VMware vCenter Operations Manager 管理指南 - vCenter Operations Manager 5.6

VMware vcenter Operations Manager 管 理 指 南 自 定 义 用 户 界 面 vcenter Operations Manager 5.6 在 本 文 档 被 更 新 的 版 本 替 代 之 前, 本 文 档 支 持 列 出 的 每 个 产 品 的 版 本 和 所 有 后 续 版 本 要 查 看 本 文 档 的 更 新 版 本, 请 访 问 http://www.vmware.com/cn/support/pubs ZH_CN-000928-00

最 新 的 技 术 文 档 可 以 从 VMware 网 站 下 载 : http://www.vmware.com/cn/support/ VMware 网 站 还 提 供 最 近 的 产 品 更 新 信 息 您 如 果 对 本 文 档 有 任 何 意 见 或 建 议, 请 把 反 馈 信 息 提 交 至 : docfeedback@vmware.com 版 权 所 有 2012 VMware, Inc. 保 留 所 有 权 利 本 产 品 受 美 国 和 国 际 版 权 及 知 识 产 权 法 的 保 护 VMware 产 品 受 一 项 或 多 项 专 利 保 护, 有 关 专 利 详 情, 请 访 问 http://www.vmware.com/go/patents-cn VMware 是 VMware, Inc. 在 美 国 和 / 或 其 他 法 律 辖 区 的 注 册 商 标 或 商 标 此 处 提 到 的 所 有 其 他 商 标 和 名 称 分 别 是 其 各 自 公 司 的 商 标 VMware, Inc. 3401 Hillview Ave. Palo Alto, CA 94304 www.vmware.com 北 京 办 公 室 北 京 市 海 淀 区 科 学 院 南 路 2 号 融 科 资 讯 中 心 C 座 南 8 层 www.vmware.com/cn 上 海 办 公 室 上 海 市 浦 东 新 区 浦 东 南 路 999 号 新 梅 联 合 广 场 23 楼 www.vmware.com/cn 广 州 办 公 室 广 州 市 天 河 北 路 233 号 中 信 广 场 7401 室 www.vmware.com/cn 2 VMware, Inc.

目 录 VMware vcenter Operations Manager 管 理 指 南 7 1 配 置 和 管 理 vcenter Operations Manager 9 配 置 vcenter Operations Manager 9 管 理 vcenter Operations Manager 9 以 管 理 员 用 户 身 份 登 录 10 使 用 自 定 义 用 户 界 面 10 2 配 置 适 配 器 11 了 解 适 配 器 11 定 义 适 配 器 实 例 12 修 改 适 配 器 实 例 14 自 定 义 适 配 器 种 类 图 标 15 取 消 无 数 据 接 收 警 示 15 3 配 置 资 源 17 定 义 资 源 17 创 建 和 分 配 资 源 标 记 20 按 物 理 位 置 对 资 源 分 组 24 配 置 父 子 资 源 关 系 26 启 动 和 停 止 衡 量 指 标 收 集 26 使 用 维 护 模 式 27 修 改 资 源 29 修 改 资 源 标 记 31 自 定 义 资 源 种 类 图 标 32 4 配 置 属 性 包 35 了 解 数 据 收 集 35 创 建 属 性 软 件 包 37 创 建 超 级 衡 量 指 标 软 件 包 40 修 改 属 性 包 47 修 改 超 级 衡 量 指 标 包 48 超 级 衡 量 指 标 用 例 50 配 置 加 权 衡 量 指 标 组 51 优 先 处 理 阈 值 检 查 51 5 配 置 应 用 程 序 53 了 解 应 用 程 序 53 添 加 应 用 程 序 54 创 建 和 分 配 应 用 程 序 标 记 55 VMware, Inc. 3

使 用 标 记 查 找 应 用 程 序 56 修 改 应 用 程 序 56 修 改 应 用 程 序 标 记 57 6 配 置 和 管 理 用 户 59 创 建 用 户 帐 户 59 导 入 LDAP 用 户 60 配 置 用 户 组 和 访 问 权 限 64 设 置 密 码 策 略 66 维 护 用 户 和 用 户 组 67 运 行 用 户 审 核 报 告 68 7 配 置 警 示 通 知 69 配 置 和 修 改 警 示 处 理 程 序 实 例 69 配 置 电 子 邮 件 警 示 通 知 73 修 改 电 子 邮 件 警 示 通 知 77 配 置 多 级 别 警 示 规 则 81 emailfilter.xml 文 件 83 电 子 邮 件 模 板 文 件 格 式 87 8 执 行 基 本 系 统 管 理 任 务 89 查 看 性 能 信 息 89 查 看 状 态 信 息 90 vcenter Operations Manager 服 务 名 称 91 启 动 或 停 止 vcenter Operations Manager 服 务 92 查 看 和 管 理 系 统 日 志 文 件 93 删 除 文 件 系 统 数 据 库 中 的 旧 数 据 96 运 行 审 核 报 告 96 修 改 全 局 设 置 97 修 改 虚 拟 环 境 的 全 局 设 置 98 创 建 支 持 包 99 9 解 决 管 理 性 系 统 警 示 101 分 析 FSDB 过 载 101 分 析 阈 值 检 查 过 载 102 收 集 器 关 闭 102 控 制 器 无 法 与 MQ 连 接 103 数 据 队 列 拥 塞 103 描 述 失 败 104 无 法 连 接 到 复 制 MQ 104 无 法 修 复 损 坏 的 FSDB 文 件 105 文 件 队 列 已 满 105 资 源 的 FSDB 文 件 已 损 坏 105 FSDB 存 储 驱 动 器 可 用 空 间 小 于 10% 105 未 连 接 任 何 DT 处 理 器 106 一 个 或 多 个 资 源 未 启 动 106 4 VMware, Inc.

目 录 出 站 警 示 发 送 失 败 107 复 制 MQ 发 送 器 已 阻 止 107 10 备 份 和 恢 复 数 据 109 备 份 和 恢 复 数 据 组 件 109 备 份 和 恢 复 处 理 组 件 113 11 使 用 系 统 工 具 117 系 统 工 具 摘 要 117 检 查 FSDB 并 修 复 问 题 118 移 动 FSDB 119 查 看 FSDB 中 的 资 源 120 从 FSDB 中 移 除 系 统 生 成 的 衡 量 指 标 120 在 JConsole 中 监 控 vcenter Operations Manager 服 务 121 确 认 服 务 器 与 收 集 器 的 通 信 122 配 置 和 运 行 存 储 库 适 配 器 122 配 置 和 运 行 runvcopsserverconfiguration 128 管 理 仪 表 板 和 仪 表 板 模 板 130 12 使 用 FSDB JDBC 驱 动 程 序 137 了 解 FSDB JDBC 驱 动 程 序 137 将 Crystal Reports 配 置 为 使 用 FSDB JDBC 驱 动 程 序 139 将 SQuirreL SQL 配 置 为 使 用 FSDB JDBC 驱 动 程 序 140 索 引 143 VMware, Inc. 5

6 VMware, Inc.

目 标 读 者 VMware vcenter Operations Manager 管 理 指 南 ( 自 定 义 用 户 界 面 ) 介 绍 了 如 何 配 置 和 管 理 VMware vcenter Operations Manager 的 自 定 义 用 户 界 面 本 文 档 中 的 信 息 面 向 必 须 通 过 使 用 自 定 义 用 户 界 面 配 置 或 管 理 vcenter Operations Manager 的 用 户 VMware, Inc. 7

8 VMware, Inc.

配 置 和 管 理 1 vcenter Operations Manager 您 必 须 先 配 置 vcenter Operations Manager, 然 后 vcenter Operations Enterprise 才 能 开 始 收 集 和 分 析 数 据 配 置 vcenter Operations Manager 之 后, 您 可 通 过 执 行 基 本 系 统 管 理 任 务 对 其 进 行 管 理 本 章 讨 论 了 以 下 主 题 : 第 9 页, 配 置 vcenter Operations Manager 第 9 页, 管 理 vcenter Operations Manager 第 10 页, 以 管 理 员 用 户 身 份 登 录 第 10 页, 使 用 自 定 义 用 户 界 面 配 置 vcenter Operations Manager 要 从 vcenter Operations Manager 中 获 得 最 大 益 处, 关 键 在 于 对 其 进 行 正 确 配 置 vcenter Operations Manager 可 为 您 执 行 某 些 配 置 任 务 ( 例 如 发 现 资 源 ), 但 是 您 必 须 手 动 执 行 大 多 数 配 置 任 务 配 置 任 务 必 须 以 特 定 顺 序 执 行 1 定 义 vcenter Operations Manager 用 于 收 集 数 据 的 适 配 器 实 例 请 参 见 第 11 页, 第 2 章 配 置 适 配 器 2 定 义 vcenter Operations Manager 为 其 收 集 数 据 的 资 源 请 参 见 第 17 页, 第 3 章 配 置 资 源 3 指 定 vcenter Operations Manager 为 每 个 资 源 存 储 的 信 息, 并 确 定 哪 些 类 型 的 信 息 是 关 键 性 能 指 标 (KPI) 请 参 见 第 35 页, 第 4 章 配 置 属 性 包 4 定 义 相 关 资 源 如 何 一 起 分 到 组 中, 以 及 这 些 组 如 何 相 互 关 联 请 参 见 第 53 页, 第 5 章 配 置 应 用 程 序 5 为 用 户 配 置 vcenter Operations Manager 请 参 见 第 59 页, 第 6 章 配 置 和 管 理 用 户 6 ( 可 选 ) 设 置 警 示 通 知 功 能, 以 便 在 用 户 未 使 用 vcenter Operations Manager 时 通 知 其 警 示 请 参 见 第 69 页, 第 7 章 配 置 警 示 通 知 管 理 vcenter Operations Manager 您 可 通 过 执 行 典 型 的 系 统 管 理 任 务 来 管 理 vcenter Operations Manager 管 理 vcenter Operations Manager 用 户 请 参 见 第 59 页, 第 6 章 配 置 和 管 理 用 户 查 看 系 统 性 能 和 状 态 信 息, 并 检 查 日 志 消 息 请 参 见 第 89 页, 第 8 章 执 行 基 本 系 统 管 理 任 务 查 看 响 应 并 解 决 管 理 性 系 统 警 示 请 参 见 第 101 页, 第 9 章 解 决 管 理 性 系 统 警 示 备 份 vcenter Operations Manager 数 据 和 处 理 组 件 请 参 见 第 109 页, 第 10 章 备 份 和 恢 复 数 据 对 数 据 库 和 连 接 问 题 进 行 故 障 排 除 请 参 见 第 117 页, 第 11 章 使 用 系 统 工 具 VMware, Inc. 9

以 管 理 员 用 户 身 份 登 录 最 初 安 装 vcenter Operations Manager 时, 您 必 须 以 管 理 员 用 户 身 份 登 录 才 能 执 行 管 理 任 务 配 置 过 程 中, 您 可 通 过 将 用 户 分 配 到 管 理 员 组 来 创 建 其 他 管 理 员 注 意 某 些 vcenter Operations Manager 功 能 ( 例 如 直 接 查 询 vcenter Operations Manager 数 据 库 ) 要 求 您 以 管 理 员 用 户 身 份 登 录 1 在 Web 浏 览 器 中, 键 入 自 定 义 用 户 界 面 的 URL 选 项 独 立 版 本 vapp 版 本 描 述 https://ip_address https://ip_address/vcops-custom ip_address 是 vcenter Operations Manager 服 务 器 或 vapp 的 IP 地 址 或 完 全 限 定 主 机 名 2 在 用 户 名 和 密 码 文 本 框 中, 键 入 admin 默 认 管 理 员 帐 户 密 码 为 admin 3 单 击 登 录 登 录 之 后, 主 页 会 显 示 在 浏 览 器 窗 口 中 注 意 如 果 您 的 会 话 处 于 非 活 动 状 态 30 分 钟, 登 录 将 超 时, 并 且 您 必 须 重 新 登 录 下 一 步 如 果 您 使 用 的 是 vcenter Operations Manager 的 独 立 版 本, 请 尽 快 更 改 默 认 管 理 员 帐 户 密 码 要 更 改 密 码, 请 选 择 主 页 顶 部 的 用 户 首 选 项 使 用 自 定 义 用 户 界 面 登 录 到 自 定 义 用 户 界 面 后, 您 的 主 页 将 显 示 在 浏 览 器 窗 口 中 该 主 页 包 含 以 下 组 件 仪 表 板 靠 近 主 页 顶 部 的 选 项 卡 显 示 了 您 的 仪 表 板 您 的 帐 户 所 属 的 用 户 组 决 定 了 您 可 以 使 用 哪 些 仪 表 板 通 过 单 击 相 应 的 选 项 卡 或 从 仪 表 板 菜 单 中 进 行 选 择, 可 以 切 换 到 其 他 仪 表 板 您 可 以 随 时 单 击 主 页 返 回 到 您 的 主 页 小 组 件 仪 表 板 上 的 窗 格 被 称 为 小 组 件 一 个 小 组 件 是 一 组 有 关 您 的 环 境 中 属 性 资 源 应 用 程 序 或 整 个 过 程 的 相 关 信 息 每 个 仪 表 板 包 含 一 个 或 多 个 小 组 件 有 关 配 置 和 使 用 小 组 件 的 信 息, 请 参 见 VMware vcenter Operations Manager 入 门 指 南 ( 自 定 义 用 户 界 面 ) 菜 单 您 可 以 使 用 主 页 顶 部 的 菜 单 来 选 择 和 使 用 自 定 义 用 户 界 面 的 功 能 图 标 可 以 单 击 页 面 和 小 组 件 上 的 图 标 来 执 行 自 定 义 用 户 界 面 上 的 任 务 在 指 向 某 一 图 标 时, 会 出 现 一 个 描 述 此 图 标 功 能 的 工 具 提 示 10 VMware, Inc.

配 置 适 配 器 2 vcenter Operations Manager 使 用 适 配 器 与 数 据 收 集 操 作 交 换 信 息 配 置 适 配 器 包 括 定 义 和 维 护 适 配 器 实 例 和 凭 据 了 解 适 配 器 本 章 讨 论 了 以 下 主 题 : 第 11 页, 了 解 适 配 器 第 12 页, 定 义 适 配 器 实 例 第 14 页, 修 改 适 配 器 实 例 第 15 页, 自 定 义 适 配 器 种 类 图 标 第 15 页, 取 消 无 数 据 接 收 警 示 适 配 器 是 一 个 组 件, 连 接 到 指 定 的 数 据 源 并 从 其 收 集 数 据, 然 后 将 收 集 的 数 据 转 换 成 vcenter Operations Manager 可 使 用 的 格 式, 再 将 数 据 传 递 到 vcenter Operations Manager 收 集 器 进 行 最 终 处 理 收 集 器 用 作 vcenter Operations Manager 与 其 适 配 器 之 间 的 网 关 默 认 情 况 下, 收 集 器 安 装 在 主 服 务 器 上, 但 是 您 也 可 将 其 安 装 在 一 个 或 多 个 远 程 服 务 器 上 默 认 情 况 下,vCenter Operations Manager Standalone 包 含 以 下 适 配 器 容 器 适 配 器 创 建 容 器 资 源 HTTP Post 适 配 器 该 通 用 适 配 器 可 通 过 HTTP 向 vcenter Operations Manager 推 送 数 据 vcenter Operations 适 配 器 监 控 vcenter Operations Manager 您 也 可 以 将 该 适 配 器 用 于 监 控 资 源 标 记 vcenter Operations Manager vapp 包 含 与 Standalone 版 本 相 同 的 默 认 适 配 器 和 以 下 额 外 的 默 认 适 配 器 vcenter 适 配 器 VCM 适 配 器 CIQ 适 配 器 将 vcenter Operations Manager 和 VMware vcenter Server 集 成 vcenter 适 配 器 连 接 到 vcenter Server 并 从 中 收 集 衡 量 指 标 和 事 件 此 适 配 器 也 称 为 VMware 适 配 器 将 vcenter Operations Manager 与 VMware vcenter Configuration Manager (VCM) 集 成 VCM 适 配 器 在 vcenter Configuration Manager 所 管 理 环 境 的 虚 拟 机 中 收 集 性 能 数 据 vcenter Operations Manager 的 容 量 分 析 组 件 CIQ 适 配 器 对 实 时 性 能 数 据 执 行 容 量 分 析, 并 将 容 量 规 划 信 息 提 供 给 vcenter Operations Manager VMware, Inc. 11

您 可 配 置 其 他 适 配 器 与 vcenter Operations Manager 配 合 使 用 您 必 须 单 独 安 装 每 个 适 配 器 要 获 取 其 他 适 配 器, 请 联 系 VMware 技 术 支 持 vcenter Operations Manager 使 用 嵌 入 式 适 配 器 和 外 部 适 配 器 嵌 入 式 适 配 器 嵌 入 式 适 配 器 是 作 为 插 件 在 收 集 器 中 运 行 的 Java 组 件 嵌 入 式 适 配 器 主 动 连 接 到 数 据 源 并 从 其 提 取 值 嵌 入 式 适 配 器 的 优 势 包 括 能 够 更 好 地 维 护 控 制 和 了 解 适 配 器 及 其 收 集 数 据 的 管 理 嵌 入 式 适 配 器 也 使 用 已 经 属 于 收 集 器 一 部 分 的 通 用 功 能, 例 如 作 业 调 度 嵌 入 式 适 配 器 通 过 手 动 或 自 动 发 现 创 建 资 源 特 定 嵌 入 式 适 配 器 可 能 支 持 一 种 或 两 种 资 源 创 建 方 法 手 动 发 现 向 数 据 源 发 送 请 求 以 返 回 所 有 可 用 资 源, 然 后 选 择 要 添 加 的 资 源 这 种 方 法 通 常 称 为 发 现 资 源 或 发 现 过 程 自 动 发 现 数 据 收 集 过 程 发 现 新 资 源, 并 为 您 创 建 资 源 您 无 需 手 动 添 加 新 资 源 您 可 在 用 户 界 面 中 配 置 和 管 理 嵌 入 式 适 配 器 外 部 适 配 器 外 部 适 配 器 从 外 部 源 推 送 数 据 外 部 适 配 器 的 主 要 优 势 是 适 配 器 的 创 建 和 部 署 方 式 非 常 灵 活 外 部 适 配 器 使 用 vcenter Operations Manager OpenAPI 发 送 信 息 OpenAPI 有 一 种 通 过 HTTP 请 求 接 收 数 据 的 简 单 形 式, 还 有 一 种 使 用 Java RMI 的 高 级 形 式 外 部 适 配 器 使 用 自 动 发 现 创 建 资 源 使 用 自 动 发 现, 数 据 收 集 过 程 发 现 新 资 源, 并 为 您 创 建 资 源 您 无 需 手 动 添 加 新 资 源 您 可 在 用 户 界 面 以 外 配 置 和 管 理 外 部 适 配 器 定 义 适 配 器 实 例 适 配 器 实 例 会 定 义 用 于 连 接 到 特 定 数 据 源 的 适 配 器 类 型 它 还 会 定 义 标 识 和 访 问 该 数 据 源 所 需 的 信 息 vcenter Operations Manager 管 理 员 必 须 为 使 用 嵌 入 式 适 配 器 的 每 个 数 据 源 定 义 一 个 适 配 器 实 例 注 意 您 不 能 为 外 部 适 配 器 定 义 适 配 器 实 例 外 部 适 配 器 会 将 外 部 源 中 的 数 据 推 送 到 vcenter Operations Manager 您 可 以 对 核 心 vcenter Operations Manager 域 之 外 的 外 部 适 配 器 进 行 管 理 适 配 器 实 例 定 义 通 常 包 含 数 据 访 问 方 法 以 及 主 机 端 口 和 凭 据 特 定 适 配 器 实 例 定 义 中 的 确 切 信 息 取 决 于 适 配 器 的 类 型 适 配 器 实 例 可 以 具 有 一 个 或 多 个 凭 据 您 可 以 在 创 建 适 配 器 实 例 前 添 加 凭 据 并 在 定 义 适 配 器 实 例 时 选 择 正 确 的 凭 据, 也 可 以 在 定 义 适 配 器 实 例 时 添 加 凭 据 定 义 适 配 器 实 例 后, 可 以 为 其 查 找 和 定 义 资 源 查 看 已 定 义 凭 据 列 表 在 为 适 配 器 实 例 添 加 编 辑 或 修 改 凭 据 之 前, 您 必 须 列 出 为 特 定 的 适 配 器 种 类 和 凭 据 种 类 组 合 定 义 的 凭 据 1 选 择 环 境 > 配 置 > 凭 据 2 从 适 配 器 种 类 下 拉 菜 单 中 选 择 要 列 出 其 凭 据 的 适 配 器 种 类 12 VMware, Inc.

章 2 配 置 适 配 器 3 从 凭 据 种 类 下 拉 菜 单 中 选 择 要 列 出 的 凭 据 种 类 添 加 凭 据 可 用 的 凭 据 种 类 取 决 于 适 配 器 种 类 例 如, 如 果 选 择 Hyperic 适 配 器, 则 所 选 择 的 凭 据 种 类 可 能 为 Hyperic 数 据 库 凭 据 此 时 将 显 示 您 所 选 择 的 凭 据 种 类 的 现 有 实 例 您 必 须 为 向 vcenter Operations Manager 提 供 数 据 的 每 个 适 配 器 实 例 定 义 一 个 凭 据 适 配 器 实 例 通 过 凭 据 登 录 到 数 据 源 您 需 要 提 供 的 信 息 取 决 于 适 配 器 种 类 和 凭 据 种 类 的 组 合 前 提 条 件 查 看 为 适 配 器 种 类 和 凭 据 种 类 的 组 合 定 义 的 凭 据 列 表 请 参 见 第 12 页, 查 看 已 定 义 凭 据 列 表 1 在 凭 据 列 表 的 顶 部, 单 击 操 作 旁 边 的 添 加 2 在 实 例 名 称 文 本 框 中 键 入 凭 据 实 例 的 唯 一 名 称 3 键 入 或 选 择 凭 据 的 其 他 信 息 4 单 击 确 定 添 加 该 适 配 器 种 类 的 凭 据 凭 据 将 显 示 在 管 理 凭 据 窗 口 的 列 表 中 添 加 适 配 器 实 例 对 于 每 个 嵌 入 式 适 配 器, 您 必 须 向 vcenter Operations Manager 中 添 加 一 个 适 配 器 实 例 您 需 要 提 供 的 信 息 取 决 于 适 配 器 的 种 类 前 提 条 件 安 装 适 配 器 有 关 安 装 特 定 适 配 器 的 信 息, 请 参 见 该 适 配 器 的 安 装 和 配 置 指 南 创 建 一 个 凭 据, 或 者 如 果 您 计 划 在 添 加 适 配 器 实 例 时 创 建 凭 据, 请 熟 悉 创 建 凭 据 的 过 程 请 参 见 第 13 页, 添 加 凭 据 1 选 择 环 境 > 配 置 > 适 配 器 实 例 2 从 收 集 器 下 拉 菜 单 中 选 择 要 使 用 的 收 集 器 除 非 您 添 加 了 其 他 收 集 器, 否 则 唯 一 可 用 的 收 集 器 是 vcenter Operations Server 可 以 在 安 装 Standalone 版 本 时 更 改 此 收 集 器 的 名 称 3 从 适 配 器 种 类 下 拉 菜 单 中 选 择 要 添 加 的 适 配 器 种 类 4 单 击 添 加 新 适 配 器 实 例 图 标 5 在 适 配 器 实 例 名 称 文 本 框 中 为 适 配 器 键 入 名 称 6 为 该 适 配 器 实 例 键 入 或 选 择 其 他 信 息 7 从 凭 据 下 拉 菜 单 中 选 择 用 于 登 录 到 数 据 源 的 凭 据, 或 者 单 击 添 加 以 添 加 新 的 凭 据 8 ( 可 选 ) 单 击 测 试 以 测 试 该 适 配 器 实 例 9 单 击 确 定 保 存 您 的 配 置 VMware, Inc. 13

修 改 适 配 器 实 例 要 维 护 适 配 器 实 例, 您 可 能 需 要 编 辑 或 删 除 凭 据 或 适 配 器 实 例 编 辑 凭 据 在 编 辑 凭 据 时, 可 以 更 改 其 用 户 名 或 密 码 您 可 以 修 改 的 信 息 取 决 于 适 配 器 种 类 和 凭 据 种 类 的 组 合 前 提 条 件 查 看 为 适 配 器 种 类 和 凭 据 种 类 的 组 合 定 义 的 凭 据 列 表 请 参 见 第 12 页, 查 看 已 定 义 凭 据 列 表 1 在 凭 据 列 表 中, 单 击 该 凭 据 旁 边 的 编 辑 2 编 辑 凭 据 信 息 3 单 击 确 定 以 保 存 更 改 删 除 凭 据 如 果 不 需 要 某 凭 据, 可 将 其 删 除 您 不 能 删 除 资 源 正 在 使 用 的 凭 据 前 提 条 件 查 看 为 适 配 器 种 类 和 凭 据 种 类 的 组 合 定 义 的 凭 据 列 表 请 参 见 第 12 页, 查 看 已 定 义 凭 据 列 表 1 在 凭 据 列 表 中, 单 击 凭 据 旁 边 的 删 除 2 单 击 是 确 认 删 除 编 辑 适 配 器 实 例 在 编 辑 适 配 器 实 例 时, 您 可 以 更 改 其 任 何 属 性 您 可 以 修 改 的 信 息 取 决 于 该 适 配 器 的 种 类 1 选 择 环 境 > 配 置 > 适 配 器 实 例 2 ( 可 选 ) 筛 选 适 配 器 实 例 列 表 a 从 收 集 器 下 拉 菜 单 中 选 择 要 使 用 的 收 集 器 除 非 您 添 加 了 其 他 收 集 器, 否 则 唯 一 可 用 的 收 集 器 是 vcenter Operations Server 您 可 以 在 安 装 vcenter Operations Manager Standalone 时 更 改 此 收 集 器 的 名 称 b 从 适 配 器 种 类 下 拉 菜 单 中 选 择 要 编 辑 的 适 配 器 实 例 的 适 配 器 种 类 3 选 择 要 编 辑 的 适 配 器 实 例, 然 后 单 击 编 辑 选 定 的 适 配 器 实 例 图 标 4 编 辑 适 配 器 实 例 信 息 5 单 击 测 试 以 测 试 该 适 配 器 实 例 6 单 击 确 定 以 保 存 更 改 14 VMware, Inc.

章 2 配 置 适 配 器 删 除 适 配 器 实 例 如 果 不 再 需 要 某 适 配 器 实 例, 可 将 其 删 除 1 选 择 环 境 > 配 置 > 适 配 器 实 例 2 ( 可 选 ) 筛 选 适 配 器 实 例 列 表 a 从 收 集 器 下 拉 菜 单 中 选 择 要 使 用 的 收 集 器 除 非 您 添 加 了 其 他 收 集 器, 否 则 唯 一 可 用 的 收 集 器 是 vcenter Operations Server 您 可 以 在 安 装 vcenter Operations Manager Standalone 时 更 改 此 收 集 器 的 名 称 b 从 适 配 器 种 类 下 拉 菜 单 中 选 择 要 删 除 的 适 配 器 实 例 种 类 3 选 择 适 配 器 实 例, 然 后 单 击 移 除 选 定 的 适 配 器 实 例 图 标 4 单 击 是 确 认 删 除 自 定 义 适 配 器 种 类 图 标 vcenter Operations Manager 使 用 图 标 来 表 示 适 配 器 的 种 类, 您 可 以 通 过 适 配 器 种 类 来 访 问 每 个 资 源 例 如, 图 标 显 示 在 列 出 了 资 源 的 小 组 件 的 数 据 源 列 中 您 可 以 对 图 标 进 行 自 定 义, 以 表 示 任 何 种 类 的 适 配 器 1 选 择 环 境 > 高 级 > 适 配 器 种 类 图 标 2 ( 可 选 ) 要 上 载 您 自 己 的 图 标, 请 单 击 上 载 图 标 图 标, 浏 览 到 要 使 用 的 文 件, 选 择 该 文 件, 然 后 单 击 打 开 该 图 标 将 显 示 在 图 标 列 表 中 3 分 配 适 配 器 种 类 图 标 选 项 描 述 分 配 图 标 或 更 改 已 分 配 的 图 标 在 列 表 中 选 择 适 配 器 种 类, 单 击 要 分 配 的 图 标, 然 后 单 击 分 配 图 标 图 标 返 回 到 默 认 图 标 在 列 表 中 选 择 适 配 器 种 类 并 单 击 分 配 默 认 图 标 图 标 4 单 击 确 定 5 ( 可 选 ) 如 果 您 已 返 回 到 默 认 图 标, 并 希 望 从 图 标 列 表 中 删 除 您 的 图 标, 请 删 除 vcenterops\tomcat\webapps\root\images\adpknd 目 录 中 的 相 应 图 标 文 件 您 不 能 从 vcenter Operations Manager 中 移 除 图 标 文 件 取 消 无 数 据 接 收 警 示 您 可 以 将 适 配 器 实 例 配 置 为 在 不 接 收 数 据 时 停 止 生 成 警 示 前 提 条 件 熟 悉 如 何 启 动 和 停 止 分 析 服 务 请 参 见 第 92 页, 启 动 或 停 止 vcenter Operations Manager 服 务 1 打 开 vcenter-ops\user\conf\analytics 目 录 下 的 advanced.properties 文 件 2 添 加 属 性 disablednodatareceivingalertids = resourceid resourceid 是 适 配 器 实 例 的 资 源 ID VMware, Inc. 15

3 保 存 您 的 更 改 并 关 闭 advanced.properties 文 件 4 重 新 启 动 分 析 服 务 16 VMware, Inc.

配 置 资 源 3 定 义 资 源 资 源 是 指 您 的 环 境 中 可 由 vcenter Operations Manager 收 集 数 据 的 任 何 实 体, 例 如, 路 由 器 交 换 机 防 火 墙 数 据 库 应 用 程 序 服 务 器 或 基 于 TCP/IP 的 应 用 程 序 本 章 讨 论 了 以 下 主 题 : 第 17 页, 定 义 资 源 第 20 页, 创 建 和 分 配 资 源 标 记 第 24 页, 按 物 理 位 置 对 资 源 分 组 第 26 页, 配 置 父 子 资 源 关 系 第 26 页, 启 动 和 停 止 衡 量 指 标 收 集 第 27 页, 使 用 维 护 模 式 第 29 页, 修 改 资 源 第 31 页, 修 改 资 源 标 记 第 32 页, 自 定 义 资 源 种 类 图 标 vcenter Operations Manager 管 理 员 必 须 先 在 vcenter Operations Manager 中 定 义 每 个 资 源, 然 后 vcenter Operations Manager 才 可 为 您 环 境 中 的 资 源 收 集 数 据 仅 可 定 义 使 用 嵌 入 式 适 配 器 的 资 源 使 用 外 部 适 配 器 的 资 源 已 在 vcenter Operations Manager 中 定 义 vcenter Operations Manager 需 要 有 关 每 个 资 源 的 具 体 信 息 通 常, 您 可 以 通 过 在 vcenter Operations Manager 中 为 每 个 适 配 器 实 例 执 行 资 源 发 现 来 获 取 该 信 息 在 资 源 发 现 过 程 中,vCenter Operations Manager 会 列 出 适 配 器 实 例 的 所 有 资 源, 您 可 以 选 择 要 跟 踪 的 资 源 对 于 不 支 持 资 源 发 现 的 适 配 器, 您 必 须 单 独 定 义 资 源 资 源 可 以 是 单 个 实 体 ( 例 如 数 据 库 ), 也 可 以 是 保 存 其 他 资 源 的 容 器 例 如, 如 果 您 有 多 个 Web 服 务 器, 则 可 以 为 每 个 Web 服 务 器 定 义 一 个 资 源, 并 定 义 单 独 的 容 器 资 源 来 保 存 所 有 Web 服 务 器 资 源 应 用 程 序 和 层 是 容 器 资 源 的 类 型 请 参 见 第 53 页, 第 5 章 配 置 应 用 程 序 如 果 不 希 望 vcenter Operations Manager 为 某 一 资 源 收 集 所 有 可 用 属 性, 可 以 定 义 要 收 集 的 一 组 特 定 属 性 ( 称 为 属 性 包 ), 并 将 其 分 配 给 该 资 源 请 参 见 第 37 页, 创 建 属 性 软 件 包 VMware, Inc. 17

发 现 资 源 通 常, 您 可 以 通 过 手 动 发 现 过 程 在 vcenter Operations Manager 中 定 义 资 源 发 现 资 源 通 常 比 单 独 添 加 资 源 效 率 更 高 注 意 您 可 以 通 过 发 现 操 作 来 定 义 嵌 入 式 适 配 器 的 资 源 使 用 外 部 适 配 器 的 资 源 已 经 添 加 到 vcenter Operations Manager 中, 因 此 无 需 执 行 发 现 操 作 如 果 适 配 器 类 型 不 支 持 发 现 操 作, 则 必 须 单 独 添 加 资 源 请 参 见 第 19 页, 添 加 单 个 资 源 前 提 条 件 为 计 划 定 义 的 资 源 添 加 适 配 器 实 例, 或 者 如 果 您 计 划 在 发 现 过 程 中 添 加 适 配 器 实 例, 则 请 熟 悉 定 义 适 配 器 实 例 的 过 程 请 参 见 第 13 页, 添 加 适 配 器 实 例 如 果 您 计 划 在 发 现 过 程 中 添 加 属 性 包, 请 熟 悉 创 建 属 性 包 的 过 程 请 参 见 第 37 页, 创 建 属 性 软 件 包 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 2 在 列 表 选 项 卡 上, 单 击 发 现 资 源 图 标 3 从 收 集 器 下 拉 菜 单 中 选 择 要 使 用 的 收 集 器 除 非 您 添 加 了 其 他 收 集 器, 否 则 唯 一 可 用 的 收 集 器 是 vcenter Operations Server 可 以 在 安 装 Standalone 版 本 时 更 改 此 收 集 器 的 名 称 4 从 适 配 器 种 类 下 拉 菜 单 中 选 择 适 配 器 的 种 类 5 从 适 配 器 实 例 下 拉 菜 单 中 选 择 一 个 适 配 器 实 例, 或 者 单 击 添 加 以 创 建 新 的 适 配 器 实 例 6 为 该 适 配 器 种 类 选 择 其 他 任 何 选 项 根 据 您 选 择 的 适 配 器 种 类, 可 能 会 显 示 其 他 菜 单 7 ( 可 选 ) 要 在 发 现 结 果 中 省 略 已 经 添 加 的 资 源, 请 选 中 仅 限 新 资 源 复 选 框 8 单 击 确 定 以 启 动 发 现 过 程 发 现 过 程 可 能 需 要 几 秒 钟 到 几 分 钟 的 时 间 发 现 过 程 完 成 后, 发 现 结 果 窗 口 将 列 出 您 的 资 源 种 类 9 双 击 包 含 要 添 加 的 资 源 的 每 个 资 源 种 类 资 源 列 表 将 显 示 指 定 资 源 种 类 的 所 有 资 源 您 可 以 单 击 任 何 列 标 题, 对 资 源 列 表 进 行 排 序 要 在 列 表 中 查 找 特 定 资 源, 请 在 搜 索 文 本 框 中 键 入 整 个 或 部 分 资 源 名 称, 然 后 单 击 搜 索 10 选 择 每 个 资 源 种 类 的 选 项 选 项 导 入 描 述 导 入 资 源 但 不 开 始 收 集 数 据 资 源 将 在 资 源 列 表 中 显 示 为 未 收 集, 不 存 储 数 据, 也 不 执 行 分 析 收 集 导 入 资 源 并 开 始 收 集 数 据 如 果 选 中 收 集 复 选 框, 也 会 选 中 导 入 复 选 框 属 性 包 要 将 非 默 认 属 性 包 用 于 某 个 资 源 种 类, 请 从 下 拉 菜 单 中 选 择 属 性 包, 或 者 单 击 添 加 定 义 新 属 性 包 11 单 击 确 定 发 现 结 果 窗 口 关 闭, 新 资 源 将 显 示 在 列 表 选 项 卡 中 18 VMware, Inc.

章 3 配 置 资 源 下 一 步 如 果 您 在 定 义 资 源 时 未 选 择 开 始 收 集 衡 量 指 标 的 选 项, 则 可 以 在 定 义 资 源 之 后 开 始 收 集 衡 量 指 标 请 参 见 第 26 页, 启 动 和 停 止 衡 量 指 标 收 集 添 加 单 个 资 源 在 某 些 情 况 下, 您 可 能 希 望 通 过 向 vcenter Operations Manager 提 供 某 一 资 源 的 信 息 来 单 独 添 加 该 资 源 如 果 适 配 器 实 例 不 支 持 资 源 发 现, 则 必 须 单 独 添 加 每 个 资 源 添 加 单 个 资 源 时, 您 必 须 提 供 有 关 该 资 源 的 特 定 信 息, 其 中 包 括 用 于 进 行 连 接 的 适 配 器 种 类 以 及 连 接 方 法 如 果 您 不 了 解 该 信 息, 请 使 用 发 现 过 程 来 定 义 资 源 请 参 见 第 18 页, 发 现 资 源 您 可 以 为 使 用 嵌 入 式 适 配 器 的 大 多 数 设 备 和 应 用 程 序 服 务 器 添 加 资 源 但 不 要 添 加 使 用 外 部 适 配 器 的 资 源 使 用 外 部 适 配 器 的 资 源 已 经 添 加 到 vcenter Operations Manager 中 前 提 条 件 为 该 资 源 添 加 一 个 适 配 器 实 例, 或 者 如 果 您 计 划 在 添 加 资 源 时 添 加 适 配 器 实 例, 请 熟 悉 定 义 适 配 器 实 例 的 过 程 请 参 见 第 13 页, 添 加 适 配 器 实 例 如 果 您 计 划 为 该 资 源 添 加 属 性 包, 请 熟 悉 创 建 属 性 包 的 过 程 请 参 见 第 37 页, 创 建 属 性 软 件 包 如 果 您 计 划 为 该 资 源 添 加 超 级 衡 量 指 标 包, 请 熟 悉 创 建 超 级 衡 量 指 标 包 的 过 程 请 参 见 第 40 页, 创 建 超 级 衡 量 指 标 软 件 包 对 于 Hyperic 或 IM 门 户 服 务 器 资 源 种 类, 请 从 软 件 供 应 商 那 里 获 取 属 性 文 件, 然 后 将 其 安 装 到 vcenter Operations Manager 收 集 器 中 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 2 在 列 表 选 项 卡 上, 单 击 添 加 资 源 图 标 3 在 资 源 名 称 文 本 框 中 键 入 资 源 的 名 称 请 在 资 源 名 称 中 仅 使 用 字 母 和 数 字 不 要 使 用 非 字 母 数 字 字 符 或 空 格 资 源 描 述 仅 供 参 考 4 ( 可 选 ) 在 资 源 描 述 文 本 框 中 键 入 资 源 的 描 述 5 从 适 配 器 种 类 下 拉 菜 单 中 选 择 适 配 器 种 类 6 从 适 配 器 实 例 下 拉 菜 单 中 选 择 适 配 器 实 例, 或 者 单 击 添 加 以 添 加 新 的 适 配 器 实 例 7 从 资 源 种 类 下 拉 菜 单 中 选 择 资 源 种 类 根 据 您 的 选 择, 可 能 还 会 显 示 其 他 配 置 选 项 8 在 收 集 目 标 文 本 框 中 键 入 该 适 配 器 所 监 控 的 资 源 的 名 称 该 名 称 必 须 与 该 资 源 显 示 在 适 配 器 操 作 环 境 中 的 名 称 相 同 例 如, 如 果 适 配 器 种 类 为 Hyperic, 并 且 选 择 MS SQL 2005 Database 作 为 资 源 种 类, 请 键 入 Hyperic 所 分 配 的 名 称, 例 如,MSSQL 2005 MSSQL.4 注 意 根 据 您 所 选 择 的 资 源 种 类, 可 能 不 会 显 示 收 集 目 标 文 本 框, 而 显 示 其 他 文 本 框 9 接 受 属 性 包 下 拉 菜 单 中 的 默 认 属 性 包 或 选 择 其 他 包, 或 者 单 击 添 加 以 便 为 资 源 定 义 新 的 包 默 认 属 性 包 根 据 资 源 种 类 的 不 同 而 有 所 不 同 10 接 受 超 级 衡 量 指 标 包 下 拉 菜 单 中 的 默 认 超 级 衡 量 指 标 包 ( 如 果 有 ) 或 选 择 其 他 包, 或 者 单 击 添 加 以 便 为 资 源 定 义 新 的 包 除 非 您 先 前 为 所 选 择 的 资 源 种 类 定 义 了 默 认 的 超 级 衡 量 指 标 包, 否 则 不 会 显 示 默 认 超 级 衡 量 指 标 包 VMware, Inc. 19

11 在 收 集 时 间 间 隔 ( 分 钟 ) 文 本 框 中 键 入 收 集 时 间 间 隔 ( 以 分 钟 为 单 位 ) 例 如, 如 果 希 望 资 源 每 30 分 钟 生 成 一 次 性 能 数 据, 请 将 收 集 时 间 间 隔 设 置 为 30 分 钟 某 一 资 源 的 收 集 时 间 间 隔 影 响 该 资 源 的 收 集 状 态 适 配 器 实 例 资 源 的 收 集 时 间 间 隔 决 定 了 收 集 数 据 的 频 率 例 如, 如 果 将 适 配 器 实 例 资 源 的 收 集 时 间 间 隔 设 置 为 5 分 钟, 则 将 某 一 资 源 的 收 集 时 间 间 隔 设 置 为 30 分 钟 会 阻 止 该 资 源 在 5 个 收 集 周 期 (25 分 钟 ) 之 后 处 于 无 数 据 接 收 收 集 状 态 12 选 中 已 启 用 或 已 禁 用 复 选 框 以 启 用 或 禁 用 动 态 阈 值 或 预 先 警 告 智 能 警 示 默 认 情 况 下, 动 态 阈 值 处 于 启 用 状 态, 该 阈 值 是 建 议 的 值 默 认 情 况 下, 预 先 警 告 智 能 警 示 仅 对 应 用 程 序 启 用 预 先 警 告 智 能 警 示 对 于 应 用 程 序 以 及 类 似 于 应 用 程 序 的 容 器 资 源 效 果 最 佳 容 器 资 源 下 至 少 有 两 级 资 源, 例 如, 某 一 应 用 程 序 包 含 多 个 层, 其 中 每 个 层 均 包 含 资 源 只 有 为 某 一 资 源 及 其 子 资 源 至 少 定 义 了 所 需 数 目 的 衡 量 指 标 时, 才 会 为 该 资 源 生 成 预 先 警 告 智 能 警 示 默 认 情 况 下, 衡 量 指 标 的 最 小 数 量 为 40, 不 包 括 由 vcenter Operations Manager 生 成 的 衡 量 指 标 13 ( 可 选 ) 如 果 您 计 划 定 期 使 资 源 脱 机, 以 便 进 行 维 护, 请 从 维 护 调 度 下 拉 菜 单 中 选 择 要 使 用 的 维 护 调 度, 或 者 单 击 添 加 以 定 义 新 的 维 护 调 度 14 单 击 确 定 以 添 加 该 资 源 下 一 步 添 加 某 个 资 源 时,vCenter Operations Manager 不 会 立 即 开 始 为 该 资 源 收 集 衡 量 指 标, 除 非 您 启 动 衡 量 指 标 收 集 请 参 见 第 26 页, 启 动 和 停 止 衡 量 指 标 收 集 对 于 每 个 新 资 源,vCenter Operations Manager 均 会 为 其 收 集 器 和 资 源 种 类 分 配 标 记 值 有 时, 您 可 能 希 望 分 配 其 他 标 记 请 参 见 第 20 页, 创 建 和 分 配 资 源 标 记 创 建 和 分 配 资 源 标 记 一 个 大 型 企 业 可 能 会 在 vcenter Operations Manager 中 定 义 数 千 个 资 源 通 过 创 建 资 源 标 记 和 标 记 值, 可 以 更 方 便 地 在 vcenter Operations Manager 中 查 找 资 源 和 衡 量 指 标 创 建 资 源 标 记 后, 您 可 以 通 过 选 择 分 配 给 资 源 的 标 记 值 来 查 看 与 该 标 记 值 相 关 联 的 资 源 的 列 表 标 记 是 一 种 信 息 类 型, 例 如, 应 用 程 序 或 GEO 位 置 应 用 程 序 和 GEO 位 置 是 vcenter Operations Manager 中 的 预 定 义 标 记 标 记 值 是 此 类 信 息 的 具 体 实 例 例 如, 如 果 您 的 办 公 地 点 位 于 纽 约 伦 敦 和 孟 买, 您 可 以 为 这 些 地 点 定 义 GEO 位 置 标 记 值 您 可 以 为 每 个 标 记 值 分 配 任 意 数 量 的 资 源, 也 可 以 为 任 意 数 量 的 标 记 下 的 标 记 值 分 配 同 一 个 资 源 通 常, 您 可 以 在 某 一 资 源 的 应 用 程 序 位 置 层 和 其 他 可 能 的 标 记 下 查 找 该 资 源 预 定 义 的 资 源 标 记 第 21 页, vcenter Operations Manager 包 含 多 个 预 定 义 的 资 源 标 记 它 会 为 大 多 数 标 记 创 建 值, 并 向 这 些 值 分 配 资 源 添 加 资 源 标 记 第 21 页, 如 果 预 定 义 的 资 源 标 记 无 法 满 足 您 的 需 要, 您 可 以 创 建 自 己 的 资 源 标 记, 以 便 对 环 境 中 的 资 源 进 行 分 类 和 管 理 为 资 源 标 记 添 加 值 第 22 页, 资 源 标 记 是 指 一 种 信 息 类 型, 标 记 的 值 是 该 信 息 类 型 的 具 体 实 例 您 可 以 为 某 一 资 源 标 记 添 加 多 个 值 如 果 某 一 资 源 标 记 已 锁 定, 则 不 能 为 其 添 加 值 vcenter Operations Manager 将 维 护 锁 定 的 资 源 标 记 创 建 资 源 种 类 标 记 第 22 页, 您 可 以 为 具 有 现 有 资 源 的 任 何 资 源 种 类 创 建 一 个 标 记 对 于 该 资 源 种 类 下 的 每 个 资 源, 该 标 记 都 具 有 一 个 值 将 资 源 与 标 记 值 相 关 联 第 23 页, 您 可 以 为 每 个 标 记 值 分 配 任 意 数 量 的 资 源, 也 可 以 为 任 意 数 量 的 标 记 下 的 标 记 值 分 配 同 一 个 资 源 20 VMware, Inc.

