出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 其 他 國 際 會 議 ) 第 23 屆 國 際 健 康 促 進 醫 院 國 際 研 討 會 主 辦 機 關 : 苗 栗 縣 政 府 衛 生 局 出 國 人 員 : 頭 份 鎮 衛 生 所 黃 淑 華 苑 裡 鎮 衛 生 所 陳 惠 如 出 國 地 區 : 挪 威 奧 斯 陸 出 國 日 期 :104 年 06 月 05 日 ~06 月 14 日 報 告 日 期 :104 年 06 月 26 日 0
目 次 頁 次 壹 目 錄 01 貳 報 告 摘 要 02 參 參 訪 目 的 及 內 容 03 肆 參 訪 心 得 13 伍 誌 謝 與 建 議 20 陸 附 錄 附 件 一 參 加 人 員 名 單 22 附 件 二 行 程 表 22 附 件 三 講 義 封 面 23 附 件 四 國 際 會 議 講 義 封 面 24 1
壹 報 告 摘 要 2015 年 6 月 5 日 至 14 日 於 挪 威 奧 斯 陸 舉 辦 之 第 二 十 三 屆 健 康 促 進 醫 院 與 照 護 機 構 國 際 研 討 會, 研 討 會 主 題 為 在 快 速 變 化 的 世 界 中 以 人 為 中 心 的 健 康 促 進 : 合 作 創 造 - 連 續 性 - 新 媒 介 及 技 術 (Person-oriented health promotion in a rapidy changing world:co-production-continuity-new media & technologies) 包 含 16 場 大 會 廳 演 講,115 篇 口 頭 論 文 報 告 67 篇 迷 你 口 頭 論 文 報 告 及 2 場 海 報 論 文 發 表, 共 411 篇 論 文 摘 要 此 外, 也 有 與 健 康 促 進 醫 院 高 度 相 關 議 題 之 特 定 會 議 工 作 坊 及 座 談 會, 包 括 臨 床 健 康 促 進 無 菸 文 化 競 爭 力 高 齡 友 善 及 環 境 友 善 健 康 照 護 等, 深 獲 世 界 各 國 人 士 共 襄 盛 舉 苗 栗 縣 政 府 衛 生 局 輔 導 苗 栗 縣 頭 份 鎮 苑 裡 鎮 大 湖 鄉 三 灣 鄉 西 湖 鄉 衛 生 所, 通 過 國 際 健 康 促 進 醫 院 認 證, 成 為 國 際 網 絡 會 員, 進 一 步 與 世 界 接 軌, 並 藉 此 盛 大 的 國 際 會 議, 發 表 健 康 促 進 醫 院 相 關 議 題 研 討 及 成 果 分 享, 展 現 苗 栗 縣 團 隊 認 真 努 力 的 客 家 精 神 苗 栗 縣 府 力 行 推 動 高 齡 友 善 暨 健 康 城 市 政 策, 建 構 健 康 促 進 醫 院 認 證 亦 為 其 範 疇 目 標, 爲 了 解 國 際 健 康 促 進 醫 院 建 構 政 策 推 展 過 程 及 執 行 困 難, 期 藉 由 參 加 國 際 會 議, 擴 展 國 際 視 野 並 與 國 際 各 界 代 表 們 請 益, 擷 取 其 他 國 際 之 優 點 借 鏡 將 之 應 用 於 本 土 家 園, 相 互 激 勵 與 經 驗 交 流, 以 提 升 醫 療 院 所 健 康 促 進 之 文 化 與 效 能, 推 廣 相 關 學 術 研 究 及 教 育, 使 本 縣 健 康 促 進 醫 院 效 能 日 益 提 昇, 朝 國 際 健 康 促 進 醫 2
院 方 向 邁 進! 因 此, 為 了 建 構 健 康 促 進 醫 院, 必 須 參 與 國 際 建 構 健 康 促 進 醫 院 之 會 議 爰 此, 本 次 藉 由 參 與 會 議 所 獲 得 相 關 資 訊 與 經 驗, 將 提 供 做 為 力 行 高 齡 友 善 暨 健 康 城 市 政 策 與 致 力 推 動 健 康 促 進 社 區 的 同 時, 作 為 相 關 效 能 建 議 參 考 也 期 許 能 透 過 與 國 際 健 康 促 進 醫 院 及 健 康 城 市 接 軌, 甚 至 於 各 國 的 相 互 合 作, 以 最 精 準 快 之 辦 法 研 擬 有 效 解 決 方 案, 共 同 打 造 苗 栗 縣 成 為 國 際 全 