目 錄 目 錄 頁 數 1. 課 程 介 紹 1 課 程 目 標 1 學 習 成 果 1 課 程 內 容 及 結 構 2 學 習 單 元 3 2. 學 習 課 題 5 3. 教 學 方 法 10 4. 修 業 時 數 10 5. 授 課 語 言 10 6. 參 考 書 籍 及 網 址 10 7. 評 估 計 劃 13 8. 達 標 等 級 表 現 描 述 14 9. 升 學 及 就 業 14 10. 安 全 守 則 16 11. 聯 絡 方 法 16 附 錄 附 錄 甲 附 錄 乙 告 假 申 請 書 重 新 評 估 申 請 書
課 程 目 標 學 習 成 果 1. 課 程 介 紹 課 程 目 標 本 課 程 旨 在 讓 學 生 在 模 擬 環 境 下, 學 習 屋 宇 設 施 工 程 的 最 新 知 識, 以 及 屋 宇 設 施 傳 統 及 創 新 科 技 的 應 用 透 過 不 同 的 互 動 學 習 活 動, 學 生 可 掌 握 屋 宇 設 施 工 程 及 管 理 的 操 作 理 論 與 及 在 日 常 生 活 的 應 用 學 生 於 課 程 內 的 指 定 考 核 取 得 合 格 成 績, 可 分 別 獲 得 由 勞 工 處 消 防 處 中 電 控 股 有 限 公 司 與 VTC 頒 發 / 認 可 之 證 書 課 程 提 供 屋 宇 設 施 能 源 管 理 及 屋 宇 設 施 自 動 化 兩 個 選 修 課 題, 以 配 合 學 生 多 元 化 的 興 趣 因 應 課 程 需 要, 導 師 會 安 排 一 些 與 課 程 有 關 的 校 外 參 觀 活 動, 以 增 加 學 生 對 課 程 的 認 識 除 學 科 知 識 外, 本 課 程 會 透 過 生 活 技 能 教 育 日 營 發 展 學 生 的 共 通 能 力 透 過 體 能 挑 戰 及 小 組 活 動, 提 升 學 生 的 自 信 自 我 價 值 及 責 任 感 日 營 亦 重 視 培 養 學 生 的 團 隊 合 作 精 神 及 解 難 能 力 生 活 技 能 教 育 日 營 乃 課 程 一 部 份, 一 般 安 排 於 星 期 六 或 日 上 午 或 下 午 進 行, 每 位 學 生 均 須 出 席, 否 則 作 缺 課 論 學 習 成 果 完 成 課 程 後, 學 生 應 能 : (1) 分 析 屋 宇 設 施 工 程 及 管 理 業 的 概 況, 及 其 最 新 的 本 地 和 環 球 趨 勢 ; (2) 應 用 屋 宇 設 施 工 程 及 管 理 的 基 本 原 則 及 技 術, 以 規 劃 解 決 工 程 問 題 的 方 法 ; (3) 完 成 專 題 習 作, 融 合 屋 宇 設 施 工 程 的 知 識 和 技 能 創 意 思 維 能 力 溝 通 能 力 及 解 難 能 力, 並 對 專 業 操 守 與 責 任 健 康 與 安 全 以 及 客 戶 滿 意 度 予 以 考 慮 ; (4) 體 會 相 關 範 疇 下 工 程 學 的 最 新 發 展 和 成 就 ; (5) 了 解 屋 宇 設 施 工 程 範 疇 的 專 業 操 守, 並 展 示 正 面 的 價 值 觀 和 態 度 ; 及 (6) 提 升 相 關 範 疇 之 升 學 及 就 業 發 展 所 需 的 自 我 認 知 1
課 程 內 容 及 結 構 課 程 內 容 及 結 構 屋 宇 設 施 工 程 基 礎 (48 小 時 ) * 屋 宇 設 施 工 程 簡 介 (12 小 時 ) 現 代 建 築 設 施 簡 介 及 其 相 關 工 程 學 的 最 新 發 展 與 成 就 屋 宇 設 施 工 程 概 覽 一 般 屋 宇 機 械 及 電 力 系 統 的 基 本 知 識 及 其 相 互 關 係 最 新 本 地 及 環 球 趨 勢 專 業 操 守 屋 宇 設 施 與 環 境 因 素 供 暖 通 風 及 冷 氣 系 統 顧 客 關 係 與 優 質 服 務 (30 小 時 ) 消 防 系 統 供 水 系 統 排 污 系 統 屋 宇 設 施 的 基 礎 運 算 物 業 及 設 施 管 理 的 基 本 運 作 顧 客 關 係 及 客 戶 滿 意 程 度 客 戶 意 見 收 集 投 訴 處 理 電 力 及 照 明 系 統 保 安 系 統 升 降 機 及 電 梯 屋 宇 設 施 工 程 專 題 習 作 (60 小 時 ) 設 施 管 理 的 優 質 服 務 風 險 及 危 機 管 理 概 覽 屋 宇 自 動 化 系 統 健 康 與 安 全 (30 小 時 ) ** 健 康 與 衛 生 工 程 項 目 管 理 的 階 段 工 程 項 目 規 劃 實 行 報 告 撰 寫 及 匯 報 技 巧 職 業 健 康 與 安 全 室 