章 3 配 置 资 源 使 用 标 记 查 找 资 源 第 23 页, 在 vcenter Operations Manager 中 查 找 资 源 的 最 快 捷 方 法 是 使 用 标 记 使 用 标 记 比 搜 索 整 个 资 源 列 表 效 率 更 高 预 定 义 的 资 源 标 记 vcenter Operations Manager 包 含 多 个 预 定 义 的 资 源 标 记 它 会 为 大 多 数 标 记 创 建 值, 并 向 这 些 值 分 配 资 源 例 如, 在 添 加 资 源 时,vCenter Operations Manager 会 根 据 该 资 源 所 使 用 的 收 集 器 以 及 所 属 的 资 源 种 类 将 该 资 源 分 配 给 相 应 的 标 记 值 如 果 标 记 值 不 存 在, 则 会 创 建 标 记 值 表 3-1 预 定 义 标 记 标 记 收 集 器 ( 全 套 ) 应 用 程 序 应 用 程 序 ( 全 套 ) 维 护 调 度 ( 全 套 ) 适 配 器 种 类 适 配 器 实 例 资 源 种 类 最 近 添 加 的 资 源 描 述 每 个 已 定 义 的 收 集 器 都 是 一 个 标 记 值 在 向 vcenter Operations Manager 添 加 资 源 时, 每 个 资 源 将 根 据 其 所 使 用 的 收 集 器 分 配 给 相 应 的 标 记 值 默 认 收 集 器 为 vcenter Operations Server 每 个 已 定 义 的 应 用 程 序 都 是 一 个 标 记 值 在 向 应 用 程 序 添 加 层 时, 该 层 将 分 配 给 该 标 记 值 不 会 为 属 于 这 些 层 的 资 源 分 配 该 标 记 值 每 个 已 定 义 的 应 用 程 序 都 是 一 个 标 记 值 在 向 应 用 程 序 添 加 层 时, 或 者 在 向 应 用 程 序 中 的 层 添 加 资 源 时, 该 层 将 分 配 给 该 标 记 值 每 个 已 定 义 的 维 护 调 度 都 是 一 个 标 记 值, 在 通 过 添 加 或 编 辑 资 源 来 为 该 资 源 设 置 调 度 时, 这 些 资 源 将 分 配 给 该 值 每 个 适 配 器 种 类 都 是 一 个 标 记 值, 使 用 该 适 配 器 种 类 的 每 个 资 源 都 会 分 配 给 该 标 记 值 每 个 适 配 器 实 例 都 是 一 个 标 记 值, 每 个 资 源 将 根 据 用 于 收 集 其 衡 量 指 标 的 适 配 器 实 例 分 配 给 相 应 的 标 记 值 每 个 资 源 种 类 都 是 一 个 标 记 值, 在 添 加 每 个 资 源 时, 该 资 源 将 根 据 其 资 源 种 类 分 配 给 相 应 的 标 记 值 最 后 一 天 七 天 十 天 和 三 十 天 具 有 标 记 值 只 要 将 该 标 记 值 应 用 于 资 源, 该 资 源 便 会 具 有 该 标 记 值 运 行 状 况 范 围 正 常 ( 绿 色 ) 异 常 ( 黄 色 ) 下 降 ( 橙 色 ) 不 佳 ( 红 色 ) 和 未 知 ( 蓝 色 ) 运 行 状 况 具 有 标 记 值 每 个 资 源 都 会 根 据 其 当 前 运 行 状 况 分 配 给 相 应 的 值 整 个 企 业 GEO 位 置 层 唯 一 的 标 记 值 是 整 个 企 业 应 用 程 序 该 标 记 值 将 分 配 给 每 个 应 用 程 序 该 标 记 始 终 存 在, 但 没 有 默 认 值 您 必 须 手 动 创 建 值, 并 向 其 分 配 资 源 每 个 已 定 义 的 层 都 是 一 个 标 记 值 向 层 添 加 资 源 时, 该 资 源 将 分 配 给 该 标 记 值 添 加 资 源 标 记 如 果 预 定 义 的 资 源 标 记 无 法 满 足 您 的 需 要, 您 可 以 创 建 自 己 的 资 源 标 记, 以 便 对 环 境 中 的 资 源 进 行 分 类 和 管 理 前 提 条 件 熟 悉 预 定 义 的 资 源 标 记 请 参 见 第 21 页, 预 定 义 的 资 源 标 记 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 VMware, Inc. 21

2 单 击 环 境 概 览 页 面 左 侧 的 管 理 标 记 图 标 3 单 击 添 加 标 记 图 标 以 添 加 新 行, 然 后 在 该 行 中 键 入 标 记 的 名 称 4 单 击 确 定 以 添 加 标 记 下 一 步 新 标 记 将 显 示 在 标 记 列 表 中 为 资 源 标 记 添 加 值 请 参 阅 第 22 页, 为 资 源 标 记 添 加 值 为 资 源 标 记 添 加 值 资 源 标 记 是 指 一 种 信 息 类 型, 标 记 的 值 是 该 信 息 类 型 的 具 体 实 例 您 可 以 为 某 一 资 源 标 记 添 加 多 个 值 如 果 某 一 资 源 标 记 已 锁 定, 则 不 能 为 其 添 加 值 vcenter Operations Manager 将 维 护 锁 定 的 资 源 标 记 前 提 条 件 添 加 资 源 标 记 请 参 见 第 21 页, 添 加 资 源 标 记 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 2 单 击 环 境 概 览 页 面 左 侧 的 管 理 标 记 图 标 3 选 择 要 添 加 值 的 标 记, 然 后 单 击 添 加 标 记 值 图 标 4 在 新 行 中 键 入 标 记 值 的 名 称 例 如, 如 果 资 源 组 由 JBoss 服 务 器 组 成, 并 且 您 为 该 标 记 分 配 了 名 称 JBoss, 请 键 入 要 与 其 中 一 台 JBoss 服 务 器 相 关 联 的 名 称, 如 JBoss1 5 单 击 确 定 添 加 标 记 值 该 标 记 值 将 显 示 在 标 记 列 表 中 由 于 vcenter Operations Manager 会 将 每 个 标 记 值 视 为 一 个 资 源, 因 此 它 将 开 始 收 集 在 创 建 标 记 值 时 由 vcenter Operations Manager 生 成 的 衡 量 指 标 您 可 以 查 看 任 意 标 记 值 的 健 康 状 况 评 分 请 参 见 第 36 页, vcenter Operations Manager 生 成 的 衡 量 指 标 下 一 步 将 某 一 资 源 与 标 记 值 相 关 联 请 参 见 第 23 页, 将 资 源 与 标 记 值 相 关 联 创 建 资 源 种 类 标 记 您 可 以 为 具 有 现 有 资 源 的 任 何 资 源 种 类 创 建 一 个 标 记 对 于 该 资 源 种 类 下 的 每 个 资 源, 该 标 记 都 具 有 一 个 值 例 如, 如 果 有 一 个 名 为 AppServers 的 资 源 种 类, 该 资 源 种 类 下 包 含 名 为 AppServer1 AppServer2 等 的 资 源, 您 可 以 创 建 一 个 名 为 AppServers 的 资 源 种 类 标 记, 该 标 记 的 标 记 值 将 为 AppServer1 AppServer2 等 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 2 单 击 环 境 概 览 页 面 左 侧 的 管 理 资 源 种 类 标 记 图 标 此 时 将 打 开 管 理 资 源 种 类 标 记 窗 口 3 要 为 某 一 资 源 种 类 创 建 资 源 种 类 标 记, 请 选 中 该 资 源 种 类 所 在 行 的 显 示 标 记 列 中 的 复 选 框 4 单 击 确 定 22 VMware, Inc.

章 3 配 置 资 源 如 果 您 选 择 的 资 源 种 类 具 有 资 源, 则 会 在 环 境 概 览 页 面 的 标 记 列 表 中 为 该 资 源 种 类 显 示 一 个 标 记 如 果 展 开 该 标 记, 则 该 类 型 的 每 个 资 源 都 显 示 有 一 个 标 记 值 下 一 步 将 资 源 与 标 记 值 相 关 联 请 参 见 第 23 页, 将 资 源 与 标 记 值 相 关 联 将 资 源 与 标 记 值 相 关 联 您 可 以 为 每 个 标 记 值 分 配 任 意 数 量 的 资 源, 也 可 以 为 任 意 数 量 的 标 记 下 的 标 记 值 分 配 同 一 个 资 源 前 提 条 件 创 建 资 源 标 记 请 参 见 第 21 页, 添 加 资 源 标 记 为 资 源 标 记 添 加 值 请 参 见 第 22 页, 为 资 源 标 记 添 加 值 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 2 将 资 源 从 环 境 概 览 页 面 右 窗 格 的 列 表 中 拖 到 标 记 值 名 称 处 您 可 以 按 住 Ctrl 键 单 击 选 择 多 个 单 独 的 资 源, 或 者 按 住 Shift 键 单 击 选 择 某 个 范 围 内 的 资 源 此 时, 您 所 选 择 的 资 源 将 与 该 标 记 值 关 联 起 来 使 用 标 记 查 找 资 源 在 vcenter Operations Manager 中 查 找 资 源 的 最 快 捷 方 法 是 使 用 标 记 使 用 标 记 比 搜 索 整 个 资 源 列 表 效 率 更 高 可 以 同 时 用 作 标 记 的 标 记 值 是 应 用 程 序 和 资 源 种 类 例 如, 应 用 程 序 标 记 对 于 在 vcenter Operations Manager 中 定 义 的 每 个 应 用 程 序 都 具 有 相 应 的 值, 例 如,Online Banking 其 中 每 个 应 用 程 序 也 是 一 个 标 记, 该 标 记 的 值 等 于 其 所 包 含 的 层 Online Banking 应 用 程 序 可 能 具 有 用 于 Web 服 务 器 数 据 库 服 务 器 等 的 标 记 值 这 些 层 可 能 还 包 含 子 值 您 可 以 展 开 标 记 值 列 表 以 选 择 要 查 看 相 应 资 源 的 值 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 2 在 页 面 左 侧 的 标 记 列 表 中, 单 击 已 分 配 了 值 的 资 源 的 标 记 单 击 某 一 标 记 时, 在 该 标 记 下 将 展 开 值 的 列 表 与 每 个 值 关 联 的 资 源 数 将 显 示 在 该 标 记 值 的 旁 边 标 记 值 旁 边 的 加 号 用 于 指 示 该 值 也 是 一 个 标 记, 它 包 含 其 他 标 记 值 您 可 以 单 击 加 号 来 查 看 子 值 3 选 择 标 记 值 具 有 该 标 记 值 的 资 源 将 显 示 在 右 侧 窗 格 中 如 果 单 击 反 转 结 果 图 标, 则 该 列 表 将 包 括 不 符 合 您 所 选 择 的 标 记 值 的 资 源 例 如, 如 果 选 择 纽 约 和 伦 敦, 则 该 列 表 将 显 示 不 在 这 两 个 城 市 中 的 任 何 一 个 城 市 的 所 有 资 源 如 果 选 择 多 个 标 记 值, 则 列 表 中 显 示 的 资 源 将 取 决 于 您 选 择 的 值 选 项 操 作 为 同 一 个 标 记 选 择 多 个 值 该 列 表 将 显 示 具 有 其 中 任 何 一 个 值 的 资 源 例 如, 如 果 您 选 择 GEO 位 置 标 记 的 两 个 值 ( 例 如, 纽 约 和 伦 敦 ), 则 该 列 表 将 显 示 具 有 其 中 任 何 一 个 值 的 资 源 为 两 个 或 更 多 的 不 同 标 记 选 择 值 该 列 表 将 仅 显 示 具 有 所 有 选 定 值 的 资 源 例 如, 如 果 您 选 择 GEO 位 置 标 记 的 两 个 值 ( 例 如, 纽 约 和 伦 敦 ), 并 且 同 时 选 择 资 源 种 类 标 记 的 层 值, 则 该 列 表 将 仅 显 示 位 于 纽 约 或 伦 敦 的 层 其 他 位 置 的 层 不 会 显 示 在 该 列 表 中, 这 两 个 城 市 中 不 是 层 的 资 源 也 不 会 显 示 在 该 列 表 中 4 从 列 表 中 选 择 资 源 VMware, Inc. 23

按 物 理 位 置 对 资 源 分 组 根 据 您 的 环 境, 您 可 能 希 望 按 照 资 源 的 物 理 位 置 对 部 分 或 全 部 资 源 进 行 分 组 在 按 照 物 理 位 置 对 资 源 进 行 分 组 之 后, 您 可 以 查 看 某 一 特 定 位 置 的 所 有 资 源 的 运 行 状 况 要 按 照 资 源 的 物 理 位 置 对 资 源 进 行 分 组, 您 必 须 激 活 地 理 位 置 功 能 为 GEO 位 置 标 记 创 建 值 并 将 要 跟 踪 的 资 源 分 配 给 GEO 位 置 标 记 值 激 活 地 理 位 置 功 能 第 24 页, 要 按 位 置 对 资 源 进 行 分 组, 必 须 激 活 vcenter Operations Manager 中 的 地 理 位 置 功 能 创 建 GEO 位 置 标 记 值 第 24 页, 在 将 资 源 分 配 给 某 一 位 置 之 前, 您 必 须 先 创 建 该 位 置, 并 将 其 作 为 GEO 位 置 标 记 的 值, 然 后 定 义 它 在 地 图 中 的 位 置 请 为 每 个 办 公 地 点 创 建 相 应 的 标 记 值 为 GEO 位 置 标 记 值 分 配 资 源 第 25 页, 通 过 为 GEO 位 置 标 记 值 分 配 资 源, 您 可 以 定 义 资 源 的 位 置 查 看 资 源 图 第 25 页, 您 可 以 使 用 环 境 概 览 页 面 上 的 地 理 选 项 卡 中 的 世 界 地 图 来 查 看 位 于 您 定 义 的 某 些 位 置 或 所 有 位 置 处 的 资 源 的 健 康 状 况 激 活 地 理 位 置 功 能 要 按 位 置 对 资 源 进 行 分 组, 必 须 激 活 vcenter Operations Manager 中 的 地 理 位 置 功 能 环 境 概 览 页 面 上 的 地 理 位 置 选 项 卡 和 GEO 小 组 件 将 显 示 一 张 世 界 地 图, 该 地 图 包 括 具 有 GEO 位 置 标 记 值 的 资 源 的 位 置 由 于 这 些 地 图 使 用 Google Maps API, 因 此 您 必 须 获 得 Google Maps API 的 许 可 才 能 使 用 地 理 位 置 功 能 前 提 条 件 请 转 到 Google 支 持 网 站 :http://support.google.com, 并 阅 读 Google Maps API 的 许 可 协 议, 然 后 遵 循 相 关 获 得 API 的 许 可, 才 能 使 用 该 功 能 1 选 择 管 理 > 全 局 设 置 2 从 地 理 位 置 面 板 提 供 商 下 拉 菜 单 中 选 择 Google 3 在 Google 地 图 密 钥 文 本 框 中, 键 入 您 从 Google 获 得 的 密 钥 4 单 击 确 定 以 保 存 设 置 激 活 地 理 位 置 功 能 之 后, 连 接 到 vcenter Operations Manager 的 任 何 用 户 均 可 使 用 地 理 位 置 选 项 卡 或 GEO 小 组 件 下 一 步 创 建 GEO 位 置 标 记 值 请 参 见 第 24 页, 创 建 GEO 位 置 标 记 值 创 建 GEO 位 置 标 记 值 在 将 资 源 分 配 给 某 一 位 置 之 前, 您 必 须 先 创 建 该 位 置, 并 将 其 作 为 GEO 位 置 标 记 的 值, 然 后 定 义 它 在 地 图 中 的 位 置 请 为 每 个 办 公 地 点 创 建 相 应 的 标 记 值 前 提 条 件 激 活 vcenter Operations Manager 中 的 地 理 位 置 功 能 请 参 见 第 24 页, 激 活 地 理 位 置 功 能 24 VMware, Inc.

章 3 配 置 资 源 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 2 单 击 页 面 左 侧 的 管 理 标 记 图 标 3 在 标 记 列 表 中, 选 择 GEO 位 置 4 在 标 记 值 窗 格 中, 单 击 添 加 标 记 值 图 标 5 键 入 位 置 的 名 称, 然 后 按 ENTER 键 6 选 择 新 标 记, 然 后 单 击 管 理 位 置 图 标 7 在 搜 索 文 本 框 中 键 入 位 置, 然 后 单 击 搜 索 所 输 入 的 条 目 不 必 与 标 记 值 完 全 匹 配 例 如, 可 以 创 建 名 为 Los Angeles 的 标 记 值, 然 后 搜 索 Los Angeles, CA 8 在 搜 索 结 果 列 表 中, 单 击 该 位 置 您 必 须 单 击 该 位 置, 即 使 该 位 置 是 唯 一 的 搜 索 结 果 也 不 例 外 9 单 击 保 存 以 保 存 标 记 值 下 一 步 将 资 源 分 配 给 标 记 值 请 参 见 第 25 页, 为 GEO 位 置 标 记 值 分 配 资 源 为 GEO 位 置 标 记 值 分 配 资 源 通 过 为 GEO 位 置 标 记 值 分 配 资 源, 您 可 以 定 义 资 源 的 位 置 前 提 条 件 激 活 vcenter Operations Manager 中 的 地 理 位 置 功 能 请 参 见 第 24 页, 激 活 地 理 位 置 功 能 为 您 的 办 公 地 点 创 建 GEO 位 置 标 记 值 请 参 见 第 24 页, 创 建 GEO 位 置 标 记 值 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 2 将 资 源 从 环 境 概 览 页 面 右 窗 格 的 列 表 中 拖 到 GEO 位 置 标 记 值 名 称 处 您 可 以 按 住 Ctrl 键 单 击 选 择 多 个 单 独 的 资 源, 或 者 按 住 Shift 键 单 击 选 择 某 个 范 围 内 的 资 源 此 时, 您 所 选 择 的 资 源 将 与 该 GEO 位 置 标 记 值 关 联 起 来 查 看 资 源 图 您 可 以 使 用 环 境 概 览 页 面 上 的 地 理 选 项 卡 中 的 世 界 地 图 来 查 看 位 于 您 定 义 的 某 些 位 置 或 所 有 位 置 处 的 资 源 的 健 康 状 况 GEO 小 组 件 会 显 示 一 个 与 地 理 选 项 卡 上 的 地 图 类 似 的 地 图 您 可 将 GEO 小 组 件 添 加 到 任 何 仪 表 板 中 前 提 条 件 激 活 vcenter Operations Manager 中 的 地 理 位 置 功 能 请 参 见 第 24 页, 激 活 地 理 位 置 功 能 为 您 的 办 公 地 点 创 建 GEO 位 置 标 记 值 请 参 见 第 24 页, 创 建 GEO 位 置 标 记 值 将 资 源 分 配 给 GEO 位 置 标 记 值 请 参 见 第 25 页, 为 GEO 位 置 标 记 值 分 配 资 源 要 显 示 世 界 地 图, 请 选 择 环 境 > 环 境 概 览 并 选 择 右 窗 格 中 的 地 理 选 项 卡 VMware, Inc. 25

要 显 示 地 图 上 的 特 定 位 置, 请 在 左 窗 格 中 的 GEO 位 置 标 记 下 选 择 一 个 或 多 个 标 记 值 默 认 情 况 下, 地 理 选 项 卡 将 显 示 所 有 位 置 的 所 有 资 源 要 移 动 地 图, 请 拖 动 该 地 图 或 使 用 地 图 左 上 角 的 方 向 箭 头 要 缩 放 地 图, 请 单 击 方 向 箭 头 下 方 的 加 号 和 减 号 按 钮 配 置 父 子 资 源 关 系 当 资 源 建 立 关 联 后, 某 一 资 源 的 运 行 状 况 评 分 将 取 决 于 其 子 资 源 的 衡 量 指 标 以 及 其 自 身 的 衡 量 指 标 您 可 以 定 义 该 资 源 关 系, 以 便 vcenter Operations Manager 分 析 方 法 在 计 算 运 行 状 况 评 分 时 会 考 虑 这 些 关 系 一 个 企 业 环 境 中 的 大 多 数 ( 或 者 是 全 部 ) 资 源 都 是 彼 此 相 关 的 某 些 资 源 可 能 属 于 更 大 的 资 源, 也 可 能 包 含 更 小 的 组 件 资 源, 或 者 两 者 兼 有 最 常 见 的 资 源 关 系 会 将 相 似 的 资 源 收 集 在 一 起 以 组 成 层, 并 将 相 关 的 层 组 成 应 用 程 序 可 以 通 过 定 义 应 用 程 序 来 定 义 这 些 关 系 此 外, 资 源 之 间 经 常 存 在 其 他 关 系 例 如, 对 于 在 应 用 程 序 服 务 器 上 运 行 的 每 个 应 用 程 序, 您 都 可 以 定 义 一 个 子 资 源 可 以 通 过 配 置 资 源 关 系 来 定 义 这 些 关 系 类 型 必 须 定 义 应 用 程 序 和 层, 以 便 将 资 源 添 加 到 层 或 将 层 添 加 到 应 用 程 序 请 参 见 第 53 页, 第 5 章 配 置 应 用 程 序 1 选 择 环 境 > 高 级 > 资 源 关 系 2 在 父 选 择 列, 展 开 资 源 标 记 并 选 择 一 个 包 含 资 源 的 标 记 值 作 为 父 资 源 此 标 记 值 的 资 源 将 显 示 在 第 二 列 的 顶 部 窗 格 中 3 ( 可 选 ) 如 果 资 源 列 表 较 长, 可 通 过 筛 选 列 表 来 查 找 子 资 源 选 项 浏 览 资 源 标 记 列 表 以 查 找 资 源 按 名 称 搜 索 资 源 描 述 展 开 资 源 标 记, 然 后 选 择 包 含 该 资 源 的 标 记 值 此 标 记 值 的 资 源 将 显 示 在 列 表 列 的 顶 部 窗 格 中 如 果 为 同 一 个 标 记 选 择 多 个 值, 则 列 表 将 包 含 具 有 其 中 任 何 一 个 值 的 资 源 如 果 为 两 个 或 更 多 的 不 同 标 记 选 择 值, 则 列 表 将 仅 包 含 具 有 所 有 选 定 值 的 资 源 您 可 以 单 击 反 转 结 果 图 标 以 显 示 不 符 合 您 所 选 择 的 标 记 值 的 资 源 如 果 您 知 道 部 分 或 完 整 资 源 名 称, 则 可 以 将 其 键 入 到 搜 索 文 本 框 中, 然 后 按 Enter 键 4 要 使 某 一 资 源 成 为 父 资 源 的 子 资 源, 请 从 列 表 中 选 择 该 资 源, 然 后 将 其 拖 到 第 二 列 顶 部 窗 格 的 父 资 源 处, 或 者 单 击 将 所 有 资 源 添 加 到 父 资 源 图 标, 使 列 出 的 所 有 资 源 成 为 父 资 源 的 子 资 源 您 可 以 按 住 Ctrl 键 单 击 选 择 多 个 资 源, 或 者 按 住 Shift 键 单 击 选 择 某 个 范 围 内 的 资 源 启 动 和 停 止 衡 量 指 标 收 集 在 向 vcenter Operations Manager 中 添 加 单 个 资 源 时,vCenter Operations Manager 不 会 开 始 为 该 资 源 收 集 衡 量 指 标, 直 到 您 启 动 收 集 衡 量 指 标 的 操 作 为 止 发 现 某 一 资 源 后, 您 可 以 在 发 现 结 果 页 面 上 选 择 启 动 衡 量 指 标 收 集 的 选 项 如 果 未 选 择 该 选 项, 您 必 须 专 门 针 对 该 资 源 启 动 衡 量 指 标 收 集 您 可 以 针 对 特 定 资 源 ( 包 括 标 记 值 ) 以 及 适 配 器 实 例 启 动 和 停 止 衡 量 指 标 收 集 26 VMware, Inc.

章 3 配 置 资 源 启 动 或 停 止 资 源 的 衡 量 指 标 收 集 您 可 以 针 对 特 定 资 源 启 动 和 停 止 衡 量 指 标 收 集 向 vcenter Operations Manager 中 添 加 单 个 资 源 时, vcenter Operations Manager 不 会 开 始 为 该 资 源 收 集 衡 量 指 标, 直 到 您 启 动 衡 量 指 标 收 集 的 操 作 为 止 当 停 止 某 个 资 源 的 衡 量 指 标 收 集 时,vCenter Operations Manager 会 保 留 该 资 源 的 衡 量 指 标 数 据, 以 免 您 稍 后 重 新 启 动 衡 量 指 标 收 集 由 于 标 记 值 作 为 资 源 存 储 在 vcenter Operations Manager 中, 因 此 您 也 可 以 针 对 标 记 值 启 动 和 停 止 衡 量 指 标 收 集 在 针 对 某 一 标 记 值 启 动 衡 量 指 标 收 集 时, 将 为 标 记 值 收 集 由 vcenter Operations Manager 生 成 的 衡 量 指 标 通 过 这 些 衡 量 指 标, 您 可 以 了 解 反 映 具 有 该 标 记 值 的 所 有 资 源 的 健 康 状 况 评 分 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 2 ( 可 选 ) 在 列 表 选 项 卡 上, 选 择 要 影 响 的 一 个 或 多 个 资 源 您 可 以 按 住 Ctrl 键 单 击 选 择 多 个 单 独 的 资 源, 或 者 按 住 Shift 键 单 击 选 择 某 个 范 围 内 的 资 源 如 果 未 选 择 任 何 资 源, 系 统 中 的 所 有 资 源 都 会 受 影 响 3 单 击 启 动 收 集 或 停 止 收 集 图 标 以 针 对 选 定 的 资 源 启 动 或 停 止 衡 量 指 标 收 集 启 动 或 停 止 适 配 器 实 例 的 衡 量 指 标 收 集 在 启 动 或 停 止 某 一 适 配 器 实 例 的 衡 量 指 标 收 集 时, 衡 量 指 标 收 集 将 针 对 要 影 响 的 资 源 使 用 特 定 的 适 配 器 实 例 来 启 动 或 停 止 未 使 用 该 适 配 器 实 例 的 资 源 不 受 影 响 如 果 资 源 通 过 多 个 适 配 器 实 例 收 集 衡 量 指 标, 则 只 有 通 过 选 定 实 例 收 集 的 衡 量 指 标 才 会 停 止 或 启 动 其 他 衡 量 指 标 将 保 持 原 有 收 集 状 况 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 2 在 列 表 选 项 卡 上, 选 择 要 影 响 的 一 个 或 多 个 资 源 您 可 以 按 住 Ctrl 键 单 击 选 择 多 个 单 独 的 资 源, 或 者 按 住 Shift 键 单 击 选 择 某 个 范 围 内 的 资 源 3 单 击 执 行 多 个 收 集 图 标 此 时 将 打 开 适 配 器 实 例 资 源 窗 口 该 窗 口 将 列 出 选 定 资 源 使 用 的 所 有 适 配 器 实 例 4 单 击 要 启 动 或 停 止 衡 量 指 标 收 集 的 适 配 器 实 例 您 可 以 按 住 Ctrl 键 单 击 以 选 择 多 个 单 独 的 适 配 器 实 例, 或 者 按 住 Shift 键 单 击 以 选 择 一 个 适 配 器 实 例 范 围 要 选 择 列 出 的 所 有 适 配 器 实 例, 请 单 击 标 题 行 5 单 击 启 动 收 集 或 停 止 收 集 图 标 以 启 动 或 停 止 衡 量 指 标 收 集 使 用 维 护 模 式 企 业 中 的 许 多 资 源 可 能 是 有 意 置 于 脱 机 状 态 的 例 如, 可 能 会 取 消 激 活 某 一 服 务 器 以 更 新 软 件 如 果 在 某 一 资 源 处 于 脱 机 状 态 时 vcenter Operations Manager 收 集 衡 量 指 标, 则 可 能 生 成 不 正 确 的 异 常 和 警 示, 而 这 些 异 常 和 警 示 会 影 响 用 于 为 该 资 源 的 属 性 设 置 动 态 阈 值 的 数 据 当 某 一 资 源 处 于 维 护 模 式 时, vcenter Operations Manager 不 会 从 该 资 源 收 集 衡 量 指 标 或 为 该 资 源 生 成 异 常 或 警 示 如 果 某 一 资 源 需 要 定 期 进 行 维 护, 您 可 以 创 建 一 个 维 护 调 度, 并 将 该 调 度 分 配 给 该 资 源 例 如, 您 可 以 使 某 一 资 源 在 每 周 二 的 午 夜 到 凌 晨 3 点 期 间 处 于 维 护 模 式 您 也 可 以 手 动 将 某 一 资 源 置 于 维 护 模 式, 可 以 无 限 期 置 于 维 护 模 式, 也 可 以 在 指 定 时 间 段 内 置 于 维 护 模 式 这 两 种 方 法 不 会 互 相 冲 突 无 论 是 否 已 为 某 一 资 源 分 配 了 维 护 调 度, 您 都 可 以 手 动 将 该 资 源 置 于 维 护 模 式, 或 者 使 该 资 源 脱 离 维 护 模 式 VMware, Inc. 27

添 加 维 护 调 度 您 可 以 通 过 维 护 调 度 使 某 些 资 源 在 指 定 的 时 间 进 入 维 护 模 式 所 调 度 的 维 护 时 间 可 以 是 按 天 按 周 按 月 或 按 年 要 为 资 源 制 定 维 护 调 度, 请 先 定 义 调 度, 然 后 通 过 添 加 或 编 辑 资 源 来 将 调 度 分 配 给 资 源 您 可 以 创 建 多 个 维 护 调 度, 并 将 每 个 调 度 分 配 给 多 个 资 源 1 选 择 环 境 > 维 护 调 度 2 单 击 维 护 调 度 列 表 顶 部 的 添 加 调 度 图 标 3 在 调 度 名 称 文 本 框 中 键 入 维 护 调 度 的 名 称 4 从 开 始 时 间 和 结 束 时 间 下 拉 菜 单 中 选 择 分 配 给 该 调 度 的 资 源 将 要 处 于 维 护 模 式 的 开 始 时 间 和 结 束 时 间 5 配 置 重 复 模 式 选 项 描 述 按 天 设 置 维 护 时 间 段 之 间 所 间 隔 的 天 数, 或 者 设 置 为 每 个 工 作 日 按 周 设 置 维 护 时 间 段 之 间 所 间 隔 的 周 数 以 及 该 周 内 的 哪 一 天 按 月 设 置 维 护 时 间 段 之 间 所 间 隔 的 月 数 以 及 该 月 内 的 日 期 或 哪 一 周 的 哪 一 天 按 年 设 置 为 一 个 具 体 日 期, 或 者 具 体 的 月 份 日 期 或 周 6 单 击 确 定 以 保 存 维 护 调 度 新 的 维 护 调 度 将 显 示 在 管 理 维 护 调 度 窗 口 的 列 表 中, 并 在 您 添 加 或 编 辑 资 源 时 可 用 启 动 资 源 的 维 护 模 式 您 可 以 将 一 个 或 多 个 资 源 置 于 维 护 模 式 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 2 在 列 表 选 项 卡 上, 选 择 要 置 于 维 护 模 式 的 一 个 或 多 个 资 源 您 可 以 按 住 Ctrl 键 单 击 选 择 多 个 单 独 的 资 源, 或 者 按 住 Shift 键 单 击 选 择 某 个 范 围 内 的 资 源 3 单 击 开 始 维 护 图 标 4 选 择 将 资 源 置 于 维 护 模 式 的 时 间 长 度 选 项 操 作 我 将 回 来 亲 自 结 束 维 护 模 式 在 以 下 时 间 后 结 束 维 护 模 式 键 入 资 源 处 于 维 护 模 式 的 分 钟 数 单 击 确 定 后, 选 定 的 资 源 开 始 进 入 维 护 模 式 您 必 须 手 动 结 束 该 资 源 的 维 护 模 式 在 以 下 时 间 结 束 维 护 模 式 在 文 本 框 中 键 入 维 护 模 式 停 止 的 日 期, 或 者 单 击 日 历 图 标 并 选 择 一 个 日 期 从 下 拉 菜 单 中 选 择 维 护 模 式 停 止 的 时 间 5 单 击 确 定 保 存 更 改 现 在, 该 资 源 处 于 维 护 模 式 根 据 您 的 选 择, 收 集 状 态 列 将 显 示 维 护 中 ( 手 动 ) 或 维 护 中, 直 到 28 VMware, Inc.

章 3 配 置 资 源 停 止 资 源 的 维 护 模 式 如 果 某 一 资 源 在 一 段 未 指 定 的 时 间 内 处 于 维 护 模 式, 则 移 除 该 资 源 并 重 新 启 动 衡 量 指 标 收 集 的 唯 一 方 式 是 手 动 停 止 维 护 模 式 您 也 可 以 停 止 在 指 定 时 间 段 内 处 于 维 护 模 式 的 资 源 的 维 护 模 式, 或 者 停 止 按 照 所 分 配 的 维 护 调 度 处 于 维 护 模 式 的 资 源 的 维 护 模 式 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 2 在 列 表 选 项 卡 上, 选 择 要 停 止 维 护 的 一 个 或 多 个 资 源 您 可 以 按 住 Ctrl 键 单 击 以 选 择 多 个 单 独 的 资 源, 或 者 按 住 Shift 键 单 击 以 选 择 资 源 的 范 围 3 单 击 结 束 维 护 图 标 删 除 维 护 调 度 不 需 要 维 护 调 度 时, 可 将 其 删 除 1 选 择 环 境 > 维 护 调 度 2 选 择 要 删 除 的 维 护 调 度, 然 后 单 击 删 除 调 度 图 标 3 在 确 认 窗 口 中 单 击 是 删 除 该 调 度 编 辑 维 护 调 度 在 编 辑 维 护 调 度 时, 您 可 以 更 改 调 度 名 称 开 始 时 间 和 结 束 时 间 以 及 重 复 模 式 修 改 资 源 1 选 择 环 境 > 维 护 调 度 2 选 择 要 编 辑 的 维 护 调 度, 然 后 单 击 编 辑 调 度 图 标 3 编 辑 维 护 调 度 4 单 击 确 定 以 保 存 更 改 要 在 vcenter Operations Manager 中 维 护 您 的 资 源, 您 可 能 需 要 编 辑 或 删 除 资 源 您 还 可 以 更 改 某 个 资 源 种 类 的 默 认 设 置 编 辑 资 源 在 编 辑 资 源 时, 您 可 以 修 改 该 资 源 的 一 个 或 多 个 永 久 性 特 征, 例 如, 收 集 器 或 属 性 包 要 临 时 更 改 某 一 资 源 的 状 况, 请 启 动 或 停 止 收 集, 或 者 将 该 资 源 置 于 维 护 模 式 下 请 参 见 第 26 页, 启 动 和 停 止 衡 量 指 标 收 集 或 第 27 页, 使 用 维 护 模 式 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 2 在 列 表 选 项 卡 上, 选 择 要 编 辑 的 资 源 3 单 击 列 表 顶 部 的 编 辑 资 源 图 标 此 时 将 打 开 资 源 管 理 窗 口 该 窗 口 显 示 的 项 取 决 于 您 要 编 辑 的 资 源 的 类 型 VMware, Inc. 29

4 编 辑 资 源 重 要 事 项 修 改 某 些 特 征 可 能 会 产 生 意 外 结 果 5 单 击 确 定 以 保 存 更 改 编 辑 多 个 资 源 您 可 以 同 时 更 改 多 个 资 源 的 同 一 个 属 性 例 如, 您 可 以 将 某 一 新 属 性 包 同 时 分 配 给 多 个 资 源 或 指 定 资 源 种 类 下 的 所 有 资 源 您 可 以 更 改 一 个 或 多 个 属 性, 并 保 持 其 他 属 性 不 变 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 2 在 列 表 选 项 卡 上, 选 择 要 编 辑 的 资 源 您 可 以 按 住 Ctrl 键 单 击 选 择 多 个 单 独 的 资 源, 或 者 按 住 Shift 键 单 击 选 择 某 个 范 围 内 的 资 源 3 单 击 列 表 顶 部 的 编 辑 资 源 图 标 此 时 将 打 开 资 源 管 理 窗 口 该 窗 口 仅 包 含 您 可 以 为 选 定 资 源 组 合 更 改 的 值 注 意 如 果 您 选 择 其 他 种 类 的 资 源, 则 该 窗 口 可 能 仅 包 括 超 级 衡 量 指 标 包 下 拉 菜 单 4 要 更 改 某 个 值, 请 选 中 相 应 菜 单 或 文 本 框 旁 边 的 复 选 框, 并 键 入 或 选 择 新 的 值 5 单 击 确 定 保 存 更 改 删 除 资 源 只 有 选 定 的 值 才 会 发 生 更 改 如 果 未 选 中 相 应 文 本 框 或 菜 单 旁 边 的 复 选 框, 则 其 值 不 会 发 生 更 改 如 果 不 需 要 某 资 源, 可 将 其 删 除 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 2 在 列 表 选 项 卡 上, 选 择 一 个 或 多 个 要 删 除 的 资 源 您 可 以 按 住 Ctrl 键 单 击 选 择 多 个 单 独 的 资 源, 或 者 按 住 Shift 键 单 击 选 择 某 个 范 围 内 的 资 源 3 单 击 列 表 顶 部 的 删 除 资 源 图 标 4 在 确 认 窗 口 中 单 击 是 删 除 资 源 您 选 择 的 每 个 资 源 将 被 标 记 为 删 除 或 锁 定 资 源 删 除 操 作 在 后 台 进 行, 可 能 需 要 几 秒 或 更 长 的 时 间, 具 体 取 决 于 您 删 除 的 资 源 数 更 改 某 一 资 源 种 类 的 默 认 设 置 某 一 特 定 资 源 种 类 下 的 大 多 数 或 全 部 资 源 通 常 会 使 用 相 同 的 属 性 包 和 超 级 衡 量 指 标 包 您 可 以 为 某 一 资 源 种 类 设 置 要 使 用 的 默 认 包, 并 指 定 在 默 认 情 况 下 资 源 是 否 生 成 预 先 警 告 智 能 警 示 并 使 用 动 态 阈 值 vcenter Operations Manager 将 使 用 您 通 过 手 动 方 式 或 资 源 发 现 过 程 为 该 资 源 种 类 添 加 新 资 源 时 所 指 定 的 默 认 值 在 大 多 数 情 况 下, 您 可 以 在 添 加 或 编 辑 资 源 时 更 改 这 些 默 认 值 您 不 能 在 资 源 发 现 期 间 更 改 某 一 资 源 的 默 认 超 级 衡 量 指 标 包, 但 可 以 在 添 加 该 资 源 后 对 该 资 源 进 行 编 辑 1 选 择 环 境 > 配 置 > 资 源 种 类 默 认 值 2 从 适 配 器 种 类 下 拉 菜 单 中 选 择 包 含 要 设 置 默 认 值 的 资 源 种 类 的 适 配 器 种 类 30 VMware, Inc.

章 3 配 置 资 源 3 在 左 侧 的 列 表 中, 选 择 该 资 源 种 类 4 从 属 性 包 下 拉 菜 单 中 选 择 默 认 属 性 包 5 从 超 级 衡 量 指 标 包 下 拉 菜 单 中 选 择 默 认 超 级 衡 量 指 标 包 6 选 中 启 用 或 禁 用 复 选 框 以 指 定 在 默 认 情 况 下 资 源 是 否 生 成 预 先 警 告 智 能 警 示 并 使 用 动 态 阈 值 7 单 击 确 定 以 保 存 更 改 跳 过 资 源 的 运 行 状 况 汇 总 您 可 以 将 vcenter Operations Manager 配 置 为 跳 过 特 定 资 源 到 父 资 源 的 运 行 状 况 汇 总 1 打 开 vcenter-ops\user\conf\analytics 目 录 下 的 analytics.properties 文 件 注 意 该 月 vcenter Operations Manager vapp 使 用 分 析 虚 拟 机 上 的 analytics.properties 文 件 2 在 skiphealthrolluprklist 属 性 中 列 出 不 希 望 依 赖 于 子 资 源 运 行 状 况 的 资 源 种 类 例 如 :skiphealthrolluprklist = HostSystem 3 保 存 更 改, 然 后 关 闭 analytics.properties 文 件 4 重 新 启 动 分 析 服 务 以 使 更 改 生 效 修 改 资 源 标 记 要 维 护 资 源 标 记, 您 可 能 需 要 从 标 记 值 中 移 除 资 源 编 辑 或 删 除 资 源 标 记 或 者 编 辑 或 删 除 标 记 值 编 辑 资 源 标 记 在 编 辑 资 源 标 记 时, 您 可 以 更 改 标 记 名 称 及 其 标 记 值 的 名 称 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 2 单 击 页 面 左 侧 的 管 理 标 记 图 标 3 编 辑 资 源 标 记 选 项 操 作 更 改 资 源 标 记 名 称 双 击 标 记 名 称 并 键 入 一 个 新 名 称 更 改 标 记 值 名 称 展 开 标 记 以 显 示 其 值, 然 后 双 击 该 值 以 键 入 一 个 新 名 称 4 单 击 确 定 以 保 存 更 改 所 做 的 更 改 将 显 示 在 环 境 概 览 页 面 上 的 标 记 列 表 中 删 除 资 源 标 记 或 标 记 值 如 果 不 需 要 某 资 源 标 记 或 标 记 值, 可 将 其 删 除 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 2 单 击 页 面 左 侧 的 管 理 标 记 图 标 VMware, Inc. 31

3 删 除 标 记 或 标 记 值 选 项 操 作 删 除 标 记 单 击 标 记 名 称, 然 后 单 击 移 除 标 记 图 标 删 除 标 记 值 展 开 标 记, 选 择 值, 然 后 单 击 移 除 标 记 值 图 标 4 单 击 确 定 该 标 记 或 标 记 值 将 不 会 显 示 在 环 境 概 览 页 面 上 的 标 记 列 表 中 从 标 记 值 移 除 资 源 如 果 需 要 对 资 源 进 行 重 新 分 类, 您 可 以 将 该 资 源 从 其 当 前 标 记 值 中 移 除 如 果 某 一 标 记 已 锁 定, 则 无 法 将 该 资 源 添 加 到 该 标 记 的 任 何 值 中 或 将 该 资 源 从 该 标 记 的 任 何 值 中 移 除 vcenter Operations Manager 将 维 护 已 锁 定 的 标 记 1 选 择 环 境 > 环 境 概 览 2 从 环 境 概 览 页 面 左 侧 的 标 记 列 表 中 选 择 标 记 值 为 该 标 记 值 分 配 的 资 源 将 显 示 在 环 境 概 览 页 面 的 右 侧 3 将 资 源 从 环 境 概 览 页 面 的 右 侧 拖 到 标 记 列 表 末 尾 的 取 消 标 记 行 自 定 义 资 源 种 类 图 标 您 可 以 自 定 义 任 一 资 源 种 类 的 显 示 图 标 在 为 资 源 显 示 衡 量 指 标 数 据 的 大 多 数 位 置,vCenter Operations Manager 都 会 显 示 一 个 图 标 来 表 示 每 个 资 源 的 种 类 您 可 以 从 vcenter Operations Manager 提 供 的 默 认 图 标 中 进 行 选 择, 也 可 以 上 载 自 己 的 图 形 文 件 在 更 改 某 一 资 源 种 类 图 标 时, 所 做 的 更 改 将 影 响 所 有 用 户 前 提 条 件 如 果 您 计 划 使 用 自 己 的 图 标 文 件, 请 确 认 每 个 图 像 均 为 PNG 格 式, 并 且 高 度 和 宽 度 相 同 最 佳 图 像 尺 寸 为 256x256 像 素 1 选 择 环 境 > 高 级 > 资 源 种 类 图 标 2 要 仅 列 出 某 一 适 配 器 的 资 源 种 类, 请 从 适 配 器 种 类 下 拉 菜 单 中 选 择 适 配 器 种 类 默 认 情 况 下, 该 列 表 包 含 显 示 的 所 有 资 源 种 类 及 其 图 标 3 ( 可 选 ) 要 上 载 您 自 己 的 图 标, 请 单 击 上 载 图 标 图 标, 浏 览 到 要 使 用 的 文 件, 选 择 该 文 件, 然 后 单 击 打 开 该 图 标 将 显 示 在 图 标 列 表 中 4 分 配 资 源 种 类 图 标 选 项 操 作 分 配 图 标 或 更 改 已 分 配 的 图 标 在 列 表 中 选 择 资 源 种 类, 单 击 要 分 配 的 图 标, 然 后 单 击 分 配 图 标 图 标 返 回 到 默 认 图 标 选 择 资 源 类 型 并 单 击 分 配 默 认 图 标 图 标 5 单 击 确 定 以 保 存 更 改 32 VMware, Inc.

