<4D6963726F736F667420576F7264202D20B8EAAEC6322DA175B8A8B9EA4345444157B2C432A6B8B0EAAE61B3F8A769C160B5B2B74EA8A3B14DAED7A470B2D5A176B942A740B4C1B57BB357B9BA2E646F6378>



Similar documents
國立中山大學學位論文典藏.PDF


利國際公約執行情形初次報告 共計三本 以下合稱初次國家人權報告 中 英文版 再接續舉辦初次國家人權報告的審查會議 獲得獨立專家提供給臺灣 的結論性意見與建議 下稱結論性意見 共同完成這史無前例的壯舉 筆者有幸自 2011 年 1 月間開始參與這段過程 成為法務部人權工作團隊 的成員之一 在總統府人權

Microsoft Word - 黑监狱报告.docx

編輯要旨 一 教育部為了協助本國失學民眾 新住民及 其他國外朋友 有系統的學習華語文的 聽 說 讀 寫 算等識字能力及跨文化 適應 以培養具有基本公民素養的終身學 習者 特別委託新北市政府教育局新住民 文教輔導科團隊編輯本教材 二 依據上述目的 本教材共有六冊 並分為 六級 分級及單元名稱詳如下表

第54屆CSW聯合國婦女地位委員會報告


Microsoft Word - 生活禮儀柯友惠981

國立中山大學學位論文典藏.PDF

目 录 第 一 章 电 力 行 业 内 部 控 制 操 作 指 南 概 述... 1 第 二 章 内 部 控 制 规 范 体 系 建 设 与 运 行 第 三 章 内 部 环 境 建 设 第 一 节 组 织 架 构 第 二 节 发 展 战 略 第 三 节

TWGHs S

(Chi)_.indb

14A 0.1%5% 14A 14A

穨_2_.PDF

國立中山大學學位論文典藏

APEC衛生任務小組HTF會議圓滿落幕

香港天主教勞工事務委員會 教區勞工牧民中心(九龍)

計畫編號:DOH94-DC-2027

2011/ P P

南華大學數位論文

臺 灣 民 主 基 金 會 Taiwan Foundation for Democracy 本 出 版 品 係 由 財 團 法 人 臺 灣 民 主 基 金 會 負 責 出 版 臺 灣 民 主 基 金 會 是 一 個 獨 立 非 營 利 的 機 構, 其 宗 旨 在 促 進 臺 灣 以 及 全 球 民

Microsoft Word - 第四組心得.doc

64 Culture and Education as Sponsored by the Board of Trustees for AIFBG Hsiu-huan Chou * Abstract The Board of Trustees for the Administration of the

第二章 臺灣客家族群民間信仰之發展


國立中山大學學位論文典藏.pdf

Microsoft PowerPoint 馮天俊-問題分析與決策力

: 3 :,,,,,,, :, 2005, , 26,, ( ) ,,?,,?,,, OECD, , 20 90,,,,,, , 3178,, 25 %, 40 %? 2004 :,

Public Projects A Thesis Submitted to Department of Construction Engineering National Kaohsiung First University of Science and Technology In Partial

892213E006146

國立中山大學學位論位典藏.pdf

第六章

第 2 頁 (a) 擔 任 機 場 擴 建 統 籌 辦 總 監 的 首 席 政 府 工 程 師 職 位 第 3 點 ) ; (b) 擔 任 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 首 長 級 丙 級 政 務 官 職 位 ; 以 及 (c) 擔 任 總 助 理 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的


非營利組織培力指南4

cgn

39898.indb

婴幼儿护理(四).doc

穨ecr2_c.PDF

電腦相關罪行跨部門工作小組-報告書

i

发展党员工作手册

i

國小三年級閱讀理解教學行動研究

中医疗法(上).doc

香 港 舞 蹈 總 會    北 京 舞 蹈 學 院

2 2006,,,,,,,,, ; ;;,,,,,,????,,,,, ( ),,,,,,, :,, ;,,,,,,, ( ),,,,,,,,, :,;, ( ),,,?,80 ( Gender),,,,,,,,,

2009

Microsoft Word - 02-社 003--陳俐如

南華大學數位論文

(As at 28

马太亨利完整圣经注释—雅歌

二零零六年一月二十三日會議

厨房小知识(四)

妇女更年期保健.doc

小儿传染病防治(上)

<4D F736F F D B875B9B5A448ADFBBADEB27AA740B77EA4E2A5555FA95EAED6A641ADD75F2E646F63>

女性青春期保健(下).doc

避孕知识(下).doc

孕妇饮食调养(下).doc

禽畜饲料配制技术(一).doc

中老年保健必读(十一).doc

i

怎样使孩子更加聪明健康(七).doc

i

Microsoft Word - EDB Panel Paper 2016 (Chi)_finalr

Microsoft Word - 2目录.doc

(Microsoft Word \256\325\260\310\267|\304\263\254\366\277\375.doc)

<4D F736F F D203020A8E2A9A4A6CAA67EB4C1A5BDABCAADB12E646F63>

女性健美保健(中).doc

國立高雄大學數論位論文典藏

Microsoft Word - Sue.doc

有 不 同 想 法 馬 上 記 錄 下 來, 作 為 寫 作 和 較 特 殊 題 型 的 答 題 材 料 把 握 這 四 到, 再 加 上 考 試 用 書 的 重 點 整 理, 搭 配 服 用, 讓 課 文 與 你 不 再 有 距 離 2. 考 試 成 績 好 差, 心 情 也 好 差, 可 不 可

高雄市左營國民小學八十九學年度第一學期一年級總體課程教學進度表

學校發展計劃(二零零六至二零零七年)

Discussion on the Legislation of Electronic Signature in China (in Chinese)

<4D F736F F D20B8BDBCD3D1F4B9E2C0F6C8CBBCB2B2A1B1A3CFD5CCF5BFEE2E646F63>

中山大學學位論文典藏

學校發展計劃(二零零六至二零零七年)

* RRB *

i 2 ii 3 iii 4 ix 5 x 6 A xi B xvi C xvi D xvii E xviii F xviii

< F A4A4B0EAA448C576B3F8A7695FA5C1A544B0F2AAF7B77C2E696E6464>

a NGO b c d e a b c d e

THE CHINESE CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT Academic Research 39 Brandr, 意 思 是 烧 灼 烙 印, 最 早 用 这 种 方 式 来 标 记 家 畜 等 来 区 别 私 有 财 产 朗 文 当 代 高 级 英 语 词 典 21 世 纪

Microsoft Word - Entry-Level Occupational Competencies for TCM in Canada200910_ch _2_.doc

Microsoft Word - AH22-CH01.doc

509 (ii) (iii) (iv) (v) 200, , , , C 57

國立中山大學學位論文典藏.PDF

星河33期.FIT)

1505.indd

( ) 休 閒 家 具 迴 慰 104 級 日 朝 陽 科 技 大 學 工 業 設 計 系 Labyrinth II

untitled

國家圖書館典藏電子全文

, ,000 6 (i) (ii) 200, ,

國家圖書館典藏電子全文

< F A4A4B0EAA448C576C65BB9EEB3F8A7695FA4A4A4E5AAA92E696E6464>

南華大學數位論文

高中英文科教師甄試心得

國家圖書館典藏電子全文

2014 SPRING 發 行 人 王 秀 燕 編 輯 委 員 廖 素 玲 陳 坤 皇 劉 宏 忠 莊 世 煌 賴 緣 如 郭 俐 君 劉 郁 玟 黃 淑 貞 施 郁 榛 詹 雅 菁 出 版 發 行 臺 中 市 政 府 社 會 局 臺 中 市 西 屯 區 臺 灣 大 道 三 段 99 號 3 樓 (

Transcription:

CEDAW 第 2 次 國 家 報 告 審 查 周 年 : 民 間 行 動 成 效 評 估 與 未 來 策 略 座 談 會 活 動 議 程 主 辦 : 財 團 法 人 婦 女 權 益 促 進 發 展 基 金 會 時 間 :104 年 6 月 23 日 ( 星 期 二 )13:30~17:30 地 點 : 台 灣 國 家 婦 女 館 大 會 議 室 ( 台 北 市 中 正 區 杭 州 南 路 一 段 15 號 9 樓 ) 時 間 場 次 主 題 / 說 明 主 持 人 與 談 人 13:10~ 報 到 13:30 13:30~ 開 場 致 詞 婦 權 基 金 會 13:40 13:40~ 15:00 80 mins 場 次 一 擴 大 民 間 結 盟 之 基 礎 : 審 查 經 驗 的 分 享 及 總 結 意 見 的 宣 傳 運 用 [ 建 議 與 談 重 點 ] 1. 參 與 國 家 報 告 審 查 及 後 續 分 享 的 經 驗 ( 例 如 : 如 何 撰 寫 國 家 報 告 發 表 口 頭 聲 明? 或 是 審 查 結 束 後 於 其 他 場 合 分 享 參 與 審 查 的 經 驗?) 2. 總 結 意 見 及 相 關 議 題 的 倡 議 宣 導 經 驗 ( 例 如 : 有 任 何 行 動 或 方 案 用 以 宣 傳 總 結 意 見 或 相 關 議 題?- 可 就 特 定 議 題 或 點 次 說 明 ) 3. 綜 合 評 估 上 述 行 動 的 成 效 限 制 及 未 來 可 能 作 法 [ 開 放 討 論 ] 主 持 人 伍 維 婷 委 員 ( 落 實 CEDAW 第 2 次 國 家 報 告 總 結 意 見 專 案 小 組 ) 與 談 人. 陳 怡 文 研 究 員 ( 婦 權 基 金 會 ). 陳 堯 ( 台 灣 原 住 民 政 策 協 會 ). 陳 薇 真 發 起 人 ( 跨 性 別 倡 議 站 ). 張 玨 理 事 長 ( 中 華 心 理 衛 生 協 會 ). 梁 玲 菁 顧 問 ( 台 灣 婦 女 團 體 全 國 聯 合 會 ) ( 每 人 與 談 12 分 鐘, 餘 開 放 討 論 ) 15:00~ 15:10 中 場 休 息

時 間 場 次 主 題 / 說 明 主 持 人 與 談 人 場 次 二 建 議 及 監 督 政 府 之 落 實 : 參 與 回 應 會 議 或 與 性 平 會 /CEDAW 專 案 小 組 委 員 合 作 的 經 驗 15:10~ 16:20 70 mins [ 建 議 與 談 重 點 ] 1. 參 與 審 查 國 家 報 告 回 應 會 議 的 經 驗 ( 例 如 : 在 兩 輪 審 查 會 議 中, 政 府 回 應 品 質 如 何?- 可 就 特 定 議 題 或 點 次 評 估 ; 政 府 有 或 無 提 出 具 體 行 動 計 畫 的 原 因 可 能 為 何?NGO 可 採 取 何 種 建 議 形 式 或 監 督 行 動?) 2. 與 性 平 會 或 CEDAW 專 案 小 組 委 員 合 作 的 經 驗 ( 例 如 : 是 否 曾 對 關 注 特 定 議 題 的 委 員 進 行 遊 說? 合 作 的 方 式 為 何?) 3. 綜 合 評 估 上 述 行 動 的 成 效 限 制 及 未 來 可 能 作 法 [ 開 放 討 論 ] 主 持 人 葉 德 蘭 委 員 ( 落 實 CEDAW 第 2 次 國 家 報 告 總 結 意 見 專 案 小 組 行 政 院 性 別 平 等 會 ) 與 談 人. 顏 詩 怡 組 長 ( 婦 權 基 金 會 ). 杜 瑛 秋 督 導 ( 勵 馨 基 金 會 ). 顏 玉 如 主 任 ( 台 灣 防 暴 聯 盟 ). 何 碧 珍 研 究 員 ( 台 灣 婦 女 團 體 全 國 聯 合 會 ) ( 每 人 與 談 12 分 鐘, 餘 開 放 討 論 ) 16:20~ 17:30 70 mins 場 次 三 綜 合 座 談 : 第 3 次 國 家 報 告 審 查 之 前 民 間 可 持 續 採 行 的 策 略 [ 建 議 與 談 重 點 ] 1. 拓 展 國 際 ( 國 際 組 織 專 家 他 國 NGO 等 ) 合 作 2. 提 升 媒 體 ( 平 面 電 子 或 網 路 ) 關 注 度 3. 其 他 強 化 現 行 CEDAW 機 制 的 可 能 作 法 [ 開 放 討 論 ] 主 持 人 吳 嘉 麗 委 員 ( 落 實 CEDAW 第 2 次 國 家 報 告 總 結 意 見 專 案 小 組 行 政 院 性 別 平 等 會 ) 與 談 人. 陳 秀 峯 理 事 長 ( 台 南 市 性 別 平 等 促 進 會 ). 洪 簡 廷 卉 團 長 (LIMA 台 灣 原 住 民 青 年 團 ). 施 逸 翔 副 祕 書 長 ( 台 灣 人 權 促 進 會 ). 黃 怡 碧 研 究 員 ( 台 灣 國 際 醫 學 聯 盟 ) 17:30 ~ 座 談 結 束 ( 每 人 與 談 12 分 鐘, 餘 開 放 討 論 )

目 次 活 動 議 程 資 料 1 基 於 國 際 人 權 條 約 提 交 報 告 的 周 期 01 資 料 2 資 料 3 資 料 4 資 料 5 資 料 6 行 政 院 性 別 平 等 處 / 落 實 CEDAW 第 2 次 國 家 報 告 總 結 意 見 專 案 小 組 運 作 期 程 規 劃 落 實 CEDAW 第 2 次 國 家 報 告 總 結 意 見 專 案 小 組 成 員 & 行 政 院 性 別 平 等 會 第 2 屆 委 員 名 單 CEDAW 第 2 次 國 家 報 告 總 結 意 見 與 建 議 各 點 次 主 / 協 辦 機 關, 以 及 審 查 前 後 民 間 參 與 團 體 / 個 人 對 照 表 審 查 各 機 關 對 CEDAW 第 2 次 國 家 報 告 總 結 意 見 與 建 議 初 步 回 應 會 議 已 / 未 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 & 民 間 團 體 建 議 彙 整 表 Assessment of NGO Reports on CEDAW Implementation (Post CEDAW Review) 02 03 05 12 31 資 料 7 CEDAW 審 查 會 後 國 內 外 媒 體 報 導 35 附 錄 1 婦 權 基 金 會 /104 年 婦 女 人 權 模 擬 法 庭 辯 論 賽 參 賽 簡 章 39 附 錄 2 與 會 名 單 43 悼 梅 心 怡 先 生 46 交 通 費 補 助 注 意 事 項 與 交 通 費 領 據 47

摘 自 聯 合 國 人 權 事 務 高 級 專 員 辦 事 處, 人 權 條 約 機 構 保 護 你 的 權 利, 全 文 下 載 連 結 : http://www.ohchr.org/documents/hrbodies/tb/tb_booklet_ch.pdf CEDAW(1979 年 通 過 ) 第 18.1 條 締 約 各 國 應 就 本 國 實 行 本 公 約 各 項 規 定 所 採 取 的 立 法 司 法 行 政 或 其 他 措 施 以 及 所 取 得 的 進 展, 向 聯 合 國 秘 書 長 提 出 報 告, 供 委 員 會 審 議 :(a) 在 公 約 對 本 國 生 效 後 一 年 內 提 出, 並 且 (b) 自 此 以 後, 至 少 每 四 年 並 隨 時 在 委 員 會 的 請 求 下 提 出 CEDAW 施 行 法 (2011 年 實 施 ) 第 6 條 政 府 應 依 公 約 規 定, 建 立 消 除 對 婦 女 一 切 形 式 歧 視 報 告 制 度, 每 四 年 提 出 國 家 報 告, 並 邀 請 相 關 專 家 學 者 及 民 間 團 體 代 表 審 閱, 政 府 應 依 審 閱 意 見 檢 討 研 擬 後 續 施 政 1

