十六明點修習儀軌 智慧幢著蔣揚仁欽譯禮讚文敬禮皈依至尊聖上師! 及具無緣大悲阿底峽父子傳承等! 祈願以大悲心於一切時攝持吾等眾生 十六明點的口誦儀軌文 : 吉祥上師如意寶, 安住我心蓮月上, 大恩惠賜予攝持, 祈願身語意成就! 無上導師釋迦尊, 雪城依怙觀世音, 佛母度母不動佛, 祈求噶當四本尊 慈尊 無著 世親 解脫軍 勝軍 伏軍 稱揚軍 獅子賢咕沙利金洲師, 祈求廣大行傳承上師 文殊龍樹及陳那, 月稱及慧鵑大師, 聖天佛護父子尊, 祈請深見諸上師! 大悲如來金剛持, 勝觀帝洛那洛巴, 阿底峽及宗喀巴, 祈求修行諸上師! 賢道怙主阿底峽, 噶當教祖仲敦巴, 善知識及瑜伽師, 祈請覺窩父子尊! 顯揚教法博朵瓦, 成就自在戒清淨, 謹持明點仆窮瓦, 祈請父子兄弟尊! 加持傳承佛法幢, 隱修瑜伽師寶幢, 法勝幢善顯吉祥, 祈請諸傳承上師! 傳授天法虛空寶, 僅記經藏童子慧, 推廣寶鬘那唐巴, 祈求持經藏上師! 噶當派寶鬘天法, 噶當一切諸上師, 尤其遍知根登卓, 祈請彼及諸上師! 由榮聽法種敦巴, 達一切善慧海軍, 口訣寶藏吉祥海, 祈請釋賢道上師! 無邊佛海悲所攝, 獲得語自在慈尊, 無比恩根本上師, 至心恭敬誠祈請 願累世得遇上師, 不離殊勝正法寶, 圓滿道諦諸功德, 速獲金剛持明位 如我等遍虛空愚痴可憐的眾生, 無智無依怙, 自欺欺人! 皈依上師尊! 皈依佛寶尊! 皈依法寶尊! 皈依僧寶尊! 皈依三寶尊! 皈依至尊阿底峽! 皈依至尊仲敦巴! 皈依至尊兄弟尊! 皈依至尊噶當寶! 上師覺窩寶! 無論樂或苦, 悉由汝決定, 別無可依怙 願汝廣大慧, 世世攝持我 願汝廣大悲, 世世護持我 願汝廣大業, 世世救怙我 皈依具恩上師三寶尊! 祈求具恩上師三寶尊! 慧視具恩上師三寶尊! 具恩引導上師三寶尊! 我以三門恭敬禮, 皈依禮供祈加持, 願我令未度者度, 願我令未脫者脫
願我令未息者息, 願我令未寂者寂, 願無怙主眾獲怙, 願無依眾得自在 資加見修十地等, 願無礙定斷所遮, 願我能成眾怙主 由以上的偈頌文, 虔誠皈依阿底峽父子, 以及強烈的祈請 如何行皈依之禮? 若是劣根者, 未能得其意, 必須依賴噶當派的經藏, 才能了知 有能力具智慧者, 只要圓滿唸誦皈依儀軌文, 就能圓滿 大乘不共皈依及發心 我及虛空諸有情, 從今直至菩提前, 皈依二足尊佛寶, 皈依離欲尊法寶, 皈依眾尊菩薩僧 ( 唸誦三次 ) 安住十方諸佛及菩薩眾, 願慈悲愍視我! 我與遍虛空有情, 無論今世 後世或他世, 若有佈施行 持戒行 忍辱行, 所造諸善業, 或教作諸善業, 或隨喜諸善業 以此善根福報, 願迴向如同之前如來圓滿正等覺 以及安住大地菩薩眾, 能成辦無上菩提之發心 同樣的, 願我及一切有情, 從今直至無上菩提前, 能生起無上菩提之發心 有情未度者得度, 未解脫者得解脫, 未憩息者得憩息, 未涅槃者得涅槃 ( 唸三次 ) 自己於剎那間生起與大悲無二的道僧, 右手持寶鬘, 左手持玻璃的錫杖, 杖棍頂部有千佛名號, 兩足站立 ( 自生本尊 ) 本文 嗡! 