章 3 配 置 资 源 6 如 果 您 从 某 一 资 源 种 类 中 移 除 了 一 个 图 标, 并 希 望 从 图 标 列 表 中 删 除 该 图 标, 请 删 除 vcenterops\tomcat\webapps\root\images\resknd 目 录 中 的 相 应 图 标 文 件 您 不 能 从 vcenter Operations Manager 中 移 除 图 标 文 件 VMware, Inc. 33

34 VMware, Inc.

配 置 属 性 包 4 vcenter Operations Manager 可 以 为 单 个 资 源 收 集 多 种 类 型 的 数 据 例 如, 对 于 数 据 库 服 务 器, 它 可 能 会 收 集 有 关 可 用 磁 盘 空 间 CPU 使 用 率 和 数 据 库 请 求 平 均 响 应 时 间 的 数 据 在 vcenter Operations Manager 中, 每 个 数 据 类 型 称 为 一 个 属 性 vcenter Operations Manager 管 理 员 可 创 建 属 性 包 来 告 知 vcenter Operations Manager 应 跟 踪 资 源 的 哪 些 属 性 本 章 讨 论 了 以 下 主 题 : 第 35 页, 了 解 数 据 收 集 第 37 页, 创 建 属 性 软 件 包 第 40 页, 创 建 超 级 衡 量 指 标 软 件 包 第 47 页, 修 改 属 性 包 第 48 页, 修 改 超 级 衡 量 指 标 包 第 50 页, 超 级 衡 量 指 标 用 例 第 51 页, 配 置 加 权 衡 量 指 标 组 第 51 页, 优 先 处 理 阈 值 检 查 了 解 数 据 收 集 开 始 在 vcenter Operations Manager 中 创 建 和 修 改 属 性 包 之 前, 请 熟 悉 vcenter Operations Manager 如 何 收 集 数 据 要 了 解 的 主 要 概 念 包 括 属 性 衡 量 指 标 超 级 衡 量 指 标 阈 值 和 关 键 性 能 指 标 (KPI) 属 性 和 衡 量 指 标 vcenter Operations Manager 收 集 的 每 个 数 据 类 型 称 为 一 个 属 性 属 性 包 包 含 这 些 属 性 的 一 个 组 合 您 可 为 资 源 分 配 属 性 包 来 指 定 为 资 源 收 集 的 属 性 衡 量 指 标 是 特 定 资 源 的 属 性 实 例 对 于 每 个 衡 量 指 标,vCenter Operations Manager 会 随 时 间 收 集 和 存 储 多 个 实 例 vcenter Operations Manager 收 集 的 每 份 数 据 称 为 一 个 衡 量 指 标 观 察 结 果 或 值 如 果 单 个 衡 量 指 标 无 法 说 明 您 需 要 了 解 的 企 业 行 为, 则 可 定 义 超 级 衡 量 指 标 一 个 超 级 衡 量 指 标 即 是 一 个 公 式, 该 公 式 包 含 一 个 或 多 个 资 源 的 一 个 或 多 个 衡 量 指 标 的 组 合 超 级 衡 量 指 标 与 属 性 类 似, 也 组 合 成 包, 称 为 超 级 衡 量 指 标 包 您 可 为 资 源 分 配 超 级 衡 量 指 标 包 VMware, Inc. 35

阈 值 阈 值 是 标 志 衡 量 指 标 的 正 常 行 为 与 异 常 行 为 界 限 的 值 衡 量 指 标 超 过 一 个 阈 值 时,vCenter Operations Manager 会 生 成 异 常 vcenter Operations Manager 可 使 用 动 态 阈 值 和 硬 阈 值 它 根 据 历 史 数 据 和 入 站 数 据 定 义 衡 量 指 标 的 动 态 阈 值 动 态 阈 值 不 断 变 化, 而 硬 阈 值 保 持 不 变 只 有 在 您 更 改 某 一 硬 阈 值 时, 该 硬 阈 值 才 会 发 生 更 改 通 过 动 态 阈 值,vCenter Operations Manager 以 之 前 的 状 况 为 背 景, 使 用 历 史 数 据 评 估 IT 组 件 的 性 能, 并 使 用 入 站 数 据 调 整 动 态 阈 值, 以 便 更 好 地 定 义 衡 量 指 标 的 正 常 行 为 和 异 常 行 为 通 过 确 定 环 境 中 的 正 常 行 为, vcenter Operations Manager 可 筛 选 出 与 正 常 行 为 关 联 的 警 示, 包 括 可 能 由 硬 阈 值 触 发 的 警 示, 而 仅 针 对 作 为 实 际 问 题 先 兆 的 异 常 行 为 生 成 警 示 默 认 情 况 下,vCenter Operations Manager 使 用 所 有 衡 量 指 标 ( 系 统 属 性 除 外 ) 的 动 态 阈 值 您 可 在 创 建 属 性 包 时 指 定 特 定 属 性 的 硬 阈 值 在 大 多 数 环 境 中, 您 应 使 用 动 态 阈 值 分 析 属 性 文 件 vcenter Operations Manager 使 用 位 于 vcenter-ops\user\conf\analytics\analytics.properties 的 分 析 属 性 文 件 定 义 重 要 的 配 置 设 置, 包 括 多 个 动 态 阈 值 参 数 注 意 vcenter Operations Manager vapp 使 用 分 析 虚 拟 机 上 的 analytics.properties 文 件 分 析 属 性 文 件 中 的 一 个 选 项 控 制 vcenter Operations Manager 重 新 计 算 动 态 阈 值 的 时 间 默 认 值 为 凌 晨 1:00 另 一 个 选 项 控 制 vcenter Operations Manager 是 否 在 重 新 计 算 期 间 每 周 检 查 一 次 vcenter Operations Manager 文 件 系 统 数 据 库 (FSDB) 中 每 个 衡 量 指 标 文 件 的 完 整 性 如 果 发 现 问 题,vCenter Operations Manager 会 为 该 资 源 生 成 系 统 警 示, 或 尝 试 修 复 文 件, 仅 当 无 法 修 复 文 件 时 才 会 生 成 系 统 警 示 只 有 高 级 用 户 可 编 辑 分 析 属 性 文 件 关 键 性 能 指 标 您 可 将 环 境 中 最 重 要 的 属 性 确 定 为 KPI vcenter Operations Manager 将 KPI 与 其 他 属 性 区 别 对 待 KPI 阈 值 违 反 与 非 KPI 属 性 生 成 的 警 示 类 型 有 所 不 同 当 某 一 应 用 程 序 或 层 的 KPI 违 反 阈 值 时,vCenter Operations Manager 将 检 查 在 该 违 反 行 为 之 前 发 生 的 事 件 如 果 找 到 足 够 的 相 关 信 息,vCenter Operations Manager 将 以 指 纹 的 形 式 捕 获 在 发 生 此 违 反 行 为 之 前 发 生 的 事 件 集 如 果 将 来 发 现 一 系 列 类 似 的 事 件, 可 发 出 预 测 性 警 示, 以 警 告 可 能 发 生 KPI 违 反 行 为 vcenter Operations Manager 生 成 的 衡 量 指 标 对 于 已 定 义 的 每 个 资 源,vCenter Operations Manager 都 会 生 成 衡 量 指 标 并 将 其 存 储 在 名 为 vcenter Operations Generated 的 属 性 包 衡 量 指 标 组 中 当 vcenter Operations Manager 计 算 资 源 的 运 行 状 况 时, 会 使 用 这 些 衡 量 指 标 在 列 出 资 源 的 衡 量 指 标 时, 将 显 示 vcenter Operations Generated 包 每 个 属 性 包 均 包 括 vcenter Operations Generated 衡 量 指 标 组 由 于 这 些 衡 量 指 标 与 已 定 义 的 其 他 衡 量 指 标 类 似, 因 此 您 可 以 将 其 标 记 为 KPI 或 将 其 包 括 在 其 他 属 性 包 中, 但 通 常 这 不 是 必 需 的 您 不 能 从 vcenter Operations Generated 属 性 包 衡 量 指 标 组 中 移 除 衡 量 指 标 在 vcenter Operations Manager 生 成 的 以 自 身 开 头 的 衡 量 指 标 中, 除 自 身 - 总 计 外, 任 何 其 他 衡 量 指 标 都 仅 包 括 相 应 资 源 的 信 息 以 完 整 集 开 头 的 衡 量 指 标 包 括 该 资 源 的 所 有 子 资 源 的 数 据, 但 不 包 括 该 资 源 自 身 表 4-1 vcenter Operations Generated 属 性 包 衡 量 指 标 名 称 描 述 自 身 - 运 行 状 况 评 分 该 资 源 的 运 行 状 况 评 分 自 身 - 衡 量 指 标 计 数 为 该 资 源 定 义 的 衡 量 指 标 数 36 VMware, Inc.

章 4 配 置 属 性 包 表 4-1 vcenter Operations Generated 属 性 包 衡 量 指 标 ( 续 ) 名 称 描 述 自 身 - KPI 计 数 为 该 资 源 定 义 的 KPI 数 自 身 - 活 动 异 常 计 数 该 资 源 中 当 前 处 于 活 动 状 态 的 异 常 数 自 身 - 新 异 常 计 数 该 资 源 中 的 新 异 常 数 如 果 某 异 常 首 次 出 现 在 最 近 的 收 集 周 期 内, 则 该 异 常 即 为 新 的 异 常 自 身 - 活 动 KPI 违 反 计 数 该 资 源 中 当 前 违 反 阈 值 的 KPI 数 自 身 - 新 KPI 违 反 计 数 该 资 源 中 首 次 违 反 阈 值 的 KPI 数 如 果 某 违 反 行 为 首 次 出 现 在 最 近 的 收 集 周 期 内, 则 该 违 反 行 为 即 是 新 的 违 反 行 为 完 整 集 - 衡 量 指 标 计 数 为 该 资 源 的 子 资 源 定 义 的 衡 量 指 标 数 完 整 集 - KPI 计 数 为 该 资 源 的 子 资 源 定 义 的 KPI 数 完 整 集 - 异 常 计 数 该 资 源 的 子 资 源 中 当 前 处 于 活 动 状 态 的 异 常 数 完 整 集 - 新 异 常 计 数 该 资 源 的 子 资 源 中 的 新 异 常 数 如 果 某 异 常 首 次 出 现 在 最 近 的 收 集 周 期 内, 则 该 异 常 即 为 新 的 异 常 完 整 集 - 活 动 KPI 违 反 计 数 该 资 源 的 子 资 源 中 当 前 违 反 阈 值 的 KPI 数 完 整 集 - 新 KPI 违 反 计 数 自 身 - 异 常 总 数 该 资 源 的 子 资 源 中 首 次 违 反 阈 值 的 KPI 数 如 果 某 违 反 行 为 首 次 出 现 在 最 近 的 收 集 周 期 内, 则 该 违 反 行 为 即 是 新 的 违 反 行 为 该 资 源 及 其 所 有 子 资 源 中 处 于 活 动 状 态 的 异 常 总 数 这 是 由 vcenter Operations Manager 生 成 的 唯 一 一 个 包 括 资 源 自 身 及 其 子 资 源 的 衡 量 指 标 如 果 显 示 该 属 性 的 衡 量 指 标 图 形, 则 会 显 示 为 该 资 源 计 算 的 噪 音 线, 即 触 发 预 先 警 告 警 示 的 异 常 数 可 用 性 可 以 是 下 列 值 之 一 1( 数 据 接 收 正 确 ) 0( 资 源 不 可 用 ) -1( 适 配 器 资 源 未 接 收 该 资 源 的 数 据 ) 创 建 属 性 软 件 包 属 性 软 件 包 是 与 某 一 特 定 资 源 相 关 的 一 组 属 性 在 为 某 一 资 源 分 配 属 性 软 件 包 后,vCenter Operations Manager 将 针 对 该 属 性 软 件 包 中 的 属 性 收 集 衡 量 指 标 添 加 属 性 包 第 38 页, 添 加 属 性 包 时, 您 可 以 设 置 收 集 时 间 间 隔 指 定 要 为 资 源 收 集 的 属 性 配 置 每 个 属 性 要 使 用 的 阈 值 类 型 以 及 指 出 哪 些 属 性 属 于 KPI 设 置 属 性 的 硬 阈 值 第 38 页, 默 认 情 况 下,vCenter Operations Manager 将 使 用 属 性 的 动 态 阈 值 您 可 以 通 过 为 属 性 包 中 的 某 一 属 性 设 置 硬 阈 值 来 替 代 此 行 为 衡 量 指 标 数 据 类 型 第 39 页, vcenter Operations Manager 存 储 和 分 析 的 大 多 数 数 据 都 是 数 值 型 的, 但 它 也 可 以 跟 踪 其 他 类 型 的 数 据, 并 在 出 现 意 外 值 时 向 您 发 出 警 示 设 置 属 性 的 数 据 类 型 第 40 页, 默 认 情 况 下,vCenter Operations Manager 可 识 别 为 每 个 属 性 接 收 的 数 据 类 型 您 可 以 通 过 为 属 性 包 中 的 某 一 属 性 明 确 设 置 数 据 类 型 来 替 代 此 行 为 VMware, Inc. 37

添 加 属 性 包 添 加 属 性 包 时, 您 可 以 设 置 收 集 时 间 间 隔 指 定 要 为 资 源 收 集 的 属 性 配 置 每 个 属 性 要 使 用 的 阈 值 类 型 以 及 指 出 哪 些 属 性 属 于 KPI 要 为 包 中 的 属 性 设 置 硬 阈 值, 请 参 见 第 38 页, 设 置 属 性 的 硬 阈 值 要 为 包 中 的 属 性 设 置 衡 量 指 标 数 据 类 型, 请 参 见 第 40 页, 设 置 属 性 的 数 据 类 型 1 选 择 环 境 > 配 置 > 属 性 包 2 从 适 配 器 种 类 下 拉 菜 单 中 为 属 性 包 选 择 适 配 器 种 类 3 从 资 源 种 类 下 拉 菜 单 中 为 属 性 包 选 择 资 源 种 类 该 列 表 将 显 示 您 所 选 择 的 资 源 种 类 的 属 性 包 4 单 击 添 加 新 属 性 包 图 标 5 在 包 名 文 本 框 中 为 属 性 包 键 入 一 个 名 称 6 在 收 集 时 间 间 隔 ( 分 钟 ) 文 本 框 中 键 入 收 集 时 间 间 隔 值 ( 以 分 钟 为 单 位 ) 例 如, 如 果 您 希 望 资 源 每 隔 30 分 钟 生 成 一 次 性 能 数 据, 请 将 收 集 时 间 间 隔 设 置 为 30 分 钟 资 源 的 收 集 时 间 间 隔 将 影 响 该 资 源 的 收 集 状 态 适 配 器 实 例 资 源 的 收 集 时 间 间 隔 可 确 定 收 集 数 据 的 频 率 例 如, 如 果 适 配 器 实 例 资 源 的 收 集 时 间 间 隔 设 置 为 5 分 钟, 则 将 某 一 资 源 的 收 集 时 间 间 隔 值 设 置 为 30 分 钟 将 防 止 该 资 源 在 五 个 收 集 周 期 (25 分 钟 ) 之 后 处 于 无 数 据 接 收 收 集 状 态 注 意 您 为 资 源 设 置 的 收 集 时 间 间 隔 将 替 代 分 配 给 该 资 源 的 属 性 包 中 的 收 集 时 间 间 隔 7 选 择 要 包 括 在 包 中 的 每 个 属 性 旁 边 的 复 选 框 8 对 于 每 个 属 性, 请 选 择 违 反 动 态 阈 值 上 下 限 的 行 为 是 否 属 于 KPI 9 单 击 确 定 以 返 回 到 管 理 属 性 包 窗 口 10 单 击 确 定 以 保 存 属 性 包 下 一 步 创 建 属 性 包 之 后, 您 可 以 将 其 分 配 给 一 个 资 源 您 可 以 在 添 加 资 源 以 及 编 辑 资 源 时 分 配 属 性 包, 您 可 以 通 过 发 现 过 程 来 分 配, 也 可 以 单 独 分 配 请 参 见 第 17 页, 定 义 资 源 要 将 属 性 包 设 置 为 其 所 代 表 的 资 源 种 类 下 的 资 源 的 默 认 包, 请 参 见 第 30 页, 更 改 某 一 资 源 种 类 的 默 认 设 置 设 置 属 性 的 硬 阈 值 默 认 情 况 下,vCenter Operations Manager 将 使 用 属 性 的 动 态 阈 值 您 可 以 通 过 为 属 性 包 中 的 某 一 属 性 设 置 硬 阈 值 来 替 代 此 行 为 硬 阈 值 是 静 态 的 只 有 在 您 更 改 某 一 硬 阈 值 时, 该 硬 阈 值 才 会 发 生 更 改 在 大 多 数 环 境 中, 您 应 使 用 动 态 阈 值, 而 不 是 硬 阈 值 您 可 以 为 同 一 个 属 性 设 置 多 个 阈 值, 每 个 阈 值 可 以 具 有 不 同 的 重 要 程 度 级 别 您 也 可 以 对 重 要 程 度 级 别 进 行 定 义, 以 便 在 某 一 衡 量 指 标 违 反 该 级 别 时 才 会 被 视 为 KPI 违 反 如 果 违 反 的 硬 阈 值 未 设 置 为 KPI, 则 会 生 成 通 知 警 示 1 选 择 环 境 > 配 置 > 属 性 包 2 从 适 配 器 种 类 下 拉 菜 单 中 选 择 属 性 包 的 适 配 器 种 类 38 VMware, Inc.

章 4 配 置 属 性 包 3 从 资 源 种 类 下 拉 菜 单 中 选 择 属 性 包 的 资 源 种 类 管 理 属 性 包 窗 口 将 列 出 选 定 资 源 种 类 的 属 性 包 4 选 择 属 性 包, 并 单 击 编 辑 选 定 的 属 性 包 图 标 管 理 属 性 包 窗 口 将 显 示 该 包 的 属 性 详 细 信 息 5 在 左 窗 格 的 目 录 树 中, 选 中 属 性 所 对 应 的 复 选 框 有 关 该 属 性 的 信 息 将 显 示 在 右 窗 格 中 6 单 击 高 级 配 置 栏 右 侧 的 箭 头 以 查 看 其 他 配 置 选 项 7 配 置 属 性 的 硬 阈 值 选 项 选 项 操 作 重 要 程 度 级 别 选 择 阈 值 的 重 要 程 度 级 别 阈 值 运 算 符 选 择 阈 值 运 算 符 比 较 值 键 入 要 与 阈 值 进 行 比 较 的 值 等 待 周 期 取 消 周 期 键 入 等 待 周 期 的 值 vcenter Operations Manager 会 将 等 待 周 期 值 乘 以 收 集 时 间 间 隔, 以 计 算 在 生 成 异 常 前 必 须 满 足 的 阈 值 超 限 时 间 ( 以 分 钟 为 单 位 ) 键 入 取 消 周 期 的 值 vcenter Operations Manager 会 将 取 消 周 期 值 乘 以 收 集 时 间 间 隔, 以 计 算 在 取 消 异 常 前 衡 量 指 标 必 须 处 于 界 限 之 内 的 时 间 ( 以 分 钟 为 单 位 ) 8 要 将 硬 阈 值 违 反 行 为 设 置 为 KPI, 请 选 中 硬 阈 值 违 反 行 为 是 一 项 关 键 指 标 复 选 框, 并 从 选 择 使 硬 阈 值 成 为 关 键 指 标 的 重 要 程 度 级 别 下 拉 菜 单 中 选 择 重 要 程 度 级 别 重 要 程 度 级 别 用 于 指 示 要 将 某 一 违 反 行 为 视 为 KPI 违 反 所 需 达 到 的 级 别 9 单 击 确 定 以 保 存 设 置 10 单 击 确 定 以 返 回 到 管 理 属 性 包 窗 口 衡 量 指 标 数 据 类 型 vcenter Operations Manager 存 储 和 分 析 的 大 多 数 数 据 都 是 数 值 型 的, 但 它 也 可 以 跟 踪 其 他 类 型 的 数 据, 并 在 出 现 意 外 值 时 向 您 发 出 警 示 例 如, 如 果 操 作 正 常, 资 源 将 发 送 字 符 串 正 常, 而 如 果 出 现 问 题, 则 会 发 送 错 误, vcenter Operations Manager 分 析 方 法 会 获 取 此 信 息, 并 在 收 到 错 误 时 生 成 异 常 表 4-2 衡 量 指 标 类 型 数 据 类 型 描 述 通 用 该 属 性 数 据 是 数 值 型 的 这 是 最 常 见 的 属 性 类 型 多 项 式 稀 疏 该 属 性 数 据 是 一 组 有 限 的 可 能 值 之 一, 可 能 是 字 符 串 型 或 数 值 型 如 果 您 知 道 vcenter Operations Manager 不 会 定 期 接 收 某 一 属 性 的 数 据, 请 使 用 稀 疏 数 据 类 型 使 用 稀 疏 数 据 类 型 可 以 防 止 vcenter Operations Manager 在 未 按 预 期 收 到 衡 量 指 标 时 生 成 异 常 VMware, Inc. 39

设 置 属 性 的 数 据 类 型 默 认 情 况 下,vCenter Operations Manager 可 识 别 为 每 个 属 性 接 收 的 数 据 类 型 您 可 以 通 过 为 属 性 包 中 的 某 一 属 性 明 确 设 置 数 据 类 型 来 替 代 此 行 为 重 要 事 项 如 果 未 正 确 设 置 数 据 类 型,vCenter Operations Manager 将 不 会 在 评 估 衡 量 指 标 时 使 用 正 确 的 分 析 算 法 前 提 条 件 熟 悉 衡 量 指 标 数 据 类 型 请 参 见 第 39 页, 衡 量 指 标 数 据 类 型 1 选 择 环 境 > 配 置 > 属 性 包 2 从 适 配 器 种 类 下 拉 菜 单 中 选 择 属 性 包 的 适 配 器 种 类 3 从 资 源 种 类 下 拉 菜 单 中 选 择 属 性 包 的 资 源 种 类 管 理 属 性 包 窗 口 将 列 出 选 定 资 源 种 类 的 属 性 包 4 选 择 属 性 包, 并 单 击 编 辑 选 定 的 属 性 包 图 标 管 理 属 性 包 窗 口 将 显 示 该 包 的 属 性 详 细 信 息 5 在 左 窗 格 的 目 录 树 中, 选 择 属 性 有 关 该 属 性 的 信 息 将 显 示 在 右 窗 格 中 6 单 击 高 级 配 置 栏 右 侧 的 箭 头 以 显 示 其 他 配 置 选 项 7 从 DT 类 型 下 拉 菜 单 中 选 择 该 属 性 的 数 据 类 型 如 果 未 进 行 选 择,vCenter Operations Manager 将 检 测 衡 量 指 标 类 型 如 果 该 衡 量 指 标 类 型 为 稀 疏, 则 必 须 对 其 进 行 设 置 vcenter Operations Manager 无 法 检 测 稀 疏 数 据 衡 量 指 标 8 单 击 确 定 以 保 存 设 置 9 单 击 确 定 以 返 回 到 管 理 属 性 包 窗 口 创 建 超 级 衡 量 指 标 软 件 包 您 可 以 使 用 数 学 公 式 将 不 同 的 衡 量 指 标 组 合 在 一 起, 以 定 义 一 个 超 级 衡 量 指 标 如 果 需 要 从 单 一 资 源 或 者 从 多 个 资 源 跟 踪 ( 这 种 情 况 更 为 普 遍 ) 多 个 衡 量 指 标 的 组 合, 则 超 级 衡 量 指 标 会 很 有 用 一 个 超 级 衡 量 指 标 即 是 一 个 公 式, 该 公 式 包 含 一 个 或 多 个 资 源 的 一 个 或 多 个 衡 量 指 标 的 组 合 一 个 超 级 衡 量 指 标 软 件 包 可 包 含 一 个 或 多 个 超 级 衡 量 指 标 例 如, 请 考 虑 通 过 网 络 传 输 数 据 包 的 情 形 传 出 数 据 包 的 比 率 应 保 持 约 等 于 1, 如 果 有 微 小 的 偏 差, 则 表 示 存 在 异 常 情 况 如 果 单 独 研 究 传 入 数 据 包 和 传 出 数 据 包, 则 无 法 检 测 到 该 异 常 情 况 您 必 须 能 够 跟 踪 这 两 个 衡 量 指 标 的 比 率 您 不 能 直 接 将 超 级 衡 量 指 标 分 配 给 某 一 资 源, 而 是 应 创 建 一 个 包 含 超 级 衡 量 指 标 的 超 级 衡 量 指 标 软 件 包, 然 后 将 该 软 件 包 分 配 给 该 资 源 同 一 个 超 级 衡 量 指 标 可 以 包 含 在 多 个 软 件 包 中 例 如, 如 果 您 要 创 建 一 个 超 级 衡 量 指 标 软 件 包, 其 中 包 含 用 于 WebServer1 的 超 级 衡 量 指 标, 同 时 又 要 创 建 另 一 个 超 级 衡 量 指 标 软 件 包, 其 中 包 含 用 于 所 有 Web 服 务 器 的 所 有 超 级 衡 量 指 标, 则 这 两 个 软 件 包 均 可 包 含 用 于 WebServer1 的 超 级 衡 量 指 标 设 计 超 级 衡 量 指 标 第 41 页, 由 于 超 级 衡 量 指 标 公 式 可 能 会 很 复 杂, 因 此 请 在 使 用 vcenter Operations Manager 用 户 界 面 创 建 超 级 衡 量 指 标 前 先 对 其 进 行 设 计 创 建 超 级 衡 量 指 标 来 针 对 适 当 情 况 发 出 警 示 的 关 键 是 了 解 您 自 己 的 企 业 和 数 据 40 VMware, Inc.

章 4 配 置 属 性 包 超 级 衡 量 指 标 规 范 第 42 页, 在 一 个 超 级 衡 量 指 标 公 式 中 可 以 指 定 一 个 或 多 个 衡 量 指 标 规 范 您 可 以 指 定 某 一 特 定 资 源 和 衡 量 指 标 ( 如 数 据 库 服 务 器 2 的 CPU 使 用 情 况 ), 也 可 以 指 定 一 个 衡 量 指 标 并 使 用 此 资 源 以 指 示 分 配 了 该 超 级 衡 量 指 标 的 资 源 超 级 衡 量 指 标 函 数 第 42 页, vcenter Operations Manager 包 含 可 以 在 超 级 衡 量 指 标 公 式 中 使 用 的 函 数 这 些 函 数 可 能 是 循 环 函 数, 也 可 能 是 单 一 函 数 构 建 超 级 衡 量 指 标 公 式 第 44 页, 超 级 衡 量 指 标 公 式 可 以 包 括 一 个 或 多 个 衡 量 指 标 规 范 超 级 衡 量 指 标 函 数 算 术 运 算 符 ( 如 加 号 或 减 号 ) 以 及 常 量 您 可 以 在 公 式 中 输 入 任 意 数 量 的 常 量 添 加 超 级 衡 量 指 标 第 45 页, 当 您 只 能 通 过 若 干 个 衡 量 指 标 的 组 合 来 了 解 系 统 是 否 正 常 工 作 时, 您 可 以 创 建 一 个 超 级 衡 量 指 标 添 加 超 级 衡 量 指 标 包 第 45 页, 创 建 超 级 衡 量 指 标 包 时, 需 要 指 定 所 包 含 的 衡 量 指 标, 配 置 每 个 超 级 衡 量 指 标 的 阈 值 特 性, 并 指 示 应 将 哪 些 阈 值 违 反 行 为 视 为 KPI 如 果 在 多 个 包 中 包 括 同 一 个 超 级 衡 量 指 标, 您 可 以 在 每 个 包 中 为 该 衡 量 指 标 设 置 不 同 的 特 性 分 配 超 级 衡 量 指 标 包 第 46 页, 您 可 以 将 某 一 超 级 衡 量 指 标 包 分 配 给 任 何 资 源, 无 论 该 超 级 衡 量 指 标 包 是 否 使 用 了 该 资 源 的 任 何 衡 量 指 标 大 多 数 情 况 下, 请 将 每 个 超 级 衡 量 指 标 包 分 配 给 与 其 相 关 的 资 源 导 出 超 级 衡 量 指 标 第 47 页, 可 以 从 某 一 vcenter Operations Manager 实 例 中 导 出 超 级 衡 量 指 标, 并 将 其 导 入 到 另 一 vcenter Operations Manager 实 例 中 导 入 超 级 衡 量 指 标 第 47 页, 可 以 导 入 从 vcenter Operations Manager 的 另 一 实 例 导 出 的 超 级 衡 量 指 标 设 计 超 级 衡 量 指 标 由 于 超 级 衡 量 指 标 公 式 可 能 会 很 复 杂, 因 此 请 在 使 用 vcenter Operations Manager 用 户 界 面 创 建 超 级 衡 量 指 标 前 先 对 其 进 行 设 计 创 建 超 级 衡 量 指 标 来 针 对 适 当 情 况 发 出 警 示 的 关 键 是 了 解 您 自 己 的 企 业 和 数 据 1 确 定 要 跟 踪 的 行 为 中 涉 及 的 资 源 定 义 要 使 用 的 衡 量 指 标 时, 可 以 选 择 具 体 的 资 源 或 资 源 种 类 例 如, 您 可 以 选 择 具 体 的 资 源 数 据 库 服 务 器 2 和 数 据 库 服 务 器 4, 也 可 以 选 择 数 据 库 服 务 器 这 一 类 资 源 选 择 资 源 种 类 后, 超 级 衡 量 指 标 会 使 用 该 种 类 的 所 有 资 源, 它 们 是 您 为 其 分 配 超 级 衡 量 指 标 的 资 源 的 子 项 2 确 定 要 包 含 在 超 级 衡 量 指 标 中 的 衡 量 指 标 如 果 要 跟 踪 数 据 包 在 某 网 络 中 的 传 输, 则 衡 量 指 标 可 以 是 传 入 数 据 包 和 传 出 数 据 包, 这 是 因 为 您 关 心 这 些 衡 量 指 标 的 比 例 在 超 级 衡 量 指 标 的 另 一 常 见 用 法 中, 衡 量 指 标 可 能 是 您 所 选 资 源 类 型 的 平 均 CPU 使 用 率 或 平 均 内 存 使 用 量 3 决 定 如 何 合 并 或 比 较 衡 量 指 标 例 如, 要 查 找 传 入 数 据 包 和 传 出 数 据 包 的 比 例, 您 必 须 将 这 两 个 衡 量 指 标 划 分 开 界 线 如 果 要 跟 踪 某 一 类 资 源 的 CPU 使 用 率, 则 可 能 希 望 确 定 平 均 使 用 量, 或 者 可 能 希 望 确 定 该 种 类 的 任 何 资 源 的 最 高 使 用 量 或 最 低 使 用 量 在 更 加 复 杂 的 情 况 下, 您 可 能 需 要 在 公 式 中 使 用 常 量 或 三 角 函 数 VMware, Inc. 41

4 确 定 将 超 级 衡 量 指 标 分 配 到 何 处 将 超 级 衡 量 指 标 放 置 在 包 中, 然 后 将 该 包 分 配 给 资 源 对 于 多 个 超 级 衡 量 指 标, 可 以 将 超 级 衡 量 指 标 包 分 配 给 应 用 程 序, 以 使 其 监 控 该 应 用 程 序 中 指 定 种 类 的 所 有 资 源 在 其 他 情 况 下, 可 以 在 超 级 衡 量 指 标 中 定 义 要 跟 踪 的 资 源, 但 将 超 级 衡 量 指 标 分 配 到 的 资 源 会 确 定 在 超 级 衡 量 指 标 显 示 异 常 行 为 时 出 现 警 示 的 位 置 通 常 将 超 级 衡 量 指 标 分 配 给 层 或 应 用 程 序 超 级 衡 量 指 标 规 范 在 一 个 超 级 衡 量 指 标 公 式 中 可 以 指 定 一 个 或 多 个 衡 量 指 标 规 范 您 可 以 指 定 某 一 特 定 资 源 和 衡 量 指 标 ( 如 数 据 库 服 务 器 2 的 CPU 使 用 情 况 ), 也 可 以 指 定 一 个 衡 量 指 标 并 使 用 此 资 源 以 指 示 分 配 了 该 超 级 衡 量 指 标 的 资 源 例 如, 如 果 您 选 择 事 务 时 间 衡 量 指 标 并 指 示 vcenter Operations Manager 使 用 该 资 源, 并 且 该 超 级 衡 量 指 标 位 于 分 配 给 Web 服 务 器 1 的 包 中, 则 会 使 用 Web 服 务 器 1 的 事 务 时 间 如 果 将 该 包 分 配 給 Web 服 务 器 2, 则 会 使 用 Web 服 务 器 2 的 事 务 时 间 请 仅 将 包 含 该 超 级 衡 量 指 标 的 任 何 包 分 配 给 要 收 集 该 衡 量 指 标 的 资 源 您 可 以 在 同 一 个 公 式 中 将 特 定 资 源 衡 量 指 标 与 此 资 源 衡 量 指 标 组 合 使 用 超 级 衡 量 指 标 函 数 vcenter Operations Manager 包 含 可 以 在 超 级 衡 量 指 标 公 式 中 使 用 的 函 数 这 些 函 数 可 能 是 循 环 函 数, 也 可 能 是 单 一 函 数 循 环 函 数 循 环 函 数 可 对 多 个 值 进 行 计 算 表 4-3 循 环 函 数 函 数 描 述 avg 所 收 集 值 的 平 均 值 combine 将 所 含 资 源 的 所 有 衡 量 指 标 值 组 合 到 单 一 衡 量 指 标 时 间 轴 中 count 所 收 集 值 的 数 目 max 所 收 集 值 的 最 大 值 min 所 收 集 值 的 最 小 值 sum 所 收 集 值 的 总 和 循 环 函 数 格 式 所 有 循 环 函 数 具 有 四 种 可 能 的 格 式 表 4-4 循 环 函 数 格 式 格 式 描 述 funct(res:met) 检 查 所 指 示 资 源 的 下 一 级, 并 对 该 资 源 的 所 有 子 资 源 的 衡 量 指 标 值 进 行 计 算 例 如,avg(Tier1;CPUuse) 返 回 Tier1 资 源 的 所 有 子 资 源 的 CPUuse 衡 量 指 标 的 平 均 值 funct(reskind:met) 沿 着 资 源 树 向 下 检 查, 并 对 属 于 所 指 示 的 资 源 种 类 且 位 于 分 配 了 相 关 超 级 衡 量 指 标 的 资 源 下 方 的 所 有 资 源 的 衡 量 指 标 值 进 行 计 算 该 衡 量 指 标 可 能 是 某 一 特 定 衡 量 指 标, 也 可 能 是 一 种 属 性 种 类 例 如,sum(DomCont:BytesReadSec) 将 对 属 于 DomCont 资 源 种 类 且 位 于 分 配 了 相 关 超 级 衡 量 指 标 的 资 源 下 方 的 所 有 资 源 的 BytesReadSec 属 性 的 所 有 实 例 值 进 行 求 和 42 VMware, Inc.

章 4 配 置 属 性 包 表 4-4 循 环 函 数 格 式 ( 续 ) 格 式 functn(res:met,n) 描 述 与 funct (res: met) 类 似, 差 别 在 于 它 根 据 由 n 指 示 的 级 别 数 向 上 或 向 下 检 查, 而 不 是 仅 对 直 接 子 资 源 进 行 计 算 该 行 为 具 有 包 含 性 例 如,avgN(App1:CPUuse,3) 将 对 App1 资 源 的 子 资 源 孙 资 源 和 曾 孙 资 源 的 CPUuse 衡 量 指 标 求 平 均 值 如 果 n 为 负 值, 则 该 函 数 将 检 查 该 资 源 的 父 资 源, 而 不 是 其 子 资 源 如 果 n 为 1, 则 该 格 式 与 funct (res: met) 相 同 funct([val1,val2,val3...]) 循 环 函 数 的 阵 列 格 式 它 可 以 包 含 任 意 数 目 的 以 下 值, 并 用 逗 号 分 隔 资 源 : 衡 量 指 标 或 资 源 种 类 : 衡 量 指 标 对 该 函 数 将 获 取 指 定 资 源 的 值, 而 不 是 其 子 资 源 的 值, 除 非 包 含 资 源 种 类 如 果 使 用 资 源 种 类, 则 必 须 为 该 资 源 种 类 指 定 单 个 衡 量 指 标, 而 不 是 衡 量 指 标 种 类 该 函 数 将 检 查 该 类 型 下 位 于 所 分 配 资 源 下 方 的 所 有 资 源, 并 对 这 些 资 源 的 指 定 衡 量 指 标 值 进 行 计 算 常 量 返 回 单 个 值 的 函 数 或 表 达 式 ( 如 floor($this:avgtranstime) 或 100- (DBServer3:MemoryUsed)) 例 如,max([$This:CPUavg,Host3:CPUavg,VM:CPUavg) 将 查 找 以 下 资 源 的 CPUavg 衡 量 指 标 的 值 : 分 配 了 相 关 超 级 衡 量 指 标 的 资 源 名 为 Host3 的 资 源 以 及 类 型 为 VM 且 在 资 源 树 中 分 配 了 相 关 超 级 衡 量 指 标 的 资 源 下 方 的 所 有 资 源 虽 然 该 示 例 在 所 有 三 个 资 源 : 衡 量 指 标 对 中 使 用 了 相 同 的 衡 量 指 标, 但 您 不 必 使 用 相 同 衡 量 指 标 例 如, 您 可 以 定 义 一 个 函 数, 对 于 一 个 或 多 个 已 定 义 资 源, 将 所 使 用 的 物 理 内 存 的 平 均 值 作 为 一 个 属 性, 将 所 使 用 的 虚 拟 内 存 的 平 均 值 作 为 另 一 个 属 性 单 一 函 数 单 一 函 数 仅 对 一 个 值 或 一 对 值 进 行 计 算 表 4-5 单 一 函 数 函 数 格 式 描 述 abs abs(x) x 的 绝 对 值 x 可 以 是 任 意 浮 点 数 acos acos(x) x 的 反 余 弦 asin asin(x) x 的 反 正 弦 atan atan(x) x 的 反 正 切 ceil ceil(x) 大 于 或 等 于 x 的 最 小 整 数 cos cos(x) x 的 余 弦 cosh cosh(x) x 的 双 曲 余 弦 exp exp(x) e 的 x 次 幂 floor floor(x) 小 于 或 等 于 x 的 最 大 整 数 log log(x) x 的 自 然 对 数 ( 底 为 x) log10 log10(x) x 的 常 用 对 数 ( 底 为 10) pow pow(x,y) x 的 y 次 幂 rand rand(x:y) 生 成 x 和 y 之 间 的 随 机 数 sin sin(x) x 的 正 弦 sinh sinh(x) x 的 双 曲 正 弦 sqrt sqrt(x) x 的 平 方 根 tan tan(x) x 的 正 切 tanh tanh(x) x 的 双 曲 正 切 VMware, Inc. 43

构 建 超 级 衡 量 指 标 公 式 超 级 衡 量 指 标 公 式 可 以 包 括 一 个 或 多 个 衡 量 指 标 规 范 超 级 衡 量 指 标 函 数 算 术 运 算 符 ( 如 加 号 或 减 号 ) 以 及 常 量 您 可 以 在 公 式 中 输 入 任 意 数 量 的 常 量 在 vcenter Operations Manager 用 户 界 面 中 构 建 超 级 衡 量 指 标 公 式 时, 必 须 遵 守 特 定 的 和 规 则 前 提 条 件 熟 悉 构 建 超 级 衡 量 指 标 规 范 的 方 式 请 参 见 第 42 页, 超 级 衡 量 指 标 规 范 熟 悉 vcenter Operations Manager 所 提 供 的 超 级 衡 量 指 标 函 数 请 参 见 第 42 页, 超 级 衡 量 指 标 函 数 要 使 用 某 一 函 数, 请 从 函 数 下 拉 菜 单 中 选 择 该 函 数, 然 后 在 其 参 数 中 选 择 要 使 用 的 资 源 或 资 源 种 类 以 及 衡 量 指 标 或 属 性 种 类 对 于 functn 格 式 的 循 环 函 数, 请 在 函 数 参 数 中 键 入 逗 号 和 n 的 值 要 选 择 某 一 资 源 和 衡 量 指 标, 请 在 资 源 窗 格 中 单 击 该 资 源, 并 在 衡 量 指 标 窗 格 中 双 击 该 衡 量 指 标 资 源 和 衡 量 指 标 的 数 据 库 ID 将 显 示 在 窗 口 顶 部 的 公 式 行 中 为 已 分 配 超 级 衡 量 指 标 的 资 源 定 义 衡 量 指 标 a 在 资 源 窗 格 中, 单 击 包 含 要 使 用 的 衡 量 指 标 的 任 意 资 源 b 单 击 此 资 源 图 标 或 在 公 式 行 中 键 入 $This 如 果 已 选 中 此 资 源 图 标, 请 不 要 再 次 单 击 它 单 击 此 资 源 图 标 后, 您 必 须 再 次 单 击 该 图 标 以 将 其 关 闭, 然 后 才 能 将 特 定 资 源 添 加 到 公 式 中 c 在 衡 量 指 标 窗 格 中, 双 击 衡 量 指 标 要 选 择 某 一 资 源 种 类 和 属 性 种 类 作 为 循 环 函 数 的 参 数, 请 在 资 源 种 类 窗 格 中 单 击 该 资 源 种 类, 并 在 属 性 种 类 列 表 中 双 击 该 属 性 种 类 该 资 源 种 类 和 属 性 种 类 的 数 据 库 ID 将 显 示 在 公 式 行 中 要 缩 短 资 源 种 类 列 表, 请 在 搜 索 文 本 框 中 键 入 该 资 源 种 类 的 全 部 或 部 分 文 本, 然 后 单 击 该 文 本 框 旁 边 的 箭 头 要 在 数 组 模 式 下 使 用 循 环 函 数, 请 键 入 括 号 将 数 组 括 起 来, 并 在 每 个 值 之 间 键 入 逗 号 请 使 用 相 同 类 型 的 值, 可 以 是 单 个 值, 也 可 以 是 数 组 如 果 选 择 一 个 资 源 种 类 和 属 性 种 类, 而 不 是 某 一 特 定 衡 量 指 标, 则 会 定 义 数 组 请 仅 选 择 一 个 资 源 种 类 和 单 个 衡 量 指 标 作 为 循 环 函 数 的 参 数 如 果 选 择 了 资 源 种 类, 则 必 须 选 择 属 性 种 类 要 在 公 式 中 显 示 资 源 和 衡 量 指 标 名 称 而 不 是 ID, 请 单 击 公 式 行 下 方 区 域 的 显 示 公 式 描 述 图 标 要 选 择 函 数 名 称 格 式 和 算 术 运 算 符, 请 将 其 直 接 键 入 到 公 式 行 中 或 从 下 拉 菜 单 中 进 行 选 择 要 在 公 式 中 使 用 圆 括 号 来 指 定 运 算 顺 序, 请 将 其 直 接 键 入 到 公 式 行 中 或 从 运 算 符 下 拉 菜 单 进 行 选 择 要 清 除 衡 量 指 标 或 属 性 种 类 列 表, 请 随 时 单 击 资 源 或 资 源 种 类 窗 格 中 的 清 除 选 择 图 标 44 VMware, Inc.