落 實 CEDAW 第 2 次 國 家 報 告 總 結 意 見 專 案 小 組 運 作 期 程 規 劃 年 度 2 月 3 月 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 12 月 隔 年 1 月 103 總 結 意 見 與 建 議 定 稿 及 分 工 會 議 各 機 關 先 行 研 擬 初 步 回 應 表 審 查 各 機 關 對 CEDAW 第 2 次 國 家 報 告 總 結 意 見 與 建 議 初 步 回 應 會 議 ( 第 一 輪 ) 各 機 關 依 第 一 輪 審 查 會 議 修 改 初 步 回 應 表 104 送 性 平 處 彙 整 審 查 各 機 關 對 CEDAW 第 2 次 國 家 報 告 總 結 意 見 與 建 議 初 步 回 應 會 議 ( 第 二 輪 ) 1 各 機 關 依 第 二 輪 審 查 會 議 修 改 初 步 回 應 表 送 性 平 處 彙 整 各 機 關 填 報 104 年 度 辦 理 情 形 ( 第 1 次 ) 2 105 專 案 小 組 審 查 各 機 關 104 年 度 辦 理 情 形 會 議 各 機 關 104 年 度 辦 理 情 形 提 報 本 院 性 別 平 等 會 ( 大 會 ) 各 機 關 填 報 105 年 度 上 半 年 辦 理 情 形 ( 第 2 次 ) 專 案 小 組 審 查 各 機 關 105 年 度 上 半 年 辦 理 情 形 會 議 各 機 關 105 年 度 上 半 年 辦 理 情 形 提 報 本 院 性 別 平 等 會 ( 大 會 ) 各 機 關 填 報 辦 理 情 形 ( 第 3 次 ) 3 106 第 3 次 國 家 報 告 準 備 期 ( 資 料 來 源 :104/1/9 行 政 院 性 別 平 等 會 第 9 次 委 員 會 會 議 會 前 協 商 會 議 ) 1 2 3 併 同 交 辦 各 機 關 於 第 2 次 國 家 報 告 中 提 出 之 209 項 未 來 努 力 方 向 各 機 關 並 填 報 209 項 未 來 努 力 方 向 之 辦 理 情 形, 由 性 平 處 審 查 後 提 報 本 院 性 平 會 之 會 前 會 及 大 會 各 機 關 並 填 報 209 項 未 來 努 力 方 向 之 辦 理 情 形, 由 性 平 處 審 查 後 提 報 本 院 性 平 會 之 會 前 會 及 大 會 2

資 料 3 落 實 CEDAW 第 2 次 國 家 報 告 總 結 意 見 專 案 小 組 成 員 名 單 姓 名 黃 碧 霞 王 如 玄 葉 德 蘭 張 錦 麗 蔡 瓊 姿 林 春 鳳 吳 嘉 麗 李 萍 張 珏 伍 維 婷 徐 遵 慈 王 蘋 方 念 萱 黃 默 陳 芬 苓 現 職 及 職 稱 行 政 院 性 別 平 等 處 處 長 常 青 國 際 法 律 事 務 所 顧 問 臺 灣 大 學 外 國 語 文 學 系 副 教 授 社 團 法 人 台 灣 防 暴 聯 盟 理 事 長 臺 北 大 學 休 閒 運 動 管 理 學 系 副 教 授 國 立 屏 東 教 育 大 學 體 育 學 系 副 教 授 淡 江 大 學 化 學 系 榮 譽 教 授 中 華 民 國 基 督 教 女 青 年 會 秘 書 長 臺 灣 大 學 公 衛 學 院 健 康 政 策 與 管 理 研 究 所 副 教 授 中 央 研 究 院 政 治 學 研 究 所 博 士 後 研 究 人 員 中 華 經 濟 研 究 院 副 研 究 員 兼 臺 灣 東 協 研 究 中 心 主 任 台 灣 性 別 人 權 協 會 秘 書 長 政 治 大 學 新 聞 系 教 授 東 吳 大 學 端 木 愷 講 座 教 授 台 北 大 學 社 會 工 作 系 副 教 授 3

行 政 院 性 別 平 等 會 第 2 屆 委 員 名 單 ( 任 期 為 103 年 3 月 5 日 至 105 年 3 月 4 日 止 ) 序 號 委 員 姓 名 現 職 104 年 3 月 17 日 修 正 1 委 員 兼 召 集 人 毛 治 國 行 政 院 院 長 2 委 員 兼 張 善 政 行 政 院 副 院 長 副 召 集 人 3 委 員 馮 燕 行 政 院 政 務 委 員 4 委 員 陳 威 仁 內 政 部 部 長 5 委 員 林 永 樂 外 交 部 部 長 6 委 員 吳 思 華 教 育 部 部 長 7 委 員 羅 瑩 雪 法 務 部 部 長 8 委 員 鄧 振 中 經 濟 部 部 長 9 委 員 洪 孟 啓 文 化 部 部 長 10 委 員 陳 雄 文 勞 動 部 部 長 11 委 員 徐 爵 民 科 技 部 部 長 12 委 員 蔣 丙 煌 衛 生 福 利 部 部 長 13 委 員 黃 富 源 行 政 院 人 事 行 政 總 處 人 事 長 14 委 員 杜 紫 軍 國 家 發 展 委 員 會 主 任 委 員 15 委 員 陳 保 基 行 政 院 農 業 委 員 會 主 任 委 員 16 委 員 林 江 義 原 住 民 族 委 員 會 主 任 委 員 17 委 員 劉 慶 中 客 家 委 員 會 主 任 委 員 18 委 員 臺 灣 警 察 專 科 學 校 副 教 授 兼 海 洋 巡 防 科 主 任 文 化 大 學 社 福 系 兼 任 副 張 瓊 玲 教 授 19 委 員 國 立 屏 東 大 學 體 育 學 系 副 教 授 兼 原 住 民 族 教 育 研 究 中 心 主 任 社 團 法 林 春 鳳 人 台 灣 原 住 民 族 產 業 經 濟 發 展 協 會 理 事 長 20 委 員 羅 燦 煐 世 新 大 學 性 別 研 究 所 教 授 世 新 大 學 性 別 平 等 教 育 中 心 主 任 21 委 員 顧 燕 翎 台 灣 銀 領 協 會 理 事 長 台 北 市 基 督 教 女 青 年 會 董 事 22 委 員 張 錦 麗 臺 灣 警 察 專 科 學 校 刑 事 警 察 科 副 教 授 台 灣 防 暴 聯 盟 理 事 長 23 委 員 伊 慶 春 中 央 研 究 院 研 究 員 24 委 員 王 如 玄 常 青 國 際 法 律 事 務 所 顧 問 律 師 現 代 婦 女 基 金 會 董 事 25 委 員 薛 承 泰 國 立 臺 灣 大 學 社 會 學 系 教 授 國 立 臺 灣 大 學 兒 少 暨 家 庭 研 究 中 心 主 任 26 委 員 吳 嘉 麗 淡 江 大 學 化 學 系 榮 譽 教 授 台 灣 女 科 技 人 學 會 理 事 長 27 委 員 曾 昭 旭 淡 江 大 學 中 文 系 榮 譽 教 授 華 梵 大 學 中 文 系 特 聘 教 授 28 委 員 王 秀 芬 渣 打 國 際 商 業 銀 行 公 共 事 務 處 執 行 總 監 29 委 員 國 立 臺 灣 大 學 外 國 語 文 學 系 教 授 財 團 法 人 台 北 市 婦 女 救 援 社 會 福 利 葉 德 蘭 事 業 基 金 會 董 事 30 委 員 郭 玲 惠 國 立 臺 北 大 學 法 律 學 系 教 授 財 團 法 人 婦 女 新 知 基 金 會 董 事 31 委 員 國 立 臺 北 大 學 休 閒 運 動 管 理 學 系 副 教 授 World Leisure Organization 蔡 瓊 姿 Board of Directors 32 委 員 國 立 暨 南 國 際 大 學 社 會 政 策 與 社 會 工 作 學 系 副 教 授 財 團 法 人 拓 凱 教 許 雅 惠 育 基 金 會 董 事 33 委 員 劉 怜 君 中 華 民 國 婦 女 協 會 理 事 長 國 際 婦 女 理 事 會 理 事 34 委 員 李 培 芬 社 團 法 人 臺 灣 服 務 業 發 展 協 會 秘 書 長 35 委 員 長 庚 醫 療 財 團 法 人 林 口 暨 嘉 義 長 庚 紀 念 醫 院 婦 產 部 教 育 部 審 定 助 理 教 劉 競 明 授 級 主 治 醫 師 中 華 民 國 醫 師 公 會 全 國 聯 合 會 醫 事 法 律 智 庫 委 員 4

CEDAW 第 2 次 國 家 報 告 總 結 意 見 與 建 議 各 點 次 主 / 協 辦 機 關 以 及 審 查 前 後 民 間 參 與 團 體 / 個 人 對 照 表 ㄧ 綜 合 法 制 國 家 機 制 與 性 別 主 流 化 ( 第 6 7 8 9 10 11 12 19 點 ) 點 議 題 及 主 / 協 辦 機 關 次 6 性 別 平 等 綜 合 性 法 制 主 辦 : 性 平 處 協 辦 : 原 民 會 農 委 會 內 政 部 衛 福 部 法 務 部 人 事 總 處 主 計 總 處 國 發 會 7 修 正 及 廢 止 歧 視 性 法 律 條 文 主 辦 : 性 平 處 協 辦 : 立 法 院 司 法 院 考 試 院 監 察 院 國 發 會 科 技 部 1 8 國 家 人 權 機 構 主 辦 : 法 務 部 監 察 院 提 交 相 關 報 告 或 聲 明 之 民 間 團 體 中 華 心 理 衛 生 協 會 中 華 民 國 殘 障 聯 盟 愛 滋 感 染 者 權 益 促 進 會 台 北 市 婦 女 救 援 基 金 會 台 南 市 性 別 平 等 促 進 會 台 灣 人 權 促 進 會 台 灣 同 志 家 庭 權 益 促 進 會 台 灣 婦 女 團 體 全 國 聯 合 會 台 灣 性 別 不 明 關 懷 協 會 台 灣 性 別 平 等 教 育 協 會 台 灣 伴 侶 權 益 推 動 聯 盟 台 灣 防 暴 聯 盟 台 灣 蠻 野 心 足 生 態 協 會 台 灣 國 際 醫 學 聯 盟 現 代 婦 女 基 金 會 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 天 主 教 會 越 南 外 勞 配 偶 辦 公 室 台 北 市 婦 女 救 援 基 金 會 台 灣 人 權 促 進 會 台 灣 同 志 家 庭 權 益 促 進 會 台 灣 伴 侶 權 益 推 動 聯 盟 台 灣 性 別 不 明 關 懷 協 會 愛 滋 感 染 者 權 益 促 進 會 跨 性 別 倡 議 站 台 灣 人 權 促 進 會 審 查 初 步 回 應 會 議 提 供 建 議 之 婦 女 / 性 別 / 人 權 團 體 及 個 人 Lima 臺 灣 原 住 民 青 年 團 中 華 心 理 衛 生 協 會 天 主 教 會 越 南 外 勞 配 偶 辦 公 室 台 北 市 婦 女 救 援 基 金 會 台 灣 人 權 促 進 會 台 灣 同 志 家 庭 權 益 促 進 會 台 灣 性 別 不 明 關 懷 協 會 台 灣 婦 女 團 體 全 國 聯 合 會 現 代 婦 女 基 金 會 跨 性 別 倡 議 站 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 婦 女 新 知 基 金 會 施 明 德 文 化 基 金 會 人 權 公 約 施 行 監 督 聯 盟 主 婦 聯 盟 環 境 保 護 基 金 會 曾 昭 媛 中 華 心 理 衛 生 協 會 天 主 教 會 越 南 外 勞 配 偶 辦 公 室 台 灣 人 權 促 進 會 台 灣 國 際 醫 學 聯 盟 人 權 公 約 施 行 監 督 聯 盟 施 明 德 文 化 基 金 會 曾 昭 媛 中 華 心 理 衛 生 協 會 台 灣 人 權 促 進 會 台 灣 國 際 醫 學 聯 盟 人 權 公 約 施 行 監 督 聯 盟 加 網 底 者 為 審 查 後 新 增 參 與 團 體 / 加 底 線 者 為 部 會 回 應 會 議 ( 第 1 輪 ) 後 新 增 機 關 5

點 次 議 題 及 主 / 協 辦 機 關 9 性 別 主 流 化 的 國 家 機 制 主 辦 : 性 平 處 協 辦 : 主 計 總 處 人 事 總 處 10 消 除 對 婦 女 歧 視 的 培 訓 和 影 響 評 估 主 辦 : 性 平 處 司 法 院 教 育 部 協 辦 : 人 事 總 處 11 法 院 判 決 的 整 理 及 評 估 主 辦 : 司 法 院 12 近 用 司 法 資 源 主 辦 : 司 法 院 法 務 部 19 司 法 院 女 性 比 例 主 辦 : 司 法 院 提 交 相 關 報 告 或 聲 明 之 民 間 團 體 台 灣 人 權 促 進 會 台 灣 人 權 促 進 會 台 灣 人 權 促 進 會 現 代 婦 女 基 金 會 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 審 查 初 步 回 應 會 議 提 供 建 議 之 婦 女 / 性 別 / 人 權 團 體 及 個 人 曾 昭 媛 中 華 心 理 衛 生 協 會 台 灣 國 際 醫 學 聯 盟 台 灣 婦 女 團 體 全 國 聯 合 會 主 婦 聯 盟 環 境 保 護 基 金 會 曾 昭 媛 天 主 教 會 越 南 外 勞 配 偶 辦 公 室 中 華 心 理 衛 生 協 會 台 北 市 婦 女 救 援 基 金 會 台 灣 人 權 促 進 會 台 灣 防 暴 聯 盟 台 灣 婦 女 團 體 全 國 聯 合 會 婦 女 新 知 基 金 會 曾 昭 媛 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 婦 女 新 知 基 金 會 曾 昭 媛 天 主 教 會 越 南 外 勞 配 偶 辦 公 室 台 灣 婦 女 團 體 全 國 聯 合 會 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 婦 女 新 知 基 金 會 曾 昭 媛 台 北 市 婦 女 救 援 基 金 會 台 灣 人 權 促 進 會 台 灣 防 暴 聯 盟 現 代 婦 女 基 金 會 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 婦 女 新 知 基 金 會 6

