踴 躍 來 稿, 或 來 信 供 批 評 與 建 議 欄 目 內 容 和 辦 刊 方 向 來 稿 請 郵 寄 或 電 郵 教 會 通 訊 址, 註 明 轉 交 心 版 編 輯 組 本 刊 有 刪 改 權, 請 自 留 底 稿 文 章 署 原 名 筆 名 均 可, 但 請 附 上 真 實 姓 名 電 話 電 郵 和 詳 細 地 址, 以 便 聯 絡 三 個 月 前, 當 我 們 開 始 本 期 的 籌 劃 時, 這 裏 還 是 漫 天 風 雪, 大 家 都 在 盼 望 春 天 的 到 來 再 一 抬 頭, 窗 外 已 是 滿 目 蔥 蘢, 人 們 糾 結 的 又 是 如 何 度 過 炎 夏 此 外 還 有 兒 女 工 作 車 子 房 子,..., 似 乎 總 有 無 盡 的 事 要 操 心 寒 冬 炎 夏, 都 是 轉 瞬, 只 有 那 施 創 造 的 主 是 永 恆 的 若 我 們 習 慣 於 兩 眼 向 下, 那 麼 還 有 多 少 時 間 留 給 那 天 上 的 主 呢? 我 們 的 生 命 之 路, 當 是 一 條 得 救 並 不 斷 成 聖 的 天 國 之 路 這 就 是 本 期 的 主 題 : 用 生 命 服 事 主 這 一 期 我 們 選 登 了 七 位 弟 兄 姊 妹 的 受 洗 見 證 他 們 的 年 齡 背 景 經 歷 各 異, 他 們 也 沒 有 驚 心 動 魄 的 經 歷 但 是, 他 們 的 見 證 讓 我 們 確 確 實 實 看 到, 你 們 祈 求, 就 給 你 們 ; 尋 找, 就 尋 見 ; 叩 門, 就 給 你 們 開 門 ( 太 7:7) 上 一 期 的 牧 者 心 欄 目, 我 們 登 載 了 鮑 斯 文 (Bowman) 傳 道 的 文 章, 這 一 期 則 是 同 時 被 按 立 的 張 越 剛 傳 道 的 文 章, 主, 我 在 這 裡, 請 差 遣 我! 在 文 中, 越 剛 傳 道 回 顧 了 自 己 從 專 業 人 士 到 全 職 服 事 的 心 路 歷 程 服 事 主, 有 不 同 的 形 式 不 同 的 禾 場 世 界 展 望 會 (World Vision) 的 楊 雀 姊 妹, 在 真 實 的 虔 誠 中, 介 紹 了 他 們 在 寮 國 阿 富 汗 蒙 古 三 地 的 服 事 他 們 將 來 自 主 耶 穌 的 愛, 將 那 伯 利 恆 之 星 與 寶 貴 十 架, 帶 到 了 當 地 的 貧 窮 人 群 當 中 盧 瑞 嘉 周 筱 妍 (Richard & Rachel) 夫 婦 介 紹 了 他 們 領 受 的 向 台 灣 的 勞 工 階 級 傳 福 音 的 異 象 談 皙 甯 (Geoffrey Tam) 講 述 的 則 是 受 教 會 社 會 關 懷 事 工 支 持, 參 與 2Seeds Network 在 坦 桑 尼 亞 邊 遠 地 區 開 發 項 目 的 經 歷 今 年 的 春 季 佈 道 會, 我 們 有 一 位 不 同 尋 常 的 講 員 林 義 忠 牧 師 林 牧 師 接 受 心 版 同 工 的 採 訪, 介 紹 了 自 己 蒙 呼 召 投 身 全 職 奉 獻 的 經 歷 和 自 己 獨 具 一 格 的 音 樂 佈 道 事 工 他 山 之 石, 如 何 攻 玉, 則 介 紹 了 中 美 基 督 徒 職 場 事 工 服 事 主, 需 要 有 合 適 的 裝 備 本 教 會 與 華 神 合 作, 特 意 為 此 供 了 系 列 神 學 課 程, 去 年 年 底 是 系 統 神 學 的 第 二 期 本 期 蒐 集 了 來 自 修 課 弟 兄 姊 妹 的 反 饋 意 見 服 事 主, 更 需 要 省 察 自 身 二 戰 時 的 濰 縣 集 中 營, 是 華 人 教 會 裡 比 較 熟 悉 的 一 個 名 字 以 往 的 回 憶, 大 多 集 中 在 被 囚 者 與 日 本 佔 領 當 局 的 關 係 上 在 本 期, 我 們 介 紹 一 本 特 殊 的 回 憶 錄, 山 東 集 中 營 -- 重 壓 下 的 男 男 女 女 這 本 回 憶 錄, 通 過 作 者 自 身 的 經 歷, 講 述 艱 難 環 境 中 被 囚 者 ( 有 宣 教 士, 也 有 非 基 督 徒 ) 的 故 事, 對 於 人 的 道 德 與 罪 進 行 了 探 討 書 中 所 觀 察 到 的, 也 是 值 得 我 們 每 個 服 事 主 的 人 深 深 思 考 的 錯 誤 的 認 定 一 文, 則 從 現 實 生 活 中 的 一 條 新 聞 談 起, 對 於 我 們 的 謬 誤 進 行 了 反 思 在 剛 過 去 的 這 個 漫 長 的 冬 天, 教 會 的 多 位 長 輩 相 繼 離 世 其 中 尤 以 賴 伯 母 和 馬 伯 母 最 為 特 別 她 們 多 年 來 在 主 內 的 風 采, 是 弟 兄 姊 妹 們 無 法 忘 懷 的 這 一 期 特 別 刊 登 數 篇 文 字 漫 畫, 以 寄 託 我 們 對 兩 位 長 輩 的 深 深 敬 仰 與 思 念 繼 上 期 封 面 改 版 之 後, 這 一 期 我 們 接 著 嘗 試 對 內 文 的 排 版 進 行 改 進, 歡 迎 弟 兄 姊 妹 的 反 饋 意 見, 讓 我 們 心 版 同 工 能 更 好 地 服 事 主 服 事 主 內 肢 體 2

5 主 的 恩 典, 從 2014 年 9 月 初 我 開 始 做 傳 道, 一 轉 眼 時 間 已 經 過 去 大 半 年 很 多 兄 弟 姐 妹 對 我 的 蒙 召 見 證 很 感 興 趣 我 藉 這 個 機 會 和 大 家 分 享 一 下 我 於 2001 年 在 芝 加 哥 做 博 士 後 期 間, 和 妻 子 美 琴 一 起 在 中 華 基 督 徒 國 語 教 會 信 主 信 主 後 一 直 喜 歡 參 加 服 事, 非 常 火 熱, 也 非 常 喜 樂 2004 年 11 月 我 到 明 尼 蘇 達 大 學 做 博 士 後, 我 們 在 雙 城 華 人 教 會 受 陳 仲 木 姜 瑞 成 夫 婦 指 導, 接 受 門 徒 訓 練 的 裝 備, 得 到 很 好 的 造 就 2006 年 一 月 我 們 到 麻 州 工 作, 在 波 士 頓 郊 區 華 人 聖 經 教 會 (CBCGB) 聚 會 參 加 個 人 佈 道 事 工, 跟 從 龍 恩 光 盧 漢 台 弟 兄 洪 榮 宗 長 老 李 明 哲 長 老 學 習 在 過 去 九 年 的 探 訪 中, 學 習 到 很 多 東 西 有 一 次 和 龍 恩 光 弟 兄 一 起 出 去 探 訪 回 來, 他 對 我 說 : 你 對 信 仰 有 很 強 的 確 信, 我 感 到 主 要 大 大 地 用 你, 我 要 為 你 禱 告 他 就 為 我 做 了 一 個 祝 福 的 禱 告 2010 年 10 月 20 日, 上 班 途 中, 我 開 著 車 在 聽 詩 歌 請 差 遣 我 : 主 對 你 說, 我 該 差 遣 誰? 誰 肯 為 我 去 天 涯 海 角? 主 對 你 說, 我 該 差 遣 誰? 誰 肯 為 主 去 宣 揚 主 祂 名? 我 突 然 感 覺 像 是 主 在 對 我 說 話 很 燙 的 眼 淚 從 我 的 眼 眶 裡 湧 了 出 來 歌 詞 源 於 以 賽 亞 書 第 6 章, 主 呼 召 先 知 以 賽 亞 的 經 文 音 樂 繼 續 播 放 : 主 啊, 我 在 這 裡, 請 你 差 遣 我, 無 論 到 哪 個 地 方 告 訴 我 我 一 路 開 車, 眼 淚 一 直 流 可 是 我 卻 不 敢 答 應 我 回 家 告 訴 妻 子, 我 們 一 起 禱 告, 決 定 不 告 訴 別 人, 看 神 自 己 的 作 為 我 一 面 禱 告 尋 求 神 的 旨 意, 一 面 做 些 準 備, 讀 很 多 書, 看 神 怎 樣 帶 領 2011 年 就 有 教 會 邀 請 我 去 講 道 2012 年 7 月 的 一 個 主 日, 我 一 到 教 會, 開 第 牧 師 和 師 母 就 說 週 三 要 到 我 們 家 來 探 訪 我 聽 了 後 幾 天 不 平 安 週 三, 開 第 牧 師 和 師 母 到 家 裡 探 訪 開 第 牧 師 說 : 我 們 來, 不 是 要 你 做 執 事, 不 是 要 你 做 長 老 師 母 問 我 : 你 有 沒 有 考 慮 過 出 來 全 時 間 服 事? 我 說 : 我 禱 告 的 就 是 你 們 來 不 要 講 這 件 事 牧 師 和 師 母 鼓 勵 我 們 好 好 禱 告 並 考 慮, 他 們 也 給 我 們 分 享 了 他 們 的 蒙 召 見 證 非 常 感 人, 給 了 我 們 很 大 的 鼓 勵 我 在 掙 扎 之 中, 感 動 卻 越 來 越 頻 繁 2012 年 7 月 21 日 早 起, 默 想 的 時 候, 又 有 感 動 : 你 要 踏 出 第 一 步, 對 於 前 面 的 困 難, 祭 司 的 腳 一 下 去, 約 旦 河 水 就 停 住 ( 約 書 亞 記 3 章 ) 2012 年 8 月 2 日, 我 們 一 家 開 車 去 緬 因 參 加 葡 萄 園 團 契 野 營 的 路 上, 主 又 感 動 我 : 做 傳 道 人 其 實 很 簡 單, 你 只 要 看 自 己 對 世 界 如 同 已 死 就 行 了 意 思 是 做 傳 道 人 很 單 純, 而 不 是 說 容 易 我 禁 不 住 一 直 流 淚 我 對 主 說 : 主 啊, 如 果 我 的 肉 體 被 世 界 引 誘, 又 活 過 來, 我 就 半 死 不 活 了, 那 怎 麼 辦? 主 說 : 下 面 還 有 一 句, 你 要 看 世 界 也 如 同 已 死 原 來, 要 看 這 世 界 不 是 正 在 死, 不 是 要 將 死, 而 是 已 死 不 要 對 屬 世 界 的 ( ) 3

6 事 物 再 抱 任 何 希 望 這 是 加 拉 太 書 6 章 14 節 的 經 文 : 但 我 斷 不 以 別 的 誇 口, 只 誇 我 們 主 耶 穌 基 督 的 十 字 架 因 這 十 字 架, 就 我 而 論, 世 界 已 經 釘 在 十 字 架 上 ; 就 世 界 而 論, 我 已 經 釘 在 十 字 架 上 我 才 意 識 到, 雖 然 我 讀 了 不 少 教 牧 學 的 書, 而 聖 經 一 句 話 就 全 說 清 楚 了 原 來 這 是 保 羅 做 傳 道 人 的 秘 訣 : 與 基 督 同 釘 十 字 架, 對 世 界 死, 看 世 界 也 如 同 已 死, 單 單 為 主 而 活 原 來 做 傳 道 人 的 關 鍵 是 依 靠 耶 穌 基 督 十 字 架 的 大 能 越 來 越 多 的 兄 弟 姐 妹 對 我 說 他 們 有 感 動, 覺 得 我 應 該 做 傳 道 人 有 一 次 週 五 我 在 小 組 帶 領 查 經 結 束 後, 一 位 西 區 來 的 姐 妹 告 訴 我, 弟 兄, 我 覺 得 你 應 該 去 做 牧 師 兩 天 以 後 的 主 日, 當 她 在 西 區 教 會 參 加 崇 拜 見 到 我 講 道, 她 非 常 高 興 2012 年 9 月 底, 張 路 加 牧 師 來 教 會 舉 行 佈 道 會 我 請 他 為 我 禱 告, 他 一 禱 告, 我 的 眼 淚 就 止 不 住 地 流 張 路 加 牧 師 在 主 日 講 道 後, 葡 萄 園 團 契 的 程 嵐 姐 妹 對 美 琴 說, 她 在 聽 佈 道 會 的 時 候 突 然 有 個 感 動, 覺 得 我 要 做 牧 師 美 琴 在 禱 告 的 時 候, 神 用 約 翰 福 音 21 章 主 耶 穌 問 彼 得 的 那 句 話 來 問 她, 你 愛 我 比 這 些 更 多 嗎? 你 喂 養 我 的 羊 經 過 我 們 全 家 一 起 的 禱 告, 我 們 願 意 回 應 神 的 呼 召, 憑 信 心 走 完 全 奉 獻 的 道 路 主 給 我 的 感 動 是, 祂 要 的 不 是 我 的 服 事, 而 是 我 這 個 人 要 完 完 全 全 地 獻 給 祂 主 也 感 動 我 去 神 學 院 裝 備 自 己 2013 年 9 月, 我 開 始 在 Gordon Conwell 神 學 院 讀 道 學 碩 士 白 天 工 作, 晚 上 上 課 離 開 校 園 多 年 以 後 再 次 坐 在 教 室 裡, 感 到 非 常 喜 樂 有 一 次 在 神 學 院, 有 位 黑 人 同 學 攔 住 我, 問 我 : 越 剛, 你 準 備 什 麼 時 候 開 始 全 時 間 服 事? 我 就 請 他 為 我 禱 告 他 告 訴 我, 他 自 己 本 來 在 投 資 銀 行 工 作, 收 入 豐 厚, 剛 放 棄 工 作 做 傳 道 人 又 有 一 次, 週 六 在 神 學 院 中 午 課 間 吃 飯 的 時 候, 有 位 五 十 多 歲 的 白 人 女 同 學 問 我 : 你 是 牧 師 嗎? 我 說 : 我 不 是, 我 是 做 化 學 研 究 工 作 的 她 臉 一 沉, 很 嚴 肅 地 說 : 我 能 看 出 你 是 位 牧 師 聽 了 她 的 話 肯 定 的 言 語, 我 離 開, 去 了 圖 書 館 才 進 去, 有 位 中 年 的 韓 國 同 學 在 學 習, 他 見 到 我 就 對 我 說 : 你 要 好 好 考 慮 這 個 全 時 間 呼 召 的 問 題 2013 年 9 月, 教 會 開 始 聘 請 團 契 傳 道 人, 我 遞 了 申 請 有 年 長 的 兄 弟 姐 妹 知 道 以 後, 都 來 鼓 勵 我 們, 說 這 樣 做 得 對 最 後, 經 過 一 系 列 面 試, 教 會 接 受 了 我 2014 年 8 月 初, 我 去 和 公 司 主 管 交 辭 職 信 主 管 很 激 動, 說 : 本 來 你 是 救 病 人, 現 在 你 要 救 靈 魂 了 在 主 的 呼 召, 兄 弟 姐 妹 們 的 印 證 和 鼓 勵 支 持 下, 我 們 能 夠 邁 出 這 一 步, 這 是 全 教 會 兄 弟 姐 妹 一 起 尋 求 神 旨 意 的 結 果 感 謝 兄 弟 姐 妹 們 給 我 們 許 多 鼓 勵 支 持 和 代 禱 主 賜 給 我 們 教 會 非 常 多 的 人 才 開 第 牧 師 希 望 在 教 會 造 就 10 家 兄 弟 姐 妹 出 來 做 傳 道 人 我 們 蒙 召 只 是 拋 磚 引 玉 希 望 能 鼓 勵 另 外 9 家 更 有 恩 賜 能 力 的 兄 弟 姐 妹 使 我 們 教 會 成 為 一 個 向 外 輸 送 傳 道 人 和 宣 教 士 的 教 會, 成 為 許 多 華 人 教 會 的 祝 福 一 轉 眼 時 間 就 過 去 九 個 月 了 我 們 還 是 非 常 平 安 喜 樂, 在 傳 道 人 的 崗 位 上 更 經 歷 神 的 恩 典 信 實 和 慈 愛 請 兄 弟 姐 妹 們 更 多 為 我 們 禱 告 責 任 編 輯 : 吳 京 寧 4

7 以 來, 我 的 生 活 都 比 較 平 穩 順 利 從 讀 書 就 業 結 婚 出 國 再 讀 書 再 就 業 生 孩 子, 一 路 走 來, 一 帆 風 順, 有 時 真 希 望 時 間 永 遠 停 留 在 當 下 在 這 樣 的 狀 態 下, 加 之 多 年 來 唯 物 主 義 的 教 育 以 及 自 己 的 成 長 環 境, 我 真 的 覺 得 沒 有 理 由 需 要 上 帝, 這 也 造 就 了 一 顆 剛 硬 的 心 人 們 也 許 以 為, 要 我 這 樣 的 人 信 上 帝 一 定 是 難 上 加 難, 除 非 上 帝 給 我 一 些 沉 痛 的 教 訓, 讓 我 走 投 無 路, 興 許 會 浪 子 回 頭 可 是 在 認 識 上 帝 的 三 年 中, 上 帝 不 僅 沒 有 對 我 和 家 人 降 臨 任 何 災 難, 反 而 對 我 們 大 大 祝 福, 讓 我 們 的 生 活 豐 豐 滿 滿 和 和 美 美! 上 帝 一 次 又 一 次 地 差 遣 他 的 好 僕 人 和 我 們 交 流, 用 他 們 的 苦 難 經 歷 來 打 動 我 的 心, 展 示 上 帝 的 慈 愛 原 本 只 是 因 為 對 聖 經 的 興 趣 來 到 教 會, 並 沒 打 算 信 上 帝, 所 以 很 難 堅 持 每 週 都 來 上 帝 就 差 遣 了 他 的 僕 人 楊 一 斌 弟 兄, 每 個 星 期 五 都 給 我 打 電 話, 約 我 晚 上 七 點 四 十 五 分 在 教 會 大 門 口 見 面, 並 且 讓 他 的 女 兒 Angela 給 我 的 女 兒 打 電 話 這 樣 的 情 形 持 續 了 大 概 三 個 月, 我 和 丈 夫 建 中 都 養 成 了 來 教 會 的 好 習 慣 剛 來 教 會 時, 聽 到 團 契 弟 兄 姐 妹 們 唱 讚 美 詩, 我 身 上 就 渾 身 不 自 在 自 從 中 國 改 革 開 放 以 後, 從 小 唱 著 東 方 紅 歌 頌 毛 主 席 長 大 的 我, 覺 得 今 生 再 也 不 會 狂 熱 地 唱 任 何 歌 曲 去 歌 頌 任 何 個 人 了 我 環 顧 整 個 教 室, 心 想 他 們 是 不 是 有 些 不 正 常, 或 者 是 來 自 另 外 一 個 世 界 待 到 査 經 結 束 後 閒 聊, 讓 我 驚 訝 的 是, 他 們 非 但 個 個 神 志 正 常, 而 且 之 中 很 多 人 非 常 優 秀 聰 明 知 識 淵 博, 擁 有 很 高 的 學 歷 良 好 的 社 會 地 位 這 讓 我 不 得 不 深 思 第 二 年 春 天, 我 和 建 中 報 名 參 加 了 夫 妻 恩 愛 營 這 次 營 會 讓 我 們 本 來 就 比 較 恩 愛 的 夫 妻 關 係 變 得 更 加 甜 蜜, 同 工 們 無 私 的 奉 獻 深 深 地 打 動 了 我 的 心 尤 其 是 婚 禮 晚 宴, 當 我 挽 著 丈 夫 的 手 走 進 兄 弟 姐 妹 們 精 心 佈 置 的 婚 禮 場 地, 眼 淚 奪 眶 而 出 中 珊 卓 南 等 同 工 和 我 們 素 不 相 識, 卻 對 我 們 做 出 無 私 的 奉 獻 在 此 之 前, 我 覺 得 只 有 父 母 會 對 自 己 有 如 此 的 關 愛 整 個 晚 上 我 的 身 心 都 沐 浴 在 那 深 深 的 愛 裏 可 是 第 二 天 當 張 子 義 牧 師 呼 召 時, 我 的 心 又 再 次 地 剛 硬 起 來, 信 仰 大 事 豈 可 以 這 樣 草 草 決 定 呢? 夫 妻 恩 愛 營 回 來 以 後, 有 時 在 教 會 碰 到 子 義 牧 師 和 一 萍 師 母 卻 故 意 迴 避, 唯 恐 他 們 要 問 我 們 信 主 一 事, 就 像 是 犯 了 錯 誤 的 學 生 害 怕 見 到 老 師 可 是 他 們 總 是 笑 容 可 掬 地 主 動 和 我 們 打 招 呼, 聊 很 多 有 趣 的 話 題 子 義 牧 師 非 常 幽 默, 知 識 淵 博, 國 學 功 底 深 厚 建 中 和 我 常 常 被 他 的 個 人 魅 力 所 吸 引, 但 他 從 不 對 信 主 一 事 給 我 們 施 加 壓 力 我 內 心 常 常 對 他 和 一 萍 師 母 有 深 深 的 感 激 在 青 橄 欖 團 契 和 兄 弟 姐 妹 們 相 處 的 三 年 中, 被 邀 請 參 加 了 無 數 次 的 派 對, 聽 了 無 數 次 大 家 信 主 的 心 路 歷 程, 我 剛 硬 的 心 也 曾 多 次 被 打 動, 可 又 多 次 恢 復 原 樣 我 也 常 常 擔 心 上 帝 會 因 此 懲 罰 我 和 大 家 一 起 禱 告 時, 我 也 有 時 會 祈 求 上 帝 不 要 降 災 於 我 和 家 人, 可 總 要 附 加 一 句 : 如 果 真 的 有 上 帝 2013 年 勞 動 節 長 周 末, 我 們 青 橄 欖 團 契 去 紐 芳 湖 畔 舉 辦 第 二 屆 靈 命 進 深 營 第 二 天 晚 餐 後, 照 例 又 開 始 了 小 組 討 論 會 因 我 和 丈 夫 建 中 還 是 慕 道 友, 楊 薇 姐 妹 建 議 基 督 徒 兄 弟 姐 妹 分 享 自 己 信 主 的 心 路 歷 程 我 當 時 心 裡 直 犯 嘀 咕, 這 又 要 浪 費 大 家 的 時 間 了, 因 為 這 樣 的 分 享 我 們 已 經 聽 過 很 多 遍 了 文 益 和 靜 芬 剛 剛 加 入 我 們 團 契, 這 是 他 們 的 第 一 次 分 享 聽 著 他 們 的 不 幸 遭 遇, 我 的 心 慢 慢 沉 重 起 來, 眼 睛 不 知 不 覺 充 滿 了 淚 水 文 益 在 大 兒 子 出 生 不 久 突 然 患 了 眼 疾, 幾 乎 失 去 了 雙 眼 視 力, 這 對 還 在 攻 讀 博 士 學 位 的 他 和 家 人 簡 直 就 是 晴 天 霹 靂 可 是 文 益 和 靜 芬 信 靠 上 帝 一 路 走 來, 充 滿 了 感 恩 之 心 我 那 剛 硬 的 心 再 一 次 被 融 化 在 我 狹 隘 的 世 界 觀 裡, 簡 直 太 難 以 想 像 : 感 恩 從 何 而 來, 喜 樂 平 安 從 何 而 來? 如 果 是 我, 我 一 定 要 詢 問 上 帝 千 百 回 : 為 什 麼 是 我? 為 什 麼 在 這 個 時 候? 難 道 我 做 錯 了 甚 麼? 我 的 妻 子 孩 子 將 來 如 何 生 存? 儘 管 每 次 分 享 自 己 的 遭 遇 後, 靜 芬 都 會 有 幾 夜 難 以 入 睡, 她 和 文 益 還 是 堅 持 分 享 了 他 們 的 故 事 他 們 要 用 自 己 不 幸 的 遭 遇, 來 幫 助 我 們 這 些 剛 剛 認 識 主 的 朋 友 我 趴 在 桌 子 上 哭 成 了 淚 人 我 為 文 益 和 靜 芬 的 ( ) 5