方 位 幸 福 宜 居 的 健 康 城 市 貳 參 訪 目 的 及 內 容 2015 年 6 月 10~12 日 於 挪 威 奧 斯 陸 舉 辦 之 第 23 屆 健 康 促 進 醫 院 國 際 研 討 會 主 題 為 在 快 速 變 化 的 世 界 中 以 人 為 中 心 的 健 康 促 進 : 合 作 創 造 - 連 續 性 - 新 媒 介 及 技 術 (Personoriented health promotion in a rapidy changing world: Co-production-Continuity-New media & technologies), 針 對 人 的 健 康 促 進 - 一 個 實 時 性 題 目 根 據 全 球 性 變 動 將 有 四 個 次 級 題 材 : 人 的 全 面 健 康 需 要 生 產 健 康 - 人 與 人 的 醫 療 保 健 加 強 個 體 和 在 醫 療 保 健 服 務 改 進 合 作 和 其 他 機 關 之 間 關 懷 的 連 續 性 運 用 傳 播 媒 介 和 技 術 增 加 人 類 健 康 需 求 健 康 促 進 醫 院 國 際 網 絡 是 世 界 衛 生 組 織 (WHO) 歐 洲 區 於 1998 年 成 立, 現 有 41 個 國 家, 約 1,050 個 會 員 健 康 促 進 醫 院 主 旨 是 不 僅 提 供 醫 療, 也 主 動 以 全 人 健 康 的 觀 念 為 病 患 提 供 服 務 和 教 育, 台 灣 截 至 現 有 150 醫 療 機 構 獲 得 認 證, 持 續 維 持 世 界 第 一 大 健 康 促 進 醫 院 網 3
絡 之 領 先 地 位 健 康 促 進 醫 院 對 Health 2020 的 貢 獻 (Towards a more health oriented health service: An issue of body and mind. The contribution of HPH to Health2020) 本 屆 大 會 具 有 歐 洲 健 康 促 進 醫 院 先 驅 計 畫 (EPHP) 20 週 年 之 紀 念 意 義, 此 先 驅 計 畫 自 1993 年 展 開, 以 在 醫 院 中 實 踐 WHO 渥 太 華 憲 章 之 調 整 健 康 服 務 的 取 向 (reorient health services) 為 目 標 且 以 提 供 正 向 健 康 (positive health) 與 身 心 靈 相 關 且 廣 泛 的 健 康 取 向 及 增 進 健 康 照 護 機 構 對 公 共 衛 生 的 貢 獻 為 主 要 努 力 方 向 有 鑒 於 現 今 慢 性 病 問 題 的 全 球 化 日 益 嚴 重 的 健 康 不 平 等 以 及 因 為 氣 候 變 遷 所 產 生 的 新 興 健 康 威 脅 等 問 題, 如 今 對 於 健 康 服 務 取 向 的 調 整 需 求, 將 比 以 往 更 迫 切 會 議 內 容 包 括 專 題 演 講 學 術 簡 報 健 康 促 進 醫 院 實 施 個 案 研 究 海 報 展 示 及 實 地 考 察 等 活 動 ; 包 含 臺 灣 當 日 共 40 個 國 家 700 人 與 會, 臺 灣 為 世 界 衛 生 組 織 健 康 促 進 醫 院 國 際 網 絡 的 正 式 成 員, 擁 有 之 會 員 數 高 居 全 球 之 冠 ( 共 150 家 會 員 ), 為 全 球 第 一 大 健 康 促 進 醫 院 網 絡 臺 灣 今 年 共 有 209 人 參 加, 共 發 表 24 篇 口 頭 論 文 ( 佔 該 研 討 會 口 頭 論 文 發 表 數 的 21%, 排 名 全 球 第 1) 29 篇 迷 你 口 頭 演 說 ( 佔 迷 你 口 頭 論 文 發 表 數 的 43%, 排 名 全 球 第 1) 以 及 309 篇 海 報 論 文 ( 佔 海 報 論 文 發 表 數 的 75%, 排 名 全 球 第 1), 臺 灣 推 動 健 康 促 進 醫 院 的 成 果 受 到 國 際 上 高 度 肯 定 4
