國立彰化師範大學

國立彰化師範大學 外語畢業門檻管理系統操作手冊 語文中心製作 中華民國 99 年 8 月 25 日

目 錄 外語畢業門檻流程圖 1 規章辦法國立彰化師範大學學士學生外語能力畢業門檻實施辦法 2 CEF 語言能力參考指標對照表 3 外語畢業門檻管理系統 管理端操作介面登入 4 審核檢定紀錄 5 英檢考試證照 成績單範本 請勿複印外流或重製他用 全民英檢 (GEPT) 6 多益 (TOEIC) 9 托福 (TOEFL) 12 雅思 (IELTS) 14 外語能力測驗 (FLPT) 15 劍橋主流英語認證 (Cambridge Main Suite) 17 劍橋博思職場英語檢測 (BULATS) 19 大學院校英語能力測驗 (CSEPT) 20 附錄一 : 英語檢定測驗總覽 21 附錄二 : 各項英檢考試與 CEF 的對照 22

外語畢業門檻流程圖 99 學年度上學期 99 學年度下學期及以後 系辦初審時間 第一 ~ 六週 第一 ~ 三週 ( 暫定 ) 語文中心複審時間 第七 ~ 九週 第四 ~ 五週 ( 暫定 ) 補強課程報名截止日 -- 開學第六週 ( 暫定 ) 1

國立彰化師範大學學士學生外語能力畢業門檻實施辦法 96.11.14 經 96 學年度第 1 學期第 1 次教務會議通過 97.01.09 經 96 學年度第 1 學期第 2 次教務會議修正通過 97.11.12 經 97 學年度第 1 學期第 1 次教務會議討論修正通過 ( 修正第 3 4 5 條 ) 98.11.11 經 98 學年度第 1 學期第 1 次教務會議討論修正通過 ( 修正第 3 4 5 條 ) 99.06.23 經 98 學年度第 2 學期第 2 次教務會議討論修正通過 第一條為提升本校學生國際化視野, 增進外語能力, 以利學生升學及就業之生涯規劃, 依據國立彰化師範大學 ( 以下簡稱本校 ) 學則第 17 條規定, 訂立本實施辦法 ( 以下簡稱本辦法 ) 第二條本校學士班學生在規定修業年限內, 除應修滿該學系應修學分外, 同時須達外語能力之基本要求, 方具備畢業資格 第三條 97 學年度起日間部學士班入學學生, 應通過各系訂定之外語檢定測驗門檻 第四條外語檢定測驗門檻分為下列三項標準, 由各系擇一選定 : 一 基本門檻標準 :CEF 語言能力參考指標 A2( 基礎級 ) 二 中級門檻標準 :CEF 語言能力參考指標 B1( 進階級 ) 三 中高級門檻標準 :CEF 語言能力參考指標 B2( 高階級 ) CEF 語言能力參考指標與英語能力檢定測驗對照資料由語文中心公告並適時更新之 第五條學生應於三年級開學前取得檢定測驗成績, 於各系公布時間內登錄外語檢定測驗紀錄並將成績證明文件正本送至各所屬學系審核 審核通過者由語文中心彙整送本校註冊組存查, 以作為通過外語能力畢業門檻之依據 審核未通過者應於三年級起修習本校語文中心開設之補強課程 72 小時, 或繼續參加英語能力檢定測驗 補強課程及格者視同通過外語能力基本要求, 不及格者應重修該課程直到及格為止 未登錄外語檢定測驗紀錄者, 不得修習補強課程 第六條補強課程分為上 下兩學期, 依序各須修習 36 小時 請假達 12 小時者, 視為不及格 第七條本校身心障礙學生, 得申請經各所屬學系審查通過後, 改以其他適當之評量方式或免適用本辦法之規定 第八條本辦法經教務會議通過後, 陳請校長核定後公布施行, 修正時亦同 本辦法 98 年 11 月 11 日修正之第四條條文, 適用於 97 學年度起入學之學生, 其餘條文自 99 年 8 月 1 日施行 2