班雜阿咪答, 滾當力, 哈那哈那, 吽呸! 嗡! 薩巴瓦, 須答, 薩瓦達嘛, 薩巴瓦, 須答, 吭! ( 觀空咒 ) 成性空 由性空中, 生起 嗡 字所成的如意寶器, 非常廣大, 於寶器中, 有個 嗡 字, 嗡 字變成光芒, 光芒融化之後, 成為妙供物 水 水 花 香 燈 塗香 珍饈 伎樂等空性供物, 讓六根享受無漏大樂 嗡! 阿紺阿吽!( 飲水 ) 嗡! 巴登阿吽!( 洗足水 ) 嗡! 布貝阿吽! ( 花 ) 嗡! 杜貝阿吽! ( 燒香 ) 嗡! 阿露給阿吽!( 燈 ) 嗡! 根得阿吽! ( 塗香 ) 嗡! 內威得阿吽!( 珍饈 ) 嗡! 夏達阿吽! ( 伎樂 ) 嗡! 如巴阿吽! 嗡! 加答阿吽! 2
嗡! 堅爹阿吽! 嗡! 拉薩阿吽! 嗡! 薩帕拉夏阿吽! ( 由咒語加持供物 ) 嗡! 沙帕瓦須達, 薩瓦達嘛, 薩巴瓦, 須達, 吭! 情器的一切常與無常諸法, 皆現為空性 由空性中, 自己音轉為五色彩虹, 五色彩虹變成大如帳篷, 帳篷中間有千瓣蓮花, 千瓣蓮花中間有正方型四門的無量宮 無量宮中具有玉瓶 寶磚 各式花結, 以及莊嚴的寶牆 雕刻華麗的樑等, 具一切莊嚴 無量宮的中間上面, 東邊是白 南邊是黃 西邊是紅 北邊是綠 下面是藍 各別不同的顏色, 到處遍佈著咒文, 顏色形狀很明顯, 可以分辨清楚, 而且光芒四射 所有咒語都有 嗡 字, 靠東邊是 嘛 字, 靠南邊都是 呢 字, 靠西邊都是 叭 字, 靠北邊都是 咪 字, 下面是 吽 字 無量宮的中間, 有個白色 榜 字, 白色 榜 字變成, 遍佈虛空的白色蓮花 白色蓮花正面, 又有個白色 阿 字, 白色 阿 字轉為月壇城 月壇城上有朵蓮花, 蓮花中間有白色 喜 字, 喜 字轉為白色明點, 非常明亮透徹, 如沒有雲的虛空般清澈 由白色明點轉為, 不可思議的大悲聖海遍虛空尊 觀世音菩薩 大悲聖海遍虛空尊, 有十一面 千手 千眼, 主面相是白, 右面是紅, 左面是緣 上層正面是綠, 右側面是白, 左側面是紅 再上正面是紅, 右側是綠, 左側是白, 上面則是黑色忿怒面, 具三隻眼 棕色髮直豎 頂部有紅色慈悲相的寂靜尊, 頂上肉髻 主双手合掌於胸前, 右邊第二隻手持唸珠, 右邊第三隻手現施勝印, 流出甘露, 餓鬼道等眾生們, 獲得滿足 右邊第四隻手持法輪 左邊第二隻手持蓮花, 左邊第三隻手持淨瓶, 左邊第四隻手持弓箭 其他九百九十二隻手, 全部現勝施手印 手掌心各有一隻眼睛, 以金剛坐姿而安住 每一毛細孔, 住有無邊無數的佛 及菩薩眾等 由三門三處的種子字, 放出光芒, 利益無量無邊有情眾生 ( 以上屬第一明點本尊 ) 從第一明點所現本尊胸中, 又有第二明點 第二明點中有三千大千世界, 即前面所形容的無量宮, 有蓮花殿和月殿, 先有蓮花殿, 上面有月殿, 月殿上有黃色的 嗡 字, 黃色的 嗡 字形成大雪海的化身相 ( 此乃本尊相 ), 是由大日如來的化身所現 右手持皈施手印, 左手持三摩地手印, 兩旁有舍利佛和目健蓮, 以站姿安住 主尊正在轉法輪, 以及無量化身相利益眾生 在 3