章 4 配 置 属 性 包 添 加 超 级 衡 量 指 标 当 您 只 能 通 过 若 干 个 衡 量 指 标 的 组 合 来 了 解 系 统 是 否 正 常 工 作 时, 您 可 以 创 建 一 个 超 级 衡 量 指 标 添 加 超 级 衡 量 指 标 时, 打 开 两 个 vcenter Operations Manager 浏 览 器 选 项 卡 可 能 会 对 您 很 有 帮 助 例 如, 您 可 以 在 一 个 选 项 卡 中 创 建 超 级 衡 量 指 标, 然 后 在 另 一 个 选 项 卡 中 查 看 显 示 资 源 选 择 器 衡 量 指 标 选 择 器 和 衡 量 指 标 图 小 组 件 的 仪 表 板 使 用 两 个 选 项 卡 时, 您 还 可 以 查 看 某 一 衡 量 指 标 的 衡 量 指 标 图, 并 验 证 该 衡 量 指 标 是 否 正 确, 然 后 再 将 其 用 于 超 级 衡 量 指 标 前 提 条 件 设 计 超 级 衡 量 指 标 公 式 请 参 见 第 41 页, 设 计 超 级 衡 量 指 标 熟 悉 用 于 构 建 超 级 衡 量 指 标 公 式 的 用 户 界 面 请 参 见 第 44 页, 构 建 超 级 衡 量 指 标 公 式 1 选 择 环 境 > 高 级 > 超 级 衡 量 指 标 > 超 级 衡 量 指 标 编 辑 器 2 单 击 添 加 新 超 级 衡 量 指 标 图 标 3 在 超 级 衡 量 指 标 名 称 文 本 框 中 键 入 超 级 衡 量 指 标 的 名 称 4 定 义 超 级 衡 量 指 标 的 公 式 按 顺 序 选 择 要 使 用 的 每 个 函 数 或 运 算 符, 以 及 每 个 函 数 或 运 算 符 要 使 用 的 衡 量 指 标 或 属 性 种 类 5 要 验 证 该 公 式, 可 以 显 示 一 个 衡 量 指 标 图, 以 呈 现 其 在 过 去 某 段 时 间 内 的 值 a 单 击 可 视 化 超 级 衡 量 指 标 图 标 衡 量 指 标 图 窗 格 将 替 代 衡 量 指 标 和 属 性 种 类 窗 格 b 如 果 系 统 提 示 您 选 择 资 源, 请 在 资 源 窗 格 中 选 择 要 为 其 分 配 该 超 级 衡 量 指 标 的 资 源 c 单 击 数 据 控 制 图 标 并 选 择 数 据 的 日 期 范 围 d 如 果 该 公 式 使 用 资 源 种 类, 而 您 希 望 图 表 仅 使 用 当 前 正 在 收 集 的 资 源, 请 选 中 仅 监 控 资 源 复 选 框 e 单 击 显 示 图 表 图 标 6 单 击 确 定 下 一 步 vcenter Operations Manager 将 检 查 公 式 的 语 法 例 如, 它 将 验 证 左 右 圆 括 号 的 数 量 是 否 相 等, 以 及 单 个 值 和 数 组 是 否 未 混 合 如 果 公 式 无 效, 则 会 显 示 一 条 错 误 消 息, 用 于 描 述 问 题 的 原 因 您 必 须 先 对 公 式 进 行 更 正, 然 后 才 能 保 存 该 超 级 衡 量 指 标 将 超 级 衡 量 指 标 添 加 到 现 有 的 超 级 衡 量 指 标 包, 或 者 创 建 新 的 超 级 衡 量 指 标 包 请 参 见 第 49 页, 编 辑 超 级 衡 量 指 标 包 或 第 45 页, 添 加 超 级 衡 量 指 标 包 添 加 超 级 衡 量 指 标 包 创 建 超 级 衡 量 指 标 包 时, 需 要 指 定 所 包 含 的 衡 量 指 标, 配 置 每 个 超 级 衡 量 指 标 的 阈 值 特 性, 并 指 示 应 将 哪 些 阈 值 违 反 行 为 视 为 KPI 如 果 在 多 个 包 中 包 括 同 一 个 超 级 衡 量 指 标, 您 可 以 在 每 个 包 中 为 该 衡 量 指 标 设 置 不 同 的 特 性 您 也 可 以 在 添 加 或 编 辑 单 个 资 源 时 添 加 超 级 衡 量 指 标 包 请 参 见 第 19 页, 添 加 单 个 资 源 或 第 29 页, 编 辑 资 源 前 提 条 件 创 建 一 个 或 多 个 超 级 衡 量 指 标 请 参 见 第 45 页, 添 加 超 级 衡 量 指 标 VMware, Inc. 45

1 选 择 环 境 > 高 级 > 超 级 衡 量 指 标 > 超 级 衡 量 指 标 包 2 单 击 添 加 新 属 性 包 图 标 3 在 包 名 文 本 框 中 键 入 超 级 衡 量 指 标 包 的 名 称 4 在 窗 口 左 侧 的 列 表 中 选 择 要 添 加 到 包 中 的 超 级 衡 量 指 标 右 窗 格 将 显 示 可 以 为 该 超 级 衡 量 指 标 设 置 的 特 性 5 ( 可 选 ) 要 将 超 级 衡 量 指 标 的 动 态 阈 值 上 限 违 反 行 为 设 置 为 KPI, 请 选 中 动 态 阈 值 上 限 违 反 行 为 是 一 项 关 键 指 标 复 选 框 6 ( 可 选 ) 要 将 超 级 衡 量 指 标 的 动 态 阈 值 下 限 违 反 行 为 设 置 为 KPI, 请 选 中 动 态 阈 值 下 限 违 反 行 为 是 一 项 关 键 指 标 复 选 框 7 ( 可 选 ) 要 为 超 级 衡 量 指 标 设 置 并 使 用 硬 阈 值, 请 单 击 高 级 配 置 右 侧 的 向 下 箭 头, 然 后 配 置 硬 阈 值 选 项 选 项 操 作 重 要 程 度 级 别 选 择 硬 阈 值 的 重 要 程 度 级 别 阈 值 运 算 符 选 择 阈 值 运 算 符 比 较 值 键 入 要 与 硬 阈 值 进 行 比 较 的 值 等 待 周 期 取 消 周 期 键 入 等 待 周 期 的 值 vcenter Operations Manager 会 将 等 待 周 期 值 乘 以 收 集 时 间 间 隔, 以 计 算 在 生 成 异 常 前 必 须 满 足 的 硬 阈 值 超 限 时 间 ( 以 分 钟 为 单 位 ) 键 入 取 消 周 期 的 值 vcenter Operations Manager 会 将 取 消 周 期 值 乘 以 收 集 时 间 间 隔, 以 计 算 在 取 消 异 常 前 硬 阈 值 必 须 处 于 界 限 之 内 的 时 间 ( 以 分 钟 为 单 位 ) 8 要 将 硬 阈 值 违 反 行 为 设 置 为 KPI, 请 选 中 硬 阈 值 违 反 行 为 是 一 项 关 键 指 标 复 选 框, 并 从 选 择 使 硬 阈 值 成 为 关 键 指 标 的 重 要 程 度 级 别 下 拉 菜 单 中 选 择 重 要 程 度 级 别 重 要 程 度 级 别 用 于 指 示 要 将 某 一 违 反 行 为 视 为 KPI 违 反 所 需 达 到 的 级 别 9 单 击 确 定 以 保 存 超 级 衡 量 指 标 包 下 一 步 创 建 超 级 衡 量 指 标 包 后, 您 可 以 将 其 分 配 给 一 个 资 源 请 参 见 第 46 页, 分 配 超 级 衡 量 指 标 包 要 将 超 级 衡 量 指 标 包 设 置 为 某 一 资 源 种 类 的 默 认 包, 请 参 见 第 30 页, 更 改 某 一 资 源 种 类 的 默 认 设 置 分 配 超 级 衡 量 指 标 包 您 可 以 将 某 一 超 级 衡 量 指 标 包 分 配 给 任 何 资 源, 无 论 该 超 级 衡 量 指 标 包 是 否 使 用 了 该 资 源 的 任 何 衡 量 指 标 大 多 数 情 况 下, 请 将 每 个 超 级 衡 量 指 标 包 分 配 给 与 其 相 关 的 资 源 例 如, 如 果 某 一 超 级 衡 量 指 标 包 包 括 所 有 数 据 库 服 务 器 的 平 均 可 用 空 间, 请 将 此 包 分 配 给 数 据 库 服 务 器 层 如 果 另 一 超 级 衡 量 指 标 包 包 括 为 某 一 特 定 应 用 程 序 定 义 的 所 有 超 级 衡 量 指 标, 请 将 其 分 配 给 该 应 用 程 序 超 级 衡 量 指 标 是 可 以 直 接 分 配 给 层 或 应 用 程 序 的 唯 一 属 性 要 使 vcenter Operations Manager 为 应 用 程 序 生 成 问 题 指 纹, 必 须 将 超 级 衡 量 指 标 分 配 给 应 用 程 序 或 应 用 程 序 层, 并 将 该 超 级 衡 量 指 标 指 定 为 KPI 指 纹 可 以 帮 助 您 预 测 应 用 程 序 出 现 的 问 题 如 果 您 使 用 的 循 环 函 数 具 有 资 源 种 类 或 者 超 级 衡 量 指 标 中 的 此 资 源 衡 量 指 标, 则 分 配 了 该 超 级 衡 量 指 标 的 资 源 可 确 定 将 该 资 源 的 哪 些 衡 量 指 标 包 括 在 该 超 级 衡 量 指 标 中 在 使 用 资 源 发 现 来 定 义 资 源 时,vCenter Operations Manager 将 为 其 资 源 种 类 分 配 默 认 超 级 衡 量 指 标 包 ( 如 果 有 ) 在 单 独 添 加 资 源 时, 您 可 以 接 受 默 认 超 级 衡 量 指 标 包, 也 可 以 分 配 其 他 包 除 非 您 先 前 为 所 选 择 的 资 源 种 类 定 义 了 默 认 的 超 级 衡 量 指 标 包, 否 则 不 会 显 示 默 认 超 级 衡 量 指 标 包 要 更 改 一 个 或 多 个 资 源 的 超 级 衡 量 指 标 包, 请 参 见 第 29 页, 修 改 资 源 46 VMware, Inc.

章 4 配 置 属 性 包 导 出 超 级 衡 量 指 标 可 以 从 某 一 vcenter Operations Manager 实 例 中 导 出 超 级 衡 量 指 标, 并 将 其 导 入 到 另 一 vcenter Operations Manager 实 例 中 1 选 择 环 境 > 高 级 > 超 级 衡 量 指 标 > 超 级 衡 量 指 标 编 辑 器 2 选 择 要 导 出 的 超 级 衡 量 指 标, 然 后 单 击 导 出 图 标 vcenter Operations Manager 会 创 建 一 个 超 级 衡 量 指 标 文 件, 例 如,SuperMetric.bin 3 选 择 保 存 文 件, 然 后 单 击 确 定, 将 该 超 级 衡 量 指 标 文 件 下 载 到 您 的 计 算 机 上 下 一 步 将 该 超 级 衡 量 指 标 文 件 导 入 到 另 一 vcenter Operations Manager 实 例 中 请 参 见 第 47 页, 导 入 超 级 衡 量 指 标 导 入 超 级 衡 量 指 标 可 以 导 入 从 vcenter Operations Manager 的 另 一 实 例 导 出 的 超 级 衡 量 指 标 如 果 要 导 入 的 超 级 衡 量 指 标 引 用 了 目 标 实 例 中 不 存 在 的 对 象, 则 导 入 将 失 败 vcenter Operations Manager 会 返 回 一 条 简 要 错 误 消 息, 并 将 详 细 信 息 写 入 日 志 文 件 前 提 条 件 从 vcenter Operations Manager 的 另 一 实 例 导 出 超 级 衡 量 指 标 请 参 见 第 47 页, 导 出 超 级 衡 量 指 标 修 改 属 性 包 1 选 择 环 境 > 高 级 > 超 级 衡 量 指 标 > 超 级 衡 量 指 标 编 辑 器 2 单 击 导 入 图 标 3 单 击 浏 览, 选 择 要 导 入 的 超 级 衡 量 指 标 文 件, 然 后 单 击 打 开 4 单 击 导 入 以 导 入 超 级 衡 量 指 标 文 件 如 果 目 标 实 例 具 有 一 个 与 要 导 入 的 超 级 衡 量 指 标 名 称 相 同 的 超 级 衡 量 指 标, 则 可 以 单 击 是 创 建 同 名 超 级 衡 量 指 标, 或 者 单 击 否 取 消 导 入 导 入 完 成 后, 该 超 级 衡 量 指 标 将 显 示 在 管 理 超 级 衡 量 指 标 窗 口 中 要 在 vcenter Operations Manager 中 维 护 您 的 属 性 包, 您 可 能 需 要 编 辑 克 隆 或 删 除 属 性 包 编 辑 属 性 包 在 编 辑 属 性 包 时, 您 可 以 更 改 该 包 的 名 称 更 改 收 集 时 间 间 隔 以 及 在 该 包 中 添 加 或 移 除 属 性 要 更 改 包 中 的 属 性 的 硬 阈 值 设 置, 请 参 见 第 38 页, 设 置 属 性 的 硬 阈 值 要 更 改 包 中 的 属 性 的 衡 量 指 标 数 据 类 型, 请 参 见 第 40 页, 设 置 属 性 的 数 据 类 型 1 选 择 环 境 > 配 置 > 属 性 包 2 ( 可 选 ) 从 适 配 器 种 类 下 拉 菜 单 中 选 择 要 编 辑 的 属 性 包 的 适 配 器 种 类 VMware, Inc. 47

3 ( 可 选 ) 从 资 源 种 类 下 拉 菜 单 中 选 择 要 编 辑 的 属 性 包 的 资 源 种 类 4 选 择 要 编 辑 的 属 性 包, 然 后 单 击 编 辑 选 定 的 属 性 包 图 标 5 编 辑 属 性 包 选 项 操 作 更 改 包 名 在 包 名 文 本 框 中 键 入 新 的 名 称 更 改 收 集 时 间 间 隔 在 收 集 时 间 间 隔 ( 分 钟 ) 文 本 框 中 键 入 新 的 值 在 包 中 添 加 或 移 除 属 性 选 中 或 取 消 选 中 该 属 性 名 称 旁 边 的 复 选 框 6 单 击 确 定 保 存 更 改 克 隆 属 性 包 您 可 以 通 过 克 隆 来 生 成 属 性 包 的 副 本 1 选 择 环 境 > 配 置 > 属 性 包 2 ( 可 选 ) 选 择 要 克 隆 的 属 性 包 的 适 配 器 种 类 和 资 源 种 类 3 选 择 要 克 隆 的 属 性 包, 然 后 单 击 克 隆 选 定 的 属 性 包 图 标 4 键 入 克 隆 的 属 性 包 的 名 称 5 单 击 确 定 以 创 建 属 性 包 删 除 属 性 包 如 果 不 需 要 某 属 性 包, 可 将 其 删 除 1 选 择 环 境 > 配 置 > 属 性 包 2 ( 可 选 ) 选 择 要 删 除 的 属 性 包 的 适 配 器 种 类 和 资 源 种 类 3 选 择 要 删 除 的 属 性 包, 然 后 单 击 移 除 选 定 的 属 性 包 图 标 4 在 确 认 窗 口 中 单 击 是 删 除 该 属 性 包 修 改 超 级 衡 量 指 标 包 要 在 vcenter Operations Manager 中 维 护 您 的 超 级 衡 量 指 标 包, 您 可 能 需 要 编 辑 或 移 除 超 级 衡 量 指 标 包 编 辑 超 级 衡 量 指 标 在 编 辑 超 级 衡 量 指 标 时, 您 可 以 更 改 其 名 称 并 编 辑 超 级 衡 量 指 标 公 式 前 提 条 件 如 果 您 计 划 更 改 超 级 衡 量 指 标 公 式, 请 参 见 第 41 页, 设 计 超 级 衡 量 指 标 和 第 44 页, 构 建 超 级 衡 量 指 标 公 式, 以 了 解 有 关 设 计 公 式 和 使 用 vcenter Operations Manager 用 户 界 面 构 建 公 式 的 信 息 1 选 择 环 境 > 高 级 > 超 级 衡 量 指 标 > 超 级 衡 量 指 标 编 辑 器 2 选 择 要 编 辑 的 超 级 衡 量 指 标, 然 后 单 击 编 辑 选 定 的 超 级 衡 量 指 标 图 标 3 要 更 改 超 级 衡 量 指 标 名 称, 请 在 超 级 衡 量 指 标 名 称 文 本 框 中 键 入 一 个 新 名 称 48 VMware, Inc.

章 4 配 置 属 性 包 4 要 更 改 超 级 衡 量 指 标 的 公 式, 请 按 照 使 用 顺 序 选 择 要 使 用 的 每 个 函 数 或 运 算 符 以 及 要 在 每 个 函 数 或 运 算 符 中 使 用 的 衡 量 指 标 或 属 性 种 类 5 要 保 存 更 改, 请 单 击 确 定 vcenter Operations Manager 将 检 查 公 式 的 语 法 例 如, 它 将 验 证 左 右 圆 括 号 的 数 量 是 否 相 等, 以 及 单 个 值 和 数 组 是 否 未 混 合 如 果 公 式 无 效, 则 会 显 示 一 条 错 误 消 息, 用 于 描 述 问 题 的 原 因 在 保 存 更 改 之 前, 您 必 须 更 正 公 式 编 辑 超 级 衡 量 指 标 包 在 编 辑 超 级 衡 量 指 标 包 时, 您 可 以 更 改 该 包 的 名 称 在 该 包 中 添 加 或 移 除 超 级 衡 量 指 标 以 及 更 改 该 包 中 超 级 衡 量 指 标 的 阈 值 设 置 您 也 可 以 在 添 加 单 个 资 源 或 编 辑 资 源 时 编 辑 超 级 衡 量 指 标 包 请 参 见 第 19 页, 添 加 单 个 资 源 或 第 29 页, 编 辑 资 源 1 选 择 环 境 > 高 级 > 超 级 衡 量 指 标 > 超 级 衡 量 指 标 包 2 选 择 要 修 改 的 超 级 衡 量 指 标 包 3 单 击 编 辑 选 定 的 属 性 包 图 标 4 要 更 改 该 包 名, 请 在 包 名 文 本 框 中 键 入 一 个 新 名 称 5 要 在 该 包 中 添 加 或 移 除 超 级 衡 量 指 标, 请 选 中 或 取 消 选 中 该 超 级 衡 量 指 标 名 称 旁 边 的 复 选 框 6 ( 可 选 ) 要 将 超 级 衡 量 指 标 的 动 态 阈 值 上 限 违 反 行 为 设 置 为 KPI, 请 选 中 动 态 阈 值 上 限 违 反 行 为 是 一 项 关 键 指 标 复 选 框 7 ( 可 选 ) 要 将 超 级 衡 量 指 标 的 动 态 阈 值 下 限 违 反 行 为 设 置 为 KPI, 请 选 中 动 态 阈 值 下 限 违 反 行 为 是 一 项 关 键 指 标 复 选 框 8 ( 可 选 ) 要 为 超 级 衡 量 指 标 设 置 并 使 用 硬 阈 值, 请 单 击 高 级 配 置 右 侧 的 向 下 箭 头, 然 后 配 置 硬 阈 值 选 项 选 项 操 作 重 要 程 度 级 别 选 择 硬 阈 值 的 重 要 程 度 级 别 阈 值 运 算 符 选 择 阈 值 运 算 符 比 较 值 键 入 要 与 硬 阈 值 进 行 比 较 的 值 等 待 周 期 取 消 周 期 键 入 等 待 周 期 的 值 vcenter Operations Manager 会 将 等 待 周 期 值 乘 以 收 集 时 间 间 隔, 以 计 算 在 生 成 异 常 前 必 须 满 足 的 硬 阈 值 超 限 时 间 ( 以 分 钟 为 单 位 ) 键 入 取 消 周 期 的 值 vcenter Operations Manager 会 将 取 消 周 期 值 乘 以 收 集 时 间 间 隔, 以 计 算 在 取 消 异 常 前 硬 阈 值 必 须 处 于 界 限 之 内 的 时 间 ( 以 分 钟 为 单 位 ) 9 要 将 硬 阈 值 违 反 行 为 设 置 为 KPI, 请 选 中 硬 阈 值 违 反 行 为 是 一 项 关 键 指 标 复 选 框, 并 从 选 择 使 硬 阈 值 成 为 关 键 指 标 的 重 要 程 度 级 别 下 拉 菜 单 中 选 择 重 要 程 度 级 别 重 要 程 度 级 别 用 于 指 示 要 将 某 一 违 反 行 为 视 为 KPI 违 反 所 需 达 到 的 级 别 10 单 击 确 定 以 保 存 更 改 删 除 超 级 衡 量 指 标 如 果 不 需 要 某 超 级 衡 量 指 标, 可 将 其 删 除 1 选 择 环 境 > 高 级 > 超 级 衡 量 指 标 > 超 级 衡 量 指 标 编 辑 器 VMware, Inc. 49

2 选 择 要 删 除 的 超 级 衡 量 指 标 3 单 击 移 除 选 定 的 超 级 衡 量 指 标 图 标 删 除 超 级 衡 量 指 标 包 如 果 不 需 要 某 超 级 衡 量 指 标 包, 可 将 其 删 除 1 选 择 环 境 > 高 级 > 超 级 衡 量 指 标 > 超 级 衡 量 指 标 包 2 选 择 要 删 除 的 超 级 衡 量 指 标 包 3 单 击 移 除 选 定 的 属 性 包 图 标 超 级 衡 量 指 标 用 例 设 想 有 一 个 应 用 程 序 ( 例 如 基 于 Web 的 业 务 应 用 程 序 ), 某 一 层 中 的 所 有 服 务 器 都 执 行 相 似 的 活 动, 例 如 处 理 事 务 在 本 用 例 中, 了 解 所 有 服 务 器 的 某 个 衡 量 指 标 ( 例 如 CPU 使 用 情 况 ) 的 平 均 值 可 能 非 常 有 用 您 可 定 义 超 级 衡 量 指 标 来 跟 踪 该 数 值, 并 将 超 级 衡 量 指 标 分 配 给 层 前 提 条 件 熟 悉 创 建 或 编 辑 超 级 衡 量 指 标 包 请 参 见 第 45 页, 添 加 超 级 衡 量 指 标 包 或 第 49 页, 编 辑 超 级 衡 量 指 标 包 熟 悉 分 配 超 级 衡 量 指 标 包 请 参 见 第 46 页, 分 配 超 级 衡 量 指 标 包 1 选 择 环 境 > 高 级 > 超 级 衡 量 指 标 > 超 级 衡 量 指 标 编 辑 器 2 单 击 添 加 新 超 级 衡 量 指 标 图 标 3 在 超 级 衡 量 指 标 名 称 文 本 框 中 键 入 超 级 衡 量 指 标 的 名 称 例 如 Average CPU Use 4 从 函 数 下 拉 菜 单 中 选 择 平 均 5 在 资 源 种 类 窗 格 中 选 择 资 源 种 类, 或 者 在 搜 索 文 本 框 中 键 入 事 务 服 务 器 资 源 类 型 的 完 整 或 部 分 名 称 ( 例 如 AppServ), 然 后 单 击 文 本 框 旁 边 的 箭 头 该 资 源 种 类 的 属 性 将 显 示 在 属 性 种 类 窗 格 中 6 双 击 AvgCPUtil 属 性 资 源 和 衡 量 指 标 的 数 据 库 ID 将 显 示 在 窗 口 顶 部 的 公 式 行 中 7 ( 可 选 ) 要 查 看 资 源 名 称 和 衡 量 指 标 名 称, 请 在 公 式 行 下 单 击 8 单 击 确 定 保 存 超 级 衡 量 指 标 9 将 超 级 衡 量 指 标 添 加 到 现 有 的 超 级 衡 量 指 标 包, 或 者 创 建 新 的 超 级 衡 量 指 标 包 10 将 超 级 衡 量 指 标 包 分 配 给 层 50 VMware, Inc.

章 4 配 置 属 性 包 配 置 加 权 衡 量 指 标 组 利 用 加 权 衡 量 指 标 组 功 能,vCenter Operations Manager 可 以 根 据 组 中 的 衡 量 指 标 数 量 计 算 出 各 个 衡 量 指 标 的 权 重, 以 便 每 个 顶 级 组 在 运 行 状 况 计 算 中 均 具 有 相 等 的 权 重 当 加 权 衡 量 指 标 组 功 能 处 于 启 用 状 态 时, 总 异 常 衡 量 指 标 会 显 示 与 衡 量 指 标 总 数 相 关 的 加 权 异 常 总 数 当 加 权 衡 量 指 标 组 功 能 处 于 禁 用 状 态 时, 每 个 衡 量 指 标 在 vcenter Operations Manager 计 算 运 行 状 况 时 都 具 有 相 等 的 权 重, 例 如, 两 个 CPU 衡 量 指 标 与 两 个 内 存 衡 量 指 标 对 运 行 状 况 产 生 的 影 响 相 同 1 打 开 vcenter-ops\user\conf\analytics 目 录 下 的 analytics.properties 文 件 vcenter Operations Manager vapp 使 用 分 析 虚 拟 机 上 的 analytics.properties 文 件 2 要 启 用 或 禁 用 加 权 衡 量 指 标 组, 请 将 usemetricgroupweightingforhealth 属 性 设 置 为 true 或 false 3 保 存 更 改, 然 后 关 闭 analytics.properties 文 件 4 重 新 启 动 分 析 服 务 以 使 更 改 生 效 优 先 处 理 阈 值 检 查 您 可 以 在 数 据 队 列 大 小 超 过 某 个 值 时 暂 停 动 态 阈 值 计 算 借 助 该 功 能, 您 可 以 优 先 处 理 阈 值 检 查, 然 后 再 进 行 动 态 阈 值 计 算 1 打 开 vcenter-ops\user\conf\analytics 目 录 下 的 advanced.properties 文 件 2 将 dtblockifdataqueuesizeover 属 性 设 置 为 数 据 队 列 大 小 例 如 :dtblockifdataqueuesizeover = 200 注 意 将 dtblockifdataqueuesizeover 属 性 设 置 为 0 可 以 禁 用 该 功 能 3 保 存 您 的 更 改 并 关 闭 advanced.properties 文 件 4 重 新 启 动 分 析 服 务 VMware, Inc. 51

52 VMware, Inc.

配 置 应 用 程 序 5 应 用 程 序 是 指 一 种 容 器 资 源, 用 于 定 义 一 组 相 互 依 赖 的 软 硬 件 组 件, 这 些 软 硬 件 组 件 可 以 提 供 特 定 的 功 能 来 支 持 您 的 业 务 vcenter Operations Manager 管 理 员 可 以 通 过 构 建 应 用 程 序 拓 扑 来 确 定 在 应 用 程 序 所 包 含 的 一 个 或 多 个 资 源 出 现 问 题 时 该 应 用 程 序 会 受 到 何 种 影 响 配 置 应 用 程 序 之 后, 您 可 以 查 看 对 应 用 程 序 中 的 任 何 或 所 有 受 影 响 资 源 进 行 实 时 分 析 的 结 果, 了 解 应 用 程 序 问 题 的 来 源, 并 确 定 问 题 是 如 何 传 播 给 其 他 资 源 的 本 章 讨 论 了 以 下 主 题 : 第 53 页, 了 解 应 用 程 序 第 54 页, 添 加 应 用 程 序 第 55 页, 创 建 和 分 配 应 用 程 序 标 记 第 56 页, 使 用 标 记 查 找 应 用 程 序 第 56 页, 修 改 应 用 程 序 第 57 页, 修 改 应 用 程 序 标 记 了 解 应 用 程 序 在 vcenter Operations Manager 中, 应 用 程 序 是 三 个 级 别 的 层 次 结 构 每 个 应 用 程 序 包 含 一 个 或 多 个 层, 每 个 层 包 含 一 个 或 多 个 资 源 层 是 在 应 用 程 序 中 执 行 特 定 任 务 的 一 组 资 源 例 如, 您 可 将 所 有 数 据 库 服 务 器 一 起 归 入 一 个 层 组 成 一 个 层 的 资 源 也 可 以 ( 但 不 是 必 须 ) 包 含 其 他 资 源 当 您 定 义 资 源 的 应 用 程 序 层 次 结 构 时,vCenter Operations Manager 可 计 算 并 存 储 应 用 程 序 的 指 纹 当 某 一 应 用 程 序 或 层 的 KPI 违 反 阈 值 时,vCenter Operations Manager 将 检 查 在 发 生 此 违 反 行 为 之 前 所 发 生 的 事 件 如 果 找 到 足 够 的 相 关 信 息 ( 例 如 其 他 异 常 ), 它 会 捕 获 在 该 违 反 行 为 之 前 发 生 的 一 组 事 件 捕 获 的 这 一 系 列 事 件 称 为 指 纹 vcenter Operations Manager 可 使 用 指 纹 监 控 将 来 的 事 件, 如 果 发 现 一 系 列 类 似 的 事 件, 可 发 出 预 测 性 警 示, 以 警 告 可 能 发 生 KPI 违 反 行 为 vcenter Operations Manager 在 生 成 指 纹 后 获 取 的 信 息 可 帮 助 您 更 正 问 题 vcenter Operations Manager 仅 生 成 应 用 程 序 的 指 纹 由 于 可 直 接 分 配 给 应 用 程 序 或 层 的 唯 一 一 个 属 性 类 型 是 超 级 衡 量 指 标, 因 此 只 有 将 超 级 衡 量 指 标 分 配 给 层 或 应 用 程 序 并 将 其 标 记 为 KPI 时,vCenter Operations Manager 才 会 生 成 指 纹 请 参 见 第 40 页, 创 建 超 级 衡 量 指 标 软 件 包 为 了 确 保 服 务 器 性 能 尽 可 能 最 高,vCenter Operations Manager 将 跟 踪 捕 获 的 每 个 指 纹, 确 定 指 纹 表 示 的 一 组 状 况 是 否 会 重 复 发 生, 以 及 这 些 状 况 是 否 有 助 于 预 测 将 来 的 问 题 如 果 某 个 指 纹 对 预 测 问 题 并 无 作 用, 则 vcenter Operations Manager 会 将 其 取 消 激 活 并 停 止 检 查 其 重 复 周 期 VMware, Inc. 53

添 加 应 用 程 序 您 可 以 通 过 添 加 应 用 程 序 来 构 建 应 用 程 序 拓 扑 添 加 应 用 程 序 时, 您 可 以 从 预 定 义 模 板 列 表 中 进 行 选 择 或 创 建 自 己 的 自 定 义 模 板, 以 定 义 应 用 程 序 中 的 层 已 配 置 的 应 用 程 序 标 记 将 显 示 在 应 用 程 序 概 览 页 面 的 左 窗 格 中, 已 配 置 应 用 程 序 的 列 表 将 显 示 在 右 窗 格 中 对 于 每 个 应 用 程 序, 将 显 示 一 张 图 表, 其 中 包 括 该 应 用 程 序 在 过 去 24 小 时 内 的 运 行 状 况 当 前 运 行 状 况 评 分 指 示 每 一 层 的 运 行 状 况 的 图 标 以 及 智 能 警 示 和 经 典 警 示 的 数 量 1 选 择 环 境 > 应 用 程 序 概 览 2 单 击 添 加 新 应 用 程 序 图 标 3 选 择 一 个 模 板, 或 者 选 择 自 定 义 以 使 用 空 白 模 板 定 义 您 自 己 的 应 用 程 序, 然 后 单 击 继 续 每 个 模 板 的 默 认 层 显 示 在 模 板 名 称 的 旁 边 选 定 模 板 的 层 还 会 显 示 在 窗 口 的 底 部 4 在 应 用 程 序 文 本 框 中 键 入 应 用 程 序 的 名 称 5 ( 可 选 ) 要 为 应 用 程 序 添 加 层, 请 单 击 添 加 新 层 图 标, 然 后 在 所 显 示 的 行 中 键 入 层 的 名 称 例 如, 如 果 要 配 置 Web 服 务 器 层, 则 可 以 键 入 Web Servers 6 在 层 窗 格 中 选 择 一 个 层 7 筛 选 要 添 加 到 该 层 中 的 资 源 可 以 从 资 源 标 记 列 表 中 选 择 一 个 资 源 标 记 和 标 记 值, 以 便 仅 显 示 具 有 该 标 记 值 的 资 源 如 果 单 击 反 转 结 果 图 标, 则 该 列 表 将 显 示 不 符 合 您 所 选 择 的 标 记 值 的 资 源 例 如, 如 果 选 择 纽 约 和 伦 敦, 则 该 列 表 将 显 示 不 在 这 两 个 城 市 中 的 任 何 一 个 城 市 的 所 有 资 源 如 果 选 择 多 个 标 记, 则 列 表 中 显 示 的 资 源 将 取 决 于 您 选 择 的 值 选 项 描 述 为 同 一 个 标 记 选 择 多 个 值 该 列 表 将 显 示 具 有 其 中 任 何 一 个 值 的 资 源 为 两 个 或 更 多 的 不 同 标 记 选 择 值 该 列 表 将 仅 显 示 具 有 所 有 选 定 值 的 资 源 8 从 列 表 选 项 卡 中 选 择 要 添 加 到 层 中 的 资 源, 然 后 将 其 拖 到 资 源 层 窗 格 中 您 可 以 选 择 一 个 资 源, 按 住 Shift 键 单 击 选 择 一 个 资 源 范 围, 也 可 以 按 住 Ctrl 键 单 击 选 择 多 个 单 独 的 资 源, 或 者 单 击 全 选 图 标 以 选 择 列 出 的 所 有 资 源 您 也 可 以 通 过 单 击 向 层 中 添 加 所 有 资 源 图 标 来 向 层 中 添 加 列 出 的 所 有 资 源 注 意 您 可 以 将 同 一 个 资 源 添 加 到 多 个 层 中 9 继 续 选 择 层 筛 选 资 源 并 向 层 中 添 加 资 源, 直 到 应 用 程 序 拓 扑 完 成 为 止 10 单 击 保 存 以 保 存 应 用 程 序 新 的 应 用 程 序 将 显 示 在 应 用 程 序 概 览 页 面 的 应 用 程 序 列 表 中 54 VMware, Inc.

章 5 配 置 应 用 程 序 创 建 和 分 配 应 用 程 序 标 记 您 可 以 使 用 应 用 程 序 标 记 为 环 境 中 的 应 用 程 序 分 类 并 进 行 管 理 通 过 创 建 应 用 程 序 标 记 和 标 记 值, 可 以 更 方 便 地 在 vcenter Operations Manager 中 查 找 应 用 程 序 您 可 以 使 用 标 记 轻 松 地 找 到 所 需 要 的 应 用 程 序, 而 无 需 在 冗 长 的 列 表 中 搜 索 数 千 个 应 用 程 序 添 加 应 用 程 序 标 记 第 55 页, 通 过 应 用 程 序 标 记, 您 可 以 为 应 用 程 序 编 制 索 引, 以 便 于 管 理 通 过 定 义 适 用 于 您 的 环 境 的 标 记, 可 以 更 方 便 地 在 vcenter Operations Manager 中 查 找 应 用 程 序 为 应 用 程 序 标 记 添 加 值 第 55 页, 您 可 以 为 每 个 标 记 值 分 配 任 意 数 量 的 应 用 程 序, 也 可 以 为 任 意 数 量 的 应 用 程 序 标 记 下 的 标 记 值 分 配 同 一 个 应 用 程 序 将 应 用 程 序 与 标 记 值 相 关 联 第 56 页, 将 应 用 程 序 与 标 记 值 关 联 起 来 后, 您 可 以 使 用 应 用 程 序 标 记 层 次 结 构 在 vcenter Operations Manager 中 选 择 该 应 用 程 序 添 加 应 用 程 序 标 记 通 过 应 用 程 序 标 记, 您 可 以 为 应 用 程 序 编 制 索 引, 以 便 于 管 理 通 过 定 义 适 用 于 您 的 环 境 的 标 记, 可 以 更 方 便 地 在 vcenter Operations Manager 中 查 找 应 用 程 序 1 选 择 环 境 > 应 用 程 序 概 览 2 单 击 管 理 标 记 图 标 3 单 击 添 加 标 记 图 标 以 添 加 新 行, 然 后 在 该 行 中 输 入 标 记 的 名 称 4 单 击 确 定 以 保 存 该 标 记 下 一 步 新 的 标 记 将 显 示 在 应 用 程 序 概 览 页 面 的 标 记 列 表 中 为 应 用 程 序 标 记 添 加 值 请 参 见 第 55 页, 为 应 用 程 序 标 记 添 加 值 为 应 用 程 序 标 记 添 加 值 您 可 以 为 每 个 标 记 值 分 配 任 意 数 量 的 应 用 程 序, 也 可 以 为 任 意 数 量 的 应 用 程 序 标 记 下 的 标 记 值 分 配 同 一 个 应 用 程 序 前 提 条 件 添 加 应 用 程 序 标 记 请 参 见 第 55 页, 添 加 应 用 程 序 标 记 1 选 择 环 境 > 应 用 程 序 概 览 2 单 击 应 用 程 序 概 览 页 面 左 侧 的 管 理 标 记 图 标 3 选 择 要 添 加 值 的 标 记, 然 后 单 击 添 加 标 记 值 图 标 4 在 新 行 中 键 入 标 记 值 的 名 称 5 单 击 确 定 添 加 标 记 值 该 标 记 值 将 显 示 在 标 记 列 表 中 VMware, Inc. 55

下 一 步 将 某 一 应 用 程 序 与 标 记 值 相 关 联 请 参 见 第 56 页, 将 应 用 程 序 与 标 记 值 相 关 联 将 应 用 程 序 与 标 记 值 相 关 联 将 应 用 程 序 与 标 记 值 关 联 起 来 后, 您 可 以 使 用 应 用 程 序 标 记 层 次 结 构 在 vcenter Operations Manager 中 选 择 该 应 用 程 序 前 提 条 件 创 建 应 用 程 序 标 记 请 参 见 第 55 页, 添 加 应 用 程 序 标 记 为 应 用 程 序 标 记 添 加 值 请 参 见 第 55 页, 为 应 用 程 序 标 记 添 加 值 1 选 择 环 境 > 应 用 程 序 概 览 2 将 应 用 程 序 从 应 用 程 序 概 览 页 面 右 窗 格 的 列 表 中 拖 到 标 记 值 名 称 处 您 可 以 选 择 一 个 应 用 程 序, 也 可 以 按 住 Ctrl 键 单 击 选 择 多 个 单 独 的 应 用 程 序, 或 者 按 住 Shift 键 单 击 选 择 某 个 范 围 内 的 应 用 程 序 此 时, 您 所 选 择 的 应 用 程 序 将 与 该 标 记 值 关 联 起 来 使 用 标 记 查 找 应 用 程 序 您 可 以 使 用 标 记 更 方 便 地 查 找 所 需 的 应 用 程 序, 而 无 需 搜 索 整 个 应 用 程 序 列 表 1 选 择 环 境 > 应 用 程 序 概 览 2 在 页 面 左 侧 的 标 记 列 表 中, 单 击 已 分 配 了 值 的 应 用 程 序 的 标 记 单 击 某 一 标 记 时, 在 该 标 记 下 将 展 开 值 的 列 表 与 每 个 值 关 联 的 应 用 程 序 数 将 显 示 在 该 标 记 值 的 旁 边 您 可 以 再 次 单 击 该 标 记 来 折 叠 和 展 开 它 您 也 可 以 使 用 标 记 列 表 上 方 的 工 具 栏 按 钮 折 叠 和 展 开 应 用 程 序 标 记 分 支 清 除 所 有 选 定 的 应 用 程 序 标 记 以 及 管 理 标 记 3 单 击 标 记 值 具 有 该 标 记 值 的 应 用 程 序 将 显 示 在 右 窗 格 中 4 从 列 表 中 选 择 应 用 程 序 修 改 应 用 程 序 要 在 vcenter Operations Manager 中 维 护 应 用 程 序, 您 可 能 需 要 添 加 或 删 除 层 在 层 中 添 加 或 删 除 资 源 更 改 层 名 称 或 者 删 除 应 用 程 序 编 辑 应 用 程 序 在 编 辑 应 用 程 序 时, 您 可 以 添 加 和 删 除 层 在 层 中 添 加 和 删 除 资 源 以 及 更 改 层 的 名 称 重 要 事 项 请 不 要 删 除 正 在 收 集 的 衡 量 指 标 所 针 对 的 资 源 所 位 于 的 层 如 果 在 删 除 层 时 正 在 收 集 衡 量 指 标, 则 vcenter Operations Manager 将 针 对 与 各 自 应 用 程 序 对 应 的 各 个 资 源 的 不 良 性 能 生 成 警 示 此 外, 衡 量 指 标 收 集 可 能 也 会 无 法 正 常 运 行 1 选 择 环 境 > 应 用 程 序 概 览 56 VMware, Inc.

章 5 配 置 应 用 程 序 2 选 择 要 编 辑 的 应 用 程 序 3 单 击 编 辑 选 定 的 应 用 程 序 图 标 4 编 辑 应 用 程 序 选 项 向 应 用 程 序 中 添 加 层 操 作 单 击 添 加 新 层 图 标, 然 后 在 显 示 的 行 中 键 入 层 名 称 例 如, 如 果 要 配 置 Web 服 务 器 层, 则 可 以 键 入 Web Servers 从 应 用 程 序 中 移 除 层 选 择 列 表 中 的 层, 然 后 单 击 移 除 选 定 的 层 图 标 更 改 层 的 名 称 双 击 现 有 名 称, 然 后 键 入 一 个 新 名 称 向 层 中 添 加 资 源 a 在 层 窗 格 中 选 择 层 b 从 资 源 列 表 选 择 要 添 加 到 层 中 的 资 源 c 从 层 的 资 源 窗 格 拖 动 选 定 的 资 源 从 层 中 删 除 资 源 a 在 层 窗 格 中 选 择 层 b 从 资 源 列 表 中 选 择 要 从 层 中 移 除 的 资 源 c 单 击 从 层 中 移 除 选 定 的 资 源 图 标 5 单 击 保 存 以 保 存 所 做 的 更 改 删 除 应 用 程 序 如 果 不 需 要 某 应 用 程 序, 可 将 其 删 除 删 除 应 用 程 序 时, 与 该 应 用 程 序 关 联 的 指 纹 警 示 和 异 常 也 会 被 删 除 1 选 择 环 境 > 应 用 程 序 概 览 2 选 择 要 删 除 的 应 用 程 序 3 单 击 移 除 选 定 的 应 用 程 序 图 标 4 在 确 认 窗 口 中 单 击 是 删 除 该 应 用 程 序 修 改 应 用 程 序 标 记 要 维 护 应 用 程 序 标 记, 您 可 能 需 要 从 标 记 值 中 移 除 应 用 程 序 编 辑 或 删 除 应 用 程 序 标 记 或 者 编 辑 或 删 除 标 记 值 编 辑 应 用 程 序 标 记 在 编 辑 应 用 程 序 标 记 时, 您 可 以 更 改 标 记 名 称 及 其 标 记 值 的 名 称 1 选 择 环 境 > 应 用 程 序 概 览 2 单 击 页 面 左 侧 的 管 理 标 记 图 标 3 编 辑 应 用 程 序 标 记 选 项 描 述 更 改 标 记 名 称 双 击 标 记 名 称 并 键 入 一 个 新 名 称 更 改 标 记 值 名 称 展 开 标 记 以 显 示 其 值, 然 后 双 击 该 值 以 键 入 一 个 新 名 称 4 单 击 确 定 以 保 存 更 改 所 做 的 更 改 将 显 示 在 应 用 程 序 概 览 页 面 上 的 标 记 列 表 中 VMware, Inc. 57

删 除 应 用 程 序 标 记 或 标 记 值 如 果 不 需 要 某 应 用 程 序 标 记 或 标 记 值, 可 将 其 删 除 1 选 择 环 境 > 应 用 程 序 概 览 2 单 击 页 面 左 侧 的 管 理 标 记 图 标 3 删 除 标 记 或 标 记 值 选 项 描 述 删 除 标 记 单 击 标 记 名 称, 然 后 单 击 移 除 标 记 删 除 标 记 值 展 开 标 记, 选 择 值, 然 后 单 击 移 除 标 记 值 4 单 击 关 闭 该 标 记 或 标 记 值 将 不 会 显 示 在 应 用 程 序 概 览 页 面 上 的 标 记 列 表 中 从 标 记 值 移 除 应 用 程 序 如 果 需 要 对 应 用 程 序 进 行 重 新 分 类, 您 可 以 将 应 用 程 序 从 其 当 前 标 记 值 中 移 除 1 选 择 环 境 > 应 用 程 序 概 览 2 从 应 用 程 序 概 览 页 面 左 侧 的 列 表 中 选 择 标 记 值 为 该 标 记 值 分 配 的 应 用 程 序 将 显 示 在 标 记 列 表 中 3 将 应 用 程 序 从 右 侧 的 列 表 拖 到 左 侧 的 标 记 列 表 末 尾 的 取 消 标 记 行 58 VMware, Inc.

