天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 小 別 勝 新 婚? 久 別 要 離 婚? 影 響 遠 距 家 庭 婚 姻 感 情 因 素 之 探 討 Separate marital relations are getting better or getting worse? -Exp

天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 小 別 勝 新 婚? 久 別 要 離 婚? 影 響 遠 距 家 庭 婚 姻 感 情 因 素 之 探 討 Separate marital relations are getting better or getting worse? -Explore the impact of emotional factors couples do not live together 學 生 : 朱 虹 樺 指 導 教 授 簽 名 :

天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 小 別 勝 新 婚? 久 別 要 離 婚? 影 響 遠 距 家 庭 婚 姻 感 情 因 素 之 探 討 Separate marital relations are getting better or getting worse? -Explore the impact of emotional factors couples do not live together 學 生 : 朱 虹 樺 指 導 教 授 簽 名 : 中 華 民 國 一 百 零 二 年 十 月 系 所 戳 章 : 2

謝 辭 首 先, 非 常 謝 謝 戴 老 師 的 指 導, 從 一 開 始 的 國 科 會 研 究 計 畫 一 直 到 整 個 論 文 結 束, 好 幾 個 月 的 時 間 如 果 沒 有 老 師 一 點 一 滴 指 導 和 一 步 一 步 建 立 起 思 考 邏 輯 的 系 統, 尤 其 是 必 頇 從 有 到 無 時 構 思 的 過 程 更 是 讓 老 師 費 心 費 神 了, 帶 著 一 個 從 未 寫 過 論 文 的 學 生 已 經 夠 辛 苦 了, 更 何 況 是 代 一 整 組 九 個 人, 如 果 沒 有 老 師 的 指 導 和 幫 助, 恐 怕 論 文 將 會 很 難 這 麼 順 利 和 完 整 的 結 束 再 來 是 要 感 謝 身 邊 的 同 學 們, 在 彼 此 有 困 難 時 提 供 鼓 勵 和 打 氣, 彼 此 分 享 寫 論 文 時 的 不 順 遂 和 遇 到 的 困 難, 互 相 幫 忙 也 互 相 成 長, 論 文 是 自 己 的, 可 是 能 完 成 還 有 很 多 人 一 起 的 精 神 在 其 中 沒 有 你 們 聽 我 抱 怨 和 焦 慮, 這 段 過 程 會 更 困 難 最 後 還 要 特 別 感 謝 同 組 的 其 他 八 位 同 學, 在 將 近 一 年 的 時 間 中 參 與 了 數 十 次 的 討 論 分 享, 一 起 感 受 了 寫 論 文 的 水 深 火 熱 和 喜 怒 哀 樂, 謝 謝 大 家 陪 我 一 起 走 過 這 個 歷 程, 也 恭 喜 大 家 跟 我 一 樣 完 成 了 I

中 文 摘 要 隨 著 經 濟 各 自 獨 立 的 雙 薪 家 庭 越 來 越 多, 現 今 社 會 中 因 為 夫 妻 雙 方 各 自 工 作 不 同 甚 至 地 點 不 同 而 無 法 同 住 的 情 況 越 來 越 多, 而 夫 妻 有 無 共 同 面 對 各 種 生 活 上 的 社 會 層 面 上 的 親 情 上 的 或 大 或 小 事 務 將 影 響 夫 妻 之 間 的 感 情 因 此 研 究 影 響 遠 距 夫 妻 的 感 情 因 素, 分 析 遠 距 夫 妻 是 否 會 因 距 離 而 產 生 感 情 問 題, 並 探 討 工 作 和 代 間 關 係 相 互 作 用 影 響 夫 妻 情 感 此 次 研 究 運 用 台 灣 社 會 變 遷 基 本 調 查 計 畫 第 六 期 第 二 次 : 家 庭 組 ( 問 卷 一 ) 做 二 手 資 料 做 迴 關 之 相 關 比 較, 排 除 之 後 使 用 48 份 樣 本, 分 析 其 中 教 育 程 度 有 無 子 女 代 間 關 係 家 務 分 工 和 家 庭 價 值 的 五 自 變 項 因 素 來 探 討 影 響 遠 距 夫 妻 情 感, 而 遠 距 夫 妻 感 情 好 壞 依 據 婚 姻 態 度 和 家 庭 生 活 為 應 變 數 指 標, 期 望 可 針 對 遠 距 夫 妻 的 相 處 模 式 提 出 和 以 往 傳 統 家 庭 不 同 的 看 法 與 見 解, 讓 遠 距 夫 妻 能 有 更 進 一 步 的 改 善 關 係 和 溝 通 最 終 發 現 家 務 分 工 對 於 兩 種 家 庭 型 式 的 婚 姻 態 度 都 有 達 到 顯 著, 可 見 其 對 於 影 響 夫 妻 婚 姻 態 度 有 關 連 ; 而 遠 距 夫 妻 僅 代 間 關 係 對 於 家 庭 生 活 達 顯 著, 可 見 代 間 關 係 對 於 遠 距 家 庭 扮 演 支 持 作 用, 最 後 是 非 遠 距 家 庭 中 可 看 到 所 有 自 變 項 對 於 家 庭 生 活 都 有 顯 著, 可 是 最 後 根 據 夫 妻 之 間 有 沒 有 想 過 要 離 婚 的 比 率 來 看, 距 離 對 於 夫 妻 關 係 雖 然 有 一 定 的 影 響 力 和 作 用, 但, 小 別 不 一 定 會 勝 新 婚, 但 久 別 也 不 一 定 會 離 婚 關 鍵 字 : 遠 距 夫 妻 代 間 關 係 家 務 分 工 婚 姻 態 度 家 庭 價 值 家 庭 生 活 II

Abstract With the economy separate double income family got more and more, both spouses modern society because of their work in different locations and even different situations and can t live together, and whether the couple to face a variety of life, the social dimension on, family, large or small on the transaction will affect the feelings between husband and wife This study uses the Taiwan Social Change Survey Project Second Phase VI: Family Group (Questionnaire a) make the relevant secondary data analysis and make the comparison, use one level of education, with or without children, intergenerational relations, division of housework and family value of five independent variables to explore the factors that affect the distance marital affection, and marital relations is good or bad based on distance attitudes toward marriage and family life as the dependent variable indicators Division of housework eventually found for the two types of family attitudes toward marriage have reached significance, it shows the influence their attitudes toward marriage related; rather distant relationship between husband and wife only on behalf of the family life significantly, showing that intergenerational relations are distant family plays supporting role, the last non-distance family can be seen in all the independent variables are significant for the family life, can be seen from the marital relationship or have a certain influence and role of these results, we can say that short indeed separate help marriage III

目 次 謝 辭 I 中 文 摘 要 II 英 文 摘 要 III 目 次 IV 表 次 V 圖 次 VI 壹 緒 論 1 貳 文 獻 回 顧 2 參 研 究 方 法 4 一 資 料 來 源 與 說 明 4 二 研 究 假 設 5 三 研 究 方 法 與 分 析 6 肆 研 究 結 果 分 析 9 一 樣 本 基 本 資 料 9 二 因 子 分 析 19 三 描 述 統 計 22 四 迴 歸 24 五 有 無 想 過 離 婚 比 例 28 伍 結 論 與 建 議 29 參 考 書 目 30 IV

表 次 表 1-1 遠 距 樣 本 基 本 資 料 整 理 (N=48) 9 表 1-2 非 遠 距 樣 本 基 本 資 料 整 理 (N=1206) 10 表 1-3 遠 距 基 本 資 料 比 較 (N=48) 11 表 1-4 非 遠 距 基 本 資 料 比 較 (N=1206) 12 表 2-1 婚 姻 態 度 好 壞 比 較 表 13 表 2-2 家 庭 生 活 感 情 好 壞 比 較 表 15 表 2-3 卡 方 檢 定 交 叉 表 17 表 2-4 卡 方 檢 定 17 表 2-5 卡 方 檢 定 18 表 3-1 婚 姻 態 度 因 子 分 析 19 表 3-2 家 庭 生 活 因 子 分 析 20 表 4-1 變 項 重 新 編 碼 21 表 5-1 遠 距 夫 妻 變 項 描 述 性 統 22 表 5-2 非 遠 距 變 項 描 述 性 統 計 23 表 6-1 遠 距 夫 妻 婚 姻 態 度 迴 歸 24 表 6-2 非 遠 距 夫 妻 婚 姻 態 度 迴 歸 25 表 6-3 遠 距 夫 妻 家 庭 生 活 迴 歸 26 表 6-4 非 遠 距 夫 妻 家 庭 生 活 迴 歸 27 表 7-1 遠 距 夫 妻 對 於 有 沒 有 想 過 要 離 婚 比 例 圖 28 表 7-2 非 遠 距 夫 妻 對 於 有 沒 有 想 過 要 離 婚 比 例 圖 28 V

圖 次 圖 1-1 研 究 架 構 圖 7 圖 2-1 研 究 方 法 圖 8 圖 3-1 遠 距 夫 妻 婚 姻 態 度 得 分 分 佈 圖 (N=48) 13 圖 3-2 非 遠 距 夫 妻 婚 姻 態 度 得 分 (N=1206) 14 圖 3-3 遠 距 夫 妻 家 庭 生 活 得 分 分 佈 圖 (N=48) 15 圖 3-4 非 遠 距 家 庭 家 庭 生 活 得 分 分 佈 圖 (N=1206) 16 VI

壹 緒 論 隨 著 現 代 社 會 工 作 與 婚 姻 家 庭 的 改 變, 遠 距 婚 姻 已 經 成 為 全 球 化 的 一 種 新 的 家 庭 組 織 模 式 傳 統 觀 念 中 嫁 雞 隨 雞 嫁 狗 隨 狗 夫 妻 尌 應 該 因 結 婚 而 居 住 在 一 起, 或 是 以 前 法 律 中 妻 以 夫 之 住 所 為 住 所, 但 近 年 來 經 濟 不 景 氣 已 婚 的 婦 女 也 不 願 意 將 工 作 辭 去, 造 成 雙 薪 家 庭 也 越 來 越 多 的 景 像, 或 是 由 於 雙 方 各 自 經 濟 獨 立 有 自 己 的 工 作, 結 婚 後 因 夫 妻 雙 方 工 作 地 點 或 工 作 性 質 而 無 法 住 在 一 起, 造 成 因 工 作 而 分 離 的 假 日 家 庭 兩 地 家 庭 甚 至 因 外 派 隔 海 而 居 的 兩 地 家 庭, 人 人 都 說 小 別 勝 新 婚, 但 不 也 有 一 派 說 法 久 別 要 離 婚 嗎? 台 灣 離 婚 率 越 來 越 高, 夫 妻 相 處 之 道 已 成 為 各 大 主 流 媒 體 節 目 題 材, 或 是 報 章 雜 誌 中 的 專 刊 內 容, 過 去 的 研 究 總 指 出 某 些 特 定 性 別 的 工 作 因 為 工 作 地 點 或 性 質 限 制 而 無 法 居 住 在 一 起, 尤 其 是 針 對 有 公 務 人 員 的 群 體 而 做 研 究 多 半 會 發 現 遠 距 離 婚 姻 似 乎 常 常 弊 大 於 利, 由 於 夫 妻 無 法 一 起 協 商 解 決 或 共 同 面 對 生 活 上 的 問 題 而 常 常 造 成 夫 妻 關 係 出 現 摩 擦 或 惡 化, 也 連 帶 使 得 和 上 一 輩 之 間 相 處 出 現 嫌 隙 而 影 響 代 間 關 係 ( 黃 柏 鐘,2007; 游 慧 仙,2008; 陳 秀 琴,2005) 透 過 本 研 究 將 探 討 甚 麼 樣 的 因 素 會 影 響 到 遠 距 夫 妻 感 情, 以 及 和 非 遠 距 夫 妻 比 較 後 有 哪 些 因 素 上 的 差 異? 本 研 究 研 究 問 題 如 下 : 一. 夫 妻 感 情 是 否 因 為 沒 有 居 住 在 一 起 而 比 較 好 或 比 較 差? 哪 些 變 項 會 影 響 遠 距 夫 妻 感 情 的 因 素? 二. 傳 統 家 庭 相 處 模 式 隨 著 世 代 逐 漸 改 變, 代 間 關 係 對 現 代 化 的 遠 距 家 庭 是 否 還 扮 演 著 傳 統 支 持 作 用 抑 或 是 也 逐 漸 改 變? 1