內 空 氣 質 素 屋 宇 設 施 能 源 管 理 ( 任 選 其 一 ) 或 屋 宇 設 施 自 動 化 消 防 安 全 管 理 * 學 生 於 此 單 元 的 相 關 考 核 取 得 合 格 成 績, 可 獲 職 業 訓 練 局 及 中 電 控 股 有 限 公 司 聯 合 頒 發 之 節 能 大 使 計 劃 證 書 ** 學 生 於 此 單 元 的 相 關 考 核 取 得 合 格 成 績 : a) 等 同 已 完 成 由 勞 工 處 認 可 的 強 制 性 基 本 安 全 訓 練 課 程, 並 可 獲 發 相 關 證 書 ( 即 平 安 咭 ); 及 b) 可 獲 發 由 消 防 處 認 可 的 消 防 安 全 大 使 證 書 2
學 習 單 元 學 習 單 元 單 元 一 : 屋 宇 設 施 工 程 簡 介 (12 小 時 ) 本 單 元 旨 在 讓 學 生 了 解 屋 宇 設 施 工 程 業 的 概 況 及 其 最 新 本 地 和 環 球 趨 勢, 並 掌 握 專 業 操 守 及 誠 信 對 行 業 的 重 要 性 主 要 課 題 : 屋 宇 設 施 工 程 概 覽 最 新 本 地 及 環 球 趨 勢 專 業 操 守 屋 宇 設 施 與 環 境 因 素 (48 小 時 ) 本 單 元 旨 在 讓 學 生 了 解 樓 宇 內 各 種 機 械 及 電 力 系 統 的 操 作 原 理, 強 調 節 能 科 技 及 電 腦 控 制 的 應 用 主 要 課 題 : 現 代 建 築 設 施 簡 介 及 其 相 關 工 程 學 的 最 新 發 展 與 成 就 一 般 屋 宇 機 械 及 電 力 系 統 的 基 本 知 識 及 其 相 互 關 係 : i. 供 暖 通 風 及 冷 氣 系 統 ii. 消 防 系 統 iii. 供 水 系 統 iv. 排 污 系 統 v. 電 力 及 照 明 系 統 vi. 保 安 系 統 vii. 升 降 機 及 電 梯 viii. 屋 宇 自 動 化 系 統 屋 宇 設 施 的 基 礎 運 算 * 學 生 於 此 單 元 的 相 關 考 核 取 得 合 格 成 績, 可 獲 VTC 及 中 電 控 股 有 限 公 司 聯 合 頒 發 之 節 能 大 使 計 劃 證 書 3
學 習 單 元 單 元 三 : 健 康 與 安 全 (30 小 時 ) 本 單 元 旨 在 讓 學 生 體 會 健 康 與 安 全 對 用 戶 及 業 界 的 重 要 性, 並 應 用 於 屋 宇 設 施 設 計 及 實 行 中 主 要 課 題 : 健 康 與 衛 生 室 內 空 氣 質 素 職 業 健 康 與 安 全 消 防 安 全 管 理 * 學 生 於 此 單 元 的 相 關 考 核 取 得 合 格 成 績 : a) 等 同 已 完 成 由 勞 工 處 認 可 的 強 制 性 基 本 安 全 訓 練 課 程, 並 可 獲 發 相 關 證 書 ( 即 平 安 咭 ); 及 b) 可 獲 發 由 消 防 處 認 可 的 消 防 安 全 大 使 證 書 單 元 四 : 顧 客 關 係 與 優 質 服 務 (30 小 時 ) 本 單 元 旨 在 培 養 學 生 提 供 優 質 設 施 管 理 服 務 及 處 理 顧 客 關 係 的 技 巧, 以 及 識 別 常 見 的 物 業 風 險, 並 對 物 業 風 險 管 理 及 危 機 處 理 的 程 序 作 出 評 估 主 要 課 題 : 物 業 及 設 施 管 理 的 基 本 運 作 顧 客 關 係 及 客 戶 滿 意 程 度 客 戶 意 見 收 集 投 訴 處 理 風 險 及 危 機 管 理 概 覽 設 施 管 理 的 優 質 服 務 單 元 五 : 屋 宇 設 施 工 程 專 題 習 作 (60 小 時 ) 本 單 元 旨 在 讓 學 生 體 會 工 程 項 目 管 理 的 不 同 階 段, 應 用 工 程 知 識 及 技 巧, 規 劃 及 設 計 方 案 以 解 決 屋 宇 操 作 的 實 際 問 題 主 修 課 題 : 工 程 項 目 管 理 的 階 段 工 程 項 目 規 劃 實 行 報 告 撰 寫 及 匯 報 技 巧 選 修 課 題 : 屋 宇 設 施 能 源 管 理 屋 宇 設 施 自 動 化 4