二 教 育 媒 體 及 文 化 ( 第 13 14 21 22 23 24 點 ) 點 議 題 及 主 / 協 辦 機 關 次 13 性 別 角 色 和 刻 板 印 象 主 辦 : 通 傳 會 教 育 部 文 化 部 內 政 部 衛 福 部 勞 動 部 客 委 會 14 媒 體 角 色 主 辦 : 通 傳 會 文 化 部 教 育 部 內 政 部 協 辦 : 衛 福 部 法 務 部 21 消 除 教 育 選 擇 的 刻 板 印 象 主 辦 : 教 育 部 科 技 部 勞 動 部 22 性 別 多 元 意 識 教 材 主 辦 : 教 育 部 內 政 部 國 防 部 協 辦 : 勞 動 部 23 教 育 訓 練 中 的 性 霸 凌 性 騷 擾 主 辦 : 教 育 部 內 政 部 國 防 部 24 未 成 年 懷 孕 的 支 持 服 務 主 辦 : 教 育 部 衛 福 部 內 政 部 國 防 部 提 交 相 關 報 告 或 聲 明 之 民 間 團 體 台 北 市 婦 女 救 援 基 金 會 台 灣 新 聞 記 者 協 會 台 灣 性 別 平 等 教 育 協 會 國 際 陰 陽 人 組 織 中 文 版 跨 性 別 倡 議 站 人 本 教 育 文 教 基 金 會 中 華 心 理 衛 生 協 會 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 審 查 初 步 回 應 會 議 提 供 建 議 之 婦 女 / 性 別 / 人 權 團 體 及 個 人 台 北 市 婦 女 救 援 基 金 會 台 灣 婦 女 團 體 全 國 聯 合 會 現 代 婦 女 基 金 會 跨 性 別 倡 議 站 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 主 婦 聯 盟 環 境 保 護 基 金 會 曾 昭 媛 台 北 市 婦 女 救 援 基 金 會 台 灣 人 權 促 進 會 跨 性 別 倡 議 站 曾 昭 媛 台 北 市 婦 女 救 援 基 金 會 台 灣 性 別 平 等 教 育 協 會 台 灣 國 際 醫 學 聯 盟 台 灣 婦 女 團 體 全 國 聯 合 會 許 文 英 台 北 市 婦 女 救 援 基 金 會 台 灣 性 別 平 等 教 育 協 會 台 灣 國 際 醫 學 聯 盟 台 灣 婦 女 團 體 全 國 聯 合 會 跨 性 別 倡 議 站 中 華 民 國 婦 女 協 會 許 文 英 中 華 民 國 殘 障 聯 盟 台 灣 人 權 促 進 會 台 灣 性 別 平 等 教 育 協 會 台 灣 國 際 醫 學 聯 盟 台 灣 婦 女 團 體 全 國 聯 合 會 跨 性 別 倡 議 站 中 華 心 理 衛 生 協 會 台 灣 性 別 平 等 教 育 協 會 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 婦 女 新 知 基 金 會 國 際 單 親 兒 童 文 教 基 金 會 張 菊 惠 許 文 英 7

三 人 身 安 全 ( 第 15 16 17 18 點 ) 點 議 題 及 主 / 協 辦 機 關 次 15 人 口 販 運 防 制 法 修 訂 主 辦 : 內 政 部 協 辦 : 衛 福 部 16 網 路 犯 罪 之 預 防 調 查 主 辦 : 內 政 部 協 辦 : 衛 福 部 法 務 部 17 女 童 性 侵 之 法 律 引 用 主 辦 : 司 法 院 法 務 部 18 家 庭 暴 力 防 治 法 之 落 實 主 辦 : 司 法 院 衛 福 部 內 政 部 財 政 部 勞 動 部 教 育 部 原 民 會 法 務 部 外 交 部 提 交 相 關 報 告 或 聲 明 之 民 間 團 體 台 北 市 婦 女 救 援 基 金 會 台 北 市 婦 女 救 援 基 金 會 台 灣 防 暴 聯 盟 現 代 婦 女 基 金 會 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 中 華 民 國 基 督 教 女 青 年 會 協 會 台 北 市 婦 女 救 援 基 金 會 台 灣 防 暴 聯 盟 現 代 婦 女 基 金 會 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 審 查 初 步 回 應 會 議 提 供 建 議 之 婦 女 / 性 別 / 人 權 團 體 及 個 人 天 主 教 會 越 南 外 勞 配 偶 辦 公 室 台 北 市 婦 女 救 援 基 金 會 台 灣 人 權 促 進 會 台 灣 國 際 醫 學 聯 盟 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 許 文 英 台 北 市 婦 女 救 援 基 金 會 台 灣 人 權 促 進 會 人 權 公 約 施 行 監 督 聯 盟 台 北 市 婦 女 救 援 基 金 會 台 灣 防 暴 聯 盟 現 代 婦 女 基 金 會 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 婦 女 新 知 基 金 會 施 明 德 文 化 基 金 會 台 北 市 婦 女 救 援 基 金 會 台 灣 防 暴 聯 盟 現 代 婦 女 基 金 會 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 8

四 公 共 參 與 及 就 業 經 濟 ( 第 25 26 27 30 31 點 ) 點 議 題 及 主 / 協 辦 機 關 次 25 女 性 勞 動 參 與 率 主 辦 : 勞 動 部 衛 福 部 教 育 部 國 發 會 經 濟 部 協 辦 : 內 政 部 原 民 會 農 委 會 26 男 女 薪 資 差 距 主 辦 : 勞 動 部 主 計 總 處 經 濟 部 27 家 事 及 外 籍 移 工 法 律 保 障 主 辦 : 勞 動 部 30 農 村 婦 女 公 共 參 與 教 育 訓 練 及 合 作 社 主 辦 : 農 委 會 內 政 部 協 辦 : 國 發 會 財 政 部 勞 動 部 教 育 部 原 民 會 31 原 住 民 族 婦 女 公 共 參 與 及 就 業 經 濟 主 辦 : 原 民 會 協 辦 : 人 事 總 處 內 政 部 中 選 會 提 交 相 關 報 告 或 聲 明 之 民 間 團 體 中 華 心 理 衛 生 協 會 中 華 民 國 殘 障 聯 盟 天 主 教 會 越 南 外 勞 配 偶 辦 公 室 台 灣 婦 女 團 體 全 國 聯 合 會 台 灣 農 村 陣 線 台 灣 蠻 野 心 足 生 態 協 會 Lima 台 灣 原 住 民 青 年 團 天 主 教 善 牧 社 會 福 利 基 金 會 台 灣 原 住 民 政 策 協 會 台 灣 國 際 醫 學 聯 盟 審 查 初 步 回 應 會 議 提 供 建 議 之 婦 女 / 性 別 / 人 權 團 體 及 個 人 中 華 心 理 衛 生 協 會 中 華 民 國 婦 女 協 會 台 灣 國 際 醫 學 聯 盟 台 灣 婦 女 團 體 全 國 聯 合 會 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 梁 玲 菁 婦 女 新 知 基 金 會 台 灣 綠 活 設 計 勞 動 合 作 社 彭 婉 如 基 金 會 許 文 英 中 華 心 理 衛 生 協 會 中 華 民 國 殘 障 聯 盟 台 灣 人 權 促 進 會 台 灣 國 際 醫 學 聯 盟 台 灣 婦 女 團 體 全 國 聯 合 會 梁 玲 菁 台 灣 綠 活 設 計 勞 動 合 作 社 許 文 英 天 主 教 會 越 南 外 勞 配 偶 辦 公 室 台 灣 人 權 促 進 會 台 灣 國 際 醫 學 聯 盟 台 灣 婦 女 團 體 全 國 聯 合 會 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 梁 玲 菁 中 華 民 國 婦 女 協 會 台 灣 婦 女 團 體 全 國 聯 合 會 梁 玲 菁 台 灣 綠 活 設 計 勞 動 合 作 社 台 灣 主 婦 聯 盟 生 活 消 費 合 作 社 台 灣 障 礙 者 權 益 促 進 會 台 灣 國 際 醫 學 聯 盟 梁 玲 菁 台 灣 主 婦 聯 盟 生 活 消 費 合 作 社 台 灣 綠 活 設 計 勞 動 合 作 社 許 文 英 9

五 衛 生 福 利 及 家 庭 ( 第 20 28 29 32 33 34 35 點 ) 點 議 題 及 主 / 協 辦 機 關 次 20 國 籍 法 之 修 訂 主 辦 : 內 政 部 協 辦 : 衛 福 部 勞 動 部 28 婦 女 健 康 行 動 計 畫 及 預 算 主 辦 : 衛 福 部 協 辦 : 教 育 部 勞 動 部 29 愛 滋 感 染 婦 女 限 制 之 廢 除 主 辦 : 衛 福 部 協 辦 : 內 政 部 32 身 心 障 礙 婦 女 全 面 政 策 主 辦 : 衛 福 部 勞 動 部 教 育 部 內 政 部 33 多 元 家 庭 之 法 制 化 主 辦 : 法 務 部 主 計 總 處 提 交 相 關 報 告 或 聲 明 之 民 間 團 體 台 灣 人 權 促 進 會 心 理 健 康 行 動 聯 盟 中 華 民 國 愛 滋 感 染 者 權 益 促 進 會 中 華 民 國 殘 障 聯 盟 台 灣 伴 侶 權 益 推 動 聯 盟 台 灣 同 志 家 庭 權 益 促 進 會 審 查 初 步 回 應 會 議 提 供 建 議 之 婦 女 / 性 別 / 人 權 團 體 及 個 人 天 主 教 會 越 南 外 勞 配 偶 辦 公 室 台 北 市 婦 女 救 援 基 金 會 台 灣 人 權 促 進 會 現 代 婦 女 基 金 會 人 權 公 約 施 行 監 督 聯 盟 主 婦 聯 盟 環 境 保 護 基 金 會 婦 女 新 知 基 金 會 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 許 文 英 中 華 民 國 殘 障 聯 盟 台 灣 婦 女 團 體 全 國 聯 合 會 台 灣 性 別 平 等 教 育 協 會 台 灣 同 志 諮 詢 熱 線 協 會 彭 婉 如 基 金 會 張 菊 惠 許 文 英 台 灣 人 權 促 進 會 台 灣 國 際 醫 學 聯 盟 許 文 英 中 華 民 國 殘 障 聯 盟 台 灣 人 權 促 進 會 台 灣 國 際 醫 學 聯 盟 台 灣 婦 女 團 體 全 國 聯 合 會 梁 玲 菁 台 北 市 新 活 力 自 力 生 活 協 會 台 灣 障 礙 者 權 益 促 進 會 脊 髓 損 傷 協 會 周 月 清 台 灣 伴 侶 權 益 推 動 聯 盟 台 灣 國 際 醫 學 聯 盟 婦 女 新 知 基 金 會 台 灣 障 礙 者 權 益 促 進 會 台 灣 同 志 諮 詢 熱 線 協 會 同 志 人 權 法 案 遊 說 聯 盟 施 明 德 文 化 基 金 會 曾 昭 媛 10

點 次 議 題 及 主 / 協 辦 機 關 34 強 制 手 術 行 政 命 令 之 廢 止 主 辦 : 內 政 部 衛 福 部 35 最 低 婚 齡 提 交 相 關 報 告 或 聲 明 之 民 間 團 體 台 灣 性 別 不 明 關 懷 協 會 跨 性 別 倡 議 站 審 查 初 步 回 應 會 議 提 供 建 議 之 婦 女 / 性 別 / 人 權 團 體 及 個 人 台 灣 伴 侶 權 益 推 動 聯 盟 台 灣 性 別 不 明 關 懷 協 會 台 灣 國 際 醫 學 聯 盟 北 台 TG 姐 妹 會 台 灣 TG 蝶 園 施 明 德 文 化 基 金 會 曾 昭 媛 主 辦 : 法 務 部 11

審 查 各 機 關 對 CEDAW 第 2 次 國 家 報 告 總 結 意 見 與 建 議 初 步 回 應 會 議 已 / 未 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 & 民 間 團 體 建 議 彙 整 表 婦 權 基 金 會 彙 編 2015 年 6 月 說 明 去 (2014) 年 6 月 23 日 至 26 日, 我 國 政 府 舉 辦 CEDAW 第 2 次 國 家 報 告 審 查 暨 發 表 會 議, 受 邀 來 臺 審 查 之 國 外 專 家 與 政 府 部 門 民 間 團 體 對 話 後, 針 對 我 國 婦 女 處 境 及 性 別 政 策 提 出 35 點 總 結 意 見 與 建 議 一 年 來, 為 落 實 總 結 意 見, 行 政 院 性 別 平 等 處 召 開 兩 輪 各 機 關 初 步 回 應 會 議 合 計 23 場, 與 公 私 部 門 代 表 商 討 如 何 落 實 審 查 委 員 會 提 出 之 總 結 意 見 和 建 議 本 表 彙 整 政 府 機 關 迄 今 對 於 實 質 建 議 ( 總 結 意 見 第 6 至 35 點 ) 已 提 出 / 未 提 出 的 回 應, 以 及 民 間 團 體 相 關 建 議 等, 並 參 考 目 前 行 政 院 性 平 會 分 工 方 式, 將 議 題 分 為 綜 合 法 制 國 家 機 制 與 性 別 主 流 化 公 共 參 與 及 就 業 經 濟 教 育 媒 體 及 文 化 衛 生 福 利 及 家 庭 與 人 身 安 全 等 五 大 群 組, 以 便 未 能 全 程 參 與 兩 輪 初 步 回 應 會 議 的 夥 伴, 亦 能 就 所 關 切 的 議 題 加 以 運 用 [ 有 關 CEDAW 審 查 意 見 與 建 議 之 完 整 內 容 兩 輪 初 步 回 應 會 議 紀 錄 等, 請 自 行 政 院 性 別 平 等 處 網 站 或 本 會 CEDAW 資 訊 網 查 詢 : http://www.cedaw.org.tw/tw/en-global/download/index/1] ㄧ 綜 合 法 制 國 家 機 制 與 性 別 主 流 化 ( 第 6 7 8 9 10 11 12 19 點 ) 審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 6 制 定 涵 蓋 性 別 平 等 各 個 領 域 的 全 面 立 法 審 查 委 員 會 重 申 國 際 獨 立 專 家 團 於 2013 年 3 月 1 日 對 公 民 與 政 治 權 利 國 際 公 約 經 濟 社 會 文 化 權 利 國 際 公 約 的 建 議, 即 政 府 制 定 涵 蓋 性 別 平 等 各 個 領 域 的 全 面 立 法, 內 容 包 立 法 或 修 法 : ( 一 ) 研 擬 性 別 平 等 基 本 法 草 案 ( 二 )105 年 4 月 完 成 專 家 及 性 別 平 等 會 委 員 諮 詢 會 議 ( 三 )105 年 12 月 辦 理 中 央 及 地 方 政 府 機 關 12

審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 括 : (i) 根 據 CEDAW 第 1 條 納 入 有 關 歧 視 的 定 義 ; (ii) 解 決 多 重 和 交 叉 形 式 的 歧 視 ; (iii) 要 求 執 行 性 別 主 流 化 和 性 別 預 算 ; (iv) 有 系 統 地 採 取 暫 行 特 別 措 施, 以 加 速 實 現 婦 女 的 實 質 平 等 ; (v) 分 配 足 夠 的 人 力 和 財 務 資 源, 以 有 效 地 執 行 法 律 ; (vi) 按 性 別 和 其 他 相 關 標 準 分 類, 系 統 性 地 蒐 意 見 徵 詢 ( 四 ) 召 開 分 區 分 群 公 聽 會, 廣 納 各 界 意 見, 邀 請 民 間 團 體 參 與 並 充 分 討 論 ( 五 ) 參 考 公 私 部 門 及 專 家 意 見 研 修 草 案 內 容 ( 六 ) 辦 理 權 責 機 關 協 商 會 議 ( 七 ) 辦 理 法 案 影 響 評 估 ( 八 ) 會 請 法 制 專 責 單 位 表 示 意 見 ( 九 ) 草 案 提 報 行 政 院 性 別 平 等 會 法 規 會 性 別 統 計 及 分 析 : 主 計 總 處 應 於 基 本 法 制 定 前 提 供 多 重 及 交 叉 歧 視 的 現 況 統 計, 以 了 解 受 歧 視 群 體 及 嚴 重 程 度, 作 為 立 法 基 礎 與 參 考 ; 各 部 會 主 責 的 調 查 工 具 之 間, 不 論 是 問 卷 的 收 集 或 在 變 項 的 設 計 要 有 比 較 性, 除 了 要 比 較 同 一 群 體 內 的 性 別 差 距, 也 要 比 較 不 同 群 體 婦 女 之 間 的 差 距, 據 此 提 出 解 決 多 重 交 叉 歧 視 的 有 效 策 略 集 和 分 析 數 據 ; 和 (vii) 進 行 性 別 影 響 評 估, 監 測 長 期 趨 勢 其 間 得 到 的 進 展 和 取 得 的 成 果 審 查 委 員 會 建 議 為 法 案 的 起 草 和 通 過 制 定 時 程 表, 並 將 公 民 社 會 成 員 納 入 法 案 起 草 團 隊 中 及 院 會 ( 十 )106 年 2 月 草 草 函 送 立 法 院 審 議 7 定 期 進 行 婦 女 人 權 進 行 情 境 分 析, 並 深 入 檢 視 法 規 措 施 審 查 委 員 會 建 議 未 來 對 婦 女 人 權 進 行 定 期 情 境 分 析, 並 據 此 相 對 應 修 改 指 標 性 檢 查 清 單, 由 是 進 一 步 深 入 檢 視 法 律 條 例 和 措 施 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 :106 年 6 月 完 成 我 國 婦 女 人 權 情 境 分 析 及 指 標 委 託 研 究 評 估 工 具 發 展 : (ㄧ) 針 對 婦 女 人 權 情 境 分 析 研 究 結 果,107 年 2 月 完 成 性 別 影 響 評 估 檢 視 表 中 CEDAW 指 標 修 正 ( 二 )110 年 12 月 完 成 第 一 次 定 期 檢 視, 未 來 每 次 年 定 期 檢 視 婦 女 人 權 指 標 評 估 工 具 發 展 : 性 別 影 響 評 估 和 法 規 檢 視 標 準 應 納 入 是 否 符 合 CEDAW 一 般 性 建 議 總 結 意 見 婦 女 人 權 情 境 定 期 分 析 : 祭 祀 公 業 條 例 曾 由 性 平 處 以 違 反 CEDAW 為 由 要 求 修 訂, 後 大 法 官 判 決 並 無 違 憲, 為 此 應 積 極 提 出 因 應 做 法 ( 包 括 對 外 舉 辦 公 聽 會 對 內 和 相 關 機 關 對 話 以 及 建 立 機 制 等 ), 否 則 未 來 CEDAW 法 規 檢 視 會 議 的 決 議 恐 無 約 束 力 13