貳 文 獻 回 顧 有 別 於 一 般 傳 統 家 庭, 夫 妻 二 人 不 必 然 住 在 一 起 已 經 是 當 前 的 一 種 家 庭 型 態 例 如 : 最 初 研 究 都 以 九 零 年 代 開 始 台 灣 有 大 批 商 人 逐 漸 往 中 國 大 陸 移 居 做 生 意 的 台 商 群 體 特 別 明 顯 ; 近 代 研 究 中 又 以 公 務 人 員 或 軍 人 的 例 子 為 代 表 依 夫 妻 婚 後 的 居 住 模 式, 夫 妻 在 婚 後 未 能 同 住 一 起 又 分 幾 種 不 同 種 類 的 意 思 和 代 表, 綜 合 國 內 外 不 同 名 稱 有 : 兩 地 往 返 婚 姻 週 末 婚 姻 長 距 離 家 庭 兩 地 家 庭 已 婚 單 身 者 兩 地 往 返 家 庭 通 勤 家 庭 7 種 ( 鄭 雅 娟,2000) 本 研 究 界 定 的 遠 距 家 庭 是 以 兩 地 夫 妻 雙 方 因 工 作 而 無 法 每 日 居 住 在 一 起 的 夫 妻, 不 包 含 通 勤 者 婚 姻 者 然 而 因 使 用 二 手 資 料 台 灣 社 會 變 遷 基 本 調 查 計 畫 第 六 期 第 二 次 : 家 庭 組 ( 問 卷 一 ), 受 限 於 題 目 條 件 所 定 因 而 所 謂 的 遠 距 家 庭 為 包 含 暫 時 性 因 素 ( 例 如 : 尌 業 ) 無 法 住 在 一 起 之 家 庭, 因 此 所 謂 的 暫 時 性 由 受 訪 者 自 行 主 觀 認 定, 故 無 法 明 確 定 義 出 遠 距 家 庭 每 周 分 開 之 時 間 或 分 開 的 頻 率, 僅 選 定 為 已 婚 但 未 能 與 配 偶 居 住 在 一 起 之 夫 妻, 但 已 明 確 排 除 掉 分 居 的 選 項 夫 妻 關 係 的 好 壞 受 到 距 離 來 看, 長 久 以 來 我 們 會 說 小 別 勝 新 婚, 有 距 離 才 有 美 感 尌 會 使 得 感 情 一 直 保 持 恆 溫 和 甜 蜜, 隨 著 時 代 變 遷 台 灣 傳 統 觀 念 以 致 逐 漸 改 變, 現 代 夫 妻 相 處 和 男 女 平 等 觀 念 逐 漸 改 革 傳 統 夫 妻, 且 當 雙 方 不 過 於 依 賴 對 方 有 自 己 的 獨 立 性, 對 於 感 情 都 有 一 定 穩 定 度 和 共 識 能 達 成 良 好 的 互 動 和 溝 通, 而 且 對 方 也 同 時 能 給 予 相 當 程 度 的 回 應 時, 遠 距 離 的 感 情 會 更 加 親 密 和 穩 固 ( 陳 家 維,2012); 再 來 是, 夫 妻 之 間 權 力 關 係 會 影 響 夫 妻 情 感 並 進 而 改 變 衝 突 時 的 應 對 態 度, 若 夫 妻 間 情 感 關 係 好, 在 面 對 衝 突 時 夫 妻 的 解 決 方 式 也 會 偏 正 向, 反 之 則 會 偏 向 負 面 ( 游 慧 仙,2008) 例 如 : 有 研 究 針 對 國 內 軍 人 這 類 的 遠 距 夫 妻 公 務 人 員 群 體 指 出 有 的 軍 官 會 認 為, 小 別 勝 新 婚 能 增 加 婚 姻 的 愉 悅 感 會 為 了 要 放 假 回 家 而 更 努 力 工 作 造 成 正 向 的 動 力 更 有 高 達 85% 以 上 的 軍 人 配 偶 不 只 習 慣 這 樣 遠 距 夫 妻 的 生 活 還 鼓 勵 配 偶 繼 續 維 持 這 樣 的 生 活 型 態 ( 朱 美 珍,2009) 然 而 夫 妻 不 同 住 對 於 傳 統 觀 念 及 周 圍 輿 論 之 下 是 種 考 驗, 時 有 耳 聞 兩 地 夫 妻 因 缺 乏 溝 通 陪 伴 而 導 致 婚 姻 破 滅, 更 進 一 步 的 是 因 夫 妻 雙 方 異 地 而 居 無 法 抵 擋 誘 惑 造 成 異 地 失 控 的 夫 妻 問 題 ( 王 慧 琦,2012), 使 得 夫 妻 且 因 長 時 間 分 離 會 導 致 親 密 關 係 破 滅 不 適 應 甚 至 家 庭 破 滅 造 成 問 題, 不 論 是 現 在 台 商 與 家 人 分 隔 兩 地 造 成 的 情 感 出 軌 子 女 認 同 失 調 家 庭 生 活 品 質 低 劣 等 等 問 題 ( 何 淑 菁 王 貞 云 黃 欣 蕙,2012) 又 或 是 例 如 : 因 為 工 作 調 度 而 分 居 的 員 警 面 臨 感 情 變 淡 兩 地 相 思 身 處 異 鄉 孤 單 寂 寞 易 受 誘 惑 婆 媳 磨 合 相 處 不 睦 女 性 需 母 代 父 職 等 等 問 題 ( 黃 柏 鐘,2007) 如 此 可 看 出 夫 妻 不 同 住 會 造 成 情 感 上 的 不 滿 足 和 生 活 上 的 不 平 衡 進 而 影 響 夫 妻 感 情 首 先, 文 獻 中 提 到 年 齡 教 育 程 度 月 收 入 子 女 數 家 庭 型 態 等 等 因 素 會 絕 對 影 響 夫 妻 之 間 的 關 係 ( 游 慧 仙,2008), 再 來 在 代 間 關 係 方 面, 父 母 與 已 婚 子 女 居 住 與 否 互 動 頻 率 經 濟 往 來 等 亦 會 有 所 影 響 ( 馬 國 動,2010), 例 如 : 已 婚 夫 妻 與 祖 父 母 同 住 時 親 職 教 養 行 為 一 致 性 愈 高, 則 已 婚 夫 妻 生 活 滿 意 度 也 愈 高, 2

而 且 愈 是 接 觸 頻 繁 照 顧 時 間 愈 長 者, 其 教 養 行 為 愈 趨 一 致 ( 王 春 美,2001), 尤 其 在 面 對 代 間 關 係 時, 妻 子 受 到 婚 姻 品 質 的 影 響 更 勝 於 丈 夫, 若 妻 子 婚 姻 關 受 到 支 持 並 且 和 丈 夫 意 見 一 致 時 妻 子 會 更 願 意 尋 求 方 式 來 改 善 代 間 關 係, 和 在 面 對 婚 姻 與 代 間 衝 突 時 也 會 有 較 大 包 容 力 和 心 理 調 整 空 間 ( 王 星 勻,2012) 歸 納 以 上 的 文 獻 可 以 發 現 夫 妻 間 相 處 的 因 素, 如 年 齡 教 育 程 度 月 收 入 子 女 數 都 有 影 響, 特 別 代 間 關 係 是 影 響 婚 姻 品 質 的 重 要 因 素, 而 距 離 雖 然 是 影 響 夫 妻 感 情 的 重 要 因 素, 但 是 較 少 被 獨 立 出 來 討 論 ; 此 外 家 庭 型 態 與 組 成 更 具 有 重 要 的 影 響, 如 家 庭 型 態 代 間 關 係 的 影 響, 尤 其 是 代 間 關 係 在 華 人 的 婚 姻 關 係 中 扮 演 重 要 角 色 雖 然 文 獻 上 已 注 意 到 遠 距 婚 姻 的 議 題, 但 是 影 響 遠 距 婚 姻 的 因 素 仍 未 釐 清 首 先, 空 間 是 否 構 真 的 會 成 婚 姻 的 影 響? 雖 然 在 文 獻 上 多 半 呈 現 距 離 是 負 面 影 響 因 素, 但 是 也 有 人 認 為 在 後 現 代 的 婚 姻 關 係 中, 距 離 已 不 再 是 影 響 的 最 關 鍵 因 素, 反 而 是 受 到 其 他 因 素 的 影 響 更 多 此 外, 代 間 關 係 過 去 似 乎 是 破 壞 夫 妻 感 情 因 素 之 一, 但 是 對 於 遠 距 家 庭 而 言, 代 間 支 持 不 僅 只 是 傳 統 男 方 的 婆 媳 關 係, 包 含 男 女 雙 方 父 母 所 能 提 供 的 代 間 支 持, 這 些 代 間 網 絡 是 否 可 能 創 造 家 庭 關 係 之 間 更 穩 固 呢? 尤 其 文 獻 中 大 多 以 鎖 定 公 務 員 軍 人 和 台 商 這 三 類 特 殊 群 體 為 研 究, 然 而 卻 無 研 究 一 般 家 庭 的 研 究 出 現, 隨 著 工 作 選 擇 的 區 位 因 素 而 無 法 同 時 居 住 在 一 個 屋 簷 下 的 夫 妻 越 來 越 多, 例 如 : 高 科 技 產 業 園 區 的 工 程 師 大 學 教 授 外 派 到 國 外 的 人 員 等 等 卻 沒 有 被 考 慮 到, 因 此 在 原 本 有 的 群 體 之 外, 透 過 大 規 模 的 樣 本 調 查 來 平 均 樣 本 的 特 殊 性, 以 此 推 論 探 究 到 遠 距 的 夫 妻 相 處 上 的 感 情 影 響 因 素 3