學 習 課 題 2. 學 習 課 題 有 關 每 節 課 堂 的 上 課 時 間, 請 參 閱 隨 本 冊 派 發 的 上 課 時 間 表 學 習 課 題 1 2 及 3 課 程 介 紹 單 元 一 : 屋 宇 設 施 工 程 簡 介 屋 宇 設 施 概 述 單 元 一 : 屋 宇 設 施 工 程 簡 介 屋 宇 工 程 業 的 可 持 續 發 展 屋 宇 設 施 與 環 境 因 素 本 地 及 環 球 趨 勢 環 保 建 築 應 用 於 屋 宇 工 程 業 的 節 能 技 術 屋 宇 工 程 業 的 道 德 操 守 評 估 課 業 (1) - 屋 宇 工 程 道 德 操 守 個 案 研 究 4 生 活 技 能 教 育 日 營 5 6 及 7 8 9 現 代 建 築 設 施 簡 介 及 其 相 關 工 程 學 的 最 新 發 展 與 成 就 一 般 屋 宇 機 械 及 電 力 系 統 的 基 本 知 識 及 其 相 互 關 係 空 氣 調 節 系 統 的 控 制 參 數 及 好 處 窗 口 式 冷 氣 機, 分 體 式 冷 氣 機 及 中 央 空 調 系 統 的 基 礎 結 構 及 運 作 原 理 中 央 空 調 系 統 應 用 及 節 能 方 法 香 港 發 電 的 系 統 及 電 力 輸 送 設 施 電 力 系 統 基 礎 設 施 運 作 原 理 及 安 全 大 廈 照 明 系 統 的 種 類 及 節 能 方 案 基 礎 冷 氣 系 統 計 算 基 礎 電 學 單 位, 歐 姆 定 律, 功 率 及 電 費 計 算 5
學 習 課 題 學 習 課 題 電 力 系 統 的 單 相 和 三 相 電 壓 計 算 照 明 系 統 的 節 能 方 案, 計 算 節 省 的 電 力 及 電 費 變 速 馬 達 的 節 能 計 算 10 11 及 12 13 14 15 16 17 18 電 力 系 統 評 估 課 業 (2) - 機 電 系 統 工 作 原 理 實 驗 電 腦 控 制 實 驗 及 屋 宇 自 動 化 系 統 實 驗 評 估 課 業 (2) - 機 電 系 統 工 作 原 理 實 驗 參 觀 節 能 中 心 屋 宇 供 水 及 排 污 系 統 基 礎 屋 宇 供 水 及 排 污 系 統 應 用 消 防 系 統 基 礎 及 大 廈 防 火 措 施 消 防 系 統 的 設 計 及 應 用 消 防 系 統 評 估 課 業 (2) - 機 電 系 統 工 作 原 理 實 驗 屋 宇 保 安 系 統 基 礎 屋 宇 保 安 系 統 應 用 升 降 機 及 電 梯 屋 宇 設 施 系 統 基 本 原 理 總 結 6
學 習 課 題 學 習 課 題 19 20 21 22 及 23 24 至 26 27 至 28 29 30 31 32 33 評 估 課 業 (3) - 屋 宇 設 施 系 統 基 本 原 理 測 驗 單 元 二 : 參 觀 商 業 樓 宇 設 施 樓 宇 智 能 及 環 保 設 施 的 運 作 單 元 三 : 健 康 與 安 全 電 力 工 程 高 空 工 作 手 工 具 與 電 動 手 工 具 預 防 火 警 或 爆 炸 及 化 學 品 等 安 全 措 施 單 元 三 : 健 康 與 安 全 工 作 間 環 境 衛 生 管 理 意 外 預 防 通 風 設 備 維 修 保 養 監 察 及 合 適 的 照 明 單 元 三 : 健 康 與 安 全 消 防 安 全 大 使 計 劃 火 警 起 因 防 火 措 施 消 防 裝 置 及 危 險 品 簡 介 單 元 三 : 健 康 與 安 全 室 內 空 氣 質 素 簡 介 評 估 課 業 (4) - 室 內 空 氣 質 素 個 案 研 究 單 元 三 : 健 康 與 安 全 强 制 性 基 本 安 全 訓 練 單 元 三 : 健 康 與 安 全 强 制 性 基 本 安 全 訓 練 評 估 課 業 (5) - 强 制 性 基 本 安 全 訓 練 測 驗 單 元 五 : 屋 宇 設 施 工 程 專 題 習 作 工 程 項 目 管 理 的 階 段 單 元 五 : 屋 宇 設 施 工 程 專 題 習 作 擬 定 屋 宇 設 施 工 程 專 題 習 作 題 目 及 報 告 撰 寫 技 巧 單 元 五 : 屋 宇 設 施 工 程 專 題 習 作 評 估 課 業 (8) - 專 題 研 習 建 議 書 7
學 習 課 題 學 習 課 題 34 35 36 及 37 38 39 40 至 41 42 43 44 單 元 四 : 顧 客 關 係 與 優 質 服 務 物 業 及 設 施 管 理 概 覽 及 基 本 運 作 物 業 管 理 實 務 單 元 四 : 顧 客 關 係 與 優 質 服 務 參 觀 住 宅 及 會 所 ( 物 業 及 設 施 管 理 ) 單 元 四 : 顧 客 關 係 與 優 質 服 務 良 好 的 物 業 管 理 及 顧 客 關 係 服 務 如 何 提 升 客 戶 滿 意 程 度 單 元 四 : 顧 客 關 係 與 優 質 服 務 投 訴 處 理 評 估 課 業 (6) - 顧 客 關 係 管 理 個 案 研 究 單 元 四 : 顧 客 關 係 與 優 質 服 務 住 戶 的 意 見 收 集 渠 道 意 見 收 集 問 卷 的 內 容 單 元 四 : 顧 客 關 係 與 優 質 服 務 物 業 的 消 防 與 保 安 風 險 管 理 物 業 保 安 管 理 單 元 四 : 顧 客 關 係 與 優 質 服 務 評 估 課 業 (7) - 風 險 管 理 個 案 研 究 單 元 四 : 顧 客 關 係 與 優 質 服 務 優 質 的 設 施 管 理 個 案 單 元 五 : 屋 宇 設 施 工 程 專 題 習 作 時 間 管 理 技 巧 規 劃 屋 宇 設 施 工 程 專 題 習 作 的 時 間 表 8