審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 8 成 立 符 合 巴 黎 原 則 的 國 家 人 權 機 構, 並 發 展 促 進 和 保 護 人 權 的 國 家 行 動 計 畫 審 查 委 員 會 重 申 2009 年 第 一 次 的 CEDAW 審 查 和 在 公 民 與 政 治 權 利 國 際 公 約 及 經 濟 社 會 文 化 權 利 國 際 公 約 的 獨 立 專 家 團 之 建 議, 根 據 巴 黎 原 則 成 立 獨 立 的 國 家 人 權 機 構 審 查 機 構 建 立 : 研 擬 提 升 監 察 院 成 為 符 合 巴 黎 原 則 之 國 家 人 權 機 關 之 相 關 措 施, 並 於 106 年 12 月 前 透 過 職 權 行 使 及 修 法 或 立 法 之 方 式, 強 化 監 察 院 作 為 國 家 人 權 機 關 之 角 色, 使 其 職 權 涵 蓋 巴 黎 原 則 揭 示 之 國 家 人 權 機 關 職 掌 事 項, 以 發 揮 國 家 人 權 機 關 之 執 行 促 進 和 保 護 人 權 的 國 家 行 動 計 畫 及 期 程 機 構 建 立 : 應 加 快 著 手 國 家 人 權 委 員 會 設 立 理 由 等 社 會 對 話 工 作 委 員 會 建 議 就 成 立 此 機 構 以 及 發 展 促 進 和 保 護 人 權 的 國 家 行 動 計 畫 設 定 具 體 時 程 表 及 監 督 功 能 9 評 估 性 別 主 流 化 的 效 果, 配 置 足 夠 人 力 及 預 算 以 實 現 實 質 平 等 審 查 委 員 會 建 議 政 府 評 估 所 有 中 央 部 會 和 地 方 政 府 對 推 動 性 別 平 等 主 流 化 的 努 力 程 度 和 效 果 審 查 委 員 會 也 建 議 提 供 性 別 平 等 處 足 夠 的 人 力 和 財 務 資 源 去 執 行 必 要 的 工 作, 以 實 現 法 律 上 及 實 質 上 的 性 別 平 等 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 :104 年 8 月 完 成 性 別 主 流 化 政 策 執 行 成 效 探 討 委 託 研 究 政 策 影 響 評 估 : 推 動 性 別 平 等 業 務 輔 導 考 核 (ㄧ) 行 政 院 所 屬 機 關 :104 年 1 月 辦 理 試 評 作 業 及 召 開 檢 討 諮 詢 會 議, 至 104 年 8-10 月 全 面 辦 理 輔 導 考 核 作 業 ( 二 ) 地 方 政 府 :104 年 3 月 擬 訂 輔 導 考 核 計 畫,105 年 8-10 年 全 面 辦 理 輔 導 考 核 作 業 確 保 推 動 性 別 平 等 人 力 與 預 算 的 措 施 預 算 編 列 : 國 家 至 少 編 列 總 預 算 1% 作 為 性 別 主 流 化 預 算 指 標 建 構 : 參 考 聯 合 國 2012 年 人 權 指 標 架 構, 引 介 結 構 指 標 過 程 指 標 及 成 果 指 標 輔 導 各 部 會 及 地 方 政 府 達 成 性 平 成 果 10 進 行 CEDAW 訓 練 的 影 響 評 估, 並 修 正 未 來 訓 練 方 式 審 查 委 員 會 建 議 政 府 進 行 訓 練 課 程 的 影 響 評 估, 並 相 對 應 修 正 司 法 院 和 行 政 院 未 來 的 CEDAW 訓 練 政 策 影 響 評 估 (ㄧ) 行 政 院 各 機 關 性 別 平 等 教 育 訓 練 將 納 入 性 別 平 等 業 務 輔 導 考 核, 考 核 指 標 包 括 教 育 訓 練 參 訓 率 ( 分 主 管 人 員 簡 任 人 員 及 其 他 ) 後 測 評 量 平 均 分 數, 各 部 會 並 於 106 年 12 月 依 考 核 結 果, 修 正 CEDAW 相 關 教 育 訓 練 措 施 司 法 院 進 行 CEDAW 訓 練 評 估 的 措 施 及 期 程 專 業 人 員 教 育 : (ㄧ) 鼓 勵 法 律 專 業 養 成 教 育 中, 開 設 CEDAW 等 國 際 人 權 公 約 課 程, 並 列 入 司 法 特 考 及 相 關 考 試 內 容 ( 二 ) 行 政 院 訓 練 對 象 應 包 括 部 會 正 副 首 長 14

審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 ( 二 ) 司 法 院 已 將 CEDAW 排 入 法 官 學 院 研 習 課 程, 對 象 包 括 庭 長 法 官 其 他 法 院 人 員 調 解 委 員 程 序 監 理 人 等 司 處 長 等 高 階 主 管, 各 部 會 性 平 窗 口 的 司 處 長 應 優 先 訓 練, 另 請 人 事 行 政 總 處 關 注 各 部 會 政 務 官 訓 練 狀 況, 確 保 首 長 異 動 時 能 適 時 提 供 訓 練 ; 司 法 院 訓 練 對 象 應 納 入 家 事 調 查 官 調 解 委 員 及 程 序 監 理 人 各 項 訓 練 並 應 視 對 象 不 同 而 調 整 訓 練 內 容 教 材 研 發 : 應 特 別 著 重 與 業 務 相 關 的 CEDAW 條 文 一 般 性 建 議 總 結 意 見 國 家 報 告 點 次 11 系 統 登 錄 及 分 析 法 院 判 決, 並 據 以 評 估 人 權 訓 練 的 影 響 審 查 委 員 會 建 議 : (i) 法 院 案 件 進 行 系 統 登 錄, 按 性 別 和 其 他 類 別 分 門 別 類 ; 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 : (ㄧ) 已 就 有 關 之 判 決 裁 定 蒐 集 相 關 性 別 統 計, 並 於 司 法 院 網 站 首 頁 建 置 性 別 統 計 網 頁, 以 供 檢 視 ( 二 ) 引 用 CEDAW 公 約 之 裁 判 函 釋 之 判 決 分 析 法 院 判 決 是 否 符 合 CEDAW 的 措 施 及 期 程 以 法 院 判 決 來 評 估 CEDAW 和 人 權 訓 練 影 響 的 措 施 及 期 程 法 院 案 件 系 統 登 錄 : 應 宣 導 司 法 院 網 頁 人 權 (ii) 分 析 法 院 判 決 是 否 符 合 CEDAW 和 其 他 國 先 例 累 積 至 一 定 數 量 後, 再 研 議 導 入 作 為 司 專 區 所 彙 整 的 引 用 CEDAW 等 人 權 公 約 之 裁 際 人 權 標 準 ; 和 法 研 究 年 報 之 課 題 判 函 釋 資 料, 使 民 眾 知 悉 使 用 (iii) 以 法 院 判 決 來 評 估 CEDAW 和 人 權 訓 練 之 政 策 影 響 評 估 : 上 述 資 料 庫 將 作 為 CEDAW 法 院 判 決 分 析 : 應 訂 定 時 程 研 究 判 決 是 否 符 合 影 響 訓 練 課 程 成 效 評 估 之 參 考 指 標 之 ㄧ CEDAW, 至 少 可 先 研 究 家 事 審 判 案 件 12 進 行 婦 女 近 用 司 法 資 源 及 救 濟 措 施 研 究, 包 括 增 加 法 官 人 數 提 升 司 法 協 助 及 法 庭 口 譯 審 查 委 員 會 建 議 政 府 研 究 所 有 婦 女 近 用 法 庭 資 源 的 障 礙 以 及 救 濟 措 施 此 一 研 究 宜 包 括 就 增 加 法 官 人 數 提 升 對 被 邊 緣 化 婦 女 的 司 法 協 助 和 法 律 權 利 資 訊, 以 及 為 有 需 要 婦 女 提 供 高 效 能 和 獨 立 的 法 庭 口 譯 三 項 改 進 措 施, 設 定 合 脆 弱 女 性 司 法 協 助 : (ㄧ) 將 建 請 財 團 法 人 法 律 扶 助 基 金 會 於 研 修 受 法 律 扶 助 者 無 資 力 認 定 標 準 時, 將 CEDAW 規 範 精 神 納 入 考 量 ( 二 )102 年 司 法 院 訂 定 法 院 使 用 通 譯 作 業 規 定, 以 利 不 通 曉 國 語 人 士 使 用 通 譯 參 與 訴 訟 程 序, 並 已 完 成 聲 請 書 多 語 化 事 宜, 進 行 婦 女 近 用 司 法 資 源 及 救 濟 措 施 研 究 的 期 程 研 究 分 析 : 應 提 出 具 體 時 程 研 究 婦 女 近 用 司 法 資 源 及 救 濟 措 施 的 面 臨 哪 些 障 礙 分 析 需 要 哪 些 協 助 等, 才 能 有 效 解 決 困 境 研 究 內 容 除 審 查 委 員 會 提 出 的 意 見 外, 也 包 括 法 院 安 全 法 官 態 度 隔 離 偵 訊 以 及 通 譯 使 用 情 形 等 15

審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 理 時 程 表 製 作 英 語 越 南 印 尼 及 泰 語 等 5 種 法 院 19 增 加 司 法 院 女 性 比 例, 設 置 候 選 人 資 料 庫 審 查 委 員 會 建 議, 政 府 加 強 努 力 增 加 司 法 院 內 的 女 性 人 數, 特 別 是 憲 法 法 庭 與 大 法 官, 以 及 包 括 設 置 符 合 資 格 之 女 性 候 選 人 資 料 庫 常 用 外 國 語 之 譯 本, 將 可 更 便 利 有 傳 譯 需 求 之 民 眾 向 法 院 提 出 聲 請 立 法 或 修 法 : 司 法 院 組 織 法 修 正 案 附 帶 決 議 大 法 官 單 一 性 別 名 額, 不 宜 低 於 總 名 額 四 分 之 ㄧ, 於 104 年 2 月 4 日 公 布 施 行 設 置 女 性 候 選 人 資 料 庫 的 期 程 建 立 資 料 庫 及 統 計 調 查 分 析 : 建 議 設 置 符 合 資 格 之 候 選 人 資 料 庫, 統 計 各 職 位 ( 如 庭 長 各 級 法 院 院 長 ) 符 合 資 格 的 男 女 人 數, 而 最 後 出 缺 任 職 的 性 別 比 例 為 何, 藉 此 統 計 瞭 解 司 法 院 女 性 比 例 趨 勢, 分 析 性 別 失 衡 的 原 因, 並 調 查 女 性 法 官 職 涯 選 擇 之 主 客 觀 困 境, 才 能 謀 求 解 決 之 道 16

二 教 育 媒 體 及 文 化 ( 第 13 14 21 22 23 24 點 ) 審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 13 設 計 全 面 性 方 案 解 決 家 庭 和 社 會 中 的 性 別 公 眾 性 別 意 識 提 升 : 各 項 媒 材 培 訓 活 動 預 計 觸 及 的 人 口 數 及 組 成 刻 板 印 象, 推 動 男 性 參 與 重 新 定 義 男 子 氣 概 ( 一 )104 年 開 發 性 別 平 等 教 育 數 位 學 習 教 審 查 委 員 會 建 議 政 府 運 用 多 媒 體 方 式 設 計 全 材, 提 供 社 會 教 育 與 家 庭 教 育 宣 廣 使 用 公 眾 性 別 意 識 提 升 : 面 性 的 性 別 意 識 提 升 方 案 和 教 育 活 動, 解 決 在 ( 二 )104-106 年 補 助 家 庭 教 育 中 心 社 區 大 (ㄧ) 消 除 刻 板 印 象 應 由 單 一 機 關 統 籌 規 劃 再 家 庭 和 社 會 中 的 性 別 刻 板 印 象 委 員 會 還 建 議 學 樂 齡 學 習 辦 理 性 別 平 等 教 育 課 程 由 各 部 會 執 行, 避 免 各 部 會 各 行 其 事 流 於 零 散 突 顯 女 性 成 就 男 性 平 等 分 擔 家 庭 責 任, 以 及 ( 三 ) 透 過 高 中 以 下 學 校 親 師 座 談 會 進 行 及 資 源 浪 費 更 加 努 力 推 動 男 性 和 男 孩 參 與 重 新 定 義 男 子 CEDAW 宣 導 ( 二 ) 應 提 供 家 長 再 學 習 的 機 會 和 資 源 以 解 決 氣 概 ( 四 )104 年 印 製 現 代 國 民 喪 禮 文 宣 品 提 家 庭 中 的 性 別 刻 板 印 象, 並 與 NGO 合 作 提 升 供 戶 政 機 關 發 放, 及 勞 動 部 辦 理 職 業 訓 練 課 教 職 人 員 之 性 別 平 等 意 識 ; 可 於 各 村 里 民 辦 公 程 時 運 用 室, 播 放 性 別 平 等 宣 傳 電 影, 加 強 宣 導 效 果 ( 五 )104 年 透 過 育 兒 親 職 網 宣 導 親 職 教 ( 三 ) 應 評 估 實 施 多 年 的 廣 電 媒 體 製 播 涉 及 育 資 訊, 並 融 入 性 別 平 等 觀 念 性 別 相 關 內 容 指 導 原 則 其 成 效 為 何, 並 提 出 ( 六 )104-106 年 透 過 性 別 平 等 教 育 季 刊 更 積 極 可 為 之 處 性 別 easy go 廣 播 節 目 討 論 父 職 角 色 及 男 子 氣 概 議 題 14 落 實 廣 電 媒 體 製 播 涉 及 性 別 內 容 指 導 原 則, 設 立 媒 體 倫 理 委 員 會 監 督 受 害 者 隱 私 之 保 護 審 查 委 員 會 建 議 政 府 監 督 2012 年 修 訂 之 廣 公 眾 性 別 意 識 提 升 : ( 一 ) 檢 視 及 修 正 廣 電 媒 體 製 播 涉 及 性 別 相 關 內 容 指 導 原 則, 並 函 知 廣 電 媒 體 公 協 會 將 本 原 則 落 實 於 自 律 機 制 蒐 集 及 分 析 各 通 訊 傳 播 媒 體 違 反 防 暴 三 法 偵 查 不 公 開 案 件 及 其 處 理 資 訊 的 時 程 蒐 集 及 分 析 報 導 性 別 暴 力 樣 態 的 時 程 設 立 媒 體 倫 理 委 員 會 的 規 劃 及 時 程 17