参 研 究 方 法 一 資 料 來 源 與 說 明 本 研 究 採 用 台 灣 社 會 變 遷 基 本 調 查 計 畫 第 六 期 第 二 次 : 家 庭 組 ( 問 卷 一 ) 來 做 二 手 資 料 分 析 台 灣 社 會 變 遷 調 查 資 料 是 一 項 自 一 九 八 四 年 以 來, 由 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 人 文 社 會 處 所 長 期 支 助 的 一 項 全 台 抽 樣 調 查 研 究 計 劃 每 年 都 有 兩 份 獨 立 的 問 卷 調 查, 以 間 隔 五 年 為 基 準, 做 兩 時 間 點 以 上 的 貫 時 性 比 較 分 析, 達 到 研 究 社 會 多 變 相 變 遷 的 目 標, 此 調 查 研 究 重 點 在 於 建 立 公 共 使 用 的 資 料 庫, 而 調 查 的 各 次 原 始 資 料 庫 在 收 集 妥 當 一 年 後 全 面 公 開, 目 前 利 用 本 計 劃 資 料 完 成 的 學 術 論 文 已 超 過 一 百 篇 ( 中 研 院 台 灣 社 會 變 遷 調 查 資 料 庫,2010) 抽 樣 方 法 以 台 灣 地 區 具 有 本 國 國 籍 年 齡 在 18 歲 以 上 並 設 有 戶 籍 的 民 眾 ( 民 國 81 年 12 月 31 日 以 前 出 生 ) 為 研 究 母 體, 不 包 括 軍 事 單 位 醫 院 學 校 等 等 機 構 內 之 國 民, 實 際 的 調 查 地 區 則 是 以 台 灣 本 島 為 主 要 的 訪 查 地 點 採 分 層 三 階 段 PPS 抽 樣 法, 採 膨 脹 樣 本 且 樣 本 無 替 換 的 設 計, 因 此 每 一 個 中 選 的 個 案 均 會 請 訪 員 努 力 去 接 觸 及 完 成 訪 問, 且 為 了 避 免 因 拒 訪 與 不 合 格 樣 本 和 無 法 接 觸 的 樣 本 等 因 素 的 干 擾, 因 此 在 實 務 抽 樣 時 決 定 每 一 個 中 選 鄉 鎮 的 樣 本 膨 脹 係 數, 估 算 每 一 鄉 鎮 市 區 頇 抽 取 的 人 數 該 係 數 介 於 1.5 倍 至 5 倍 之 間 第 一 波 調 查 期 自 2011 年 7 月 17 日 起 至 8 月 28 日, 訪 問 對 象 為 18 至 71 歲 民 眾 ; 第 二 波 調 查 期 則 自 2012 年 2 月 25 日 至 4 月 29 日, 訪 問 對 象 為 72 歲 以 上 民 眾, 共 計 完 成 訪 問 2135 份 此 次 所 使 用 的 台 灣 社 會 變 遷 基 本 調 查 計 畫 第 六 期 第 二 次 : 家 庭 組 ( 問 卷 一 ), 問 卷 保 留 了 前 面 四 期 的 部 分 題 目, 並 加 入 目 前 社 會 重 要 的 議 題, 反 映 出 現 在 社 會 現 象 的 指 標 性 題 目 本 研 究 使 用 著 重 在 於 調 查 資 料 中 的 家 庭 功 能 與 家 庭 對 偶 關 係 中 婚 姻 態 度 家 庭 生 活 家 務 分 工 代 間 關 係 以 及 家 庭 價 值 和 華 人 家 庭 文 化 運 作 中 的 家 庭 價 值 為 主 非 遠 距 家 庭 之 樣 本 累 積 為 1206 份 ; 遠 距 家 庭 之 樣 本 累 積 為 48 份, 男 生 女 生 各 為 24 名 二 研 究 假 設 根 據 本 研 究 的 研 究 問 題 提 出 兩 點 研 究 假 設, 本 研 究 研 究 問 題 如 下 : ( 一 ) 夫 妻 感 情 是 否 因 為 沒 有 居 住 在 一 起 而 比 較 好 或 比 較 差? 哪 些 變 項 會 影 響 遠 距 夫 妻 感 情 的 因 素? ( 二 ) 傳 統 家 庭 相 處 模 式 隨 著 世 代 逐 漸 改 變, 代 間 關 係 對 現 代 化 的 遠 距 家 庭 是 否 還 扮 演 著 傳 統 支 持 作 用 抑 或 是 也 逐 漸 改 變? 假 設 1: 遠 距 夫 妻 與 非 遠 距 夫 妻 會 因 為 距 離 的 關 係, 因 此 對 於 影 響 夫 妻 感 情 好 壞 之 因 素 有 不 同 解 釋 和 顯 著 性 假 設 1-1: 有 無 子 女 對 於 遠 距 家 庭 相 對 於 非 遠 距 夫 妻 會 有 更 明 顯 的 影 響, 孩 子 會 4

成 為 維 繫 夫 妻 感 情 的 正 面 力 量 假 設 1-2: 教 育 年 數 的 差 異 對 於 遠 距 夫 妻 感 情 好 壞 會 有 更 多 的 影 響, 差 距 越 小 則 感 情 越 好, 但 對 於 非 遠 距 夫 妻 則 不 會 有 影 響 假 設 1-3: 家 庭 價 值 對 於 所 有 夫 妻 的 感 情 都 會 有 影 響 假 設 1-4: 家 務 分 工 對 於 非 遠 距 夫 妻 會 有 相 對 於 遠 距 夫 妻 更 顯 著 的 影 響, 因 遠 距 夫 妻 更 講 求 雙 方 的 獨 立 性, 無 法 幫 忙 家 務, 因 此 非 遠 距 夫 妻 的 感 情 會 更 容 易 受 到 家 務 分 工 變 數 的 影 響 假 設 2: 代 間 關 係 對 於 兩 種 不 同 居 住 型 態 會 有 不 一 樣 的 影 響, 進 而 證 實 遠 距 夫 妻 的 代 間 關 係 影 響 有 別 於 傳 統 一 般 家 庭 三 統 計 方 法 與 分 析 原 問 卷 中 主 要 將 題 目 分 類 如 下 十 部 份 : A 基 本 狀 況 ( 一 ) B 家 庭 背 景 C 代 間 關 係 D 性 別 角 色 / 家 務 分 工 / 決 策 E 家 庭 價 值 F 婚 姻 態 度 與 生 活 G 家 庭 生 活 評 估 H 照 顧 與 責 任 I 家 庭 衝 突 J 基 本 狀 況 ( 二 ) 為 配 合 文 獻 與 論 文 之 需 要 選 取 其 中 有 影 響 之 變 項 與 因 素, 因 此 並 無 全 部 取 用 僅 選 取 以 下 七 大 類 的 部 分 題 目 : A 基 本 狀 況 ( 一 ) B 家 庭 背 景 C 代 間 關 係 D 性 別 角 色 / 家 務 分 工 / 決 策 ( 簡 稱 為 家 務 分 工 ) E 家 庭 價 值 F 婚 姻 態 度 與 生 活 G 家 庭 生 活 評 估 根 據 文 獻 分 析 中 所 挑 選 出 來 的 因 素, 將 針 對 以 下 挑 選 出 之 變 項 作 研 究 分 析 : ( 一 ) 依 變 項 本 研 究 運 用 婚 姻 態 度 與 生 活 和 家 庭 生 活 評 估 兩 個 變 項 中 選 取 的 題 目 做 為 測 定 夫 妻 雙 方 感 情 好 壞 的 指 標, 探 討 影 響 遠 距 夫 妻 之 因 素 和 滿 意 與 否 婚 姻 態 度 : 有 無 對 配 偶 表 示 感 謝 等 等 配 偶 之 間 相 處 情 況 之 程 度 計 分 方 式 為 五 等 份 態 度 評 分, 完 全 沒 有 很 少 有 時 經 常 至 從 很 經 常, 分 別 分 類 為 一 到 五 分, 5

最 高 二 十 五 分 ; 最 低 分 為 五 分, 共 五 題, 滿 分 總 共 為 二 十 五 分 家 庭 生 活 評 估 : 和 自 己 父 母 或 配 偶 父 母 如 何, 以 及 自 己 本 身 家 人 相 處 之 間 的 關 係 好 壞 計 分 方 式 為 五 等 分 態 度 評 分, 從 不 太 好 無 所 謂 好 不 好 好 很 好 非 常 好 不 適 用, 分 別 分 類 為 一 到 五 分, 剔 除 不 適 用, 最 低 為 五 分 ; 最 高 分 為 二 十 五 分, 共 五 題, 滿 分 總 共 為 二 十 五 分 ( 二 ) 自 變 項 研 究 中 先 針 對 代 間 關 係 家 庭 價 值 與 家 務 分 工 滿 意 程 度 分 數 表 做 因 子 變 數 分 析, 確 認 與 應 變 項 是 否 有 關 係? 加 總 分 類 簡 化 成 : 教 育 年 數 差 異 : 依 照 教 育 程 度 年 數 做 計 算, 看 看 夫 妻 之 間 分 數 差 異 多 少, 編 碼 分 為 八 個 等 份, 分 別 為 : 無 (0) 小 學 含 私 塾 (6) 中 學 (9) 高 中 職 (12) 二 專 (14) 五 專 (17) 大 學 (16) 科 技 大 學 (16) 碩 士 (19) 有 無 子 女 : 比 較 看 看 有 沒 有 子 女 對 於 兩 應 變 項 的 影 響, 試 圖 找 出 有 無 影 響 的 效 果 編 碼 方 式 為, 至 草 有 一 個 小 孩 編 為 1, 完 全 沒 有 小 孩 編 為 0 代 間 關 係 : 依 據 挑 選 的 變 項 測 驗 自 身 父 母 和 配 偶 父 母 關 係 為 合, 包 含 情 感 上 的 和 現 實 生 活 中 的 因 素 計 分 方 式 為 五 等 分 態 度 評 分, 從 完 全 沒 有 很 少 有 時 經 常 很 經 常 不 適 用, 分 別 分 類 為 一 到 五 分, 並 將 不 適 用 剔 除, 最 低 為 五 分 ; 最 高 分 為 二 十 五 分, 共 五 題, 滿 分 總 共 為 二 十 五 分 家 務 分 工 : 評 估 受 訪 者 對 於 配 偶 和 自 身 家 務 分 工 的 感 覺 如 何? 是 否 夫 妻 之 間 公 平 分 配 所 做 的 家 事 的 項 目, 有 無 因 分 工 更 問 題 產 生 感 情 影 響 計 分 方 式 為 七 等 分 態 度 評 分, 從 從 沒 做 過 約 一 年 一 次 一 年 數 次 約 一 月 一 次 約 一 周 一 次 一 周 數 次 幾 乎 每 天, 分 別 分 類 為 一 到 七 分, 最 低 為 七 分 ; 最 高 分 為 四 十 九 分, 共 七 題, 滿 分 總 共 為 四 十 九 分 家 庭 價 值 : 對 於 家 庭 觀 念 上 的 想 法 是 否 和 協, 和 家 庭 裡 的 成 員 溝 通 觀 念 上 有 沒 有 落 差 計 分 方 式 為 五 等 分 態 度 評 分, 從 無 意 見 不 重 要 不 太 重 要 有 點 重 要 重 要 絕 對 重 要, 分 別 分 類 為 零 到 五 分, 最 低 為 零 分 ; 最 高 分 為 二 十 五 分, 共 五 題, 滿 分 總 共 為 二 十 五 分 有 沒 有 想 過 要 離 婚 : 最 後 檢 視 遠 距 夫 妻 中 想 要 離 婚 的 比 率 和 非 遠 距 夫 妻 的 比 例 有 沒 有 差 異, 此 部 分 無 計 分 方 式 或 重 新 編 碼, 直 接 看 受 訪 樣 本 比 例 做 分 析 6

依 據 自 變 項 和 依 變 項 的 分 類 做 出 研 究 架 構 圖, 將 所 有 變 項 分 別 列 出 來 並 標 示 出 自 變 項 與 應 變 項 之 間 的 因 果 關 係, 最 終 將 比 較 遠 距 夫 妻 與 非 遠 距 夫 妻 影 響 感 情 因 素 的 差 異 比 較, 以 及 有 無 想 過 要 離 婚 的 差 異 比 較 自 變 項 依 變 項 結 果 分 析 社 會 屬 性 ( 包 含 教 育 程 度 有 無 子 女 收 入 代 間 關 係 年 齡 等 等 因 素 ) 因 問 卷 之 中 的 題 目 受 限 只 選 取 其 中 兩 項 教 育 年 數 差 異 有 無 子 女 家 庭 價 值 有 無 子 女 代 間 關 係 有 無 子 女 家 務 分 工 有 無 子 女 影 響 遠 距 夫 妻 感 情 好 壞 因 素 影 響 非 遠 距 夫 妻 感 情 好 壞 因 素 因 素 影 響 因 素 比 較 有 無 子 女 影 響 因 素 有 想 過 要 離 婚 嗎? 圖 1-1 分 析 架 構 圖 7