配 置 和 管 理 用 户 6 要 使 用 vcenter Operations Manager, 用 户 必 须 具 有 用 户 帐 户 如 果 您 的 组 织 使 用 LDAP 用 户 数 据 库, 则 vcenter Operations Manager 管 理 员 可 以 将 部 分 或 所 有 LDAP 用 户 导 入 到 vcenter Operations Manager 中 vcenter Operations Manager 提 供 了 基 于 用 户 组 的 安 全 性 您 可 以 将 每 个 用 户 放 在 一 个 或 多 个 用 户 组 中, 然 后 为 用 户 组 分 配 访 问 权 限 例 如, 某 一 用 户 组 可 能 只 能 查 看 资 源 完 整 性 级 别, 另 一 用 户 组 可 能 能 够 配 置 资 源, 而 第 三 个 用 户 组 则 可 能 具 有 root 权 限 来 管 理 其 他 用 户 本 章 讨 论 了 以 下 主 题 : 第 59 页, 创 建 用 户 帐 户 第 60 页, 导 入 LDAP 用 户 第 64 页, 配 置 用 户 组 和 访 问 权 限 第 66 页, 设 置 密 码 策 略 第 67 页, 维 护 用 户 和 用 户 组 第 68 页, 运 行 用 户 审 核 报 告 创 建 用 户 帐 户 您 必 须 为 使 用 vcenter Operations Manager 的 每 个 用 户 创 建 一 个 用 户 帐 户 您 可 以 从 vcenter Operations Manager 用 户 界 面 中 创 建 用 户 如 果 您 使 用 LDAP 用 户 数 据 库, 则 还 可 以 将 部 分 或 所 有 LDAP 用 户 导 入 到 vcenter Operations Manager 中 请 参 见 第 60 页, 导 入 LDAP 用 户 注 意 在 vapp 安 装 中, 通 过 自 定 义 用 户 界 面 创 建 的 用 户 将 无 法 访 问 vsphere 用 户 界 面 1 选 择 管 理 > 安 全 性 2 单 击 用 户 管 理 选 项 卡, 然 后 单 击 用 户 帐 户 窗 格 中 的 添 加 新 用 户 帐 户 图 标 3 键 入 用 户 的 姓 名 用 户 帐 户 的 用 户 名 和 密 码 以 及 用 户 的 电 子 邮 件 地 址 4 ( 可 选 ) 在 描 述 文 本 框 中 键 入 用 户 信 息, 例 如, 用 户 与 vcenter Operations Manager 进 行 交 互 的 目 的 5 选 中 已 启 用 复 选 框 以 激 活 用 户 配 置 文 件 如 果 不 选 中 该 复 选 框, 则 该 用 户 帐 户 将 处 于 非 活 动 状 态, 并 且 该 用 户 无 法 登 录 到 vcenter Operations Manager 中 VMware, Inc. 59

6 取 消 选 中 已 锁 定 复 选 框 如 果 选 中 该 复 选 框, 则 该 用 户 帐 户 将 被 锁 定, 并 且 该 用 户 无 法 使 用 vcenter Operations Manager 7 选 择 下 次 登 录 时 更 改 密 码, 以 强 制 用 户 在 下 次 登 录 时 更 改 其 密 码 8 单 击 确 定 保 存 您 的 配 置 vcenter Operations Manager 创 建 用 户 帐 户 之 后, 该 帐 户 将 显 示 在 用 户 帐 户 窗 格 中 默 认 情 况 下, 新 用 户 将 设 置 为 使 用 浅 色 方 案 和 本 地 浏 览 器 时 间, 并 且 没 有 管 理 特 权 下 一 步 将 用 户 分 配 给 用 户 组 请 参 见 第 65 页, 将 用 户 分 配 给 用 户 组 导 入 LDAP 用 户 如 果 您 使 用 LDAP 数 据 库 来 管 理 用 户 和 组, 则 可 以 将 用 户 从 一 个 或 多 个 组 导 入 到 vcenter Operations Manager 中 导 入 LDAP 用 户 时, 您 可 以 通 过 一 次 操 作 创 建 用 户 记 录 并 将 其 分 配 给 vcenter Operations Manager 组 将 LDAP 用 户 导 入 到 vcenter Operations Manager 中 时, 仅 会 导 入 用 户 名 不 会 导 入 用 户 密 码 当 LDAP 用 户 登 录 时,vCenter Operations Manager 将 查 询 LDAP 数 据 库 以 验 证 密 码 LDAP 用 户 不 能 在 vcenter Operations Manager 中 更 改 密 码 您 可 以 手 动 导 入 LDAP 用 户, 也 可 以 通 过 自 动 同 步 导 入 手 动 导 入 LDAP 用 户 时,vCenter Operations Manager 将 检 索 与 您 的 条 件 匹 配 的 用 户 通 过 自 动 同 步, 您 可 以 将 LDAP 组 映 射 到 vcenter Operations Manager 组 自 动 同 步 按 指 定 的 时 间 间 隔 运 行 您 可 以 随 时 手 动 导 入 LDAP 用 户 导 入 LDAP 用 户 之 前, 您 必 须 在 vcenter Operations Manager 中 定 义 LDAP 主 机 要 使 用 SSL 与 LDAP 服 务 器 进 行 安 全 通 信, 您 必 须 在 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 导 入 安 全 证 书 添 加 或 修 改 LDAP 主 机 定 义 第 60 页, 要 导 入 LDAP 用 户, 必 须 在 vcenter Operations Manager 中 定 义 LDAP 主 机 您 也 可 以 修 改 现 有 的 LDAP 主 机 定 义 为 LDAP 导 入 配 置 安 全 通 信 第 62 页, 您 可 以 将 安 全 证 书 导 入 到 vcenter Operations Manager 服 务 器 信 任 存 储 文 件 中, 以 便 与 LDAP 主 机 安 全 地 进 行 通 信 手 动 导 入 LDAP 用 户 第 62 页, 在 手 动 导 入 LDAP 用 户 时,vCenter Operations Manager 会 检 索 与 您 的 条 件 匹 配 的 LDAP 用 户 您 可 以 导 入 所 有 用 户, 也 可 以 选 择 特 定 用 户, 然 后 将 用 户 分 配 给 vcenter Operations Manager 组 您 可 以 随 时 手 动 导 入 用 户 使 用 自 动 同 步 导 入 LDAP 用 户 第 63 页, 通 过 自 动 同 步, 您 可 以 将 LDAP 组 映 射 到 vcenter Operations Manager 组 导 入 操 作 将 检 索 LDAP 组 的 所 有 成 员, 并 将 其 添 加 到 所 映 射 的 vcenter Operations Manager 组 中 停 止 导 入 LDAP 用 户 第 63 页, 您 可 以 配 置 自 动 同 步 功 能, 以 便 停 止 将 LDAP 用 户 导 入 到 vcenter Operations Manager 组 中 添 加 或 修 改 LDAP 主 机 定 义 要 导 入 LDAP 用 户, 必 须 在 vcenter Operations Manager 中 定 义 LDAP 主 机 您 也 可 以 修 改 现 有 的 LDAP 主 机 定 义 1 选 择 管 理 > 安 全 性 60 VMware, Inc.

章 6 配 置 和 管 理 用 户 2 在 用 户 帐 户 窗 格 中, 单 击 从 LDAP 导 入 图 标 3 添 加 编 辑 或 删 除 LDAP 主 机 选 项 操 作 添 加 新 的 LDAP 主 机 单 击 添 加 修 改 LDAP 主 机 定 义 选 择 一 个 LDAP 主 机 定 义, 然 后 单 击 编 辑 移 除 LDAP 主 机 定 义 单 击 删 除 4 定 义 或 修 改 LDAP 主 机 设 置 选 项 操 作 LDAP 主 机 名 键 入 LDAP 主 机 名 或 IP 地 址 端 口 键 入 要 连 接 到 LDAP 主 机 的 端 口 号 SSL 用 户 名 字 段 选 择 您 是 否 已 为 导 入 LDAP 而 导 入 了 SSL 证 书 只 有 当 您 在 vcenter Operations Manager 服 务 器 信 任 存 储 中 导 入 了 安 全 证 书 时, 才 可 使 用 SSL 选 择 或 键 入 要 在 vcenter Operations Manager 中 用 作 用 户 名 的 LDAP 字 段 基 本 DN 键 入 基 本 识 别 名, 以 供 用 户 搜 索 只 能 找 到 与 该 基 本 名 称 匹 配 的 用 户 用 户 名 键 入 用 于 连 接 到 LDAP 数 据 库 的 用 户 名 密 码 键 入 用 于 连 接 到 LDAP 数 据 库 的 密 码 5 ( 可 选 ) 要 限 制 在 导 入 LDAP 用 户 时 vcenter Operations Manager 在 LDAP 主 机 上 找 到 的 用 户 数, 请 在 搜 索 条 件 和 属 性 文 本 框 中 键 入 值 所 有 文 本 框 均 为 可 选 项 选 项 描 述 组 搜 索 条 件 用 于 查 找 组 的 LDAP 搜 索 条 件 如 果 未 指 定 组 搜 索 条 件, vcenter Operations Manager 将 使 用 默 认 搜 索 参 数 ( (objectclass=group) (objectclass=groupofnames)) 成 员 属 性 包 含 成 员 列 表 的 组 对 象 的 属 性 名 称 如 果 未 指 定 成 员 属 性, vcenter Operations Manager 将 默 认 使 用 member 用 户 搜 索 条 件 用 于 查 找 和 缓 存 通 过 成 员 字 段 查 找 的 特 定 用 户 的 LDAP 搜 索 条 件 键 入 若 干 组 键 = 值 对, 例 如,( (key1=value1)(key2=value2)) 如 果 未 指 定 搜 索 条 件,vCenter Operations Manager 将 单 独 搜 索 每 个 用 户, 并 且 搜 索 操 作 可 能 会 比 较 耗 时 成 员 匹 配 字 段 要 与 组 对 象 中 的 成 员 条 目 匹 配 的 用 户 对 象 的 属 性 名 称 如 果 未 指 定 属 性 名 称, vcenter Operations Manager 会 将 该 成 员 条 目 视 为 一 个 DN LDAP 上 下 文 属 性 要 应 用 于 LDAP 上 下 文 环 境 中 的 其 他 属 性 键 入 若 干 组 键 = 值 对 ( 用 逗 号 分 隔 ), 例 如, java.naming.referral=ignore,java.naming.ldap.deleterdnfalse 6 单 击 确 定 以 保 存 LDAP 主 机 定 义 下 一 步 如 果 已 为 LDAP 主 机 配 置 SSL, 请 导 入 安 全 证 书 请 参 见 第 62 页, 为 LDAP 导 入 配 置 安 全 通 信 VMware, Inc. 61

为 LDAP 导 入 配 置 安 全 通 信 您 可 以 将 安 全 证 书 导 入 到 vcenter Operations Manager 服 务 器 信 任 存 储 文 件 中, 以 便 与 LDAP 主 机 安 全 地 进 行 通 信 前 提 条 件 获 取 安 全 证 书 熟 悉 启 动 和 停 止 vcenter Operations Manager Web 服 务 的 过 程 请 参 见 第 92 页, 启 动 或 停 止 vcenter Operations Manager 服 务 1 打 开 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 的 命 令 提 示 符 2 使 用 keytool 实 用 程 序 将 安 全 证 书 导 入 到 服 务 器 信 任 存 储 文 件 中 例 如 : "vcenter-ops\jre\bin\keytool.exe" -import -alias NDSCERT -file certificate.cer -keystore "vcenter-ops\user\conf\truststore" -storepass oxygen certificate.cer 是 安 全 证 书 的 名 称 3 重 新 启 动 vcenter Operations Manager Web 服 务 手 动 导 入 LDAP 用 户 在 手 动 导 入 LDAP 用 户 时,vCenter Operations Manager 会 检 索 与 您 的 条 件 匹 配 的 LDAP 用 户 您 可 以 导 入 所 有 用 户, 也 可 以 选 择 特 定 用 户, 然 后 将 用 户 分 配 给 vcenter Operations Manager 组 您 可 以 随 时 手 动 导 入 用 户 前 提 条 件 在 vcenter Operations Manager 中 定 义 LDAP 主 机 请 参 见 第 60 页, 添 加 或 修 改 LDAP 主 机 定 义 验 证 您 是 否 具 有 从 LDAP 导 入 访 问 权 限 1 选 择 管 理 > 安 全 性 2 在 用 户 帐 户 窗 格 中, 单 击 从 LDAP 导 入 图 标 3 从 LDAP 主 机 下 拉 菜 单 中 选 择 LDAP 主 机 vcenter Operations Manager 将 使 用 LDAP 主 机 定 义 中 的 值 来 填 充 用 户 名 和 密 码 文 本 框 4 单 击 查 找 vcenter Operations Manager 将 搜 索 LDAP 数 据 并 列 出 找 到 的 所 有 用 户 如 果 搜 索 结 果 返 回 的 某 一 用 户 已 经 导 入 到 vcenter Operations Manager 中, 则 该 行 将 显 示 为 灰 色 并 锁 定 您 不 能 重 新 导 入 用 户 5 选 择 要 导 入 的 用 户 选 项 描 述 导 入 LDAP 组 中 的 所 有 用 户 对 该 组 选 中 全 部 导 入 导 入 LDAP 组 中 的 单 个 用 户 单 击 导 入 列, 然 后 选 择 true 6 对 于 选 择 导 入 的 每 个 用 户, 请 在 组 列 中 选 择 要 将 该 用 户 添 加 到 的 vcenter Operations Manager 组 62 VMware, Inc.

章 6 配 置 和 管 理 用 户 7 单 击 导 入 如 果 您 尝 试 导 入 与 vcenter Operations Manager 中 的 某 一 用 户 同 名 的 用 户, 则 系 统 会 显 示 一 条 消 息, 指 出 无 法 导 入 一 个 或 多 个 用 户, 并 且 该 用 户 所 在 行 将 显 示 为 黄 色 导 入 LDAP 用 户 后, 这 些 用 户 的 用 户 帐 户 将 显 示 在 用 户 帐 户 窗 格 中 使 用 自 动 同 步 导 入 LDAP 用 户 通 过 自 动 同 步, 您 可 以 将 LDAP 组 映 射 到 vcenter Operations Manager 组 导 入 操 作 将 检 索 LDAP 组 的 所 有 成 员, 并 将 其 添 加 到 所 映 射 的 vcenter Operations Manager 组 中 默 认 情 况 下, 自 动 同 步 每 隔 一 小 时 运 行 一 次 如 果 您 是 高 级 用 户, 则 可 以 通 过 编 辑 vcenterops\user\conf\web\web.properties 文 件 中 的 ldapsyncinterval 属 性 来 更 改 自 动 同 步 时 间 间 隔 前 提 条 件 在 vcenter Operations Manager 中 定 义 LDAP 主 机 请 参 见 第 60 页, 添 加 或 修 改 LDAP 主 机 定 义 验 证 您 是 否 具 有 从 LDAP 导 入 访 问 权 限 1 选 择 管 理 > 安 全 性 2 在 用 户 帐 户 窗 格 中, 单 击 从 LDAP 导 入 图 标 3 从 LDAP 主 机 下 拉 菜 单 中 选 择 LDAP 主 机, 然 后 单 击 编 辑 4 选 中 自 动 同 步 复 选 框 以 启 用 自 动 同 步 在 窗 口 底 部 将 显 示 帐 户 组 和 LDAP 组 列 表 5 单 击 加 载 LDAP 组 vcenter Operations Manager 将 填 充 LDAP 组 列 表 6 在 帐 户 组 窗 格 中, 选 择 vcenter Operations Manager 组 7 单 击 添 加 组 图 标 8 选 择 要 导 入 到 所 选 的 vcenter Operations Manager 组 中 的 LDAP 组 9 对 要 导 入 的 每 个 LDAP 组 重 复 6 到 8 10 单 击 确 定 保 存 您 的 配 置 下 次 运 行 自 动 同 步 时,vCenter Operations Manager 将 检 索 所 选 的 LDAP 组 的 成 员, 并 将 其 添 加 到 所 映 射 的 vcenter Operations Manager 组 中 停 止 导 入 LDAP 用 户 您 可 以 配 置 自 动 同 步 功 能, 以 便 停 止 将 LDAP 用 户 导 入 到 vcenter Operations Manager 组 中 前 提 条 件 验 证 您 是 否 具 有 从 LDAP 导 入 访 问 权 限 1 选 择 管 理 > 安 全 性 2 在 用 户 帐 户 窗 格 中, 单 击 从 LDAP 导 入 图 标 3 选 择 LDAP 主 机, 然 后 单 击 编 辑 VMware, Inc. 63

4 选 中 自 动 同 步 复 选 框 以 启 用 自 动 同 步 在 窗 口 底 部 将 显 示 帐 户 组 和 LDAP 组 列 表 5 单 击 加 载 LDAP 组 vcenter Operations Manager 将 填 充 LDAP 组 列 表 6 在 帐 户 组 窗 格 中, 选 择 vcenter Operations Manager 组 7 单 击 移 除 组 图 标 LDAP 组 列 表 将 显 示 已 经 导 入 到 选 定 的 vcenter Operations Manager 组 中 的 所 有 LDAP 组 8 选 择 要 停 止 导 入 到 选 定 的 vcenter Operations Manager 组 中 的 LDAP 组 9 单 击 确 定 保 存 您 的 配 置 vcenter Operations Manager 会 停 止 将 LDAP 用 户 导 入 到 您 所 选 择 的 vcenter Operations Manager 组 中 下 次 自 动 同 步 还 将 从 选 定 的 vcenter Operations Manager 组 中 移 除 任 何 现 有 用 户 配 置 用 户 组 和 访 问 权 限 您 可 以 将 每 个 用 户 放 在 一 个 或 多 个 用 户 组 中, 然 后 为 用 户 组 分 配 访 问 权 限 您 分 配 给 用 户 组 的 访 问 权 限 决 定 着 该 用 户 组 的 成 员 可 以 使 用 的 vcenter Operations Manager 功 能 vcenter Operations Manager 提 供 了 若 干 个 预 定 义 的 用 户 组 您 也 可 创 建 自 己 的 自 定 义 用 户 组 只 有 当 您 以 具 有 管 理 特 权 的 用 户 身 份 登 录 时, 才 可 以 执 行 与 访 问 权 限 相 关 的 任 务 预 定 义 用 户 组 第 64 页, vcenter Operations Manager 包 含 多 个 预 定 义 的 用 户 组 添 加 用 户 组 第 65 页, 如 果 预 定 义 的 用 户 组 不 能 满 足 您 的 需 要, 您 可 以 创 建 自 己 的 用 户 组 为 用 户 组 配 置 访 问 权 限 第 65 页, 要 使 用 户 在 vcenter Operations Manager 中 能 够 执 行 某 些 操 作, 您 必 须 为 每 个 用 户 组 分 配 访 问 权 限 您 可 以 定 义 某 一 用 户 组 中 的 用 户 可 以 访 问 的 菜 单, 以 及 这 些 用 户 可 以 执 行 的 操 作 将 用 户 分 配 给 用 户 组 第 65 页, 预 定 义 用 户 组 您 可 以 将 任 意 数 量 的 用 户 分 配 给 一 个 用 户 组, 同 时 每 个 用 户 可 以 属 于 任 意 数 量 的 用 户 组 除 默 认 管 理 员 用 户 外, 还 可 以 通 过 将 用 户 分 配 给 管 理 员 组 来 创 建 管 理 员 vcenter Operations Manager 包 含 多 个 预 定 义 的 用 户 组 表 6-1 预 定 义 用 户 组 组 描 述 管 理 员 对 系 统 具 有 完 全 访 问 权 限 操 作 员 可 以 管 理 环 境, 但 不 能 管 理 用 户 和 用 户 组 或 编 辑 密 码 策 略 用 户 可 以 查 看 环 境, 包 括 环 境 概 览 应 用 程 序 概 览 警 示 概 览 跨 孤 岛 分 析 和 问 题 指 纹 库 页 面 该 组 的 成 员 还 可 以 查 看 支 持 状 态 选 项 卡 并 运 行 性 能 行 为 和 异 常 相 关 性 报 告 64 VMware, Inc.

章 6 配 置 和 管 理 用 户 添 加 用 户 组 如 果 预 定 义 的 用 户 组 不 能 满 足 您 的 需 要, 您 可 以 创 建 自 己 的 用 户 组 前 提 条 件 熟 悉 预 定 义 的 用 户 组 请 参 见 第 64 页, 预 定 义 用 户 组 1 选 择 管 理 > 安 全 性 2 在 用 户 管 理 选 项 卡 上, 单 击 帐 户 组 窗 格 中 的 添 加 新 组 图 标 3 在 组 名 称 文 本 框 中 为 用 户 组 键 入 一 个 名 称 4 ( 可 选 ) 在 描 述 文 本 框 中 为 用 户 组 键 入 相 应 的 描 述 该 描 述 可 以 包 括 有 关 该 组 的 信 息, 例 如, 该 组 与 vcenter Operations Manager 进 行 交 互 的 目 的 等 5 单 击 确 定 保 存 您 的 配 置 下 一 步 新 的 用 户 组 将 显 示 在 帐 户 组 窗 格 中 为 用 户 组 分 配 访 问 权 限 请 参 见 第 65 页, 为 用 户 组 配 置 访 问 权 限 为 用 户 组 配 置 访 问 权 限 要 使 用 户 在 vcenter Operations Manager 中 能 够 执 行 某 些 操 作, 您 必 须 为 每 个 用 户 组 分 配 访 问 权 限 您 可 以 定 义 某 一 用 户 组 中 的 用 户 可 以 访 问 的 菜 单, 以 及 这 些 用 户 可 以 执 行 的 操 作 前 提 条 件 向 vcenter Operations Manager 中 添 加 用 户 组 请 参 见 第 65 页, 添 加 用 户 组 1 选 择 管 理 > 安 全 性 2 在 访 问 权 限 选 项 卡 的 帐 户 组 中 选 择 用 户 组 3 在 右 侧 的 访 问 权 限 窗 格 中, 选 中 组 成 员 可 以 访 问 的 每 个 菜 单 和 菜 单 选 项 的 复 选 框 访 问 权 限 窗 格 包 含 一 个 可 展 开 的 列 表, 其 中 列 出 了 您 可 以 在 vcenter Operations Manager 菜 单 中 执 行 的 操 作 的 访 问 权 限 管 理 访 问 权 限 可 提 供 对 管 理 菜 单 的 访 问 权 限 如 果 取 消 选 中 某 一 访 问 权 限 的 复 选 框, 则 组 成 员 将 无 法 执 行 关 联 的 操 作 4 单 击 保 存 更 改 图 标 以 保 存 该 用 户 组 的 访 问 权 限 下 一 步 向 用 户 组 中 添 加 用 户 请 参 见 第 65 页, 将 用 户 分 配 给 用 户 组 将 用 户 分 配 给 用 户 组 您 可 以 将 任 意 数 量 的 用 户 分 配 给 一 个 用 户 组, 同 时 每 个 用 户 可 以 属 于 任 意 数 量 的 用 户 组 除 默 认 管 理 员 用 户 外, 还 可 以 通 过 将 用 户 分 配 给 管 理 员 组 来 创 建 管 理 员 注 意 vcenter Operations Manager 的 某 些 功 能 只 能 由 管 理 员 用 户 执 行, 如 查 询 vcenter Operations Manager 数 据 库 VMware, Inc. 65

前 提 条 件 熟 悉 预 定 义 的 用 户 组 请 参 见 第 64 页, 预 定 义 用 户 组 如 果 预 定 义 的 用 户 组 不 能 满 足 您 的 需 要, 请 创 建 新 用 户 组 请 参 见 第 65 页, 添 加 用 户 组 1 选 择 管 理 > 安 全 性 2 在 用 户 管 理 选 项 卡 的 用 户 帐 户 窗 格 中 选 择 一 个 用 户 您 可 以 按 住 Ctrl 键 单 击 选 择 多 个 单 独 的 用 户, 或 者 按 住 Shift 键 单 击 选 择 某 个 范 围 内 的 用 户 3 将 用 户 拖 到 帐 户 组 窗 格 中, 并 将 其 放 入 用 户 组 设 置 密 码 策 略 您 可 以 配 置 vcenter Operations Manager 用 户 密 码 的 帐 户 锁 定 密 码 强 度 和 密 码 更 改 策 略 设 置 注 意 vcenter Operations Manager 会 话 将 在 处 于 非 活 动 状 态 30 分 钟 后 超 时, 需 要 用 户 重 新 登 录 您 无 法 更 改 此 超 时 值 1 选 择 管 理 > 安 全 性 2 选 择 密 码 策 略 选 项 卡 3 在 帐 户 锁 定 策 略 组 中, 配 置 帐 户 锁 定 设 置 选 项 活 动 允 许 的 登 录 尝 试 次 数 描 述 尝 试 在 允 许 的 登 录 尝 试 次 数 中 指 定 的 次 数 内 登 录 失 败 后, 将 用 户 锁 定, 使 其 无 法 访 问 vcenter Operations Manager 用 户 在 被 锁 定 而 无 法 访 问 vcenter Operations Manager 之 前 可 以 尝 试 的 登 录 次 数 4 在 密 码 强 度 策 略 组 中, 配 置 密 码 强 度 策 略 设 置 选 项 描 述 活 动 选 中 此 复 选 框 可 设 置 密 码 强 度 要 求 密 码 最 小 长 度 密 码 可 以 包 含 的 最 少 字 符 数 密 码 必 须 包 含 字 母 和 数 字 选 中 此 复 选 框 可 要 求 密 码 至 少 包 含 一 个 字 母 和 一 个 数 字 密 码 不 能 等 于 用 户 名 选 择 此 复 选 框 可 防 止 用 户 将 其 用 户 名 用 作 密 码 5 在 密 码 更 改 策 略 组 中, 配 置 密 码 更 改 策 略 设 置 选 项 描 述 活 动 达 到 密 码 有 效 期 中 指 定 的 天 数 后, 强 制 用 户 更 改 其 密 码 密 码 有 效 期 ( 天 ) 强 制 用 户 更 改 其 密 码 前 的 天 数 密 码 到 期 前 警 告 期 ( 天 ) 密 码 到 期 前 警 告 用 户 密 码 即 将 到 期 的 天 数 6 单 击 保 存 策 略 图 标 以 保 存 配 置 66 VMware, Inc.

章 6 配 置 和 管 理 用 户 维 护 用 户 和 用 户 组 要 在 vcenter Operations Manager 中 维 护 用 户 和 用 户 组, 您 可 能 需 要 添 加 移 除 或 编 辑 用 户 帐 户 和 用 户 组 编 辑 用 户 帐 户 在 编 辑 用 户 帐 户 时, 您 可 以 更 改 用 户 和 密 码 信 息 您 还 可 以 激 活 取 消 激 活 锁 定 或 取 消 锁 定 用 户 帐 户 如 果 您 是 从 LDAP 导 入 用 户 的, 则 无 法 更 改 与 用 户 名 或 密 码 相 关 的 信 息, 但 可 以 编 辑 其 他 用 户 信 息 1 选 择 管 理 > 安 全 性 2 在 用 户 管 理 选 项 卡 上 选 择 用 户, 然 后 单 击 编 辑 选 定 的 用 户 帐 户 图 标 3 在 相 应 文 本 框 中 键 入 不 同 的 值, 以 修 改 该 用 户 的 名 字 和 姓 氏 用 户 名 密 码 电 子 邮 件 地 址 或 描 述 4 更 改 用 户 帐 户 选 项 以 修 改 该 用 户 帐 户 的 行 为 选 项 启 用 或 禁 用 用 户 帐 户 锁 定 或 取 消 锁 定 用 户 帐 户 操 作 选 中 或 取 消 选 中 已 启 用 复 选 框 禁 用 某 一 用 户 帐 户 后, 该 用 户 帐 户 将 处 于 非 活 动 状 态, 并 且 该 用 户 无 法 登 录 到 vcenter Operations Manager 选 中 或 取 消 选 中 已 锁 定 复 选 框 锁 定 某 一 用 户 帐 户 后, 该 用 户 将 无 法 使 用 vcenter Operations Manager 更 改 密 码 变 更 策 略 选 中 或 取 消 选 中 下 次 登 录 时 更 改 密 码 复 选 框 5 单 击 确 定 以 保 存 更 改 移 除 用 户 帐 户 您 可 以 从 vcenter Operations Manager 中 移 除 用 户 帐 户 1 选 择 管 理 > 安 全 性 2 在 用 户 管 理 选 项 卡 上 的 用 户 帐 户 窗 格 中 选 择 用 户 帐 户, 然 后 单 击 移 除 选 定 的 用 户 帐 户 图 标 3 在 确 认 窗 口 中 单 击 是 以 删 除 该 用 户 帐 户 编 辑 用 户 组 在 编 辑 用 户 组 时, 您 可 以 更 改 其 名 称 和 描 述 1 选 择 管 理 > 安 全 性 2 在 用 户 管 理 选 项 卡 上 的 帐 户 组 窗 格 中 选 择 用 户 组, 然 后 单 击 编 辑 选 定 的 组 图 标 3 修 改 用 户 组 信 息 您 可 以 更 改 用 户 组 名 称 和 描 述 4 单 击 确 定 以 保 存 更 改 VMware, Inc. 67

移 除 用 户 组 如 果 不 需 要 某 一 用 户 组, 可 将 其 移 除 1 选 择 管 理 > 安 全 性 2 在 用 户 管 理 选 项 卡 上 的 帐 户 组 窗 格 中 选 择 用 户 组, 然 后 单 击 移 除 选 定 的 组 图 标 3 在 确 认 窗 口 中 单 击 是 以 移 除 该 用 户 组 运 行 用 户 审 核 报 告 用 户 审 核 报 告 显 示 了 有 关 vcenter Operations Manager 系 统 的 用 户 组 和 访 问 权 限 配 置 的 信 息 对 于 每 个 用 户, 该 报 告 将 显 示 该 用 户 所 属 的 组 以 及 为 每 个 组 授 予 的 访 问 权 限 访 问 权 限 按 组 进 行 排 列 1 选 择 管 理 > 用 户 审 核 报 告 2 从 报 告 类 型 下 拉 菜 单 中 选 择 报 告 格 式 3 单 击 提 交 此 时 将 显 示 用 户 审 核 报 告 窗 口 68 VMware, Inc.

配 置 警 示 通 知 7 vcenter Operations Manager 将 在 衡 量 指 标 违 反 阈 值 时 生 成 异 常 如 果 vcenter Operations Manager 确 定 当 前 异 常 组 合 表 明 存 在 实 际 问 题, 则 会 生 成 警 示 警 示 是 一 种 通 知, 用 于 通 知 您 可 能 存 在 需 要 关 注 的 异 常 情 况 警 示 显 示 在 vcenter Operations Manager 用 户 界 面 的 警 示 概 览 页 面 中 警 示 监 视 列 表 中 以 及 警 示 小 组 件 中 如 果 vcenter Operations Manager 管 理 员 设 置 了 警 示 通 知 功 能, 则 用 户 即 使 未 使 用 vcenter Operations Manager 也 可 以 查 看 到 有 关 警 示 的 信 息 本 章 讨 论 了 以 下 主 题 : 第 69 页, 配 置 和 修 改 警 示 处 理 程 序 实 例 第 73 页, 配 置 电 子 邮 件 警 示 通 知 第 77 页, 修 改 电 子 邮 件 警 示 通 知 第 81 页, 配 置 多 级 别 警 示 规 则 第 83 页, emailfilter.xml 文 件 第 87 页, 电 子 邮 件 模 板 文 件 格 式 配 置 和 修 改 警 示 处 理 程 序 实 例 警 示 处 理 程 序 可 发 送 警 示 通 知 您 可 以 对 警 示 处 理 程 序 实 例 进 行 配 置, 以 便 将 警 示 通 知 作 为 电 子 邮 件 或 SNMP 陷 阱 发 送, 或 者 将 警 示 通 知 保 存 在 日 志 文 件 中 如 果 使 用 EMC Smarts, 可 以 将 警 示 处 理 程 序 实 例 配 置 为 向 SAMS 全 局 控 制 台 发 送 通 知 您 可 以 创 建 任 意 数 量 的 警 示 处 理 程 序 实 例 警 示 处 理 程 序 实 例 可 针 对 所 有 新 的 已 更 新 的 和 已 取 消 的 警 示 发 送 警 示 通 知 如 果 尝 试 发 送 某 一 警 示 通 知 失 败, 则 处 理 程 序 将 继 续 尝 试 发 送 该 通 知 五 分 钟 后, 如 果 发 送 该 警 示 通 知 的 所 有 尝 试 均 失 败, 则 处 理 程 序 将 生 成 一 个 管 理 系 统 警 示, 并 继 续 尝 试 发 送 该 通 知, 直 到 成 功 为 止 添 加 或 编 辑 电 子 邮 件 警 示 处 理 程 序 实 例 第 70 页, 要 通 过 电 子 邮 件 向 用 户 发 送 警 示 通 知, 您 必 须 创 建 一 个 向 电 子 邮 件 筛 选 器 发 送 警 示 通 知 的 警 示 处 理 程 序 添 加 或 编 辑 SNMP 陷 阱 警 示 处 理 程 序 实 例 第 70 页, SNMP 陷 阱 警 示 处 理 程 序 实 例 会 将 所 有 类 型 的 所 有 警 示 作 为 SNMP 陷 阱 发 送 到 您 指 定 的 目 标 主 机 必 须 在 目 标 主 机 上 进 行 筛 选 ( 按 警 示 类 型 或 按 任 何 其 他 条 件 ) 添 加 或 编 辑 日 志 文 件 警 示 处 理 程 序 实 例 第 71 页, 日 志 文 件 警 示 处 理 程 序 实 例 会 将 警 示 提 名 信 息 保 存 在 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 的 日 志 文 件 中 添 加 或 编 辑 EMC Smarts 警 示 处 理 程 序 实 例 第 72 页, 如 果 将 vcenter Operations Manager 与 EMC Smarts 结 合 使 用, 您 可 以 配 置 一 个 警 示 处 理 程 序 实 例, 以 便 直 接 将 警 示 发 送 到 EMC Smarts SAM Global Console VMware, Inc. 69

启 动 或 停 止 警 示 处 理 程 序 实 例 第 72 页, 您 可 以 从 vcenter Operations Manager 用 户 界 面 启 动 和 停 止 警 示 处 理 程 序 实 例 删 除 警 示 处 理 程 序 实 例 第 73 页, 如 果 不 需 要 某 警 示 处 理 程 序 实 例, 可 将 其 删 除 添 加 或 编 辑 电 子 邮 件 警 示 处 理 程 序 实 例 要 通 过 电 子 邮 件 向 用 户 发 送 警 示 通 知, 您 必 须 创 建 一 个 向 电 子 邮 件 筛 选 器 发 送 警 示 通 知 的 警 示 处 理 程 序 前 提 条 件 设 置 筛 选 规 则, 定 义 电 子 邮 件 模 板, 并 配 置 电 子 邮 件 警 示 通 知 设 置 请 参 见 第 73 页, 配 置 电 子 邮 件 警 示 通 知 1 选 择 管 理 > 配 置 出 站 警 示 2 添 加 或 编 辑 电 子 邮 件 警 示 处 理 程 序 实 例 选 项 操 作 添 加 电 子 邮 件 警 示 处 理 程 序 实 例 a 单 击 添 加 警 示 处 理 程 序 图 标 编 辑 电 子 邮 件 警 示 处 理 程 序 实 例 b 从 出 站 警 示 类 型 下 拉 菜 单 中 选 择 电 子 邮 件 c 在 实 例 名 称 文 本 框 中 键 入 警 示 处 理 程 序 实 例 的 名 称 选 择 警 示 处 理 程 序 实 例, 然 后 单 击 编 辑 警 示 处 理 程 序 图 标 您 不 能 更 改 出 站 警 示 类 型 3 配 置 或 修 改 电 子 邮 件 警 示 处 理 程 序 设 置 选 项 SMTP_HOST 描 述 键 入 SMTP 服 务 器 的 IP 地 址 SMTP 服 务 器 将 向 警 示 通 知 的 收 件 人 发 送 电 子 邮 件 SMTP_PORT 键 入 SMTP 端 口 号 默 认 值 为 25 4 单 击 测 试 以 测 试 筛 选 器 vcenter Operations Manager 验 证 您 指 定 的 SMTP 主 机 和 端 口 是 否 有 效, 并 检 查 emailfilter.xml 文 件 的 语 法 和 数 据 5 单 击 确 定 保 存 您 的 配 置 vcenter Operations Manager 将 启 动 警 示 处 理 程 序 实 例 添 加 或 编 辑 SNMP 陷 阱 警 示 处 理 程 序 实 例 SNMP 陷 阱 警 示 处 理 程 序 实 例 会 将 所 有 类 型 的 所 有 警 示 作 为 SNMP 陷 阱 发 送 到 您 指 定 的 目 标 主 机 必 须 在 目 标 主 机 上 进 行 筛 选 ( 按 警 示 类 型 或 按 任 何 其 他 条 件 ) MIB 文 件 vcenter-ops\user\plugins\outbound\snmp_alertplugin\mibs\vmware-vcops-event-mib.mib 包 含 可 以 让 接 收 方 理 解 陷 阱 所 需 的 信 息 1 选 择 管 理 > 配 置 出 站 警 示 70 VMware, Inc.

章 7 配 置 警 示 通 知 2 添 加 或 编 辑 SNMP 陷 阱 警 示 处 理 程 序 实 例 选 项 操 作 添 加 SNMP 陷 阱 警 示 处 理 程 序 实 例 a 单 击 添 加 警 示 处 理 程 序 图 标 编 辑 SNMP 陷 阱 警 示 处 理 程 序 实 例 b 从 出 站 警 示 类 型 下 拉 菜 单 中 选 择 SNMP 陷 阱 c 在 实 例 名 称 文 本 框 中 键 入 警 示 处 理 程 序 实 例 的 名 称 选 择 警 示 处 理 程 序, 然 后 单 击 编 辑 警 示 处 理 程 序 图 标 您 不 能 更 改 出 站 警 示 类 型 3 配 置 或 修 改 警 示 处 理 程 序 设 置 选 项 操 作 实 例 名 称 键 入 警 示 处 理 程 序 实 例 的 名 称 destination_host 键 入 接 收 SNMP 陷 阱 的 主 机 的 IP 地 址 端 口 键 入 要 使 用 的 端 口 号 SNMP 陷 阱 所 使 用 的 默 认 端 口 号 为 162 团 体 键 入 SNMP 陷 阱 收 件 人 的 团 体 名 称 默 认 值 为 public 4 单 击 测 试 以 便 向 所 配 置 的 目 标 发 送 包 含 测 试 数 据 的 测 试 陷 阱 如 果 此 尝 试 失 败,vCenter Operations Manager 会 生 成 错 误 消 息 5 单 击 确 定 保 存 您 的 配 置 vcenter Operations Manager 将 启 动 警 示 处 理 程 序 实 例 添 加 或 编 辑 日 志 文 件 警 示 处 理 程 序 实 例 日 志 文 件 警 示 处 理 程 序 实 例 会 将 警 示 提 名 信 息 保 存 在 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 的 日 志 文 件 中 1 选 择 管 理 > 配 置 出 站 警 示 2 添 加 或 编 辑 日 志 文 件 警 示 处 理 程 序 实 例 选 项 操 作 添 加 日 志 文 件 警 示 处 理 程 序 实 例 a 单 击 添 加 警 示 处 理 程 序 图 标 编 辑 日 志 文 件 警 示 处 理 程 序 实 例 b 从 出 站 警 示 类 型 下 拉 菜 单 中 选 择 日 志 文 件 c 在 实 例 名 称 文 本 框 中 键 入 警 示 处 理 程 序 实 例 的 名 称 选 择 警 示 处 理 程 序 实 例, 然 后 单 击 编 辑 警 示 处 理 程 序 图 标 您 不 能 更 改 出 站 警 示 类 型 3 配 置 或 修 改 警 示 处 理 程 序 设 置 选 项 操 作 实 例 名 称 键 入 警 示 处 理 程 序 实 例 的 名 称 警 示 输 出 文 件 夹 键 入 日 志 文 件 路 径 该 路 径 必 须 位 于 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 完 整 路 径 长 度 不 能 大 于 50 个 字 符 如 果 路 径 过 长, vcenter Operations Manager 将 无 法 更 新 警 示 实 例 4 单 击 确 定 保 存 您 的 配 置 注 意 您 不 能 使 用 测 试 按 钮 来 测 试 日 志 文 件 警 示 处 理 程 序 实 例 vcenter Operations Manager 将 启 动 警 示 处 理 程 序 实 例 VMware, Inc. 71

添 加 或 编 辑 EMC Smarts 警 示 处 理 程 序 实 例 如 果 将 vcenter Operations Manager 与 EMC Smarts 结 合 使 用, 您 可 以 配 置 一 个 警 示 处 理 程 序 实 例, 以 便 直 接 将 警 示 发 送 到 EMC Smarts SAM Global Console 使 用 EMC Smarts 警 示 处 理 程 序 时,EMC Smarts 用 户 可 以 查 看 到 vcenter Operations Manager 警 示 信 息, 并 可 打 开 vcenter Operations Manager 来 从 其 EMC Smarts 显 示 屏 幕 中 查 看 警 示 详 细 信 息 前 提 条 件 获 取 您 要 在 EMC Smarts 配 置 中 使 用 的 代 理 程 序 名 称 SAM 服 务 器 名 称 以 及 用 户 名 和 密 码 请 参 见 VMware vcenter Operations Manager 和 EMC Smarts 集 成 指 南 1 选 择 管 理 > 配 置 出 站 警 示 2 添 加 或 编 辑 EMC Smarts 警 示 处 理 程 序 实 例 选 项 操 作 添 加 EMC Smarts 警 示 处 理 程 序 实 例 a 单 击 添 加 警 示 处 理 程 序 图 标 编 辑 EMC Smarts 警 示 处 理 程 序 实 例 b 从 出 站 警 示 类 型 下 拉 菜 单 中 选 择 电 子 邮 件 c 在 实 例 名 称 文 本 框 中 键 入 警 示 处 理 程 序 实 例 的 名 称 选 择 警 示 处 理 程 序 实 例, 然 后 单 击 编 辑 警 示 处 理 程 序 图 标 编 辑 警 示 处 理 程 序 实 例 时, 您 不 能 更 改 出 站 警 示 类 型 3 配 置 警 示 处 理 程 序 设 置 选 项 操 作 实 例 名 称 键 入 警 示 处 理 程 序 实 例 的 名 称 代 理 程 序 键 入 您 的 Smarts 配 置 要 使 用 的 代 理 程 序 名 称 SAM 服 务 器 名 称 和 用 户 凭 据 SAM 服 务 器 键 入 SAM 服 务 器 名 称 用 户 名 键 入 用 户 名 密 码 键 入 密 码 4 单 击 测 试 以 测 试 警 示 处 理 程 序 实 例 vcenter Operations Manager 将 验 证 所 有 必 填 字 段 是 否 都 包 含 值, 并 尝 试 连 接 到 EMC Smarts 5 单 击 确 定 保 存 您 的 配 置 vcenter Operations Manager 将 启 动 警 示 处 理 程 序 实 例 启 动 或 停 止 警 示 处 理 程 序 实 例 您 可 以 从 vcenter Operations Manager 用 户 界 面 启 动 和 停 止 警 示 处 理 程 序 实 例 注 意 在 创 建 警 示 处 理 程 序 实 例 时,vCenter Operations Manager 将 为 您 启 动 该 实 例 1 选 择 管 理 > 配 置 出 站 警 示 72 VMware, Inc.

章 7 配 置 警 示 通 知 2 选 择 警 示 处 理 程 序 实 例 选 项 启 动 警 示 处 理 程 序 实 例 操 作 单 击 页 面 顶 部 工 具 栏 上 的 启 动 按 钮 激 活 实 例 后, 警 示 处 理 程 序 状 态 列 将 显 示 已 启 动 停 止 警 示 处 理 程 序 实 例 单 击 页 面 顶 部 工 具 栏 上 的 停 止 按 钮 取 消 激 活 实 例 后, 警 示 处 理 程 序 状 态 列 将 显 示 已 停 止 删 除 警 示 处 理 程 序 实 例 如 果 不 需 要 某 警 示 处 理 程 序 实 例, 可 将 其 删 除 1 选 择 管 理 > 配 置 出 站 警 示 2 选 择 警 示 处 理 程 序 实 例, 然 后 单 击 删 除 警 示 处 理 程 序 图 标 3 单 击 是 确 认 删 除 配 置 电 子 邮 件 警 示 通 知 配 置 电 子 邮 件 警 示 通 知 包 括 添 加 筛 选 规 则 定 义 电 子 邮 件 模 板 以 及 配 置 电 子 邮 件 警 示 通 知 设 置 筛 选 规 则 是 一 组 条 件 和 电 子 邮 件 地 址 vcenter Operations Manager 电 子 邮 件 插 件 利 用 筛 选 规 则 并 根 据 受 影 响 的 应 用 程 序 资 源 种 类 警 示 级 别 和 其 他 标 准 将 电 子 邮 件 警 示 通 知 发 送 给 适 当 的 用 户 电 子 邮 件 模 板 定 义 指 定 某 一 给 定 警 示 类 型 子 类 型 和 状 态 所 使 用 的 电 子 邮 件 模 板 文 件 电 子 邮 件 模 板 文 件 定 义 了 电 子 邮 件 警 示 通 知 的 正 文 文 本 vcenter Operations Manager 提 供 了 若 干 个 默 认 的 电 子 邮 件 模 板 文 件 您 也 可 创 建 自 己 的 自 定 义 电 子 邮 件 模 板 文 件 通 常, 您 可 以 使 用 默 认 电 子 邮 件 模 板 文 件 来 发 送 大 多 数 通 知, 也 可 以 为 需 要 在 通 知 中 提 供 不 同 信 息 的 用 户 创 建 自 定 义 电 子 邮 件 模 板 您 可 以 在 配 置 电 子 邮 件 模 板 定 义 之 前 或 之 后 创 建 自 定 义 电 子 邮 件 模 板 文 件 通 常 情 况 下, 您 所 拥 有 的 电 子 邮 件 模 板 文 件 定 义 要 比 电 子 邮 件 模 板 文 件 多 大 多 数 电 子 邮 件 模 板 定 义 会 指 向 同 一 个 电 子 邮 件 模 板 文 件, 即 使 它 们 用 于 不 同 的 警 示 类 型 和 收 件 人 组 合 添 加 筛 选 规 则 筛 选 规 则 是 一 组 条 件 和 电 子 邮 件 地 址 vcenter Operations Manager 电 子 邮 件 插 件 利 用 筛 选 规 则 并 根 据 受 影 响 的 应 用 程 序 资 源 种 类 警 示 级 别 和 其 他 标 准 将 电 子 邮 件 警 示 通 知 发 送 给 适 当 的 用 户 您 可 以 在 emailfilter.xml 文 件 中 定 义 筛 选 规 则, 该 文 件 位 于 vcenterops\user\plugins\outbound\filter_alertplugin\conf 目 录 中 如 果 您 使 用 的 是 vcenter Operations Manager vapp, 请 编 辑 第 二 个 虚 拟 机 上 的 emailfilter.xml 文 件 对 于 vcenter Operations Manager Standalone, 您 可 以 直 接 编 辑 emailfilter.xml, 或 者 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 以 下 操 作 说 明 了 如 何 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 对 于 vcenter Operations Manager vapp, 您 必 须 直 接 编 辑 emailfilter.xml 不 能 对 vcenter Operations Manager vapp 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 有 关 emailfilter.xml 中 的 XML 元 素 的 说 明, 请 参 见 第 83 页, emailfilter.xml 文 件 1 要 启 动 配 置 文 件 编 辑 器, 请 使 用 任 何 标 准 的 Windows 方 法 来 运 行 文 件 FilterPluginConfEditor.jar FilterPluginConfEditor.jar 位 于 vcenter-ops\user\plugins\outbound\filter_alertplugin\conf 目 录 中 VMware, Inc. 73

2 选 择 操 作 > 打 开 以 打 开 emailfilter.xml 或 另 一 个 XML 文 件, 或 者 选 择 操 作 > 新 建 以 创 建 一 个 新 的 XML 文 件 要 在 更 改 生 效 之 前 查 看 更 改 内 容, 可 以 创 建 或 修 改 其 他 XML 文 件 3 单 击 靠 近 窗 口 右 上 角 的 添 加 图 标, 添 加 一 个 筛 选 规 则 4 在 规 则 名 称 文 本 框 中 键 入 筛 选 规 则 的 名 称 5 单 击 靠 近 窗 口 中 部 上 方 的 添 加 图 标 6 选 择 条 件 类 型 和 条 件 值, 然 后 单 击 确 定 警 示 必 须 满 足 您 输 入 的 所 有 条 件, 才 会 被 视 为 筛 选 器 的 匹 配 项 您 可 以 为 一 个 筛 选 规 则 添 加 任 意 数 量 的 条 件 7 单 击 靠 近 窗 口 右 上 角 的 添 加 图 标 您 也 可 以 为 一 个 筛 选 规 则 添 加 任 意 数 量 的 地 址 a 在 地 址 类 型 下 拉 菜 单 中, 选 择 电 子 邮 件 以 发 送 邮 件 主 题 和 文 本, 或 者 选 择 SMS 以 便 仅 向 电 子 邮 件 地 址 发 送 邮 件 主 题 b 在 地 址 值 文 本 框 中 键 入 目 标 电 子 邮 件 地 址 c ( 可 选 ) 如 果 在 警 示 条 件 有 效 期 间 需 要 电 子 邮 件 地 址 以 一 定 时 间 间 隔 接 收 邮 件, 请 在 重 新 发 送 值 文 本 框 中 键 入 一 个 值 例 如, 键 入 60 意 味 着 只 要 满 足 警 示 条 件, 每 小 时 都 会 发 送 一 封 警 示 通 知 电 子 邮 件 d ( 可 选 ) 如 果 要 指 定 在 警 示 满 足 筛 选 规 则 条 件 和 vcenter Operations Manager 向 电 子 邮 件 地 址 发 送 第 一 封 电 子 邮 件 之 间 的 延 迟 时 间, 请 在 延 迟 值 文 本 框 中 键 入 一 个 值 例 如, 您 可 能 希 望 只 有 在 某 一 特 定 时 间 段 内 未 更 正 条 件 的 情 况 下 才 通 知 收 件 人, 则 可 能 需 要 延 迟 发 送 该 邮 件 e 单 击 确 定 8 单 击 确 定 以 关 闭 筛 选 规 则 窗 口 9 保 存 更 改 选 项 操 作 保 存 您 对 当 前 已 打 开 文 件 所 做 的 更 改 选 择 操 作 > 保 存 将 您 所 做 的 更 改 保 存 到 另 一 个 文 件 选 择 操 作 > 另 存 为 该 插 件 仅 读 取 emailfilter.xml 10 选 择 操 作 > 关 闭 以 关 闭 配 置 文 件 编 辑 器 11 要 使 更 改 生 效, 需 要 重 新 启 动 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 a 在 vcenter Operations Manager 中, 选 择 系 统 管 理 > 配 置 出 站 警 示 b 选 择 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 实 例, 然 后 单 击 停 止 图 标 c 选 择 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 实 例, 然 后 单 击 启 动 图 标 添 加 电 子 邮 件 模 板 定 义 电 子 邮 件 模 板 定 义 指 定 某 一 给 定 警 示 类 型 子 类 型 和 状 态 所 使 用 的 电 子 邮 件 模 板 文 件 电 子 邮 件 模 板 文 件 定 义 了 电 子 邮 件 警 示 通 知 的 正 文 文 本 您 可 以 在 emailfilter.xml 文 件 中 配 置 电 子 邮 件 模 板 定 义, 该 文 件 位 于 vcenterops\user\plugins\outbound\filter_alertplugin\conf 目 录 中 如 果 您 使 用 的 是 vcenter Operations Manager vapp, 请 编 辑 第 二 个 虚 拟 机 上 的 emailfilter.xml 文 件 74 VMware, Inc.