審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 電 媒 體 製 播 涉 及 性 別 相 關 內 容 指 導 原 則 規 定 ( 二 ) 賡 續 補 助 各 界 辦 理 新 聞 自 律 提 升 媒 及 其 他 相 關 法 律 之 遵 守, 並 蒐 集 實 施 制 裁 之 資 體 素 養 之 相 關 活 動, 發 揮 公 眾 監 督 之 眾 律 隱 私 權 保 護 : 料, 於 下 一 次 報 告 提 供 資 訊 另 建 議 政 府 設 立 媒 體 倫 理 委 員 會, 藉 以 監 督 隱 私 法 的 遵 循 情 形 效 果 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 : 統 計 廣 電 媒 體 於 102 年 至 105 年 因 洩 漏 性 騷 擾 或 性 侵 害 受 害 者 身 分 資 訊 而 經 通 傳 會 裁 罰 之 件 數 (ㄧ) 司 法 與 檢 警 機 關 應 建 立 保 護 被 害 人 隱 私 權 的 SOP 與 管 考 機 制 ( 二 ) 性 少 數 者 較 易 涉 及 行 政 罰, 其 隱 私 應 受 保 障 ( 三 ) 應 溝 通 主 流 媒 體 於 大 量 運 用 自 媒 體 及 全 球 媒 體 資 料 時, 仍 負 有 保 護 被 害 人 或 疑 似 被 害 人 個 資 的 責 任 21 消 除 青 少 年 進 入 非 傳 統 教 育 學 科 的 阻 礙, 採 取 暫 行 特 別 措 施 加 速 女 性 參 與 科 學 和 工 程 公 眾 性 別 意 識 提 升 :104 年 於 就 業 服 務 從 業 人 員 進 行 職 業 諮 詢 等 相 關 課 程 中, 強 化 消 除 職 加 速 女 性 參 與 科 學 和 工 程 的 目 標 及 時 程 達 成 上 述 目 標 的 暫 行 特 別 措 施 審 查 委 員 會 建 議 政 府 強 化 措 施 來 消 除 性 別 刻 業 性 別 傳 統 刻 版 印 象 之 概 念 板 化 印 象 和 使 女 孩 和 男 孩 無 法 進 入 非 傳 統 教 女 性 能 力 建 構 : 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 & 暫 行 特 別 措 施 : 公 布 與 育 學 科 的 結 構 性 阻 礙, 包 括 選 讀 科 系 時 加 強 消 ( 一 )104-106 年 持 續 辦 理 高 中 女 校 科 學 教 育 蒐 集 大 專 院 校 各 系 所 各 級 教 授 性 別 人 數 及 比 除 性 別 刻 板 化 印 象 之 意 識 提 供 更 好 的 教 育 和 巡 訪 活 動 及 女 科 學 家 座 談, 每 年 預 計 直 接 參 例, 呼 籲 各 校 :1. 逐 年 改 善 單 一 系 別 師 資 低 職 業 諮 詢 服 務 提 供 者 並 採 取 暫 行 特 別 措 施, 與 實 驗 操 作 的 女 學 生 合 計 960 人, 參 與 女 科 學 於 20% 之 系 所 ;2. 女 性 師 資 為 零 的 理 工 科 技 系 加 速 婦 女 在 科 學 和 工 程 領 域 的 參 與, 設 定 明 確 家 座 談 人 數 1,200 人, 提 升 女 學 生 學 習 科 學 或 所, 於 2017 年 前 應 至 少 聘 任 一 位 女 性 教 師 的 目 標 和 時 程 表, 毫 不 延 遲 地 去 改 善 此 一 狀 未 來 從 事 科 學 工 作 的 興 趣 與 自 信 專 業 人 員 培 訓 : 建 議 科 技 部 積 極 辦 理 性 別 影 響 況 ( 二 )104 年 辦 理 推 動 女 性 科 技 人 才 培 育 之 評 估 工 作 坊, 邀 請 學 術 主 管 計 畫 審 查 期 刊 科 學 活 動, 以 提 升 女 性 科 學 學 習 興 趣, 增 編 輯 科 技 專 案 等 相 關 人 員 參 與, 傳 達 性 別 影 加 女 性 從 事 科 學 工 作 之 機 會, 對 偏 遠 地 區 或 響 評 估 之 價 值 與 做 法, 使 相 關 人 員 得 以 更 深 刻 弱 勢 女 性 接 觸 科 學 之 關 懷 等 了 解 性 別 影 響 評 估 的 重 要 性 另 有 關 科 技 部 眾 多 的 學 術 審 查 會 學 門 召 集 人 等, 應 積 極 納 入 性 別 思 維 提 升 性 別 比 例 18

審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 22 制 定 性 別 多 元 意 識 教 材, 保 護 並 促 進 因 性 傾 向 及 性 別 認 同 受 歧 視 學 生 權 利 審 查 委 員 會 建 議 政 府 : (i) 諮 詢 政 府 學 術 公 民 社 會 團 體 及 LBTI 社 群 的 性 別 平 等 專 家 意 見, 在 所 有 層 級 性 別 教 材 制 定 :104 年 徵 選 研 發 及 彙 編 性 別 平 等 教 育 相 關 教 案, 及 發 展 教 學 示 例 及 製 作 性 別 平 等 教 育 系 列 影 片 專 業 人 員 培 訓 : ( 一 )106 年 至 少 50% 師 資 培 育 之 大 學 開 設 性 教 材 制 定 過 程 諮 詢 各 界 專 家 的 機 制 各 項 教 育 研 習 活 動 的 參 與 人 數 及 其 與 整 體 成 員 的 比 例 對 於 因 性 傾 向 及 性 別 認 同 而 遭 歧 視 或 邊 緣 化 的 學 生, 具 體 採 取 的 目 標 及 保 護 措 施 上, 制 定 更 多 有 具 有 性 別 多 元 意 識 的 運 動 別 平 等 教 育 ( 含 同 志 教 育 ) 相 關 課 程, 提 供 及 教 材 ; 師 資 生 修 習 公 共 參 與 : 政 府 決 策 時 除 徵 詢 專 家 學 者 外, 應 (ii) 確 保 教 師 教 授 教 練 學 校 行 政 人 員 及 ( 二 )104-106 年 舉 辦 高 中 性 別 平 等 教 育 優 良 建 立 公 開 透 明 機 制, 接 受 其 他 領 域 公 民 團 體 直 性 別 平 等 教 育 委 員 會 成 員 接 受 上 述 教 材 教 案 成 果 發 表 會, 每 年 發 展 30 件 性 平 教 育 議 接 參 與, 例 如 行 政 院 性 平 會 及 各 部 會 性 平 小 組 之 定 期 及 適 當 的 訓 練 ; 題 融 入 教 學 優 良 教 案 委 員 可 開 放 民 間 自 薦 或 以 婦 女 團 體 連 署 方 式 (iii) 確 保 學 校 落 實 性 別 平 等 教 育 法, 要 求 ( 三 )104 年 辦 理 相 關 國 內 外 學 術 或 研 習 論 推 薦 候 選 人, 並 由 立 案 之 婦 團 代 表 以 投 票 方 式 學 校 針 對 基 於 性 傾 向 及 性 別 認 同 而 被 邊 壇 工 作 坊 以 及 教 材 教 法 發 表 會 活 動, 提 升 遴 選 出 委 員, 以 增 加 委 員 公 開 透 明 程 度 及 代 表 緣 化 或 被 歧 視 的 學 生 採 取 具 目 標 的 措 施 各 級 各 類 學 校 教 師 之 性 別 平 等 教 育 素 養 性, 並 強 化 公 民 社 會 團 體 及 多 元 性 別 團 體 參 與 以 保 護 並 促 進 其 權 利 ; 和 評 估 工 具 與 機 制 建 立 : 強 度 (iv) 建 立 定 期 全 面 檢 視 與 監 督 機 制, 以 驗 證 性 ( 一 )104 年 發 展 中 小 學 教 科 書 性 別 平 等 檢 意 識 提 升 : 各 級 政 府 相 關 議 題 的 任 務 編 組 或 委 別 平 等 教 育 指 標 及 教 材 審 查 準 則 性 之 有 視 指 標 及 建 立 性 別 平 等 教 育 課 程 推 動 成 員 會 委 員, 應 強 制 或 半 強 制 接 受 性 別 及 人 權 教 效 執 行 以 及 具 影 響 性 效 檢 視 指 標 育 訓 練 ( 二 ) 進 行 學 生 教 師 性 別 平 等 教 育 素 養 檢 核 之 抽 樣 調 查, 同 時 進 行 量 表 滾 動 修 正 23 收 集 教 育 訓 練 中 的 性 霸 凌 性 騷 擾 發 生 率 資 料, 建 立 積 極 的 預 防 及 支 持 受 害 者 服 務 審 查 委 員 會 建 議 政 府 : (i) 開 始 嚴 謹 地 收 集 所 有 的 教 育 層 級 及 訓 練 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 :105-106 年 參 考 聯 合 國 婦 女 暴 力 研 究 資 料, 研 議 辦 理 女 學 生 日 常 遭 受 性 別 暴 力 經 驗 及 頻 率 之 調 查, 以 瞭 解 性 別 暴 力 之 普 及 性 及 發 生 率 性 罷 凌 及 性 騷 擾 是 否 對 特 定 女 性 群 體 發 生 較 大 影 響 的 調 查 方 式 預 防 及 支 持 受 害 者 服 務 是 否 落 實 的 評 估 方 式 19

審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 單 位 中 有 關 性 罷 凌 及 性 騷 擾 的 普 及 性 及 發 生 率 資 料, 以 及 是 否 有 對 特 定 婦 女 及 女 孩 群 體 特 別 大 的 影 響 (ii) 在 所 有 的 教 育 層 級 及 訓 練 單 位 中, 建 立 更 專 業 人 員 培 訓 :104 年 辦 理 學 校 執 行 校 園 性 侵 害 性 騷 擾 或 性 霸 凌 防 治 教 育 之 專 業 人 員 培 訓 3 梯 次, 每 梯 次 120 人 參 加, 以 及 校 園 性 侵 害 性 騷 擾 或 性 霸 凌 調 查 專 業 人 員 培 被 害 人 支 持 服 務 : 應 加 強 對 性 霸 凌 及 性 騷 擾 被 害 人 的 支 持 及 充 權 服 務, 並 評 估 是 否 有 效 落 實 積 極 的 預 防 及 支 持 性 霸 凌 及 性 騷 擾 的 受 害 者 之 服 務 訓, 初 階 180 人 進 階 180 人 高 階 120 人 精 進 ( 分 議 題 )200 人 次, 將 跨 性 別 學 生 及 身 心 障 礙 學 生 事 件 納 入 培 訓 課 程 之 案 例 討 論 24 提 供 未 成 年 懷 孕 的 支 持 服 務, 並 公 開 宣 導 可 用 的 支 持 服 務 機 會 及 管 道 審 查 委 員 會 敦 促 政 府 提 供 女 孩 於 懷 孕 期 間 或 懷 孕 後, 返 回 校 園 之 必 要 支 持 服 務, 包 括 具 便 利 及 可 負 擔 的 托 育 服 務 心 理 諮 商 建 立 自 信 親 職 課 程 經 濟 協 助 在 家 學 習 機 會 或 彈 性 的 課 表, 以 及 同 儕 和 支 持 團 體, 應 該 公 開 宣 導 這 些 可 用 的 支 持 服 務 之 機 會 及 渠 道 女 性 支 持 服 務 : ( 一 ) 督 促 各 縣 市 政 府 對 轄 屬 學 校 之 未 成 年 懷 孕 學 生 個 案 追 蹤 掌 握, 以 維 護 其 就 學 權 益,106 年 底 達 成 零 中 輟 之 願 景 ( 二 )104 年 底 整 合 社 政 教 育 衛 生 等 機 關 訂 定 服 務 流 程, 完 成 單 一 窗 口 建 置, 提 供 未 成 年 懷 孕 少 女 及 未 成 年 父 母 個 案 管 理 服 務, 主 動 協 助 所 需 情 緒 支 持 經 濟 補 助 托 育 服 務 安 置 服 務 出 養 復 學 就 業 及 醫 療 保 健 等 服 務 政 策 資 源 宣 導 : 持 續 結 合 民 間 團 體 推 動 辦 理 未 成 年 懷 孕 少 女 及 未 成 年 父 母 相 關 服 務 方 案 及 宣 導 措 施 宣 導 活 動 預 計 觸 及 的 人 口 數 及 組 成 公 眾 性 別 意 識 提 升 : 應 將 男 孩 納 入 預 防 非 預 期 懷 孕 之 宣 導 重 點 未 成 年 懷 孕 支 持 服 務 : (ㄧ) 應 整 合 校 園 各 處 室 資 源, 確 保 懷 孕 學 生 不 因 產 前 假 分 娩 假 流 產 假 育 嬰 假 等 被 迫 休 學 扣 考 或 影 響 成 績 ; 並 應 提 供 各 種 彈 性 學 習 的 機 會, 協 助 懷 孕 學 生 返 回 校 園 ( 二 ) 應 盤 點 並 整 合 各 部 會 投 入 提 供 未 成 年 懷 孕 少 女 及 未 成 年 父 母 個 案 管 理 服 務 的 經 費 和 資 源, 確 保 各 縣 市 的 人 力 與 資 源 充 足 ( 三 ) 應 調 查 : 有 多 少 非 預 期 懷 孕 願 意 使 用 體 制 資 源? 又 有 多 少 學 生 可 以 保 持 就 學 狀 態 或 有 多 少 人 在 生 育 後 能 回 到 學 校 繼 續 接 受 教 育? 另 在 績 效 指 標 中 呈 現 服 務 結 果 20