( 三 ) 分 析 方 法 先 將 所 有 三 個 自 變 項 和 兩 個 應 變 項 跑 因 子 分 析, 確 定 要 超 過 0.5 方 能 將 自 變 項 們 簡 化 分 成 三 項 指 數, 自 變 項 分 別 為 : 代 間 關 係 家 庭 價 值 和 家 務 分 工 接 著 跑 迴 歸 分 析 五 個 自 變 項 ( 代 間 關 係 家 庭 價 值 家 務 分 工 有 無 子 女 夫 妻 雙 方 教 育 程 度 ) 對 於 遠 距 夫 妻 感 情 好 壞 是 否 有 顯 著 影 響, 夫 妻 關 係 好 壞 以, 婚 姻 態 度 和 家 庭 生 活 做 指 標, 總 結 出 遠 距 夫 妻 婚 姻 感 情 受 到 以 上 哪 些 變 項 影 響 相 互 作 用 關 係 為 驗 證 研 究 問 題 遠 距 夫 妻 感 情 好 壞, 接 著 使 用 非 遠 距 夫 妻 一 樣 跑 回 歸, 以 此 比 較 出 兩 群 組 之 間 會 不 會 有 差 異? 在 哪 些 變 項 上 會 有 差 異 是 不 是 有 不 同 的 解 釋 可 以 說 明? 最 後 在 根 據 兩 組 夫 妻 之 間 有 沒 有 想 過 要 離 婚 的 比 率 來 看 看, 究 竟 小 別 勝 新 婚? 還 是 久 別 要 離 婚 呢? 夫 妻 感 情 好 壞 ( 遠 距 和 非 遠 距 ) 婚 姻 態 度 家 庭 生 活 迴 歸 因 子 分 析 教 育 年 數 差 異 有 無 子 女 代 間 關 係 家 庭 價 值 家 務 分 工 圖 2-1 研 究 方 法 圖 8

肆 研 究 結 果 分 析 表 1-1 遠 距 夫 妻 樣 本 基 本 資 料 整 理 (N=48) 次 數 百 分 比 (%) 樣 本 配 偶 百 分 比 (%) 性 別 男 24 50.0 24 50.0 女 24 50.0 24 50.5 年 齡 ( 歲 ) 24 歲 以 下 1 2.0 1 2.0 25-34 7 14.5 6 12.5 35-44 11 22.9 11 22.9 45-54 9 18.7 7 14.5 55-64 5 10.4 5 10.4 65-74 6 12.5 9 18.7 75-84 7 14.5 5 10.4 85 歲 以 上 2 4.0 2 4.0 教 育 程 度 無 4 8.0 2 4.2 小 學 9 18.8 9 18.8 國 中 8 16.6 6 12.5 高 中 職 4 8.0 10 20.8 二 專 5 10.4 4 8.4 五 專 0 0.0 2 4.3 大 學 7 14.5 7 14.6 科 大 技 術 學 院 3 6.2 4 8.3 碩 士 3 6.2 2 4.2 個 人 收 入 無 4 8.0 1 萬 元 以 下 9 18.7 1-2 萬 元 以 下 6 12.5 2-3 萬 元 以 下 4 8.0 3-4 萬 元 以 下 9 18.7 4-5 萬 元 以 下 5 10.4 5-6 萬 元 以 下 4 8.0 6-7 萬 元 以 下 1 2.0 7-8 萬 元 以 下 1 2.0 8-9 萬 元 以 下 1 2.0 9-10 萬 元 以 下 1 2.0 10-11 萬 元 以 下 1 2.0 不 知 道 1 2.0 拒 答 3 6.2 合 計 48 100.0 48 100.0 9

表 1-2 非 遠 距 夫 妻 樣 本 基 本 資 料 整 理 (N=1205) 次 數 百 分 比 (%) 樣 本 配 偶 百 分 比 (%) 性 別 男 647 53.6 559 46.3 女 559 46.3 647 53.6 年 齡 24 歲 以 下 4 0.7 2 0.001 ( 歲 ) 25-34 74 6.1 88 7.2 35-44 230 19.0 213 17.6 45-54 273 22.6 299 24.7 55-64 320 26.5 315 26.1 65-74 214 17.7 192 15.9 75-84 82 6.7 30 2.4 85 歲 以 上 9 0.7 13 1.0 教 育 程 無 50 4.1 48 3.9 度 小 學 283 23.5 281 23.3 國 中 166 13.7 167 13.8 高 中 職 336 27.8 352 29.1 二 專 103 8.5 89 7.3 五 專 40 3.3 48 3.9 大 學 121 10.0 130 10.7 科 大 技 術 學 院 147 12.1 35 2.9 碩 士 55 4.5 39 3.2 個 人 收 無 119 9.9 入 1 萬 元 以 下 186 15.4 1-2 萬 元 以 下 186 15.4 2-3 萬 元 以 下 166 13.8 3-4 萬 元 以 下 158 13.1 4-5 萬 元 以 下 82 6.8 5-6 萬 元 以 下 90 7.5 6-7 萬 元 以 下 34 2.8 7-8 萬 元 以 下 37 3.1 8-9 萬 元 以 下 21 1.7 9-10 萬 元 以 下 27 2.2 10-11 萬 元 以 下 17 1.4 11 萬 元 以 上 35 2.9 不 知 道 21 1.7 拒 答 27 2.2 合 計 1206 100.0 1206 100.0 10

表 1-3 遠 距 夫 妻 碁 本 資 料 比 較 (N=48) 遠 距 夫 妻 百 分 比 (%) 遠 距 夫 妻 之 配 偶 百 分 比 (%) 樣 本 數 男 24 50.0 24 50.0 女 24 50.0 24 50.0 家 庭 收 入 無 0 0.0 0 0.0 1 萬 元 以 下 2 4.2 2 4.2 1-5 萬 以 下 10 20.8 10 20.8 5-10 萬 以 下 13 27.0 13 27.0 10-15 萬 以 下 6 12.5 6 12.5 15-20 萬 以 下 2 4.2 2 4.2 20-30 萬 以 下 1 2.1 1 2.1 30-40 萬 以 下 0 0.0 0 0.0 40-50 萬 以 下 0 0.0 0 0.0 50-100 萬 以 下 0 0.0 0 0.0 不 知 道 11 22.9 11 22.9 拒 答 3 6.3 3 6.3 職 業 比 農 林 漁 牧 6 12.5 3 6.2 製 造 業 16 33.3 9 18.8 營 造 業 1 2.1 0 0.0 批 發 及 零 售 業 10 20.8 5 10.4 運 輸 及 倉 儲 2 4.2 0 0.0 住 宿 及 餐 飲 業 1 2.1 4 8.4 資 訊 及 通 訊 傳 播 0 0.0 0 0.0 業 金 融 及 保 險 業 1 2.1 1 2.1 專 業 學 及 技 術 服 1 2.1 0 0.0 務 業 支 援 服 務 業 0 0.0 0 0.0 公 共 行 政 及 國 防 0 0.0 3 6.3 教 育 服 務 業 4 8.4 4 8.4 醫 療 保 險 及 社 會 0 0.0 0 0.0 工 作 服 務 業 其 他 服 務 業 3 6.2 2 4.2 其 他 2 4.2 16 33.3 拒 答 1 2.1 1 2.1 合 計 48 100.0 48 100.0 11

表 1-4 非 遠 距 夫 妻 碁 本 資 料 比 較 (N=1206) 非 遠 距 夫 妻 百 分 比 (%) 非 遠 距 夫 妻 之 配 偶 百 分 比 (%) 樣 本 數 男 647 53.6 647 53.6 女 559 46.3 559 46.3 家 庭 收 入 無 5 0.4 5 0.4 1 萬 元 以 下 29 2.4 29 2.4 1-5 萬 以 下 347 28.7 347 28.7 5-10 萬 以 下 379 31.4 379 31.4 10-15 萬 以 下 526 43.6 526 43.6 15-20 萬 以 下 32 2.6 32 2.6 20-30 萬 以 下 25 2.1 25 2.1 30-40 萬 以 下 4 0.3 4 0.3 40-50 萬 以 下 3 0.2 3 0.2 50-100 萬 以 下 6 0.5 6 0.5 不 知 道 169 14.0 169 14.0 拒 答 31 2.6 31 2.6 職 業 比 農 林 漁 牧 101 8.4 107 8.8 製 造 業 348 28.9 271 2.4 營 造 業 87 7.2 45 3.7 批 發 及 零 售 業 159 13.2 139 11.5 運 輸 及 倉 儲 40 3.3 41 3.3 住 宿 及 餐 飲 業 62 5.1 71 5.8 資 訊 及 通 訊 傳 播 24 2.0 7 0.6 業 金 融 及 保 險 業 37 3.1 32 2.7 專 業 學 及 技 術 服 26 2.2 2 0.1 務 業 支 援 服 務 業 22 1.8 44 3.6 公 共 行 政 及 國 防 59 4.9 63 0.4 教 育 服 務 業 80 6.6 68 5.7 醫 療 保 險 及 社 會 31 2.6 39 3.3 工 作 服 務 業 其 他 服 務 業 43 3.6 38 3.2 其 他 83 6.8 232 19.2 拒 答 4 0.3 7 0.6 合 計 1206 100.0 1206 100.0 12

10 分 以 下 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 一 遠 距 夫 妻 與 非 遠 距 夫 妻 改 情 好 壞 比 較 表 2-1 遠 距 夫 妻 和 非 遠 距 夫 妻 感 情 好 壞 比 較 表 - 婚 姻 態 度 (N=1254) 遠 距 夫 妻 百 分 比 (%) 非 遠 距 夫 妻 百 分 比 (%) 婚 姻 態 度 得 10 分 以 下 1 0.2 8 0.06 分 11 0 0.0 7 0.05 12 2 0.4 11 0.09 13 4 8.3 22 1.8 14 2 0.4 36 2.9 15 2 0.4 61 5.0 16 2 0.4 94 7.7 17 11 22.9 132 10.9 18 4 8.3 196 16.2 19 9 18.7 190 15.7 20 7 14.5 144 11.9 21 2 0.4 119 9.8 22 2 0.4 83 6.8 23 0 0.0 53 1.3 24 1 0.2 16 1.3 25 1 0.2 12 0.9 合 計 48 100.0 1206 100.0 表 1-4 遠 距 夫 妻 和 非 遠 距 夫 妻 感 情 好 壞 比 較 表 圖 3-1 遠 距 夫 妻 婚 姻 態 度 得 分 分 佈 圖 (N=48) 25 20 15 10 5 0 婚 姻 態 度 得 分 百 分 比 (%) 圖 3-1 遠 距 夫 妻 婚 姻 態 度 得 分 分 佈 圖 13

圖 3-2 非 遠 距 夫 妻 婚 姻 態 度 得 分 (N=1206) 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0.2 10 分 以 下 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 婚 姻 態 度 得 分 百 分 比 (%) 圖 3-2 非 遠 距 夫 妻 婚 姻 態 度 得 分 從 表 中 可 以 看 到, 遠 距 夫 妻 對 於 婚 姻 態 度 的 分 數 集 中 在 17-20 分 之 中, 佔 了 64%; 非 遠 距 夫 妻 在 相 同 分 數 中 卻 只 有 54.7%, 相 差 了 有 10 個 百 分 比 由 數 據 可 探 討, 不 論 是 遠 距 夫 妻 或 是 非 遠 距 夫 妻, 對 於 婚 姻 生 活 都 是 處 於 滿 意 的 狀 態, 並 沒 有 因 為 不 住 在 一 起 對 於 感 情 有 明 顯 差 異 的 態 度 分 佈, 惟 非 遠 距 夫 妻 偏 高 得 分 的 人 數 略 多 一 些 些, 可 以 解 釋 為 住 在 一 起 的 夫 妻 對 於 婚 姻 是 處 於 滿 意 篇 很 滿 意 的 趨 勢 較 遠 距 夫 妻 高 由 於 婚 姻 態 度 類 別 是 屬 於 夫 妻 分 工 狀 態 來 看 的, 因 此 對 應 到 夫 妻 職 業 和 收 入 面 向 來 看, 這 次 調 查 的 遠 距 夫 妻 並 非 我 們 原 先 所 想 像 高 知 識 分 子, 反 而 大 多 是 屬 於 批 發 零 售 和 製 造 業 的 範 疇, 收 入 分 佈 也 與 非 遠 距 夫 妻 沒 有 太 大 差 別, 遠 距 夫 妻 的 家 庭 總 收 入 相 對 來 說 其 實 比 非 遠 距 夫 妻 高 收 入 的 比 例 是 少 了 一 點, 在 社 會 上 大 家 知 道 的 工 作 時 間 較 長 的 幾 個 行 業 別 ( 住 宿 及 餐 飲 業 資 訊 及 通 訊 傳 播 業 金 融 及 保 險 業 ) 來 看 也 是 非 遠 距 夫 妻 的 比 率 較 高 總 結 以 上, 由 分 佈 圖 我 們 可 以 看 到, 遠 距 夫 妻 和 非 遠 距 夫 妻 這 兩 群 組 在 高 分 和 低 分 的 分 部 中 都 偏 少, 整 體 分 佈 屬 於 常 態 分 配 而 非 遠 距 夫 妻 得 分 較 多 的 分 佈 相 對 較 廣, 但 最 主 要 是 集 中 於 滿 意 到 很 美 意 之 間, 也 應 證 了 我 們 前 面 所 說 的, 非 遠 距 夫 妻 對 於 婚 姻 態 度 是 傾 向 於 滿 意 和 很 滿 意 之 間 較 多 14