2015 年 第 二 十 三 屆 世 界 衛 生 組 織 健 康 促 進 醫 院 國 際 研 討 會 臺 灣 網 絡 發 表 統 計 類 別 第 一 名 ( 篇 數 ) 第 二 名 ( 篇 數 ) 第 三 名 ( 篇 數 ) 各 網 絡 總 計 Oral TWN(24) NOR(16) SWE(11) 115 Mini Oral Poster TWN(29) * 苗 栗 縣 1 TWN(309) * 苗 栗 縣 2 本 縣 投 稿 作 品 為 : 1 頭 份 鎮 衛 生 所.. (1) Mini Oral: ITA(13) SWE(6) 67 ITA(19) KOR(18) 411 主 題 :A community-based program for obesity (2) Poster prevention and control 社 區 肥 胖 預 防 與 控 制 介 入 作 者 : 黃 淑 華 2 苑 裡 鎮 衛 生 所 主 題 :To investigate the impact of exercise on sarcopenia of the elderly in community 探 討 運 動 對 社 區 老 人 肌 肉 無 力 的 影 響 作 者 : 黃 淑 華 (1) 主 題 :Health,Happy and Active :the Three Happy Kids,beautiful Golden Ratio 321 快 樂 三 小 子 黃 金 比 率 321, 親 子 一 起 培 養 樂 活 情 緒 作 者 : 陳 惠 如 5
6 Mini oral 頭 份 鎮 衛 生 所 黃 淑 華 醫 管 會 秘 書 長. 嘉 基 醫 院 專 員. 歷 新 醫 院 主 任 合 影 頭 份 鎮 衛 生 所 黃 淑 華 頭 份 鎮 衛 生 所 海 報 苑 裡 鎮 衛 生 所 陳 惠 如 苑 裡 鎮 衛 生 所 海 報
開 幕 典 禮 迎 賓 儀 式 主 席 致 詞 與 介 紹 來 賓 頭 份 鎮. 苑 裡 鎮 衛 生 所 參 與 人 員 合 影 積 極 參 與 國 際 會 議 7
各 國 會 員 報 到 簽 名 處 台 灣 會 員 報 到 處 ~ 最 多 會 員 參 加 各 國 海 報 參 展 各 國 海 報 參 展 海 報 接 受 諮 詢 Mini oral 8
20150610 ~ Tours of Akershus University Hospital 健 康 促 進 醫 院 參 訪 心 得, 之 前 在 新 加 坡 的 醫 院 看 到 的 機 器 人 又 出 現 了, 不 過 這 次 除 了 送 餐 之 外, 任 何 的 醫 材 耗 材 等 等 也 都 仰 賴 自 動 化 機 器 人 幫 忙 運 送, 可 以 減 輕 人 力 負 擔 和 降 低 錯 誤 發 生 率 呢! 9
最 近 3 年 經 由 國 際 會 議, 參 觀 了 幾 間 國 外 的 健 康 促 進 醫 院, 大 家 的 理 念 都 認 為 醫 院 本 身 就 應 該 是 一 個 健 康 促 進 的 環 境, 看 看 人 家 的 醫 院 這 麼 漂 亮, 住 院 如 度 假 般 的 感 覺, 相 信 醫 病 之 間 一 定 關 係 融 洽 10
20150610 ~ Tours of Akershus University Hospital 參 訪, 第 一 次 看 到 醫 院 裡 面 有 自 動 化 的 洗 衣 設 備, 這 對 忙 碌 的 醫 護 人 員 病 人 與 家 屬 來 說 實 在 是 非 常 貼 心 的 服 務 11
叁 參 訪 心 得 一 挪 威 城 市 生 活 與 習 慣 面 面 觀 在 北 歐 的 餐 館 及 小 吃 部, 在 菜 色 上 除 了 奉 行 五 顏 六 色 多 樣 化 蔬 菜 及 水 果 幾 乎 都 以 原 貌 呈 現, 少 有 加 工 繁 瑣 及 多 道 料 理, 保 有 食 物 原 味 及 健 康 美 味, 另 食 物 外 貌 也 很 簡 單 表 裏 如 一, 看 到 吃 入 嘴 裏 一 樣 的 味 道, 不 像 台 灣 料 理 文 化, 多 層 次 多 加 工 多 美 麗, 殊 不 知 是 在 吃 健 康 還 是 在 吃 名 氣 在 烹 調 方 面 多 以 清 蒸 汆 燙 等 調 理 方 式, 減 少 油 塩 用 量, 不 只 如 此, 每 樣 用 餐 地 方 