三 人 身 安 全 ( 第 15 16 17 18 點 ) 審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 15 修 訂 人 口 販 運 防 制 法, 符 合 國 際 公 約 標 準 並 反 映 公 民 社 會 及 專 家 的 觀 點 審 查 委 員 會 建 議 政 府 根 據 聯 合 國 打 擊 跨 國 有 組 織 犯 罪 公 約 關 於 預 防 禁 止 和 懲 治 販 運 人 口 特 別 是 婦 女 和 兒 童 行 為 的 補 充 議 定 書 進 行 草 案 修 訂, 亦 建 議 此 草 案 要 反 映 出 及 婦 女 販 運 議 題 相 關 之 公 民 社 會 及 專 家 的 觀 點 立 法 與 修 法 :103 年 與 民 間 團 體 召 開 3 場 修 法 座 談 會, 預 定 104 年 6 月 提 出 人 口 販 運 防 制 法 修 正 草 案 送 行 政 院 審 議, 並 就 不 符 合 補 充 議 定 書 部 分 提 出 對 照 說 明 修 法 預 定 完 成 期 程 未 能 符 合 補 充 議 定 書 部 分 的 替 代 措 施 達 成 補 充 議 定 書 要 求 的 期 程 人 口 販 運 被 害 人 之 保 護 扶 助 : 有 關 人 口 販 運 被 害 人 及 其 子 女 之 保 障 不 足 問 題, 應 盤 點 各 部 會 可 提 供 之 相 關 補 助, 整 合 中 央 及 地 方 政 府 之 做 法, 並 參 考 CEDAW 第 32 號 一 般 性 建 議 與 兒 童 權 利 公 約 相 關 規 定, 來 加 強 保 障 16 設 置 預 防 與 調 查 性 交 易 剝 削 相 關 網 路 犯 罪 的 永 久 專 門 單 位, 並 保 障 所 涉 人 員 的 人 權 審 查 委 員 會 敦 促 政 府 於 內 政 部 警 政 署 設 置 永 久 的 專 門 單 位, 藉 以 預 防 與 調 查 這 些 網 路 犯 罪 審 查 委 員 會 亦 建 議 這 些 資 訊 須 橫 跨 調 查 指 揮 單 位 及 行 政 院 性 別 平 等 處 來 共 享, 並 透 過 機 構 建 立 : ( 一 ) 內 政 部 警 政 署 於 103 年 成 立 防 治 組, 為 強 化 婦 幼 安 全 專 責 單 位 ( 二 ) 推 動 各 直 轄 市 縣 ( 市 ) 警 察 局 科 技 偵 查 組 法 制 化, 俟 下 次 組 織 改 造 時 機 提 出 討 論 內 政 部 警 政 署 設 置 永 久 專 門 單 位 的 具 體 期 程 永 久 專 門 單 位 功 能 : 專 門 永 久 單 位 的 功 能 應 該 包 含 監 督 網 路 犯 罪 偵 辦 過 程 是 否 符 合 程 序 正 義, 亦 應 包 含 衛 生 心 理 專 業 保 障 措 施 保 護 所 涉 人 員 的 人 權 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 : 建 立 人 口 販 運 案 件 資 料 庫, 除 可 供 司 法 機 關 查 詢 登 錄 外, 被 害 人 之 安 置 庇 護 等 資 料, 亦 可 於 該 系 統 查 詢 登 錄, 各 單 位 均 可 分 享 17 進 行 錯 誤 審 量 女 性 意 願 及 引 用 法 律 之 普 及 性 研 究, 並 懲 戒 引 用 錯 誤 的 檢 察 官 與 法 官 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 : 為 尋 求 量 刑 妥 當 減 少 歧 異 俾 量 刑 能 符 合 罪 刑 相 當 及 比 例 原 則, 檢 視 檢 察 官 與 法 官 引 用 法 律 是 否 有 誤 的 措 施 及 期 程 21

審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 審 查 委 員 會 強 烈 建 議, 政 府 應 進 行 檢 察 官 與 法 官 這 類 錯 誤 引 用 法 律 普 及 性 之 研 究 同 時 也 敦 促 政 府 懲 戒 犯 錯 的 檢 察 官 與 法 官 建 置 妨 害 性 自 主 罪 量 刑 資 訊 系 統, 並 於 103 年 6 月 開 放 予 檢 察 官 律 師 及 案 件 當 事 人 使 用 ; 另 研 議 制 定 妨 害 性 自 主 罪 量 刑 審 酌 事 項 參 考 表, 提 供 法 官 量 刑 參 考 研 究 或 分 析 : 應 進 一 步 檢 視 量 刑 資 訊 系 統 自 103 年 6 月 12 日 開 放 使 用 以 來, 法 官 量 刑 是 否 按 照 量 刑 系 統 指 標 判 刑? 量 刑 資 訊 系 統 對 法 官 判 刑 是 否 有 幫 助? 加 害 人 是 否 得 到 應 有 的 懲 罰? 對 後 續 量 刑 刑 度 追 蹤 之 規 劃 為 何? 立 法 或 修 法 : 應 提 出 修 訂 刑 法 妨 害 性 自 主 罪 章 之 具 體 期 程, 並 納 入 國 外 對 於 性 犯 罪 思 維 轉 變 的 研 究 ( 如 違 反 意 願 與 否 之 舉 證 責 任 轉 換 性 行 為 內 涵 等 ), 且 應 邀 請 民 間 團 體 參 與 研 議 18 配 置 資 源 落 實 家 庭 暴 力 防 治 法, 評 立 法 或 修 法 :104 年 1 月 23 日 家 庭 暴 力 防 評 估 家 庭 暴 力 政 策 有 效 性 的 措 施 及 期 程 估 現 行 措 施 有 效 性 及 挑 戰, 並 提 出 未 來 行 動 治 法 修 正 草 案 33 條 經 立 法 院 通 過, 修 正 審 查 委 員 會 建 議 政 府 : 重 點 包 括 : 明 定 防 治 基 金 來 源 及 各 單 為 權 (i) 徹 底 實 施 家 庭 暴 力 防 治 法 ; 責 延 長 通 常 保 護 令 效 期 並 取 消 延 長 次 數 的 家 暴 防 治 與 教 育 宣 導 : 應 規 劃 預 防 家 庭 暴 (ii) 配 置 特 定 資 源 以 打 擊 家 庭 暴 力 ; 限 制 目 睹 家 庭 暴 力 的 兒 童 少 年 納 入 保 護 令 力 的 具 體 措 施, 例 如 加 強 有 關 預 防 親 密 關 係 暴 (iii) 評 估 家 庭 暴 力 現 況 政 策 措 施 有 效 性 挑 範 疇 及 訂 定 被 害 人 隱 私 權 保 護 措 施 等 力 與 心 理 健 康 的 教 育 和 訓 練, 家 庭 服 務 中 心 規 戰 及 克 服 挑 戰 之 方 法 等, 並 提 出 未 來 行 評 估 工 具 發 展 :105-108 年 發 展 國 內 有 關 非 劃 婚 姻 或 伴 侶 諮 商 輔 導 工 作, 並 運 用 各 種 媒 動 ; 和 兒 少 保 護 之 家 庭 暴 力 事 件 分 類 處 置 模 式 及 材 管 道 提 供 外 配 充 足 人 身 安 全 保 護 資 訊 等 (iv) 確 保 保 護 令 依 法 及 時 核 發 相 關 評 估 輔 助 工 具 婚 姻 移 民 受 暴 者 之 保 護 扶 助 : 整 合 相 關 服 務 資 源, 強 化 受 暴 外 籍 與 大 陸 配 偶 之 保 護 扶 助 措 施, 並 輔 導 地 方 政 府 結 合 民 間 團 體 提 供 遭 遇 家 庭 暴 力 之 外 籍 與 大 陸 配 偶 庇 護 安 置 服 務, 及 加 強 人 身 安 全 預 防 宣 導 等, 以 對 其 人 22

審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 身 安 全 保 護 家 庭 暴 力 防 護 網 推 動 : 受 暴 個 案 如 經 評 估 屬 高 危 機 個 案 者, 即 透 過 高 危 機 網 絡 會 議 平 台 連 結 網 絡 合 作, 共 同 執 行 相 關 安 全 行 動 策 略, 維 護 被 害 人 人 身 安 全 保 護 令 及 時 核 發 : 緊 急 保 護 令 法 院 皆 於 4 小 時 內 核 發, 並 有 統 計 追 蹤 ; 暫 時 保 護 令 核 發 速 度 涉 及 法 官 或 司 法 事 務 官 審 理 方 式, 規 劃 在 不 影 響 法 官 獨 立 審 判 情 形 下, 於 104 年 下 半 年 家 事 法 官 訓 練 或 業 務 座 談 會 時 邀 請 核 發 速 度 較 理 想 之 法 院 經 驗 分 享, 期 對 縮 短 核 發 保 護 令 時 間 有 所 助 益 23

四 公 共 參 與 及 就 業 經 濟 ( 第 25 26 27 30 31 點 ) 審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 25 提 供 便 利 可 負 擔 的 托 育 服 務 及 暫 行 措 施, 提 高 女 性 勞 動 參 與 率 審 查 委 員 會 敦 促 政 府 提 供 具 便 利 及 可 負 擔 的 目 標 :104 年 ( 底 ) 女 性 整 體 勞 參 率 達 50.08%, 105 年 ( 底 ) 達 51.0% 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 : 綜 整 行 政 院 主 計 總 處 按 年 齡 別 ( 特 別 是 中 高 齡 婦 女 ) 設 定 女 性 勞 參 率 目 標 及 時 程 達 成 上 述 目 標 的 暫 行 特 別 措 施 托 育 服 務, 並 採 取 設 定 特 定 目 標 及 時 程 表 之 暫 相 關 統 計 資 料 發 現, 就 年 齡 別 分,45 歲 以 上 行 特 別 措 施, 以 提 高 女 性 勞 參 率, 並 建 議 政 府 女 性 勞 參 率 較 為 低 落, 係 家 庭 照 顧 責 任 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 : 主 計 總 處 應 參 考 聯 合 進 行 全 面 性 的 研 究 來 發 展 提 升 女 性 勞 參 率 之 與 職 場 環 境 不 利 等 因 素 影 響 我 國 中 高 齡 國 的 人 權 指 標, 於 婦 女 勞 參 率 相 關 統 計 中, 政 策 婦 女 勞 動 參 與 增 列 教 育 程 度 產 業 類 別 及 族 群 等 分 眾 統 克 服 女 性 就 業 障 礙 : 提 升 婦 女 勞 參 率 之 政 策 計, 國 發 會 與 相 關 部 會 才 能 據 此 設 定 目 標 重 點 為 營 造 兼 顧 家 庭 與 工 作 之 友 善 職 場, 時 程 及 研 提 暫 行 特 別 措 施 促 進 婦 女 就 業, 相 關 部 會 將 持 續 推 動 托 育 彈 性 工 時 消 除 職 場 性 別 歧 視 職 務 再 設 計 就 業 服 務 及 職 業 訓 練 等 相 關 措 施 102 至 105 年 國 家 發 展 計 畫 26 收 集 薪 資 資 料 並 建 立 措 施 及 實 施 機 制, 解 決 男 女 薪 資 差 距 審 查 委 員 會 敦 促 政 府 收 集 不 同 性 別 技 術 程 度 部 門 職 業 年 齡 及 族 群 的 薪 資 比 較 資 料, 制 定 具 特 定 目 標 的 具 體 措 施 和 實 施 機 制 來 解 決 薪 資 差 距 和 其 他 無 法 實 現 同 值 同 酬 的 障 礙 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 : ( 一 ) 現 有 各 項 薪 資 調 查 資 料 如 下 : 行 政 院 主 計 總 處 受 僱 員 工 薪 資 調 查 定 期 產 生 部 門 別 及 行 業 別 之 兩 性 薪 資 資 料 ; 人 力 運 用 調 查 定 期 產 生 職 業 別 及 年 齡 別 之 兩 性 主 要 工 作 收 入 資 料 勞 動 部 身 心 障 礙 者 勞 動 狀 況 調 查 蒐 集 身 心 障 礙 者 之 兩 性 薪 資 原 住 民 就 業 狀 況 調 查 蒐 集 原 住 民 之 兩 性 縮 小 薪 資 差 距 的 目 標 及 時 程 達 成 上 述 目 標 的 具 體 措 施 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 : 各 部 會 調 查 蒐 集 各 群 體 薪 資 資 料 時, 除 了 比 較 特 定 群 體 內 的 男 女 薪 資 差 距, 也 應 比 較 不 同 群 體 婦 女 間 的 薪 資 差 異, 並 據 以 制 定 具 特 定 目 標 的 具 體 措 施, 來 改 善 薪 資 差 距 實 現 同 值 同 酬 為 此, 不 24

審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 薪 資 同 部 門 主 責 的 調 查 工 具 之 間, 不 論 在 問 卷 的 ( 二 ) 同 工 同 酬 委 託 研 究 ( 未 提 出 完 成 期 程 ) 收 集 或 變 項 的 設 計, 必 須 具 有 比 較 性 27 提 供 家 事 及 外 籍 移 工 符 合 國 際 人 權 標 準 的 法 律 保 障 審 查 委 員 會 建 議 政 府 提 供 家 事 及 外 籍 移 工 法 律 保 障, 並 需 符 合 CEDAW CEDAW 委 員 會 第 26 號 建 議 有 關 女 性 移 工 的 保 護 保 護 移 工 及 其 家 屬 權 利 國 際 公 約 國 際 勞 工 組 織 有 關 家 事 勞 工 公 約 同 時, 審 查 委 員 會 敦 促 執 行 公 民 與 政 治 權 利 國 際 公 約 與 經 濟 社 會 文 化 權 利 國 際 公 約 國 際 獨 立 專 家 團 就 移 工 和 其 勞 動 狀 況 所 提 之 建 議 30 提 高 農 村 女 性 公 共 參 與, 提 供 從 農 女 性 知 識 技 能, 及 配 置 基 金 給 農 村 女 性 方 案 審 查 委 員 會 建 議 政 府 在 擬 訂 及 執 行 國 家 或 地 方 層 級 的 農 村 發 展 計 畫 時, 應 納 入 女 性 並 建 議 農 會 漁 會 及 農 田 水 利 會 決 策 階 層 須 達 1/3 女 性 參 與 的 原 則 此 外 也 敦 促 政 府 進 行 農 村 婦 女 能 力 及 教 育 方 案, 以 提 供 她 們 關 於 現 代 化 生 產 販 售 行 銷 及 財 務 管 理 的 知 識 和 技 能 委 員 會 進 一 步 建 議 政 府 要 分 配 基 金 給 農 村 婦 女 提 出 的 方 案, 包 含 女 性 自 組 合 作 社 的 方 案 立 法 或 修 法 : ( 一 ) 家 事 勞 工 保 障 法 草 案 於 行 政 院 審 議 中, 立 法 程 序 未 完 成 前, 研 議 將 工 資 等 重 要 勞 動 條 件 納 入 契 約 之 可 行 性, 以 保 障 家 事 勞 工 之 權 益 ( 二 ) 就 業 服 務 法 修 正 草 案 中 增 訂 禁 止 雇 主 扣 留 外 勞 證 件 之 規 定, 於 103 年 7 月 送 立 法 院 審 議 性 別 意 識 宣 導 : 持 續 於 職 員 在 職 訓 練 業 務 溝 通 會 議 或 教 育 訓 練 課 程, 適 時 向 農 會 漁 會 農 田 水 利 會 員 工 宣 導 CEDAW 公 約, 亦 請 各 會 於 會 員 大 會 期 間 向 會 員 溝 通 及 推 廣 性 別 主 流 化 之 政 策, 以 期 增 加 女 性 會 員 參 與 決 策 階 層 之 意 願 女 性 能 力 建 構 : 推 動 農 業 推 廣 教 育 數 位 學 習 計 畫 及 漁 村 技 藝 傳 承 推 廣 教 育 計 畫 ( 未 提 出 執 行 期 程 ) 暫 行 特 別 措 施 :104 年 6 月 完 成 農 委 會 農 業 推 廣 教 育 設 施 補 助 計 畫 研 提 及 補 助 要 點 研 立 法 及 修 法 預 定 完 成 期 程 立 法 程 序 完 成 前, 保 障 女 性 移 工 保 健 服 務 住 所 隱 私 及 家 庭 團 聚 等 權 利 的 措 施 女 性 移 工 諮 詢 : 應 加 強 外 籍 移 工 的 生 活 諮 詢 各 項 教 育 計 畫 預 計 期 程 觸 及 人 口 數 及 組 成 ( 性 別 年 齡 等 ) 與 效 益 分 配 基 金 給 農 村 婦 女 提 出 的 方 案 擬 訂 及 執 行 國 家 或 地 方 層 級 的 農 村 發 展 計 畫 時, 納 入 農 村 婦 女 意 見 的 具 體 做 法 立 法 或 修 法 : 建 議 修 訂 農 會 法, 改 變 農 會 會 員 每 戶 以 1 人 為 限 的 規 定, 從 根 本 改 善 女 性 參 與 率 低 的 問 題, 也 增 進 女 性 在 公 共 參 與 產 銷 管 理 資 源 資 訊 取 得 等 方 面 的 機 會 公 民 參 與 : 政 府 在 擬 定 及 進 行 農 村 相 關 重 大 25