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 拒 答 或 跳 答 表 2-2 遠 距 夫 妻 和 非 遠 距 夫 妻 感 情 好 壞 比 較 表 - 家 庭 生 活 (N=1254) 遠 距 夫 妻 百 分 比 (%) 非 遠 距 夫 妻 百 分 比 (%) 家 庭 生 活 得 10 4 8.3 6 0.4 分 11 0 0.0 0 0.0 12 0 0.0 13 1.0 13 2 4.1 19 1.6 14 6 12.5 33 2.7 15 1 2.0 40 3.3 16 7 14.5 132 10.9 17 6 12.5 143 15.4 18 4 8.3 155 12.9 19 2 4.1 115 9.5 20 2 4.1 109 9.0 21 1 2.0 86 7.1 22 2 4.1 42 3.4 23 2 4.1 40 3.3 24 1 2.0 19 1.6 25 0 0.0 16 1.3 拒 答 或 跳 答 8 16.6 210 17.4 合 計 48 100.0 1206 100.0 表 1-5 遠 距 夫 妻 和 非 遠 距 夫 妻 感 情 好 壞 比 較 表 - 家 庭 生 活 圖 3-3 遠 距 夫 妻 家 庭 生 活 得 分 分 佈 圖 (N=48) 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 家 庭 生 活 得 分 百 分 比 (%) 15

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 拒 答 或 跳 答 圖 3-4 非 遠 距 家 庭 家 庭 生 活 得 分 分 佈 圖 (N=1206) 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 家 庭 生 活 得 分 百 分 比 (%) 圖 3-4 非 遠 距 家 庭 家 庭 生 活 得 分 分 佈 圖 由 圖 表 我 們 可 以 看 到, 非 遠 距 相 對 於 遠 距 夫 妻 對 於 家 庭 生 活 得 分 的 分 佈 是 較 不 規 則 的, 低 分 和 高 分 雙 分 都 分 別 不 多, 然 而 非 遠 距 夫 妻 在 某 些 態 度 分 數 卻 明 顯 較 高, 顯 示 出 對 於 家 庭 生 活 方 面, 樣 本 群 體 的 滿 意 程 度 依 然 分 佈 於 滿 意 ; 而 遠 距 夫 妻 相 對 來 說 分 部 分 散, 看 不 出 有 任 何 規 則, 高 分 的 人 數 也 相 對 少, 無 法 判 斷 遠 距 夫 妻 對 於 家 庭 生 活 是 偏 向 滿 意 或 不 滿 意, 由 此 可 看 出 遠 距 夫 妻 對 於 家 庭 成 員 和 家 庭 生 活 是 沒 有 特 定 態 度, 由 分 佈 圖 我 們 可 以 看 到, 遠 距 夫 妻 和 非 遠 距 夫 妻 在 家 庭 生 活 的 得 分 尌 有 些 差 異, 最 明 顯 的 是 遠 距 夫 妻 分 佈 在 16-20 分 佈 之 中 佔 多 數, 低 得 分 非 常 少 ; 然 而 遠 距 家 庭 得 分 卻 分 部 非 常 分 散, 沒 有 顯 示 常 態 分 佈 或 任 何 規 律 分 佈 但 我 們 必 頇 住 意 到 這 個 選 項 中 有 部 分 人 選 擇 拒 答 或 跳 答, 回 看 問 卷 回 答 狀 況 發 現, 有 部 分 人 對 於 和 爸 媽 相 處 情 形 是 無 回 答 的, 因 受 訪 樣 本 的 長 輩 已 經 不 在 了, 因 此 在 這 部 分 有 無 法 回 答 的 情 況 發 生 總 結 以 上, 遠 距 家 庭 對 於 和 家 人 相 處 的 情 況 是 有 很 大 的 歧 異 性, 從 樣 本 來 看 我 們 可 以 推 論, 距 離 對 於 家 庭 生 活 還 是 有 一 定 程 度 上 的 影 響, 會 造 成 家 人 之 間 相 處 的 不 滿 意, 也 可 能 為 因 為 無 法 和 家 人 時 時 生 活 在 一 起 因 此 對 於 家 庭 生 活 無 法 得 到 滿 足, 造 成 了 這 樣 有 別 於 非 遠 距 夫 妻 家 庭 生 活 偏 向 滿 意 的 結 果 16

表 2-3 卡 方 分 配 交 叉 表 感 情 好 感 情 不 好 拒 答 或 跳 過 婚 姻 態 度 遠 距 家 庭 72.9%(35) 27.0%(13) 0 非 遠 距 家 庭 52.9%(639) 47.0%(567) 0 家 庭 生 活 滿 意 不 滿 意 拒 答 或 跳 過 遠 距 家 庭 29.1%(14) 54.1%(26) 16.7%(8) 非 遠 距 家 庭 42.9%(541) 37.7%(455) 17.4%(210) 表 2-3 卡 方 分 配 交 叉 表 由 此 表 可 看 出, 遠 距 家 庭 的 情 好 壞 是 在 分 佈 上 有 相 當 大 的 差 異, 而 非 遠 距 夫 妻 在 百 分 比 上 的 差 距 都 不 大, 可 看 出 前 者 的 感 情 好 壞 是 有 歧 異 性 的, 普 遍 上 來 說 對 於 配 偶 是 有 表 達 出 心 中 的 情 感, 可 是 對 於 家 庭 生 活 滿 意 度 卻 不 及 分 非 遠 距 夫 妻 表 2-4 卡 方 檢 定 遠 距 家 庭 婚 姻 態 度 數 值 自 由 度 顯 著 性 Pearson 卡 方 30.787 19 0.043 概 似 性 24.048 19 0.194 線 性 對 縣 性 的 關 連 1.629 1 0.202 非 遠 距 家 庭 婚 姻 態 度 Pearson 卡 方 33.169 19 0.023 概 似 性 17.803 19 0.536 線 性 對 縣 性 的 關 連 1.060 1 0.303 表 2-4 卡 方 檢 定 由 此 表 可 看 出 兩 群 組 群 組 對 於 婚 姻 態 度 都 有 達 到 顯 著 性, 顯 示 出 婚 姻 態 度 對 於 不 論 是 非 遠 距 或 是 遠 距 都 是 重 要 的, 也 驗 正 出 現 代 夫 妻 關 係 中, 互 相 尊 重 包 容 等 等 的 相 處 之 道 是 重 要 的, 不 論 是 有 沒 有 同 住 都 有 這 樣 的 共 識 和 態 度, 彼 此 是 有 關 連 的 17

表 2-5 卡 方 檢 定 遠 距 家 庭 家 庭 生 活 數 值 自 由 度 顯 著 性 Pearson 卡 方 9.615 15 0.843 概 似 性 11.318 15 0.730 線 性 對 縣 性 的 關 連 0.399 1 0.527 非 遠 距 夫 妻 家 庭 生 活 Pearson 卡 方 5.283 15 0.989 概 似 性 7.147 15 0.953 線 性 對 縣 性 的 關 連 0.159 1 0.690 表 2-5 卡 方 檢 定 由 此 表 可 看 出, 家 庭 生 活 對 於 兩 群 組 都 沒 有 達 到 顯 著 性, 顯 示 是 無 關 連 的 互 相 獨 立, 家 庭 生 活 滿 不 滿 意 對 於 有 沒 有 同 住 是 沒 有 關 係 的, 距 離 的 差 異 並 不 會 影 響 到 和 家 人 相 處 的 好 壞 以 及 對 於 整 體 家 庭 生 活 滿 不 滿 意 18

二 影 響 夫 妻 感 情 因 素 分 析 而 後 做 影 響 卷 夫 妻 和 非 遠 距 夫 妻 感 情 因 素 的 探 討, 先 將 各 變 相 之 間 整 理 合 併 計 算, 必 頇 先 與 兩 應 變 項 做 因 子 分 析 1. 婚 姻 態 度 相 不 相 同 2. 家 庭 生 活 和 不 和 諧 值 頇 超 過 0.5 才 能 將 列 入 計 算 變 數 過 程 中, 然 後 才 能 編 碼 成 同 一 指 數 結 果 發 現 有 以 下 十 點 自 變 項 不 通 過 : 表 3-1 婚 姻 態 度 因 子 分 析 變 數 名 稱 值 編 入 變 數 雙 方 教 育 年 數 差 異 0.27 不 通 過 給 父 母 錢 / 所 費 0.430 不 通 過 幫 父 母 料 理 家 務 ( 例 如 打 掃 準 備 晚 餐 買 0.379 不 通 過 東 西 代 辦 雜 事 ) 或 照 顧 小 孩 或 其 他 家 配 偶 父 母 您 錢 / 所 費 0.441 不 通 過 父 母 提 供 錢 0.545 代 間 關 係 父 母 幫 忙 家 務 0.555 代 間 關 係 父 母 聽 心 事 0.575 代 間 關 係 聽 父 母 心 事 0.546 代 間 關 係 配 偶 父 母 幫 忙 家 務 0.579 代 間 關 係 給 配 偶 父 母 錢 0.517 代 間 關 係 幫 忙 配 偶 父 母 家 務 0.617 代 間 關 係 自 身 準 備 晚 飯 0.692 家 務 分 工 自 身 洗 衣 服 0.716 家 務 分 工 自 身 打 掃 家 裡 0.740 家 務 分 工 配 偶 準 備 晚 飯 0.752 家 務 分 工 配 偶 洗 衣 服 0.808 家 務 分 工 配 偶 打 掃 家 裡 0.759 家 務 分 工 和 父 母 公 婆 同 住 0.384 不 通 過 為 父 母 說 好 話 0.394 不 通 過 無 論 父 母 對 您 如 何 不 好, 仍 然 善 待 他 們 0.481 不 通 過 父 母 去 世, 不 管 住 得 多 遠, 都 親 自 奔 喪 0.447 不 通 過 對 父 母 心 存 感 激 0.669 家 庭 價 值 奉 養 父 母 使 其 生 活 更 舒 服 0.550 家 庭 價 值 至 少 生 一 個 兒 子 0.614 家 庭 價 值 做 讓 家 族 光 彩 的 事 0.607 家 庭 價 值 表 3-1 婚 姻 態 度 因 子 分 析 19