每一尊化身相旁邊, 都有諸佛菩薩 聲聞 獨覺等僧眾圍繞 這些化身相的三門皆有種子字, 放出光芒, 使一切六道有情, 淨治所知和煩惱兩種障礙 ( 以上是第二明點所現的本尊 ) 在第二本尊胸中, 又有第三明點, 即雪域明點, 變成無量宮, 無量宮中先有蓮花殿, 上面有月殿, 月殿上有 喜 字, 喜 字轉成十一面大悲聖海遍虛空尊, 千手千眼, 以不可思議的莊嚴相而安住 ( 以上是第三明點所現的本尊 ) 在第三本尊胸中, 又有第四明點, 再轉成之前的無量宮, 在莊嚴無比的無量宮裏有蓮花殿, 上面有月殿, 月殿上有 喜 字, 喜 字轉成一面二臂觀世音菩薩, 面帶微笑, 微笑中有少許的我慢相 身體如玻璃般透徹, 藍色頭髮長及肩, 右手持玻璃做的寶鬘 唸珠, 左手持玻璃做的錫杖, 錫杖頂部有千瓣白色蓮花 千瓣白色蓮花中間上面有月殿, 月殿上有 般若經 第四本尊右邊有阿底峽尊者, 左邊有釋迦牟尼佛, 千瓣蓮花的每一花瓣都有佛, 所以有千佛安住著 第四本尊是兩足站立的立姿 ( 以上是第四明點所現的本尊 ) 在第四本尊胸中, 又有第五明點, 再轉成無量宮, 無量宮裏先有蓮花殿, 上面有月殿, 月殿上有黃色的 阿 字, 由 阿 字轉為黃色的般若母 一面四臂, 第一面右手在胸部現皈施手印, 左邊第一隻手持三摩地手印, 右邊下面的手持金剛杵, 左邊下面的手持經典 四周圍繞著無量佛及菩薩眾 ( 以上是第五明點所現的本尊 ) 第五尊本尊從嘴中朗誦著 般若經 的聲音, 發出 吾 吾 吾 的唸誦聲 在第五本尊胸中, 又有第六明點, 再轉成無量宮, 無量宮裏先有蓮花殿, 上面有月殿, 月殿上有黃色的 牟 字, 由 牟 字轉為降魔能仁, 是化身相 右手結伏地手印, 左手結三摩地手印, 四周有十地菩薩圍繞著 ( 以上是第六明點所現的本尊 ) 在第六本尊胸中, 又有第七明點, 再轉成之前的無量宮, 無量宮裏先有蓮花殿, 上面有月殿, 月殿上有白色的 喜 字, 由 喜 字轉為一面四臂觀世音, 前兩隻手於胸部合掌, 後兩隻手各持著, 玻璃做的唸珠和白色蓮花 金剛伽趺坐姿 四周有菩薩眾圍繞著 ( 以上是第七明點所現的本尊 ) 在第七本尊胸中, 又有第八明點, 再轉成無量宮, 無量宮裏先有蓮花殿 4
, 上面有月殿, 月殿上有綠色的 當 字, 由 當 字轉為一面二臂綠色度母 右手結勝施手印, 左手擺在胸前, 以大拇指和無名指持著烏跋拉蓮花根莖 四周有無邊的平息天母圍繞著 ( 不是忿怒相 ) ( 以上是第八明點所現的本尊 ) 在第八本尊胸中, 又有第九明點, 再轉成無量宮, 無量宮裏先有蓮花殿, 上面有日殿, 日殿上有墨綠色的 當 字, 由 當 字轉為一面四臂墨綠色的忿怒度母 前兩隻手各別持著寶劍和天蓋骨, 下面兩隻手持著鼓和天杖, 穿著人皮上衣 下著虎皮裙, 由骨頭所做六種不同的裝飭 以左腳豎立, 右腳彎曲的坐姿安住 四周有無邊的忿怒天母圍繞著 無論本尊或天母, 口中都大聲唸著 吽 字或 呸 字! 