審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 修, 於 農 漁 會 推 廣 教 育 設 施 補 助 計 畫 中, 擬 定 優 先 補 助 女 性 選 任 人 員 比 率 較 高 之 農 漁 會 之 規 定 政 策 討 論 時 應 適 度 開 放 民 間 團 體 參 與 管 道, 以 及 早 建 立 共 識, 協 助 政 策 推 動 31 運 用 暫 行 特 別 措 施 提 高 原 住 民 女 性 公 共 參 與, 及 評 估 既 有 原 住 民 女 性 相 關 措 施 的 有 效 性 審 查 委 員 會 建 議 政 府 運 用 暫 行 特 別 措 施, 包 含 1/3 性 別 比 例 原 則, 以 增 加 原 住 民 女 性 的 代 表 性 並 建 議 政 府 蒐 集 有 關 原 住 民 婦 女 參 與 地 方 公 開 選 舉 及 公 共 事 務 的 資 料 審 查 委 員 會 進 一 步 建 議 政 府 評 估 既 存 的 原 住 民 婦 女 相 關 措 施 的 有 效 性, 並 定 期 諮 詢 原 住 民 婦 女 有 關 原 住 民 社 區 就 業 與 經 濟 方 案 的 意 見 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 : 全 國 22 個 直 轄 市 及 縣 市 地 方 政 府, 其 設 有 專 責 處 理 原 住 民 族 事 務 之 局 處 或 委 員 會 等 單 位 有 13 個, 女 性 擔 任 主 管 計 有 5 位, 已 達 1/3 性 別 比 例 原 則 暫 行 特 別 措 施 :104 年 1 月 1 日 至 105 年 12 月 原 民 會 實 施 公 務 人 員 簡 任 以 上 女 性 人 員 性 別 比 例 原 則 暫 行 措 施, 至 105 年 底 提 高 簡 任 官 等 女 性 比 例 3% 公 民 參 與 : 透 過 原 住 民 族 女 性 意 見 領 袖 人 才 培 訓, 諮 詢 原 住 民 婦 女 有 關 原 住 民 社 區 就 業 經 濟 方 案 之 意 見, 作 為 調 整 就 業 計 畫 之 參 據 增 加 原 住 民 女 性 代 表 性 的 領 域 目 標 及 時 程 達 成 上 述 目 標 的 暫 行 特 別 措 施 蒐 集 原 住 民 婦 女 參 與 地 方 公 開 選 舉 及 公 共 事 務 資 料 的 範 圍 及 時 程 評 估 既 有 原 住 民 女 性 相 關 措 施 有 效 性 的 作 法 及 時 程 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 : 公 部 門 調 查 蒐 集 原 住 民 族 相 關 統 計 時, 應 同 時 處 理 族 裔 與 性 別 變 項, 即 除 了 比 較 原 住 民 女 性 / 男 性 間 的 差 異, 也 應 比 較 原 住 民 / 非 原 住 民 ( 或 全 國 ) 女 性, 據 以 擬 定 相 對 應 且 符 合 原 住 民 族 婦 女 需 求 的 政 策 與 措 施 26

五 衛 生 福 利 及 家 庭 ( 第 20 28 29 32 33 34 35 點 ) 審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 28 制 定 婦 女 健 康 行 動 計 畫 並 配 置 預 算, 規 劃 被 邊 緣 化 婦 女 方 便 取 得 的 醫 療 照 顧 服 務 審 查 委 員 會 建 議 : (i) 制 定 婦 女 健 康 政 策 的 行 動 計 畫, 並 配 置 相 女 性 健 康 行 動 計 劃 制 定 : 建 構 優 質 之 生 育 保 健 服 務 體 系 促 進 青 少 年 性 健 康 減 少 菸 品 對 女 性 健 康 之 危 害 推 動 婦 女 職 場 健 康 加 強 婦 女 癌 症 篩 檢 宣 導 及 提 供 篩 檢 服 務 婦 女 各 項 行 動 計 畫 的 目 標 及 預 算 配 置 脆 弱 女 性 可 用 的 醫 療 照 顧 服 務 之 短 期 及 長 期 目 標 納 入 性 別 觀 點 的 心 理 健 康 方 案 關 預 算 更 年 期 賦 能 保 健 諮 詢 服 務 計 畫 高 風 險 孕 產 (ii) 健 康 政 策 的 行 動 計 畫 不 能 僅 止 於 防 治 疾 而 追 蹤 關 懷 服 務 計 畫 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 : 應 將 原 住 民 身 心 障 病, 而 要 以 讓 女 性 維 持 良 好 健 康 為 目 標, 女 性 整 合 門 診 設 立 :101 年 底 醫 學 中 心 完 成 設 礙 者 納 入 全 人 口 及 特 定 人 口 群 健 康 監 測 調 查 並 規 劃 農 村 及 新 移 民 身 心 障 礙 等 弱 勢 及 立,105 年 底 公 立 醫 院 完 成 設 立,110 年 底 其 對 象, 並 建 立 相 關 性 別 指 標 被 邊 緣 化 婦 女 可 方 便 使 用 的 醫 療 照 顧 服 他 醫 院 完 成 設 立 專 業 人 員 培 訓 : 應 於 醫 學 教 育 和 在 職 訓 練 務 之 短 期 及 長 期 目 標 脆 弱 女 性 醫 療 照 顧 : 持 續 推 動 獎 勵 偏 遠 及 中, 納 入 多 元 性 別 知 識, 促 進 醫 護 輔 導 (iii) 心 理 健 康 方 案 需 納 入 性 別 觀 點, 例 如 注 意 長 照 資 源 不 足 地 區 設 置 在 地 且 社 區 化 長 期 照 社 工 及 教 育 人 員 瞭 解 不 同 性 別 群 體 需 求 到 影 響 婦 女 心 理 健 康 之 社 會 及 生 理 因 護 服 務 據 點 計 畫 長 照 資 源 不 足 地 區 建 置 制 定 行 動 計 畫 : 各 項 計 畫 應 納 入 偏 鄉 婦 女 素, 例 如 產 後 憂 鬱 症 ; 和 失 智 症 社 區 服 務 計 畫 原 住 民 族 及 離 島 地 新 移 民 身 心 障 礙 青 少 女 女 同 志 及 其 他 (iv) 婦 女 健 康 政 策 的 重 點 要 包 含 青 少 女 健 康 區 醫 療 保 健 服 務 計 畫 等 被 邊 緣 化 婦 女 的 需 求 政 策, 例 如 預 防 少 女 懷 孕 減 少 人 工 流 女 性 心 理 健 康 促 進 : 擬 訂 婦 女 生 產 前 後 青 少 女 健 康 政 策 : 應 積 極 規 劃 青 少 年 性 健 康 產 以 及 少 女 與 年 輕 未 婚 女 性 獲 得 生 育 和 之 心 理 健 康 促 進 試 辦 方 案 ( 未 提 出 完 成 期 諮 詢 服 務 中 心, 加 強 性 教 育 與 性 健 康 專 業 諮 性 健 康 資 訊 與 服 務 的 管 道 程 ) 詢 人 員 的 性 別 敏 感 度, 提 供 青 少 女 正 向 性 教 校 園 性 教 育 實 施 :104-106 年 維 護 及 充 實 性 育 觀 點, 包 括 肯 認 不 同 性 別 主 體 的 自 我 認 教 育 教 學 資 源 網 並 提 供 電 話 諮 詢 訂 定 中 同 自 尊 與 自 信 的 建 立 各 種 價 值 的 探 討 小 學 性 教 育 之 具 體 策 略 辦 理 愛 滋 防 治 教 育 學 習 親 密 關 係 的 協 商 互 相 尊 重 與 尋 找 共 識 師 資 專 業 成 長 培 訓 等 等 具 體 內 容 27

審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 32 收 集 身 心 障 礙 婦 女 現 況 資 料, 制 定 全 面 性 政 策 及 行 動 計 畫 審 查 委 員 會 建 議 政 府 收 集 身 心 障 礙 婦 女 現 況 資 料, 區 分 一 切 相 關 類 別, 據 以 制 定 全 面 性 的 政 策 及 行 動 計 畫 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 :106 年 12 月 完 成 身 心 障 礙 者 生 活 狀 況 及 各 項 需 求 評 估 調 查 報 告, 作 為 全 面 性 政 策 及 行 動 計 畫 的 參 考 女 性 能 力 建 構 : 持 續 辦 理 身 心 障 礙 者 多 元 化 職 業 訓 練 推 動 身 心 障 礙 者 體 育 休 閒 活 動 克 服 女 性 參 與 障 礙 : 持 續 提 供 友 善 便 利 之 無 障 礙 生 活 環 境 蒐 集 身 心 障 礙 婦 女 因 其 族 群 地 域 或 其 他 身 分 交 織 下 的 就 學 就 業 醫 療 照 顧 情 況, 以 及 受 暴 處 境 等 依 據 上 述 資 料, 納 入 性 別 觀 點 回 應 女 性 身 心 障 礙 者 差 異 需 求 的 措 施 及 期 程 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 : 政 府 於 各 項 例 行 調 查 統 計 應 有 是 否 為 身 心 障 礙 者 之 身 分 別 統 計, 並 深 入 瞭 解 造 成 性 別 落 差 的 原 因 ; 與 身 心 障 礙 者 有 關 之 調 查, 亦 應 讓 身 心 障 礙 者 及 團 體 參 與 問 卷 及 抽 樣 設 計 制 定 政 策 及 行 動 計 畫 : 身 心 障 礙 者 性 別 統 計 建 置 後 應 有 相 對 應 之 全 面 性 積 極 措 施, 例 如 行 政 院 性 平 會 委 員 應 納 入 身 心 障 礙 婦 女 代 表 ; 提 供 職 訓 和 就 業 輔 導 需 考 量 不 同 性 別 之 身 心 障 礙 者 的 差 異 需 求 ; 應 要 求 建 築 相 關 系 所 納 入 無 障 礙 環 境 課 程 ; 應 制 定 無 障 礙 空 間 標 準 辦 理 無 障 礙 環 境 設 施 講 習 訓 練 等 20 修 正 國 籍 法, 保 障 外 籍 配 偶 國 籍 權, 及 歸 化 後 不 因 犯 罪 而 遭 撤 銷 國 籍 審 查 委 員 會 敦 促 政 府 修 正 國 籍 法, 在 婚 姻 移 民 取 得 臺 灣 國 籍 之 前, 不 可 要 求 外 籍 配 偶 放 棄 其 原 屬 國 籍 審 查 委 員 會 也 建 議, 對 於 丈 夫 死 亡 失 蹤 或 是 被 丈 夫 施 暴 的 妻 子, 應 被 允 許 立 法 或 修 法 : ( 一 )103 月 12 月 國 籍 法 修 正 草 案 經 立 法 院 內 政 委 員 會 通 過, 並 積 極 推 動 草 案 於 立 法 院 第 8 屆 第 7 會 期 (104 年 2-5 月 ) 優 先 審 議 通 過, 相 關 修 正 重 點 如 下 : 外 籍 人 士 先 經 許 可 歸 化 後 再 喪 失 原 屬 國 修 法 程 序 完 成 前, 保 障 外 籍 配 偶 居 留 工 作 及 社 會 保 險 的 措 施 立 法 或 修 法 : 國 籍 法 應 刪 除 品 行 端 正 之 抽 象 歸 化 要 件, 無 犯 罪 紀 錄 應 朝 微 罪 不 罰 方 向 修 訂 ; 而 不 論 丈 夫 死 亡 失 蹤 或 是 28

審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 留 在 臺 灣 可 有 工 作 許 可 以 及 必 要 的 社 會 保 險 措 施 外 籍 配 偶 歸 化 後, 除 非 是 假 結 婚, 不 會 因 為 犯 罪 而 被 撤 銷 臺 灣 國 籍 審 查 委 員 會 另 外 要 求 有 適 用 於 全 臺 灣 的 放 寬 財 力 證 明 的 統 一 申 請 表 格 籍, 於 1 年 內 提 出 喪 失 原 有 國 籍 證 明, 未 依 規 定 提 出 喪 失 原 有 國 籍 證 明 前, 應 不 予 許 可 其 定 居 屆 期 未 提 出 者, 撤 銷 其 歸 化 許 可 中 華 民 國 國 民 配 偶, 經 法 院 核 發 民 事 保 護 令 後 離 婚 且 未 再 婚, 或 其 配 偶 死 亡 後 未 再 婚 且 扶 養 其 配 偶 之 父 母, 歸 化 要 件 與 婚 姻 關 係 存 續 中 之 配 偶 相 同 ( 二 ) 依 入 出 國 及 移 民 法 現 行 規 定, 喪 失 原 國 籍, 尚 未 取 得 我 國 國 籍 者, 於 事 實 發 生 之 翌 日 起 30 日 內, 向 內 政 部 移 民 署 申 請 居 留, 經 許 可 後, 發 給 外 僑 居 留 證 ( 三 ) 依 國 籍 法 施 行 細 則 現 行 規 定, 外 被 丈 夫 施 暴, 只 要 不 可 歸 責 太 太 一 方, 即 應 可 留 台, 不 應 有 其 他 但 書 ; 且 應 限 縮 第 19 條 有 關 5 年 內 可 以 撤 銷 國 籍 之 規 定, 以 避 免 不 斷 製 造 無 國 籍 案 件 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 : 應 參 考 聯 合 國 難 民 署 指 導 原 則 對 於 無 國 籍 人 之 定 義, 每 年 定 期 公 布 我 國 境 內 無 國 籍 人 的 性 別 統 計, 且 應 跨 部 會 協 調 提 出 協 助 無 國 籍 人 脫 離 無 國 籍 狀 態 的 措 施 研 擬 適 當 措 施 : 應 與 地 方 政 府 協 調 確 保 無 國 籍 人 在 我 國 仍 享 有 基 本 生 存 權 之 作 法 及 流 程, 且 應 公 告 讓 相 關 民 間 團 體 知 悉 籍 配 偶 申 請 歸 化 所 需 之 財 力 證 明 均 無 金 額 限 制, 且 明 確 規 範 得 提 憑 為 財 力 證 明 之 文 件, 是 已 無 須 另 訂 財 力 證 明 統 一 申 請 表 格 29 廢 除 強 制 篩 檢 HIV 要 求 及 限 制 愛 滋 感 染 婦 女 之 規 定 審 查 委 員 會 建 議 政 府 廢 除 強 制 檢 驗 HIV 的 要 求, 及 移 除 限 制 感 染 HIV 或 愛 滋 病 的 婦 女 入 境 停 留 與 居 留 權 的 各 項 規 定 立 法 或 修 法 : 修 正 人 類 免 疫 缺 乏 病 毒 傳 染 防 治 及 感 染 者 權 益 保 障 條 例 第 18-20 條, 取 消 外 籍 HIV 感 染 者 入 境 停 留 及 居 留 限 制, 並 於 104 年 2 月 4 日 公 布 施 行 就 業 服 務 法 第 48 條 第 3 項 強 制 外 籍 勞 工 篩 檢 相 關 規 定 的 修 法 期 程 對 已 遭 遣 送 出 境 婦 女 所 提 供 的 救 濟 措 施 救 濟 措 施 : 衛 福 部 應 提 供 已 遭 遣 送 出 境 之 婦 女 相 關 救 濟 措 施 立 法 或 修 法 : 勞 動 部 應 一 併 修 訂 就 業 服 務 法 第 48 條 第 3 項, 廢 除 衛 生 主 管 可 強 制 外 籍 勞 工 做 篩 檢 之 規 定 29