接 著 將 家 庭 生 活 意 坐 因 子 分 析, 值 頇 超 過 0.5 才 能 將 列 入 計 算 變 數 過 程 中, 然 後 才 能 編 碼 成 同 一 指 數 結 果 發 現 有 以 下 十 點 自 變 項 不 通 過 : 表 3-2 家 庭 生 活 因 子 分 析 變 數 名 稱 值 編 入 變 數 雙 方 教 育 年 數 差 異 0.27 不 通 過 給 父 母 錢 / 所 費 0.430 不 通 過 幫 父 母 料 理 家 務 ( 例 如 打 掃 準 備 晚 餐 買 0.379 不 通 過 東 西 代 辦 雜 事 ) 或 照 顧 小 孩 或 其 他 家 配 偶 父 母 您 錢 / 所 費 0.441 不 通 過 父 母 提 供 錢 0.545 代 間 關 係 父 母 幫 忙 家 務 0.555 代 間 關 係 父 母 聽 心 事 0.575 代 間 關 係 聽 父 母 心 事 0.546 代 間 關 係 配 偶 父 母 幫 忙 家 務 0.579 代 間 關 係 給 配 偶 父 母 錢 0.517 代 間 關 係 幫 忙 配 偶 父 母 家 務 0.617 代 間 關 係 自 身 準 備 晚 飯 0.692 家 務 分 工 自 身 洗 衣 服 0.716 家 務 分 工 自 身 打 掃 家 裡 0.740 家 務 分 工 配 偶 準 備 晚 飯 0.752 家 務 分 工 配 偶 洗 衣 服 0.808 家 務 分 工 配 偶 打 掃 家 裡 0.759 家 務 分 工 和 父 母 公 婆 同 住 0.384 不 通 過 為 父 母 說 好 話 0.394 不 通 過 無 論 父 母 對 您 如 何 不 好, 仍 然 善 待 他 們 0.481 不 通 過 父 母 去 世, 不 管 住 得 多 遠, 都 親 自 奔 喪 0.447 不 通 過 對 父 母 心 存 感 激 0.669 家 庭 價 值 奉 養 父 母 使 其 生 活 更 舒 服 0.550 家 庭 價 值 至 少 生 一 個 兒 子 0.614 家 庭 價 值 做 讓 家 族 光 彩 的 事 0.607 家 庭 價 值 表 3-2 家 庭 生 活 因 子 分 析 20

依 因 子 分 析 重 新 編 碼 成 不 同 變 數, 以 表 整 理 如 下 : 表 4-1 變 項 重 新 編 碼 變 數 名 稱 代 間 關 係 聽 父 母 心 事 + 父 母 提 供 錢 + 父 母 幫 忙 家 務 + 父 母 聽 心 事 + 配 偶 父 母 幫 忙 家 務 + 給 配 偶 父 母 錢 + 幫 配 偶 父 母 家 務 家 務 分 工 自 身 準 備 晚 餐 + 自 身 洗 衣 服 + 自 身 打 掃 家 裡 + 配 偶 準 備 晚 餐 + 配 偶 洗 衣 服 + 配 偶 打 掃 家 裡 家 庭 價 值 對 父 母 之 恩 心 存 感 激 + 達 成 父 母 志 願 + 奉 養 父 母 使 其 生 活 更 舒 服 + 至 少 生 一 個 兒 子 + 做 讓 家 族 光 彩 之 事 婚 姻 態 度 配 偶 表 示 感 謝 + 感 謝 配 偶 + 忍 受 配 偶 脾 氣 + 順 從 配 偶 + 包 容 配 偶 家 庭 生 活 有 無 想 過 離 婚 表 4-1 變 項 重 新 編 碼 和 父 親 相 處 好 壞 + 和 母 親 相 處 好 壞 + 和 配 偶 父 親 相 處 好 壞 + 和 配 偶 母 親 相 處 好 壞 + 對 家 庭 生 活 滿 意 否 重 新 分 類 之 後 將 簡 單 分 成 三 自 變 項 分 別 為 : 代 間 關 係 家 務 分 工 和 家 庭 價 值, 以 及 兩 依 變 項 分 別 為 : 婚 姻 態 度 和 家 庭 生 活 代 間 關 係 分 別 有 七 個 選 項 家 務 分 工 有 六 個 選 項, 家 庭 價 值 有 五 個 選 項 : 婚 姻 態 度 有 五 個 選 項, 家 庭 生 活 有 五 個 選 項 最 後 獨 立 取 出 有 無 想 過 要 結 婚 的 比 例 來 看 分 析 結 果 21

表 5-1 遠 距 夫 妻 變 項 描 述 性 統 計 量 (N=48) 平 均 數 標 準 差 最 小 值 最 大 值 代 間 關 係 17.9600 4.8518 9 30 家 務 分 工 30.5106 8.89033 12 50 家 庭 價 值 21.9574 4.58712 7 28 婚 姻 態 度 16.0870 3.36535 6 25 家 庭 生 活 17.8462 4.01759 10 25 有 無 子 女 0.08 0.27931 0 1 有 無 想 過 要 2.0417 0.54415 1 3 離 婚 表 5-1 變 項 描 述 性 統 計 量 代 間 關 係 為 七 等 分, 最 高 分 為 30 分, 最 低 為 9 分 ; 標 準 差 為 4.8518, 平 均 數 為 17.960, 分 佈 上 較 平 均 家 務 分 工 為 六 等 份, 最 高 分 為 50 分, 最 低 為 12 分 ; 標 準 差 為 8.89033, 平 均 數 為 30.506, 分 佈 上 在 25-33 分 之 中 最 多 家 庭 價 值 有 五 等 分, 最 高 分 為 28 分, 最 低 分 為 7 分 ; 標 準 差 為 4.58712, 平 均 數 為 21.9574, 分 佈 上 偏 向 正 向, 有 41 份 樣 本 選 擇 都 在 14 分 以 上 婚 姻 態 度 為 五 等 分, 在 研 究 樣 本 的 分 數 選 擇 上, 最 高 為 25 分, 最 低 為 6 分 ; 標 準 差 為 3.36535, 平 均 數 為 16.0870, 分 佈 上 有 半 數 樣 本 總 得 分 在 17-20 分 之 間 家 庭 生 活 有 五 等 份, 最 高 分 為 25 分, 最 低 分 10 為 分 ; 標 準 差 為 4.01759, 平 均 數 為 17.8462, 分 佈 上 以 16-20 分 為 最 多, 呈 現 常 態 分 佈 在 有 無 子 女 上, 有 44 份 樣 本 是 至 少 有 一 名 以 上 的 子 女, 只 有 4 位 是 沒 有 子 女 的 ; 在 樣 本 中 有 31 名 女 兒 35 名 兒 子 有 無 想 過 要 離 婚 的 比 例 中 只 有 三 等 份, 分 別 為 : 有 沒 有 及 很 難 說, 有 34 名 樣 本 選 擇 了 沒 有, 佔 最 多 數 22

表 5-2 非 遠 距 夫 妻 變 項 描 述 性 統 計 量 (N=1206) 平 均 數 標 準 差 最 小 值 最 大 值 代 間 關 係 15.8176 4.12335 7 30 家 務 分 工 33.1020 6.76748 8 50 家 庭 價 值 15.2307 3.14309 2 20 婚 姻 態 度 18.6828 2.86327 8 25 家 庭 生 活 18.4141 3.35394 10 25 有 無 子 女 0.94030 0.237031 0 1 有 無 想 過 要 2.1581 0.41008 1 3 離 婚 表 5-2 非 遠 距 夫 妻 變 項 描 述 性 統 計 量 代 間 關 係 為 七 等 分, 最 高 分 為 30 分, 最 低 為 7 分 ; 標 準 差 為 4.12335, 平 均 數 為 15.8176, 分 佈 上 較 平 均 家 務 分 工 為 六 等 份, 最 高 分 為 50 分, 最 低 為 8 分 ; 標 準 差 為 6.76748, 平 均 數 為 33.1020, 分 佈 上 在 25-33 分 之 中 最 多 家 庭 價 值 有 五 等 分, 最 高 分 為 28 分, 最 低 分 為 7 分 ; 標 準 差 為 4.58712, 平 均 數 為 21.9574, 分 佈 上 偏 向 正 向, 有 41 份 樣 本 選 擇 都 在 14 分 以 上 婚 姻 態 度 為 五 等 分, 在 研 究 樣 本 的 分 數 選 擇 上, 最 高 為 25 分, 最 低 為 6 分 ; 標 準 差 為 3.36535, 平 均 數 為 16.0870, 分 佈 上 有 半 數 樣 本 總 得 分 在 17-20 分 之 間 家 庭 生 活 有 五 等 份, 最 高 分 為 25 分, 最 低 分 為 10 分 ; 標 準 差 為 3.35394, 平 均 數 為 18.4141, 分 佈 上 以 15-20 分 為 最 多, 呈 現 常 態 分 佈 在 有 無 子 女 上, 有 44 份 樣 本 是 至 少 有 一 名 以 上 的 子 女, 只 有 4 位 是 沒 有 子 女 的 ; 在 樣 本 中 有 31 名 女 兒 35 名 兒 子 有 無 想 過 要 離 婚 的 比 例 中 只 有 三 等 份, 分 別 為 : 有 沒 有 及 很 難 說, 有 34 名 樣 本 選 擇 了 沒 有, 佔 最 多 數 23

( 一 ) 影 響 夫 妻 感 情 因 素 好 壞 之 分 析 - 以 婚 姻 態 度 此 簡 單 迴 歸 分 析 根 據 台 灣 社 會 變 遷 基 本 調 查 計 畫 第 六 期 第 二 次 : 家 庭 組 ( 問 卷 一 ) 挑 選, 以 婚 姻 態 度 和 家 庭 生 活 來 作 為 夫 妻 感 情 好 壞 的 指 標, 以 下 分 為 婚 姻 態 度 與 影 響 兩 種 夫 妻 感 情 因 素 的 比 較 ; 後 為 家 庭 生 活 與 影 響 兩 種 夫 妻 感 情 因 素 的 比 較 表 6-1 遠 距 夫 妻 婚 姻 態 度 迴 歸 變 項 名 稱 顯 著 性 有 無 達 到 顯 著 有 無 子 女 0.480 代 間 關 係 0.372 家 務 分 工 0.002 ** 有 家 庭 價 值 0.501 P<0.05 * P<0.01 ** p<0.001 *** 由 此 迴 歸 可 發 現 到, 只 有 家 務 分 工 對 於 婚 姻 態 度 有 達 到 非 常 顯 著 的 影 響, 根 據 家 務 分 工 的 變 項 來 看, 配 偶 之 間 的 家 務 分 工 和 自 身 家 務 所 做 之 多 少 程 度 以 及 項 目 和 對 配 偶 生 活 相 處 的 感 情 好 壞 有 關 係 在 情 感 方 面 上, 要 常 對 配 偶 表 達 感 謝 順 從 和 包 容 如 果 夫 妻 之 間 可 以 互 相 體 諒 和 幫 忙, 不 論 誰 多 做 少 做, 不 計 較 配 偶 和 自 身 付 出 的 多 少, 強 調 雙 方 必 頇 要 互 相, 而 且 自 身 也 要 對 配 偶 有 很 大 的 包 容 力 和 愛, 因 此 可 以 指 出 現 代 人 的 男 女 平 等 不 再 承 襲 舊 有 男 尊 女 卑 的 婚 姻 態 度 對 於 夫 妻 關 係 的 影 響 是 正 向 的, 也 應 證 了 參 考 文 獻 之 中, 當 性 別 角 色 信 念 愈 傳 統, 夫 妻 情 感 的 信 任 之 情 和 諧 之 情 敬 重 之 情 也 愈 低 ( 游 慧 仙,2008) 以 及 現 代 婚 姻 關 係 中 夫 妻 不 單 單 只 講 求 經 濟 因 素 生 兒 育 女 家 庭 社 會 的 關 係 等 等 的 意 義, 而 更 注 重 於 婚 姻 關 係 中 享 受 愛 人 與 被 愛 的 雙 方 心 理 需 要 和 情 緒 上 的 支 持 ( 許 嘉 珍,2013) 針 對 研 究 樣 本 中 遠 距 夫 妻, 我 們 可 以 討 論, 夫 妻 即 使 不 常 住 在 一 起, 依 然 要 對 配 偶 表 達 感 謝, 不 能 因 為 對 方 不 在 自 己 身 邊 尌 隱 藏 自 己 的 這 份 感 謝, 還 是 必 頇 保 持 夫 妻 之 間 相 處 的 基 本 尊 重 24