8 6 不 幸 遭 遇 哭 泣, 這 是 同 情 的 淚 水 ; 我 為 他 們 在 遭 遇 這 一 切 之 後 還 能 對 上 帝 存 有 一 顆 感 恩 之 心 而 流 淚, 這 是 感 動 的 淚 水 他 們 為 給 別 人 帶 來 幸 福, 甘 心 情 願 分 享 自 己 的 不 幸, 更 使 我 受 震 撼 多 麼 無 私 的 愛 啊! 我 的 心 久 久 不 能 平 靜, 一 夜 難 以 入 眠 第 二 天 早 晨, 慧 娟 姐 妹 建 議 我 找 章 師 母 談 談 師 母 和 章 牧 師 商 量 後, 決 定 給 我 和 建 中 開 一 個 特 別 的 小 組 討 論 會 章 師 母 為 人 特 別 謙 和 低 調, 從 不 給 我 們 任 何 壓 力, 可 是 想 到 主 任 牧 師 要 和 我 們 單 獨 交 流, 我 還 是 有 些 緊 張 聽 章 牧 師 講 道 很 多 次 了, 常 常 驚 嘆 他 淵 博 的 聖 經 知 識 和 超 人 的 記 憶 力, 也 就 想 像 他 一 定 是 一 位 非 常 嚴 格 的 牧 師 然 而 和 想 像 截 然 不 同 的 是, 他 毫 無 保 留 地 講 述 他 的 童 年 他 的 家 庭, 以 及 他 是 如 何 信 主 的 他 是 如 此 的 平 易 近 人, 讓 我 和 建 中 全 然 覺 得 他 是 我 們 的 好 朋 友, 也 便 無 拘 無 束 地 暢 所 欲 言 章 牧 師 耐 心 地 解 答 我 們 的 問 題 建 中 和 我 在 章 牧 師 的 諄 諄 誘 導 下, 心 服 口 服 地 決 志 了 建 中 竟 然 決 志 了, 這 簡 直 是 奇 蹟! 在 過 去 的 十 多 年 裡, 我 們 家 一 直 為 宗 教 信 仰 爭 吵 不 已 我 媽 媽 是 二 十 多 年 的 基 督 徒, 建 中 是 絕 對 的 唯 物 主 義 者, 我 們 只 好 設 定 一 條 家 規, 在 家 裡 不 講 宗 教 現 在 我 如 釋 重 負!2013 年 9 月 2 日, 是 我 和 建 中 新 生 的 日 子 仁 慈 的 上 帝 啊, 袮 沒 用 災 難 來 懲 罰 我 這 不 配 的 罪 人, 沒 用 不 幸 來 敲 開 我 這 剛 硬 頑 固 的 心, 卻 一 次 又 一 次 地 差 遣 袮 忠 實 的 僕 人, 用 他 們 不 幸 的 遭 遇 來 打 動 我, 用 袮 的 大 愛 來 融 化 我, 用 袮 的 恩 典 來 拯 救 我 對 我 這 不 配 的 罪 人 是 何 等 有 福 氣! 天 父 袮 一 直 在 眷 顧 我 引 領 我, 用 袮 仁 慈 的 愛 把 我 找 回 家 正 如 約 翰 福 音 第 三 章 十 六 節 說 : 神 愛 世 人, 甚 至 將 他 的 獨 生 子 賜 給 他 們, 叫 信 他 的 不 至 滅 亡, 反 得 永 生 因 為 上 帝 的 愛, 我 們 得 以 被 造 ; 因 為 上 帝 的 愛, 我 們 獲 得 聖 靈 所 賜 的 新 生 命, 使 得 我 們 不 但 擁 有 了 上 帝 的 愛, 也 擁 有 了 愛 別 人 的 能 力 神 就 是 愛, 神 是 愛 的 源 頭! 感 謝 神! 高 安 靜 姊 妹 來 自 中 國 江 蘇,2013 年 12 月 在 本 教 會 與 先 生 楊 建 中 一 同 受 洗 歸 主 參 加 青 橄 欖 團 契 責 任 編 輯 : 孫 屹, 吳 京 寧 年 9 月 2 日, 新 罕 布 爾 州 紐 芬 湖 (Newfound Lake) 青 橄 欖 團 契 靈 命 進 深 營 營 地, 我 和 我 太 太 安 靜 決 志 信 主 章 開 第 牧 師 坐 在 我 的 右 邊, 他 問 我 : 建 中, 你 知 道 你 什 麼 時 候 可 以 永 生 嗎? 我 回 答 : 死 了 以 後 不 是 的, 章 牧 師 說, 你 現 在 就 永 生 了 這 麼 簡 單 啊! 我 聖 經 還 沒 有 讀 完 呢, 還 有 許 多 問 題 不 明 白 章 牧 師 接 著 解 釋, 成 為 基 督 徒, 不 是 升 大 學, 沒 有 類 似 SAT 那 樣 的 考 試, 只 要 接 受 基 督 耶 穌 是 你 飛 逝, 到 美 國 已 經 十 年 了 初 來 時, 一 切 都 很 新 鮮, 但 也 時 常 伴 隨 著 孤 獨, 寂 寞 和 無 助 這 時 候 就 總 在 想 人 真 的 應 該 有 信 仰, 我 也 希 望 自 己 能 信 仰 什 麼 佛 教? 有 些 太 深 遠 基 督 教 吧, 還 真 的 是 對 基 督 教 有 好 感 因 而 去 過 幾 次 教 會, 可 是 每 一 次 都 沒 有 感 覺 雖 然 也 想 信, 可 就 是 信 不 進 去 神 主 宰 世 界? 神 在 哪 裡? 太 不 可 信, 太 無 稽 了 也 許 因 為 從 小 就 受 的 無 神 論 的 教 育, 無 神 的 觀 念 已 根 深 蒂 固, 實 在 無 以 說 服 隨 後 的 日 子 在 為 生 活 的 奔 波 中 飛 也 似 地 溜 走, 期 間 也 曾 有 朋 友 勸 說 信 別 的 宗 教, 被 我 婉 言 拒 絕 了 我 想 如 果 有 一 天 我 有 信 仰 的 話, 也 只 能 是 耶 穌 基 督 就 在 一 年 前, 生 活 突 然 發 生 了 變 故, 我 的 精 神 世 界 崩 塌 了, 我 孤 獨 無 助, 無 以 為 信, 在 這 樣 一 個 物 慾 橫 流 的 世 界, 還 有 誰 是 我 們 真 正 可 以 依 靠, 可 以 信 賴 的? 我 在 痛 苦 中 掙 扎, 難 以 自

9 的 救 主 就 可 以 了 ; 信 主 以 後, 你 還 可 以 繼 續 學 習 和 高 回 想 過 去 三 年, 自 己 在 青 橄 欖 團 契 參 加 查 經 聚 會, 開 始 的 時 候 問 的 問 題 最 多, 到 最 後 很 少 問 問 題 不 是 沒 有 問 題, 而 是 看 問 題 的 角 度 不 同, 有 時 自 己 也 會 想 明 白 這 幾 天 我 們 在 學 習 出 埃 及 記, 問 的 最 多 問 題 是 上 帝 為 什 麼 沒 有 帶 領 以 色 列 人 抄 近 道 直 奔 迦 南 地, 而 是 在 大 漠 之 中 走 了 四 十 年? 其 實 這 四 十 年 是 以 色 列 人 重 拾 對 上 帝 信 心 的 四 十 年, 試 想 一 下, 如 果 以 色 列 人 很 容 易 地 進 入 迦 南 地, 上 帝 又 如 何 顯 示 他 的 大 能? 我 開 始 來 教 會 是 被 我 太 太 拉 來 的, 只 是 作 陪, 我 堅 信 自 己 是 一 個 無 神 論 者, 不 會 相 信 的 逐 漸 地, 我 對 上 帝 對 基 督 耶 穌 對 聖 靈 有 了 認 識 看 清 我 們 人 身 上 的 原 罪, 相 信 基 督 耶 穌 被 釘 在 十 字 架 上, 是 為 了 拯 救 我 們 這 些 罪 人 ; 相 信 只 有 信 了 基 督 耶 穌 我 們 才 可 以 復 活, 可 以 永 生 原 以 為, 要 成 為 基 督 徒, 必 須 熟 讀 聖 經, 弄 明 白 所 有 問 題 卻 不 知, 只 要 有 信 心, 承 認 基 督 耶 穌 為 救 主, 就 可 以 復 活 永 生 只 是 因 為 神 的 慈 愛 與 恩 典, 才 有 如 此 美 好 的 事 情 像 我 這 樣 的 一 塊 頑 石, 都 可 以 信 主, 相 信 更 多 的 人 可 以 榮 耀 我 主, 感 謝 主! 更 為 可 喜 的 是, 我 和 我 太 太 在 同 一 天 同 一 刻 決 志 信 主 我 們 一 起 來 團 契 學 習 聖 經, 一 起 參 加 團 契 的 活 動, 也 一 起 去 夫 妻 恩 愛 營 決 志 的 當 天, 我 對 團 契 的 弟 兄 姐 妹 說 我 們 沒 有 同 日 生, 但 我 們 同 日 再 生 感 謝 主! 相 信 基 督 耶 穌, 我 不 再 恐 懼 死 亡, 因 為 我 現 在 已 在 主 裡 復 活 ; 相 信 基 督 耶 穌, 我 也 不 再 看 重 功 名 利 祿, 因 為 那 不 是 我 主 所 喜 悅 的 我 活 著 就 要 榮 耀 主! 楊 建 中 弟 兄 來 自 中 國 江 蘇,2013 年 12 月 在 本 教 會 與 太 太 高 安 靜 一 同 受 洗 歸 主 參 加 青 橄 欖 團 契 責 任 編 輯 : 孫 妍 拔 這 時 我 想 到 了 我 想 信 卻 未 信 的 神, 像 是 我 唯 一 的 救 命 稻 草, 我 抓 住 了 他 之 後 開 始 去 教 會, 參 加 週 五 晚 上 的 查 經 和 聚 會, 然 而 去 了 幾 次 之 後, 我 的 感 受 還 是 一 如 既 往 我 開 始 疑 惑 了, 再 三 問 自 己 是 否 還 要 堅 持 下 去? 就 在 我 內 心 無 比 掙 扎 的 時 候, 教 會 的 弟 兄 姐 妹 給 我 打 來 了 問 候 的 電 話, 讓 我 如 此 的 驚 訝 和 感 動 在 這 陌 生 的 土 地, 自 己 是 如 此 的 渺 小 無 人 能 識, 而 在 我 去 了 僅 兩 次 的 查 經 小 組, 竟 有 人 注 意 到 我 的 缺 席, 真 的 是 只 有 感 動 和 溫 暖 在 多 位 弟 兄 姐 妹 的 關 心 和 教 導 下, 我 逐 漸 開 始 認 識 這 位 神 我 不 停 地 問 自 己, 神 在 哪 兒? 我 也 願 信 他, 我 為 什 麼 還 要 探 究 他 的 真 與 假, 我 向 他 祈 禱, 向 他 感 恩, 向 他 求 助 我 沒 意 識 到 他 的 愛, 但 弟 兄 姐 妹 的 愛, 不 就 是 神 通 過 他 們 傳 遞 給 我 的 嗎? 我 決 志 了, 也 參 加 了 受 洗 班 的 學 習, 但 我 知 道 自 己 做 的 還 很 不 夠, 也 許 神 不 會 接 受 這 樣 的 我 吧 也 許 這 時 真 的 是 神 在 做 工, 大 家 好 像 都 知 道 了 我 的 想 法, 都 伸 出 了 援 助 的 手, 使 勁 的 拉 著 我, 不 讓 我 往 下 滑 這 是 你 的 手 嗎? 一 定 是 的 我 們 天 上 的 父, 如 果 這 樣 的 我 你 也 不 嫌 棄, 你 也 肯 接 受, 我 唯 一 能 想 的 就 是 如 何 做 得 更 好 一 些 了 感 謝 讚 美 您 再 回 首, 也 想 藉 此 機 會 最 誠 摯 的 感 謝 陪 伴 我 一 路 走 來 的 弟 兄 姐 妹! 艾 予 蘭 姊 妹 出 生 於 中 國 四 川,2013 年 12 月 在 本 會 受 洗 參 加 庇 哩 亞 團 契 責 任 編 輯 : 孫 妍 ( ) 7

10 的 主 啊, 我 天 上 的 父 啊, 保 惠 師 聖 靈, 當 我 向 你 跪 下 的 時 候, 那 是 我 心 靈 的 臣 服 親 愛 的 主 啊, 我 仰 望 你, 一 切 交 託 於 你, 全 心 奉 獻 於 你, 全 由 你 來 帶 領 親 愛 的 主, 我 要 洗 禮, 全 然 接 受 你 這 個 見 證 不 僅 是 教 會 的 需 要, 也 是 我 給 自 己 心 路 的 見 證, 求 神 保 守 和 帶 領 喜 樂 在 哪 過 去 我 相 信 命 運 掌 握 在 自 己 的 手 裡, 我 可 以 通 過 自 己 的 努 力 去 實 現 自 己 的 人 生 目 標 我 也 覺 得 我 是 個 好 人, 正 直 積 極 奮 鬥 在 人 生 路 上 結 婚 生 子 後, 家 庭 富 足, 生 活 安 逸 但 在 我 內 心 深 處, 因 家 庭 的 原 因 沒 有 繼 續 工 作, 而 不 能 實 現 自 我 價 值 所 帶 來 的 空 虛 焦 躁 和 痛 苦, 只 有 我 自 己 知 道 當 媽 媽 說 起 她 教 會 的 一 個 人 整 天 充 滿 喜 樂 的 時 候, 我 暮 然 發 現, 我 有 多 久 沒 有 喜 樂 了, 那 時 我 就 想, 如 果 信 主 能 帶 來 喜 樂, 我 就 去 信 後 來, 我 走 了 幾 年 的 修 行 之 路, 仍 然 不 能 從 空 虛 之 中 走 出 來 2011 年 我 們 全 家 移 居 美 國, 在 子 女 教 育 上, 我 們 進 入 了 茫 然 與 混 亂 我 和 先 生 也 因 此 爭 吵 不 斷 有 一 位 家 長 告 訴 我 們, 讓 孩 子 去 教 會, 對 孩 子 成 長 有 很 大 幫 助, 於 是 先 生 帶 著 我 們 全 家 走 進 教 會 在 教 會 裡 我 看 了 馮 秉 誠 的 講 道, 先 由 一 串 一 串 的 問 題, 到 覺 得 很 多 問 題 都 不 重 要 了, 重 要 的 是 選 擇 同 時, 我 也 對 罪 的 概 念 有 了 認 識 回 想 自 己 半 生 走 過 的 路, 有 多 少 罪, 自 己 卻 不 知 而 主 耶 穌 在 我 們 還 不 明 白 還 在 罪 裡 的 時 候, 就 捨 身 救 我 們 我 誠 懇 地 來 到 主 面 前, 認 了 我 的 罪, 並 接 受 主 的 救 恩 我 常 常 是 在 認 罪 後, 心 靈 有 一 種 解 脫, 不 被 捆 綁 的 輕 鬆 認 罪 是 走 向 悔 改 的 必 經 之 路 在 我 和 先 生 的 衝 突 上, 使 我 覺 得, 我 唯 有 一 條 路, 就 是 靠 著 主, 否 則 沒 有 出 路 在 學 習 聖 經 認 識 主 的 路 上, 使 我 明 白 了, 過 去 我 一 直 認 為 愛 情 是 幸 福 的 源 泉, 但 愛 情 卻 是 不 長 久 唯 有 上 帝 的 愛 才 是 永 恆 不 變, 是 愛 的 源 泉 生 命 力 量 在 我 信 主 的 路 上, 我 不 能 不 Eva Yue, 我 曾 參 加 的 家 庭 查 經 小 組 的 帶 領 者 在 每 一 次 的 查 經, 我 都 如 獲 至 寶, 都 在 我 的 心 坎 上 敲 打 著 神 的 話 語 和 智 慧 我 在 她 的 身 上 看 見 神 的 帶 領 和 智 慧 的 光 輝 使 我 堅 定 地 加 入 到 神 的 家 裡 在 每 一 次 的 聖 餐 大 會, 看 著 身 邊 人 舉 杯 和 吃 餅, 來 紀 念 耶 穌 為 我 們 獻 上 身 體 和 寶 血, 我 也 深 深 感 動 著, 領 受 著 耶 穌 的 大 愛 在 我 來 美 國 兩 年 的 生 活 裡, 受 到 很 多 世 界 觀 的 衝 擊 和 生 活 的 挑 戰 在 子 女 教 育 上 和 家 庭 關 係 上, 使 我 一 次 次 地 跌 進 低 谷, 全 憑 靠 著 聖 靈 的 帶 領, 主 的 話 語, 還 有 姐 妹 們 常 常 替 我 禱 告 並 教 會 禱 告, 我 一 次 次 從 谷 底 爬 起 來 我 心 裡 常 對 主 說, 親 愛 的 主 啊, 我 一 生 追 求 生 命 的 意 義, 不 願 自 己 白 活, 在 認 識 你 以 前, 我 也 呼 求 老 天 告 訴 我 生 命 的 意 義, 使 我 不 再 徬 徨 今 天 若 你 真 的 在, 真 的 能 聽 到, 就 讓 我 一 生 為 你 活, 活 出 生 命 的 意 義 和 精 彩! 我 在 信 主 之 後, 有 了 很 多 不 同, 覺 得 生 命 有 了 盼 望, 前 面 的 路 有 了 力 量, 內 心 也 充 滿 感 動 聖 靈 也 帶 給 我 智 慧 有 聖 靈 光 照 的 心 是 不 一 樣 的 那 個 不 同 就 會 把 狀 態 改 變 了 神 的 話 真 的 是 我 們 腳 前 的 燈 路 上 的 光 我 越 來 越 有 信 心, 凡 事 信 靠, 凡 事 仰 賴 神! 張 亞 男 姊 妹 來 自 中 國 上 海,2013 年 12 月 在 本 會 受 洗 參 加 庇 哩 亞 團 契 鹽 光 團 契 責 任 編 輯 : 楊 曉 玲 8

11 一 嘗 試 信 主 2008 年 底, 當 時 我 大 二, 在 幾 個 美 國 朋 友 的 介 紹 下, 知 道 了 耶 穌 可 是 我 不 覺 得 這 位 美 國 的 神 和 我 的 生 活 有 什 麼 關 係 後 來 自 己 在 生 活 學 習 上 遇 到 極 大 的 困 難, 非 常 苦 惱 一 位 班 上 信 主 的 同 學 帶 我 去 了 團 契 的 聖 誕 晚 會, 在 那 裡 我 看 到 了 每 個 人 臉 上 喜 樂 的 微 笑, 以 及 他 們 之 間 的 愛, 這 樣 的 溫 暖 正 是 我 所 渴 望 的 想 著 生 活 還 可 以 更 糟 糕 嗎? 那 我 就 試 著 相 信 這 位 他 們 口 中 可 以 拯 救 世 人 的 主 吧 雖 然 還 沒 有 認 識 耶 穌, 但 是 我 開 始 禱 告 了, 其 實 也 是 在 試 試 這 位 神 是 否 可 以 真 的 救 我 我 開 始 可 以 聽 見 自 己 裡 面 微 小 的 一 個 聲 音, 並 且 我 跟 隨 這 個 聲 音 去 做 了, 漸 漸 地, 我 的 生 活 慢 慢 好 起 來 了, 那 些 困 擾 我 的 煩 惱 都 漸 漸 退 卻, 心 裡 也 開 始 有 了 光 同 時 有 位 團 契 的 姊 妹 教 我 聖 經 的 入 門 知 識, 結 合 到 自 己 生 活 中 所 發 生 的 改 變, 我 開 始 相 信, 這 位 神 是 真 的, 雖 然 我 看 不 見 祂, 但 是 祂 是 真 的 因 為 生 活 越 來 越 喜 樂, 於 是 我 選 擇 真 正 地 相 信 耶 穌 二 靠 著 主 改 變 感 謝 神, 讓 我 的 價 值 觀 有 了 一 個 很 大 的 改 變 我 家 多 數 親 戚 都 是 從 政 或 者 從 商, 他 們 對 孩 子 的 學 習 成 績 有 很 高 的 要 求, 能 否 考 一 個 好 的 分 數 是 他 們 最 看 重 的, 同 時 他 們 也 很 希 望 我 今 後 可 以 考 公 務 員 在 政 府 工 作 曾 經 我 是 家 裡 的 乖 乖 女, 一 直 很 努 力 地 學 習 來 達 到 父 母 親 的 期 望 聖 經 告 訴 我, 我 是 唯 一 的, 上 帝 創 造 我 有 祂 的 旨 意 在 裡 面 現 在 我 更 看 重 如 何 發 掘 神 在 我 身 上 的 恩 賜, 從 事 最 適 合 我 的 工 作, 因 為 我 知 道 工 作 是 為 了 榮 耀 神 我 不 再 跟 隨 家 人 給 我 設 下 的 人 生 藍 圖 發 展, 也 拒 絕 去 政 府 工 作, 反 而 在 學 業 或 者 工 作 上 靠 著 禱 告 來 讓 神 帶 領 前 方 的 路 無 論 是 人 生 觀 職 場 觀 還 是 婚 姻 觀, 我 現 在 都 會 以 聖 經 為 標 準 有 朋 友 質 疑 說, 這 樣 會 不 會 限 制 你 很 多 自 由? 可 是 我 卻 知 道, 其 實 我 得 到 了 更 多 的 平 安 和 自 由 信 主 後 我 不 再 撒 謊, 學 會 了 喜 樂 感 恩, 也 不 再 焦 慮 在 這 過 程 中, 經 歷 的 每 一 件 事 都 不 容 易 但 這 更 讓 我 相 信 那 句 話 對 人 來 說, 這 的 確 很 難, 所 以 我 們 需 要 神 曾 經 我 常 常 熬 夜 看 書, 很 擔 心 考 試 與 升 學, 也 很 擔 心 找 工 作 的 事, 常 常 不 去 禮 拜 而 呆 在 圖 書 館 裡 面 現 在 我 知 道 神 的 美 意, 也 知 道 神 已 經 預 備 好 一 切, 他 的 恩 典 是 夠 用 的 我 要 做 的 是 順 服, 常 常 感 恩, 不 停 地 讚 美 祂, 學 會 信 靠 祂 和 等 候 祂 剛 來 美 國 的 時 候, 沒 有 親 人 也 沒 有 朋 友, 學 習 工 作 上 都 有 一 個 比 較 艱 難 的 過 程, 但 是 就 是 在 這 樣 無 依 無 靠 的 時 候, 我 藉 著 每 天 的 禱 告 來 度 過 每 一 天 當 我 知 道 祂 與 我 同 在, 便 沒 有 了 那 份 擔 心 與 恐 懼 現 在 我 已 經 完 全 習 慣 了 美 國 的 一 切, 並 且 有 好 多 好 多 可 以 感 謝 神 的 地 方 當 我 把 自 己 放 下 的 時 候, 就 可 以 看 神 的 做 工 了 當 我 無 所 依 靠 的 時 候, 神 卻 成 了 我 堅 實 的 磐 石 我 的 家 人 一 直 都 是 無 神 論 者 起 初, 父 母 視 基 督 教 為 邪 教, 弟 弟 連 聽 都 不 願 意 聽 我 起 耶 穌, 爺 爺 奶 奶 還 會 信 鬼 神 可 是 現 在, 我 爺 爺 奶 奶 信 主 了, 父 母 也 不 再 反 對, 還 願 意 跟 我 討 論 神 的 問 題, 弟 弟 開 始 覺 得 信 主 是 一 件 好 事 感 謝 神 的 奇 妙 作 為! 三 終 於 準 備 好 受 洗 終 於 我 放 下 了 一 切, 準 備 完 全 歸 入 祂 的 懷 裡, 把 我 的 人 生 都 交 在 祂 手 中 其 實 信 主 這 麼 久, 以 前 在 北 京 的 時 候 也 上 了 受 洗 班, 可 是 在 洗 禮 之 前 因 爺 爺 去 世, 錯 過 了 但 是 感 謝 神, 我 從 來 沒 有 像 現 在 這 樣 堅 定 過 我 的 信 仰, 很 期 待 可 以 在 祂 裡 面 受 洗 成 為 新 造 的 人! 張 婭 姊 妹 來 自 中 國 大 陸,2013 年 12 月 在 本 會 受 洗 參 加 社 青 團 契 責 任 編 輯 : 趙 麗 麗 ( ) 9