CEF 語言能力參考指標對照表 基本門檻標準 中級門檻標準中高級門檻標準 能力指標 A2 B1 B2 考試名稱 ( 基礎級 ) ( 進階級 ) ( 高階級 ) 全民英檢 (GEPT) 初級初試 中級初試 中高級初試 多益測驗 (TOEIC) 350 550 750 新制多益測驗 (NEW TOEIC) 1 * 225 550 785 托福紙筆測驗 (TOEFL ITP) 390 457 527 托福網路測驗 (TOEFL ibt)* 24 57 87 雅思 (IELTS) 3.0 3.5 5.0 大學校院英語能力測驗 (CSEPT) 第一級 130 或第二級 120 第一級 170 或第二級 180 第二級 240 外語能力測驗 (FLPT) 筆試 105 筆試 150 筆試 195 劍橋主流英語認證 (Cambridge Main Suite) Key English Test (KET) Preliminary English Test (PET) First Certificate in English (FCE) 劍橋博思職場英語檢測 (BULATS) ALTE Level 1 ALTE Level 2 ALTE Level 3 1 新制多益測驗實施日期 : 公開考從 2008 年 3 月開始部份實施, 校園考從 2009 年 9 月開始實施 新制多益測驗與與傳統多益測驗的成績單不同 * 該測驗不僅有總分與 CEFR 之對應, 亦有各項科目 ( 閱讀 聽力 口說 寫作 ) 與 CEFR 之對應 本校外語畢業門檻認列以總分方式計算 3

外語畢業門檻管理系統 管理端操作介面 一 登入 為響應 無紙化 環保理念, 本系統不需紙張印出, 直接於線上審查即可! 系統網址 :https://aps.ncue.edu.tw/lc 帳號密碼 : 帳號之密碼請勿外流, 每次操作完畢請務必登出本系統 查詢系所代碼 輔諮系 110 特教系 120 數學系 210 物理系 220 生物系 230 化學系 240 工教系 310 商教系 320 英語系 410 國文系 420 美術系 430 地理系 440 體育系 510 公育系 560 資工系 610 電機系 620 機電系 630 電子系 640 企管系 710 資管系 720 會計系 730 4

二 審核檢定紀錄 按下, 選取 考試日期 觀看檢定紀錄內容 核對成績單或證書正本 ( 驗畢即可退還 ) ( 一 ) 確認正本與掃描上傳之檔案相符注意 : 審核正本是為了避免學生以軟體竄改資料 ( 二 ) 確認身份 : 檢查姓名 身份證號 生日或照片 是本人 : 繼續以下步驟 非本人 : 請該生將此筆資料刪除 ( 系所端無刪除資料權限 ) ( 三 ) 確認成績 : 檢查考試日期及考試類別與成績是否與登錄之資料相符 相符 : 繼續以下步驟 不符 : 系辦可直接修改 ( 系所端有修改的權限 ) 例外 : 校園考試成績統一由語文中心匯入, 學生不需登錄 審查成績 : 參看各系課程架構所列之外語畢業門檻規定 成績到達規定分數或等級 : 請按 通過門檻 成績未達規定分數或等級 : 請按 未達門檻 5

全民英檢 (GEPT) 初試成績單 6

全民英檢 (GEPT) 複試成績單 7

全民英檢 (GEPT) 證書 取得此證書表示達複試通過標準 8

多益 (TOEIC) 成績單 多益測驗已於 2008 年 3 月至 2009 年 9 月起陸續實施新版題型測驗 ( 即為 新多益 ), 兩者成績單格式不同, 請特別注意! 姓名 生日 : 日 - 月 - 年 考試日期 總分 9

新多益 (NEW TOEIC) 成績單 姓名 生日 : 日 - 月 - 年 總分 考試日期 10

多益 (TOEIC) 證書 考試日期 總分 11

托福紙筆測驗 (TOEFL-ITP) 成績單 姓名 考試日期 : 月 - 日 - 年 生日 : 月 - 日 - 年 總分 12

托福網路測驗 (TOEFL-iBT) 成績單 姓名 考試日期 : 日月年 生日 : 日月年 總分 13

雅思 (IELTS) 成績單 姓名 考試日期 : 日 / 月 / 年 生日 : 日 / 月 / 年 總分 14

外語能力測驗 (FLPT) 成績單 15

外語能力測驗 (FLPT) 證書 16

劍橋主流英語認證 (Cambridge Main Suite) 成績單 姓名 考試日期 : 月年 級別 : 依字首縮寫, 分為 KET PET FCE CAE CPE 等五級 PASS 或 PASS with Merit 表示通過 17