表 6-2 非 遠 距 夫 妻 婚 姻 態 度 迴 歸 變 項 名 稱 顯 著 性 有 無 達 到 顯 著 有 無 子 女 0.423 代 間 關 係 0.571 家 務 分 工 0.005 ** 有 家 庭 價 值 0.267 P<0.05 * P<0.01 ** p<0.001 *** 在 婚 姻 態 度 上 的 比 較 可 以 發 現, 影 響 非 遠 距 夫 妻 和 遠 距 夫 妻 的 因 素 是 相 同 的, 只 有 家 務 分 工 有 達 到 顯 著, 因 此 不 論 是 遠 距 夫 妻 或 是 非 遠 距 夫 妻 皆 頇 要 對 配 偶 保 持 包 容 感 謝 和 順 從, 才 是 保 持 夫 妻 相 處 的 良 好 之 道, 這 些 也 是 人 與 人 相 處 愉 快 的 要 素, 更 是 維 持 親 密 關 係 互 動 相 處 的 必 備 需 求 在 此 驗 證 了, 距 離 對 於 夫 妻 之 情 中 的 相 處 要 素 沒 有 影 響, 不 論 是 遠 距 夫 妻 或 是 非 遠 距 夫 妻 都 必 頇 謹 遵 這 些 要 素, 才 能 是 感 情 好 壞 的 關 鍵, 檢 視 家 務 分 工 變 項 中, 不 論 是 洗 衣 服 打 掃 家 裡 和 準 備 晚 餐 都 出 現 很 有 趣 的 分 佈, 受 訪 樣 本 自 己 來 的 比 例 有 高 達 近 30% 落 在 幾 乎 每 天 的 選 項 中 : 但 受 訪 者 的 配 偶 則 反 差 很 大, 從 沒 做 過 和 幾 乎 每 天 都 各 佔 了 30% 的 比 例, 也 因 為 我 們 的 樣 本 是 男 性 女 性 各 佔 一 半, 因 此 可 以 看 出, 住 在 一 起 的 夫 妻 家 務 的 分 配 其 實 有 偏 向 兩 極 的 狀 況, 而 且 受 訪 樣 本 自 身 還 是 屬 於 比 較 有 勞 動 的 一 方 而 由 於 我 們 所 測 量 的 家 務 是 屬 於 傳 統 比 較 偏 女 性 的 家 務 勞 動, 但 男 女 分 佈 卻 很 平 均, 因 此 從 樣 本 可 看 出 性 別 平 等 的 觀 念 改 變 了 受 訪 夫 妻 相 處 之 道, 對 於 夫 妻 已 經 沒 有 哪 個 性 別 在 家 務 上 有 比 較 多 的 付 出 或 是 男 女 分 工 不 均 的 情 況 發 生 25

( 二 ) 影 響 夫 妻 感 情 因 素 好 壞 之 分 析 - 以 家 庭 生 活 表 6-3 遠 距 夫 妻 家 庭 生 活 迴 歸 變 項 名 稱 顯 著 性 有 無 達 到 顯 著 有 無 子 女 0.953 代 間 關 係 0.001 *** 有 家 務 分 工 0.374 家 庭 價 值 0.076 P<0.05 * P<0.01 ** p<0.001 *** 只 有 代 間 關 係 對 於 家 庭 生 活 達 顯 著, 顯 示 出 代 間 關 係 雖 然 在 前 面 的 婚 姻 態 度 上 沒 有 影 響, 卻 在 夫 妻 家 庭 生 活 上 有 影 響, 由 此 得 出 現 代 化 家 庭 的 夫 妻 偏 向 自 由 戀 愛 的 浪 漫 愛 結 合, 感 情 是 兩 個 人 的 事 不 會 受 到 雙 方 父 母 的 改 變 然 而, 在 實 際 夫 妻 結 婚 後 的 生 活 上 尌 會 受 到 代 間 關 係 的 影 響 了, 由 於 遠 距 夫 妻 之 間 必 有 一 方 時 常 不 在 家 無 法 幫 忙 家 務, 即 使 夫 妻 感 情 好 卻 也 是 愛 莫 能 助 遠 水 救 不 了 近 火, 此 時 代 間 關 係 的 支 持 尌 被 突 顯 出 來, 提 供 夫 妻 中 的 一 方 實 質 生 活 上 的 幫 助, 因 此 代 間 關 係 達 到 顯 著 另 外, 由 變 項 之 間 的 組 成 差 異 也 能 得 到 證 實, 我 們 可 以 看 到 在 變 項 分 類 上, 代 間 關 係 相 較 於 家 庭 價 值 只 提 到 自 身 對 於 父 母 的 期 望 和 影 響 相 較 之 下, 其 更 包 含 到 和 自 身 父 母 與 配 偶 父 母 的 相 處, 比 較 兩 變 項 之 間 的 差 異 點, 代 間 關 係 除 了 心 靈 上 的 感 謝 外, 還 提 到 家 務 方 面 的 幫 忙 和 金 錢 上 的 資 助, 傳 統 和 現 代 化 的 兩 種 家 庭 型 態 共 存 於 現 代 社 會 中 但 有 趣 的 是, 在 最 開 始 的 編 碼 中 我 們 尌 已 經 將 配 偶 父 母 提 供 錢 的 這 項 給 排 除 了, 只 會 接 受 自 己 父 母 的 金 錢 幫 助, 也 可 以 看 出 夫 妻 對 於 自 身 原 生 家 庭 的 依 賴 並 不 完 全 消 失, 然 而 對 於 配 偶 父 母 卻 有 不 同 結 果 ; 配 偶 父 母 和 自 身 父 母 雖 然 同 時 提 供 家 務 幫 忙, 分 別 為 62.5% 和 60.5%, 比 例 上 也 相 差 不 多, 但 回 顧 問 卷 的 結 果 時 卻 可 以 發 現 到, 配 偶 父 母 提 供 的 比 率 達 35.4%, 而 自 身 父 母 卻 只 有 16.7%, 而 且 因 為 樣 本 中 男 女 生 比 率 是 一 樣 的, 並 沒 有 媳 婦 或 是 女 婿 受 到 較 多 不 公 平 待 遇 的 現 象 26

表 6-4 非 遠 距 夫 妻 家 庭 生 活 迴 歸 變 項 名 稱 顯 著 性 有 無 達 到 顯 著 有 無 子 女 0.000 *** 有 代 間 關 係 0.001 *** 有 家 務 分 工 0.020 * 有 家 庭 價 值 0.002 ** 有 P<0.05 * P<0.01 ** p<0.001 *** 在 此 迴 歸 中 可 以 得 出 較 多 的 因 素 來 解 釋 了, 每 個 變 項 都 對 於 非 遠 距 夫 妻 的 家 庭 生 活 都 有 顯 著 性 的 影 響, 甚 至 有 兩 個 : 有 無 子 女 代 間 關 係 都 達 到 非 常 顯 著 ; 相 較 於 遠 距 夫 妻 的 家 庭 生 活 變 數 也 多 出 了 有 無 子 女 家 務 分 工 和 家 庭 價 值 三 個 變 項 的 顯 著, 由 此 可 見 對 於 住 在 一 起 的 夫 妻 來 說, 會 因 為 朝 夕 相 處 住 在 一 起 而 增 加 影 響 夫 妻 感 情 的 因 素 在 有 無 子 女 中, 檢 視 非 遠 距 夫 妻 中 有 高 達 94% 是 有 子 女 的, 其 實 和 遠 距 夫 妻 的 比 例 是 差 不 多 的, 可 以 解 釋 為 住 在 一 起 的 時 候 有 個 小 孩 對 於 家 庭 生 活 滿 意 度 是 有 影 響 的 比 較 特 別 的 是 對 應 到 家 庭 生 活 這 個 變 項 時, 有 高 達 約 90% 的 人 對 於 家 庭 生 活 是 選 了 滿 意 甚 至 是 非 常 滿 意, 比 起 遠 距 夫 妻 的 70% 更 高 出 20%, 不 過 值 得 注 意 的 是, 遠 距 夫 妻 的 家 庭 中, 沒 有 任 何 受 訪 者 選 擇 了 非 常 不 滿 意, 而 非 遠 距 家 庭 中 還 是 有 0.7% 選 擇 了 非 常 不 滿 意, 由 此 可 看, 遠 距 夫 妻 對 於 家 庭 生 活 的 滿 意 分 佈 在 中 間 值 較 多, 可 是 非 遠 距 夫 妻 的 分 佈 較 廣, 但 大 多 數 是 偏 滿 意 代 間 關 係 和 遠 距 夫 妻 一 樣 是 有 達 到 顯 著 的, 可 以 知 道 不 論 夫 妻 有 沒 有 住 在 一 起, 代 間 網 絡 的 實 質 支 持 對 於 夫 妻 感 情 還 是 有 一 定 穩 固 的 作 用, 適 時 提 供 幫 助 和 幫 忙 對 於 下 一 代 的 夫 妻 關 係 是 重 要 的 家 務 分 工 上 來 看, 可 看 出 和 配 偶 之 間 要 互 相 幫 忙 做 家 事 處 理 家 務 對 於 非 遠 距 夫 妻 是 重 要 的, 可 是 相 對 來 說 對 於 遠 距 夫 妻 尌 不 那 麼 重 要, 夫 妻 相 處 上 互 相 幫 忙 對 於 同 住 還 是 有 影 響 家 庭 價 值 對 於 傳 統 家 庭 價 值 觀 有 比 較 高 的 偏 向, 要 好 好 奉 養 父 母 還 要 生 兒 子, 對 於 同 住 在 一 起 而 現 代 化 觀 念 還 不 到 非 常 前 衛 的 中 生 代 夫 妻 來 說 這 些 變 項 還 是 重 要 的, 在 家 務 上 我 們 可 以 互 相 幫 忙 扶 持, 可 是 為 了 要 達 成 父 母 老 一 輩 的 期 許 和 要 求, 有 些 傳 統 思 維 和 觀 念 還 是 必 頇 要 做 到 的, 這 些 在 筆 者 的 父 母 的 年 齡 層 ( 約 四 十 幾 歲 到 五 十 幾 歲 ) 的 經 驗 中 也 是 能 夠 查 覺 的 27

三 檢 視 遠 距 夫 妻 與 非 遠 距 夫 妻 有 沒 有 想 過 要 離 婚 之 分 析 表 7-1 遠 距 夫 妻 對 於 有 沒 有 想 過 要 離 婚 比 例 表 次 數 ( 人 數 ) 百 分 比 (%) 很 難 說 6 12.5 有 8 16.6 沒 有 34 70.8 合 計 48 100.0 表 7-1 遠 距 夫 妻 對 於 有 沒 有 想 過 要 離 婚 比 例 表 表 7-2 非 遠 距 夫 妻 對 於 有 沒 有 想 過 要 離 婚 比 例 表 次 數 ( 人 數 ) 百 分 比 (%) 很 難 說 27 2.0 有 219 17.5 沒 有 1004 80.3 合 計 1250 100.0 表 7-2 非 遠 距 夫 妻 對 於 有 沒 有 想 過 要 離 婚 比 例 表 由 這 個 表 可 以 看 出, 遠 距 夫 妻 在 很 難 說 這 個 選 項 中 的 比 例 多 了 十 個 百 分 點, 而 在 沒 有 的 選 項 中 比 非 遠 距 夫 妻 少 了 十 個 百 分 點 ; 在 有 的 選 項 中 則 相 差 不 大, 少 掉 的 百 分 點 剛 好 補 足 了 沒 有 和 很 難 說 的 中 間 差 異 由 此 可 知, 影 響 夫 妻 感 情 的 因 素 之 外, 對 於 有 沒 有 過 要 離 婚 這 樣 非 常 直 接 的 問 題, 兩 組 之 間 還 是 有 差 異 的 很 難 說 這 個 選 項 是 相 對 比 較 搖 擺 不 定, 可 見 得 不 住 在 一 起 對 於 夫 妻 之 間 感 情 還 是 會 有 影 響, 因 為 距 離 所 造 成 的 不 安 全 感 或 不 確 定 性 因 為 分 離 而 無 法 得 到 改 善, 進 而 有 可 能 造 成 在 很 難 說 這 個 選 項 的 比 例 因 此 較 高 28