12 主 揀 選 了 我, 讓 我 成 為 一 名 基 督 徒, 並 給 我 信 心 讓 我 始 終 跟 從 他, 給 我 智 慧 與 力 量 讓 我 不 斷 超 越 本 我, 在 這 世 上 榮 耀 我 主 基 督 耶 穌 的 聖 名 回 想 初 到 美 國 求 學, 語 言 不 通, 什 麼 都 不 懂, 什 麼 都 不 熟 悉, 可 謂 事 事 艱 難 我 心 想, 適 應 了 這 裡 的 環 境 和 節 奏 之 後, 就 會 好 過 了 萬 萬 沒 想 到 的 是, 在 那 頭 兩 個 月, 各 種 困 難 就 接 踵 而 至 首 先 是 學 習, 導 師 給 我 安 排 的 課 程 都 是 我 獨 自 去 上, 沒 有 任 何 說 中 文 的 同 學 可 以 幫 我 我 剛 到 美 國 第 二 天 就 去 報 到, 時 差 還 沒 有 倒 過 來, 整 個 人 渾 渾 噩 噩, 頭 暈 眼 花, 就 像 宿 醉 一 樣 上 完 了 第 一 堂 課 由 於 我 沒 有 讀 語 言 課 就 直 接 去 上 專 業 課 了, 每 堂 課 上 有 一 大 半 的 內 容 聽 不 懂, 學 習 自 然 就 跟 不 上 最 怕 的 就 是 小 組 討 論, 他 們 興 致 勃 勃 地 說 著, 我 卻 呆 呆 地 看 著, 因 為 覺 得 丟 人, 自 尊 心 受 到 了 傷 害 每 天 都 是 一 個 人 穿 梭 在 宿 舍 與 學 校 的 路 上, 而 且 經 常 迷 路, 常 常 搭 錯 車 錯 過 站, 買 東 西 聽 不 懂, 餓 了 不 敢 去 餐 廳, 手 裡 拿 著 錢, 卻 缺 少 一 絲 平 安 想 想 當 時, 真 的 是 無 依 無 靠 無 助, 越 來 越 多 的 壓 力 加 到 我 身 上, 內 心 滿 是 糾 結 與 掙 扎, 我 的 整 個 人 和 生 活 陷 入 深 深 的 混 沌 感 謝 主, 祂 在 我 生 命 中 最 軟 弱 最 脆 弱 的 時 候 拯 救 了 我! 一 個 週 四 的 晚 上, 我 上 完 最 後 一 節 課, 與 同 學 董 顏 愷 在 地 鐵 上 相 遇 他 問 我, 最 近 過 的 怎 麼 樣? 我 說 很 累, 作 業 寫 不 完, 課 程 跟 不 上 董 顏 愷 就 說, 其 實 我 本 來 也 是, 但 是 現 在 我 的 進 步 特 別 大, 以 前 上 課 根 本 不 敢 開 口, 現 在 說 英 文 就 像 說 中 文 一 樣 從 前 寫 作 業 怎 麼 寫 都 寫 不 好, 現 在 感 覺 特 別 簡 單 我 很 好 奇 他 是 怎 麼 做 到 的, 他 說, 這 一 切 都 歸 功 於 上 帝 我 笑 笑 說, 你 難 道 沒 有 努 力 嗎? 他 回 答, 我 必 須 要 努 力, 但 是 一 切 都 有 主 的 指 引, 我 在 主 裡, 一 切 的 努 力 都 是 靈 命 的 長 進, 因 我 行 的 是 正 確 的 道 路, 做 的 是 正 確 的 事 情, 所 以 主 祂 就 給 我 恩 賜, 實 現 我 所 求 我 聽 了 這 番 話, 心 裡 倍 受 感 動! 我 問 他, 我 可 不 可 以 也 如 此? 他 毫 不 猶 豫 地 說, 你 絕 對 可 以! 並 且 週 末 就 帶 我 來 到 CB- CGB 自 此, 主 就 在 這 世 上 拾 起 了 我 的 心, 讓 我 歸 向 了 祂! 來 教 會 一 個 月 後, 我 蒙 聖 靈 的 感 動, 在 顏 愷 和 晨 姐 的 帶 領 下 決 志! 在 教 會 這 個 屬 靈 的 大 家 庭 裡, 我 真 的 是 進 步 巨 大 我 更 加 認 識 了 我 們 的 主, 沐 浴 在 主 的 愛 裏, 跟 從 祂, 行 祂 引 領 我 們 的 道 路, 做 祂 要 求 我 們 去 做 的 事 情 我 的 生 活, 隨 之 也 發 生 了 翻 天 覆 地 的 變 化 愛 裏 沒 有 懼 怕! 我 萬 事 不 再 有 顧 慮, 不 再 怕 這 怕 那, 想 去 做 便 去 行! 因 為 我 知 道 那 創 造 萬 有 的 神 就 在 我 的 身 後 我 說 不 出 做 不 到 的, 只 要 我 想 去 做, 並 且 按 照 祂 的 指 引 去 做, 祂 一 定 會 幫 我! 我 做 的 並 不 多, 就 是 禱 告, 然 後 去 行! 首 先 是 我 的 學 習 真 的 是 感 謝 主, 讓 我 的 成 績 進 步 到 全 A 的 水 平, 並 且 在 這 學 期 擔 任 了 討 論 小 組 組 長 現 如 今, 我 的 生 活 有 條 有 理, 不 再 混 沌, 充 滿 了 平 安 原 本 陌 生 的 環 境 也 變 得 讓 我 無 比 舒 心, 感 覺 這 裡 就 是 自 己 的 家, 裡 面 有 我 眾 多 的 弟 兄 姐 妹 他 們 愛 我, 幫 助 我, 支 持 我, 使 我 真 的 生 活 在 一 個 溫 暖 的 大 家 庭 中 感 謝 主 賜 我 這 豐 盛 的 一 切 當 然, 我 還 需 要 不 斷 地 成 長, 這 也 只 有 在 主 裡 才 能 達 成 我 在 很 多 方 面 現 在 還 做 得 不 是 太 好, 還 有 很 多 血 氣 方 剛 的 時 候, 依 然 有 很 多 不 好 的 習 慣 但 是 我 堅 信, 主 一 定 會 看 護 我, 祂 會 一 直 與 我 同 在, 只 要 我 信 靠 祂, 就 沒 有 戰 勝 不 了 的 困 難! 主 是 我 生 命 的 管 理 者, 是 我 的 救 主! 我 有 信 心, 做 好 在 這 世 上 當 行 的 一 切, 因 為 行 這 一 切, 是 為 了 榮 耀 我 主 的 聖 名! 主 給 了 我 全 新 的 永 恆 的 生 命, 我 當 把 這 福 音 傳 給 世 人, 讓 還 不 認 識 主 的 人 也 能 像 我 一 樣 得 救! 此 刻 的 我, 深 感 使 命 之 重 大 感 謝 主 的 大 愛 感 動 我, 讓 我 寫 下 我 生 命 的 見 證 我 願 人 人 都 認 識 主, 願 世 人 都 歸 主 得 勝 願 神 的 恩 典 與 眾 基 督 徒 同 在 阿 門 張 洺 源 弟 兄 來 自 中 國 山 東,2013 年 12 月 在 本 會 受 洗 歸 主 參 加 社 青 團 契 責 任 編 輯 : 張 眉, 吳 京 寧 10

13 出 生 在 中 國 內 蒙 古, 從 小 爸 爸 媽 媽 對 我 們 姐 弟 三 人 慈 愛 有 加 爸 爸 常 說, 對 於 世 界 上 超 自 然 的 事 情 是 寧 信 其 有 不 信 其 無 在 學 校 裡 我 們 接 受 的 是 無 神 論 教 育, 對 基 督 教 的 認 識 只 有 從 電 影 和 小 說 中 得 到, 總 感 覺 離 自 己 的 生 活 好 遠 上 大 學 後 的 第 一 個 聖 誕 節, 宿 舍 的 幾 個 女 孩 子 突 發 奇 想, 想 去 教 堂 聽 鐘 聲, 於 是 就 騎 自 行 車 來 到 北 京 朝 陽 區 的 一 座 教 堂 我 們 看 到 周 圍 人 山 人 海, 居 然 需 要 警 察 維 持 秩 序, 大 家 只 好 乘 興 而 來, 敗 興 而 歸 這 是 我 來 美 之 前 對 基 督 教 的 認 識, 根 本 沒 覺 得 和 自 己 有 絲 毫 關 係 2000 年 3 月, 帶 著 對 未 來 的 憧 憬 和 忐 忑, 拜 別 丈 夫 父 母 兄 弟, 我 來 到 美 國 阿 拉 巴 馬 州 的 奧 本 大 學 繼 續 自 己 的 學 業 同 年 九 月 先 生 來 美 同 我 團 聚 實 驗 室 一 位 台 灣 師 兄 告 訴 我, 奧 本 有 個 基 督 教 會 非 常 好, 你 可 以 去 看 看 當 時 我 毫 不 猶 豫 地 告 訴 他, 教 會 我 不 會 去 的, 因 為 我 是 無 神 論 者 沒 想 到, 教 會 的 弟 兄 姊 妹 卻 主 動 幫 助 我 們 解 決 了 生 活 中 的 困 難, 並 在 周 末 接 送 我 們 去 教 會 查 經 於 是 我 就 開 始 了 解 基 督 徒 的 生 活 以 及 他 們 的 為 人, 開 始 尊 重 他 們 但 是 每 次 查 經 時, 我 仍 然 不 能 接 受 聖 經 的 內 容, 往 往 是 老 師 在 那 裡 講 解, 我 自 己 心 裡 反 駁 說 不 是 這 樣 的 不 是 那 樣 的 2002 年 3 月 我 們 有 了 女 兒 女 兒 的 到 來 給 我 們 帶 來 很 多 歡 樂, 但 同 時 也 讓 我 們 的 生 活 忙 亂 了 許 多 2003 年 的 冬 天, 教 會 的 姊 妹 帶 我 們 參 加 了 一 個 著 名 傳 教 士 的 佈 道 會 當 時 的 內 容 我 已 不 記 得, 但 最 後 我 們 全 家 都 被 留 了 下 來, 懵 裡 懵 懂 地 在 傳 教 士 的 帶 領 下 我 們 都 決 志 信 主 了 我 清 楚 地 記 得 當 時 緊 張 的 心 情 和 奇 怪 的 感 覺 那 時 我 還 並 沒 把 不 認 識 主 耶 穌 認 為 是 最 大 的 罪 承 認 自 己 是 罪 人 對 於 我 來 講 不 是 很 困 難, 因 為 我 從 來 都 相 信 世 界 上 沒 有 人 是 完 美 的, 人 的 一 生 當 中 總 會 或 多 或 少 有 不 好 的 心 思 意 念, 如 果 我 們 把 它 歸 結 為 罪 的 話, 當 然 人 人 都 是 罪 人 了 決 志 信 主 沒 多 久, 我 們 畢 業 搬 到 波 士 頓 一 個 偶 然 的 機 會, 朋 友 推 薦 我 們 去 了 Brookline 的 一 個 華 人 教 會 但 出 於 種 種 原 因, 我 們 沒 有 能 堅 持 下 來 今 年 二 月 份, 我 們 搬 到 Belmont 後 認 識 了 董 紹 斌 肖 東 梅 夫 婦, 他 們 請 我 們 到 家 裡 做 客, 還 請 了 賀 興 王 大 惠 夫 婦, 因 為 我 們 兩 家 都 有 一 個 同 齡 的 小 姑 娘, 可 以 一 起 玩 席 間 談 論 起 信 仰, 他 們 都 建 議 我 們 去 CBCGB 就 這 樣, 很 多 年 以 後, 我 們 又 開 始 了 教 會 生 活 真 的 感 謝 主, 這 次 我 們 確 實 有 了 不 一 樣 的 感 覺 我 開 始 積 極 地 思 考 聖 經 的 內 容, 有 問 題 也 敢 問 老 師, 我 知 道 老 師 們 不 會 笑 話 我, 而 且 他 們 總 能 準 確 地 領 會 我 的 問 題 並 給 出 明 確 易 懂 的 答 案 弟 兄 姊 妹 們 的 友 好 和 熱 情, 讓 我 有 一 種 回 家 的 感 覺 日 常 生 活 中, 不 自 覺 的 我 開 始 對 自 己 不 好 的 行 為 內 省, 比 如 有 時 對 孩 子 失 去 耐 心 大 吼, 自 問 那 是 不 是 一 個 基 督 徒 該 有 的 行 為 參 加 受 洗 班 學 習 後, 我 開 始 堅 持 每 天 讀 經, 上 班 的 路 上 聽 經 文, 雖 不 會 禱 告, 卻 也 試 著 去 做, 求 主 能 賜 給 我 一 顆 智 慧 的 心, 領 會 他 的 話 語 雖 然 有 太 多 的 不 理 解 和 不 明 白, 但 我 對 聖 經 是 深 信 不 疑 的 對 於 我 來 講, 最 大 的 見 證 莫 過 於 主 耶 穌 的 十 二 個 門 徒 了 在 主 耶 穌 被 抓 後, 他 們 紛 紛 逃 離 主 耶 穌, 就 連 似 乎 知 道 主 是 誰 的 彼 得 都 三 次 不 認 主 如 果 耶 穌 不 是 從 死 裡 復 活, 並 賜 下 聖 靈 的 話, 他 的 門 徒 怎 麼 突 然 會 變 得 那 麼 勇 敢, 義 無 反 顧 地 投 身 到 主 福 音 的 傳 揚 中 去, 更 不 惜 為 此 犧 牲 自 己 的 性 命? 我 是 學 生 物 的, 對 於 機 體 龐 大 而 又 無 以 倫 比 的 精 密 調 節 系 統, 怎 麼 也 不 能 相 信 是 一 些 無 序 的 碰 撞 所 產 生 的, 我 相 信 那 一 定 是 一 位 非 凡 的 神 所 創 造 出 來 的 想 著 這 些, 我 就 會 對 主 充 滿 敬 畏 決 定 受 洗 以 後, 心 裡 變 得 平 靜 了 許 多, 也 感 受 到 了 喜 樂 和 平 安 我 知 道 自 己 離 一 個 基 督 徒 的 標 準 還 很 遠, 但 我 願 意 照 著 我 們 天 父 的 要 求 去 做, 願 意 永 遠 活 在 主 的 道 裡 郭 竹 燕 姊 妹 出 生 於 中 國 內 蒙 古,2013 年 12 月 在 本 會 受 洗 歸 主 參 加 庇 哩 亞 團 契 責 任 編 輯 : 王 芳 ( ) 11

14 十 一 年, 正 像 世 界 展 望 會 有 句 話 說 : 我 們 跟 貧 窮 人 學 習 雖 然, 從 世 俗 的 眼 光 世 俗 的 想 法, 好 像 我 們 比 貧 窮 人 優 勢, 但 是 當 我 們 真 的 跟 他 們 在 一 起 的 時 候, 才 發 現 我 們 從 他 們 學 習, 我 們 的 生 命 因 此 被 豐 富 一 寮 國 寮 國 ( 老 撾 ) 的 一 些 部 落, 很 多 的 孩 子 活 不 過 五 歲 那 一 天 社 區 的 義 工 煮 了 一 鍋 白 米 飯, 就 地 取 材 炒 了 一 個 筍 干 ; 就 這 兩 樣, 對 那 些 在 餵 食 中 心 的 一 兩 百 個 小 孩 來 講, 就 是 人 間 美 味 我 看 到 有 個 孩 子, 只 要 看 到 工 作 人 員 經 過 身 旁, 他 就 情 不 自 禁 站 起 來, 雙 手 合 十 因 為 地 方 不 大, 所 以 我 看 他 幾 乎 每 吃 一 口 就 站 起 來 那 一 幕 讓 我 感 觸 良 多, 好 像 時 光 錯 流, 在 我 們 的 周 圍, 常 看 父 母 端 著 一 碗 飯, 追 著 一 個 小 祖 宗 餵, 小 祖 宗 吃 一 口 飯 了, 你 裡 面 也 就 跟 他 磕 一 下 頭 真 是 養 了 多 少 身 在 福 中 不 知 福 的 孩 子 我 常 問 一 個 問 題 : 誰 才 是 真 正 的 貧 窮 人? 在 美 國 很 多 人 可 能 因 為 一 些 事 情 不 如 意, 就 跳 樓 自 殺 了 但 那 些 窮 困 的 地 方, 卻 很 少 聽 到 他 們 有 憂 鬱 症 有 個 記 者 跟 我 們 一 起 去, 他 在 攝 氏 三 十 七 八 度 的 高 溫 下, 扛 著 二 十 幾 公 斤 的 攝 影 機, 熱 不 可 言, 就 從 包 包 裡 拿 出 一 瓶 可 樂, 咕 嚕 咕 嚕 喝 了 好 幾 口, 把 瓶 子 順 手 放 在 一 個 茅 草 屋 的 角 落 邊 然 後, 我 就 看 到 一 個 七 八 歲 的 孩 子, 俯 伏 前 進 把 那 瓶 可 樂 偷 走 了 我 本 來 想 他 可 能 會 躲 在 個 角 落 去 享 受 他 的 戰 掠 品 ; 但 我 沒 想 到 那 個 孩 子 拿 到 可 樂 後, 竟 然 往 他 家 的 茅 草 屋 衝, 原 來 他 家 裡 還 有 五 六 個 兄 弟 姐 妹 他 交 給 爸 爸, 爸 爸 喝 一 口 再 交 給 媽 媽, 全 部 人 傳 了 兩 圈, 那 罐 可 樂 還 沒 有 喝 完 你 在 那 樣 的 貧 窮 地 方, 看 到 人 的 分 享 二 阿 富 汗 2004 年, 我 特 別 把 我 們 的 兩 個 孩 子 帶 去 阿 富 汗, 對 他 們 來 講 是 一 次 非 常 重 要 的 生 命 教 育 那 天 到 首 都 喀 布 爾 以 後, 我 們 要 飛 到 另 外 一 個 城 市 叫 赫 拉 特 所 有 的 飛 機 都 老 舊 的 不 得 了, 老 遠 地 就 聽 到 螺 旋 槳 的 聲 音, 好 像 要 解 體 的 樣 子 然 後, 我 們 看 到 難 民 營 裡 幾 萬 個 孩 子 那 個 地 方, 就 是 我 們 說 的 鳥 不 生 蛋 的 地 方, 長 不 出 植 物, 只 有 一 所 醫 院 ; 很 多 媽 媽 連 滾 帶 爬, 爬 得 皮 破 血 流 了, 背 著 孩 子 到 醫 院 門 口 外 面 等 ; 臉 上 寫 著 : 我 要 活 下 去! 和 我 們 同 去 的 醫 生 們, 跟 這 些 人 也 都 是 素 昧 生 平, 但 是 他 們 相 信 大 家 都 是 同 一 個 地 球 村 的 弟 兄 姐 妹, 所 以 就 拿 出 他 們 的 休 假, 冒 著 生 命 危 險, 前 來 服 事 這 一 群 人 他 們 全 國 大 概 1800 萬 人 口, 卻 有 大 概 1100 萬 顆 的 地 雷 還 沒 有 清 除, 大 概 每 個 人 可 以 分 到 一 顆 常 看 到 影 片 上 很 多 孩 子 受 傷, 都 是 不 小 心 到 草 叢 裡 面 要 撿 個 東 西, 結 果 就 遭 到 地 雷 爆 炸 那 個 地 方, 看 起 來 真 的 好 像 沒 有 盼 望, 福 音 隊 也 根 本 不 可 能 進 去 ; 但 是 我 到 阿 富 汗 以 後, 卻 看 到 我 們 的 Logo, 就 是 一 個 伯 利 恆 之 星, 一 個 十 字 架, 就 貼 在 各 個 醫 療 站 裡 面 三 蒙 古 有 一 年 我 到 蒙 古, 探 望 我 所 領 養 的 蒙 古 孩 子 ; 有 一 對 夫 妻 同 行 我 對 他 們 印 象 很 深 刻 他 們 剛 到 機 12

15 場 的 時 候 非 常 嚴 肅, 毫 無 笑 容 我 們 後 來 才 慢 慢 了 解 到, 原 來 不 久 前 他 們 家 唯 一 的 六 歲 寶 貝 女 兒, 在 他 們 社 區 游 泳 池 不 幸 意 外 喪 生 對 他 們 來 說, 這 是 何 等 的 錐 心 之 痛! 這 樣 的 痛 有 些 人 走 一 年, 走 兩 年, 有 些 人 可 能 要 走 三 年, 甚 至 走 一 輩 子 都 走 不 出 來 但 是 當 我 們 第 五 天 到 大 戈 壁 的 一 個 蒙 古 包, 這 對 夫 妻 見 到 他 們 領 養 的 孩 子, 先 生 腿 上 抱 一 個, 太 太 腿 上 抱 一 個 五 天 來, 他 們 第 一 次 展 露 笑 容 那 時 我 們 當 場 的 人 都 哭 了, 因 為 我 們 看 到 了 一 幅 因 著 愛 彼 此 醫 治 的 動 人 畫 面 那 個 時 候 你 已 經 搞 不 清 楚 誰 在 幫 誰 了 然 後 我 們 沿 路 走 的 時 候, 她 先 生 又 再 認 養 了 一 個 兒 子 他 們 現 在 也 都 是 我 們 的 義 工, 他 們 沒 有 再 生 孩 子 但 是, 很 遠 的 地 方 就 會 聽 到 太 太 高 興 地 跟 我 說 : 楊 姐! 現 在 有 兩 女 一 男 了! 我 覺 得 這 三 個 孩 子 給 他 們 夫 妻 很 大 的 安 慰 和 幫 助 我 常 常 很 感 恩 地 跟 他 們 夫 婦 說, 謝 謝 你 們, 用 生 命 教 導 了 我 們 人 生 最 重 要 的 功 課 人 世 間 什 麼 是 福? 什 麼 是 禍? 什 麼 是 得? 什 麼 是 失? 真 的 不 在 這 個 事 件 的 本 身, 而 在 我 們 對 這 個 事 件 回 應 的 態 度 人 生 都 會 有 苦 難, 但 是, 一 個 不 一 樣 的 態 度 就 可 以 把 流 淚 谷 轉 化 成 喜 樂 泉 那 次, 我 們 也 到 了 蒙 古 的 首 都 -- 烏 蘭 巴 托, 他 們 跟 非 常 惡 劣 的 環 境 在 對 抗 他 們 全 年 大 概 有 半 年 在 零 下 40 度 一 場 雪 災 來, 所 有 的 牛 羊 驢 駱 駝 不 可 能 都 拉 到 蒙 古 包 裡 面, 所 以 就 得 每 年 從 頭 來 過 在 那 裡 只 要 看 到 一 個 垃 圾 桶, 就 會 看 到 很 多 的 孩 子 在 那 邊 翻 那 時 才 九 月, 他 們 晚 上 的 溫 度 就 到 零 度 了 ; 因 為 孩 子 的 衣 服 都 很 單 薄, 他 們 必 須 要 躲 到 城 市 的 下 水 道, 那 地 方 有 一 些 老 舊 的 熱 水 管 會 噴 一 些 熱 氣, 那 孩 子 就 抱 在 那 邊 取 暖 那 一 次 我 們 去 的 時 候, 也 下 到 那 個 地 方 去 看 看 那 些 孩 子 怎 麼 生 活 結 果 不 到 一 分 鐘, 我 們 工 作 人 員 全 部 爬 上 來, 每 個 人 的 眼 眶 都 是 紅 的 因 為 我 們 發 現 很 大 的 沼 氣, 根 本 沒 辦 法 呼 吸 ; 心 疼 的 是, 我 們 連 一 分 鐘 都 待 不 下 的 地 方, 那 些 孩 子 要 經 年 累 月 在 那 個 地 方 我 們 把 孩 子 帶 到 我 們 的 工 作 站 -- 燈 塔 中 心 ; 給 他 們 乾 淨 的 食 物, 乾 淨 的 水 資 助 人 就 是 一 個 月 35 美 金, 就 可 以 幫 助 一 個 孩 子 ; 所 資 助 的 其 實 很 少, 但 是 就 真 的 可 以 讓 一 個 孩 子 重 新 看 到 盼 望, 重 新 看 到 燈 塔 那 天 我 們 到 燈 塔 中 心 去, 我 看 到 角 落 有 一 個 孩 子, 穿 著 紅 衣 服, 從 脖 子 以 下 的 皮 膚 是 皺 的, 手 是 粘 在 一 起 的, 我 好 奇 地 走 了 過 去 我 們 的 事 工 人 員 就 告 訴 我 說, 在 一 個 天 寒 地 凍 極 冷 的 天 氣 裡, 這 孩 子 的 媽 媽 喝 了 太 多 的 馬 奶 酒, 就 醉 了 ; 剛 好 炕 上 煮 了 一 鍋 滾 燙 的 熱 水, 那 媽 媽 意 識 不 太 清 楚 的 時 候, 把 這 個 孩 子 推 到 滾 燙 的 熱 水 裡, 全 身 燙 得 爛 兮 兮 因 為 沒 有 醫 療, 媽 媽 也 不 知 道 怎 麼 辦, 就 把 他 丟 到 街 頭 義 工 們 把 他 撿 回 來, 經 過 很 長 時 間 的 復 健 我 也 是 個 媽 媽, 聽 到 這 個 孩 子 悲 慘 的 遭 遇, 就 情 不 自 禁 走 到 他 身 旁 當 我 抱 住 他 的 時 候, 他 用 一 股 很 大 的 力 量 要 把 我 推 開, 當 下 我 眼 淚 就 飆 出 來 家, 原 本 應 該 是 孩 子 安 身 立 命 的 城 堡, 今 天 卻 成 為 傷 害 他 的 地 方, 媽 媽 的 手 原 本 應 該 是 照 顧 寶 寶 給 他 安 慰 的 手, 今 天 好 像 要 成 為 置 他 於 死 地 的 凶 手 這 樣 的 一 個 孩 子, 怎 麼 可 能 再 對 人 有 信 任? 更 何 況 一 個 不 知 道 從 哪 裡 來 的 陌 生 人 我 知 道 這 個 孩 子 其 實 裡 面 在 呼 求 愛, 但 是 他 因 為 受 過 傷, 他 不 敢 再 期 待 當 你 看 到 一 些 人 張 牙 舞 爪, 好 像 要 找 你 的 麻 煩, 是 因 為 他 受 過 傷, 要 把 自 己 防 衛 起 來, 就 會 像 刺 蝟 一 樣 如 果 我 們 可 以 照 顧 他 那 張 牙 舞 爪 的 部 分, 就 會 看 到 他 裡 面 那 個 哭 泣, 在 求 救 的 小 孩, 其 實 你 把 肩 膀 給 他 靠 一 靠, 就 可 以 真 的 給 他 看 到 盼 望 所 以 我 沒 有 讓 那 個 孩 子 把 我 推 開, 反 而 把 他 抱 得 更 緊, 然 後 透 過 翻 譯, 我 對 他 說 : 孩 子, 我 也 是 個 媽 媽, 今 天 我 代 替 你 的 媽 媽 跟 你 說 對 不 起, 孩 子 我 愛 你 我 只 講 這 兩 句 話, 那 個 孩 子 就 在 我 面 前 嚎 啕 大 哭, 大 概 哭 了 一 個 多 鐘 頭, 我 前 面 的 衣 服 全 部 被 他 哭 濕 透 了 後 來 我 就 跟 他 們 的 同 工 說, 如 果 這 個 孩 子 沒 有 人 認 養, 我 要 認 養 這 個 孩 子 其 實, 在 燈 塔 中 心 裡, 每 個 孩 子 都 有 不 同 的 故 事 只 要 我 們 付 出 一 點 點, 就 可 以 讓 上 帝 的 孩 子 有 重 新 面 對 新 生 命 的 機 會 錄 音 整 理 : 張 應 元 責 任 編 輯 : 陳 一 萍 ( ) 13