吽! 呸! 而且跳著舞, 使得大地動搖 ( 以上是第九明點所現的本尊 ) 註..平息相在月殿, 忿怒相在日殿 在第九本尊胸中, 又有第十明點, 再轉成無量宮, 無量宮裏先有蓮花殿, 上面有日殿, 日殿上有深藍色的 吽 字, 吽 字轉為一面二臂藍色不動佛, 現忿怒相 左邊持利劍, 右邊持繩, 有蛇及各式如意寶所莊嚴 穿著象皮上衣, 虎皮裙 右腳直立, 左腳彎著 右腳壓著象神, 安住在熊熊烈火當中, 四周有眾多的忿怒尊圍繞著 ( 以上是第十明點所現的本尊 ) 在第十本尊胸中, 又有第十一明點, 再轉成無量宮, 無量宮裏有蓮花殿, 上面有日殿, 日殿上有白色的 吽 字, 吽 字轉為阿底峽尊者所現的能仁 ( 佛 ), 是莊嚴相好的報身相 持著金剛杵和金剛鈴, 金剛伽趺坐姿 阿底峽尊者所現的報身相前面, 又有尊報身相, 右邊有觀世音, 左邊有度母 阿底峽尊者所現的能仁後面有不動佛, 東南邊有凡夫相 ( 大學者相 ) 的阿底峽尊者, 西南邊有覺士相的種敦巴大師, 西北邊有渥 迭別西拉大師, 東北邊有庫和敦兩位大師 ( 現藏傳喇嘛相 ) 主尊上面有三種傳承的所有傳承的上師安住著 ( 以上是第十一明點所現的本尊 ) 在第十一本尊胸中, 又有第十二明點, 再轉成無量宮, 無量宮裏有蓮花殿, 上面有日殿, 日殿上有白色的 喜 字, 喜 字轉為法王種敦巴大師, 現報身相 穿著舞衣, 身如玻璃般透徹, 彷彿照鏡子般可以映出三寶相 現十六歲的童子相, 右手持白色蓮花, 左手持金剛鈴, 金剛伽趺坐姿 第十二主尊前面有四位與主尊身形相同的童子, 右手邊有四位與主尊身形相同的黃色童子, 5
左邊有四位與主尊身形相同的綠色童子, 後面有四位與主尊身形相同的紅色童子上是外相, 內相是阿底峽父子三尊, 密相則是五方佛本性所現 在主尊種敦巴大師上面有三種傳承的所有傳承的上師安住著 四周有密會的空行母多重圍繞著, 是從烏京迎請而來的空行母, 所現的相是以各種舞姿快樂的跳著舞 ( 以上是第十二明點所現的本尊 ) 在第十二本尊胸中, 又有第十三明點, 再轉成無量宮, 無量宮裏有蓮花殿, 上面有日殿, 日殿上有黃色的 咩 字, 咩 的種子字轉為比丘相的慈尊 具三衣相好莊嚴, 外相現說法相, 打說法的法印 右邊有無垢虛空尊, 左邊有觀世音, 兩位皆以比丘相站立著, 上面有無著菩薩等, 廣大行的傳承上師 本尊所有資糧田, 都在唸誦 般若經, 並且無有動搖地正在思惟 般若經 的內涵, 引導顛倒的眾生, 別誤入岐途, 走上正確的成佛之道 ( 以上是第十三明點所現的本尊 ) 在第十三本尊胸中, 又有第十四明點, 再轉成無量宮, 無量宮裏有蓮花殿, 上面有月殿, 月殿上有黃色的 地 字, 地 的種子字轉為黃色的龍樹菩薩 