學 習 課 題 學 習 課 題 45 46 至 53 54 55 至 57 58 至 59 60 單 元 五 : 屋 宇 設 施 工 程 專 題 習 作 團 隊 管 理 技 巧 時 間 管 理 及 建 立 團 隊 技 能 活 動 單 元 五 : 屋 宇 設 施 工 程 專 題 習 作 屋 宇 設 施 能 源 管 理 屋 宇 設 施 自 動 化 單 元 五 : 屋 宇 設 施 工 程 專 題 習 作 評 估 課 業 (8) - 中 期 報 告 單 元 五 : 屋 宇 設 施 工 程 專 題 習 作 屋 宇 設 施 能 源 管 理 屋 宇 設 施 自 動 化 單 元 五 : 屋 宇 設 施 工 程 專 題 習 作 評 估 課 業 (8) - 終 期 報 告 單 元 五 : 屋 宇 設 施 工 程 專 題 習 作 評 估 課 業 (8) - 口 頭 匯 報 9
教 學 方 法 修 業 時 數 授 課 語 言 參 考 書 籍 及 網 址 3. 教 學 方 法 導 師 示 範 業 內 專 業 人 士 分 享 及 實 務 練 習, 加 強 學 生 對 屋 宇 工 程 行 業 及 其 運 作 的 認 識 採 用 互 動 教 學 模 式, 包 括 活 動 教 學 實 驗 個 案 研 究 參 觀 商 住 物 業 及 行 業 展 覽 透 過 小 組 討 論 及 專 題 研 習, 培 養 學 生 的 批 判 性 思 考 表 達 能 力 及 組 織 能 力 4. 修 業 時 數 :180 小 時 ( 詳 細 上 課 時 間 請 參 閱 隨 本 冊 派 發 的 上 課 時 間 表 ) * 學 生 應 出 席 所 有 課 堂 如 必 須 請 假, 學 生 應 在 事 前 填 妥 載 於 附 錄 甲 的 告 假 申 請 書 並 附 相 關 證 明, 交 課 程 導 師 或 主 任 如 當 日 因 病 不 能 上 課 者, 應 盡 量 於 上 課 前 知 會 課 程 導 師 及 後 補 交 填 妥 的 告 假 申 請 書 及 相 關 文 件 同 學 須 留 意 課 程 的 最 低 出 席 率 要 求 為 80% 若 未 能 達 到 最 低 出 席 率 要 求, 則 該 同 學 不 會 獲 得 任 何 分 數, 除 非 獲 VTC 應 用 學 習 課 程 委 員 會 主 席 批 准 5. 授 課 語 言 : 中 文 ( 輔 以 英 文 專 用 名 詞 ) 6. 參 考 書 籍 及 網 址 屋 宇 設 施 工 程 簡 介 香 港 廉 政 公 署 誠 信 優 質 樓 宇 管 理 http://www.bm.icac.hk/tc/home/introduction.aspx 香 港 廉 政 公 署 香 港 道 德 發 展 中 心 http://www.icac.org.hk/hkedc/chi/main2.casp 香 港 機 電 工 程 署 香 港 可 持 續 科 技 網 http://sustech.emsd.gov.hk/ 香 港 環 保 建 築 協 會 http://www.hk-beam.org.hk 10
參 考 書 籍 及 網 址 屋 宇 設 施 工 程 基 礎 梁 濤 陳 友 銘 (2007) 房 屋 及 設 備 維 修 管 理 廣 東 : 廣 東 經 濟 體 出 版 社 香 港 機 電 工 程 署 建 築 物 能 源 效 益 及 節 約 指 南 http://www.emsd.gov.hk/emsd/e_download/pee/emsd100dpi.pdf 香 港 機 電 工 程 署 建 築 物 能 源 效 益 守 則 http://www.emsd.gov.hk/emsd/chi/pee/eersb_pub_cp.shtml 健 康 與 安 全 室 內 空 氣 質 素 管 理 小 組 (2003) 辦 公 室 及 公 眾 場 所 室 內 空 氣 質 素 管 理 指 引 香 港 : 香 港 特 別 行 政 區 政 府 http://www.iaq.gov.hk/guidance/ch_publications_guidance.htm 