所 提 供 五 穀 麵 包, 吃 來 五 穀 含 量 幾 乎 達 70% 以 上 且 油 塩 及 糖 量 極 低, 在 我 這 個 台 灣 人 吃 的 評 語 是 像 是 吃 草 一 樣 因 草 没 味, 但 這 才 是 健 康 的 味 道, 我 們 的 味 蕾 已 麻 痺 了, 不 會 分 辦 食 物 的 健 康, 環 境 改 變 了 人 們 的 味 覺 也 跟 著 影 響 了 我 們 的 健 康 看 著 北 歐 人 們 飲 料 文 化, 多 伴 以 咖 啡 新 鮮 果 汁 及 白 開 水 有 糖 也 以 白 糖 另 自 取, 在 這 幾 天 參 訪 行 程 中, 中 途 也 經 過 當 地 學 校 發 現 校 園 500 哩 內 是 無 飲 料 店 的, 他 們 的 超 巿 飲 料 選 擇 很 少, 大 部 份 是 果 汁 及 礦 泉 水, 倘 若 生 活 環 境 中 有 害 物 質 少 出 現, 加 上 選 擇 性 不 多, 購 買 上 就 會 多 以 健 康 食 物 為 主 了 不 知 在 台 灣 像 這 樣 生 活 環 境 可 行 性 是 否 高 呢? 有 賴 政 府 單 位 決 策 力 了 肥 胖 是 慢 性 病 的 殺 手! 肥 胖 與 飲 食 脫 不 了 關 係, 如 果 想 要 吃 的 健 康, 不 妨 參 考 挪 威 人 奉 行 的 北 歐 飲 食 法 12
(Nordic Diet), 挪 威 人 也 是 世 界 衛 生 組 織 (WHO) 公 認 最 瘦 的 已 開 發 國 家 北 歐 飲 食 法 的 特 色 在 於 吃 大 量 全 榖 類 以 及 根 莖 類 蔬 菜, 獲 取 幫 助 消 化 排 便 的 膳 食 纖 維, 以 及 多 吃 莓 果 類, 富 含 天 然 抗 氧 化 劑 的 水 果 另 外, 每 週 要 吃 三 次 深 海 魚 類, 以 獲 取 能 降 低 血 液 膽 固 醇 穩 定 血 壓 的 Omega-3 脂 肪 酸 對 於 油 類 的 選 擇, 更 是 要 以 有 利 於 心 臟 健 康 的 油 為 優 先 選 擇 這 些 食 材 在 當 地 餐 廳 飯 店 或 超 巿 均 買 得 到 及 吃 的 到, 健 康 食 材 隨 手 可 得 隨 時 吃 得 到 ( 擷 取 於 北 歐 五 國 旅 遊 指 引 ) 全 麥 製 品 生 鮮 蔬 菜 超 市 大 量 供 應 全 麥 三 明 治 清 爽 不 油 膩 13
二 挪 威 城 市 友 善 物 理 環 境 於 街 道 中 明 顯 標 示 自 行 車 道 與 人 行 道 專 屬 使 用 權 汽 車 無 法 進 入 公 車 站 標 示 清 楚 並 設 有 可 避 雨 與 休 憩 公 車 亭 內 張 貼 路 線 配 置 圖 與 站 別 標 示 14
各 路 公 車 到 站 時 間 5-10 分 內 班 次 多 鼓 勵 多 使 用 大 眾 運 輸 工 具 只 要 有 娃 娃 車 準 備 下 車, 按 此 紐 可 延 遲 關 車 門, 爸 媽 從 容 下 車 避 免 夾 傷 就 算 帶 著 雙 胞 台 推 車 也 可 以 輕 輕 鬆 鬆 搭 公 車 或 電 軌 車, 標 示 娃 娃 車 專 用 停 放, 旁 邊 座 椅 可 供 家 人 乘 坐 陪 伴,Baby 也 有 安 全 感 15
國 鐵 車 廂 清 楚 標 示 輪 椅 與 娃 娃 車 專 用 出 入 口 國 鐵 兩 邊 車 廂 有 置 放 大 型 行 李 空 間, 方 便 旅 人 使 用 16
國 鐵 座 椅 還 有 充 電 之 插 座, 不 怕 手 機 沒 電 喔 機 場 電 梯 特 別 裝 置 扶 手 與 椅 子 提 供 長 者 與 不 便 久 站 者 使 用 17
汽 車 充 電 站, 使 用 信 用 卡 付 費, 電 力 開 車 可 避 免 車 速 快, 減 少 事 故 發 生, 還 能 降 低 空 氣 汙 染, 一 舉 數 得 18