審 查 委 員 會 總 結 意 見 與 建 議 已 提 出 的 重 點 目 標 期 程 及 措 施 尚 未 提 出 的 目 標 期 程 及 措 施 33 修 訂 民 法 承 認 多 元 家 庭, 並 收 集 和 整 理 未 經 登 記 的 結 合 之 統 計 數 據 審 查 委 員 會 建 議 政 府 修 訂 民 法, 賦 予 法 律 承 認 多 元 家 庭, 同 時 建 議 採 取 措 施 以 收 集 和 整 立 法 或 修 法 : 二 階 段 逐 步 落 實 對 同 性 伴 侶 權 益 之 保 障 第 一 階 段 檢 視 現 有 保 障 措 施 加 強 相 關 權 益 宣 導 等 ; 第 二 階 段 則 研 議 同 性 伴 侶 法 之 法 制 化 二 階 段 落 實 對 同 性 伴 侶 權 保 障 之 各 項 推 動 措 施 的 期 程 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 : 應 參 酌 其 他 國 家 作 法 理 未 經 登 記 的 結 合 之 統 計 數 據, 並 在 下 一 次 的 性 別 統 計 蒐 集 及 分 析 : 蒐 集 統 計 數 據 ; 此 類 調 查 統 計 的 進 行 和 調 查 國 家 報 告 中 提 供 資 訊 ( 一 )104 年 6 月 召 開 性 傾 向 / 性 別 認 同 調 查 人 員 的 訓 練, 可 與 相 關 NGO 合 作 分 類 研 商 會 議, 提 出 性 傾 向 或 性 別 認 同 調 暫 行 特 別 措 施 : 民 法 未 修 訂 前, 法 務 部 查 問 題 及 選 項 設 計 應 提 出 使 非 異 性 伴 侶 可 至 戶 政 機 關 完 成 結 婚 ( 二 )104 年 7 月 提 出 105 年 及 106 年 可 納 入 性 登 記 等 暫 行 措 施 傾 向 或 性 別 認 同 問 題 之 調 查 34 廢 止 強 制 手 術 行 政 命 令 審 查 委 員 會 建 議 政 府 採 取 衛 生 福 利 部 在 2013 年 12 月 9 日 會 議 的 意 見, 會 中 承 認 性 別 認 同 是 基 本 人 權, 且 無 必 要 強 迫 或 要 求 摘 除 生 殖 器 官, 個 人 傾 向 應 該 得 到 尊 重 審 查 委 員 會 進 一 步 建 議 採 取 措 施 以 廢 止 前 述 歧 視 性 的 行 政 命 令 規 定 修 訂 行 政 措 施 : 擬 定 性 別 變 更 認 定 之 申 請 及 登 記 處 理 原 則 草 案 及 內 政 部 性 別 變 更 審 議 小 組 設 立 要 點 草 案, 並 舉 辦 會 議 聽 取 各 界 意 見 政 策 資 源 宣 導 : 以 心 理 性 別 變 更 法 定 生 理 性 別, 將 衝 擊 現 有 秩 序 維 護, 為 化 解 多 數 民 眾 疑 慮, 將 研 議 完 善 各 項 配 套 措 施, 俾 利 日 後 向 大 眾 說 明, 爭 取 認 同 與 支 持 研 議 配 套 措 施 及 修 訂 行 政 措 施 的 期 程 修 訂 行 政 措 施 : (ㄧ) 有 關 性 別 變 更 認 定 之 申 請 及 登 記 處 理 原 則 草 案, 應 避 免 任 何 非 必 要 的 醫 療 介 入 諮 商 或 是 他 人 同 意 等 要 件 ( 二 ) 性 別 變 更 審 議 小 組 設 立 應 充 分 納 入 跨 性 別 團 體 之 意 見 : 包 括 小 組 組 成 規 劃 核 可 變 性 要 件 的 標 準, 採 實 質 或 形 式 審 查? 35 訂 定 男 女 最 低 結 婚 年 齡 同 為 18 歲 審 查 委 員 會 敦 促 政 府 訂 定 男 女 最 低 結 婚 年 齡 同 為 18 歲 立 法 或 修 法 :103 年 12 月 22 日 民 法 訂 結 婚 年 齡 草 案 於 立 法 院 司 法 及 法 制 委 員 會 審 查 修 法 預 定 完 成 期 程 30

Assessment of NGO Reports on CEDAW Implementation Post CEDAW Review Assessment Publicizing the CEDAW review and the Concluding Observations 宣 傳 CEDAW 審 查 與 總 結 意 見 Questions If NGOs attended the review, was there any sharing of experiences during the review? How and with whom? 如 果 NGOs 參 與 了 審 查, 在 審 查 過 程 中 有 無 任 何 經 驗 分 享? 對 象 是 誰? 以 及 如 何 進 行? Was any initiative taken by NGOs to publicize the Concluding Observations or to ensure the government does so? 有 任 何 NGO 的 方 案 用 以 宣 傳 總 結 意 見 或 確 保 政 府 宣 傳 嗎? Were the Concluding Observations translated into local languages? 總 結 意 見 是 否 翻 譯 為 在 地 語 言? As states tend to not publicize the review process or its outcome document, the capacity of NGOs to be able to both fill this gap and pressure the state to do so is critical. 由 於 國 家 往 往 不 宣 傳 審 查 過 程 及 其 結 果 文 件, NGOs 有 能 力 來 填 補 此 空 缺 以 及 對 國 家 施 壓 是 極 為 重 要 的 Were the issues in the shadow report and Concluding Observations repackaged or used in any way for advocacy? How it was used? 影 子 報 告 或 總 結 意 見 中 的 議 題 是 否 運 用 於 團 體 倡 議? 以 什 麼 方 式 運 用? Was any dialogue organized with the government or other stakeholders on the Concluding Observations? When, who and how was the dialogue held (the quality of the dialogue)? 是 否 與 政 府 或 相 關 方 就 總 結 意 見 進 行 對 話? 對 話 時 間 對 象 以 及 辦 理 方 式 ( 對 話 品 質 ) 如 何? What were the outcomes/ feedback for any of the above/ above related initiatives? 上 述 行 動 有 什 麼 結 果 或 回 饋? Were there any challenges in trying to publicize the review process or the Concluding Observations? 在 試 圖 宣 傳 審 查 過 程 或 總 結 意 見 上, 是 否 遭 遇 任 何 挑 戰? What would / should be done differently during the next CEDAW review? 在 下 次 CEDAW 審 查 時 可 / 應 有 哪 些 不 同 的 作 法? 31

Monitoring the implementation of the Concluding Observation 監 督 總 結 意 見 的 落 實 Follow up of the Concluding Observations is a key area of monitoring that NGOs should be engaging in. This will assess how far this is happening and if not, what are the constraints. 總 結 意 見 的 追 蹤 是 監 督 的 關 鍵, NGOs 應 該 投 入 對 此, 應 評 估 影 響 的 程 度 ; 若 未 發 生 影 響, 限 制 為 何 Were monitoring systems put in place by NGOs after the CEDAW review to monitor implementation of the Concluding Observations? CEDAW 審 查 之 後,NGO 監 督 總 結 意 見 落 實 的 體 系 是 否 到 位? How has the monitoring system been functioning? 監 督 體 系 如 何 持 續 運 作? What was the scope of the monitoring system (e.g. national and local levels) 監 督 體 系 運 作 的 範 圍 為 何?( 如 國 家 與 地 方 層 級 ) Have these monitoring systems been used and by who? Give examples about quality of usage. 監 督 體 系 是 否 以 及 由 誰 運 用? 舉 例 說 明 運 用 的 品 質 If no monitoring systems are in place, why not? What have been the constraints? 如 果 監 督 體 系 沒 有 到 位, 為 什 麼? 受 到 哪 些 限 制? Has any alternative information been submitted to the CEDAW Committee on the progress of the government s implementation of the critical issues identified in the Concluding Observations for follow up (i.e. follow up procedure)? 關 於 政 府 在 總 結 意 見 關 鍵 議 題 的 落 實, 是 否 已 有 替 代 資 訊 提 交 給 CEDAW 委 員 會?( 即 追 蹤 程 序 ) Have any plans been developed for further research and data collection or monitoring of state action? 是 否 已 發 展 相 關 計 畫, 來 進 一 步 進 行 研 究 與 蒐 集 資 料, 或 監 督 國 家 行 動? 32

Has CEDAW been institutionalized into the NGO s programmes/ advocacy? How? CEDAW 是 否 已 制 度 性 融 入 NGOs 的 計 畫 與 倡 議 中? 如 何 融 入? How has the NGO used CEDAW and the Concluding Observations in advocacy at the national and regional level? NGO 如 何 在 國 家 和 區 域 層 級 的 倡 議 中 運 用 CEDAW 及 總 結 意 見? Organizational capacity 組 織 能 力 To understand the organizational capacity of the NGOs to advocate on implementation of CEDAW. 瞭 解 NGOs 在 倡 議 CEDAW 落 實 上 的 組 織 能 力 Is CEDAW shadow report writing part of the organization s workplan? CEDAW 影 子 報 告 的 撰 寫 是 組 織 工 作 計 畫 的 一 部 分 嗎? Has the NGO made submissions to the CEDAW Committee during the drafting of General Recommendations? 在 ㄧ 般 性 建 議 草 擬 期 間,NGO 是 否 提 交 相 關 資 訊 給 CEDAW 委 員 會? Do all programme staff in the NGO have working knowledge of CEDAW? How was this achieved? What are the obstacles to achieving this? NGO 的 計 畫 成 員 是 否 都 具 備 CEDAW 相 關 工 作 知 能? 這 是 如 何 達 到 的? 或 達 成 過 程 中 遭 遇 什 麼 阻 礙? What opportunities (at national or regional level) have helped the NGO advance its work on CEDAW? ( 在 國 家 和 區 域 層 級 ) 有 什 麼 機 會 協 助 NGO 提 升 在 CEDAW 的 工 作? What threats, if any, to the organization or its work has the NGO experienced working on the CEDAW shadow report/ review process? NGO 在 撰 寫 影 子 報 告 和 參 與 審 查 的 工 作 經 歷 過 哪 些 威 脅 ( 如 果 有 )? What national or regional initiatives has the NGO engaged with on CEDAW? Have these engagements been useful? How? NGO 參 與 過 哪 些 國 家 或 區 域 層 級 的 CEDAW 行 動? 這 些 參 與 是 有 助 益 的 嗎? 如 何 產 生 助 益? 33

Other state obligations 其 他 國 家 義 務 To assess the level of appreciation for the interrelatedness of rights and the need to be engaging with other human rights treaties and mechanisms. 評 估 對 於 權 利 相 關 性 及 參 與 其 他 人 權 條 約 / 機 制 必 要 性 的 理 解 程 度 Has the NGO participated in the preparation of any other treaty body review/ monitoring mechanisms? NGO 是 否 已 參 與 任 何 其 他 條 約 機 構 審 查 / 監 督 機 制 的 準 備? To what extent and how was information from the CEDAW shadow report used for submissions to any other international treaty body or mechanism (e.g. UPR) or national commitments (e.g. MDGs, BPFA, national action plans, national development strategies, national strategies for the advancement of women, etc) or regional bodies (e.g. ASEAN, ACWC)? Was it useful? 有 多 少 CEDAW 影 子 報 告 資 訊, 以 及 資 訊 如 何 提 交 至 任 何 其 他 國 際 條 約 機 構 或 機 制 ( 如 普 遍 定 期 審 議 ) 或 國 家 承 諾 ( 如 千 禧 年 發 展 目 標 北 京 宣 言 暨 行 動 綱 領 國 家 行 動 計 畫 國 家 發 展 策 略 促 進 婦 女 地 位 國 家 策 略 等 ) 或 區 域 機 構 ( 如 東 南 亞 國 家 協 會 東 協 婦 幼 推 廣 保 護 委 員 會 )? 有 助 益 嗎? Have the Concluding Observations or recommendations from other treaty bodies or mechanisms been referred to in NGO advocacy? When and where? NGO 倡 議 是 否 已 提 及 其 他 條 約 機 構 / 機 制 的 總 結 意 見 或 建 議? 何 時 及 何 處? What are the constraints to expanding the scope of advocacy to these other human rights treaties / mechanisms? 擴 展 倡 議 範 圍 至 其 他 人 權 條 約 / 機 制 時, 受 到 哪 些 限 制? 節 譯 自 :Bazilli, Susan (2012). Assessment of NGO Monitoring on CEDAW Implementation in SE Asia: for UN Women (pp.52 55). Victoria, British Columbia : International Women's Rights Project. [ 全 文 下 載 :http://iwrp.org/wp content/uploads/2010/07/final REPORT JULY 26 PDF.pdf] 34

CEDAW 審 查 會 後 相 關 新 聞 報 導 CEDAW 國 家 報 告 5 女 權 專 家 訪 台 2014-06-26,TITV 原 視 發 佈 日 期 :2014 年 6 月 27 日 為 期 四 天 的 CEDAW 國 家 報 告 會 議, 邀 請 5 位 國 際 婦 女 人 權 專 家 來 台, 除 了 探 討 臺 灣 在 建 立 性 別 平 等 機 制 以 及 婦 女 人 權 的 具 體 進 展 及 重 要 成 果 之 外, 並 且 提 出 了 三 十 五 點 的 總 結 意 見, 希 望 能 夠 促 進 並 強 化 台 灣 婦 女 人 權 保 障 而 所 謂 的 CEDAW, 意 思 就 是 消 除 對 婦 女 一 切 形 式 歧 視 公 約,CEDAW 施 行 法 規 定, 各 級 政 府 機 關 需 於 施 行 3 年 內 完 成 法 規 及 行 政 措 施 的 檢 視 與 修 正, 並 建 立 消 除 對 婦 女 一 切 形 式 歧 視 報 告 制 度, 每 4 年 提 出 國 家 報 告, 邀 請 相 關 專 家 學 者 及 民 間 團 體 代 表 審 閱, 並 應 依 審 閱 意 見 檢 討 研 擬 後 續 施 政 而 與 會 的 NGO 組 織, 也 包 括 了 族 人 團 體, 他 們 也 都 向 婦 女 人 權 專 家 提 出 了 原 住 民 族 女 性 人 權 的 問 題, 總 共 三 十 五 項 的 總 結 意 見 中, 在 原 住 民 族 婦 女 參 與 公 共 政 策 以 及 地 方 選 舉 的 參 與 的 統 計 資 訊 不 足 夠, 無 法 看 出 婦 女 在 政 策 決 定 中 扮 演 的 角 色 另 外 針 對 族 人 婦 女 就 業 健 康 以 及 福 利 等 面 相,NGO 也 提 出 建 議, 希 望 未 來 能 夠 提 升 人 婦 女 在 任 何 政 策 決 策 過 程 也 能 夠 納 入 她 們 的 聲 音 雖 然 台 灣 並 非 聯 合 國 會 員 國, 但 台 灣 在 2007 年 也 簽 署 CEDAW, 就 像 是 總 統 馬 英 九 在 2009 年 所 簽 署 的 兩 公 約, 也 都 頒 布 施 行, 使 CEDAW 規 定 具 國 內 法 律 效 力, 而 這 次 的 結 論 性 意 見 也 將 交 由 行 政 院 的 性 別 平 等 會, 要 求 各 個 部 會 在 後 四 年 針 對 女 性 平 等 需 要 改 善 的 政 策 或 者 推 動 實 施 建 議 Rights Experts Urge Action on Gender Equality in Taiwan Inter Press Service http://www.ipsnews.net/2014/07/rights-experts-urge-action-on-gender-equality-in-taiwan/ By Dennis Engbarth TAIPEI, Jul 2 2014 (IPS) - Prominent international human rights experts are calling on the Taiwan government to quickly enact a comprehensive anti-discrimination act, revamp the law on citizenship and take a wide range of other actions to curb gender discrimination. A five-member commission issued 35 recommendations after an intense review of Taiwan s second national report on the implementation of the Convention on the Elimination of Discrimination Against Women (CEDAW). The commission members from Kenya, Malaysia the Philippines, South Korea and the United States met at the Civil Service Training Center in Taipei City June 23-26. 35