16 從 禱 告 會 談 起 我 們 教 會 的 禱 告 會 是 全 教 會 的 敬 拜 聚 會 禱 告 時 候 的 會 堂 裏 不 擺 放 椅 子, 帶 領 敬 拜 的 人 也 沒 有 椅 子, 因 為 大 家 從 頭 到 尾 都 是 跪 著 的 當 我 們 安 靜 下 來 開 始 禱 告 的 時 候, 如 果 有 還 沒 信 主 的 人 進 來, 看 到 大 家 都 跪 著, 他 也 就 跪 下 來 了 他 會 因 被 神 的 靈 摸 著 了 而 感 動 在 禱 告 會 裡 面 神 常 垂 聽 我 們 的 禱 告, 讓 我 們 經 歷 到 神 蹟 奇 事, 從 而 得 安 慰 鼓 勵, 切 身 感 受 到 神 的 溫 暖 親 切 真 實, 和 聖 靈 的 充 滿 當 遇 到 苦 難 或 疾 病 的 時 候, 常 常 來 禱 告 會, 就 會 得 到 平 安 和 釋 放 我 們 教 會 的 服 事 者 敬 拜 團 組 長 長 老 或 執 事 必 須 參 加 禱 告 會 如 果 不 參 加 禱 告 會, 是 絕 對 不 能 成 為 組 長 絕 對 不 會 在 台 上 侍 奉 的 我 們 是 從 禱 告 會 和 敬 拜 當 中 選 出 這 些 領 袖 的, 所 以 禱 告 已 經 是 一 個 生 活 習 慣 我 們 的 禱 告 敬 拜 聚 會 已 經 成 為 很 多 新 人 信 主 的 途 徑, 所 以 他 們 在 信 主 後 堅 持 來 禱 告 會 是 再 自 然 不 過 的 了 如 果 要 找 牧 師 做 輔 導 和 禱 告, 你 就 要 先 來 禱 告 會 如 果 不 來 禱 告 會 求 告 上 帝 的 話, 說 明 你 的 問 題 還 不 夠 大, 你 還 不 需 要 神 來 禱 告 會 是 讓 神 做 工, 禱 告 後 我 們 再 談 其 實 很 多 時 候, 過 後 他 們 就 不 再 需 要 跟 牧 師 談 了 因 為 他 們 的 問 題 在 禱 告 裡 都 解 決 了, 所 以 我 們 就 省 了 很 多 工 我 常 常 鼓 勵 大 家 一 起 來 禱 告 ; 組 長 也 會 鼓 勵 組 員 來 禱 告, 而 且 會 在 教 會 點 名! 每 個 人 是 否 來 小 組, 是 否 來 禱 告 會 主 日, 都 要 點 名 缺 席 的 人 數 和 名 字, 以 及 缺 席 的 原 因 都 要 記 錄 下 來 如 果 常 常 缺 席, 每 年 分 小 組 的 時 候 你 的 名 字 就 不 會 再 列 入 小 組 了, 這 樣 大 家 就 會 很 認 真 點 名 的 另 一 個 作 用 是 爲 了 揀 選 培 養 新 的 服 事 者 和 領 袖 我 可 以 從 中 看 到 神 要 使 用 哪 些 忠 心 和 委 身 的 人 我 們 強 調 的 是 謙 卑 受 教 順 服 和 忠 心 如 果 沒 有 謙 卑 委 身 順 服 的 生 命, 即 便 是 音 樂 博 士 口 才 極 佳 的 人, 我 也 不 會 讓 他 帶 領 敬 拜 每 當 有 推 薦 人 選 做 組 長 訓 練, 我 都 要 問 : 信 主 多 久? 有 來 禱 告 會 嗎? 守 十 一 奉 獻 嗎? 如 果 沒 有, 則 是 不 能 做 組 長 的 十 一 奉 獻 並 非 是 教 會 需 要 錢, 而 是 對 信 心 的 考 驗, 看 他 們 對 神 的 話 相 信 多 少 問 : 應 該 怎 樣 訓 練 會 眾 做 十 一 奉 獻? 我 們 有 針 對 這 個 專 題 的 主 日 崇 拜, 也 有 講 十 一 奉 獻 的 課 程, 而 且 是 在 受 洗 之 前 就 開 始 講 了 這 樣 講 了 還 有 人 願 意 受 洗 嗎? 大 多 數 還 會 繼 續 來, 更 有 很 多 人 聽 過 十 一 奉 獻 的 教 導 之 後 立 馬 就 索 要 十 一 奉 獻 的 信 封 十 一 奉 獻 不 能 當 做 律 法 教 導, 而 要 闡 明 它 的 原 因 和 好 處 我 們 常 常 分 享 很 多 奉 獻 的 見 證, 包 括 我 自 己 在 紐 西 蘭 的 見 證 所 以 他 們 覺 得 我 們 的 牧 師 立 了 榜 樣 的, 我 們 相 信 他, 所 以 也 要 做! 問 : 在 你 的 教 會 裏 都 有 哪 些 教 牧 同 工, 比 如 執 事 和 長 老? 我 們 沒 有 長 老, 也 沒 有 執 事, 只 有 我 一 個 牧 師! 我 有 兩 個 很 好 的 總 區 長 夫 婦, 他 們 是 兼 職 的 其 中 太 太 是 我 們 的 財 務 會 計 14

17 在 神 的 安 排 下,1998 年 他 們 來 到 教 會 那 時 候 教 會 是 負 債 的 我 們 迫 切 地 為 教 會 的 復 興 向 耶 穌 禱 告 禱 告 了 一 年 多, 耶 穌 終 於 給 我 回 答 : 林 義 忠, 你 真 的 要 復 興 嗎? 當 耶 穌 這 樣 問 我 的 時 候, 我 不 敢 回 答! 我 知 道 當 神 問 問 題 的 時 候, 最 好 不 要 馬 上 回 答, 因 為 他 這 樣 問 是 有 原 因 的 他 要 考 驗 我 是 否 為 真 當 他 問 我 : 你 真 的 要 復 興 嗎? 我 就 像 被 逼 到 了 牆 角 作 為 一 個 牧 師, 我 能 夠 講 不 要 復 興 嗎? 可 是 我 知 道, 主 這 樣 子 問, 表 示 這 是 要 有 代 價 的 我 知 道 會 很 難, 復 興 的 過 程 會 有 很 多 代 價 可 是 我 怎 能 說 不 要 呢? 那 還 怎 麼 做 牧 師? 於 是 我 說 我 要, 但 是 我 需 要 你 幫 助 耶 穌 就 叫 我 完 全 順 服 他 一 切 按 照 他 的 指 示 做 我 祈 求 道 : 只 是 不 要 叫 我 像 以 賽 亞 那 樣 赤 身 露 體 在 街 上 走 啊! 耶 穌 說 : 放 心, 我 叫 你 做 的, 是 你 一 定 做 得 到 的, 而 且 我 會 幫 助 你 我 的 恩 典 夠 你 用! 我 們 這 個 總 區 長 太 太 是 職 業 的 會 計 耶 穌 指 示 她 來 給 我 們 管 理 財 務, 很 快 就 把 之 前 混 亂 的 帳 目 整 理 得 清 晰 規 範 這 不 僅 為 教 會 節 省 了 很 多 不 必 要 的 花 費 在 一 年 之 內 把 我 們 幾 十 萬 元 的 負 債 變 為 一 百 多 萬 的 存 款, 而 且 還 有 效 抵 擋 了 魔 鬼 試 圖 借 財 務 問 題 對 我 和 教 會 的 攻 擊! 上 帝 給 了 我 們 超 過 70 英 畝 全 古 晉 最 貴 的 地 段 建 堂, 而 且 首 相 ( 回 教 政 府 ) 還 破 天 荒 地 撥 款 幾 百 萬 馬 幣 給 我 們! 上 帝 給 我 們 的 應 許 都 一 一 成 就 了 現 在 教 會 有 兩 千 多 人, 只 有 四 個 同 工 我 們 有 區 長 副 區 長, 副 區 長 以 下 有 組 長 副 組 長 關 懷 探 訪 和 牧 養 是 以 家 庭 式 緊 密 關 係 的 小 組 為 單 位 的 我 們 訓 練 的 小 組 長 都 是 可 以 牧 養 組 員 的 隨 著 成 長, 通 常 每 一 兩 年 小 組 就 要 拆 分 成 更 多 的 小 組 問 : 你 是 怎 樣 訓 練 同 工 和 接 班 人 的? 很 多 年 輕 人 都 很 優 秀, 也 樂 意 跟 隨 我 做 工 神 賜 給 我 很 多, 有 講 道 教 導 的 恩 賜, 也 有 敬 拜 音 樂 的 恩 賜 上 帝 還 給 我 疼 愛 老 年 人 帶 領 青 少 年 的 恩 賜 現 代 摩 登 的 年 輕 人 容 易 覺 得 教 會 的 人 就 是 老 古 董 老 土 啊 而 我 們 教 會 的 年 輕 人 會 覺 得 牧 師 蠻 酷 的, 也 敢 於 把 朋 友 帶 來 他 們 的 朋 友 說 : 這 是 牧 師 嗎? 怎 麼 你 們 的 牧 師 給 人 的 感 覺 好 像 是 一 個 歌 星 啊? 我 把 上 帝 給 我 的 恩 賜 傳 遞 給 不 同 的 年 輕 人 有 人 音 樂 方 面 很 強, 我 就 在 音 樂 上 帶 領 他 ; 有 的 長 於 教 導, 我 從 主 日 學 就 開 始 注 意 他 們 了 有 一 些 甚 至 從 中 學 我 就 注 意 到 並 帶 領 他 們 了 在 馬 來 西 亞 的 古 晉, 我 是 出 名 的 嚴 格 可 是 我 身 邊 有 一 群 很 忠 心 的 年 輕 人, 他 們 都 很 喜 歡 跟 隨 我, 因 為 他 們 知 道 我 很 愛 他 們 他 們 有 困 難 和 需 要 的 時 候, 我 一 定 出 現 在 他 們 身 邊 如 果 有 年 輕 人 靈 命 出 現 問 題, 我 會 暫 停 他 們 的 服 事 他 們 會 跟 我 道 歉 說 : 牧 師 我 們 知 道 錯 了 ; 牧 師 你 可 以 原 諒 我 們 嗎? 問 : 對 音 樂 佈 道 這 個 形 式, 請 談 談 你 的 初 衷, 以 及 音 樂 在 敬 拜 中 的 作 用 你 是 如 何 平 衡 做 牧 師 歌 手 及 公 眾 人 物 這 幾 個 角 色 的? 還 沒 有 做 牧 師 的 時 候 我 已 經 是 福 音 歌 手 並 出 唱 片 了 可 是 這 些 不 能 影 響 到 我 的 牧 養, 我 以 牧 養 為 主, 不 會 讓 我 的 羊 兒 餓 了 沒 有 人 照 顧 了, 不 會 讓 教 會 荒 涼 我 也 常 常 上 電 台, 唱 我 的 福 音 歌 忘 記 回 家 我 們 沙 撈 越 的 廣 播 電 台 雖 然 是 官 方 辦 的 ( 回 教 政 府 ), 也 願 意 播 我 的 歌, 還 曾 經 十 個 禮 拜 排 行 榜 第 一 名 你 可 想 像 那 時 全 沙 撈 越 都 在 播 忘 記 回 家, 沒 有 信 主 的 人 聽 了 就 說 : 林 牧 師, 我 們 不 是 基 督 徒, 可 是 我 們 很 喜 歡 這 首 歌, 聽 了 這 首 歌 就 會 有 平 安! 他 們 有 的 人 就 會 去 教 會 我 固 然 顧 形 象 愛 打 扮 啊, 可 是 我 們 教 會 的 人 都 知 道 我 講 道 是 很 嚴 格 的, 對 神 所 不 喜 悅 的 事 我 不 會 姑 息 的 如 果 有 年 輕 人 太 世 界 到 跨 越 界 線, 我 會 跟 他 們 說 : 你 這 樣 不 行, 不 能 參 加 服 事, 他 們 都 要 配 合 總 之 我 是 以 牧 養 為 主, 音 樂 第 二 問 : 你 是 如 何 受 到 神 的 呼 召 做 全 職 侍 奉 的? 很 難 說 我 幾 時 真 正 被 呼 召 領 受 神 的 啟 示 把 生 命 獻 上 的 如 果 你 聽 了 我 在 紐 西 蘭 的 見 證, 就 知 道 上 帝 曾 怎 樣 關 顧 我 當 我 第 一 二 年 開 始 經 歷 神 的 時 候, 領 受 到 從 上 帝 來 的 那 麼 多 賜 福, 理 應 樂 意 地 回 報 就 像 如 果 一 個 公 司 資 助 你 上 學, 讀 完 了 你 就 應 該 為 這 個 公 司 服 務 嘛 我 就 是 抱 著 這 種 心 態 每 當 有 講 員 來 到 大 學 的 團 契 講 道, 講 完 後 他 們 就 會 說 : 如 果 上 帝 呼 召 你 要 你 放 棄 大 學 文 憑, 為 他 全 時 間 事 奉, 願 意 的 話 請 走 上 前 面 來, 我 就 很 自 然 地 走 上 去, 結 果 發 現 怎 麼 只 有 我 一 個 人! 他 們 就 說 : 林 義 忠 你 有 呼 召, 我 還 不 懂, 就 問 : 什 麼 呼 召? 他 說 你 自 己 上 來 就 是 呼 召 了! 我 只 是 很 理 性 的 想 法 : 第 一, 他 說 的 是 如 果 啊, 又 不 是 真 的 ; 第 二, 他 說 上 帝 說 他 要 用 你, 上 帝 都 說 了, 誰 能 說 不 呢? 難 道 我 比 上 帝 還 大 ( ) 15

18 嗎? 還 能 夠 跟 上 帝 說, 我 考 慮 一 下, 我 不 要? 那 還 能 說 上 帝 是 我 的 主 我 的 王? 我 最 初 就 想 讀 六 個 月 神 學, 再 回 去 做 老 師 什 麼 的 ; 後 來 延 長 到 一 年, 結 果 把 兩 年 都 讀 完 了 讀 完 兩 年 後, 我 剛 巧 碰 到 一 個 既 能 做 律 師 又 能 做 牧 師 的 完 美 工 作, 以 為 這 就 是 上 帝 給 我 的 可 是 因 為 現 在 這 個 教 會 沒 有 牧 師, 那 時 我 早 已 答 應 了 他 們 去 做 六 個 月 牧 師 在 我 回 去 的 六 個 月 中, 上 帝 開 始 跟 我 講 話 我 常 常 在 教 會 主 日 講 台 說 : 你 們 要 禱 告 求 真 正 的 牧 師 來 哦, 我 回 來 只 有 六 個 月 直 到 上 帝 責 備 我 說 : 林 義 忠, 我 的 工 作 不 是 來 頂 替 一 下 的 牧 師 就 像 父 親 撫 養 孩 子 哪 有 父 親 總 對 孩 子 說 : 我 不 是 你 的 爸 爸, 你 們 要 找 一 個 新 的 爸 爸 哦! 那 樣 孩 子 會 有 安 全 感 嗎? 上 帝 讓 我 看 到, 作 為 一 個 牧 師, 如 果 我 要 走 就 走, 大 家 就 不 會 委 身 了, 會 覺 得 神 的 工 作 可 有 可 無 我 只 好 說 : 好 吧, 神 哪, 我 就 再 多 留 一 年 吧! 於 是 打 電 話 給 那 個 要 聘 請 我 的 律 師, 說 : 對 不 起 我 不 能 來 了, 因 為 上 帝 要 我 留 下 來 那 是 我 最 大 的 掙 扎 之 一 因 為 我 已 經 五 年 沒 有 碰 法 律 了, 竟 然 有 一 個 律 師 願 意 請 我, 而 且 動 機 是 一 起 建 立 教 會 怎 麼 會 有 這 麼 好 的 工 作? 所 以 羅 馬 書 12 章 說 : 叫 你 們 察 驗 何 為 神 善 良 純 全 可 喜 悅 的 旨 意 如 果 那 個 時 候 去 做 這 個 律 師 和 助 理 牧 師, 我 也 會 是 個 好 基 督 徒, 也 會 帶 領 服 事 和 祝 福 人 可 那 不 是 上 帝 純 全 的 旨 意 所 以 即 便 有 時 候 我 們 覺 得 有 一 個 很 好 的 機 遇, 你 還 要 問 上 帝, 這 真 的 是 你 純 全 的 旨 意 嗎? 於 是 我 又 延 期 到 三 年 半, 因 為 耶 穌 不 是 也 服 事 三 年 半 嗎? 後 來 我 終 於 明 白, 其 實 這 三 年 半 就 是 走 上 十 字 架 的 路 了! 所 以 我 就 一 直 留 下 來, 不 知 不 覺 我 的 六 個 月 就 變 成 了 20 年, 並 開 始 禱 告 復 興! 上 帝 就 這 樣 一 步 步 帶 領 我 採 訪 : 張 應 元, 邵 健 ; 錄 音 整 理 : 華 蕾, 梁 銘 沛, 張 應 元 ; 責 任 編 輯 : 王 芳, 張 應 元, 邵 健 曾 經 覺 得 自 己 像 一 個 孤 兒, 不 只 是 因 為 父 母 在 我 不 到 三 歲 時 就 離 異, 我 跟 著 奶 奶 長 大, 更 因 為 我 內 心 深 處 的 孤 獨 寂 寞 沒 有 人 能 懂 這 個 缺 口 無 法 被 填 滿, 我 於 是 一 直 在 找, 好 像 孤 兒 在 找 一 個 家 夢 裡 有 一 個 完 整 的 家 庭, 家 中 有 慈 愛 的 父 親, 勤 勞 的 母 親 和 可 愛 的 寶 寶 高 中 時 我 開 始 早 戀, 也 許 是 太 需 要 被 愛, 和 他 從 高 中 到 大 學, 交 往 七 年, 認 准 就 不 願 意 放 手 但 是, 或 許 是 太 害 怕 失 去, 我 抓 得 越 緊, 他 離 得 越 遠 大 學 畢 業 前, 我 倆 曾 相 約 要 一 起 遠 赴 美 國 讀 書 生 活, 可 是, 當 那 一 天 來 臨, 登 上 飛 機 的, 只 有 我 一 人 和 瑟 瑟 的 兩 行 淚 水 我 是 個 很 好 強 的 女 生, 讀 書 時 總 是 爭 著 做 幹 部, 考 試 要 考 第 一 我 給 自 己 定 了 很 多 的 目 標, 一 直 覺 得 很 努 力 向 上 爬 可 是 每 達 到 一 個 目 標 以 為 自 己 站 在 了 高 處, 卻 發 現 那 只 是 另 一 個 目 標 的 開 始 週 而 復 始, 短 暫 的 成 就 感 之 後 伴 隨 的 是 無 盡 的 茫 然 我 終 於 知 道, 我 並 沒 有 在 向 上, 只 是 像 一 個 陀 螺, 不 停 地 轉 啊 轉, 似 乎 很 忙 很 累, 最 終 卻 仍 站 在 原 地 因 為 我 尋 不 見 人 生 的 目 標 和 活 著 的 意 義 就 在 我 最 徬 徨 迷 茫 的 那 一 刻, 我 遇 見 了 祂 耶 穌 祂 把 我 這 個 孤 兒 從 流 浪 的 街 頭 扶 起, 用 那 雙 充 滿 力 量 的 手 擁 抱 我, 讓 我 感 受 到 家 的 溫 暖 祂 指 引 我 走 光 明 的 路, 讓 我 看 到 人 生 的 盼 望 祂 用 聖 經 上 的 話 語 澆 灌 我 那 塵 封 已 久 冰 冷 的 內 心 16

19 從 前 沒 有 人 給 我 傳 過 福 音, 我 也 不 知 道 耶 穌 的 故 事, 但 是 不 知 為 什 麼 在 去 過 那 麼 多 寺 廟 之 後, 我 獨 獨 被 教 堂 裡 的 聖 潔 寧 靜 和 莊 嚴 吸 引, 獨 自 走 了 進 去 我 想 是 祂 自 己 在 召 喚 我 祂 道 成 了 肉 身 來 到 世 間, 這 個 他 所 創 造 卻 悖 逆 他 的 世 間 祂 用 十 字 架 流 出 的 寶 血 洗 淨 我 的 罪, 拯 救 我 這 個 驕 傲 自 私, 根 本 不 配 拯 救 的 罪 人 我 在 祂 的 面 前, 是 何 等 污 穢 醜 陋 不 堪 可 是, 祂 卻 將 我 視 為 珍 寶, 用 生 命 來 換 經 歷 到 祂 的 大 愛 聽 到 祂 呼 召 的 那 天 晚 上, 我 做 了 一 個 重 大 的 決 定, 放 棄 美 國 的 學 業, 背 起 一 箱 聖 經 回 國 了 因 為 祂 清 清 楚 楚 地 對 我 說 : 我 將 你 興 起 來, 特 別 要 在 你 身 上 彰 顯 我 的 權 能, 並 要 使 我 的 名 傳 遍 天 下 就 這 樣, 我 的 主 帶 著 我 這 個 孤 兒 走 上 回 家 的 路 主 奇 妙 地 讓 我 見 證 到 祂 的 大 能 : 身 邊 的 家 人 朋 友 一 個 個 信 主, 一 個 個 破 碎 的 關 係 因 著 耶 穌 的 愛 而 恢 復 其 中 也 包 括 那 段 我 曾 經 試 圖 自 己 努 力, 想 緊 緊 抓 住 卻 岌 岌 可 危 的 愛 情 耶 穌 讓 男 友 成 為 我 最 好 的 屬 靈 夥 伴, 讓 我 們 在 主 裡 建 立 了 家 庭, 連 續 兩 年 賜 給 我 們 一 對 可 愛 健 康 的 兒 女, 這 一 切 對 我 這 個 曾 經 苦 苦 尋 家 的 孤 兒 來 說 是 何 等 珍 貴 我 把 耶 穌 給 我 的 產 業 看 為 至 寶, 因 我 深 知 兒 女 是 耶 和 華 所 賜 的 福, 我 也 視 丈 夫 的 幫 助 者 為 主 的 託 咐, 把 這 個 祂 賜 給 的 家 視 為 我 的 事 業 丈 夫 帶 著 我 們 重 新 回 到 美 國, 雖 然 不 是 我 繼 續 學 業, 但 是 在 主 裡 我 們 已 經 合 一, 他 的 成 就 就 是 我 的 成 就 我 甘 心 在 家 照 顧 著 孩 子 陪 伴 著 丈 夫 我 感 謝 耶 穌 沒 有 讓 我 們 很 富 裕, 因 為 在 操 練 恆 切 禱 告 時, 我 才 真 正 知 道 何 為 我 們 日 用 的 飲 食, 今 天 賜 給 我 們, 何 為 耶 和 華 以 勒 感 謝 祂 賜 給 我 一 個 健 忘 且 不 拘 小 節 的 丈 夫, 讓 我 可 以 有 機 會 醒 他, 成 為 他 的 幫 助 ; 感 謝 祂 賜 給 我 一 個 個 性 很 強 的 兒 子, 讓 我 學 習 忍 耐 的 功 課 ; 也 感 謝 祂 賜 給 我 一 個 敏 感 的 女 兒, 讓 我 學 習 做 一 個 溫 柔 細 膩 的 母 親 祂 讓 我 們 來 到 波 士 頓 的 華 人 教 會, 賜 給 我 們 一 個 溫 暖 的 大 家 庭, 和 愛 我 們 的 家 人 朋 友, 也 藉 著 很 多 人 的 手 給 我 們 愛 和 關 懷 同 樣, 我 因 身 邊 不 理 解 我 無 意 中 傷 害 到 我 的 人 而 感 恩, 那 是 讓 我 體 會 祂 被 人 冤 枉 的 感 受, 學 習 為 那 逼 迫 你 們 的 禱 告 我 為 生 命 中 各 種 困 難 和 痛 苦 而 感 恩, 因 為 這 是 祂 鑒 察 我 信 心 的 最 好 機 會, 在 困 境 中, 總 是 祂 一 次 又 一 次 緊 緊 抓 住 我 的 手 讓 我 倚 靠 著 祂 走, 甚 至 背 著 我 前 行 回 首 望 去, 被 耶 穌 尋 回 近 九 年, 跟 隨 祂 的 路 上 滴 滿 厚 厚 的 脂 油 當 年 迷 茫 無 助 的 孤 兒 已 經 成 為 人 妻 人 母, 擁 有 了 一 個 夢 寐 以 求 的 家, 每 一 天 都 朝 氣 蓬 勃 雖 然 太 多 的 人 看 不 上 我 的 這 份 職 業 家 庭 婦 女, 但 是 我 卻 喜 樂 地 做 著 這 份 事 業, 因 為 這 是 耶 穌 給 我 的 工 作, 我 要 在 我 的 崗 位 上 榮 耀 祂 陳 思 伊, 英 文 名 Eva,2006 年 7 月 7 日 在 上 海 沐 恩 堂 受 洗 2008 年 畢 業 於 上 海 師 範 大 學, 畢 業 後 赴 美 國 新 澤 西 攻 讀 碩 士,2009 年 受 主 呼 召 休 學 回 上 海 傳 福 音 2010 年 結 婚, 育 有 兩 個 孩 子,2013 年 因 丈 夫 赴 美 國 波 士 頓 讀 書, 全 家 至 波 士 頓 生 活 至 今 現 在 委 身 於 波 士 頓 郊 區 華 人 聖 經 教 會 的 城 區 事 工 責 任 編 輯 : 潘 瀾 ( ) 17