肆 誌 謝 與 建 議 一 感 謝 縣 長 和 局 長 的 重 視, 讓 我 們 有 機 會 參 加 第 23 屆 國 際 健 康 促 進 醫 院 國 際 研 討 會 和 參 訪 觀 摩 奧 斯 陸 挪 威 社 區 的 推 展 健 康 促 進 的 現 況 面 臨 全 球 人 口 高 齡 化 問 題, 結 合 縣 府 團 隊 專 家 學 者 民 間 團 體 社 區 居 民 共 同 支 持 與 努 力, 並 透 過 國 際 接 軌, 國 內 各 社 區 的 相 互 合 作, 促 進 提 升 社 區 健 康 促 進 這 個 世 界 性 的 議 題 二 此 行 團 員 共 33 位, 參 與 人 員 幾 乎 是 醫 療 院 所 人 員, 只 有 苗 栗 縣 是 衛 生 所 參 與, 真 的 是 非 常 難 得 的 經 驗 ; 大 夥 兒 掩 不 住 喜 悅, 整 個 會 議 過 程 中 互 相 交 換 健 康 促 進 推 動 之 現 況 與 經 驗 分 享, 收 穫 豐 碩 三 感 謝 臺 灣 健 康 醫 院 學 會 的 安 排, 能 夠 順 利 的 觀 摩 Tours of Ake rshus University Hospital, 醫 院 以 節 能 環 保 與 友 善 環 境 理 念 設 計 規 劃, 除 了 節 能 更 提 供 病 人 安 全 舒 適 環 境 四 連 著 三 天 健 康 促 進 醫 院 及 健 康 照 護 機 構 會 議,16 場 大 會 廳 演 講,115 篇 口 頭 論 文 報 告 67 篇 迷 你 口 頭 論 文 報 告 及 2 場 海 報 論 文 發 表,411 篇 論 文 摘 要, 真 是 盛 況 空 前, 台 上 講 者 精 彩 簡 報, 台 下 參 與 會 議 者 竟 無 人 睡 著, 大 家 認 真 聽 著 深 怕 遺 漏, 有 了 與 會 者 的 熱 忱, 健 康 促 進 才 能 生 生 不 息 19
許 多 見 聞 非 常 值 得 深 思 與 創 新 思 維, 感 謝 縣 府 給 予 參 加 此 次 會 議 及 參 訪 之 機 會, 讓 我 們 能 親 身 體 驗, 見 識 各 國 人 文 風 情 與 友 善 健 康 標 示 與 設 施, 讓 人 印 象 深 刻, 此 趟 取 經 行 程 有 形 與 無 形 收 穫 皆 豐 碩 且 更 精 進 自 我, 得 以 應 用 於 工 作 上 建 議 : 一 2016 年 將 在 美 國 地 區 辦 理 第 24 屆 健 康 促 進 醫 院 國 際 研 討 會, 未 來 本 局 團 隊 會 聘 請 專 家 學 者 輔 導 轄 區 內 健 康 促 進 醫 院 更 用 心 規 劃 健 康 促 進 議 題 並 踴 躍 參 加 投 稿, 期 待 苗 栗 縣 能 有 更 好 的 成 績! 二 將 更 積 極 輔 導 餐 飲 業 多 提 供 全 穀 類 製 品, 參 考 挪 威 人 奉 行 的 北 歐 飲 食 法 (Nordic Diet), 挪 威 人 也 是 世 界 衛 生 組 織 (WHO) 公 認 最 瘦 的 已 開 發 國 家 北 歐 飲 食 法 的 特 色 在 於 吃 大 量 全 榖 類 以 及 根 莖 類 蔬 菜, 獲 取 幫 助 消 化 排 便 的 膳 食 纖 維, 以 及 多 吃 莓 果 類 富 含 天 然 抗 氧 化 劑 的 水 果 另 外, 每 週 要 吃 三 次 深 海 魚 類, 以 獲 取 能 降 低 血 液 膽 固 醇 穩 定 血 壓 的 Omega-3 脂 肪 酸 三 積 極 開 發 健 康 步 道, 期 望 能 提 供 縣 民 更 多 運 動 場 所, 提 供 優 質 健 康 生 活, 便 利 的 運 動 環 境 四 持 續 提 供 長 期 照 護 服 務 資 源 的 在 地 化, 鼓 勵 民 間 投 入 長 期 照 護 服 務, 落 實 在 地 化 政 策 20
伍 附 錄 附 件 一 : 參 加 人 員 名 單 序 號 單 位 職 稱 姓 名 備 註 1 頭 份 鎮 衛 生 所 護 理 長 黃 淑 華 2 苑 裡 鎮 衛 生 所 護 理 師 陳 惠 如 附 件 二 : 國 際 會 議 交 流 行 程 表 06/10 參 訪 Tours of Akershus University Hospital 06/10 HPH 健 康 促 進 醫 院 國 際 研 討 會 06/11 HPH 健 康 促 進 醫 院 國 際 研 討 會 06/12 HPH 健 康 促 進 醫 院 國 際 研 討 會 21
附 件 三 : 講 義 封 面 22
附 件 四 : 國 際 會 議 議 程 23
24