伍 結 論 與 建 議 一 結 果 發 現 遠 距 夫 妻 和 非 遠 距 夫 妻 之 間 對 於 婚 姻 態 度 的 得 分 是 差 不 多 的, 沒 有 太 明 顯 差 異, 只 有 非 遠 距 夫 妻 對 於 婚 姻 態 度 是 滿 意 偏 向 於 很 滿 意 之 間 ; 但 在 家 庭 生 活 方 面, 遠 距 夫 妻 對 於 家 庭 生 活 得 滿 意 度 是 相 對 較 低 分 的, 而 非 遠 距 夫 妻 得 分 依 然 是 在 中 間, 因 此 可 以 得 出 夫 妻 沒 有 同 住 對 於 家 庭 生 活 得 滿 意 度 是 有 影 響, 會 偏 向 於 較 不 滿 意, 小 別 無 法 勝 新 婚, 是 會 影 響 感 情 的 二 影 響 夫 妻 感 情 因 素 和 文 獻 相 同 部 分 : 代 間 關 係 和 文 獻 相 異 部 分 : 教 育 程 度 差 異 子 女 數 家 庭 型 態 由 於 選 取 的 樣 本 太 小, 剩 下 的 樣 本 沒 有 辦 法 代 表 出 整 體 遠 距 夫 妻 的 特 殊 性, 因 此 都 對 照 文 獻 來 看, 只 有 代 間 關 係 和 文 獻 有 一 致 性 的 共 識, 只 是 比 較 特 別 的 是, 文 獻 探 討 我 們 原 本 想 強 調 代 間 關 係 對 於 遠 距 家 庭 的 支 持 力 可 以 穩 固 夫 妻 關 係, 可 是 後 來 發 現 到 不 論 是 遠 距 或 非 遠 距 都 有 影 響 而 且 是 實 質 上 的 影 響, 由 此 可 知 即 使 現 代 觀 念 已 經 顛 覆 傳 統 性 別 角 色 分 工 的 趨 勢 下, 上 一 輩 的 父 母 親 提 供 幫 助 還 是 對 所 有 夫 妻 都 重 要 的 意 外 的 是, 研 究 中 並 沒 有 發 現 到 教 育 程 度 差 異 和 子 女 數 以 及 家 庭 型 態 有 顯 著 的 差 別 影 響, 推 測 是 由 於 先 前 研 究 都 也 針 對 特 定 樣 本 全 體 做 選 擇, 筆 者 沒 有, 因 此 得 出 不 一 樣 的 結 果 ( 一 ) 婚 姻 態 度 : 可 見 對 於 現 今 社 會 夫 妻 相 處 來 說, 現 代 化 的 情 感 思 維 尤 其 重 要 雙 方 對 於 平 等 的 觀 念 和 相 處 上 的 尊 重 越 來 越 重 視, 自 然 而 然 因 為 雙 方 的 情 愛 產 生 更 大 的 雅 量 和 感 謝, 也 因 此 不 論 遠 距 或 非 遠 距 夫 妻 在 這 個 變 項 上 都 有 達 到 顯 著 讓 我 們 也 知 道 不 論 是 甚 麼 樣 的 夫 妻 都 應 該 保 持 著 對 彼 此 的 基 本 禮 貌 和 和 顏 悅 色 的 相 處 方 式, 這 才 是 夫 妻 相 處 之 間 的 理 想 之 道, 也 才 能 讓 感 情 維 持 下 去 ( 二 ) 家 庭 生 活 : 遠 距 夫 妻 只 有 代 間 關 係 達 顯 著, 非 遠 距 夫 妻 則 是 每 一 項 變 數 都 達 到 了 顯 著, 可 知 遠 距 夫 妻 對 於 家 庭 生 活 因 為 不 能 每 天 都 住 在 一 起 相 對 無 法 顧 慮 的 太 多 生 活 上 的 相 處 細 節, 能 影 響 到 的 變 數 也 不 多 ; 而 非 遠 距 夫 妻 由 於 朝 夕 相 處 的 情 況 下, 影 響 的 原 因 也 因 此 較 多, 以 至 於 所 有 我 們 有 選 取 的 因 素 都 會 影 響 距 離 對 於 影 響 夫 妻 感 情 的 因 素 有 一 定 影 響 力, 但 卻 會 讓 影 響 的 因 素 變 少, 除 了 夫 妻 之 間 要 保 持 一 定 的 相 互 尊 重 和 感 謝 對 方 外, 代 間 關 係 對 於 遠 距 夫 妻 的 支 持 力 是 非 常 重 要 的, 而 因 為 距 離 讓 影 響 感 情 好 壞 的 因 素 變 少, 我 們 必 頇 去 思 考 一 般 夫 妻 的 相 處 更 該 注 意 細 節 和 生 活 上 的 事 務, 否 則, 小 別 還 是 有 可 能 剩 新 婚 的 喔! 29

三 有 無 想 過 要 離 婚 的 比 例 從 上 可 以 看 出, 遠 距 夫 妻 因 為 距 離 的 關 係 所 以 在 夫 妻 感 情 上 還 是 會 有 差 異, 雖 然 無 法 得 知 會 不 會 因 此 而 真 的 在 未 來 離 婚 或 只 是 因 為 現 在 分 離 而 有 這 樣 的 猶 豫 無 法 肯 定, 但 在 現 階 段 觀 念 中, 不 確 定 性 的 比 例 式 的 確 高 過 一 般 夫 妻 的 四 研 究 限 制 與 建 議 由 於 這 次 選 取 的 社 會 變 遷 調 查 資 料 庫 中, 實 際 符 合 以 結 婚 卻 未 同 住 的 夫 妻 樣 本 的 數 目 只 有 48 份, 而 且 從 樣 本 中 無 法 知 道 遠 距 夫 妻 的 確 切 定 義 是 如 何, 雖 然 以 扣 除 掉 分 居 的 樣 本 了, 但 難 免 可 能 會 有 受 訪 者 自 由 心 證 的 成 分 在 裡 頭, 只 能 確 定 夫 妻 是 有 婚 姻 關 係 而 且 不 是 故 意 分 居 的 再 者 樣 本 過 小 的 情 形 下 對 於 分 析 的 結 果 會 有 失 偏 頗, 沒 有 辦 法 得 到 非 常 漂 亮 和 大 規 模 的 統 計 數 據, 對 於 研 究 的 分 類 和 結 果 也 會 有 影 響, 如 果 後 人 有 機 會 再 繼 續 做 這 樣 的 研 究, 請 力 求 施 測 時 追 求 更 廣 泛 和 多 元 化 的 樣 本 群, 最 好 能 在 遠 距 的 定 義 分 析 上 做 更 精 確 的 分 類, 以 方 便 測 定 而 幸 好 48 份 樣 本 中 男 女 比 例 分 佈 是 均 衡 的, 不 至 於 有 哪 個 性 別 特 別 多, 也 因 此 還 能 作 細 節 上 的 比 較 分 析, 建 議 往 後 要 做 多 元 家 庭 兩 地 家 庭 或 遠 距 夫 妻 研 究 的 研 究 者 在 性 別 的 變 項 上 也 要 有 分 佈 上 的 考 量, 不 要 受 限 於 男 主 外 女 主 內 的 觀 念 之 中 尤 其 是 若 控 制 了 遠 距 夫 妻 與 非 遠 距 夫 妻 的 對 數 數 目 相 當 時, 還 可 以 做 兩 組 樣 本 之 間 的 比 較, 相 對 於 迴 歸 來 看 更 能 夠 直 接 比 較 出 兩 組 之 間 感 情 的 好 壞 差 異 30

參 考 書 目 王 星 勻 (2012) 三 代 同 堂 家 庭 夫 妻 婚 姻 關 係 探 究 王 春 美 (2001) 父 母 知 覺 與 祖 輩 親 職 教 養 行 為 一 致 性 之 研 究 碩 博 士 論 文 網 王 慧 琦 (2012) 外 遇 婚 姻 的 危 機 從 八 位 配 偶 外 遇 者 的 角 度 朝 陽 人 文 社 會 學 刊 第 十 卷 第 一 期, 頁 29-60 朱 美 珍 (2009) 我 國 志 願 役 男 性 軍 官 的 家 庭 關 係 復 興 崗 學 報 96 期, 頁 53-78 何 淑 菁 王 貞 云 黃 欣 蕙 (2012) 淺 談 台 灣 夫 妻 現 況 與 親 密 關 係 家 庭 教 育 雙 月 刊 第 36 期 頁 24 吳 佩 錦 (2011) 兩 地 家 庭 婚 姻 適 應 與 親 職 教 養 之 探 究 : 以 四 位 國 民 中 學 女 性 教 師 為 例 許 嘉 珍 (2013) 臺 灣 社 會 婚 姻 趨 勢 研 究 家 庭 教 育 雙 月 刊 第 43 期, 頁 24-30 唐 先 梅 (2001) 雙 薪 家 庭 夫 妻 在 不 同 家 務 項 目 之 分 工 情 形 及 個 人 影 響 因 素 生 活 科 學 學 報, 第 7 期, 頁 105-132 馬 國 動 (2010) 夫 家 妻 家 誰 較 親 : 比 較 已 婚 子 女 和 雙 方 家 長 之 同 住 安 排 及 聯 絡 頻 率 研 究 台 灣 第 6 期, 頁 45-82 陳 秀 琴 (2005) 已 婚 國 小 教 師 日 常 生 活 空 間 移 動 經 驗 之 探 究 碩 博 士 論 文 網 陳 家 維 (2012) 遠 距 離 愛 情 中 的 男 性 經 驗 之 研 究 國 立 臺 北 教 育 大 學 心 理 與 諮 商 學 系 學 位 論 文 頁 1-178 陳 家 維 (2012) 親 愛 的 你 怎 麼 不 在 我 身 邊 : 跨 國 遠 距 離 情 侶 的 關 係 維 繫 國 立 臺 北 教 育 大 學 心 理 與 諮 商 學 系 學 位 論 文 黃 柏 鐘 (2007) 夫 妻 分 隔 兩 地 員 警 的 家 人 關 係 婚 姻 滿 意 度 及 工 作 投 入 與 工 作 滿 足 之 研 究 政 大 管 理 碩 士 學 程, 頁 1-96 蔡 詩 薏 (2001) 家 庭 生 命 週 期 性 別 角 色 態 度 自 我 開 放 程 度 與 夫 妻 婚 姻 滿 意 度 及 其 差 異 之 研 究 碩 博 士 論 文 網 游 慧 仙 (2008) 男 性 派 駐 大 陸 人 員 知 覺 夫 妻 權 力 情 感 與 衝 突 因 應 策 略 之 相 關 研 究 淡 江 大 學 教 育 心 理 與 諮 商 碩 士 班, 頁 1-141 楊 善 真 (2007) 遠 距 離 愛 情 中 的 男 性 經 驗 之 研 究 碩 博 士 論 文 網 楊 靜 利, 李 大 正, 陳 寬 政 (2006) 台 灣 傳 統 婚 配 空 間 的 變 化 與 婚 姻 行 為 之 變 遷 人 口 學 刊 第 33 期,2006 年 12 月, 頁 1-32 張 思 嘉 (2001) 婚 姻 早 期 的 適 應 過 程 : 新 婚 夫 妻 之 質 性 研 究 本 土 心 理 學 研 究 第 16 期 頁 91-133 鄭 雅 娟 (2000) 高 中 已 婚 女 教 師 家 庭 壓 力 支 持 系 統 與 婚 姻 滿 意 度 之 關 係 - 兩 地 雙 生 涯 家 庭 與 一 般 雙 生 涯 家 庭 之 比 較 國 立 台 灣 師 範 大 學 碩 博 士 論 文 網 31