室 內 空 氣 質 素 資 訊 中 心 改 善 樓 宇 的 室 內 空 氣 質 素 http://www.iaq.gov.hk/pamphlets/200911/booklet_building.pdf 職 業 安 全 健 康 局 ( 香 港 ) 職 安 健 知 多 少 http://www.oshc.org.hk/tchi/culture/question.asp 勞 工 處 ( 香 港 ) 刊 物 : 職 業 安 全 http://www.labour.gov.hk/tc/public/content2_8.htm 屋 宇 署 ( 香 港 ) 常 見 問 題 -- 消 防 安 全 http://www.bd.gov.hk/chineset/services/index_faqf.html 香 港 消 防 處 商 業 大 廈 防 火 守 則 http://www.hkfsd.gov.hk/home/chi/source/safety/fs_comm_premises.pdf 香 港 消 防 處 家 居 防 火 安 全 守 則 http://www.hkfsd.gov.hk/home/chi/source/safety/home_fire_safety.pdf 香 港 消 防 處 常 見 問 題 : 防 火 安 全 http://www.hkfsd.gov.hk/home/chi/faq_safety.html 11
參 考 書 籍 及 網 址 顧 客 關 係 與 優 質 服 務 陳 榮 生 (1998) 香 港 物 業 管 理 香 港 : 香 港 出 版 集 團 有 限 公 司 香 港 地 產 學 會 (2007) 物 業 管 理 專 業 手 冊 香 港 : 商 務 印 書 館 屋 宇 設 施 工 程 專 題 習 作 項 目 管 理 ( 於 小 茜 譯 ) (2001) 香 港 : 萬 里 機 構 香 港 機 電 工 程 署 (2007) 能 源 審 核 指 引 (2007 版 ) 香 港 : 香 港 機 電 工 程 署 http://www.emsd.gov.hk/emsd/c_download/pee/guidelines_on_energy_a udit_2007.pdf 12
評 估 計 劃 7. 評 估 計 劃 課 業 編 號 1 2 3 4 5 6 課 業 名 稱 評 估 方 法 課 業 簡 介 屋 宇 工 程 道 德 操 守 個 案 研 究 機 電 系 統 工 作 原 理 實 驗 屋 宇 設 施 系 統 基 本 原 理 測 驗 室 內 空 氣 質 素 個 案 研 究 强 制 性 基 本 安 全 訓 練 測 驗 顧 客 關 係 管 理 個 案 研 究 書 面 報 告 及 口 頭 匯 報 實 驗 及 書 面 報 告 筆 試 書 面 報 告 筆 試 書 面 報 告 及 角 色 扮 演 以 小 組 形 式, 分 析 及 評 價 一 宗 屋 宇 工 程 業 界 貪 污 個 案, 提 交 報 告 並 進 行 口 頭 匯 報 進 行 實 驗 及 提 交 報 告, 分 析 實 驗 結 果 完 成 關 於 屋 宇 設 施 系 統 基 本 原 理 的 筆 試 ; 測 驗 形 式 : 選 擇 題 短 答 題 及 長 答 題 1. 以 導 引 學 習 模 式, 分 析 不 良 室 內 空 氣 質 素 的 成 因 及 對 人 體 的 影 響 以 及 預 防 措 施, 並 提 交 個 人 報 告 2. 以 小 組 形 式, 量 度 一 幢 設 有 空 調 的 大 廈 內 的 空 氣 質 素, 對 比 室 內 空 氣 質 素 檢 定 計 劃 的 基 準 後, 製 作 一 份 包 括 改 善 室 內 空 氣 質 素 建 議 的 報 告 3. 參 觀 室 內 空 氣 質 素 資 訊 中 心, 並 提 交 個 人 參 觀 報 告 完 成 關 於 地 盤 安 全 知 識 的 多 項 選 擇 題 測 驗 1. 以 小 組 形 式 進 行 個 案 研 究, 評 估 顧 客 關 係 管 理 的 技 巧, 以 及 建 議 改 善 的 方 法 2. 進 行 角 色 扮 演, 處 理 顧 客 投 訴 7 風 險 管 理 個 案 研 究 書 面 報 告 以 小 組 形 式 進 行 個 案 研 究, 分 析 物 業 的 消 防 與 保 安 風 險, 並 提 出 改 善 方 案 8 屋 宇 設 施 工 程 專 題 研 習 書 面 報 告 及 口 頭 匯 報 1. 以 小 組 形 式, 從 以 下 其 中 一 個 範 疇, 訂 定 一 個 可 以 進 行 專 題 研 習 的 題 目 : 屋 宇 設 施 能 源 管 理 屋 宇 設 施 自 動 化 2. 