現比丘相, 是化身相, 頂部有肉髻, 而且有七條蛇莊嚴著頂部 在第十三本尊胸中, 又有第十四明點, 再轉成無量宮, 雙手持法輪手印, 金剛伽趺坐姿, 右手邊有阿底峽, 左手邊有觀世音, 皆現比丘相, 上面有文殊師利以及月稱等, 深見派的傳承上師 在無念三摩地當中, 無動搖的宣說深奧道諦以及甚深佛法 ( 以上是第十四明點所現的本尊 ) 在第十四本尊胸中, 又有第十五明點, 再轉成無量宮, 無量宮上有獅子抬起來的如意寶座, 如意寶座上有蓮花殿, 蓮花殿上有日殿, 日殿上有月殿, 月殿上有深藍色的 吽 字, 由 吽 字轉為報身相的藍色金剛持 金剛持雙手在胸前握著金剛杵和金剛鈴, 金剛伽趺坐姿 右邊有舍利佛, 左邊有目健連, 皆現報身相 金剛持佛的上面有修行加持的傳承上師, 圍繞在四周, 如..帝洛巴 那洛巴等, 尤其是寶鬘傳承上師等 ( 以上是第十五明點所現的本尊 ) 在第十五本尊胸中, 又有第十六明點, 再轉成無量宮, 無量宮莊嚴無比, 具力 無畏 自性所變的 無量宮中間有蓮花殿, 蓮花殿上有月殿, 月殿上有黃色的 吽 字, 吽 字轉為無漏智慧法身, 外形現黃色報身相, 金剛伽趺坐姿 於法性無動搖中, 由法身所變的報身相, 身與意能自然任運的成就無邊事 6
業 不只利益無邊有情, 還變化無量化身, 在無量宮中 主尊胸部的中央, 有晶瑩剔透明亮的菩提心, 如米粒大小 ; 此菩提心慢慢的逐漸變得越來越大, 轉為如意寶, 無邊的寬大, 非常透徹明亮, 並且放大光芒 在無邊寬大的如意寶中, 有顆如芝麻般的黃色自心, 透徹明亮且光芒四射 黃色自心 ( 性 ) 慢慢的又變得越來越大, 而且非常明澈 堅固 寬廣, 遍佈於一切, 能夠反射諸法的影像 ( 以上是第十六明點所現的本尊 ) 以上的十六本尊, 頂部都有白色的 嗡 字, 喉部是紅色的 阿 字, 胸部是藍色的 吽 字 藍色的 吽 字放出了光芒, 照遍無邊的資糧田, 這些資糧田又再次現出相同的智尊, 轉為諸佛菩薩相後, 迎請到自己身旁, 並安住著, 圍繞在自己身旁 札吽邦火,( 唸誦之後 ) 成為無二 唄嘛咁嘛拉耶莎當 再次由胸部的 吽 字放出光芒, 迎請灌頂諸尊降臨, 請求為我傳授灌頂 嗡! 莎瓦答他噶答阿比肯噶答薩摩亞悉利耶吽 ( 灌頂咒 ) 灌頂甘露水從頂門入充滿全身, 淨除一切罪障 剩餘水在頂上旋繞著, 正在頂部旋繞的水, 由種子字莊嚴 受供及供自性空, 今以清淨身頂禮, 捨棄增益身見執, 無垢尊前作供養 遠離三門身怖畏, 懺悔一切罪墮處, 雖空亦現各種相, 隨喜救度眾功德 無邊能引我隨喜, 諸願迴向皆空寂, 祈求不動轉法輪, 汝深固諸法皆空 處於任運法性中, 祈請勿現涅槃相, 願功德迴向眾生 能解汝證悟內涵, 並迎請至無量宮, 願眾生能如實行 如同五位迪亞尊, 安住千瓣白蓮中, 於月殿及日殿上, 內明外明之自性 能獲生圓二次第, 法性中現暫時性, 成為無異別安住, 獲得無異別圓滿 願獲吉祥與安樂, 願成為清淨種性, 願初中後皆清淨, 願成不動搖吉祥! 嗡! 莎瓦答他噶答阿爾紺巴爾滴咱吽梭哈 嗡! 莎瓦答他噶答阿爾迭咱地咱吽梭哈 嗡! 莎瓦答他噶答兌爾悉碑咱地咱吽梭哈 嗡! 莎瓦答他噶答阿魯給咱地咱吽梭哈 嗡! 莎瓦答他噶答給恩迭咱地咱吽梭哈 7