章 7 配 置 警 示 通 知 对 于 vcenter Operations Manager Standalone, 您 可 以 直 接 编 辑 emailfilter.xml, 或 者 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 以 下 操 作 说 明 了 如 何 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 对 于 vcenter Operations Manager vapp, 您 必 须 直 接 编 辑 emailfilter.xml 不 能 对 vcenter Operations Manager vapp 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 有 关 emailfilter.xml 中 的 XML 元 素 的 说 明, 请 参 见 第 83 页, emailfilter.xml 文 件 vcenter Operations Manager 在 vcenterops\user\plugins\outbound\filter_alertplugin\conf\default_templates 目 录 中 提 供 了 若 干 个 默 认 的 电 子 邮 件 模 板 文 件 如 果 默 认 的 模 板 文 件 不 能 满 足 您 的 需 要, 您 可 以 创 建 自 定 义 的 模 板 文 件 有 关 格 式 设 置 要 求, 请 参 见 第 87 页, 电 子 邮 件 模 板 文 件 格 式 您 可 以 在 配 置 电 子 邮 件 模 板 定 义 之 前 或 之 后 创 建 自 定 义 电 子 邮 件 模 板 文 件 1 要 启 动 配 置 文 件 编 辑 器, 请 使 用 任 何 标 准 的 Windows 方 法 来 运 行 文 件 FilterPluginConfEditor.jar FilterPluginConfEditor.jar 位 于 vcenter-ops\user\plugins\outbound\filter_alertplugin\conf 目 录 中 2 选 择 操 作 > 打 开 以 打 开 emailfilter.xml 或 另 一 个 XML 文 件, 或 者 选 择 操 作 > 新 建 以 创 建 一 个 XML 文 件 要 在 更 改 生 效 之 前 查 看 更 改 内 容, 可 以 创 建 或 修 改 其 他 XML 文 件 3 单 击 靠 近 窗 口 中 部 上 方 的 添 加 图 标 4 定 义 应 使 用 该 模 板 定 义 的 警 示 选 项 操 作 警 示 类 型 选 择 警 示 类 型 警 示 子 类 型 选 择 警 示 子 类 型 状 态 选 择 用 于 生 成 通 知 的 警 示 条 件 所 发 生 的 变 更 活 动 表 示 已 更 新 现 有 警 示 5 ( 可 选 ) 要 对 发 送 到 特 定 电 子 邮 件 地 址 的 电 子 邮 件 警 示 通 知 使 用 模 板 定 义, 请 在 发 送 到 文 本 框 中 键 入 电 子 邮 件 地 址 该 设 置 是 使 用 模 板 的 一 个 附 加 条 件 6 在 模 板 文 本 框 中, 键 入 符 合 模 板 定 义 中 的 条 件 的 电 子 邮 件 警 示 通 知 所 使 用 的 电 子 邮 件 模 板 文 件 的 名 称 电 子 邮 件 模 板 文 件 不 必 是 已 有 的 文 件 您 可 以 先 定 义 模 板, 稍 后 再 创 建 实 际 的 电 子 邮 件 模 板 文 件 7 单 击 确 定 以 关 闭 电 子 邮 件 模 板 窗 口 8 保 存 更 改 选 项 操 作 保 存 您 对 当 前 已 打 开 文 件 所 做 的 更 改 选 择 操 作 > 保 存 将 您 所 做 的 更 改 保 存 到 另 一 个 文 件 选 择 操 作 > 另 存 为 该 插 件 仅 读 取 emailfilter.xml 9 单 击 操 作 > 关 闭 以 关 闭 配 置 文 件 编 辑 器 10 要 使 更 改 生 效, 需 要 重 新 启 动 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 a 在 vcenter Operations Manager 中, 选 择 系 统 管 理 > 配 置 出 站 警 示 b 选 择 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 实 例, 然 后 单 击 停 止 图 标 c 选 择 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 实 例, 然 后 单 击 启 动 图 标 VMware, Inc. 75

配 置 电 子 邮 件 警 示 通 知 的 常 规 设 置 您 可 以 配 置 常 规 电 子 邮 件 的 主 题 发 送 警 示 通 知 电 子 邮 件 的 电 子 邮 件 地 址 以 及 vcenter Operations Manager 在 检 查 emailfilter.xml 文 件 是 否 有 更 改 前 需 等 待 的 分 钟 数 这 些 设 置 适 用 于 所 有 电 子 邮 件 警 示 通 知 消 息 您 可 以 在 emailfilter.xml 文 件 中 为 电 子 邮 件 警 示 通 知 配 置 常 规 设 置, 该 文 件 位 于 vcenterops\user\plugins\outbound\filter_alertplugin\conf 目 录 中 如 果 您 使 用 的 是 vcenter Operations Manager vapp, 请 编 辑 第 二 个 虚 拟 机 上 的 emailfilter.xml 文 件 对 于 vcenter Operations Manager Standalone, 您 可 以 直 接 编 辑 emailfilter.xml, 或 者 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 以 下 操 作 说 明 了 如 何 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 对 于 vcenter Operations Manager vapp, 您 必 须 直 接 编 辑 emailfilter.xml 不 能 对 vcenter Operations Manager vapp 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 有 关 emailfilter.xml 中 的 XML 元 素 的 说 明, 请 参 见 第 83 页, emailfilter.xml 文 件 1 要 启 动 配 置 文 件 编 辑 器, 请 使 用 任 何 标 准 的 Windows 方 法 来 运 行 文 件 FilterPluginConfEditor.jar FilterPluginConfEditor.jar 位 于 vcenter-ops\user\plugins\outbound\filter_alertplugin\conf 目 录 中 2 在 主 题 文 本 框 中 键 入 常 规 电 子 邮 件 的 主 题 行 如 果 vcenter Operations Manager 找 不 到 可 使 用 的 有 效 电 子 邮 件 模 板 来 发 送 特 定 警 示 消 息, 则 它 会 向 已 定 义 的 收 件 人 发 送 常 规 消 息 3 在 电 子 邮 件 发 件 人 文 本 框 中, 键 入 要 发 送 警 示 通 知 电 子 邮 件 的 电 子 邮 件 地 址 注 意 不 要 在 文 件 重 新 加 载 时 间 ( 分 钟 ) 文 本 框 中 键 入 值 文 件 重 新 加 载 功 能 已 弃 用 4 选 择 操 作 > 保 存 可 将 您 所 做 的 更 改 保 存 到 当 前 已 打 开 的 文 件 中, 或 者 选 择 操 作 > 另 存 为 可 将 您 所 做 的 更 改 保 存 到 其 他 文 件 中 该 插 件 仅 读 取 emailfilter.xml 文 件 5 选 择 操 作 > 关 闭 以 关 闭 配 置 文 件 编 辑 器 6 要 使 更 改 生 效, 需 要 重 新 启 动 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 a 在 vcenter Operations Manager 中, 选 择 系 统 管 理 > 配 置 出 站 警 示 b 选 择 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 实 例, 然 后 单 击 停 止 图 标 c 选 择 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 实 例, 然 后 单 击 启 动 图 标 为 vcenter Server 事 件 配 置 警 示 可 以 将 vcenter Server 事 件 配 置 为 生 成 警 示 1 打 开 vcenter-ops\user\plugins\inbound\vmwarevi_adapter3\conf 目 录 下 的 eventlist.txt 文 件 eventlist.txt 文 件 定 义 了 vcenter 适 配 器 从 vcenter Server 收 集 到 的 事 件 的 列 表 2 键 入 事 件 的 事 件 ID 以 生 成 警 示, 并 将 其 设 置 为 alert 例 如 :vim.event.alarmactiontriggeredevent = alert 3 保 存 更 改, 然 后 关 闭 eventlist.txt 文 件 76 VMware, Inc.

章 7 配 置 警 示 通 知 当 vcenter 适 配 器 收 集 到 标 记 为 警 示 的 事 件 时, 它 会 向 vcenter Operations Manager 服 务 器 发 送 通 知 消 息, 同 时 分 析 服 务 将 生 成 警 示 为 KPI 警 示 配 置 提 示 文 本 您 可 以 为 KPI 警 示 配 置 提 示 文 本 在 警 示 详 细 信 息 页 面 上, 该 文 本 将 显 示 在 原 因 窗 格 的 提 示 字 段 中 1 打 开 vcenter-ops\user\conf\web\alertskb.xml 目 录 中 的 alertskb.xml 文 件 在 vcenter Operations Manager vapp 中,alertsKB.xml 文 件 位 于 分 析 虚 拟 机 中 2 对 于 每 个 资 源 种 类, 请 指 定 一 个 属 性 键 和 一 个 事 件 该 事 件 可 以 高 于 above 阈 值 或 低 于 below 阈 值 例 如, 当 衡 量 指 标 高 于 阈 值 时, 此 alertskb.xml 文 件 可 以 为 CPU 使 用 情 况 使 用 情 况 百 分 比 属 性 配 置 提 示 文 本 <kbitem> <filter> <resourcekind>virtualmachine</resourcekind> <attributekey>cpu usage_average</attributekey> <event>above</event> <text>your hint text here</text> </kbitem> 3 保 存 更 改, 然 后 关 闭 alertskb.xml 文 件 无 需 重 新 启 动 Web 服 务 您 所 做 的 更 改 会 在 五 分 钟 后 显 示 在 用 户 界 面 中 修 改 电 子 邮 件 警 示 通 知 您 可 以 编 辑 和 删 除 筛 选 规 则 和 电 子 邮 件 模 板 定 义 编 辑 筛 选 规 则 在 编 辑 筛 选 规 则 时, 您 可 以 修 改 条 件 类 型 条 件 值 以 及 特 定 条 件 中 的 电 子 邮 件 地 址 值 您 可 以 在 emailfilter.xml 文 件 中 定 义 筛 选 规 则, 该 文 件 位 于 vcenterops\user\plugins\outbound\filter_alertplugin\conf 目 录 中 如 果 您 使 用 的 是 vcenter Operations Manager vapp, 请 编 辑 第 二 个 虚 拟 机 上 的 emailfilter.xml 文 件 对 于 vcenter Operations Manager Standalone, 您 可 以 直 接 编 辑 emailfilter.xml, 或 者 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 以 下 操 作 说 明 了 如 何 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 对 于 vcenter Operations Manager vapp, 您 必 须 直 接 编 辑 emailfilter.xml 不 能 对 vcenter Operations Manager vapp 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 有 关 emailfilter.xml 中 的 XML 元 素 的 说 明, 请 参 见 第 83 页, emailfilter.xml 文 件 1 要 启 动 配 置 文 件 编 辑 器, 请 使 用 任 何 标 准 的 Windows 方 法 来 运 行 文 件 FilterPluginConfEditor.jar FilterPluginConfEditor.jar 位 于 vcenter-ops\user\plugins\outbound\filter_alertplugin\conf 目 录 中 VMware, Inc. 77

2 选 择 操 作 > 打 开 以 打 开 emailfilter.xml 或 另 一 个 XML 文 件, 或 者 选 择 操 作 > 新 建 以 创 建 一 个 新 的 XML 文 件 要 在 更 改 生 效 之 前 查 看 更 改 内 容, 可 以 创 建 或 修 改 其 他 XML 文 件 3 从 右 侧 的 列 表 中 选 择 筛 选 规 则 4 单 击 窗 口 右 上 角 旁 边 的 编 辑 图 标 左 侧 列 表 显 示 该 筛 选 规 则 的 现 有 条 件 右 侧 列 表 显 示 在 符 合 规 则 条 件 时 向 何 处 发 送 警 示 通 知 5 要 编 辑 条 件, 请 选 择 该 条 件, 然 后 单 击 编 辑 图 标 您 可 以 更 改 条 件 类 型 或 条 件 值 6 要 编 辑 某 一 条 件 中 的 电 子 邮 件 地 址, 请 选 择 该 地 址, 然 后 单 击 编 辑 图 标 选 项 地 址 类 型 描 述 地 址 值 键 入 目 标 电 子 邮 件 地 址 重 新 发 送 值 延 迟 值 选 择 电 子 邮 件 可 向 该 电 子 邮 件 地 址 发 送 邮 件 主 题 和 文 本, 或 者 选 择 SMS 仅 发 送 邮 件 主 题 ( 可 选 ) 如 果 在 警 示 条 件 有 效 期 间 该 电 子 邮 件 地 址 应 以 一 定 的 时 间 间 隔 接 收 邮 件, 请 在 重 新 发 送 值 文 本 框 中 键 入 一 个 值 例 如, 键 入 60 意 味 着 只 要 满 足 警 示 条 件, 每 小 时 都 会 发 送 一 封 警 示 通 知 电 子 邮 件 ( 可 选 ) 要 指 定 在 警 示 满 足 筛 选 规 则 条 件 和 vcenter Operations Manager 向 该 电 子 邮 件 地 址 发 送 第 一 封 电 子 邮 件 之 间 的 延 迟 时 间, 请 在 延 迟 值 文 本 框 中 键 入 一 个 值 例 如, 您 可 能 希 望 只 有 在 某 一 特 定 时 间 段 内 未 更 正 条 件 的 情 况 下 才 通 知 收 件 人, 则 可 能 需 要 延 迟 发 送 该 邮 件 7 保 存 更 改 选 项 操 作 保 存 您 对 当 前 已 打 开 文 件 所 做 的 更 改 选 择 操 作 > 保 存 将 您 所 做 的 更 改 保 存 到 另 一 个 文 件 选 择 操 作 > 另 存 为 该 插 件 仅 读 取 emailfilter.xml 8 选 择 操 作 > 关 闭 以 关 闭 配 置 文 件 编 辑 器 9 要 使 更 改 生 效, 需 要 重 新 启 动 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 删 除 筛 选 规 则 a 在 vcenter Operations Manager 中, 选 择 系 统 管 理 > 配 置 出 站 警 示 b 选 择 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 实 例, 然 后 单 击 停 止 图 标 c 选 择 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 实 例, 然 后 单 击 启 动 图 标 如 果 不 需 要 某 筛 选 规 则, 可 将 其 删 除 您 可 以 在 emailfilter.xml 文 件 中 定 义 筛 选 规 则, 该 文 件 位 于 vcenterops\user\plugins\outbound\filter_alertplugin\conf 目 录 中 如 果 您 使 用 的 是 vcenter Operations Manager vapp, 请 编 辑 第 二 个 虚 拟 机 上 的 emailfilter.xml 文 件 对 于 vcenter Operations Manager Standalone, 您 可 以 直 接 编 辑 emailfilter.xml, 或 者 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 以 下 操 作 说 明 了 如 何 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 对 于 vcenter Operations Manager vapp, 您 必 须 直 接 编 辑 emailfilter.xml 不 能 对 vcenter Operations Manager vapp 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 有 关 emailfilter.xml 中 的 XML 元 素 的 说 明, 请 参 见 第 83 页, emailfilter.xml 文 件 78 VMware, Inc.

章 7 配 置 警 示 通 知 1 要 启 动 配 置 文 件 编 辑 器, 请 使 用 任 何 标 准 的 Windows 方 法 来 运 行 文 件 FilterPluginConfEditor.jar FilterPluginConfEditor.jar 位 于 vcenter-ops\user\plugins\outbound\filter_alertplugin\conf 目 录 中 2 选 择 操 作 > 打 开, 然 后 打 开 emailfilter.xml 3 从 右 侧 的 列 表 中 选 择 筛 选 规 则 4 单 击 删 除 图 标 5 选 择 操 作 > 保 存 保 存 您 对 emailfilter.xml 所 做 的 更 改 6 选 择 操 作 > 关 闭 以 关 闭 配 置 文 件 编 辑 器 7 要 使 更 改 生 效, 需 要 重 新 启 动 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 a 在 vcenter Operations Manager 中, 选 择 系 统 管 理 > 配 置 出 站 警 示 b 选 择 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 实 例, 然 后 单 击 停 止 图 标 c 选 择 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 实 例, 然 后 单 击 启 动 图 标 编 辑 电 子 邮 件 模 板 定 义 在 编 辑 电 子 邮 件 模 板 定 义 时, 您 可 以 更 改 使 用 该 模 板 的 警 示 和 电 子 邮 件 地 址, 以 及 指 定 其 他 电 子 邮 件 模 板 文 件 您 可 以 在 emailfilter.xml 文 件 中 配 置 电 子 邮 件 模 板 定 义, 该 文 件 位 于 vcenterops\user\plugins\outbound\filter_alertplugin\conf 目 录 中 如 果 您 使 用 的 是 vcenter Operations Manager vapp, 请 编 辑 第 二 个 虚 拟 机 上 的 emailfilter.xml 文 件 对 于 vcenter Operations Manager Standalone, 您 可 以 直 接 编 辑 emailfilter.xml, 或 者 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 以 下 操 作 说 明 了 如 何 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 对 于 vcenter Operations Manager vapp, 您 必 须 直 接 编 辑 emailfilter.xml 不 能 对 vcenter Operations Manager vapp 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 有 关 emailfilter.xml 中 的 XML 元 素 的 说 明, 请 参 见 第 83 页, emailfilter.xml 文 件 vcenter Operations Manager 在 vcenterops\user\plugins\outbound\filter_alertplugin\conf\default_templates 目 录 中 提 供 了 若 干 个 默 认 的 电 子 邮 件 模 板 文 件 如 果 默 认 的 模 板 文 件 不 能 满 足 您 的 需 要, 您 可 以 创 建 自 定 义 的 模 板 文 件 有 关 格 式 设 置 要 求, 请 参 见 第 87 页, 电 子 邮 件 模 板 文 件 格 式 您 可 以 在 编 辑 电 子 邮 件 模 板 定 义 之 前 或 之 后 创 建 自 定 义 电 子 邮 件 模 板 文 件 1 要 启 动 配 置 文 件 编 辑 器, 请 使 用 任 何 标 准 的 Windows 方 法 来 运 行 文 件 FilterPluginConfEditor.jar FilterPluginConfEditor.jar 位 于 vcenter-ops\user\plugins\outbound\filter_alertplugin\conf 目 录 中 2 选 择 操 作 > 打 开 以 打 开 emailfilter.xml 或 另 一 个 XML 文 件, 或 者 选 择 操 作 > 新 建 以 创 建 一 个 XML 文 件 要 在 更 改 生 效 之 前 查 看 更 改 内 容, 可 以 创 建 或 修 改 其 他 XML 文 件 3 选 择 左 侧 列 表 中 的 模 板 定 义 4 单 击 靠 近 窗 口 中 心 上 部 的 编 辑 图 标 VMware, Inc. 79

5 要 更 改 使 用 该 模 板 的 警 示, 请 从 相 应 的 下 拉 菜 单 中 选 择 其 他 选 项 选 项 操 作 警 示 类 型 选 择 警 示 类 型 警 示 子 类 型 选 择 警 示 子 类 型 状 态 选 择 用 于 生 成 通 知 的 警 示 条 件 所 发 生 的 变 更 活 动 表 示 已 更 新 现 有 警 示 6 要 更 改 模 板 定 义 中 的 电 子 邮 件 地 址, 请 在 收 件 人 文 本 框 中 键 入 其 他 电 子 邮 件 地 址 发 送 到 此 电 子 邮 件 地 址 的 电 子 邮 件 警 示 通 知 将 使 用 此 模 板 定 义 7 要 更 改 要 使 用 的 电 子 邮 件 模 板 文 件, 请 在 模 板 文 本 框 中 键 入 其 他 模 板 文 件 的 名 称 电 子 邮 件 模 板 文 件 不 必 是 已 有 的 文 件 您 可 以 先 定 义 模 板, 稍 后 再 创 建 实 际 的 电 子 邮 件 模 板 文 件 8 单 击 确 定 以 关 闭 电 子 邮 件 模 板 窗 口 9 保 存 更 改 选 项 操 作 保 存 您 对 当 前 已 打 开 文 件 所 做 的 更 改 选 择 操 作 > 保 存 将 您 所 做 的 更 改 保 存 到 另 一 个 文 件 选 择 操 作 > 另 存 为 该 插 件 仅 读 取 emailfilter.xml 10 单 击 操 作 > 关 闭 以 关 闭 配 置 文 件 编 辑 器 11 要 使 更 改 生 效, 需 要 重 新 启 动 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 a 在 vcenter Operations Manager 中, 选 择 系 统 管 理 > 配 置 出 站 警 示 b 选 择 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 实 例, 然 后 单 击 停 止 图 标 c 选 择 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 实 例, 然 后 单 击 启 动 图 标 删 除 电 子 邮 件 模 板 定 义 如 果 不 需 要 某 电 子 邮 件 模 板 定 义, 可 将 其 删 除 您 可 以 在 emailfilter.xml 文 件 中 配 置 电 子 邮 件 模 板 定 义, 该 文 件 位 于 vcenterops\user\plugins\outbound\filter_alertplugin\conf 目 录 中 如 果 您 使 用 的 是 vcenter Operations Manager vapp, 请 编 辑 第 二 个 虚 拟 机 上 的 emailfilter.xml 文 件 对 于 vcenter Operations Manager Standalone, 您 可 以 直 接 编 辑 emailfilter.xml, 或 者 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 以 下 操 作 说 明 了 如 何 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 对 于 vcenter Operations Manager vapp, 您 必 须 直 接 编 辑 emailfilter.xml 不 能 对 vcenter Operations Manager vapp 使 用 配 置 文 件 编 辑 器 有 关 emailfilter.xml 中 XML 元 素 的 说 明, 请 参 见 第 83 页, emailfilter.xml 文 件, 其 中 介 绍 了 emailfilter.xml 中 的 XML 元 素 1 要 启 动 配 置 文 件 编 辑 器, 请 使 用 任 何 标 准 的 Windows 方 法 来 运 行 文 件 FilterPluginConfEditor.jar FilterPluginConfEditor.jar 位 于 vcenter-ops\user\plugins\outbound\filter_alertplugin\conf 目 录 中 2 选 择 操 作 > 打 开, 然 后 打 开 emailfilter.xml 3 从 左 侧 的 列 表 中 选 择 电 子 邮 件 模 板 定 义 4 单 击 删 除 图 标 5 选 择 操 作 > 保 存 保 存 您 对 emailfilter.xml 所 做 的 更 改 80 VMware, Inc.

章 7 配 置 警 示 通 知 6 单 击 操 作 > 关 闭 以 关 闭 配 置 文 件 编 辑 器 7 要 使 更 改 生 效, 需 要 重 新 启 动 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 a 在 vcenter Operations Manager 中, 选 择 系 统 管 理 > 配 置 出 站 警 示 b 选 择 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 实 例, 然 后 单 击 停 止 图 标 c 选 择 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 实 例, 然 后 单 击 启 动 图 标 配 置 多 级 别 警 示 规 则 可 以 配 置 用 于 评 估 相 关 资 源 上 的 多 个 条 件 的 复 杂 警 示 规 则 例 如, 可 以 写 入 一 条 多 级 别 警 示 规 则, 当 虚 拟 机 上 的 工 作 负 载 超 出 A 已 达 到 B 个 周 期, 运 行 状 况 低 于 C, 并 且 主 机 的 CPU 使 用 情 况 高 于 其 动 态 阈 值 时, 该 规 则 会 生 成 警 示 由 于 多 级 别 警 示 规 则 中 的 硬 阈 值 条 件 不 会 生 成 其 他 警 示, 所 以 多 级 别 警 示 功 能 可 减 少 警 示 数 量 并 使 您 仅 专 注 于 重 要 警 示 多 级 别 警 示 规 则 在 vcenter Operations Manager 用 户 界 面 中 没 有 特 定 的 警 示 类 型 用 户 界 面 会 将 多 级 别 警 示 作 为 KPI HT 警 示 显 示, 但 警 示 描 述 会 将 该 警 示 标 识 为 多 级 别 规 则 规 则 详 细 信 息 和 触 发 器 将 显 示 在 警 示 详 细 信 息 页 面 的 原 因 窗 格 中 多 级 别 警 示 也 可 作 为 KP HT 违 反 显 示 在 警 示 的 混 合 图 表 中, 而 INFO 字 段 则 显 示 规 则 详 细 信 息 多 级 别 警 示 规 则 XML 文 件 格 式 multi-level-alert-rules.xml 文 件 包 含 用 于 定 义 多 级 别 警 示 规 则 的 元 素 和 属 性 以 下 multi-level-alert-rules.xml 文 件 示 例 包 含 带 有 嵌 套 条 件 和 动 态 阈 值 的 多 级 别 警 示 规 则 <rules> <rule alert="virtualmachine" attributekey="system Attributes health" criticality="critical"> <cond operator="and"> <cond type="ht" operator="<=" cancelcycles="5" waitcycles="3"> <token resourcekind="virtualmachine" attributekey="system Attributes health" /> <value>100</value> </cond> <cond operator="and"> <cond type="ht" operator=">" cancelcycles="5" waitcycles="3"> <token resourcekind="hostsystem" attributekey="summary workload" /> <value>0</value> </cond> <cond type="dt" operator="below"> <token resourcekind="virtualmachine" attributekey="cpu usage_average" /> </cond> </cond> </cond> </rule> </rules> <rule> 元 素 <rule> 元 素 用 于 定 义 多 级 别 警 示 规 则 <rule> 元 素 包 含 多 个 属 性 VMware, Inc. 81

表 7-1 <rule> 元 素 属 性 属 性 警 示 描 述 指 定 为 其 定 义 警 示 的 资 源 种 类 vcenter Operations Manager 将 检 查 指 定 资 源 种 类 的 所 有 资 源, 确 定 资 源 或 其 父 资 源 是 否 符 合 规 则 例 如, 规 则 VirtualMachine cpu_usage > 50 AND HostSystem cpu_usage 50 用 于 定 义 有 关 VirtualMachine 的 警 示 attributekey 属 性 的 属 性 键 您 可 以 从 vcenter Operations Manager 数 据 库 中 获 取 属 性 键 请 参 见 第 82 页, 从 vcenter Operations Manager 数 据 库 中 检 索 键 重 要 程 度 警 示 的 重 要 程 度 级 别 有 效 值 包 括 critical immediate info none 和 warning <cond> 元 素 <rule> 元 素 可 以 包 含 一 个 或 多 个 <cond> 元 素 每 个 <cond> 元 素 定 义 一 个 条 件 您 可 以 嵌 套 <cond> 元 素 <cond> 元 素 包 含 多 个 属 性 表 7-2 <cond> 元 素 属 性 属 性 描 述 operator 算 术 运 算 符 有 效 值 包 括 and 和 or 您 可 以 嵌 套 运 算 符 类 型 阈 值 类 型 有 效 值 包 括 ht( 针 对 硬 阈 值 ) 和 dt( 针 对 动 态 阈 值 ) ht 的 运 算 符 包 括 > >= <= = 和!= 您 必 须 转 义 运 算 符, 例 如 < 表 示 &lt dt 的 运 算 符 包 括 above below 和 abnormal 添 加 多 级 别 警 示 规 则 要 添 加 多 级 别 警 示 规 则, 请 在 multi-level-alert-rules.xml 文 件 中 定 义 一 个 规 则 将 multi-level-alert-rules.xml 文 件 留 空 可 禁 用 多 级 别 警 示 规 则 功 能 前 提 条 件 请 熟 悉 multi-level-alert-rules.xml 文 件 的 语 法 请 参 见 第 81 页, 多 级 别 警 示 规 则 XML 文 件 格 式 1 打 开 vcenter-ops\user\conf\analytics 目 录 下 的 multi-level-alert-rules.xml 文 件 在 vapp 安 装 中,multi-level-alert-rules.xml 文 件 位 于 分 析 虚 拟 机 中 2 将 此 规 则 添 加 到 multi-level-alert-rules.xml 文 件 3 保 存 更 改 并 关 闭 multi-level-alert-rules.xml 文 件 4 重 新 启 动 分 析 服 务 以 使 更 改 生 效 从 vcenter Operations Manager 数 据 库 中 检 索 键 您 可 以 通 过 访 问 vcenter Operations Manager 数 据 库 和 运 行 SQL 查 询 获 取 数 据 字 段 的 键 和 标 识 符 注 意 如 果 您 使 用 的 是 1.0.1 或 更 高 版 本, 也 可 以 使 用 HTTP Post 适 配 器 接 口 检 索 数 据 字 段 的 键 和 标 识 符 1 在 Web 浏 览 器 中, 键 入 http://ip_address/dbaccessquery.action, 其 中 ip_address 是 vcenter Operations Manager 服 务 器 的 IP 地 址 82 VMware, Inc.

章 7 配 置 警 示 通 知 2 在 右 上 方 窗 口 中 键 入 SQL 查 询 例 如 : select a.adapter_kind_id, a.adapter_key, b.resknd_id, b.resknd_key, e.attrkey_id, e.attr_key from AdapterKind a inner join ResourceKind b on (b.adapter_kind_id = a.adapter_kind_id) inner join AliveResource c on (c.resknd_id = b.resknd_id) inner join ResourceAttributeKey d on (d.resource_id = c.resource_id) inner join AttributeKey e on (e.attrkey_id = d.attrkey_id) where a.adapter_key = 'something' or b.resknd_key = 'something' 3 单 击 执 行 SQL 图 标 结 果 将 显 示 在 右 下 方 窗 口 中 emailfilter.xml 文 件 emailfilter.xml 是 一 个 XML 文 件, 用 于 定 义 电 子 邮 件 警 示 通 知 所 使 用 的 筛 选 规 则 和 模 板 文 件 该 文 件 还 包 含 适 用 于 所 有 电 子 邮 件 警 示 通 知 的 常 规 设 置 重 要 事 项 除 非 您 熟 悉 XML 结 构 和 语 法, 否 则 请 不 要 直 接 编 辑 emailfilter.xml 格 式 错 误 可 能 会 使 电 子 邮 件 警 示 通 知 无 法 正 常 工 作 如 果 要 直 接 编 辑 emailfilter.xml, 请 在 更 改 前 为 该 文 件 创 建 一 份 备 份 副 本 编 辑 emailfilter.xml 文 件 后, 必 须 重 新 启 动 vcenter Operations Manager 中 的 电 子 邮 件 筛 选 器 插 件 实 例, 才 能 使 更 改 生 效 示 例 emailfilter.xml 文 件 该 示 例 emailfilter.xml 文 件 显 示 了 emailfilter.xml 中 包 含 在 <EmailFilter> 和 </EmailFilter> 标 记 之 间 的 所 有 内 容 所 有 条 目 均 不 区 分 大 小 写 <EmailFilter > <Templates> <Template alert_type="administrative" alert_subtype="environment" status="new">new-administrative-environment.html</template> <Template alert_type="administrative" alert_subtype="environment" status="cancel">cancel-administrative-environment.html</template> <Template alert_type="administrative" alert_subtype="system" status="new">new-administrative-system.html</template> <Template alert_type="administrative" alert_subtype="system" status="cancel">cancel-administrative-system.html</template>... </Templates> <SendFromEmail>name1@example.com</SendFromEmail> <FilterRule name="webtieralerts"> <Conditions> <condition type="application">online Trading</condition> <condition type="tier">online Trading:Web</condition> <condition type="tier">online Trading:Web</condition> <condition type="level">critical</condition> </Conditions> <Addresses> <sendto type="email">name2@example.com</sendto> <sendto type="sms">9495554444@vtext.com </sendto> VMware, Inc. 83

</Addresses> </FilterRule> <FilterRule name="resourcekindalerts"> <Conditions> <condition type="resourcekind">open_api:demo</condition> <condition type="status">new</condition> <condition type="tag">location:newyork</condition> </Conditions> <Addresses> <sendto type="email">name3@example.com</sendto> <sendto type="sms">9495551212@vtext.com</sendto> </Addresses> </FilterRule> </EmailFilter> <Templates> 元 素 emailfilter.xml 文 件 的 第 一 部 分 是 一 个 <Templates> 元 素, 其 中 包 含 一 系 列 <Template> 元 素 每 个 元 素 用 于 指 定 某 一 特 定 类 型 子 类 型 和 状 态 的 警 示 电 子 邮 件 消 息 所 使 用 的 模 板 文 件 您 可 以 使 用 以 下 类 型 的 模 板 文 件 默 认 模 板 自 定 义 模 板 随 vcenter Operations Manager 提 供 的 各 个 默 认 模 板 文 件 可 用 于 某 一 警 示 类 型 子 类 型 和 状 态 ( 如 果 未 对 收 件 人 指 定 自 定 义 文 件 ) 对 于 每 个 默 认 模 板, emailfilter.xml 均 包 含 一 个 <template> 元 素 不 要 更 改 这 些 元 素 要 更 改 针 对 某 一 特 定 警 示 类 型 发 送 给 所 有 用 户 的 消 息, 请 修 改 默 认 消 息 模 板 自 定 义 模 板 文 件 是 专 门 针 对 您 的 安 装 定 义 的, 旨 在 供 特 定 用 户 使 用 自 定 义 模 板 的 <template> 元 素 包 括 一 个 <sendto> 属 性, 用 于 指 定 收 件 人 以 下 示 例 元 素 是 一 个 默 认 模 板 <Template alert_type="administrative" alert_subtype="environment" status="new"> New-Administrative-Environment.html</Template> 以 下 示 例 元 素 是 一 个 自 定 义 模 板 <Template sendto="abc@example.com" alert_type="administrative" alert_subtype="environment" status="new">abc-new-administrative-environment.html</template> 84 VMware, Inc.

章 7 配 置 警 示 通 知 表 7-3 <template> 元 素 属 性 属 性 描 述 和 值 alert_type 警 示 类 型 有 效 值 如 下 : RESOURCE TIER APPLICATION FINGERPRINT_PREDICTION FINGERPRINT_GENERATION SMART CLASSIC ADMINISTRATIVE HEALTH RISK EFFICIENCY alert_subtype 警 示 子 类 型 SMART 警 示 的 有 效 值 如 下 : EARLYWARNING KPI_BREACH KPI_PREDICTION CLASSIC 警 示 的 有 效 值 如 下 : KPI_HT_BREACH NOTIFICATION ABNORMALITY ADMINISTRATIVE 警 示 的 有 效 值 如 下 : SYSTEM ENVIRONMENT HEALTH 警 示 的 有 效 值 如 下 : WORKLOAD ANOMALY FAULT RISK 警 示 的 有 效 值 如 下 : TIME CAPACITY STRESS COMPLIANCE EFFICIENCY 警 示 的 有 效 值 如 下 : WASTE DENSITY status 生 成 通 知 的 警 示 条 件 所 发 生 的 变 更 有 效 值 包 括 NEW UPDATE 和 CANCEL sendto 预 期 收 件 人 的 电 子 邮 件 地 址 此 属 性 仅 用 于 自 定 义 模 板 <template> 元 素 的 内 容 是 该 模 板 文 件 的 文 件 名 常 规 设 置 元 素 电 子 邮 件 警 示 通 知 使 用 常 规 设 置 VMware, Inc. 85

表 7-4 常 规 选 项 元 素 元 素 描 述 <SendFromEmail> ( 可 选 ) 设 置 所 有 电 子 邮 件 警 示 通 知 的 发 件 人 地 址 如 果 不 包 括 此 元 素, vcenter Operations Manager 将 从 vcenterops\user\conf\email.properties 配 置 文 件 中 的 默 认 电 子 邮 件 发 件 人 地 址 发 送 消 息 <FilterRule> 元 素 emailfilter.xml 文 件 的 其 余 部 分 包 含 一 个 或 多 个 <FilterRule> 元 素 每 个 <FilterRule> 元 素 用 于 为 警 示 定 义 一 组 条 件, 以 及 用 来 接 收 符 合 这 些 条 件 的 所 有 警 示 通 知 的 一 个 或 多 个 电 子 邮 件 地 址 <FilterRule> 应 具 有 一 个 名 称 属 性 名 称 属 性 可 以 是 描 述 该 筛 选 规 则 的 任 何 文 本 每 个 <FilterRule> 具 有 一 个 或 多 个 条 件, 这 些 条 件 包 含 在 <Conditions> 标 记 中 每 个 <condition> 元 素 包 括 一 个 类 型 设 置 以 及 一 个 要 匹 配 的 值 在 该 示 例 文 件 中, 第 一 个 规 则 使 用 以 下 条 件 : <Conditions> <condition type="application">online Trading</condition> <condition type="tier">online Trading:Web</condition> <condition type=level">critical</condition> </Conditions> 在 该 示 例 中, 该 规 则 包 含 三 个 条 件 第 一 个 条 件 的 类 型 为 Application, 该 条 件 将 检 查 值 Online Trading 类 型 设 置 可 定 义 数 据 类 型, 用 于 检 查 是 否 存 在 匹 配 的 值, 以 确 定 是 否 符 合 条 件 表 7-5 有 效 类 型 设 置 类 型 描 述 AlertType 警 示 的 类 型 有 关 警 示 类 型 的 列 表, 请 参 见 表 7-3 例 如 :<condition type="alerttype"> ADMINISTRATIVE </condition> AlertSubType 警 示 的 子 类 型 有 关 可 与 每 一 警 示 类 型 一 起 使 用 的 子 类 型, 请 参 见 表 7-3 例 如 :<condition type="alertsubtype"> ENVIRONMENT </condition> Application vcenter Operations Manager 应 用 程 序 的 名 称 如 果 警 示 是 针 对 该 应 用 程 序 中 的 任 何 资 源 的, 则 符 合 条 件 例 如 :<condition type="application"> OnlineTrading </condition> Collector vcenter Operations Manager 收 集 器 的 唯 一 名 称 例 如 :<condition type="collector"> vcenter Operations Collector </condition> Level 最 低 警 示 重 要 程 度 Level 该 级 别 或 更 高 级 别 的 警 示 符 合 此 条 件 有 效 类 型 包 括 NONE INFO WARNING IMMEDIATE 和 CRITICAL 例 如 :<condition type="level">immediate</condition> ResourceKind 资 源 种 类 的 名 称, 格 式 为 适 配 器 种 类 : 资 源 种 类 例 如 :<condition type="resourcekind"> OPEN_API:DEMO </condition> RootCauseTier 应 用 程 序 中 的 层 如 果 警 示 的 根 本 原 因 之 一 在 于 层, 则 与 条 件 匹 配 必 须 以 应 用 程 序 : 层 格 式 提 供 应 用 程 序 名 称 和 层 名 称 例 如 :<condition type="rootcausetier"> Online Trading:Network </condition> State Status 警 示 State 有 效 值 包 括 OPEN ASSIGNED SUSPENDED 和 SUPPRESSED 例 如 :<condition type="state"> Open </condition> 警 示 的 Status 有 效 值 包 括 ACTIVE NEW 或 CANCEL 例 如 :<condition type="status"> Cancel </condition> 86 VMware, Inc.

章 7 配 置 警 示 通 知 表 7-5 有 效 类 型 设 置 ( 续 ) 类 型 描 述 Tag 采 用 标 记 名 称 : 标 记 值 格 式 标 记 名 称 和 值 对 例 如 :<condition type="tag"> Geo Location:Chicago </condition> Tier 应 用 程 序 中 的 层 必 须 以 应 用 程 序 : 层 格 式 提 供 应 用 程 序 名 称 和 层 名 称 如 果 警 示 是 针 对 该 层 中 的 任 何 资 源 的, 则 与 条 件 匹 配 例 如 :<condition type="tier"> Online Trading:Network </condition> 如 果 筛 选 器 包 含 多 个 条 件, 则 警 示 必 须 符 合 所 有 条 件, 才 会 视 为 与 该 筛 选 器 匹 配 根 据 这 些 条 件, 每 个 规 则 包 含 一 个 <Addresses> 元 素, 而 该 元 素 又 包 含 一 个 或 多 个 <sendto> 子 元 素, 每 个 子 元 素 指 定 一 个 电 子 邮 件 地 址 要 发 送 的 消 息 类 型 以 及 延 迟 时 间 和 重 新 发 送 时 间 延 迟 时 间 和 重 新 发 送 时 间 是 可 选 的 类 型 重 新 发 送 延 迟 指 定 要 发 送 的 消 息 类 型, 即 电 子 邮 件 或 短 信, 电 子 邮 件 用 于 发 送 完 整 的 警 示 消 息, 短 信 只 发 送 标 题 信 息 该 地 址 是 要 将 通 知 发 送 到 的 电 子 邮 件 地 址 设 置 通 知 的 重 复 时 间 间 隔 例 如, 如 果 重 新 发 送 时 间 间 隔 为 60, 则 只 要 满 足 警 示 条 件,vCenter Operations Manager 将 每 小 时 向 该 地 址 发 送 一 次 通 知 发 生 符 合 筛 选 规 则 条 件 的 警 示 和 vcenter Operations Manager 首 次 向 该 地 址 发 送 消 息 之 间 的 时 间 间 隔 例 如, 如 果 仅 当 在 指 定 时 间 段 内 未 纠 正 该 条 件 时 下 才 应 通 知 收 件 人, 则 您 可 能 需 要 延 迟 发 送 该 消 息 例 如, 以 下 元 素 将 向 电 子 邮 件 地 址 name3@example.com 发 送 通 知 <sendto type="email" delay="120" resend="60">name3@example.com</sendto> 在 此 示 例 中, 第 一 条 消 息 会 在 警 示 条 件 发 生 后 两 个 小 时 发 出, 并 且 该 消 息 将 每 小 时 重 复 发 送 一 次, 直 至 该 条 件 得 以 纠 正 您 可 以 根 据 需 要 输 入 尽 可 能 多 的 <FilterRule> 元 素, 以 便 筛 选 警 示 通 知 并 将 每 个 通 知 发 送 给 组 织 内 的 适 当 人 员 如 果 某 一 警 示 与 多 个 筛 选 器 的 条 件 匹 配, 则 该 警 示 将 发 送 到 与 其 匹 配 的 每 个 条 件 中 的 地 址 电 子 邮 件 模 板 文 件 格 式 电 子 邮 件 模 板 文 件 可 以 是 文 本 (.txt) 或 HTML (.html) 格 式 默 认 电 子 邮 件 模 板 文 件 为 HTML 文 件 格 式 规 则 电 子 邮 件 模 板 文 件 必 须 遵 循 特 定 的 格 式 规 则 如 果 要 创 建 HTML 格 式 的 电 子 邮 件 模 板, 则 该 模 板 必 须 包 含 标 准 的 HTML 格 式 标 记 电 子 邮 件 模 板 文 件 可 以 包 含 一 行 文 本 作 为 邮 件 主 题, 并 包 含 任 意 数 量 的 文 本 作 为 邮 件 正 文 电 子 邮 件 模 板 文 件 中 的 主 题 行 必 须 以 $$SUBJECT= 开 头 等 号 之 后 的 文 本 为 邮 件 主 题 如 果 未 包 含 主 题 行, 则 该 邮 件 将 使 用 默 认 主 题 必 须 将 自 定 义 电 子 邮 件 模 板 文 件 存 储 在 vcenterops\user\plugins\outbound\filter_alertplugin\conf\custom_templates 目 录 中 占 位 符 电 子 邮 件 模 板 文 件 可 以 包 含 占 位 符, 这 些 占 位 符 将 由 警 示 中 的 信 息 进 行 替 换 一 个 占 位 符 可 以 替 换 为 一 个 值 ( 如 一 种 警 示 类 型 ), 也 可 以 表 示 多 个 值 ( 如 父 资 源 或 子 资 源 的 运 行 状 况 ) 必 须 用 双 层 大 括 号 ({{}}) 将 占 位 符 括 起 来 主 题 行 只 能 包 含 单 值 占 位 符 VMware, Inc. 87

表 7-6 占 位 符 单 值 占 位 符 {{AlertId}} {{AlertStatus}} {{AlertType}} {{AlertSubType}} {{AlertCriticality}} {{AffectedResourceName}} {{AffectedResourceKind}} 多 值 占 位 符 {{KPIFiring}} {{Anomalies}} {{ChildrenHealth}} {{ParentsHealth}} {{AlertRootCause}} {{AlertRootCauseDetails}} {{AlertTrigger}} {{AlertGenerateTime}} {{AlertUpdateTime}} {{AlertCancelTime}} {{AlertMessage}} {{AlertOwner}} {{AlertSummaryLink}} {{AlertDetailLink}} {{vcopsservername}} {{FilterRuleName}} {{ConsolidatedAffectedResourcesCount}} {{ConsolidatedAffectedResourcesAddedCount}} {{ConsolidatedAffectedResourcesRemovedCount}} {{ConsolidatedAffectedResorucesCountChange}} 88 VMware, Inc.