就 有 關 題 目 提 交 專 題 研 習 建 議 書 3. 進 行 專 題 研 習, 製 作 報 告 及 作 口 頭 匯 報 評 估 / 呈 交 日 期 第 一 學 年 單 元 一 末 段 第 一 學 年 單 元 二 第 一 學 年 單 元 二 末 段 第 一 學 年 單 元 三 中 段 第 一 學 年 單 元 三 末 段 第 一 學 年 單 元 四 中 段 第 二 學 年 單 元 四 末 段 第 二 學 年 單 元 五 所 佔 總 分 比 重 5% 20% 15% 10% 5% 10% 5% 30% * 學 生 缺 席 評 估 但 具 合 理 原 因, 可 於 評 估 後 之 七 日 內 ( 包 括 週 末 及 公 眾 假 期 ) 填 妥 載 於 附 錄 乙 的 重 新 評 估 申 請 書 及 提 交 相 關 證 明, 向 課 程 主 任 提 出 安 排 重 新 評 估 申 請, 供 課 程 主 任 作 特 別 考 慮 13
達 標 等 級 表 現 描 述 升 學 及 就 業 8. 達 標 等 級 表 現 描 述 獲 取 此 等 級 學 生 的 典 型 表 現 : 1. 展 示 對 屋 宇 設 施 工 程 及 管 理 業 的 概 念 及 原 則, 有 基 礎 的 認 識 和 理 解 ; 2. 應 用 屋 宇 設 施 工 程 及 管 理 的 基 本 概 念 和 技 巧, 以 制 訂 簡 單 的 工 程 方 案 ; 3. 在 屋 宇 設 施 工 程 的 情 境 中, 展 示 基 本 的 運 算 管 理 演 示 及 協 作 技 巧 ; 4. 在 屋 宇 設 施 工 程 的 情 境 中, 運 用 基 本 溝 通 技 巧 及 相 關 詞 彙, 與 不 同 崗 位 的 工 作 人 員 交 流 及 協 作 ; 5. 利 用 批 判 性 思 維 解 難 及 决 策 技 巧, 分 析 及 評 估 各 種 工 程 方 案 ; 6. 理 解 屋 宇 設 施 工 程 範 疇 的 責 任, 並 體 會 有 關 行 業 的 專 業 操 守 最 新 發 展 和 成 就 ; 及 7. 對 屋 宇 設 施 工 程 及 管 理 業 的 未 來 發 展 趨 勢 有 基 本 的 認 識, 並 能 夠 識 別 自 我 發 展 的 機 會 9. 升 學 及 就 業 在 新 學 制 下, 學 生 在 應 用 學 習 課 程 取 得 達 標 及 達 標 並 表 現 優 異 的 成 績, 分 別 被 接 納 為 達 到 在 香 港 中 學 文 憑 第 二 級 及 第 三 級 或 以 上 成 績 的 能 力, 作 為 升 學 及 / 或 就 業 用 途 升 學 學 生 如 在 香 港 中 學 文 憑 考 試 其 中 五 科 ( 包 括 中 國 語 文 科 及 英 國 語 文 科 ) 達 到 第 二 級 或 以 上 的 成 績, 便 可 報 讀 副 學 士 學 位 或 高 級 文 憑 課 程 每 名 學 生 最 多 可 提 交 兩 個 應 用 學 習 科 目 的 成 績, 以 報 讀 該 等 課 程 詳 情 請 瀏 覽 教 育 局 網 頁 ( http://www.ipass.gov.hk ) 或 新 學 制 網 上 簡 報 (http://334.edb.hkedcity.net/multiplepathway.php?c=2) 報 讀 學 士 學 位 課 程 時, 各 大 專 院 校 會 以 應 用 學 習 科 目 作 為 選 修 科 目 給 予 額 外 分 數 或 作 為 額 外 的 輔 助 資 料 詳 情 請 參 閱 新 學 制 網 上 簡 報 (http://334.edb.hkedcity.net/multiplepathway.php?c=1) 14
升 學 及 就 業 本 課 程 之 畢 業 生 可 報 讀 由 VTC 舉 辦 的 相 關 高 級 文 憑 課 程, 例 如 : Higher Diploma in Building Services Engineering Higher Diploma in Real Estate Management ( 課 程 中 文 名 稱 將 於 稍 後 公 布 ) 有 志 繼 續 升 學 的 高 級 文 憑 畢 業 生 更 可 報 讀 由 本 地 及 海 外 大 學 提 供 的 學 士 學 位 銜 接 課 程, 其 中 包 括 由 澳 洲 墨 爾 本 皇 家 科 技 大 學 與 VTC 合 辦 的 電 機 工 程 學 士 學 位 課 程 就 業 畢 業 生 可 投 身 屋 宇 設 施 工 程 及 管 理 業 的 初 級 崗 位, 例 如 : 設 施 管 理 助 理 物 業 管 理 助 理 屋 宇 裝 備 工 程 助 理 屋 宇 自 動 化 工 程 助 理 及 能 源 審 核 助 理 等 完 成 進 階 課 程, 並 累 積 相 關 工 作 經 驗 後, 畢 業 生 有 機 會 晋 升 至 管 理 階 層, 例 如 : 設 施 經 理 管 業 經 理 屋 宇 裝 備 工 程 師 屋 宇 自 動 化 工 程 師 能 源 審 核 顧 問 等 畢 業 生 亦 可 報 考 公 務 員 職 位 有 關 公 務 員 事 務 局 聘 任 詳 情, 請 瀏 覽 公 務 員 事 務 局 網 頁 (http://www.csb.gov.hk/tc_chi/info/2170.html) 15