20 年 4 月, 基 督 教 學 府 Tylor 大 學 的 一 輛 中 巴, 帶 著 9 個 學 生 和 職 員, 在 印 地 安 那 州 被 一 輛 大 型 貨 櫃 車 撞 上,5 個 人 當 場 死 亡, 包 括 一 位 金 髮 女 學 生 叫 Whitney Cerak 另 外 有 一 位 不 省 人 事 跟 她 體 型 很 相 似 的 女 學 生 被 送 到 醫 院, 臉 部 和 頭 部 都 是 傷, 名 叫 Laura Van Ryn 在 許 多 人 悉 心 地 照 料 下,Laura 漸 漸 好 轉 每 當 有 人 問 起 她 的 名 字, 她 說 她 叫 Whitney, 人 都 以 為 她 是 神 志 尚 未 完 全 恢 復, 或 是 傷 心 到 頂 的 結 果 然 而, 她 身 體 的 局 部 特 徵 舉 動 和 反 應, 也 開 始 讓 家 人 同 學 跟 醫 護 人 員 感 到 困 惑 和 不 安 直 等 到 第 五 個 星 期, 終 於 證 實 她 不 是 Laura, 而 是 Whitney 你 可 以 想 像 這 個 事 實 帶 給 兩 家 人 的 震 撼 錯 誤 的 一 家 人, 在 醫 院 裡 忙 著 照 顧 別 人 的 女 兒, 另 一 家 人 傷 心 地 埋 葬 了 一 個 錯 誤 的 死 者 人 非 聖 賢, 孰 能 無 過 精 密 的 科 研 都 會 出 錯, 從 人 之 常 情 常 理 的 角 度 來 判 斷 是 非 曲 直, 錯 誤 就 更 多 了 我 在 查 經 班, 偶 爾 也 會 碰 到 弟 兄 姊 妹 跟 我 說 : 你 真 是 愛 主, 按 時 做 禮 拜 查 經 參 加 禱 告 會, 基 督 徒 一 定 是 有 愛 心, 肯 做 好 事 幫 助 別 人 的, 他 年 輕 受 洗, 一 直 都 在 教 會 服 事, 真 是 好 基 督 徒 我 們 往 往 從 一 個 人 外 表 的 行 為, 來 判 定 別 人 有 沒 有 達 到 基 督 徒 的 條 件, 那 是 信 仰 上 錯 誤 的 認 定 不 說 別 人, 就 拿 我 這 個 老 基 督 徒 來 說, 確 實 是 有 點 愈 老 愈 糊 塗, 很 容 易 犯 下 很 多 錯 誤 的 認 定, 像 是 : 把 主 耶 穌 與 我 同 在 視 為 理 所 當 然, 常 常 為 著 工 作 家 庭 和 生 活 上 的 瑣 事, 心 思 被 世 界 牽 引, 壓 根 沒 注 意 到, 自 己 已 經 把 主 耶 穌 弄 丟 了 想 到 從 前 剛 信 主 的 時 候, 還 常 常 會 跟 主 耶 穌 認 錯 禱 告 時 間 一 久, 認 定 聖 靈 內 住 的 應 許 不 改 變, 反 倒 鬆 散 起 來, 在 罪 中 習 以 為 常, 失 去 了 從 聖 靈 而 來 的 分 辨 力 和 敏 銳 性, 變 得 不 知 道 罪 更 糟 糕 的 是, 年 輕 時 還 常 常 跟 人 分 享 耶 穌 基 督 傳 福 音, 現 在 拿 著 恩 賜 神 的 主 權 和 時 間 作 藉 口, 反 而 愈 來 愈 懶 惰 錯 誤 的 認 定 像 是 吸 食 毒 品 一 樣, 讓 我 們 麻 木, 慢 慢 失 去 痛 覺, 感 覺 似 乎 很 良 好 然 而 當 我 們 一 但 陷 入 困 難 或 絕 望 中, 要 尋 求 救 主 的 時 候, 卻 發 現 我 們 好 像 從 來 沒 有 穩 穩 地 抓 牢 祂 那 種 錯 愕 和 驚 懼 的 心 情, 有 如 約 瑟 和 馬 利 亞 帶 著 耶 穌, 從 耶 路 撒 冷 出 來, 走 了 一 天 的 路, 才 發 現 沒 有 牽 著 耶 穌 的 手, 耶 穌 什 麼 時 候 不 見 的, 都 不 知 道 也 像 路 加 福 音 裡 的 浪 子, 狠 心 離 家 出 走, 以 為 世 界 和 其 上 的 情 慾, 是 最 美 好 的 歸 宿 直 到 床 頭 金 盡, 落 到 吃 豬 食 的 下 場, 才 深 深 知 道, 自 己 捨 掉 的 是 世 間 最 寶 貝 的 安 身 之 處 感 謝 主! 約 瑟 和 馬 利 亞 轉 回 耶 路 撒 冷, 在 聖 殿 裡 找 著 了 失 蹤 的 耶 穌 ; 離 家 的 浪 子 終 於 認 清 現 實, 羞 愧 痛 悔, 回 家 與 父 親 團 圓 ;Laura 和 Whitney 兩 家 的 變 故, 也 在 神 的 安 慰 裡, 結 合 為 一 個 彼 此 關 懷 的 大 家 庭 錯 誤 的 認 定, 可 以 在 我 們 鍥 而 不 捨 的 尋 求 裡, 得 到 真 理 的 光 照, 並 且 翻 轉 我 們 的 錯 謬, 帶 領 我 們 與 神 和 好, 與 人 和 好 約 翰 福 音 14 章 23 節 說 : 人 若 愛 我, 就 必 遵 守 我 的 道 ; 我 父 也 必 愛 他, 並 且 我 們 要 到 他 那 裡 去, 與 他 同 住 基 督 徒 的 條 件, 不 是 人 客 觀 的 觀 察 或 認 定, 得 要 由 神 認 定 才 算 我 們 愛 神, 就 要 勤 讀 神 的 話, 遵 守 他 的 道 才 能 在 靈 修 禱 告 中, 認 清 自 己 的 所 是, 從 而 認 罪 悔 改 在 新 約 啟 示 錄 裡, 主 耶 穌 寫 信 給 七 個 教 會, 對 她 們 有 一 個 相 同 的 殷 殷 醒, 就 是 : 要 悔 改 求 主 赦 免 我 們, 願 祂 的 靈 帶 領 我 們 向 祂 敬 拜, 順 從 而 謙 卑 地 回 到 祂 的 話 語 前, 從 聽 道 信 道, 走 在 行 道 傳 道 的 路 上 這 樣, 才 不 致 常 常 失 足 在 錯 謬 的 言 行 裡 責 任 編 輯 : 吳 京 寧 18

21 現 有 的 社 會 框 架 被 突 然 打 破, 一 群 地 位 背 景 各 異 的 男 男 女 女, 突 然 被 投 入 一 個 狹 小 缺 乏 的, 但 依 然 有 一 定 自 由 度 的 空 間, 他 們 之 間 會 如 何 相 處 共 同 生 存? 蘭 登 吉 爾 基 (Langdon Brown Gilkey, ) 的 回 憶 錄 山 東 集 中 營 -- 重 壓 下 的 男 男 女 女 (Shantung Compound: Story of Men and Women Under Pressure,NY: HarperCollins 出 版,1966), 講 述 的 就 是 這 樣 一 個 故 事 1943 年 3 月, 太 平 洋 戰 爭 已 經 進 行 了 一 年 多 隨 著 日 本 佔 領 當 局 的 一 紙 通 知, 年 方 二 十 四 歲 在 燕 京 大 學 任 教 的 吉 爾 基 和 他 的 美 英 同 事, 以 及 其 他 散 佈 華 北 各 地 的 同 盟 國 僑 民, 帶 著 少 量 的 隨 身 行 李, 被 集 中 在 一 起, 押 解 到 位 於 山 東 濰 縣 的 一 座 前 美 國 長 老 會 傳 教 站 在 那 裡, 這 一 群 男 女 老 幼 兩 千 多 人 度 過 了 兩 年 多 的 拘 留 營 生 活 這 就 是 著 名 的 濰 縣 集 中 營 (Weihsien Internment Camp) 既 然 是 身 陷 戰 時 敵 國 的 集 中 營, 生 活 必 然 是 艱 苦 的 但 是, 與 同 時 的 歐 亞 各 地 德 日 管 理 的 其 他 戰 俘 平 民 集 中 營 相 比, 這 裡 的 艱 苦 似 乎 又 是 那 麼 的 不 值 一 : 雖 然 一 樣 也 是 食 物 匱 乏, 但 是 遠 沒 到 鬧 飢 荒 的 地 步 ; 雖 然 被 高 牆 鐵 絲 網 機 槍 和 哨 兵 與 外 界 隔 絕, 每 天 還 有 例 行 點 名, 但 日 本 人 對 於 集 中 營 的 日 常 生 活 基 本 不 予 干 預, 更 沒 有 看 守 虐 囚 強 迫 勞 動 之 類 的 事 情 日 本 當 局 將 營 內 的 管 理, 幾 乎 完 全 交 給 被 囚 者 自 己 推 選 的 代 表 和 委 員 會, 於 是 營 內 開 始 形 成 一 個 特 殊 的 自 治 小 社 會 他 們 所 面 對 的 挑 戰 危 機, 更 多 的 是 來 源 於 自 身 的 行 為 在 這 裡, 年 輕 的 吉 爾 基 對 於 同 營 難 友 的 行 為 做 了 細 緻 的 觀 察, 陷 入 了 關 於 罪 與 救 贖 的 深 刻 思 考, 經 歷 了 信 仰 上 的 兩 次 轉 變 吉 爾 基 出 身 於 芝 加 哥 的 上 層 中 產 階 級 家 庭, 父 親 (C h a rle s Whitney Gilkey) 是 自 由 派 基 督 教 神 學 家, 母 親 (Geraldine Gunsaulus Brown) 則 是 著 名 女 權 主 義 者 和 基 督 教 女 青 年 聯 合 會 (YWCA) 的 領 導 人, 本 人 則 是 哈 佛 ( A.B. degree in Philosophy, magna cum laude, from Harvard, 1939) 哲 學 專 業 畢 業 在 二 戰 之 前, 和 二 十 世 紀 初 許 多 自 由 派 知 識 分 子 一 樣, 他 頎 賞 基 督 教 的 倫 理 觀 點 和 道 德 標 準, 而 對 其 核 心 信 仰 及 神 學 思 想 卻 逐 漸 遠 離, 更 崇 尚 啟 蒙 知 識 技 術 以 及 人 的 理 性 的 力 量, 是 自 然 主 義 和 平 主 義 的 鼓 吹 者, 相 信 技 術 的 進 步 和 理 性 思 維 必 將 自 然 地 帶 來 一 個 日 趨 完 美 的 世 界 但 是, 希 特 勒 的 崛 起 二 戰 的 爆 發 戰 爭 與 和 平 的 悖 論, 讓 他 對 這 一 信 念 產 生 了 懷 疑 他 拿 起 了 久 違 的 聖 經, 開 始 思 考 人 的 原 罪 問 題, 開 始 從 理 論 上 探 討 基 督 教 信 仰 初 入 集 中 營, 面 對 鐵 絲 網 哨 兵 和 機 槍, 人 們 是 惶 惶 不 安, 對 前 景 充 滿 了 恐 懼 這 些 人 裡 包 括 了 當 時 租 界 內 的 各 種 階 層 背 景 的 西 方 人, 有 神 父 牧 師 傳 教 士 等 神 職 人 員, 有 商 人 律 師 工 程 師 醫 生, 有 夜 總 會 的 歌 手 舞 女 和 巡 迴 演 出 團, 也 有 流 氓 無 賴 江 湖 騙 子 在 華 歐 洲 人 社 區 的 兩 個 特 點 也 體 現 在 這 裡 : 宣 教 士 佔 很 大 比 例 ; 基 本 沒 有 從 事 體 力 勞 動 的 藍 領 階 層 但 是 一 旦 入 營, 苦 力 僕 人 沒 有 了, 原 有 身 份 財 富 的 界 限 被 打 破, 為 了 營 內 共 同 的 生 存, 多 數 人 都 放 下 身 架, 操 起 自 己 所 不 熟 悉 的 下 賤 行 當, 成 為 搬 運 工 泥 瓦 匠 清 潔 工 廚 師 伙 夫, 等 等 他 們 因 陋 就 簡, 在 與 外 界 隔 絕 的 情 況 下, 將 原 宣 教 站 的 被 廢 棄 損 毀 的 醫 院 修 復, 使 營 內 的 給 排 水 衛 生 系 統 恢 復 運 行, 烤 出 了 華 北 地 區 最 好 的 麵 包, 甚 至 在 各 自 宿 舍 門 前 種 花 草 搭 涼 棚, 享 受 一 點 閒 情 逸 致 同 時, 通 過 自 薦 協 調, 甚 至 民 主 選 舉, 而 形 成 的 各 自 治 機 構 也 開 始 運 行 ( ) 19

22 惶 恐 似 乎 消 失 了 人 們 在 惡 劣 的 環 境 面 前, 顯 示 出 了 驚 人 的 創 造 力 和 適 應 性, 波 濤 中 的 安 穩 方 舟 似 乎 已 經 建 成 對 作 者 蘭 登 吉 爾 基 (Langdon Brown Gilkey, 於 剛 拾 起 的 ) 聖 經 和 基 督 教 信 仰, 吉 爾 基 失 去 了 熱 情, 再 次 崇 尚 起 理 性 主 義, 相 信 人 性 的 善 理 性 和 創 造 力 了, 必 將 帶 來 一 個 更 美 好 的 明 天 在 他 看 來, 對 於 營 中 之 囚, 關 鍵 的 是 如 何 吃 飽 穿 暖 有 個 安 身 之 地, 宗 教 信 仰 似 乎 無 關 緊 要 而 牧 師 的 牧 養, 也 確 實 不 被 營 中 的 勞 工 委 員 會 認 可 為 一 樣 必 要 的 工 作 崗 位 但 是, 在 這 一 片 自 信 樂 觀 之 中, 危 機 正 在 浮 現, 其 嚴 重 程 度 甚 至 到 了 要 使 這 個 小 社 會 陷 入 癱 瘓 崩 潰 的 地 步 吉 爾 基 必 須 再 次 考 慮 他 的 信 仰 了 空 間 擁 擠 和 食 品 物 資 短 缺, 是 這 個 小 社 會 在 物 質 層 面 上 的 兩 大 問 題 在 人 們 的 內 心, 則 是 深 深 的 恐 懼 感 和 對 未 來 的 不 確 定 性 在 這 種 情 況 下, 很 多 人 緊 緊 抓 住 自 己 得 到 的 每 一 片 利 益 毎 當 涉 及 這 兩 個 問 題, 富 裕 中 產 階 級 通 常 所 顯 示 的 樂 善 好 施 的 情 懷 蕩 然 無 存 這 一 問 題, 不 僅 表 現 在 不 信 神 的 所 謂 俗 人, 如 商 人 律 師 身 上, 也 表 現 在 許 多 宣 教 士 牧 師 身 上 而 使 問 題 無 解 的 是, 作 為 管 理 者 的 各 自 治 機 構, 卻 沒 有 任 何 強 制 執 行 其 仲 裁 結 果 的 機 制, 只 能 依 賴 於 各 人 自 覺 和 公 眾 輿 論 但 是, 人 能 自 救 嗎? 首 先 爆 發 的, 是 單 身 宿 舍 中 爭 奪 個 人 空 間 的 偷 襲 接 著, 是 同 一 宿 舍 中 職 業 女 性 和 女 宣 教 士 為 不 同 的 作 息 習 慣 而 上 演 的 全 武 行 更 大 的 一 個 問 題 是, 初 入 營 之 時 的 倉 促 安 排, 導 致 了 宿 舍 分 配 的 嚴 重 不 均 衡 為 了 解 決 這 一 問 題, 單 身 和 家 庭 宿 舍 必 須 進 行 重 調 整 作 為 住 房 委 員 會 主 要 成 員 的 吉 爾 基, 為 此 傷 透 了 腦 筋 協 調 的 結 果, 是 為 了 達 到 和 平 安 靜, 往 往 只 能 讓 較 合 作 謙 恭 的 人 吃 虧 在 調 解 過 程 中, 吉 爾 基 曾 樂 觀 地 寄 希 望 於 人 們 的 理 性 和 對 公 平 的 認 同 但 是, 現 實 卻 給 他 上 了 一 課 : 公 平 在 各 人 的 眼 中 都 是 以 自 己 的 利 益 為 基 準 的 甚 至 在 似 乎 顯 而 易 見 的 問 題 上, 人 們 也 無 法 就 公 平 的 定 義 達 到 一 致, 德 高 望 重 的 名 流 一 樣 也 成 了 斤 斤 計 較 的 小 人 自 覺 利 益 將 要 受 損 的 既 得 利 益 者, 或 者 直 接 了 當 地 說 不, 或 者 找 出 各 種 冠 冕 堂 皇 的 理 由 : 著 名 自 由 派 牧 師 的 太 太 強 調 的 是 家 庭 價 值 觀 ; 商 人 堅 持 的 是 自 己 的 財 產 權 ; 而 另 一 位 謙 和 的 牧 師 強 調 的 是, 他 需 要 一 點 個 人 空 間 好 準 備 講 道! 在 服 務 於 住 房 委 員 會 的 整 整 六 個 月 中, 只 有 一 次 他 的 希 望 沒 有 落 空 : 一 間 已 很 擁 擠 的 住 滿 了 男 傳 教 士 的 單 身 宿 舍, 敞 開 胸 懷, 接 納 了 一 個 逃 避 家 暴 的 少 年 而 更 多 的 情 況 下, 他 們 不 得 不 求 助 於 日 本 管 理 當 局 對 於 日 本 人 的 一 紙 命 令, 人 們 倒 是 欣 然 執 行 隨 著 戰 爭 的 深 入, 日 本 當 局 對 集 中 營 的 食 品 燃 料 等 必 需 品 的 供 應 在 不 斷 減 少, 人 們 開 始 面 臨 飢 腸 碌 碌, 每 人 所 得 食 物 也 僅 僅 是 能 維 持 生 存 這 時 候, 一 批 紅 十 字 會 包 裹 的 到 達, 卻 將 營 中 的 美 國 人 與 其 他 同 舟 共 濟 的 難 友 置 於 了 勢 不 兩 立 的 地 步 這 批 包 裹 裡 面 有 大 量 營 養 豐 富 的 食 品, 但 卻 有 一 個 小 小 問 題 : 發 送 方 美 國 紅 十 字 會 沒 有 附 加 任 何 分 配 說 明 於 是, 祝 福 變 成 了 詛 咒 在 營 中 本 早 已 模 糊 了 兩 年 的 國 籍 差 別 突 然 凸 顯 出 來 了 在 佔 總 人 口 七 分 之 一 的 美 國 人 中, 大 多 數 認 為 包 裹 只 應 分 給 美 國 人 ; 其 他 人, 包 括 吉 爾 基 在 內, 則 認 為 其 他 難 友 也 應 有 份 日 本 司 令 官 試 圖 調 解 雙 方 衝 突, 出 折 衷 分 配 方 案, 但 卻 被 多 數 美 國 人 拒 絕 那 些 美 國 商 人 律 師 們 是 從 財 產 權 的 角 度 來 看 問 題, 而 一 位 著 名 的 保 守 派 美 國 傳 教 士 則 是 從 道 德 的 角 度 來 強 調 美 國 人 獨 享 包 裹 的 合 理 性 : 只 有 當 美 國 人 獨 自 佔 有 時, 自 願 與 難 友 分 享 才 是 一 種 美 德 ; 任 何 由 敵 ( 日 ) 方 指 令 的 與 難 友 共 享 食 物, 意 味 著 美 國 人 無 法 展 示 美 德 他 關 心 的 不 是 鄰 居 是 否 能 少 挨 餓, 而 是 美 國 人 是 否 有 行 善 事 成 聖 的 機 會! 吉 爾 基 無 語 了, 他 想 起 了 布 萊 希 特 (Bertolt Brecht, ) 寫 下 的 一 句 著 名 台 詞 : 吃 不 上 通 常 的 晚 餐, 聖 徒 也 會 舉 止 像 個 罪 人 問 題 的 最 終 解 決 是 頗 具 諷 刺 性 的 在 大 家 仇 視 苦 等 了 幾 天 之 後, 東 京 的 帝 國 最 高 當 局 親 自 做 出 仲 裁 : 營 中 不 分 國 籍, 每 個 被 囚 者 一 個 包 裹, 餘 下 的 送 給 別 的 集 中 營 原 來 敵 人 倒 是 最 公 平 的 在 具 體 分 發 包 裹 時, 他 們 又 有 驚 奇 的 發 現 : 裡 面 還 混 有 二 百 雙 來 自 南 非 紅 十 字 會 的 靴 子, 而 營 中 卻 只 有 兩 個 南 非 人! 與 此 同 時, 偷 竊 怠 工, 在 營 中 像 瘟 疫 一 樣 流 行 從 已 短 缺 的 食 物 供 應 中 偷 竊, 威 脅 到 每 個 人 生 存, 而 多 數 人 卻 拒 絕 對 偷 竊 者 實 施 嚴 格 的 懲 罰 措 施, 因 為 20