劍橋主流英語認證 (Cambridge Main Suite) 證書 姓名 級別 考試日期 : 月年 測驗名稱 成績計算 分數說明 KET( 初級 ) 成績計算是分項 85% 以上 : Pass with Merit( 高分通過 ) 測驗的總和, 依各項評量結果換算成百分比, 同 PET( 中級 ) 時成績單亦會註明考生在測驗中的分項表現 FCE/CAE/CPE 持有證書即表示通過 70% - 84%: Pass( 通過 ) 45% - 69%: A1( 未過 A2 但通過 A1) 44% 以下 : Fail( 無證書 ) 85% 以上 : Pass with Merit( 高分通過 ) 70% - 84%: Pass( 通過 ) 45% - 69%: A2( 未過 B1 但通過 A2) 44% 以下 : Fail( 無證書 ) 18

劍橋博思職場英語檢測 (BULATS) 成績單 考試日期 : 日月年 級別 19

大學校院英語能力測驗 (CSEPT) 成績單 20

附錄一 : 英語檢定測驗總覽 英檢名稱測驗方式費用最近考區 全民英檢 (GEPT) 多益 (TOEIC) 托福 (TOEFL) 雅思 (IELTS) 大學校院英語能力測驗 (CSEPT) 外語能力測驗 (FLPT) 劍橋主流英語認證 (Cambridge Main Suite) 劍橋博思職場英語檢測 (BULATS) 初試 ( 聽力 閱讀 ) 複試 ( 口說 寫作 ) 聽力與閱讀兩科 ( 亦可另外加選考口說與寫作 ) 1. 紙筆測驗 (ITP) 考聽力 文法結構 閱讀測驗 2. 網路測驗 (ibt) 考聽 說 讀 寫四科聽力 30 分鐘, 閱讀 60 分鐘, 寫作 60 分鐘, 口說 11~14 分鐘第一級 : 聽力 綜合第二級 : 聽力 用法 閱讀報名時可選考 : a. 筆試三項 b. 口試單項 c. 筆試三項 + 口試初級 : 閱讀與寫作 聽力 口說中級 : 閱讀與寫作 聽力 口說中高級 : 閱讀 寫作 用法 聽力 口說標準測驗 : 聽力 閱讀與用法電腦測驗 : 聽力 閱讀與用法寫作測驗 : 一短篇 ( 短信或留言 ) 及一長篇 ( 長信或報告 ) 口說測驗 : 一對一面談 1. 初級初試 460 元, 初級複試 620 元 2. 中級初試 650 元, 中級複試 1,100 元 3. 中高級初試 800 元, 中高級複試 1,200 元 1. 團體網路報名 1,240 元 2. 個人網路報名 1,540 元 3. 個人通訊報名 1,540 元 4. 個人臨櫃報名 1,500 元 1. 紙筆測驗費用新台幣 1,120 元 ( 測驗費 980 元 行政費 140 元 ) 2. 網路測驗費用美金 150 元 ( 台幣四千多 ) 各級數考場不一, 請詳見相關網站 彰師校園考每年兩次, 彰化公開考每年一次 台中 5,100 元台中 500 元, 限學校團體報名 筆試三項 :1,000 元口試單項 :1,000 元筆試 + 口試 :1,750 元 初級 2,000 元中級 2,200 元中高級 4,000 元 標準測驗 1,300 元 ( 學生優惠價 1,040 元 ) 電腦測驗 1,300 元 ( 學生優惠價 1,170 元 ) 寫作測驗 1,500 元口說測驗 1,500 元 中部考場 : 國立中興大學 台中 : 初級 中級台北 : 中高級 依各測驗及應考日期有不同考場, 請詳見相關網站 21

附錄二 : 各項英檢考試與 CEF 的對照 1/5 (LTTC 主辦 : 全民英檢 外語能力測驗 大專院校英語能力測驗 ) 22

附錄二 : 各項英檢考試與 CEF 的對照 2/5 (LTTC 委辦 : 劍橋主流英語認證 劍橋博思職場英語檢測 ) 23

附錄二 : 各項英檢考試與 CEF 的對照 3/4 (ETS: 多益 托福 ) 24

附錄二 : 各項英檢考試與 CEF 的對照 4/4 ( 雅思 ) 25

Note