安 全 守 則 聯 絡 方 法 10. 安 全 守 則 學 生 進 行 實 驗 時 應 遵 守 以 下 安 全 守 則 : 1. 準 時 出 席 實 驗 課 及 小 心 聆 聽 導 師 講 解 實 驗 步 驟 及 安 全 事 項 2. 使 用 實 驗 工 具 及 儀 器 時, 要 遵 照 安 全 操 作 程 序 3. 避 免 接 觸 實 驗 工 具 及 儀 器 的 帶 電 部 份 4. 如 發 現 實 驗 工 具 或 儀 器 有 破 損, 請 立 刻 通 知 導 師 或 實 驗 室 技 術 員 5. 如 未 能 理 解 實 驗 步 驟, 不 可 進 行 實 驗, 請 先 尋 求 導 師 或 實 驗 室 技 術 員 的 指 導 6. 如 使 用 電 腦 進 行 實 驗, 不 可 進 行 與 實 驗 無 關 的 活 動 ( 如 進 行 遊 戲 開 啟 不 當 的 網 頁 及 下 載 軟 件 等 ) 7. 於 實 驗 結 束 時, 請 立 刻 交 回 實 驗 工 具 或 儀 器, 以 供 實 驗 室 技 術 員 檢 查 及 收 妥 後 方 可 離 開 實 驗 室 8. 於 實 驗 室 內 嚴 禁 飲 食 9. 於 實 驗 過 程 中 嚴 禁 嬉 戲 10. 於 實 驗 過 程 中, 不 應 使 用 手 提 電 話 或 其 他 通 訊 器 材 11. 於 實 驗 前 或 實 驗 過 程 中 感 到 身 體 不 適, 應 立 刻 通 知 導 師, 以 作 合 適 的 安 排 11. 聯 絡 方 法 課 程 主 任 麥 穗 堂 先 生 地 址 : 香 港 專 業 教 育 學 院 ( 摩 理 臣 山 )-- 產 業 及 設 施 管 理 系 香 港 灣 仔 愛 群 道 六 號 電 話 :2835 4895 傳 真 :2835 7490 電 郵 地 址 :stmak@vtc.edu.hk 課 程 導 師 陳 展 誼 先 生 地 址 : 香 港 專 業 教 育 學 院 ( 摩 理 臣 山 )-- 產 業 及 設 施 管 理 系 香 港 灣 仔 愛 群 道 六 號 電 話 :2835 4589 傳 真 :2835 7490 電 郵 地 址 :tobychan@vtc.edu.hk 16
聯 絡 方 法 陳 煒 康 先 生 地 址 : 香 港 專 業 教 育 學 院 ( 摩 理 臣 山 )-- 產 業 及 設 施 管 理 系 香 港 灣 仔 愛 群 道 六 號 電 話 :2835 4899 傳 真 :2835 7490 電 郵 地 址 :brucechan@vtc.edu.hk 朱 耀 昌 先 生 地 址 : 香 港 專 業 教 育 學 院 ( 摩 理 臣 山 )-- 產 業 及 設 施 管 理 系 香 港 灣 仔 愛 群 道 六 號 電 話 :2835 4896 傳 真 :2835 7490 電 郵 地 址 :charleschu@vtc.edu.hk 周 駿 維 先 生 地 址 : 香 港 專 業 教 育 學 院 ( 摩 理 臣 山 )-- 產 業 及 設 施 管 理 系 香 港 灣 仔 愛 群 道 六 號 電 話 :2835 4591 傳 真 :2835 7490 電 郵 地 址 :lesliechau@vtc.edu.hk 胡 惠 明 先 生 地 址 : 香 港 專 業 教 育 學 院 ( 摩 理 臣 山 )-- 產 業 及 設 施 管 理 系 香 港 灣 仔 愛 群 道 六 號 電 話 :2835 8329 傳 真 :2835 7490 電 郵 地 址 :wmwu1111@vtc.edu.hk 課 程 聯 絡 VTC 總 辦 事 處 一 科 - 應 用 學 習 組 地 址 : 香 港 灣 仔 活 道 27 號 職 業 訓 練 局 大 樓 13 樓 1318 室 電 話 :2836 1264 傳 真 :3527 0421 電 郵 地 址 :apl-enquiry@vtc.edu.hk 網 址 :www.vtc.edu.hk/apl 17