23 要 為 自 己 可 能 進 行 的 偷 竊 留 下 條 後 路 另 一 方 面, 一 些 人 拒 絕 參 加 維 持 營 區 運 作 的 基 本 勞 動 道 德 自 律 公 眾 輿 論 的 壓 力, 對 於 多 數 人 已 經 行 不 通 因 為 與 外 界 的 隔 絕, 加 上 營 中 生 活 的 臨 時 性, 對 多 數 人 來 說, 在 那 裏 工 作 聲 譽 的 好 壞, 對 於 個 人 未 來 在 外 面 世 界 的 前 景 並 無 直 接 聯 繫, 更 何 況 他 們 曾 經 生 活 的 那 個 殖 民 地 世 界, 必 將 隨 著 戰 爭 的 結 束 而 永 遠 逝 去 人 們 失 去 了 工 作 的 動 力, 甚 至 連 各 委 員 會 的 主 席 職 位 最 後 都 無 人 感 興 趣 至 此, 這 個 小 社 會 面 臨 崩 潰 的 危 險 在 臨 解 放 的 最 後 幾 個 月 裡, 它 的 運 轉, 完 全 維 繫 於 少 數 誠 實 正 直 而 又 勤 勞 堅 韌 之 人 的 身 上 這 既 包 括 有 名 的 宣 教 士 燕 京 大 學 教 授 Lucy Burtt, 也 包 括 幾 位 平 凡 的 家 庭 主 婦, 甚 至 在 些 人 眼 中 有 道 德 污 點 ( 如 生 活 放 蕩 酗 酒 等 ) 的 難 友 營 中 充 滿 青 春 期 躁 動 反 叛 的 少 年 們, 則 由 作 者 眼 中 的 聖 人 李 愛 銳 (Eric Liddell, ) 等 宣 教 士 盡 心 教 育 呵 護 入 營 之 初, 吉 爾 基 曾 認 為 宗 教 信 仰 無 甚 大 用 如 今 他 意 識 到, 如 果 沒 有 內 在 的 力 量 正 直, 那 些 外 在 的 技 能 在 這 時 也 根 本 無 法 力 挽 狂 瀾 營 中 生 活 向 他 明 白 地 展 示 了 似 乎 是 相 互 矛 盾 的 兩 點 : 任 何 一 個 人 類 社 區, 如 果 想 要 有 生 命 力, 其 中 的 人 們 必 須 有 道 德 感, 對 自 己 也 對 鄰 里 的 福 祉 有 責 任 心 有 關 懷 ; 另 一 方 面, 大 多 數 人 又 很 難 超 越 自 身 利 益 去 關 懷 他 人, 這 也 包 括 了 上 面 述 的 些 牧 師 傳 教 士 這 似 乎 是 個 困 境 悖 論, 但 卻 也 是 現 實 在 書 中, 他 並 未 試 圖 給 出 一 個 完 整 的 答 案 但 是 他 指 出, 人 的 生 活 存 在, 是 可 以 有 一 個 在 自 我 之 外 並 聯 繫 自 我 與 他 人 的 新 中 心 的 這 個 中 心 是 什 麼 呢? 答 案 其 實 是 明 顯 的 而 這 個 答 案 也 體 現 在 那 些 負 擔 起 這 個 小 社 會 存 活 的 那 些 人 身 上 兩 年 的 營 中 生 活, 讓 吉 爾 基 近 距 離 集 中 接 觸 了 大 量 不 同 宗 派 的 宣 教 士 總 體 來 說, 這 一 群 體 的 道 德 標 準 要 遠 高 於 其 他 群 體, 儘 管 他 們 一 樣 會 在 不 同 的 事 情 上 有 不 同 的 弱 點 但 是, 正 如 作 者 引 用 神 學 家 尼 布 爾 (Reinhold Niebuhr, ) 所 說 的, 宗 教 ( 基 督 教 ) 信 仰 並 不 是 使 人 的 自 我 中 心 問 題 自 動 得 到 解 決, 而 是 一 個 人 的 驕 傲 與 神 的 恩 典 角 力 的 地 方 只 有 當 人 的 自 我 驕 傲 匍 伏 在 神 的 恩 典 之 下, 一 個 人 的 信 仰 才 會 真 正 為 走 出 那 困 境 供 答 案 責 任 編 輯 : 陳 一 萍 ( ) 21

人物專訪. 36 園中十年 主恩綿綿............. 李金玉 14 從星馬到北大 福音的使命與挑戰 訪問鍾志邦老師............ 心版編輯組 Mission and Challinges for Evangelism: An Interview with Professor Ch

人物專訪. 36 園中十年 主恩綿綿............. 李金玉 14 從星馬到北大 福音的使命與挑戰 訪問鍾志邦老師............ 心版編輯組 Mission and Challinges for Evangelism: An Interview with Professor Ch 禱 告 詞 潘 文 嵩 親 愛 的 主, 我 們 的 一 切, 皆 祢 所 賜 祢 的 身 體 為 我 們 而 捨, 祢 的 寶 血 為 我 們 而 流, 救 我 們 出 黑 暗 入 光 明, 賜 我 們 生 命 得 永 生 求 主 幫 助 我 們, 讓 我 們 甘 心 樂 意 地 獻 上 自 己, 為 主 而 活 困 苦 試 煉 來 到, 求 主 讓 我 們 學 習 依 靠 祢, 不 靠 自 己

More information

TABLE OF CONTENTS A Prayer 2 From the Editor 3 51 Expanding His Kingdom Among the Next Generation 4 Accept the Lord and Actively Pursue Life 5 An Appo

TABLE OF CONTENTS A Prayer 2 From the Editor 3 51 Expanding His Kingdom Among the Next Generation 4 Accept the Lord and Actively Pursue Life 5 An Appo DECEMBER 2014 21 THE PULSE 31 35 36 37 44! TABLE OF CONTENTS A Prayer 2 From the Editor 3 51 Expanding His Kingdom Among the Next Generation 4 Accept the Lord and Actively Pursue Life 5 An Appointment

More information

- June 意 味 上 梁 不 正 下 梁 歪 地 动 辄 失 去 理 性 而 对 部 下 狂 吠 给 我 滚, 毛 也 曾 因 被 吵 醒 而 对 哨 兵 猛 吼 老 子 揍 你! 并 罚 站 254) 和 大 红 灯 笼 高 高 挂 成 叠 影 的 一 是 太 太 被 老 爷 惯 坏 而 任

- June 意 味 上 梁 不 正 下 梁 歪 地 动 辄 失 去 理 性 而 对 部 下 狂 吠 给 我 滚, 毛 也 曾 因 被 吵 醒 而 对 哨 兵 猛 吼 老 子 揍 你! 并 罚 站 254) 和 大 红 灯 笼 高 高 挂 成 叠 影 的 一 是 太 太 被 老 爷 惯 坏 而 任 从 称 谓 魔 杖 管 窥 中 国 政 要 心 迹 及 中 国 社 会 规 则 ( 中 ) 晚 年 周 恩 来 毛 泽 东 私 人 医 生 回 忆 录 毛 家 湾 纪 实 国 家 的 囚 徒 大 红 灯 笼 高 高 挂 等 禁 域 深 宫 话 语 联 析 夏 刚 君 子 豹 变 和 小 人 革 面 : 主 客 伸 缩 高 下 反 转 的 炎 凉 翻 覆 诸 态 据 传 毛 将 见 上 帝 前 向 毛

More information

我 父 親 在 獄 中 受 審 期, 鼓 勵 緬 甸 人 民 要 鼓 起 勇 氣, 不 要 想 靠 別 人 的 勇 氣 與 無 畏, 你 們 每 個 人 都 必 須 奉 獻, 變 成 勇 敢 無 懼 的 勇 士, 我 們 也 才 能 享 有 真 正 的 自 由 科 技 進 步 的 年 代, 人 人

我 父 親 在 獄 中 受 審 期, 鼓 勵 緬 甸 人 民 要 鼓 起 勇 氣, 不 要 想 靠 別 人 的 勇 氣 與 無 畏, 你 們 每 個 人 都 必 須 奉 獻, 變 成 勇 敢 無 懼 的 勇 士, 我 們 也 才 能 享 有 真 正 的 自 由 科 技 進 步 的 年 代, 人 人 主 題 : 恐 懼 才 是 腐 敗 的 根 源 講 者 : 翁 山 蘇 姬 /1991 年 諾 貝 爾 和 平 獎 得 主 文 章 出 處 : 原 文 刊 登 於 天 下 雜 誌 2007 年 10 月,382 期 說 明 : 本 文 節 錄 自 翁 山 蘇 姬 一 九 九 年 獲 頒 沙 卡 洛 夫 和 平 獎 時, 對 歐 洲 議 會 的 演 說, 第 二 年 她 獲 得 諾 貝 爾 和 平 獎,

More information

Vol. 37

Vol. 37 The Light of Coral Springs 珊 瑚 泉 之 光 Chinese Baptist Church of Coral Springs 珊 瑚 泉 華 人 浸 信 教 會 ISSUE 37 期 April 四 月 2015 蒙 劉 廣 華 牧 神 師 拯 許 錦 秦 根 英 執 姿 事 陳 救 劉 利 培 朱 可 廣 蘭 龍 劉 吳 愛 蓮 師 施 母 振 教 雄 導 軼 事 -

More information

2 0 0 7 1 1 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 2 0 0 7 年 1 1 月 利阿賀拿 星期六晨間大會 4 支持教會職員 戈登 興格萊會長 6 教會中弱小的人和單純的人 培道 潘會長 9 一起承受 理查 艾格利主教 11 鞏固家庭肣家人 瑪麗 柯克 14 為什麼我們是這唯一真實 教會的教友靄 安瑞克 法拉貝長老 16 接受那又寶貴又極大的應許 賓塞 孔迪長老 18 我們難道沒有理由高興嗎靄

More information

目 錄 實 施 計 畫 1 專 題 演 講 因 應 十 二 年 國 民 基 本 教 育 課 程 綱 要 學 校 本 位 課 程 的 整 體 布 局 A-1 推 動 十 二 年 國 民 基 本 教 育 課 程 綱 要 相 關 配 套 措 施 A-10 分 組 研 討 法 規 研 修 B-1 課 程 教

目 錄 實 施 計 畫 1 專 題 演 講 因 應 十 二 年 國 民 基 本 教 育 課 程 綱 要 學 校 本 位 課 程 的 整 體 布 局 A-1 推 動 十 二 年 國 民 基 本 教 育 課 程 綱 要 相 關 配 套 措 施 A-10 分 組 研 討 法 規 研 修 B-1 課 程 教 高 級 中 等 學 校 學 科 中 心 105 年 度 研 討 會 會 議 手 冊 時 間 :105 年 5 月 18-19 日 地 點 : 明 湖 水 漾 會 館 ( 苗 栗 縣 頭 屋 鄉 ) 指 導 單 位 : 教 育 部 國 民 及 學 前 教 育 署 主 辦 單 位 : 普 通 型 高 級 中 等 學 校 課 程 推 動 工 作 圈 ( 國 立 宜 蘭 高 級 中 學 ) 協 辦 單 位

More information

36180_May99_body 01 ch 1-9 11/1/2012 03:38 PM 頁面 i 領導原則 教師用本 宗教課程180R 教會教育機構 編 穌基督後期聖徒教會 猶他州鹽湖城出

36180_May99_body 01 ch 1-9 11/1/2012 03:38 PM 頁面 i 領導原則 教師用本 宗教課程180R 教會教育機構 編 穌基督後期聖徒教會 猶他州鹽湖城出 領 導 原 則 教 師 用 本 宗 教 課 程 180R 36180_May99_body 01 ch 1-9 11/1/2012 03:38 PM 頁面 i 領導原則 教師用本 宗教課程180R 教會教育機構 編 穌基督後期聖徒教會 猶他州鹽湖城出 任 何 批 評 指 正 縔 包 括 排 印 刷 上 的 錯 誤 縔 敬 請 不 賜 教 來 請 寄 至 CES Editing, 50 E. North

More information

圣 餐 主 日 9.8.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 庄 淑 娴 师 母 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 傅 正 毅 弟 兄 4. 敬 拜 傅 正 毅 弟 兄 5. 祷 告 郑 德 祥 弟 兄 6. 启 应 诗 篇 144:1-15 会 众 7.

圣 餐 主 日 9.8.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 庄 淑 娴 师 母 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 傅 正 毅 弟 兄 4. 敬 拜 傅 正 毅 弟 兄 5. 祷 告 郑 德 祥 弟 兄 6. 启 应 诗 篇 144:1-15 会 众 7. 圣 餐 主 日 9.8.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 庄 淑 娴 师 母 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 傅 正 毅 弟 兄 4. 敬 拜 傅 正 毅 弟 兄 5. 祷 告 郑 德 祥 弟 兄 6. 启 应 诗 篇 144:1-15 会 众 7. 公 祷 参 页 7 众 立 8. 读 经 马 太 福 音 3:13-17 会 众 19. 证 道 耶

More information

目 录 问 道 观 点 3 慈 善 的 味 道 / 亚 萨 The Nature of Charity 慈 善 本 质 上 是 爱, 是 一 种 发 自 内 心 的 怜 悯 5 5 重 周 杰 伦 : 遇 见 昆 凌 和 信 仰 / 邱 慕 天 Jay Chou's Wedding and Fait

目 录 问 道 观 点 3 慈 善 的 味 道 / 亚 萨 The Nature of Charity 慈 善 本 质 上 是 爱, 是 一 种 发 自 内 心 的 怜 悯 5 5 重 周 杰 伦 : 遇 见 昆 凌 和 信 仰 / 邱 慕 天 Jay Chou's Wedding and Fait Issue 129, March 2015 目 录 问 道 观 点 3 慈 善 的 味 道 / 亚 萨 The Nature of Charity 慈 善 本 质 上 是 爱, 是 一 种 发 自 内 心 的 怜 悯 5 5 重 周 杰 伦 : 遇 见 昆 凌 和 信 仰 / 邱 慕 天 Jay Chou's Wedding and Faith 作 为 真 理 爱 的 源 头 的 上 帝, 已 经

More information

Microsoft Word - 021708.doc

Microsoft Word - 021708.doc 二 八 年 二 月 十 七 日 預 苦 期 第 二 主 日 主 日 崇 拜 程 序 讚 美 的 敬 拜 Worship in Praise 1. 昭 示 Call to Worship 主 禮 2. 唱 詩 Hymn 敬 拜 主 主 禮 Majesty 3. 歡 迎 Welcome 主 禮 4. 唱 詩 Singspiration 會 眾 5. 禱 告 Praise & Confession ( 讚

More information

Ch46Fnl2_18_02

Ch46Fnl2_18_02 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 2 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

More information

Microsoft Word - The Call to Follow Christ Chinese.doc

Microsoft Word - The Call to Follow Christ Chinese.doc 1 Claude King LifeWay Press Nashville, Tennessee 2010 LifeWay Press LifeWay Press One LifeWay Plaza; Nashville, TN 37234-0175. Mac Premo LifeWay Church Resources Customer service; One LifeWay Plaza; Nashville,

More information

興仁國小性別平等教育教師手冊

興仁國小性別平等教育教師手冊 國 小 兩 性 平 等 教 育 教 師 手 冊 --- 前 言 一 前 言 目 前 社 會 仍 存 有 男 女 的 差 別 待 遇 與 性 別 偏 見 的 現 象, 而 長 久 以 來 對 男 女 的 刻 板 印 象, 使 得 不 論 男 女, 其 人 之 所 以 為 人 的 基 本 權 益 受 到 忽 視 剝 奪 或 壓 迫, 而 兩 性 之 間 也 呈 現 緊 張 的 關 係 究 其 原 因 一

More information

新 春 感 恩 崇 拜 8.2.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 林 俐 姐 妹 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 傅 正 毅 弟 兄 4. 敬 拜 傅 正 毅 弟 兄 5. 祷 告 黄 诗 豪 长 老 6. 启 应 诗 篇 116: 1-19 会 众

新 春 感 恩 崇 拜 8.2.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 林 俐 姐 妹 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 傅 正 毅 弟 兄 4. 敬 拜 傅 正 毅 弟 兄 5. 祷 告 黄 诗 豪 长 老 6. 启 应 诗 篇 116: 1-19 会 众 新 春 感 恩 崇 拜 8.2.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 林 俐 姐 妹 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 傅 正 毅 弟 兄 4. 敬 拜 傅 正 毅 弟 兄 5. 祷 告 黄 诗 豪 长 老 6. 启 应 诗 篇 116: 1-19 会 众 7. 公 祷 参 页 7 众 立 18. 读 经 约 书 亚 记 1:1-11 会 众 19. 证

More information

神 学 家 陶 恕 博 士 曾 经 相 当 感 叹 的 说, 数 以 百 万 计 的 我 们 生 活 在 福 音 既 得 之 地, 各 自 都 有 所 属 的 教 会, 也 努 力 去 传 基 督 教 的 信 仰, 但 可 悲 的 是, 或 许 终 其 一 生, 都 未 曾 认 真 思 想 过 神

神 学 家 陶 恕 博 士 曾 经 相 当 感 叹 的 说, 数 以 百 万 计 的 我 们 生 活 在 福 音 既 得 之 地, 各 自 都 有 所 属 的 教 会, 也 努 力 去 传 基 督 教 的 信 仰, 但 可 悲 的 是, 或 许 终 其 一 生, 都 未 曾 认 真 思 想 过 神 Series: Sermon Series Title: 救 赎 历 史 第 四 章 : 耶 和 华 Part: 1 Speaker: 大 卫 普 莱 特 Date: Text: 各 位 亲 爱 的 弟 兄 姊 妹, 欢 迎 你 收 听 救 赎 历 史 系 列 第 五 讲 我 是 大 卫 普 莱 特 博 士 我 要 带 领 你 更 深 入 地 认 识, 那 昔 在 今 在 以 后 永 远 与 我 们

More information

感恩与代祷

感恩与代祷 感 恩 与 代 祷 1 感 谢 主, 赐 给 我 们 2010 年 的 主 题 连 于 基 督 愿 我 们 的 生 命 在 新 的 一 年 再 次 被 主 更 新, 借 着 读 经 祷 告 及 团 契 等 方 式 与 主 耶 稣 紧 密 联 结, 灵 命 要 深 建 造, 结 出 丰 盛 的 果 实 1. 愿 主 继 续 建 造 他 的 教 会, 装 备 圣 徒, 走 十 字 架 的 道 路 2 感

More information

目 錄 會 長 的 話 女 青 運 動 的 行 動 力 與 時 代 意 義 在 哪 裡? ----------------------------1 2013 年 焦 點 活 動 -----------------------------------------------4 第 八 屆 年 輕 女

目 錄 會 長 的 話 女 青 運 動 的 行 動 力 與 時 代 意 義 在 哪 裡? ----------------------------1 2013 年 焦 點 活 動 -----------------------------------------------4 第 八 屆 年 輕 女 培 力 女 性 引 領 改 變 台 北 基 督 教 女 青 年 會 102 年 度 年 報 地 址 : 台 北 市 中 正 區 青 島 西 路 七 號 六 樓 電 話 : 2381-2131 傳 真 :2381-2986 YWCA 資 訊 網 :www.ywca-taipei.org.tw 目 錄 會 長 的 話 女 青 運 動 的 行 動 力 與 時 代 意 義 在 哪 裡? ----------------------------1

More information

(Microsoft Word - 10\246~\253\327\262\304\244@\264\301\256\325\260T_Version4)

(Microsoft Word - 10\246~\253\327\262\304\244@\264\301\256\325\260T_Version4) 聖 公 會 仁 立 紀 念 小 學 聖 公 會 仁 立 紀 念 小 學 校 園 通 訊 2010 年 度 第 一 期 第 1 頁 \\\\ 校 園 通 訊 2010-2011 年 度 第 一 期 鄭 秀 薇 總 校 長 在 日 本, 有 一 個 傳 說 故 事 是 這 樣 說 的 : 有 一 對 仁 慈 的 老 夫 婦, 生 活 窮 困, 靠 賣 木 柴 過 活 一 天 老 人 在 同 情 心 的

More information

高中英文科教師甄試心得

高中英文科教師甄試心得 高 中 英 文 科 教 師 甄 試 心 得 英 語 學 系 碩 士 班 林 俊 呈 高 雄 市 立 高 雄 高 級 中 學 今 年 第 一 次 參 加 教 師 甄 試, 能 夠 在 尚 未 服 兵 役 前 便 考 上 高 雄 市 立 高 雄 高 級 中 學 專 任 教 師, 自 己 覺 得 很 意 外, 也 很 幸 運 考 上 後 不 久 在 與 雄 中 校 長 的 會 談 中, 校 長 的 一 句

More information

人 的 角 度 作 起 點, 然 後 逐 步 擴 闊 視 野 故 此 下 文 會 採 取 這 個 分 析 次 序 : 先 從 案 主 特 質 與 社 群 文 化 入 手, 然 後 討 論 有 關 的 教 會 傳 統 與 真 理 教 導, 最 後 在 處 理 方 案 上 作 出 一 些 具 體 的 建

人 的 角 度 作 起 點, 然 後 逐 步 擴 闊 視 野 故 此 下 文 會 採 取 這 個 分 析 次 序 : 先 從 案 主 特 質 與 社 群 文 化 入 手, 然 後 討 論 有 關 的 教 會 傳 統 與 真 理 教 導, 最 後 在 處 理 方 案 上 作 出 一 些 具 體 的 建 中 國 神 學 研 究 院 2011 2012 年 度 下 學 期 : 教 牧 神 學 與 堂 會 領 導 統 籌 老 師 : 張 略 博 士 功 課 類 別 : 個 案 研 究 個 案 研 究 黃 牧 師 的 請 辭 陳 季 明 鄒 玉 蘭 黃 文 鴻 胡 俊 鑾 岑 光 照 ( 一 ) 個 案 引 介 黃 牧 師 一 家 四 口, 在 教 會 中 事 奉 多 年 黃 師 母 是 一 位 全 職

More information

旧 约 故 事 This publication is a translation of an original English document. In China, it is for personal use by members of The Church of Jesus Christ o

旧 约 故 事 This publication is a translation of an original English document. In China, it is for personal use by members of The Church of Jesus Christ o 旧 约 故 事 旧 约 故 事 CHINESE (SIMPLIFIED) 4 02311 18266 4 31118 266 旧 约 故 事 This publication is a translation of an original English document. In China, it is for personal use by members of The Church of Jesus

More information

永 第 1052 期 主 後 2009 年 11 月 22 日 交 通 第 1 頁 永 和 市 召 會 週 訊 過 奉 獻 的 關 走 奉 獻 的 路 活 奉 獻 的 生 活 作 一 個 奉 獻 的 人 同 伴 晨 興 天 天 來 配 搭 叩 訪 週 週 去 枝 子 結 果 月 月 增 召 會 建 造 年 年 長 永 和 市 召 會 週 訊 歡 迎 來 信 :chinyungho@hotmail.com

More information

Love Actually 真 的 戀 愛 了!? 焦 點 主 題 2035 年 一 個 寒 冷 卻 又 放 晴 的 下 午, 爸 媽 一 大 清 早 已 上 班, 只 得 小 奈 獨 個 兒 待 在 家 中, 奢 侈 地 享 受 著 她 的 春 節 假 期 剛 度 過 了 期 考 的 艱 苦 歲

Love Actually 真 的 戀 愛 了!? 焦 點 主 題 2035 年 一 個 寒 冷 卻 又 放 晴 的 下 午, 爸 媽 一 大 清 早 已 上 班, 只 得 小 奈 獨 個 兒 待 在 家 中, 奢 侈 地 享 受 著 她 的 春 節 假 期 剛 度 過 了 期 考 的 艱 苦 歲 愛 情, 每 一 個 人 都 十 分 渴 望 有 的, 不 論 成 年 人 還 是 中 學 生 但 是, 你 知 道 甚 麼 是 愛 情 嗎? 如 何 才 可 以 擁 有 真 正 的 愛 情? 池 田 先 生 對 愛 情 方 面 有 些 甚 麼 指 導 呢? 01 焦 點 主 題 Love Actually... 真 的 戀 愛 了!? 09 Love Song 11 女 未 來 部 長 專 訪 15

More information

中 国 青 年 网 络 中 国 青 年 网 络 是 由 一 群 热 情 的 青 年 人 发 起, 在 中 国 计 划 生 育 协 会 和 联 合 国 人 口 基 金 的 支 持 下, 于 2004 年 6 月 成 立 的 全 国 性 青 年 组 织 它 本 着 由 青 年 人 组 织, 服 务 于

中 国 青 年 网 络 中 国 青 年 网 络 是 由 一 群 热 情 的 青 年 人 发 起, 在 中 国 计 划 生 育 协 会 和 联 合 国 人 口 基 金 的 支 持 下, 于 2004 年 6 月 成 立 的 全 国 性 青 年 组 织 它 本 着 由 青 年 人 组 织, 服 务 于 说 明 欢 迎 使 用 同 伴 教 育 手 册, 这 是 一 本 专 为 高 中 在 校 学 生 设 计 的 生 殖 健 康 和 生 活 技 能 同 伴 教 育 培 训 手 册 对 于 年 轻 男 女 来 说, 青 春 期 是 一 个 充 满 变 化 和 机 会 的 人 生 阶 段 年 轻 人 必 须 开 始 对 将 来 在 生 活 和 工 作 中 的 角 色 做 出 决 定, 做 好 准 备, 同

More information

untitled

untitled 教 會 年 與 預 苦 期 2012 年 3 月 院 訊 國 內 郵 資 已 付 新 竹 郵 局 許 可 證 新 竹 字 第 0529 號 無 法 投 遞 請 退 回 No. 31 神 學 專 欄 深 化 靈 命 的 預 苦 期 Lent 3 0 0 8 0 新 竹 市 大 學 路 51 巷 11 號 Tel:(03) 5 710023 Fax:(03) 5 726425 E-mail:hsinshen@ms1.hinet.net

More information

贵刊第697期刊登的宋公民文“美国医疗改革之我见”对美国现有医疗体制所发表的看法及建议,除了反映出作者对该体制的极端无知和毫不掩饰的酸葡萄心态外,毫无建设性意义

贵刊第697期刊登的宋公民文“美国医疗改革之我见”对美国现有医疗体制所发表的看法及建议,除了反映出作者对该体制的极端无知和毫不掩饰的酸葡萄心态外,毫无建设性意义 刊 头 题 字 : 倪 培 民 社 区 短 讯 2008 年 西 密 西 根 华 人 协 会 春 节 联 欢 晚 会 定 于 二 月 九 日 星 期 六 晚 上 在 East Kentwood High School 大 礼 堂 举 行 具 体 地 址 是 :6230 Kalamazoo Avenue, SE, Grand Rapids, MI 49508 晚 会 售 票 工 作 不 久 将 全 面

More information

Manual

Manual 14 July 2015 C.C.C. Ming Yin College Seminar for 2015/16 Form One Parents 中 華 基 督 教 會 銘 賢 書 院 2015/16 年 度 中 一 家 長 座 談 會 Parents Guide 家 長 指 南 0 目 錄 1 1 P 中 華 基 督 教 會 銘 賢 書 院 簡 介 本 校 建 於 一 九 六 五 年, 一 九