嗡! 莎瓦答他噶答鈕烏迭咱地咱吽梭哈 嗡! 莎瓦答他噶答消爾達咱地咱吽梭哈 嗡! 莎瓦答他噶答如烏巴咱地咱吽梭哈 嗡! 莎瓦答他噶答消爾達咱地咱吽梭哈 嗡! 莎瓦答他噶答給恩迭咱地咱吽梭哈 嗡! 莎瓦答他噶答札思達咱地咱吽梭哈 嗡! 莎瓦答他噶答巴爾夏咱地咱吽梭哈 所有不清淨世間, 轉為清淨無量宮, 能仁具大力能轉, 禮敬蓮花上至尊 一切諸佛般若母, 平息忿怒空行眾, 能攝噶當四主尊 禮敬殊勝皈依處 本尊及護法神 廣大行及深見道, 修行及耳傳口訣, 持學者無間延續, 禮敬具七法上師 原始無垢清淨性, 如彩虹莊嚴相好, 方便與智慧無二, 不動心氣所攝持 禮敬極細明點現, 具七天精髓明點, 修此立獲雙運位 圓滿此果令二利成辦 任運成就祈願獲加持 十六明點的尊眾, 在胸部的蓮花殿上有各別的咒語, 咒語的種子字放出光芒, 供養諸佛及佛子, 並且淨治有情的所有障礙 使佛及佛子身語意的加持, 降入自身, 生起極為強烈的歡喜 於第一明點 嗡嘛呢叭咪吽 於第二明點 嗡! 牟尼! 牟尼! 嘛哈牟尼耶! 梭哈! 於第三明點 嗡嘛呢叭咪吽 於第四明點 嗡嘛呢叭咪吽 於第五明點 爹耶他! 嗡噶德噶德巴拉噶德巴拉桑噶德菩提梭哈! 於第六明點 嗡! 牟尼! 牟尼! 嘛哈牟尼耶! 梭哈! 於第七明點 嗡嘛呢叭咪吽 於第八明點 嗡! 達列杜達列杜列梭哈 於第九明點 嗡! 達列杜達列杜列吽呸 於第十明點 嗡班達嘛哈若卡那吽呸 於第十一明點, 噶當四尊的咒語.. 嗡! 牟尼! 牟尼! 嘛哈牟尼耶! 梭哈! 嗡嘛呢叭咪吽 嗡達列杜達列杜列梭哈 8
嗡真答嘛哈若卡那吽呸 阿底峽心咒.. 嗡嘛哈咕嚕提邦噶拉阿底峽梭哈 於第十二明點, 三護尊咒語.. 嗡嘛呢叭咪吽 嗡瓦記夏利姆 嗡班札巴呢吽 於第十三明點 嗡昧答昧答嘛哈昧吉梭哈 於第十四明點 嗡瓦給夏魯姆 於第十五明點 嗡阿班札記記吽吽 於第十六明點 嗡阿吽 ( 盡量持受 ) ( 盡量多唸誦百字明咒 ) 觀想自己成為主尊, 胸部有芥子般大小的黃色明點, 非常透澈明亮, 由此放出光芒 照耀一切情器世間, 光芒融入一切情器世間, 使轉為不可思議的無量宮 直至第十五明點的所有本尊和無量宮, 都轉為各別的顏色和明點 前前者都融入於後後者, 融入於後後者的黃色明點, 轉為像芝麻般大小的黃色明點 最後融入法身頂部的 嗡 字 嗡 字再融入 阿 字, 阿 字再融入 吽 字 吽 字再轉為, 非常細微的心性所現的菩提心明點 菩提心明點再轉為空性和悲心, 無二的法性 在空性中轉為一面二臂的觀世音, 觀世音的頂部有 嗡 字 喉部有 阿 字 胸部有 吽 字 一切器世間, 成為無量宮, 一切情世間, 轉為觀世音 9