附 錄 甲 Office Use Only: SWAS 職 業 訓 練 局 應 用 學 習 課 程 Vocational Training Council Applied Learning Courses 告 假 申 請 書 Application for Leave 學 生 姓 名 Name of Student ( ) 班 別 Class English 英 文 Chinese 中 文 修 讀 課 程 Course Name 分 流 Stream 申 請 詳 情 Details of Application 缺 席 Absence 年 月 日 至 年 月 日, 缺 席 共 節 課 堂 Absent from to, total no. of lessons: 遲 到 / 早 退 * Lateness / Early Leave* 年 月 日 遲 到 / 早 退 * 分 鐘 Come late / Leave early* on for minutes (* 請 刪 去 不 適 用 者 Please delete where appropriate) 原 因 Reason 遞 交 文 件 病 歷 證 明 Medical Certificate Document Attached 其 他, 請 註 明 Others, please specify: 學 生 簽 署 Signature of Student 家 長 / 監 護 人 簽 署 Signature of Parent / Guardian 家 長 / 監 護 人 聯 絡 號 碼 Contact Number of Parent / Guardian 日 期 Date 家 長 / 監 護 人 姓 名 Name of Parent / Guardian 與 學 生 關 係 Relationship with Student 注 意 事 項 Points to Note: 1. 學 生 須 向 課 程 導 師 遞 交 請 假 申 請, 並 提 交 相 關 證 明 文 件 All application for leave should be substantiated with documented proof and forwarded to Course Tutors concerned. 2. 課 程 的 最 低 出 席 率 要 求 為 課 程 整 體 最 高 出 席 率 之 80% The minimum attendance requirement for each course is 80% of the maximum possible attendance for the course. 3. 學 生 如 於 3 小 時 的 課 堂 遲 到 30 分 鐘 或 4 小 時 的 課 堂 遲 到 45 分 鐘, 該 日 將 被 視 為 缺 課 Students who are late for 30 minutes / 45 minutes for a 3-hour-lesson / 4-hour-lesson respectively will be counted towards Absence for that particular lesson. 應 用 學 習 課 程 告 假 申 請 書 (2011/13) Applied Learning Courses Application for Leave (2011/13)
附 錄 乙 To 致 : Course Leader 課 程 主 任 Vocational Training Council 職 業 訓 練 局 Applied Learning Courses 應 用 學 習 課 程 Application for Reassessment / Resubmission 重 新 評 估 申 請 書 Name 姓 名 ( ) English 英 文 Chinese 中 文 Class 班 別 Course Name 修 讀 課 程 Stream 分 流 (If applicable 如 適 用 ) Details of Application 申 請 詳 情 Assessment Task 評 估 課 業 Reason for Application 申 請 原 因 Other information 其 他 資 料 Signature of Student 學 生 簽 署 Date 日 期 Enc.: Documented proof 連 附 件 : 相 關 證 明 文 件 應 用 學 習 課 程 重 新 評 估 申 請 書 (2011/13) Applied Learning Courses Application for Reassessment / Resubmission (2011/13)