More information

Tribune of Political Science and Law Vol. 34 No. 4 July P /

Tribune of Political Science and Law Vol. 34 No. 4 July P / 34 4 2016 07 Tribune of Political Science and Law Vol. 34 No. 4 July. 2016 1 P. 814-815 1 1 1999 556 2 1 1959 147-148 3 26 1966 3 /2 3000 1994 4 2016 / 2 poly - erotic 1 2 2 P. 93 164 3 3 1 P. 814 4 1

More information

L&F 22 Cover.indd

L&F 22 Cover.indd LIFE AND FAITH 22 目 录 I Commit My Faith in Jesus Salvation of the Cross Jesus My Journey to the Faith in Jesus In Christ, Life is so Beautiful How My Parents are Saved while Visiting in the USA Seek, and

More information

我希望神会拯救我

我希望神会拯救我 我 希 望 神 会 拯 救 我 平 罗 德 著 我 希 望 神 会 拯 救 我 平 罗 德 著 (Chinese- I Hope God Will Save Me) Family Stations, Inc. 出 版 印 行 Oakland, California 94621, U.S.A. ( 美 国 加 州 奥 克 兰 ) 未 经 出 版 者 之 书 面 允 许, 不 得 全 部 或 局 部 翻

More information

( 表 1) 學 校 基 本 資 料 學 校 類 型 新 竹 市 東 區 新 竹 國 小 班 級 數 55 校 址 新 竹 市 興 學 街 106 號 電 話 傳 真 網 址

( 表 1) 學 校 基 本 資 料 學 校 類 型 新 竹 市 東 區 新 竹 國 小 班 級 數 55 校 址 新 竹 市 興 學 街 106 號 電 話 傳 真 網 址 學 校 課 程 計 畫 備 查 項 目 及 表 格 新 竹 市 104 學 年 度 新 竹 國 小 課 程 計 畫 備 查 項 目 壹 學 校 課 程 發 展 與 規 劃 一 學 校 課 程 計 畫 通 過 課 程 發 展 委 員 會 審 核 之 日 期 ( 含 會 議 記 錄, 簽 到 單 ) 二 學 校 基 本 資 料 ( 表 1) 三 學 校 背 景 分 析 ( 可 自 訂 格 式, 表 2

More information

目 录 3 有 宗 教 的 坏 人 / 基 甸 On Bad Guys with Religion 鲁 益 师 (C. S. Lewis) 曾 说 : 在 所 有 坏 人 里 面, 有 宗 教 的 坏 人 是 最 坏 的 6 墙 上 的 爱 情 / 高 山 Love Story on the Wal

目 录 3 有 宗 教 的 坏 人 / 基 甸 On Bad Guys with Religion 鲁 益 师 (C. S. Lewis) 曾 说 : 在 所 有 坏 人 里 面, 有 宗 教 的 坏 人 是 最 坏 的 6 墙 上 的 爱 情 / 高 山 Love Story on the Wal 四 海 觅 真 理 人 生 即 校 园 Issue 133, March 2016 目 录 3 有 宗 教 的 坏 人 / 基 甸 On Bad Guys with Religion 鲁 益 师 (C. S. Lewis) 曾 说 : 在 所 有 坏 人 里 面, 有 宗 教 的 坏 人 是 最 坏 的 6 墙 上 的 爱 情 / 高 山 Love Story on the Wall 如 果 真 的

More information

Microsoft Word - 第四組心得.doc

Microsoft Word - 第四組心得.doc 徐 婉 真 這 四 天 的 綠 島 人 權 體 驗 營 令 我 印 象 深 刻, 尤 其 第 三 天 晚 上 吳 豪 人 教 授 的 那 堂 課, 他 讓 我 聽 到 不 同 於 以 往 的 正 義 之 聲 轉 型 正 義, 透 過 他 幽 默 熱 情 的 語 調 激 起 了 我 對 政 治 的 興 趣, 願 意 在 未 來 多 關 心 社 會 多 了 解 政 治 第 一 天 抵 達 綠 島 不 久,

More information

NEW PHOTO TO COME ON APRIL 14

NEW PHOTO TO COME ON APRIL 14 2 0 0 9 5 NEW PHOTO TO COME ON APRIL 14 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 2 0 0 9 年 5 月 利 阿 賀 拿 2 第 179 週 年 上 半 年 總 會 教 友 大 會 摘 要 星 期 六 晨 間 大 會 4 歡 迎 參 加 教 友 大 會 多 馬 孟 蓀 會 長 7 在 屬 皵 和 屬 世 上 成 為 未 痀 綢 繆 的 供 應 者 羅 拔 海

More information

個 人 的 手, 拉 著 瞎 子 的 手 把 他 帶 往 村 外 的 時 候, 對 於 瞎 子 來 講, 那 個 人 的 手 和 耶 穌 的 手 有 沒 有 區 別? 沒 有! 為 什 麼 沒 有 區 別? 因 為 對 於 一 個 瞎 子 來 說, 手 和 耳 朵 就 是 他 接 觸 世 界, 瞭

個 人 的 手, 拉 著 瞎 子 的 手 把 他 帶 往 村 外 的 時 候, 對 於 瞎 子 來 講, 那 個 人 的 手 和 耶 穌 的 手 有 沒 有 區 別? 沒 有! 為 什 麼 沒 有 區 別? 因 為 對 於 一 個 瞎 子 來 說, 手 和 耳 朵 就 是 他 接 觸 世 界, 瞭 課 目 : 講 道 法 學 生 : 楊 建 偉 老 師 : 汪 院 長 時 間 :2009 年 8 月 1 日 靈 命 三 階 ( 可 8:22-26) 在 四 部 福 音 書 中, 這 是 一 段 很 特 別 的 記 載 特 別 在 什 麼 地 方 呢? 是 不 是 特 別 在 耶 穌 基 督 對 一 個 病 人 的 醫 治? 不, 在 耶 穌 三 年 半 的 服 侍 當 中, 曾 經 醫 治 數

More information

区 域 活 动 进 入 中 班 我 们 区 域 的 设 置 和 活 动 材 料 都 有 所 变 化, 同 时 也 吸 引 孩 子 们 积 极 的 参 与 学 习 操 作 区 的 新 材 料 他 们 最 喜 欢, 孩 子 们 用 立 方 块 进 行 推 理 操 作 用 扑 克 牌 进 行 接 龙 游

区 域 活 动 进 入 中 班 我 们 区 域 的 设 置 和 活 动 材 料 都 有 所 变 化, 同 时 也 吸 引 孩 子 们 积 极 的 参 与 学 习 操 作 区 的 新 材 料 他 们 最 喜 欢, 孩 子 们 用 立 方 块 进 行 推 理 操 作 用 扑 克 牌 进 行 接 龙 游 日 常 生 活 本 月 我 们 日 常 生 活 活 动 的 重 点 :1. 让 孩 子 养 成 良 好 的 生 活 习 惯, 注 重 生 活 细 节 如 : 在 换 好 鞋 子 后 能 将 鞋 子 整 齐 的 摆 放 进 鞋 架 坐 在 椅 子 上 换 鞋 正 确 的 收 放 椅 子 等 2 让 孩 子 有 自 我 照 顾 的 意 识 如, 让 孩 子 感 受 自 己 的 冷 热 并 告 知 老 师,

More information

The participants of Disciple Red facilitators Training of Tauranga Methodist Mission Centre, NZ with Bishop Kwang and Kim after the training from 17 t

The participants of Disciple Red facilitators Training of Tauranga Methodist Mission Centre, NZ with Bishop Kwang and Kim after the training from 17 t The participants of Disciple Red facilitators Training of Tauranga Methodist Mission Centre, NZ with Bishop Kwang and Kim after the training from 17 th to 19 th March. 17-19/03 官 会 督 与 Kim 在 Taurange 纽

More information

thesis_irene_hsiao1

thesis_irene_hsiao1 (GE AN YAN JIU: SHANDONG PINGDU DE CHUN LEI JI HUA) THESIS Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts in the Graduate School of the Ohio State University By Irene

More information

Microsoft Word - 08_76-93_¦ó³B¬O¡§Âk¡¨®a¡H.doc

Microsoft Word - 08_76-93_¦ó³B¬O¡§Âk¡¨®a¡H.doc 臺 灣 圖 書 館 管 理 季 刊 第 二 卷 第 三 期 / 95 年 7 月 何 處 是 歸 家?: 台 灣 俗 語 中 女 有 所 歸 的 女 性 養 成 模 式 與 文 化 反 映 初 探 The Ending of the Traditional Women: A Study about Nyu You Suo Gui the Female s Education Pattern and

More information

釋28期-1.indd

釋28期-1.indd 第二十八期 二零零四年三月號 香港婦女基督徒協會出版 編輯群 蔡桂英 黃慧賢 蘇敏幗 執行編輯 陳惠芬 黃慧賢 會址 九龍旺角砵蘭街138-140號名成商業中心八樓 電話 852-2721 0477 電郵 info@hkwcc.org.hk 網址 http://www.hkwcc.org.hk 版權所有 未經本會同意 請勿轉載 傳真 852-2721 1438 目錄 編者的話 編者的話 釋 第廿八期

More information

5/24/2005

5/24/2005 第 7 課 信 心 的 生 活 于 宏 潔 弟 兄 2013 年 6 月 30 日 新 人 門 徒 訓 練 的 信 息 整 理 文 章 背 誦 經 文 : 信 就 是 所 望 之 事 的 實 底 另 譯 : 信 就 是 對 所 盼 望 之 事 的 把 握, 是 未 見 之 事 的 確 據 古 人 在 這 信 上 得 了 美 好 的 證 據 ( 來 11:1-2) 我 們 現 在 來 講 信 心 的

More information

untitled

untitled Main Celebrant Rev. Fr Arturo Sosa, S.J., General of the Society of Jesus 2019 7 31 16:00 Program 1. Introductory Rites Entrance Song (Installation of the relics) Penitential Act Lord, have mercy Glory

More information

4 June, 2011f

4 June, 2011f A Living Hope 1 Peter 1.13 25 A sermon preached by Ken Matthews Jesmond Parish Church 5 June 2011 6.30pm 1 24 13 25 13 13 13 2 3 3 4 5 100 3 CD Partick Thistle 1 1 Partick Thistle, 4 5 Good Church Guide

More information

目 录 一 普 通 决 议 案 1 选 举 王 希 全 先 生 担 任 本 行 股 东 代 表 监 事 选 举 任 德 奇 先 生 担 任 本 行 执 行 董 事 选 举 高 迎 欣 先 生 担 任 本 行 执 行 董 事 选 举 赵 安 吉 女 士 担 任

目 录 一 普 通 决 议 案 1 选 举 王 希 全 先 生 担 任 本 行 股 东 代 表 监 事 选 举 任 德 奇 先 生 担 任 本 行 执 行 董 事 选 举 高 迎 欣 先 生 担 任 本 行 执 行 董 事 选 举 赵 安 吉 女 士 担 任 中 国 银 行 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 一 次 临 时 股 东 大 会 会 议 资 料 股 票 代 码 :601988 北 京 二 〇 一 六 年 十 一 月 十 八 日 目 录 一 普 通 决 议 案 1 选 举 王 希 全 先 生 担 任 本 行 股 东 代 表 监 事... 3 2 选 举 任 德 奇 先 生 担 任 本 行 执 行 董 事... 5 3 选 举 高 迎 欣

More information

Contents Editorial 01 News Express IN 04 Travelog 20 Treasure Box 24 Recommendations 2009 / 32 Gap Year Copyright

Contents Editorial 01 News Express IN 04 Travelog 20 Treasure Box 24 Recommendations 2009 / 32 Gap Year Copyright magazine 9 12 Dec. 2009 Contents Editorial 01 News Express IN 04 Travelog 20 Treasure Box 24 Recommendations 2009 / 32 Gap Year Copyright Editorial 09 Holiday Season 2009 Trippie s Trippie s Trippie s

More information

推 荐 序 实 践 家 教 育 集 团 林 伟 贤 2014 年, 文 珊 参 加 了 实 践 家 主 办 的 华 人 营 销 联 盟 (Chinese Marketing and Sales Alliance CMSA) 课 程, 在 淑 茵 和 Ken 两 位 老 师 的 带 领 下, 文 珊

推 荐 序 实 践 家 教 育 集 团 林 伟 贤 2014 年, 文 珊 参 加 了 实 践 家 主 办 的 华 人 营 销 联 盟 (Chinese Marketing and Sales Alliance CMSA) 课 程, 在 淑 茵 和 Ken 两 位 老 师 的 带 领 下, 文 珊 1 推 荐 序 实 践 家 教 育 集 团 林 伟 贤 2014 年, 文 珊 参 加 了 实 践 家 主 办 的 华 人 营 销 联 盟 (Chinese Marketing and Sales Alliance CMSA) 课 程, 在 淑 茵 和 Ken 两 位 老 师 的 带 领 下, 文 珊 把 她 经 营 多 年 部 落 格 里 的 文 章 整 理 出 随 心 所 欲 和 与 您 分 享

More information

2007 年 1 月 利阿賀拿 00781 265 癮穌基督後期聖徒教會正式授權之國際雜誌中文版 總會會長團 興格萊戈登 孟蓀多馬 傅士德雅各 十二使徒定額組 潘培道 貝利多馬 納爾遜羅素 鄔克司達 林 培勒羅素 胡適令約瑟 司考德李察 海爾斯羅拔 賀倫 傑佛瑞 轒寧亨利 鄔希鐸迪特 貝納大衛 編輯

2007 年 1 月 利阿賀拿 00781 265 癮穌基督後期聖徒教會正式授權之國際雜誌中文版 總會會長團 興格萊戈登 孟蓀多馬 傅士德雅各 十二使徒定額組 潘培道 貝利多馬 納爾遜羅素 鄔克司達 林 培勒羅素 胡適令約瑟 司考德李察 海爾斯羅拔 賀倫 傑佛瑞 轒寧亨利 鄔希鐸迪特 貝納大衛 編輯 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 2 0 0 7 年 1 月 封 面 故 事 : 利 阿 賀 拿 滋 養 正 在 成 長 的 見 證, 第 14 頁 魔 鷃 不 能 讓 你 作 惡 萺 第 2 頁 2007 年 協 進 會 主 題 萺 第 8 頁 插 頁 : 海 報 2007 年 1 月 利阿賀拿 00781 265 癮穌基督後期聖徒教會正式授權之國際雜誌中文版 總會會長團 興格萊戈登 孟蓀多馬

More information

Microsoft Word - FinalContent_SIM_Formated_1

Microsoft Word - FinalContent_SIM_Formated_1 葡 萄 园 第 五 期 VINEYARD ISSUE 5 2010 年 3 月 简 体 版 目 录 TABLE OF CONTENT 见 证 题 目 Sharing 作 者 Author 页 码 # 新 芽 茁 壮 寻 找 生 命 的 灯 塔 吕 梁 1 浪 子 的 忏 悔 汤 照 4 一 路 同 行 胡 权 9 新 生 命 的 开 始 謝 淼 13 跟 从 主 的 引 领 刘 琛 17 主 爱 使

More information

翟 神 父 晉 鐸 十 週 年 彌 撒 李 苗 麗 雖 然 在 聖 召 的 道 路 上, 十 年 不 過 只 是 個 嬰 兒 舊 金 山 教 區 的 華 人 團 體, 於 5 月 27 日 聚 在 一 起 慶 祝 翟 神 父 在 聖 召 的 道 路 上, 開 始 成 為 一 個 學 步 的 嬰 兒

翟 神 父 晉 鐸 十 週 年 彌 撒 李 苗 麗 雖 然 在 聖 召 的 道 路 上, 十 年 不 過 只 是 個 嬰 兒 舊 金 山 教 區 的 華 人 團 體, 於 5 月 27 日 聚 在 一 起 慶 祝 翟 神 父 在 聖 召 的 道 路 上, 開 始 成 為 一 個 學 步 的 嬰 兒 183 137 06/01/2016 禮 儀 年 丙 年 本 月 份 的 彌 撒 與 活 動 06/03 查 經 分 享 星 期 五 晚 7:30-9:30 06/05 星 期 日 下 午 1:30 聖 詠 團 練 唱 3:00 中 文 彌 撒 彌 撒 後 點 心 同 工 會 06/17 查 經 分 享 星 期 五 晚 7:30-9:30 06/19 星 期 日 下 午 1:30 聖 詠 團 練 唱

More information

<31312E312E32303134A3A8D1EECAC0B8A3C4C1CAA6A3A9>

<31312E312E32303134A3A8D1EECAC0B8A3C4C1CAA6A3A9> 培 灵 主 日 11.1.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 林 芷 伶 姐 妹 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 庄 淑 娴 师 母 4. 敬 拜 庄 淑 娴 师 母 5. 祷 告 黄 萍 萍 姐 妹 6. 启 应 诗 篇 112: 1-10 会 众 7. 公 祷 参 页 7 众 立 18. 读 经 申 命 记 1:19-33 会 众 19. 证 道

More information

Untitled-2.indd

Untitled-2.indd 序 五 丁 : 飛 鳥 都 要 獨 立 要 成 長 各 散 東 西 以 後 但 願 我 們 的 記 憶 仍 長 存 你 心 這 是 你 課 室 壁 報 板 上 的 一 段 話 是 的, 但 凡 稱 得 上 是 回 憶, 不 論 是 甜 的 苦 的, 都 是 美 麗 的 都 值 得 記 取 仍 記 得 你 在 早 會 站 立 的 位 置 嗎? 雖 然 你 早 已 離 開, 但 我 早 會 時 仍 是

More information

生之追尋 小鴿子

生之追尋                                小鴿子 目 錄 編 者 的 話 郭 南 埔 P. 1 蒙 恩 與 感 恩 林 永 強 牧 師 P. 2 死 亡 背 後 羅 志 強 牧 師 P. 3 我 的 感 恩 事 1 黎 何 麗 娟 ( 約 書 亞 團 ) P. 8 2 陳 綺 容 ( 波 阿 斯 團 ) P. 9 3 趙 麗 嬋 ( 多 加 團 ) P. 10 與 神 同 坐 過 山 車 何 麗 芬 ( 約 書 亞 團 ) P. 11 以 色 列

More information

總 會 會 長 的 教 訓 約 瑟 斐 亭 斯 密

總 會 會 長 的 教 訓 約 瑟 斐 亭 斯 密 總 會 會 長 的 教 訓 約 瑟 斐 亭 斯 密 總 會 會 長 的 教 訓 約 瑟 斐 亭 斯 密 總會會長的教訓系列叢書 總會會長的教訓 約瑟 斯密 36481 265 總會會長的教訓 百翰 楊 35554 265 總會會長的教訓 約翰 泰來 35969 265 總會會長的教訓 惠福 伍 36315 265 總會會長的教訓 朗卓 舒 36787 265 總會會長的教訓 約瑟F. 斯密 35744

More information

Microsoft Word - 6thAnniversaryForPrinting.doc

Microsoft Word - 6thAnniversaryForPrinting.doc Cherry Hill Chinese Christian Church 299 Browning Lane, P.O.BOX 676 Cherry Hill, NJ 08003 856-428-1398 www.cherryhillccc.org 1 愿 神 憐 憫 我 們, 賜 福 與 我 們, 用 臉 光 照 我 們, 好 叫 世 界 得 知 你 的 道 路, 萬 國 得 知 你 的 救 恩

More information

儿 童 主 日 11.10.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 庄 淑 娴 师 母 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 彭 汉 勤 执 事 4. 敬 拜 彭 汉 勤 执 事 5. 祷 告 黄 萍 萍 姐 妹 6. 启 应 传 道 书 4: 1-16 会 众

儿 童 主 日 11.10.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 庄 淑 娴 师 母 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 彭 汉 勤 执 事 4. 敬 拜 彭 汉 勤 执 事 5. 祷 告 黄 萍 萍 姐 妹 6. 启 应 传 道 书 4: 1-16 会 众 儿 童 主 日 11.10.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 庄 淑 娴 师 母 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 彭 汉 勤 执 事 4. 敬 拜 彭 汉 勤 执 事 5. 祷 告 黄 萍 萍 姐 妹 6. 启 应 传 道 书 4: 1-16 会 众 7. 报 告 黄 萍 萍 校 长 8. 公 祷 参 页 7 众 立 9. 节 目 恩 慈 儿 童 会

More information

國立中山大學學位論文典藏

國立中山大學學位論文典藏 Abstract A Study on the Application of Chuang-tzu s philosophy of life to Modern Life Chuang-tzu s philosophy of life is the wisdom of transcending sufferings and enjoying peace and stability both physically

More information

一 課 後 社 團 名 稱 :B02. 直 排 輪 校 隊 C 班 ( 校 隊 班 ) 二 授 課 教 師 : 劉 輔 人 助 教 : 杜 翊 嘉 2011 2013 世 界 盃 滑 輪 溜 冰 錦 標 賽 世 界 冠 軍 榮 獲 VOUGE 時 尚 雜 誌 專 訪 同 週 一 校 隊 班 介 紹

一 課 後 社 團 名 稱 :B02. 直 排 輪 校 隊 C 班 ( 校 隊 班 ) 二 授 課 教 師 : 劉 輔 人 助 教 : 杜 翊 嘉 2011 2013 世 界 盃 滑 輪 溜 冰 錦 標 賽 世 界 冠 軍 榮 獲 VOUGE 時 尚 雜 誌 專 訪 同 週 一 校 隊 班 介 紹 一 課 後 社 團 名 稱 :B01. 直 排 輪 綜 合 B 班 ( 綜 合 班 ) 二 授 課 教 師 : 郭 佳 佩 助 教 : 同 週 一 校 隊 B 班 介 紹 同 週 一 綜 合 A 班 第 1 週 同 週 一 綜 合 A 班 第 2 週 同 週 一 綜 合 A 班 第 3 週 同 週 一 綜 合 A 班 第 4 週 同 週 一 綜 合 A 班 第 5 週 同 週 一 綜 合 A 班 第

More information

一九九九年教會行事表

一九九九年教會行事表 紐 奧 良 華 人 浸 信 會 New Orleans Chinese Baptist Church 3413 Continental Dr., Kenner, LA 70065 活 水 双 月 刊 主 後 二 千 零 一 四 年 十 二 月 號 ( 第 85 期 ) Living Water Bimonthly Newsletter December 2014 耶 穌 回 答 說 : 凡 喝 這

More information

建 堂 56 週 年 堂 慶 感 恩 主 日 崇 拜 秩 序 宣 道 : 陸 幸 泉 牧 師 祈 禱 : 梁 桂 霞 牧 師 祝 福 : 胡 丙 杰 牧 師 指 揮 : 蔣 陳 紅 梅 執 事 主 席 : 文 成 安 弟 兄 讀 經 : 袁 棟 謙 弟 兄 電 琴 : 文 惠 顯 弟 兄 伴 奏 :

建 堂 56 週 年 堂 慶 感 恩 主 日 崇 拜 秩 序 宣 道 : 陸 幸 泉 牧 師 祈 禱 : 梁 桂 霞 牧 師 祝 福 : 胡 丙 杰 牧 師 指 揮 : 蔣 陳 紅 梅 執 事 主 席 : 文 成 安 弟 兄 讀 經 : 袁 棟 謙 弟 兄 電 琴 : 文 惠 顯 弟 兄 伴 奏 : 主 曆 2013 年 11 月 10 日 上 午 11 時 正 三 一 後 第 廿 四 主 日 建 堂 56 週 年 堂 慶 感 恩 主 日 崇 拜 秩 序 宣 道 : 陸 幸 泉 牧 師 祈 禱 : 梁 桂 霞 牧 師 祝 福 : 胡 丙 杰 牧 師 指 揮 : 蔣 陳 紅 梅 執 事 主 席 : 文 成 安 弟 兄 讀 經 : 袁 棟 謙 弟 兄 電 琴 : 文 惠 顯 弟 兄 伴 奏 : 胡

More information

2 3 Friends of Fr. Beunen Foundation. There are news from Beunen Foundation on St. Anne Home in Tien Mu and in Kaohsiung and also in other places. ( Tou Cheng, Shih Pai, etc. ) The people involved are

More information

目錄

目錄 目 錄 編 者 的 話 ------------ P.2 專 題 : 培 養 良 好 習 慣 一 何 謂 良 好 習 慣? ------------ P.3-4 二 良 好 習 慣 的 重 要 性 ------------ P.4-6 三 如 何 培 養 良 好 習 慣? ------------ P.6-7 四 故 事 分 享 : 好 習 慣 帶 來 好 人 生 ------------ P.7-9

More information

繽紛多元的 世界基督教 基督教是一個 多元 的信仰團 體嗎 活在現代世界裏的基督徒或 圍 詮釋主體及原則 倫理關懷 生 蘇格蘭學者沃爾斯 Andrew F. Walls 活方式與世界觀等面向 他也指出 就在他兩本得獎的專書 一本論宣教 這些不同強調點的轉換 主要反映了 運動 一本論跨文化歷程 中指出