执 行 基 本 系 统 管 理 任 务 8 vcenter Operations Manager 管 理 员 会 监 控 系 统 操 作 并 执 行 基 本 系 统 维 护 任 务, 例 如 启 动 和 停 止 vcenter Operations Manager 服 务 如 果 出 现 问 题 需 要 VMware 协 助, 管 理 员 可 以 创 建 支 持 包, 并 将 其 发 送 给 VMware 技 术 支 持 以 进 行 分 析 系 统 管 理 员 还 负 责 监 控 和 响 应 管 理 警 示 请 参 见 第 101 页, 第 9 章 解 决 管 理 性 系 统 警 示 本 章 讨 论 了 以 下 主 题 : 第 89 页, 查 看 性 能 信 息 第 90 页, 查 看 状 态 信 息 第 91 页, vcenter Operations Manager 服 务 名 称 第 92 页, 启 动 或 停 止 vcenter Operations Manager 服 务 第 93 页, 查 看 和 管 理 系 统 日 志 文 件 第 96 页, 删 除 文 件 系 统 数 据 库 中 的 旧 数 据 第 96 页, 运 行 审 核 报 告 第 97 页, 修 改 全 局 设 置 第 98 页, 修 改 虚 拟 环 境 的 全 局 设 置 第 99 页, 创 建 支 持 包 查 看 性 能 信 息 您 可 以 查 看 与 vcenter Operations Manager 操 作 相 关 的 性 能 信 息 1 选 择 管 理 > 支 持 2 单 击 状 态 选 项 卡 下 一 步 状 态 选 项 卡 中 的 性 能 信 息 分 为 多 个 窗 格 解 释 状 态 选 项 卡 上 的 信 息 请 参 见 第 90 页, 解 释 性 能 信 息 VMware, Inc. 89

解 释 性 能 信 息 vcenter Operations Manager 将 提 供 与 其 自 身 操 作 相 关 的 性 能 信 息 性 能 信 息 在 状 态 选 项 卡 上 分 为 多 个 窗 格 健 康 状 况 显 示 健 康 状 况 图 形 和 当 前 健 康 状 况 评 分 要 查 看 图 形 上 某 一 时 间 的 精 确 健 康 状 况 评 分, 请 指 向 该 时 间 您 可 以 指 向 更 多 图 标 以 查 看 其 收 集 器 和 其 他 信 息 根 本 原 因 排 名 显 示 当 前 任 何 健 康 状 况 下 降 问 题 的 根 本 原 因 双 击 某 一 症 状 组 以 列 出 显 示 该 症 状 的 特 定 资 源 您 也 可 以 双 击 某 一 特 定 症 状 资 源 以 打 开 一 个 弹 出 窗 口, 该 窗 口 显 示 了 有 关 特 定 阈 值 违 反 的 详 细 信 息 衡 量 指 标 选 择 器 显 示 在 健 康 状 况 树 窗 格 中 选 择 的 衡 量 指 标 组 展 开 某 一 衡 量 指 标 组 可 查 看 各 个 衡 量 指 标 要 在 衡 量 指 标 图 形 窗 格 中 查 看 某 一 衡 量 指 标 的 图 形, 请 双 击 该 衡 量 指 标, 或 者 选 择 该 衡 量 指 标 并 单 击 移 动 到 图 形 图 标 健 康 状 况 树 显 示 以 vcenter Operations Manager 为 中 心 的 运 行 状 况 树 的 部 分 您 可 以 选 择 某 一 资 源 以 列 出 其 衡 量 指 标, 也 可 以 选 择 某 一 资 源 并 单 击 显 示 详 细 信 息 图 标 以 显 示 资 源 详 细 信 息 页 面, 或 者 选 择 某 一 资 源 并 单 击 显 示 警 示 图 标 以 列 出 当 前 警 示 衡 量 指 标 图 形 显 示 所 选 衡 量 指 标 的 图 形 查 看 状 态 信 息 您 可 以 查 看 vcenter Operations Manager 收 集 器 适 配 器 和 动 态 阈 值 计 算 的 状 态 信 息 动 态 阈 值 计 算 是 vcenter Operations Manager 分 析 的 一 部 分 1 选 择 管 理 > 支 持 2 单 击 信 息 选 项 卡 信 息 选 项 卡 中 的 状 态 信 息 分 为 多 个 窗 格 解 释 信 息 选 项 卡 上 的 信 息 请 参 见 第 90 页, 解 释 状 态 信 息 解 释 状 态 信 息 vcenter Operations Manager 将 报 告 有 关 收 集 器 适 配 器 和 动 态 阈 值 计 算 的 状 态 信 息 状 态 信 息 在 信 息 选 项 卡 上 分 为 多 个 窗 格 描 述 信 息 显 示 描 述 进 程 的 状 态, 该 进 程 用 于 将 有 关 从 每 个 适 配 器 收 集 到 的 数 据 的 信 息 发 送 给 vcenter Operations Manager 服 务 器 各 个 适 配 器 的 描 述 状 态 显 示 在 适 配 器 信 息 窗 格 中 收 集 器 信 息 显 示 vcenter Operations Manager 针 对 每 个 收 集 器 运 行 的 同 步 进 程 的 状 态 同 步 进 程 用 于 将 已 更 新 的 任 何 配 置 信 息 从 控 制 器 发 送 给 每 个 适 配 器 描 述 进 程 用 于 将 有 关 可 从 每 个 适 配 器 收 集 到 的 数 据 的 信 息 发 送 给 vcenter Operations Manager 服 务 器 90 VMware, Inc.

章 8 执 行 基 本 系 统 管 理 任 务 适 配 器 信 息 显 示 已 安 装 的 每 个 适 配 器 的 描 述 进 程 的 状 态 适 配 器 版 本 以 及 来 自 适 配 器 的 任 何 消 息 适 配 器 版 本 包 括 主 版 本 次 版 本 和 内 部 版 本 号 注 意 describe.xml 文 件 还 包 含 另 一 个 适 配 器 版 本 号 该 版 本 号 只 有 在 由 于 适 配 器 发 生 更 改 而 必 须 重 新 运 行 描 述 进 程 的 情 况 下 才 会 发 生 更 改, 例 如, 适 配 器 收 集 的 衡 量 指 标 发 生 更 改 或 适 配 器 凭 据 的 格 式 发 生 更 改 时 通 常, 同 步 进 程 和 描 述 进 程 只 有 在 vcenter Operations Manager 服 务 器 进 程 启 动 时 才 会 运 行 如 果 您 进 行 了 更 改, 并 希 望 在 不 重 新 启 动 vcenter Operations Manager 的 情 况 下 运 行 这 些 进 程, 则 请 单 击 适 配 器 信 息 窗 格 中 的 描 述 图 标 复 制 信 息 如 果 您 正 在 使 用 复 制 服 务 器 来 备 份 主 vcenter Operations Manager 服 务 器, 则 该 窗 格 将 指 示 同 步 是 否 处 于 启 用 状 态 启 用 同 步 的 时 间 以 及 完 成 百 分 比 动 态 阈 值 计 算 信 息 显 示 动 态 阈 值 计 算 的 统 计 信 息 您 可 以 单 击 该 窗 格 中 的 生 成 动 态 阈 值 图 标 来 为 收 集 到 的 所 有 衡 量 指 标 手 动 生 成 动 态 阈 值 用 于 计 算 动 态 阈 值 的 常 规 调 度 可 以 通 过 analytics.properties 文 件 中 的 updatetime 属 性 进 行 设 置 如 果 updatetime 设 置 为 正 数, 则 vcenter Operations Manager 将 在 每 天 的 指 定 时 间 计 算 一 次 阈 值 ( 采 用 军 用 时 间 格 式 ) 例 如,updateTime=23 在 下 午 11:00 开 始 计 算 阈 值 如 果 updatetime 设 置 为 负 数, 则 vcenter Operations Manager 将 每 隔 x 小 时 计 算 一 次 动 态 阈 值 例 如,updateTime=-6 每 隔 6 小 时 开 始 计 算 一 次 阈 值 最 慢 动 态 阈 值 对 象 该 窗 格 将 显 示 vcenter Operations Manager 计 算 动 态 阈 值 所 花 时 间 最 长 的 5 个 资 源 该 信 息 可 能 有 助 于 VMware 技 术 支 持 人 员 诊 断 某 些 类 型 的 问 题 vcenter Operations Manager 服 务 名 称 vcenter Operations Manager Standalone 和 vcenter Operations Manager vapp 具 有 不 同 的 服 务 和 服 务 名 称 vcenter Operations Manager Standalone 对 于 vcenter Operations Manager Standalone,Windows 和 Linux 服 务 器 上 的 服 务 相 同, 但 服 务 名 称 不 同 表 8-1 vcenter Operations Manager Standalone 服 务 Windows 服 务 器 名 称 Linux 服 务 器 名 称 描 述 vcopswebservice vcopsserver vcenter Operations Manager Web 服 务 在 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 运 行 AnalyticsService analytics 分 析 服 务 在 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 运 行 ActiveMQ activemq ActiveMQ 服 务 在 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 运 行 CollectorService collector 收 集 器 服 务 在 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 运 行 DTProcessorService dtprocessor 动 态 阈 值 处 理 器 服 务 在 已 安 装 分 析 处 理 器 的 服 务 器 上 运 行 ReplicationServerService replication 复 制 服 务 器 服 务 仅 在 vcenter Operations Manager 复 制 服 务 器 上 运 行 VMware, Inc. 91

vcenter Operations Manager vapp vcenter Operations Manager vapp 包 括 下 列 服 务 表 8-2 vcenter Operations Manager vapp 服 务 服 务 vcenter Operations Service 描 述 用 于 启 动 和 停 止 收 集 器 分 析 和 ActiveMQ 服 务 的 元 服 务 在 vapp 中 的 UI 虚 拟 机 上 运 行 vcenter Operations Collector Service 收 集 器 服 务 在 vapp 中 的 分 析 虚 拟 机 上 运 行 vcenter Operations Analytics Service 分 析 服 务 在 vapp 中 的 分 析 虚 拟 机 上 运 行 vcenter Operations ActiveMQ Broker Service ActiveMQ 服 务 在 vapp 中 的 分 析 虚 拟 机 上 运 行 vcenter Operations Web Service 适 用 于 Advanced Web 应 用 程 序 的 服 务 器 在 vapp 中 的 UI 虚 拟 机 上 运 行 vcenter Operations Web Enterprise Service 适 用 于 Enterprise Web 应 用 程 序 的 服 务 器 在 vapp 中 的 UI 虚 拟 机 上 运 行 vcenter Operations Admin Service 适 用 于 Admin Web 应 用 程 序 的 服 务 器 在 vapp 中 的 UI 虚 拟 机 上 运 行 启 动 或 停 止 vcenter Operations Manager 服 务 您 可 能 需 要 启 动 或 停 止 一 个 或 多 个 vcenter Operations Manager 服 务 前 提 条 件 有 关 vcenter Operations Manager 服 务 的 名 称, 请 参 见 第 91 页, vcenter Operations Manager 服 务 名 称 要 在 Windows 服 务 器 上 启 动 或 停 止 所 有 vcenter Operations Manager 服 务, 请 选 择 开 始 > 所 有 程 序 > VMware > vcenter Operations Enterprise 并 选 择 启 动 所 有 服 务 或 停 止 所 有 服 务 要 在 Windows 服 务 器 上 启 动 或 停 止 个 别 vcenter Operations Manager 服 务, 请 使 用 Windows 服 务 对 话 框 或 者 打 开 命 令 提 示 符 并 键 入 sc 命 令 例 如 : sc start service_name sc stop service_name service_name 是 Windows 上 的 服 务 的 名 称 要 在 Linux 服 务 器 上 启 动 或 停 止 vcenter Operations Manager 服 务, 请 使 用 服 务 配 置 对 话 框 的 后 台 服 务 选 项 卡, 或 者 打 开 终 端 窗 口 并 键 入 service vcops 命 令 例 如 : service vcops start [service_name] service vcops stop [service_name] service_name 是 Linux 上 的 服 务 的 名 称 如 果 未 提 供 服 务 名 称, 该 命 令 将 启 动 或 停 止 所 有 vcenter Operations Manager 服 务 注 意 要 使 用 vcops.sh( 即 service vcops 的 Shell 脚 本 形 式 ) 命 令, 必 须 进 入 common/bin 目 录 要 在 Linux 服 务 器 上 列 出 vcenter Operations Manager 环 境 变 量, 请 键 入 service vcops env 命 令 92 VMware, Inc.

章 8 执 行 基 本 系 统 管 理 任 务 查 看 和 管 理 系 统 日 志 文 件 您 可 以 在 vcenter Operations Manager 用 户 界 面 中 查 看 vcenter Operations Manager 系 统 日 志 文 件 系 统 日 志 文 件 组 织 在 多 个 日 志 类 型 文 件 夹 中 软 件 组 件 日 志 类 型 文 件 夹 包 括 vcenter Operations Web Apache Tomcat 和 vcenter Operations Analytics 文 件 夹, 这 些 文 件 夹 包 含 与 这 些 组 件 相 关 的 日 志 文 件 Admin Log 文 件 夹 包 含 Action 日 志 文 件, 用 于 记 录 用 户 操 作 已 安 装 的 每 个 收 集 器 都 有 一 个 单 独 的 日 志 类 型 文 件 夹, 该 文 件 夹 针 对 每 个 适 配 器 都 具 有 一 个 子 文 件 夹 每 个 适 配 器 文 件 夹 针 对 每 个 实 例 也 都 具 有 一 个 子 文 件 夹 实 例 文 件 夹 包 含 实 例 日 志 文 件 启 用 小 组 件 日 志 记 录 第 93 页, 您 可 以 通 过 编 辑 log4.properties 文 件 来 启 用 小 组 件 日 志 记 录 在 vcenter Operations Manager 中 查 看 系 统 日 志 文 件 第 93 页, 在 vcenter Operations Manager 中 查 看 日 志 文 件 类 似 于 在 外 部 文 本 查 看 器 中 打 开 日 志 文 件 使 用 外 部 日 志 监 控 工 具 第 94 页, 如 果 您 使 用 外 部 日 志 文 件 监 控 工 具 在 vcenter Operations Manager 日 志 文 件 中 搜 索 重 要 消 息, 您 可 能 需 要 查 看 特 定 日 志 文 件 中 的 特 定 消 息 字 符 串 修 改 日 志 记 录 级 别 第 95 页, 您 可 以 修 改 vcenter Operations Web vcenter Operations Analytics 和 vcenter Operations Collector 的 日 志 记 录 级 别 启 用 小 组 件 日 志 记 录 您 可 以 通 过 编 辑 log4.properties 文 件 来 启 用 小 组 件 日 志 记 录 1 打 开 log4.properties 文 件 对 于 vcenter Operations Manager Standalone,log4.properties 位 于 vcenter_ops\user\conf 目 录 中 对 于 vcenter Operations Manager vapp, 此 文 件 位 于 vcenter-ops\user\conf\web 目 录 中 2 在 log4j.rootlogger=error 行 之 后 添 加 以 下 行 log4j.logger.com.integrien.alive.ui=debug 3 保 存 您 的 更 改 并 关 闭 log4.properties 文 件 在 vcenter Operations Manager 中 查 看 系 统 日 志 文 件 在 vcenter Operations Manager 中 查 看 日 志 文 件 类 似 于 在 外 部 文 本 查 看 器 中 打 开 日 志 文 件 前 提 条 件 默 认 情 况 下,vCenter Operations Manager 不 会 为 小 组 件 创 建 日 志 文 件 要 在 vcenter Operations Manager 中 查 看 小 组 件 的 日 志 文 件, 请 为 小 组 件 启 用 日 志 记 录 请 参 见 第 93 页, 启 用 小 组 件 日 志 记 录 要 列 出 所 有 可 查 看 的 日 志 文 件, 请 选 择 管 理 > 支 持, 并 单 击 日 志 选 项 卡 日 志 类 型 文 件 夹 将 显 示 在 日 志 窗 格 中 要 查 看 某 一 文 件 夹 中 的 日 志 文 件, 请 双 击 该 文 件 夹 VMware, Inc. 93

要 查 看 某 一 日 志 文 件 的 内 容, 请 双 击 该 日 志 文 件 日 志 文 件 的 内 容 将 显 示 在 日 志 内 容 窗 格 中 要 查 看 日 志 文 件 的 特 定 部 分, 请 在 行 位 置 和 行 数 限 制 文 本 框 中 键 入 行 号 行 位 置 值 用 于 确 定 起 始 行, 行 数 限 制 值 用 于 确 定 要 在 日 志 内 容 窗 格 中 显 示 的 最 大 行 数 要 删 除 某 一 日 志 文 件, 请 选 择 该 文 件, 并 单 击 删 除 选 定 文 件 图 标 如 果 任 何 资 源 的 数 据 源 发 生 更 改, 请 单 击 重 新 计 算 数 据 源 图 标 vcenter Operations Manager 将 重 新 计 算 所 有 资 源 的 数 据 源 要 重 新 加 载 日 志 树 信 息 并 折 叠 所 有 打 开 的 日 志 类 型 文 件 夹, 请 单 击 重 新 加 载 树 图 标 下 一 步 您 可 以 使 用 外 部 日 志 文 件 监 控 工 具 在 vcenter Operations Manager 日 志 文 件 中 搜 索 重 要 消 息 请 参 见 第 94 页, 使 用 外 部 日 志 监 控 工 具 使 用 外 部 日 志 监 控 工 具 如 果 您 使 用 外 部 日 志 文 件 监 控 工 具 在 vcenter Operations Manager 日 志 文 件 中 搜 索 重 要 消 息, 您 可 能 需 要 查 看 特 定 日 志 文 件 中 的 特 定 消 息 字 符 串 分 析 日 志 文 件 消 息 analytics.log 文 件 中 的 以 下 消 息 可 能 指 示 Oracle 数 据 库 已 关 闭 ERROR [Thread-10] com.integrien.alive.common.hibernate.util.oracleconnectionprovider.getconnection - Exception trying to set up connection java.sql.sqlexception:io exception:connection reset by peer:socket write error ERROR [Thread-10] com.integrien.alive.common.hibernate.dao.basedao.executesingle - org.hibernate.hibernateexception:org.hibernate.exception.genericjdbcexception:cannot open connection ERROR [Thread-10] com.integrien.alive.common.availability.availabilitychecker.isdbconnectionavailable - org.hibernate.hibernateexception:org.hibernate.exception.genericjdbcexception:cannot open connection 以 下 消 息 指 示 AnalyticsService 服 务 已 成 功 启 动 INFORMATION [WrapperListener_start_runner] com.integrien.analytics.analyticsmain.start - AnalyticsService has been started 10.1.11.40 INFORMATION [Thread-1] com.integrien.analytics.analyticsmain.dorun Ready 控 制 器 日 志 文 件 消 息 controller.log 文 件 中 的 以 下 消 息 可 能 指 示 SQL Server 数 据 库 出 现 问 题 ERROR [Thread-1] com.integrien.alive.ui.util.mainportallistener.contextinitialized - org.hibernate.exception.genericjdbcexception:cannot open connection ERROR [Thread-5] com.integrien.alive.common.hibernate.dao.basedao.executeintransaction - Cannot open connection org.hibernate.exception.genericjdbcexception:cannot open connection 94 VMware, Inc.

章 8 执 行 基 本 系 统 管 理 任 务 以 下 消 息 指 示 ActiveMQ 服 务 不 可 用 ERROR [http-80-3] com.integrien.alive.common.rmi.metricdatadistributorclient.getcurrenthealthsfrommemory - MetricDataDistributorClient -- Failed to Receive Metric Data.Re-initializing Failed.Null ERROR [Communicator] com.integrien.alive.controller.collector.communicatorthread.connect - Can not connect to the MQ Broker.The reason is Could not connect to broker URL: tcp://localhost:61616?wireformat.maxinactivityduration=0. Reason:java.net.ConnectException: Connection refused:connect 以 下 消 息 指 示 vcopswebservice 服 务 已 成 功 启 动 INFORMATION [Thread-1] com.integrien.alive.ui.util.mainportallistener.contextinitialized - AliveService has been started 10.1.11.40 INFORMATION [Describe thread] com.integrien.alive.controller.collector.describethread.describe - Staring describe INFORMATION [Describe thread] com.integrien.alive.controller.collector.describeutils.constructadapterdescribes - Beginning Describe on Controller INFORMATION [Describe thread] com.integrien.alive.controller.collector.describethread.describe - Finished describe in 2281 ms 收 集 器 日 志 文 件 消 息 collector.log 文 件 中 的 以 下 消 息 指 示 ActiveMQ 服 务 已 关 闭 2010-04-12 19:04:10,715 ERROR [ActiveMQ Task] org.apache.activemq.transport.failover.failovertransport.doreconnect - Failed to connect to transport after:5 attempt(s) 2010-04-12 19:04:10,715 ERROR [Communicator] com.integrien.alive.collector.communicatorthread.connect - Can not connect to the MQ Broker.The reason is Connection refused:connect 以 下 消 息 指 示 CollectorServer 服 务 已 成 功 启 动 INFORMATION [WrapperListener_start_runner] com.integrien.alive.collector.collectormain.start - CollectorService has been started 10.1.11.40 INFORMATION [Communicator] com.integrien.alive.collector.communicatorthread.connect - Collector by id 1 successfully connected to MQ. INFORMATION [Thread-5] com.integrien.alive.collector.collector.describe - Beginning Describe on Collector INFORMATION [Thread-5] com.integrien.alive.collector.collector.describe - Describe succeeded 修 改 日 志 记 录 级 别 您 可 以 修 改 vcenter Operations Web vcenter Operations Analytics 和 vcenter Operations Collector 的 日 志 记 录 级 别 可 用 的 日 志 记 录 级 别 包 括 全 部 调 试 错 误 严 重 错 误 信 息 关 闭 和 警 告 默 认 情 况 下, 日 志 记 录 级 别 设 置 为 错 误 要 对 问 题 进 行 故 障 排 除, 请 将 日 志 记 录 级 别 设 置 为 信 息 要 查 看 详 细 消 息 ( 包 括 细 分 查 询 和 返 回 的 结 果 ), 请 将 日 志 记 录 级 别 设 置 为 调 试 注 意 如 果 将 日 志 记 录 级 别 设 置 为 调 试, 日 志 文 件 很 快 就 会 变 大 只 能 在 短 时 间 内 将 日 志 记 录 级 别 设 置 为 调 试 1 选 择 管 理 > 支 持 VMware, Inc. 95

2 在 日 志 选 项 卡 上, 选 择 日 志 类 型 文 件 夹 并 单 击 编 辑 属 性 图 标 您 可 以 选 择 vcenter Operations Web vcenter Operations Analytics 或 任 意 vcenter Operations Collector 文 件 夹 3 编 辑 日 志 记 录 级 别 设 置 选 项 操 作 设 置 根 日 志 记 录 级 别 从 根 日 志 记 录 级 别 下 拉 菜 单 中 选 择 级 别 指 定 日 志 文 件 的 保 留 时 间 长 度 在 最 大 备 份 天 数 文 本 框 中 键 入 天 数 设 置 组 件 组 的 日 志 记 录 级 别 单 击 组 件 组 并 从 组 日 志 级 别 下 拉 菜 单 中 选 择 日 志 记 录 级 别 设 置 特 定 组 件 的 日 志 记 录 级 别 展 开 组 件 组, 为 组 件 选 择 当 前 日 志 记 录 级 别, 或 者 选 择 请 选 择, 然 后 从 下 拉 菜 单 中 选 择 新 的 日 志 记 录 级 别 4 单 击 确 定 保 存 您 的 配 置 删 除 文 件 系 统 数 据 库 中 的 旧 数 据 您 可 以 通 过 修 改 advanced.properties 文 件 中 的 属 性 来 配 置 vcenter Operations Manager 从 文 件 系 统 数 据 库 (FSDB) 中 移 除 旧 数 据 的 频 率 重 要 事 项 始 终 备 份 一 份 advanced.properties 文 件 对 该 文 件 进 行 更 改 可 能 会 引 发 错 误, 该 错 误 可 能 会 对 vcenter Operations Manager 的 运 行 产 生 负 面 影 响 前 提 条 件 熟 悉 如 何 启 动 和 停 止 分 析 服 务 请 参 见 第 92 页, 启 动 或 停 止 vcenter Operations Manager 服 务 1 在 vcenter Operations Manager 服 务 器 的 vcenter_ops\user\conf\analytics 目 录 中, 备 份 一 份 advanced.properties 文 件 2 打 开 原 始 advanced.properties 文 件 3 将 olddatacleanerexecutionfrequency 属 性 更 改 为 清 除 旧 数 据 的 频 率 ( 以 天 为 单 位 ) 例 如, 要 每 周 清 除 一 次 旧 数 据, 请 将 olddatacleanerexecutionfrequency 设 置 为 7 如 果 值 为 0, 则 不 会 清 除 旧 数 据 4 将 olddatacleanerdaterange 属 性 更 改 为 旧 数 据 清 除 前 必 须 保 留 的 天 数 例 如, 要 清 除 保 留 时 间 达 900 天 或 更 久 的 数 据, 请 将 olddatacleanerdaterange 设 置 为 900 5 保 存 您 的 更 改 并 关 闭 advanced.properties 文 件 6 重 新 启 动 分 析 服 务 在 超 过 您 指 定 的 频 率 后,vCenter Operations Manager 会 首 次 删 除 旧 数 据 例 如, 如 果 将 频 率 设 置 为 7, 则 在 一 周 后 首 次 进 行 数 据 清 除 运 行 审 核 报 告 审 核 报 告 显 示 了 已 配 置 资 源 的 数 量 正 在 收 集 数 据 的 资 源 资 源 种 类 每 个 已 定 义 适 配 器 的 资 源 已 配 置 且 正 在 收 集 的 衡 量 指 标 超 级 衡 量 指 标 由 vcenter Operations Manager 生 成 的 衡 量 指 标 以 及 应 用 程 序 您 还 可 以 运 行 一 个 报 告 来 查 看 有 关 用 户 组 和 访 问 权 限 的 信 息 请 参 见 第 68 页, 运 行 用 户 审 核 报 告 1 选 择 管 理 > 审 核 报 告 96 VMware, Inc.

章 8 执 行 基 本 系 统 管 理 任 务 2 选 择 报 告 类 型 格 式 3 单 击 提 交 此 时 将 显 示 审 核 报 告 窗 口 修 改 全 局 设 置 您 可 以 通 过 修 改 全 局 设 置 来 自 定 义 某 些 vcenter Operations Manager 用 户 界 面 行 为 全 局 设 置 控 制 运 行 状 况 颜 色 指 示 器 的 范 围 交 互 衡 量 指 标 计 数 和 根 源 组 数 量 这 些 设 置 会 影 响 所 有 用 户 修 改 运 行 状 况 范 围 显 示 彩 色 指 示 器 是 vcenter Operations Manager 指 示 资 源 运 行 状 况 的 方 式 之 一 颜 色 基 于 运 行 状 况 评 分 的 范 围 您 可 以 更 改 除 蓝 色 外 的 所 有 颜 色 的 范 围 您 还 可 以 选 择 在 大 量 vcenter Operations Manager 窗 口 中 显 示 的 运 行 状 况 图 表 是 否 根 据 每 个 时 间 段 的 运 行 状 况 评 分 以 彩 色 形 式 显 示 表 8-3 默 认 运 行 状 况 颜 色 范 围 颜 色 范 围 绿 色 从 76 到 100 黄 色 从 51 到 75 橙 色 从 26 到 50 红 色 从 1 到 25 蓝 色 0 1 选 择 管 理 > 全 局 设 置 2 修 改 运 行 状 况 范 围 设 置 选 项 操 作 更 改 颜 色 的 范 围 在 自 和 至 文 本 框 中 键 入 不 同 的 值 更 改 运 行 状 况 图 表 是 否 以 彩 色 形 式 显 示 选 中 或 取 消 选 中 使 用 彩 色 运 行 状 况 图 表 复 选 框 3 单 击 确 定 以 保 存 更 改 设 置 交 互 衡 量 指 标 计 数 在 vcenter Operations Manager 的 多 个 位 置, 您 均 可 以 选 择 某 一 对 象 以 查 看 其 他 类 型 的 相 关 项 例 如, 您 可 以 在 资 源 小 组 件 中 单 击 某 一 资 源, 然 后 在 衡 量 指 标 迷 你 图 小 组 件 中 查 看 其 衡 量 指 标 您 可 以 选 择 在 执 行 此 类 交 互 时 所 显 示 的 相 关 项 的 数 量 1 选 择 管 理 > 全 局 设 置 2 从 重 要 衡 量 指 标 计 数 下 拉 菜 单 中 选 择 一 个 数 字 3 单 击 确 定 以 保 存 更 改 VMware, Inc. 97

设 置 根 本 原 因 组 的 数 量 当 vcenter Operations Manager 显 示 根 本 原 因 信 息 时 ( 例 如, 在 根 本 原 因 小 组 件 中 或 在 警 示 摘 要 页 面 上 ), 它 会 将 原 因 分 成 多 个 组 您 可 以 设 置 vcenter Operations Manager 在 任 何 条 件 下 都 会 显 示 的 一 级 根 本 原 因 组 的 最 大 数 量 vcenter Operations Manager 在 捕 获 根 本 原 因 信 息 时 所 存 储 的 一 级 组 的 数 量 可 在 advanced.properties 文 件 中 进 行 设 置 默 认 值 为 50 如 果 您 设 置 的 根 本 原 因 组 的 数 量 高 于 所 捕 获 组 的 数 量, 则 此 设 置 无 效 1 选 择 管 理 > 全 局 设 置 2 在 要 显 示 的 根 本 原 因 组 文 本 框 中 键 入 要 显 示 的 一 级 根 本 原 因 组 的 最 大 数 量 3 单 击 确 定 以 保 存 更 改 修 改 虚 拟 环 境 的 全 局 设 置 您 可 以 通 过 修 改 虚 拟 机 全 局 设 置 来 更 改 vcenter Operations Manager 对 虚 拟 环 境 中 对 象 的 相 关 信 息 的 显 示 方 式 这 些 设 置 会 影 响 所 有 用 户 自 定 义 工 作 负 载 图 标 第 98 页, 您 可 以 指 定 工 作 负 载 图 标 是 否 在 资 源 详 细 信 息 页 面 上 旋 转 自 定 义 性 能 图 第 98 页, 您 可 以 指 定 更 改 事 件 是 否 显 示 在 资 源 详 细 信 息 页 面 上 的 性 能 图 中 为 历 史 记 录 图 形 设 置 时 间 段 第 99 页, 您 可 以 指 定 要 包 括 在 资 源 详 细 信 息 页 面 的 左 上 角 窗 格 的 健 康 状 况 工 作 负 载 和 容 量 历 史 记 录 图 形 中 的 时 间 段 修 改 级 别 范 围 第 99 页, 对 于 在 VC 关 系 小 组 件 中 和 资 源 详 细 信 息 页 面 中 显 示 的 运 行 状 况 工 作 负 载 异 常 故 障 风 险 剩 余 时 间 容 量 紧 张 效 率 浪 费 和 密 度 级 别,vCenter Operations Manager 会 使 用 彩 色 指 示 器 来 表 示 您 可 以 修 改 默 认 值 并 自 行 定 义 这 些 级 别 的 范 围 配 置 层 次 结 构 排 序 顺 序 第 99 页, 您 可 以 设 置 对 象 在 VC 关 系 小 组 件 中 显 示 的 顺 序 自 定 义 工 作 负 载 图 标 您 可 以 指 定 工 作 负 载 图 标 是 否 在 资 源 详 细 信 息 页 面 上 旋 转 1 选 择 管 理 > 虚 拟 机 全 局 设 置 2 要 指 定 工 作 负 载 图 标 是 否 旋 转, 请 选 择 旋 转 工 作 负 载 选 项 如 果 选 择 是, 则 用 户 查 看 资 源 详 细 信 息 页 面 时 该 图 标 会 旋 转 3 单 击 确 定 以 保 存 更 改 自 定 义 性 能 图 您 可 以 指 定 更 改 事 件 是 否 显 示 在 资 源 详 细 信 息 页 面 上 的 性 能 图 中 注 意 性 能 图 名 为 事 件 和 性 能 或 事 件 和 运 行 状 况, 具 体 取 决 于 是 否 选 择 了 运 行 状 况 98 VMware, Inc.

章 8 执 行 基 本 系 统 管 理 任 务 1 选 择 管 理 > 虚 拟 机 全 局 设 置 2 要 指 定 是 否 显 示 更 改 事 件, 请 选 择 显 示 更 改 事 件 选 项 如 果 选 择 是, 更 改 事 件 将 在 性 能 图 中 显 示 为 标 签 3 单 击 确 定 以 保 存 更 改 为 历 史 记 录 图 形 设 置 时 间 段 您 可 以 指 定 要 包 括 在 资 源 详 细 信 息 页 面 的 左 上 角 窗 格 的 健 康 状 况 工 作 负 载 和 容 量 历 史 记 录 图 形 中 的 时 间 段 1 选 择 管 理 > 虚 拟 机 全 局 设 置 2 从 历 史 持 续 时 间 下 拉 菜 单 中 选 择 一 个 时 间 段 3 单 击 确 定 以 保 存 更 改 修 改 级 别 范 围 对 于 在 VC 关 系 小 组 件 中 和 资 源 详 细 信 息 页 面 中 显 示 的 运 行 状 况 工 作 负 载 异 常 故 障 风 险 剩 余 时 间 容 量 紧 张 效 率 浪 费 和 密 度 级 别,vCenter Operations Manager 会 使 用 彩 色 指 示 器 来 表 示 您 可 以 修 改 默 认 值 并 自 行 定 义 这 些 级 别 的 范 围 1 选 择 管 理 > 虚 拟 机 全 局 设 置 2 对 于 要 修 改 的 每 个 级 别, 将 轴 上 的 三 角 形 图 标 滑 动 至 新 值 3 单 击 确 定 以 保 存 更 改 下 一 次 vcenter Operations Manager 客 户 端 更 新 时, 将 更 新 范 围 配 置 层 次 结 构 排 序 顺 序 您 可 以 设 置 对 象 在 VC 关 系 小 组 件 中 显 示 的 顺 序 1 选 择 管 理 > 虚 拟 机 全 局 设 置 2 选 择 层 次 结 构 排 序 顺 序 选 项 选 项 描 述 父 名 称 / 自 身 名 称 对 某 一 父 对 象 的 所 有 子 对 象 进 行 分 组 自 身 名 称 按 对 象 名 称 的 字 母 顺 序 对 对 象 进 行 排 序 值 根 据 当 前 选 择 的 衡 量 指 标 ( 从 最 差 范 围 到 最 佳 范 围 ) 对 对 象 图 标 进 行 排 序 创 建 支 持 包 3 单 击 确 定 以 保 存 更 改 您 可 以 将 所 有 日 志 和 配 置 文 件 打 包 在 一 个 压 缩 ZIP 文 件 中, 然 后 将 该 文 件 发 送 给 VMware 技 术 支 持 vcenter Operations Manager 将 在 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 的 vcenterops\tomcat\webapps\root\support 目 录 中 创 建 支 持 包 首 次 创 建 支 持 包 时, 会 创 建 一 个 目 录 VMware, Inc. 99

1 选 择 管 理 > 支 持 2 单 击 创 建 支 持 包 图 标 此 时 将 显 示 支 持 包 的 ZIP 文 件 的 名 称 该 文 件 名 包 含 创 建 日 期, 例 如, VCOpsSupport2008.03.07-16.52.28-0400.zip 3 选 择 该 ZIP 文 件, 然 后 单 击 下 载 支 持 包 图 标, 将 其 保 存 到 本 地 硬 盘 上 4 将 该 ZIP 文 件 附 加 到 一 封 电 子 邮 件 中, 然 后 将 其 发 送 给 VMware 技 术 支 持 5 选 择 该 ZIP 文 件 并 单 击 删 除 支 持 包 图 标, 将 其 从 列 表 中 删 除 100 VMware, Inc.

解 决 管 理 性 系 统 警 示 9 管 理 性 系 统 警 示 指 示 vcenter Operations Manager 组 件 之 一 出 现 问 题 解 决 管 理 性 系 统 警 示 时, 请 按 照 推 荐 的 进 行 操 作 本 章 讨 论 了 以 下 主 题 : 第 101 页, 分 析 FSDB 过 载 第 102 页, 分 析 阈 值 检 查 过 载 第 102 页, 收 集 器 关 闭 第 103 页, 控 制 器 无 法 与 MQ 连 接 第 103 页, 数 据 队 列 拥 塞 第 104 页, 描 述 失 败 第 104 页, 无 法 连 接 到 复 制 MQ 第 105 页, 无 法 修 复 损 坏 的 FSDB 文 件 第 105 页, 文 件 队 列 已 满 第 105 页, 资 源 的 FSDB 文 件 已 损 坏 第 105 页, FSDB 存 储 驱 动 器 可 用 空 间 小 于 10% 第 106 页, 未 连 接 任 何 DT 处 理 器 第 106 页, 一 个 或 多 个 资 源 未 启 动 第 107 页, 出 站 警 示 发 送 失 败 第 107 页, 复 制 MQ 发 送 器 已 阻 止 分 析 FSDB 过 载 vcenter Operations Manager 文 件 系 统 数 据 库 (FSDB) 过 载 问 题 分 析 FSDB 过 载 消 息 显 示 在 该 警 示 的 警 示 摘 要 页 面 的 原 因 窗 格 中 原 因 没 有 更 多 可 用 的 FSDB 保 存 线 程 VMware, Inc. 101

解 决 方 案 1 在 vcenter-ops\user\conf\analytics\advanced.properties 文 件 中 修 改 FSDBSaveThreads 属 性 以 增 加 FSDB 保 存 线 程 的 数 量 FSDBSaveThreads 属 性 的 默 认 值 为 3 您 可 以 将 该 值 最 多 增 加 到 与 主 机 上 CPU 内 核 数 相 同 的 数 量 2 使 用 FSDBHomeChanger 工 具 为 FSDB 创 建 其 他 挂 载 点, 以 使 文 件 分 布 在 多 个 文 件 系 统 上 3 使 用 FSDBHomeChanger 工 具 将 FSDB 主 目 录 移 至 更 大 或 更 快 的 驱 动 器 4 减 少 所 收 集 的 资 源 和 衡 量 指 标 的 数 量 以 降 低 对 驱 动 器 的 需 求 分 析 阈 值 检 查 过 载 没 有 更 多 可 用 的 阈 值 检 查 线 程 问 题 分 析 阈 值 检 查 过 载 消 息 显 示 在 该 警 示 的 警 示 摘 要 页 面 的 原 因 窗 格 中 原 因 当 vcenter Operations Manager 分 析 服 务 器 受 到 CPU 限 制 或 者 当 数 据 库 访 问 量 达 到 上 限 时, 阈 值 检 查 线 程 可 能 会 耗 尽 解 决 方 案 收 集 器 关 闭 1 如 果 分 析 服 务 器 具 有 未 使 用 的 CPU 周 期, 请 在 vcenterops\user\conf\analytics\advanced.properties 文 件 中 更 改 ThresholdProcessingThreads 属 性 以 增 加 动 态 阈 值 处 理 线 程 的 数 量 ThresholdProcessingThreads 属 性 的 默 认 设 置 为 10, 最 大 值 为 25 或 CPU 内 核 数, 以 两 者 中 的 较 大 值 为 准 2 减 少 所 收 集 的 资 源 和 衡 量 指 标 数 量 以 降 低 对 vcenter Operations Manager 服 务 器 主 机 CPU 的 需 求 3 如 果 问 题 是 由 数 据 库 访 问 造 成 的, 请 检 查 vcenter Operations Manager 服 务 器 和 数 据 库 服 务 器 之 间 的 滞 后 时 间 滞 后 时 间 应 小 于 2 毫 秒 4 如 有 必 要, 请 升 级 数 据 库 服 务 器, 以 便 其 能 够 处 理 来 自 vcenter Operations Manager 的 负 载 未 从 收 集 器 接 收 到 检 测 信 号 消 息 问 题 收 集 器 关 闭 消 息 显 示 在 该 警 示 的 警 示 摘 要 页 面 的 原 因 窗 格 中 原 因 默 认 情 况 下, 每 个 收 集 器 会 每 隔 三 秒 向 控 制 器 或 Web 服 务 发 送 一 次 检 测 信 号 消 息, 以 指 示 其 已 启 动 且 正 在 运 行 该 警 示 指 示 其 中 一 个 收 集 器 已 有 五 分 钟 未 发 送 过 检 测 信 号 解 决 方 案 1 验 证 收 集 器 服 务 是 否 正 在 运 行 2 如 果 收 集 器 服 务 未 运 行, 请 检 查 收 集 器 (vcenter-ops\user\log\collector.log) 和 Java 服 务 包 装 程 序 (vcenter-ops\user\log\collector-wrapper.log) 日 志 文 件 102 VMware, Inc.