繽紛多元的 世界基督教 基督教是一個 多元 的信仰團 體嗎 活在現代世界裏的基督徒或 圍 詮釋主體及原則 倫理關懷 生 蘇格蘭學者沃爾斯 Andrew F. Walls 活方式與世界觀等面向 他也指出 就在他兩本得獎的專書 一本論宣教 這些不同強調點的轉換 主要反映了 運動 一本論跨文化歷程 中指出 CCLC NEWSLETTER MARCH 2016 VOL. 37 NO. 2 2 6 8 1936 10 14 16 18 20 23 372 2 0 1 6 3 繽紛多元的 世界基督教 基督教是一個 多元 的信仰團 體嗎 活在現代世界裏的基督徒或 圍 詮釋主體及原則 倫理關懷 生 蘇格蘭學者沃爾斯 Andrew F. Walls 活方式與世界觀等面向 他也指出 就在他兩本得獎的專書 一本論宣教

More information

TABLE OF CONTENTS A Prayer 2 From the Editor 3 People around Jesus 5 56 A Glass of Cool Water 6 A Desire for Rebirth 7 My Faith Journey 8 I ve Learned

TABLE OF CONTENTS A Prayer 2 From the Editor 3 People around Jesus 5 56 A Glass of Cool Water 6 A Desire for Rebirth 7 My Faith Journey 8 I ve Learned THE PULSE JUNE 2014 20 PAGE 3 PAGE 20 PAGE 17 PAGE 26 TABLE OF CONTENTS A Prayer 2 From the Editor 3 People around Jesus 5 56 A Glass of Cool Water 6 A Desire for Rebirth 7 My Faith Journey 8 I ve Learned

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20433230313030313130B8ADC041BDF7AAAAAE76BA5BAAAAB0CFC4B3ADFBB44EC2BEC2A75FA7F3B7735F>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20433230313030313130B8ADC041BDF7AAAAAE76BA5BAAAAB0CFC4B3ADFBB44EC2BEC2A75FA7F3B7735F> 第 零 頁 日 期 : 二 零 一 零 年 一 月 十 日 ( 基 督 領 洗 日 ) 時 間 : 上 午 十 時 三 十 分 地 點 : 聖 公 會 聖 士 提 反 堂 聖 堂 :info@ststephenschurch.org.hk :(852)2546-1212 :http://dhk.hkskh.org/ststephen :(852)2858-1154 聖 堂 電 子 公 郵 會 箱 址

More information

Microsoft Word - HHG 14 Page 001.doc

Microsoft Word - HHG 14 Page 001.doc 大 中 華 民 國 的 衛 國 戰 爭 勝 利 萬 歲 辛 灝 年 在 休 士 頓 達 拉 斯 講 演 我 們 偉 大 的 衛 國 戰 爭 勝 利 萬 歲 掌 聲 經 久 難 息 高 喊 凡 是 假 改 革 必 來 真 革 命 徐 錫 麟 : 刺 殺 安 徽 巡 撫 恩 銘 歷 史 文 化 季 刊 2005 年 第 3 期 總 第 14 期 主 辦 者 中 國 現 代 史 研 究 中 心 Huang

More information

Microsoft Word RCE MP_Year Book.doc

Microsoft Word RCE MP_Year Book.doc Continuing Education Mandarin Program Our high quality and systematic Mandarin Programs in our beautiful city of Richmond In this Issue: June 8 th, 2013 School Info....1-2 Student Articles.. 3-23 Mandarin

More information

Microsoft Word - [00封面

Microsoft Word - [00封面 中 國 文 化 大 學 教 師 教 學 創 新 暨 教 材 研 發 獎 勵 期 末 成 果 報 告 書 計 畫 名 稱 : 中 華 文 明 史 : 圖 像 與 歷 史 的 對 話 連 啟 元 / 史 學 系 專 任 助 理 教 授 2014. 7. 1 中 國 文 化 大 學 教 師 教 學 創 新 暨 教 材 研 發 獎 勵 期 末 成 果 報 告 書 連 啟 元 / 史 學 系 專 任 助 理

More information

Microsoft Word - 65期绿缘_new_.doc

Microsoft Word - 65期绿缘_new_.doc 路 在 远 方 08 从 没 有 过 的 忧 伤, 恰 似 清 晨 荷 叶 中 的 露, 任 性 的 滑 落 ; 从 没 有 过 的 悲 哀, 犹 如 正 午 烈 日 下 的 蔓, 软 弱 的 低 头 ; 从 没 有 过 的 空 虚, 仿 佛 傍 晚 桐 树 上 的 禅, 寂 寞 的 歌 唱 快 乐 似 风, 若 即 若 离 ; 成 功 如 虹, 稍 纵 即 逝 ; 一 年 的 光 阴, 是 划 过

More information

2 话 题 2014 中 国 高 教 十 大 头 条 2015 年 脚 步 渐 进, 新 的 篇 章 即 将 开 启 回 望 2014 年, 中 国 高 教 改 革 进 一 步 深 化, 高 考 改 革 信 息 公 开 师 德 建 设 等 将 被 浓 墨 重 彩, 写 入 中 国 教 育 史 册 在

2 话 题 2014 中 国 高 教 十 大 头 条 2015 年 脚 步 渐 进, 新 的 篇 章 即 将 开 启 回 望 2014 年, 中 国 高 教 改 革 进 一 步 深 化, 高 考 改 革 信 息 公 开 师 德 建 设 等 将 被 浓 墨 重 彩, 写 入 中 国 教 育 史 册 在 1 麦可思研究 关注 麦可思研究 微信公众平台 本期主题 学生压力 AT&T 与麦可思编辑互动 看最火热高教资讯 读麦可思精选文章 享个性化阅读体验 总 策 划 谌 超 责任编辑 于 娜 编 雷 辑 唐 郭 坤 王璐艳 美术编辑 何亭亭 校 编 返回目录 对 丁 楠 委 武艳丽 马 妍 王伯庆 本 期 导 航 点击标题即可选读 话 题 2014 中国高教十大头条 研 究 学历提升 回报几何 话 题

More information

18 Mar 2012f

18 Mar 2012f GOD S GRIEF 1 Samuel 15 A sermon preached by Ian Garrett Jesmond Parish Church 18 March 2012 6.30pm 40 38 38 10 8 1 38 285 15 15 2 1 1 9 15 1 1970 Lord Platt 1970 3 3 Lord Platt 3 2 25 Lord Platt 4 18

More information

2006 Anthony Buzzard ISBN 0-9673249-6-3

2006 Anthony Buzzard ISBN 0-9673249-6-3 耶 稣 伟 大 的 目 标 耶 稣 震 撼 人 心 的 宣 告 你 在 教 会 中 没 有 学 到 的 The Amazing Aims and Claims of Jesus What you didn t learn in church 安 东 尼 F. 巴 泽 德 准 爵 士 (Sir Anthony F. Buzzard, Bt.) 文 科 硕 士 ( 牛 津 大 学 ), 神 学 硕 士

More information

诚 实 守 信 公 平 交 易 好 的 伦 理 为 经 营 之 道 我 们 的 价 值 观 我 们 的 日 常 工 作 让 客 户 和 消 费 者 展 露 微 笑 我 们 关 注 员 工 产 品 和 业 务 的 不 断 改 善 和 进 步 我 们 珍 视 我 能 做 到 的 态 度 和 精 神, 尝

诚 实 守 信 公 平 交 易 好 的 伦 理 为 经 营 之 道 我 们 的 价 值 观 我 们 的 日 常 工 作 让 客 户 和 消 费 者 展 露 微 笑 我 们 关 注 员 工 产 品 和 业 务 的 不 断 改 善 和 进 步 我 们 珍 视 我 能 做 到 的 态 度 和 精 神, 尝 行 为 准 则 我 们 的 指 路 明 灯 诚 实 守 信 公 平 交 易 好 的 伦 理 为 经 营 之 道 我 们 的 价 值 观 我 们 的 日 常 工 作 让 客 户 和 消 费 者 展 露 微 笑 我 们 关 注 员 工 产 品 和 业 务 的 不 断 改 善 和 进 步 我 们 珍 视 我 能 做 到 的 态 度 和 精 神, 尝 试 但 未 成 功 是 值 得 鼓 励 的, 而 退 缩

More information

7.indd

7.indd 何 定 汛 老 師 (28/6/1942-18/6/2012) 追 思 錄 何 定 汛 老 師 家 庭 生 活 剪 影 何 定 汛 老 師 教 學 生 涯 剪 影 5C 班 旅 行 日 3/11/1978 中 五 謝 師 宴 11/7/1979 輔 導 組 合 照 舊 同 事 合 照 播 道 會 靈 福 堂 詹 牧 師 到 何 Sir 府 上 為 何 Sir 洗 禮 17/6/2012 奇 異 恩

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF 國 立 中 山 大 學 中 國 文 學 系 碩 士 論 文 Department of Chinese Literature National Sun Yat-sen University Master Thesis 列 仙 傳 列 異 傳 神 仙 鬼 怪 方 術 研 究 A study of Lie Xian Zhuan and Lie Yi Zhuan 研 究 生 : 林 昀 佑 Yun-You

More information

(Microsoft Word - \244\337\252\2512009_final.doc)

(Microsoft Word - \244\337\252\2512009_final.doc) 5110 Marine Drive Burnaby BC Canada V5J 3G6 Tel : (604)438-3222 Fax : (604)438-6222 email : ecbc@ecbc h t t p : / / e c b c o r g org 目 錄 辦 理 神 的 大 工 - - - - - - - - - - - - - - - - 2 迎 向 未 來 - - - - -

More information

2 :

2 : --? 2 : History Quiz I :?? /??? 3 History Quiz II : (Jesus)?? /??? 4 Who is Jesus Christ? 5 (One Solitary Life ) -Philip Brooks 6 ? 7?!??????? (,,, )? (!) ? : 16:13 16:14 16:15 16:16 16:17? 20:31 8 9?

More information

《應用倫理評論》第64期

《應用倫理評論》第64期 64 2018 4 9-27 Applied Ethics Review, Vol. 64, 2018, pp. 9-27 The Tree: Meaning and Myth 摘要 E-mail: liuyd1217@sina.com 10 64 Walking Out of the Ethic Paradox of Tree Civilization : The Reflection on My

More information

2013春.cdr

2013春.cdr 每 一 天, 居 元 素 乐 享 春 季 新 鲜 节 拍 春 季 新 鲜 节 拍 春 天 里, 妈 妈 的 节 日 我 和 居 元 素 有 个 约 会 菜 谱 推 荐 爱, 就 要 晒 出 来 编 号 :2430001 CONTENTS 卷 首 语 >> 目 录 >> 春 季 新 鲜 节 拍 让 春 游 鲜 呼 吸 天 气 渐 暖, 春 天 的 气 息 越 来 越 浓 重 风 也 开 始 温 柔 起

More information

2009.05

2009.05 2009 05 2009.05 2009.05 璆 2009.05 1 亿 平 方 米 6 万 套 10 名 20 亿 元 5 个 月 30 万 亿 60 万 平 方 米 Data 围 观 CCDI 公 司 内 刊 企 业 版 P08 围 观 CCDI 管 理 学 上 有 句 名 言 : 做 正 确 的 事, 比 正 确 地 做 事 更 重 要 方 向 的 对 错 于 大 局 的 意 义 而 言,

More information

周年校務計劃05-06

周年校務計劃05-06 聖 家 學 校 辦 學 宗 旨 本 校 是 一 所 政 府 資 助 小 學, 屬 香 港 天 主 教 教 區 學 校 之 一 本 校 秉 承 聖 家 的 愛 主 愛 人 仁 愛 服 從 勤 勞 精 神, 培 育 學 生 德 智 體 群 美 靈 六 育 美 德 積 極 與 家 長 合 作, 配 合 先 進 教 學 法, 指 導 學 生 探 求 學 問, 養 成 良 好 的 生 活 習 慣, 培 養 正

More information

201411.doc

201411.doc 蔣 經 國 國 際 學 術 交 流 基 金 會 簡 訊 (2014 年 11 月 ) 一 學 術 交 流 1. 本 會 朱 執 行 長 雲 漢 於 一 百 零 三 年 六 月 六 日 至 十 日 與 陳 副 執 行 長 純 一 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所 副 所 長 張 力 教 授 臺 灣 大 學 數 位 人 文 研 究 中 心 主 任 項 潔 教 授 籌 備 處 林 光 美 主 任

More information

49???q?l??

49???q?l?? 電 子 報 第 49 期 2005-1-1 創 刊 本 期 電 子 報 摘 要 1. 主 任 的 話 2. 國 貿 系 師 生 代 表 本 校 前 往 俄 羅 斯 Tomsk State University 進 行 國 際 交 流 3. 就 業 學 程 舉 行 職 場 體 驗 說 明 會 4. 參 訪 台 中 關 稅 局 5. 暑 期 赴 大 陸 台 商 研 習 心 得 6. 暑 期 赴 韓 國

More information

WM601_Syllabus.doc

WM601_Syllabus.doc 宗 旨 和 目 标 教 会 的 世 界 宣 教 课 程 要 求 主 耶 稣 基 督 给 我 们 命 令 去 向 每 个 人 传 福 音, 让 万 民 作 他 的 门 徒 ( 太 28:19, 可 16:15) 服 从 基 督 的 命 令, 使 用 我 们 不 同 的 恩 赐, 这 是 每 个 基 督 徒 的 责 任, 而 不 仅 仅 是 几 个 专 业 人 士 的 责 任 这 门 功 课 的 宗 旨

More information

Microsoft Word - 982導師輔導知能研習會議資料(彙整).doc

Microsoft Word - 982導師輔導知能研習會議資料(彙整).doc 目 錄 頁 次 壹 活 動 計 畫 表 1. 貳 學 生 事 務 工 作 報 告 軍 訓 室 2. 生 活 輔 導 組 4. 服 務 學 習 中 心 6. 住 宿 服 務 組 8. 國 際 學 生 服 務 組 12. 體 育 室 14. 課 外 活 動 指 導 組 16. 衛 生 保 健 組 18. 進 修 部 學 務 組 19. 諮 商 輔 導 中 心 21. 參 專 題 講 座 專 題 演 講

More information

目 錄 壹 目 的... 1 一 計 畫 背 景... 1 二 計 畫 目 的... 1 三 預 期 效 應... 2 貳 過 程... 3 一 計 畫 期 程... 3 二 學 生 活 動 安 排 時 程... 3 三 活 動 檢 核 表... 4 四 組 織 與 分 工... 5 五 活 動 行

目 錄 壹 目 的... 1 一 計 畫 背 景... 1 二 計 畫 目 的... 1 三 預 期 效 應... 2 貳 過 程... 3 一 計 畫 期 程... 3 二 學 生 活 動 安 排 時 程... 3 三 活 動 檢 核 表... 4 四 組 織 與 分 工... 5 五 活 動 行 高 雄 市 政 府 公 務 出 國 報 告 書 出 國 類 別 : 參 觀 訪 問 高 雄 市 立 瑞 祥 高 級 中 學 214 秋 季 日 本 長 野 國 際 教 育 旅 行 出 國 報 告 書 服 務 機 關 : 高 雄 市 立 瑞 祥 高 級 中 學 姓 名 職 稱 : 校 長 林 香 吟 校 長 教 師 兼 訓 育 組 長 顏 孜 恩 出 國 地 區 : 日 本 東 京 長 野 出 國 期

More information

their careers and left so many important poem works to be on everybody s lips which achieved that it can never be decayed and also it affected the lat

their careers and left so many important poem works to be on everybody s lips which achieved that it can never be decayed and also it affected the lat 95 12 71 103 Journal of Yuanpei University No. 13, December 2006 P. 71 P. 103 The Poems of Analyzed Theories in Journey of Yangtze Gorges that the Four Great Poets Traveled by the Time of the Tang Dynasty

More information

TLLFDEC2013.indd

TLLFDEC2013.indd GOOD PEOPLE MANAGEMENT AWARD 2 學教卓越 行政長官卓越教學獎 2010 / 2011 本校重視學生全人發展 致力提供具專業的教學環 6. 通識科的閱讀課藉報章及時事影片與同學進行課堂討 境 營造純樸良好的校風 建立優良的班級文化 積極提 論 提升學生的批判思考及高階思維能力 並藉不同形 升教學效能 善用資源為學生提供分組教學及各種增潤課 程 並成功為學生創造多元化的成功學習經驗

More information

豐 邑 家 族 季 刊 編 者 的 話 2015.02-04 No.07 彼 此 相 愛 總 編 輯 : 邱 崇 喆 主 編 : 戴 秋 柑 編 輯 委 員 : 黃 淑 美 盧 永 吉 王 森 生 趙 家 明 林 孟 姿 曾 淑 慧 執 行 編 輯 : 豐 邑 建 設 企 劃 課 出 版 發 行 :

豐 邑 家 族 季 刊 編 者 的 話 2015.02-04 No.07 彼 此 相 愛 總 編 輯 : 邱 崇 喆 主 編 : 戴 秋 柑 編 輯 委 員 : 黃 淑 美 盧 永 吉 王 森 生 趙 家 明 林 孟 姿 曾 淑 慧 執 行 編 輯 : 豐 邑 建 設 企 劃 課 出 版 發 行 : 豐 邑 家 族 季 刊 編 者 的 話 2015.02-04 No.07 彼 此 相 愛 總 編 輯 : 邱 崇 喆 主 編 : 戴 秋 柑 編 輯 委 員 : 黃 淑 美 盧 永 吉 王 森 生 趙 家 明 林 孟 姿 曾 淑 慧 執 行 編 輯 : 豐 邑 建 設 企 劃 課 出 版 發 行 : 豐 邑 專 業 整 合 團 隊 地 址 : 台 中 市 台 灣 大 道 二 段 501 號 20F-1

More information

目 感恩与代祷 录 编 者 1 牧者心声 勒住你的舌头 龚明鹏 3 见证与分享 我的见证 吴权伟 8 相信就能够看见 卓艳梅 12 再述主恩 爱的雕凿 张英治 19 万怡杉 28 母亲节征文 记念母亲节 凌励立 43 父母的爱和神的爱 曹 红 47 Love Lisa Wang 50

目 感恩与代祷 录 编 者 1 牧者心声 勒住你的舌头 龚明鹏 3 见证与分享 我的见证 吴权伟 8 相信就能够看见 卓艳梅 12 再述主恩 爱的雕凿 张英治 19 万怡杉 28 母亲节征文 记念母亲节 凌励立 43 父母的爱和神的爱 曹 红 47 Love Lisa Wang 50 TORONTO CHINA BIBLE CHURCH NEWS LETTER 2007 夏季刊 JUNE, 2007 二零零七年主题 凡事祷告 多伦多华夏圣经教会 目 感恩与代祷 录 编 者 1 牧者心声 勒住你的舌头 龚明鹏 3 见证与分享 我的见证 吴权伟 8 相信就能够看见 卓艳梅 12 再述主恩 爱的雕凿 张英治 19 万怡杉 28 母亲节征文 记念母亲节 凌励立 43 父母的爱和神的爱 曹

More information

遇见神

遇见神 Peter Berger 70 1945 44 78 1 45 2 3 4 5 6 7 8 9 agnosticism a posteriori a priori atheism cosmological 46 ontological telelogical Dr. Orlo Strunk,Jr 107 Ignace Lepp 157-158 Albert Camus Jean-paul-Sartre

More information

Microsoft Word - 刘氏族谱上网 -RIVISED version 4

Microsoft Word - 刘氏族谱上网 -RIVISED version 4 中 國 廣 東 省 揭 西 縣 河 婆 大 埔 頭 系 劉 氏 族 譜 能 臣 公 4 子 芳 桂 公 所 传 世 系 起 龍 圍 寨 是 能 臣 公 的 發 祥 地, 建 于 1667 年 此 石 碑 于 1999 年 豎 立 在 村 前 入 口 處 经 三 百 年 后, 还 有 其 第 14 子 所 传 子 孙 在 此 居 住 1 敬 致 惠 存 刘 门 第 170 代 17 世 道 辈 ~ 泉

More information

Microsoft Word - 十月號.doc

Microsoft Word - 十月號.doc 沙 田 培 英 中 學 二 零 零 五 年 十 月 十 月 號 地 址 : 沙 田 禾 輋 邨 豐 順 街 9 號 電 話 :2691 7217 傳 真 :2602 0411 電 郵 :stpyc@school.net.hk 主 筆 : 邱 譪 源 校 長 張 敏 芝 小 姐 親 愛 的 家 長 同 學 和 校 友 : 新 學 年 已 開 始 了 幾 個 星 期, 今 天 剛 收 到 教 統 局 發

More information

SCCS 课程介绍

SCCS 课程介绍 东 南 康 州 中 文 学 校 课 程 介 绍 2013-2014 ( 未 定 稿 ) 东 南 康 州 中 文 学 校 将 随 时 修 订 和 补 充 本 课 程 介 绍 的 内 容 1 基 本 原 则 和 教 学 目 标 先 快 后 慢 和 500+3 基 于 学 生 年 龄, 语 言 学 习 的 规 律 以 及 美 国 学 校 课 业 负 担 随 年 级 上 升 而 由 轻 到 重 的 特 点,

More information

Microsoft Word - 12 hhg - 1-1.doc

Microsoft Word - 12 hhg - 1-1.doc 今 天, 在 面 對 著 她 的 遺 像 時, 我 們 幾 乎 沒 有 人 敢 自 稱 是 思 想 家 革 命 家 文 學 家 或 民 主 鬥 士 林 昭, 一 個 年 輕 女 子, 她 那 徹 底 的 反 抗 思 想, 不 屈 的 反 抗 勇 氣 ; 她 對 捲 土 重 來 的 殘 暴 專 制 統 治 敢 於 毫 不 妥 協, 直 至 敢 於 以 生 命 去 決 戰 的 大 無 畏 精 神 ; 無

More information

Microsoft Word - HHG 10 Page 001.doc

Microsoft Word - HHG 10 Page 001.doc 歷 史 文 化 季 刊 2004 年 第 3 期 HUANG HUA GANG ( 總 第 10 期 ) 從 英 法 俄 德 護 國 護 法 的 歷 史 看 大 中 華 民 國 護 國 護 法 的 歷 程 和 前 途 黃 花 崗 千 古 王 炳 章 萬 難 首 屆 黃 花 崗 精 神 獎 頒 獎 始 末 記 為 中 國 文 化 敬 告 世 界 人 士 宣 言 ( 緒 ) 從 香 港 的 反 間 諜

More information

(Microsoft Word - 090927\177\177\177\177)

(Microsoft Word - 090927\177\177\177\177) 北 角 浸 信 會 二 零 零 九 年 九 月 二 十 七 日 主 日 崇 拜 早 堂 ( 上 午 8:30) 午 堂 ( 上 午 :00) 主 席 : 周 家 偉 弟 兄 主 席 : 許 鋒 威 弟 兄 司 琴 : 林 偉 彥 弟 兄 司 琴 : 袁 黃 馨 諄 姊 妹 岑 詩 敏 姊 妹 陳 何 慧 端 姊 妹 序 樂 ----------------------------- 詩 班 及 講

More information

發 出 祂 受 審 被 公 義 之 神 棄 絕 的 哀 號 : 以 利, 以 利, 拉 馬 撒 巴 各 大 尼? 就 是 說 : 我 的 神 我 的 神, 為 什 麼 離 棄 我? ( 太 27: 46, 引 自 詩 22: 1) 彌 賽 亞 藉 著 詩 篇 22: 6 上 說 出 自 己 的 感

發 出 祂 受 審 被 公 義 之 神 棄 絕 的 哀 號 : 以 利, 以 利, 拉 馬 撒 巴 各 大 尼? 就 是 說 : 我 的 神 我 的 神, 為 什 麼 離 棄 我? ( 太 27: 46, 引 自 詩 22: 1) 彌 賽 亞 藉 著 詩 篇 22: 6 上 說 出 自 己 的 感 更 新 傳 道 會 Christian Renewal Ministries 200 N. Main Street, Milltown, N.J. 08850 Website: http://crmnj.org, E-mail: info@crmnj.org 第 三 十 七 卷 第 二 期 二 一 一 年 三 月 出 刊 NON-PROFIT ORG. U. S. POSTAGE PAID New

More information

目 錄 主 任 牧 師 的 話 柯 約 翰 牧 師 1 海 明 頓 主 恩 國 語 宣 道 會 設 立 五 週 年 慶 賀 楊 宗 正 牧 師 師 母 4 为 主 恩 国 语 宣 道 会 献 堂 感 恩 黃 智 奇 牧 師 5 我 所 認 識 的 主 恩 國 語 宣 道 會 黃 心 頌 6 HGMA

目 錄 主 任 牧 師 的 話 柯 約 翰 牧 師 1 海 明 頓 主 恩 國 語 宣 道 會 設 立 五 週 年 慶 賀 楊 宗 正 牧 師 師 母 4 为 主 恩 国 语 宣 道 会 献 堂 感 恩 黃 智 奇 牧 師 5 我 所 認 識 的 主 恩 國 語 宣 道 會 黃 心 頌 6 HGMA 主 恩 國 語 宣 道 會 成 立 五 週 年 紀 念 特 刊 目 錄 主 任 牧 師 的 話 柯 約 翰 牧 師 1 海 明 頓 主 恩 國 語 宣 道 會 設 立 五 週 年 慶 賀 楊 宗 正 牧 師 師 母 4 为 主 恩 国 语 宣 道 会 献 堂 感 恩 黃 智 奇 牧 師 5 我 所 認 識 的 主 恩 國 語 宣 道 會 黃 心 頌 6 HGMAC English Ministry

More information