章 9 解 决 管 理 性 系 统 警 示 3 验 证 收 集 器 和 vcenter Operations Manager 服 务 器 之 间 的 网 络 连 接 是 否 可 用 例 如, 您 可 以 尝 试 使 用 Telnet 通 过 用 于 通 信 的 RMI 端 口 ( 默 认 为 1199) 从 收 集 器 远 程 登 录 到 vcenter Operations Manager 服 务 器 控 制 器 无 法 与 MQ 连 接 控 制 器 无 法 与 ActiveMQ 连 接 问 题 控 制 器 无 法 与 MQ 连 接 这 一 消 息 将 显 示 在 警 示 的 警 示 摘 要 页 面 的 原 因 窗 格 中 原 因 在 安 装 期 间 或 安 装 之 后, 控 制 器 无 法 与 ActiveMQ 连 接 解 决 方 案 1 如 果 在 安 装 期 间 出 现 问 题, 请 确 定 是 否 存 在 端 口 冲 突 并 阻 止 了 服 务 启 动 a 请 检 查 vcenter-ops\user\log\activemq-wrapper.log 日 志 文 件, 以 查 看 指 示 端 口 冲 突 的 消 息 b 运 行 netstat -ano 命 令 并 查 找 正 在 使 用 端 口 1099 和 61616( 即 ActiveMQ 所 使 用 的 端 口 ) 的 进 程 ID 2 ( 可 选 ) 如 果 ActiveMQ 服 务 正 在 运 行, 请 使 用 jconsole ipaddress:1099 命 令 确 定 sendqueue receivequeue 和 dataqueue 队 列 是 否 正 在 运 行 注 意 JConsole 工 具 是 Java SDK 的 一 部 分, 它 不 包 括 在 vcenter Operations Manager 中 3 ( 可 选 ) 如 果 ActiveMQ 服 务 没 有 运 行, 请 检 查 sendqueue 设 置 日 志 文 件 以 及 内 存 分 配 a 使 用 jconsole ipaddress:1099 命 令 确 定 sendqueue ConsumerCount 属 性 是 否 大 于 1 如 果 值 大 于 1, 则 表 明 ActiveMQ 服 务 正 在 尝 试 与 多 个 Web 服 务 进 行 通 信 b 如 果 ConsumerCount 属 性 大 于 1, 请 重 新 启 动 vcenter Operations Manager 服 务 c 检 查 vcenter-ops\user\log\activemq-wrapper.log 日 志 文 件, 以 查 找 指 示 为 ActiveMQ 提 供 支 持 的 数 据 库 已 损 坏 的 消 息 d 检 查 vcenter-ops\user\log\activemq-wrapper.log 日 志 文 件, 以 查 找 内 存 不 足 错 误 e 如 果 出 现 内 存 不 足 错 误, 请 在 vcenter-ops\user\conf\activemq\wrapper.com 中 增 加 内 存 分 配, 然 后 重 新 启 动 ActiveMQ 服 务 数 据 队 列 拥 塞 数 据 队 列 达 到 上 限 问 题 数 据 队 列 拥 塞 消 息 显 示 在 该 警 示 的 警 示 摘 要 页 面 的 原 因 窗 格 中 原 因 数 据 队 列 的 大 小 已 达 到 预 定 义 的 上 限 解 决 方 案 如 果 分 析 服 务 未 在 运 行, 请 将 其 重 新 启 动 VMware, Inc. 103

如 果 分 析 服 务 正 在 运 行, 请 选 择 管 理 > 支 持 并 检 查 DT 计 算 信 息 面 板 中 的 DT 计 算 设 置 选 项 如 果 DT 计 算 : 开 启 如 果 DT 计 算 : 关 闭 操 作 动 态 阈 值 处 理 引 擎 正 在 运 行, 但 由 于 在 DT 处 理 引 擎 尝 试 读 取 FSDB 文 件 时 会 出 现 争 用, 因 此 队 列 可 能 会 拥 塞 要 减 少 DT 线 程 数 并 降 低 I/O 负 载, 请 在 vcenter-ops\user\conf\analytics\advanced.properties 文 件 中 适 当 地 修 改 DTProcessingThreads 属 性 最 小 设 置 为 1 动 态 阈 值 处 理 引 擎 未 运 行, 这 可 能 表 示 驱 动 器 系 统 的 速 度 不 够 快, 无 法 适 应 正 在 处 理 的 资 源 和 衡 量 指 标 的 数 量 使 用 FSDBHomeChanger 工 具 为 FSDB 创 建 其 他 挂 载 点, 以 使 文 件 分 布 在 多 个 文 件 系 统 上 使 用 FSDBHomeChanger 工 具 将 FSDB 移 至 更 大 或 更 快 的 驱 动 器 减 少 收 集 的 资 源 和 衡 量 指 标 数 以 降 低 对 驱 动 器 的 需 求 描 述 失 败 一 个 适 配 器 描 述 失 败 问 题 描 述 失 败 消 息 显 示 在 该 警 示 的 警 示 摘 要 页 面 的 原 因 窗 格 中 原 因 对 适 配 器 进 行 更 改 并 尝 试 对 其 进 行 更 新 时 可 能 会 出 现 该 问 题 仅 在 vcenter Operations Manager Web 资 源 已 存 在 时 才 会 生 成 该 警 示 如 果 首 次 描 述 适 配 器 失 败,vCenter Operations Manager 会 向 日 志 文 件 中 写 入 错 误 并 发 送 描 述 失 败 电 子 邮 件 解 决 方 案 1 确 认 对 适 配 器 的 更 改 并 再 次 尝 试 更 新 2 如 果 更 新 再 次 失 败, 请 回 滚 更 改 并 恢 复 为 旧 版 本 的 适 配 器 无 法 连 接 到 复 制 MQ vcenter Operations Manager 无 法 连 接 到 复 制 队 列 问 题 无 法 连 接 到 复 制 MQ 这 一 消 息 将 显 示 在 警 示 的 警 示 摘 要 页 面 的 原 因 窗 格 中 原 因 连 接 到 复 制 队 列 失 败 解 决 方 案 1 打 开 replication.properties 文 件 并 验 证 复 制 队 列 是 否 已 正 确 配 置 2 验 证 在 replication.properties 文 件 中 配 置 的 ActiveMQ 服 务 是 否 正 在 运 行 您 可 以 使 用 JConsole 连 接 到 端 口 1099 3 验 证 是 否 可 以 从 运 行 分 析 服 务 的 计 算 机 通 过 端 口 61616 和 1099 连 接 到 复 制 服 务 器 104 VMware, Inc.

章 9 解 决 管 理 性 系 统 警 示 无 法 修 复 损 坏 的 FSDB 文 件 FSDB 检 查 无 法 修 复 一 个 或 多 个 损 坏 的 文 件 问 题 消 息 无 法 为 以 下 资 源 修 复 损 坏 的 FSDB 文 件 : resource_id_list 显 示 在 该 警 示 的 警 示 摘 要 页 面 的 原 因 窗 格 中 原 因 已 为 分 析 过 程 启 用 FSDB 修 复 选 项, 但 FSDB 检 查 无 法 修 复 一 个 或 多 个 损 坏 的 文 件 解 决 方 案 该 警 示 表 示 警 示 消 息 中 列 出 的 资 源 的 FSDB 文 件 出 现 严 重 问 题 这 些 资 源 的 衡 量 指 标 数 据 可 能 无 法 记 录, 直 到 问 题 解 决 为 止 文 件 队 列 已 满 文 件 队 列 已 达 到 其 最 大 限 制 问 题 消 息 文 件 队 列 已 满, 复 制 MQ 不 再 可 用 数 据 复 制 功 能 已 被 禁 用 显 示 在 该 警 示 的 警 示 摘 要 页 面 的 原 因 窗 格 中 原 因 复 制 文 件 队 列 中 的 数 据 点 数 已 达 到 其 最 大 限 制 硬 盘 已 满, 因 为 复 制 服 务 无 法 从 队 列 中 足 够 快 地 检 索 数 据 解 决 方 案 1 增 加 MQ 所 在 硬 盘 的 容 量 2 增 加 vcenter Operations Manager 服 务 器 和 复 制 服 务 器 之 间 的 网 络 带 宽, 或 者 增 加 复 制 服 务 器 的 处 理 容 量 通 过 提 高 复 制 服 务 器 的 性 能, 可 以 使 该 服 务 器 更 快 地 从 队 列 中 检 索 数 据, 从 而 防 止 队 列 填 充 磁 盘 资 源 的 FSDB 文 件 已 损 坏 一 个 或 多 个 FSDB 文 件 已 损 坏 问 题 消 息 以 下 资 源 的 FSDB 文 件 已 损 坏 : resource_id_list 显 示 在 该 警 示 的 警 示 摘 要 页 面 的 原 因 窗 格 中 原 因 分 析 过 程 已 启 用 FSDB 检 查, 并 发 现 一 个 或 多 个 损 坏 的 FSDB 文 件 FSDB 修 复 选 项 已 禁 用 解 决 方 案 请 使 用 FSDBCheck 工 具 修 复 损 坏 的 文 件 FSDB 存 储 驱 动 器 可 用 空 间 小 于 10% 某 一 FSDB 驱 动 器 的 可 用 空 间 小 于 10% 问 题 消 息 FSDB 存 储 驱 动 器 可 用 空 间 小 于 10% 显 示 在 该 警 示 的 警 示 摘 要 页 面 的 原 因 窗 格 中 VMware, Inc. 105

原 因 某 一 FSDB 驱 动 器 上 提 供 的 可 用 空 间 小 于 总 容 量 的 10% 解 决 方 案 1 向 现 有 驱 动 器 系 统 添 加 存 储 容 量, 或 者 使 用 FSDBHomeChanger 工 具 将 FSDB 位 置 移 动 到 拥 有 更 多 容 量 的 驱 动 器 系 统 2 清 除 vcenter Operations Manager 中 的 旧 衡 量 指 标 数 据 vcenter Operations Manager 分 析 所 需 要 的 最 低 数 据 量 是 您 的 正 常 业 务 周 期 或 数 据 模 式 长 度 的 三 倍 业 务 周 期 可 能 是 每 周 每 月 每 季 度 或 每 年 未 连 接 任 何 DT 处 理 器 在 配 置 的 时 间 段 内, 未 从 动 态 阈 值 计 算 过 程 收 到 任 何 数 据 请 求 问 题 未 连 接 任 何 DT 处 理 器 消 息 会 显 示 在 该 警 示 的 警 示 摘 要 页 面 的 原 因 窗 格 中 原 因 至 少 在 vcenter-ops\user\conf\analytics\advanced.properties 文 件 中 externaldtalertgenerationtime 属 性 指 定 的 时 间 段 内,vCenter Operations Manager 服 务 器 未 从 远 程 动 态 阈 值 计 算 过 程 (DT 处 理 器 服 务 ) 收 到 数 据 请 求 解 决 方 案 1 如 果 安 装 DT 处 理 器 服 务 的 远 程 服 务 器 上 未 在 运 行 该 服 务, 请 尝 试 将 其 启 动 2 选 择 管 理 > 支 持, 单 击 日 志 选 项 卡, 打 开 vcenter Operations Analytics 文 件 夹, 然 后 在 分 析 过 程 日 志 中 查 找 问 题 的 原 因 3 如 果 DT 处 理 器 服 务 已 停 止 运 行 进 行 维 护, 或 者 如 果 vcenter Operations Manager 服 务 器 与 远 程 服 务 器 之 间 出 现 网 络 故 障, 请 更 改 配 置, 以 便 能 在 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 处 理 动 态 阈 值 一 个 或 多 个 资 源 未 启 动 已 达 到 一 个 或 多 个 资 源 限 制 或 者 衡 量 指 标 限 制 问 题 以 下 消 息 之 一 会 显 示 在 该 警 示 的 警 示 摘 要 页 面 的 原 因 窗 格 中 一 个 或 多 个 资 源 未 启 动, 因 为 未 达 到 收 集 资 源 / 衡 量 指 标 的 最 大 数 量 一 个 或 多 个 资 源 / 衡 量 指 标 未 启 动 / 创 建, 因 为 已 达 到 资 源 / 衡 量 指 标 的 最 大 数 量 原 因 出 现 了 以 下 问 题 之 一 vcenter Operations Manager 分 析 达 到 了 资 源 或 衡 量 指 标 的 最 大 数 量, 并 且 没 有 为 一 个 或 多 个 资 源 加 载 缓 存 这 些 资 源 已 停 止 控 制 器 不 会 创 建 资 源, 因 为 它 达 到 了 数 据 库 中 资 源 或 衡 量 指 标 的 最 大 数 量 解 决 方 案 1 如 果 分 析 过 程 失 败, 请 移 除 最 近 添 加 的 资 源 并 重 新 启 动 分 析 服 务 106 VMware, Inc.

章 9 解 决 管 理 性 系 统 警 示 2 将 vcenter Operations Manager 升 级 为 更 强 大 的 服 务 器 主 机 您 可 以 根 据 新 服 务 器 主 机 提 高 资 源 和 衡 量 指 标 限 制 出 站 警 示 发 送 失 败 某 一 个 警 示 处 理 程 序 插 件 未 能 发 送 出 站 警 示 问 题 alert-plug-in 的 出 站 警 示 发 送 失 败 消 息 会 显 示 在 该 警 示 的 警 示 摘 要 页 面 的 原 因 窗 格 中 原 因 电 子 邮 件 筛 选 器 SNMP 陷 阱 日 志 文 件 和 EMC Smarts 控 制 台 处 理 程 序 可 能 会 出 现 此 问 题 解 决 方 案 1 检 查 警 示 处 理 程 序 是 否 存 在 错 误 2 确 认 警 示 目 标 是 否 可 用 例 如, 确 认 该 磁 盘 是 否 未 满 对 于 电 子 邮 件 警 示, 确 认 SMTP 服 务 器 是 否 正 在 运 行 复 制 MQ 发 送 器 已 阻 止 复 制 队 列 已 达 到 其 最 大 大 小, 无 法 再 从 vcenter Operations Manager 服 务 器 接 受 任 何 其 他 数 据 问 题 消 息 复 制 MQ 发 送 器 已 阻 止, 数 据 复 制 已 禁 用 将 显 示 在 该 警 示 的 警 示 摘 要 页 面 的 原 因 窗 格 中 原 因 复 制 服 务 器 因 资 源 不 足 或 网 络 连 接 缓 慢 而 无 法 继 续 正 常 运 行 解 决 方 案 1 检 查 可 能 的 瓶 颈 a 增 加 网 络 容 量 导 致 瓶 颈 的 最 有 可 能 原 因 是 vcenter Operations Manager 服 务 器 和 复 制 服 务 器 之 间 的 网 络 容 量 不 足 b 如 果 复 制 服 务 器 上 的 磁 盘 驱 动 器 很 慢, 请 将 其 替 换 为 I/O 较 快 的 磁 盘 驱 动 器 c 如 果 限 制 因 素 是 复 制 服 务 器 的 CPU, 请 将 该 CPU 替 换 为 较 快 的 处 理 器 2 通 过 减 少 监 控 的 资 源 数 量 或 增 加 衡 量 指 标 数 据 收 集 采 样 之 间 的 监 控 时 间 间 隔 来 减 少 复 制 的 数 据 量 VMware, Inc. 107

108 VMware, Inc.

备 份 和 恢 复 数 据 10 您 可 配 置 vcenter Operations Manager 来 处 理 备 份 和 恢 复 选 项, 包 括 高 可 用 性 群 集 和 远 程 故 障 切 换 适 当 的 组 件 冗 余 量 因 组 织 不 同 而 异 至 少, 要 在 您 组 织 的 标 准 备 份 过 程 中 包 括 vcenter Operations Manager 数 据 组 件 升 级 vcenter Operations Manager 软 件 之 前, 要 对 vcenter Operations Manager 数 据 执 行 完 整 备 份 注 意 vcenter Operations Manager vapp 不 支 持 复 制 远 程 收 集 器 或 分 布 分 析 本 章 讨 论 了 以 下 主 题 : 第 109 页, 备 份 和 恢 复 数 据 组 件 第 113 页, 备 份 和 恢 复 处 理 组 件 备 份 和 恢 复 数 据 组 件 vcenter Operations Manager 将 数 据 存 储 在 文 件 系 统 数 据 库 (FSDB) 关 系 数 据 库 (RDB) 及 其 系 统 文 件 中 备 份 和 恢 复 这 些 数 据 组 件 时, 请 遵 循 某 些 准 则 备 份 FSDB 第 110 页, vcenter Operations Manager 收 集 的 所 有 衡 量 指 标 值 都 存 储 在 其 文 件 系 统 数 据 库 (FSDB) 中 通 过 这 种 实 施,vCenter Operations Manager 分 析 软 件 可 高 速 访 问 vcenter Operations Manager 存 储 的 大 量 数 据 备 份 RDB 第 112 页, vcenter Operations Manager RDB 包 含 vcenter Operations Manager 分 析 和 vcenter Operations Manager 用 户 界 面 使 用 的 配 置 和 状 态 信 息, 例 如 动 态 阈 值 结 果 异 常 警 示 和 数 据 相 关 性 结 果 备 份 系 统 文 件 第 112 页, vcenter Operations Manager 将 系 统 文 件 用 于 配 置 集 成 和 日 志 记 录 这 些 文 件 位 于 vcenter Operations Manager 软 件 目 录 树 中 恢 复 数 据 组 件 第 113 页, 没 有 数 据 组 件 依 赖 其 他 组 件, 它 们 的 备 份 和 恢 复 时 间 无 需 绝 对 同 步 应 确 保 RDB 和 vcenter Operations Manager 系 统 文 件 尽 可 能 最 新, 因 为 它 们 包 含 vcenter Operations Manager 系 统 集 成 适 配 器 和 受 监 控 环 境 的 配 置 VMware, Inc. 109

备 份 FSDB vcenter Operations Manager 收 集 的 所 有 衡 量 指 标 值 都 存 储 在 其 文 件 系 统 数 据 库 (FSDB) 中 通 过 这 种 实 施, vcenter Operations Manager 分 析 软 件 可 高 速 访 问 vcenter Operations Manager 存 储 的 大 量 数 据 FSDB 位 于 内 部 硬 盘 驱 动 器 或 高 速 存 储 区 域 网 络 (SAN) 设 备 中 的 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 vcenter Operations Manager 不 支 持 NAS 或 NFS 文 件 系 统 FSDB 的 默 认 位 置 为 vcenter-ops\data, 这 适 合 较 小 的 环 境 在 较 大 的 环 境 中, 请 将 FSDB 与 vcenter Operations Manager 软 件 置 于 不 同 的 文 件 系 统 您 可 将 FSDB 存 储 在 一 个 路 径 位 置, 也 可 将 其 拆 分 到 多 个 位 置 每 个 资 源 在 FSDB 中 都 有 自 己 的 文 件 夹 资 源 ID 为 文 件 夹 名 称 每 个 资 源 文 件 夹 包 含 一 个 每 月 数 据 的 数 据 文 件 每 个 文 件 包 含 该 资 源 所 有 衡 量 指 标 在 该 月 的 所 有 衡 量 指 标 值 在 vcenter Operations Manager 收 集 数 据 的 同 时,FSDB 中 的 当 月 文 件 持 续 更 新 FSDB 备 份 准 则 要 定 期 备 份 vcenter Operations Manager FSDB 文 件 夹 中 的 所 有 文 件 您 要 在 安 装 期 间 定 义 这 些 文 件 夹, 您 可 通 过 查 看 Configure VMware vcenter Operations Enterprise 实 用 程 序 中 的 FSDB_HOME 文 件 夹 规 范 查 找 这 些 文 件 夹 您 可 在 不 停 止 任 何 vcenter Operations Manager 服 务 的 情 况 下, 随 时 复 制 FSDB 备 份 时 间 的 确 定 不 依 赖 于 其 他 文 件 备 份 执 行 增 量 备 份 可 降 低 备 份 时 间 和 存 储 要 求, 因 为 在 任 何 给 定 时 间 都 仅 更 新 最 近 月 份 的 文 件 随 着 时 间 的 推 移,FSDB 可 增 长 到 超 过 100 GB 执 行 增 量 备 份 的 一 种 高 效 方 法 是 利 用 FSDB 复 制 同 步 功 能, 该 功 能 用 于 实 现 灾 难 恢 复 故 障 切 换 FSDB 复 制 同 步 功 能 需 要 单 独 的 vcenter Operations Manager 服 务 器 和 FSDB 数 据 存 储 ( 在 主 动 或 被 动 模 式 下 运 行 ) 设 置 FSDB 复 制 您 可 使 用 FSDB 复 制 同 步 功 能 创 建 FSDB 的 增 量 备 份 FSDB 复 制 同 步 功 能 需 要 单 独 的 vcenter Operations Manager 服 务 器 和 FSDB 数 据 存 储 ( 在 主 动 或 被 动 模 式 下 运 行 ) 注 意 vcenter Operations Manager vapp 不 支 持 复 制 远 程 收 集 器 或 分 布 分 析 前 提 条 件 熟 悉 如 何 启 动 和 停 止 分 析 服 务 请 参 见 第 92 页, 启 动 或 停 止 vcenter Operations Manager 服 务 请 在 更 改 任 何 复 制 设 置 之 前 联 系 VMware 技 术 支 持 1 创 建 两 个 vcenter Operations Manager 服 务 器, 一 个 主 服 务 器 和 一 个 备 份 服 务 器 2 在 两 个 服 务 器 上 安 装 同 一 版 本 和 内 部 版 本 号 的 vcenter Operations Manager 3 打 开 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 vcenter-ops\user\conf\analytics 目 录 中 的 replication.properties 文 件 4 设 置 enabled=true 启 用 FSDB 内 容 复 制 5 保 存 更 改, 然 后 关 闭 replication.properties 文 件 6 在 vcenter Operations Manager 主 服 务 器 上 重 新 启 动 分 析 服 务 如 果 在 vcenter Operations Manager 主 服 务 器 上 删 除 了 某 个 资 源 文 件, 则 也 会 在 复 制 服 务 器 上 将 其 删 除 110 VMware, Inc.

章 10 备 份 和 恢 复 数 据 切 换 主 复 制 服 务 器 与 备 份 复 制 服 务 器 您 可 使 用 Configure VMware vcenter Operations 实 用 程 序 将 复 制 服 务 器 配 置 从 主 切 换 到 备 份, 反 之 亦 然 注 意 vcenter Operations Manager vapp 不 支 持 复 制 远 程 收 集 器 或 分 布 分 析 前 提 条 件 设 置 FSDB 复 制 请 参 见 第 110 页, 设 置 FSDB 复 制 在 群 集 环 境 中, 确 认 群 集 资 源 处 于 脱 机 状 态 1 从 开 始 菜 单 中, 选 择 所 有 程 序 > VMware > vcenter Operations Enterprise > Configure VMware vcenter Operations, 在 每 个 服 务 器 上 启 动 Configure VMware vcenter Operations 实 用 程 序 在 vcenter Operations Manager 主 服 务 器 的 分 析 页 面 上, 选 中 启 用 复 制 复 选 框, 然 后 将 主 机 设 置 为 vcenter Operations Manager 备 份 服 务 器 在 vcenter Operations Manager 备 份 服 务 器 的 复 制 服 务 器 页 面 上, 将 主 机 设 置 为 本 地 服 务 器 2 单 击 完 成 保 存 配 置 注 意 由 于 vcenter Operations Manager 服 务 在 您 单 击 完 成 后 会 重 新 安 装 并 重 新 启 动, 因 此 如 果 不 进 行 任 何 更 改, 请 单 击 退 出 而 非 完 成 来 关 闭 该 实 用 程 序 启 用 FSDB 同 步 仅 当 必 须 在 vcenter Operations Manager 备 份 服 务 器 上 更 新 缺 少 或 不 同 的 数 据 时, 才 启 用 vcenter Operations Enterprise 主 服 务 器 与 vcenter Operations Manager 备 份 服 务 器 之 间 FSDB 内 容 同 步 例 如, 如 果 在 vcenter Operations Manager 已 经 收 集 数 据 之 后 配 置 并 启 动 备 份 服 务 器 启 用 同 步 之 后, 会 将 任 务 发 送 到 vcenter Operations Manager 备 份 服 务 器 上 的 复 制 服 务 器 如 果 复 制 服 务 器 正 在 运 行, 会 返 回 对 主 分 析 服 务 的 响 应, 这 样 会 将 所 有 缺 少 和 不 同 的 数 据 发 送 到 复 制 服 务 器 同 步 完 成 之 后, 分 析 服 务 会 禁 用 同 步 分 析 服 务 持 续 将 实 时 入 站 数 据 发 送 到 备 份 服 务 器, 但 是 不 发 送 FSDB 的 数 据 注 意 vcenter Operations Manager vapp 不 支 持 复 制 远 程 收 集 器 或 分 布 分 析 前 提 条 件 设 置 FSDB 复 制 请 参 见 第 110 页, 设 置 FSDB 复 制 熟 悉 如 何 启 动 和 停 止 分 析 服 务 请 参 见 第 92 页, 启 动 或 停 止 vcenter Operations Manager 服 务 请 在 更 改 任 何 FSDB 同 步 设 置 之 前 联 系 VMware 技 术 支 持 1 打 开 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 vcenter-ops\user\conf\analytics 目 录 中 的 replication.properties 文 件 2 设 置 synchronize=true 3 指 定 从 其 开 始 同 步 的 资 源 ID 4 保 存 更 改, 然 后 关 闭 replication.properties 文 件 5 在 vcenter Operations Manager 主 服 务 器 上 重 新 启 动 分 析 服 务 VMware, Inc. 111

备 份 RDB vcenter Operations Manager RDB 包 含 vcenter Operations Manager 分 析 和 vcenter Operations Manager 用 户 界 面 使 用 的 配 置 和 状 态 信 息, 例 如 动 态 阈 值 结 果 异 常 警 示 和 数 据 相 关 性 结 果 在 大 多 数 情 况 下, 要 将 RDB 置 于 独 立 于 vcenter Operations Manager 服 务 器 但 在 邻 近 网 络 中 ( 例 如 在 同 一 防 火 墙 内 的 同 一 数 据 中 心 中 ) 的 专 用 数 据 库 服 务 器 上 在 较 小 的 环 境 中, 可 能 适 合 在 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 托 管 RDB 备 份 vcenter Operations Manager 数 据 库 没 有 特 殊 要 求 您 组 织 的 数 据 库 管 理 员 可 使 用 标 准 企 业 RDB 过 程 定 期 备 份 vcenter Operations Manager RDB 备 份 系 统 文 件 vcenter Operations Manager 将 系 统 文 件 用 于 配 置 集 成 和 日 志 记 录 这 些 文 件 位 于 vcenter Operations Manager 软 件 目 录 树 中 表 10-1 系 统 文 件 备 份 准 则 系 统 文 件 目 录 描 述 备 份 准 则 vcenter-ops\user\conf\analytics vcenter-ops\user\conf\plugins vcenter-ops\user\plugins\outbound vcenter-ops\collector vcenter-ops\user\config\collector 分 析 配 置 目 录 它 包 括 包 含 分 析 算 法 ( 包 括 启 用 的 算 法 ) 参 数 的 文 件 分 析 插 件 目 录 它 包 含 vcenter Operations Manager 分 析 使 用 的 算 法, 包 括 软 件 随 附 的 文 件, 以 及 未 来 可 能 提 供 的 任 何 算 法 它 包 含 已 安 装 每 个 动 态 阈 值 算 法 的 子 目 录 每 个 插 件 目 录 都 包 括 插 件 属 性 文 件 vcenterops\user\conf\plugins\plugin_nam e\conf\plugin_name.properties, 其 中 包 含 算 法 的 参 数 出 站 警 示 插 件 目 录 它 包 含 vcenter Operations Manager 使 用 的 警 示 通 知 格 式 vcenter Operations Manager 收 集 器 适 配 器 目 录 它 包 含 当 前 安 装 和 配 置 的 所 有 收 集 器 适 配 器 及 其 配 置 vcenter Operations Manager 收 集 器 配 置 目 录 它 包 含 包 括 CollectorService 和 陷 阱 侦 听 器 参 数 的 文 件 安 装 和 配 置 vcenter Operations Manager 以 及 对 配 置 作 出 任 何 更 改 之 后, 要 备 份 该 目 录 该 目 录 及 其 文 件 在 vcenter Operations Manager 软 件 升 级 期 间 从 vcenter-ops\save 目 录 中 复 制 此 目 录 中 的 文 件 在 vcenter Operations Manager 处 于 生 产 环 境 后 很 少 更 新 安 装 和 配 置 vcenter Operations Manager 以 及 更 改 配 置 之 后, 要 备 份 该 目 录 此 目 录 中 的 文 件 在 vcenter Operations Manager 处 于 生 产 环 境 后 很 少 更 新 安 装 和 配 置 vcenter Operations Manager 以 及 对 通 知 配 置 进 行 任 何 更 改 之 后, 要 备 份 该 目 录 无 论 何 时 添 加 或 移 除 适 配 器, 此 目 录 中 的 文 件 和 子 目 录 都 会 更 新 安 装 之 后 以 及 安 装 任 何 新 适 配 器 之 后, 要 在 vcenter Operations Manager 服 务 器 以 及 任 何 远 程 服 务 器 上 备 份 该 目 录 安 装 程 序 在 软 件 升 级 过 程 中 不 会 覆 盖 这 些 文 件 和 目 录, 除 非 适 配 器 代 码 已 更 改 此 目 录 中 的 文 件 在 vcenter Operations Manager 处 于 生 产 环 境 后 很 少 更 新 安 装 之 后 以 及 安 装 任 何 新 适 配 器 之 后, 要 在 vcenter Operations Manager 服 务 器 以 及 任 何 远 程 服 务 器 上 备 份 该 目 录 在 vcenter Operations Manager 软 件 升 级 过 程 中, 该 目 录 及 其 文 件 将 复 制 到 vcenter-ops\save 目 录 112 VMware, Inc.

章 10 备 份 和 恢 复 数 据 表 10-1 系 统 文 件 备 份 准 则 ( 续 ) 系 统 文 件 目 录 描 述 备 份 准 则 vcenterops\uninstall_vcops\installvariab les.properties vcenterops\activemq\conf\log4j.propertie s vcenter-ops\user\logs 安 装 变 量 文 件 它 包 含 来 自 初 始 安 装 且 重 用 于 升 级 和 vcenter Operations 适 配 器 的 密 钥 数 据 ActiveMQ 日 志 记 录 属 性 文 件 它 包 含 ActiveMQ 日 志 记 录 的 log4j 参 数 vcenter Operations Manager 日 志 文 件, 包 括 可 选 vcenter Operations Manager 日 志 和 vcenter Operations Manager 收 集 器 日 志 在 vcenter Operations Manager 进 入 生 产 环 境 后 很 少 会 进 行 更 新 安 装 后 要 备 份 该 文 件 vcenter Operations Manager 软 件 升 级 期 间 会 覆 盖 该 文 件 在 vcenter Operations Manager 进 入 生 产 环 境 后 很 少 会 进 行 更 新 安 装 后 要 备 份 该 文 件 vcenter Operations Manager 软 件 升 级 期 间 会 覆 盖 该 文 件 该 目 录 中 的 文 件 每 天 滚 动 更 新 一 次 默 认 情 况 下,vCenter Operations Manager 配 置 为 最 多 保 留 七 天 的 每 类 日 志 文 件, 但 是 您 可 调 整 该 限 制 要 保 留 这 些 文 件 的 副 本, 您 可 在 vcenter Operations Manager 服 务 器 和 远 程 服 务 器 上 定 期 备 份 该 目 录 您 可 在 不 停 止 vcenter Operations Manager 服 务 的 情 况 下, 随 时 复 制 日 志 文 件 要 还 原 这 些 日 志 文 件, 必 须 停 止 vcenter Operations Manager 服 务 恢 复 数 据 组 件 没 有 数 据 组 件 依 赖 其 他 组 件, 它 们 的 备 份 和 恢 复 时 间 无 需 绝 对 同 步 应 确 保 RDB 和 vcenter Operations Manager 系 统 文 件 尽 可 能 最 新, 因 为 它 们 包 含 vcenter Operations Manager 系 统 集 成 适 配 器 和 受 监 控 环 境 的 配 置 如 果 需 要 还 原 RDB, 请 遵 循 数 据 库 管 理 员 提 供 的 准 则 有 关 如 何 恢 复 FSDB 或 vcenter Operations Manager 系 统 文 件 的 信 息, 请 参 见 第 113 页, 恢 复 FSDB 或 系 统 文 件 恢 复 FSDB 或 系 统 文 件 您 可 恢 复 FSDB 或 vcenter Operations Manager 系 统 文 件 1 停 止 vcenter Operations Manager 进 程 vcenter Operations Manager 进 程 会 锁 定 某 些 文 件, 尤 其 是 日 志 文 件 关 联 进 程 停 止 之 前, 您 不 能 还 原 这 些 文 件 vcenter Operations Manager 进 程 包 括 vcopswebservice AnalyticsServer ActiveMQ 和 CollectorService 2 将 备 份 文 件 复 制 并 粘 贴 回 原 来 的 所 在 位 置 3 还 原 所 有 文 件 之 后, 重 新 启 动 vcenter Operations Manager 进 程 备 份 和 恢 复 处 理 组 件 备 份 和 恢 复 vcenter Operations Manager 处 理 组 件 时, 必 须 遵 循 某 些 准 则 处 理 组 件 包 括 vcenter Operations Manager 服 务 器 vcenter Operations Manager 远 程 收 集 器 服 务 器 DT 处 理 器 服 务 器 和 数 据 库 服 务 器 选 择 服 务 器 的 备 份 和 恢 复 策 略 第 114 页, vcenter Operations Manager 服 务 器 运 行 组 成 vcenter Operations Manager 应 用 程 序 的 服 务 这 些 服 务 包 括 vcenter Operations Manager Web 服 务 收 集 器 服 务 ActiveMQ 服 务 和 分 析 服 务 由 于 vcenter Operations Manager 是 高 性 能 的 资 源 密 集 型 应 用 程 序, 因 此 通 常 需 要 专 用 服 务 器 VMware, Inc. 113

备 份 和 恢 复 RDB 服 务 器 第 115 页, vcenter Operations Manager 使 用 可 通 过 商 业 途 径 获 得 的 关 系 数 据 库 如 果 vcenter Operations Manager RDB 不 可 用,vCenter Operations Manager 也 会 不 可 用 如 果 需 要 高 可 用 性 或 远 程 故 障 切 换 功 能, 请 将 RDB 服 务 器 配 置 为 使 用 群 集 或 远 程 主 动 备 份 备 份 和 恢 复 远 程 收 集 器 服 务 器 第 116 页, vcenter Operations Manager 远 程 收 集 器 是 仅 安 装 有 vcenter Operations Manager 收 集 器 的 远 程 主 机 远 程 收 集 器 不 会 存 储 数 据 您 可 能 想 要 安 装 一 个 或 多 个 远 程 收 集 器 来 导 航 防 火 墙 减 少 数 据 中 心 之 间 的 带 宽, 并 减 少 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 的 负 载 备 份 和 恢 复 远 程 DT 处 理 器 服 务 器 第 116 页, 远 程 DT 处 理 器 是 执 行 分 析 计 算 的 vcenter Operations Manager 服 务 器 进 程 它 不 会 存 储 数 据 您 可 在 一 个 或 多 个 远 程 主 机 上 启 动 单 独 的 分 析 进 程 来 仅 执 行 分 析 处 理 的 动 态 阈 值 (DT) 部 分, 以 此 分 发 负 载 选 择 服 务 器 的 备 份 和 恢 复 策 略 vcenter Operations Manager 服 务 器 运 行 组 成 vcenter Operations Manager 应 用 程 序 的 服 务 这 些 服 务 包 括 vcenter Operations Manager Web 服 务 收 集 器 服 务 ActiveMQ 服 务 和 分 析 服 务 由 于 vcenter Operations Manager 是 高 性 能 的 资 源 密 集 型 应 用 程 序, 因 此 通 常 需 要 专 用 服 务 器 许 多 组 织 使 用 vcenter Operations Manager 服 务 器 ( 通 过 FSDB 扩 展 ) 作 为 任 务 关 键 型 应 用 程 序 您 可 实 施 vcenter Operations Manager 作 为 一 组 用 于 实 现 高 可 用 性 的 群 集 服 务 器, 或 者 作 为 一 组 用 于 实 现 灾 难 恢 复 或 故 障 切 换 的 远 程 服 务 器, 也 可 同 时 作 为 这 两 种 服 务 器 为 服 务 器 实 施 高 可 用 性 您 可 使 用 共 享 磁 盘 和 群 集 软 件 为 vcenter Operations Manager 服 务 器 实 施 高 可 用 性 如 果 托 管 vcenter Operations Manager 的 服 务 器 不 可 用, 群 集 软 件 会 将 共 享 磁 盘 和 vcenter Operations Manager 服 务 映 射 到 备 份 服 务 器 并 使 其 联 机 高 可 用 性 功 能 具 有 以 下 硬 件 和 软 件 要 求 共 享 磁 盘 (SAN), 用 于 安 装 vcenter Operations Manager 软 件 和 vcenter Operations Manager FSDB 两 个 独 立 的 服 务 器, 在 其 上 部 署 vcenter Operations Manager 服 务 和 环 境 变 量 群 集 软 件, 在 两 个 服 务 器 上 管 理 vcenter Operations Manager 服 务 表 示 群 集 的 虚 拟 IP 地 址, 由 最 终 用 户 和 指 向 vcenter Operations Manager 服 务 器 的 远 程 收 集 器 使 用 如 果 托 管 vcenter Operations Manager 的 服 务 器 不 可 用 且 已 由 群 集 软 件 重 新 映 射, 则 登 录 到 vcenter Operations Manager 的 任 何 用 户 都 会 注 销, 并 且 vcenter Operations Manager 系 统 在 大 约 15 秒 内 不 可 用 由 于 FSDB 安 装 在 共 享 磁 盘 上, 因 此 不 会 受 到 影 响 仍 然 能 够 从 两 个 服 务 器 访 问 RDB, 因 为 RDB 与 vcenter Operations Manager 软 件 安 装 在 不 同 的 服 务 器 上 有 关 如 何 安 装 和 配 置 群 集 环 境 的 详 细 信 息, 请 参 见 特 定 群 集 文 档 为 服 务 器 实 施 灾 难 恢 复 vcenter Operations Manager 具 有 能 够 在 主 服 务 器 或 群 集 不 可 用 时 快 速 转 换 到 完 全 独 立 的 vcenter Operations Manager 备 份 服 务 器 或 群 集 的 内 置 功 能 您 必 须 手 动 将 vcenter Operations Manager 软 件 切 换 为 使 用 备 份 服 务 器 或 群 集 作 为 主 服 务 器 或 群 集 为 了 实 现 灾 难 恢 复, 独 立 的 备 份 服 务 器 通 常 与 主 系 统 位 于 不 同 的 位 置 远 程 备 份 服 务 器 或 群 集 包 含 用 作 备 份 复 制 服 务 器 的 vcenter Operations Manager 实 例 该 实 例 保 留 FSDB 经 过 更 新 的 主 动 副 本 灾 难 恢 复 具 有 以 下 硬 件 和 软 件 要 求 独 立 的 远 程 vcenter Operations Manager 实 例, 配 置 为 备 份 服 务 器 114 VMware, Inc.

章 10 备 份 和 恢 复 数 据 vcenter Operations Manager FSDB 复 制 服 务 器, 运 行 复 制 服 务 远 程 FSDB 与 本 地 FSDB 同 步 之 后, 数 据 应 该 相 同 vcenter Operations Manager 数 据 库, 与 相 应 的 供 应 商 软 件 同 步 调 度 的 批 处 理 文 件, 将 主 要 vcenter Operations Manager 文 件 复 制 到 备 份 服 务 器 有 关 备 份 服 务 器 上 所 需 vcenter Operations Manager 文 件 的 信 息, 请 参 见 第 112 页, 备 份 系 统 文 件 如 果 托 管 vcenter Operations Manager 的 主 服 务 器 或 群 集 不 可 用,vCenter Operations Manager 数 据 库 应 使 用 相 应 的 供 应 商 软 件 故 障 切 换 到 备 份 数 据 库 登 录 到 vcenter Operations Manager 的 用 户 会 注 销 将 备 份 服 务 器 配 置 为 主 服 务 器 并 重 新 打 开 所 有 服 务 之 前,vCenter Operations Manager 系 统 一 直 不 可 用 请 参 见 第 115 页, 切 换 主 服 务 器 与 备 份 服 务 器 典 型 关 键 路 径 时 序 项 目 是 RDB 的 还 原 最 新 RDB 备 份 时 新 vcenter Operations Manager 系 统 中 的 所 有 警 示 都 处 于 活 动 状 态, 但 是 vcenter Operations Manager 分 析 服 务 应 在 15 分 钟 后 将 所 有 警 示 重 置 到 适 当 状 态 切 换 主 服 务 器 与 备 份 服 务 器 如 果 主 服 务 器 或 群 集 不 可 用, 您 必 须 手 动 将 vcenter Operations Manager 软 件 切 换 为 使 用 备 份 服 务 器 或 群 集 作 为 主 服 务 器 或 群 集 前 提 条 件 实 施 灾 难 恢 复 请 参 见 第 114 页, 为 服 务 器 实 施 灾 难 恢 复 1 从 开 始 菜 单 中, 选 择 所 有 程 序 > VMware > vcenter Operations Enterprise > Configure VMware vcenter Operations, 在 备 份 服 务 器 上 启 动 Configure VMware vcenter Operations 实 用 程 序 2 在 完 整 配 置 页 面 上, 将 服 务 器 配 置 设 置 从 备 份 更 改 为 主 该 设 置 会 对 备 份 服 务 器 上 的 vcenter Operations Manager 系 统 进 行 转 换, 将 其 用 作 新 的 主 服 务 器 3 将 服 务 器 IP 地 址 或 表 示 群 集 的 虚 拟 IP 地 址 更 新 为 新 主 服 务 器 或 群 集 的 正 确 IP 地 址 最 终 用 户 和 指 向 vcenter Operations Manager 服 务 器 的 远 程 收 集 器 必 须 使 用 新 IP 地 址 4 单 击 完 成 保 存 配 置 下 一 步 注 意 由 于 vcenter Operations Manager 服 务 在 您 单 击 完 成 后 会 重 新 安 装 并 重 新 启 动, 因 此 如 果 不 进 行 任 何 更 改, 请 单 击 退 出 而 非 完 成 来 关 闭 该 实 用 程 序 如 果 需 要 将 vcenter Operations Manager 复 制 服 务 器 切 换 为 主 服 务 器, 可 能 需 要 进 行 其 他 更 改 请 参 见 第 111 页, 切 换 主 复 制 服 务 器 与 备 份 复 制 服 务 器 备 份 和 恢 复 RDB 服 务 器 vcenter Operations Manager 使 用 可 通 过 商 业 途 径 获 得 的 关 系 数 据 库 如 果 vcenter Operations Manager RDB 不 可 用,vCenter Operations Manager 也 会 不 可 用 如 果 需 要 高 可 用 性 或 远 程 故 障 切 换 功 能, 请 将 RDB 服 务 器 配 置 为 使 用 群 集 或 远 程 主 动 备 份 如 果 某 个 数 据 库 不 可 用, 则 为 该 数 据 库 配 置 的 实 例 也 会 不 可 用 如 果 发 生 这 种 情 况, 一 个 数 据 库 不 可 用 时, 可 采 用 包 含 群 集 数 据 库 环 境 的 高 可 用 性 策 略, 使 群 集 立 即 将 共 享 磁 盘 和 vcenter Operations Manager 实 例 切 换 到 备 份 服 务 器 VMware, Inc. 115

备 份 和 恢 复 远 程 收 集 器 服 务 器 vcenter Operations Manager 远 程 收 集 器 是 仅 安 装 有 vcenter Operations Manager 收 集 器 的 远 程 主 机 远 程 收 集 器 不 会 存 储 数 据 您 可 能 想 要 安 装 一 个 或 多 个 远 程 收 集 器 来 导 航 防 火 墙 减 少 数 据 中 心 之 间 的 带 宽, 并 减 少 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 的 负 载 如 果 某 个 远 程 收 集 器 服 务 器 不 可 用, 则 主 vcenter Operations Manager 服 务 器 无 法 从 为 该 特 定 远 程 收 集 器 配 置 的 一 部 分 受 监 控 环 境 接 收 数 据 尽 管 您 可 在 群 集 中 安 装 远 程 收 集 器, 但 是 典 型 实 施 会 在 其 他 服 务 器 上 单 独 安 装 收 集 器 该 备 份 远 程 收 集 器 的 vcenter Operations Manager 收 集 器 适 配 器 文 件 夹 和 vcenter Operations Manager 收 集 器 配 置 文 件 夹 应 与 主 远 程 收 集 器 相 同 如 果 主 远 程 收 集 器 不 可 用, 您 可 使 备 份 远 程 收 集 器 联 机 备 份 和 恢 复 远 程 DT 处 理 器 服 务 器 远 程 DT 处 理 器 是 执 行 分 析 计 算 的 vcenter Operations Manager 服 务 器 进 程 它 不 会 存 储 数 据 您 可 在 一 个 或 多 个 远 程 主 机 上 启 动 单 独 的 分 析 进 程 来 仅 执 行 分 析 处 理 的 动 态 阈 值 (DT) 部 分, 以 此 分 发 负 载 如 果 远 程 处 理 器 服 务 器 发 生 故 障,vCenter Operations Manager 会 继 续 收 集 和 存 储 数 据, 但 是 不 会 根 据 新 数 据 重 新 计 算 动 态 阈 值 您 无 需 备 份 远 程 DT 处 理 器 如 果 远 程 DT 处 理 器 不 可 用, 您 可 在 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 配 置 分 析 进 程 来 执 行 动 态 阈 值 计 算 请 参 见 第 116 页, 配 置 分 析 进 程 来 执 行 DT 计 算 您 也 可 在 不 同 主 机 上 安 装 远 程 DT 分 析 进 程 请 参 见 VMware vcenter Operations 安 装 指 南 配 置 分 析 进 程 来 执 行 DT 计 算 如 果 远 程 DT 处 理 器 不 可 用, 您 可 在 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 配 置 分 析 进 程 来 执 行 动 态 阈 值 计 算 重 要 事 项 始 终 备 份 一 份 advanced.properties 文 件 所 做 更 改 可 能 会 导 致 文 件 中 出 现 会 对 vcenter Operations Manager 操 作 产 生 负 面 影 响 的 错 误 前 提 条 件 熟 悉 如 何 启 动 和 停 止 分 析 服 务 请 参 见 第 92 页, 启 动 或 停 止 vcenter Operations Manager 服 务 1 创 建 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 vcenter-ops\user\conf\analytics 目 录 中 advanced.properties 文 件 的 备 份 副 本 2 打 开 原 始 advanced.properties 文 件, 然 后 查 找 distributeddtcalculationsenabled 属 性 3 将 distributeddtcalculationsenabled 更 改 为 false 4 保 存 您 的 更 改 并 关 闭 advanced.properties 文 件 5 重 新 启 动 分 析 服 务 116 VMware, Inc.

使 用 系 统 工 具 11 vcenter Operations Manager 包 含 多 个 系 统 工 具 您 可 使 用 这 些 工 具 对 文 件 系 统 数 据 库 (FSDB) 进 行 管 理 和 故 障 排 除 对 vcenter Operations Manager 性 能 进 行 监 控 和 故 障 排 除 检 查 vcenter Operations Manager 服 务 器 主 机 与 远 程 或 本 地 收 集 器 之 间 的 通 信 配 置 和 运 行 存 储 库 适 配 器, 并 估 计 主 机 可 支 持 的 资 源 数 量 本 章 讨 论 了 以 下 主 题 : 第 117 页, 系 统 工 具 摘 要 第 118 页, 检 查 FSDB 并 修 复 问 题 第 119 页, 移 动 FSDB 第 120 页, 查 看 FSDB 中 的 资 源 第 120 页, 从 FSDB 中 移 除 系 统 生 成 的 衡 量 指 标 第 121 页, 在 JConsole 中 监 控 vcenter Operations Manager 服 务 第 122 页, 确 认 服 务 器 与 收 集 器 的 通 信 第 122 页, 配 置 和 运 行 存 储 库 适 配 器 第 128 页, 配 置 和 运 行 runvcopsserverconfiguration 第 130 页, 管 理 仪 表 板 和 仪 表 板 模 板 系 统 工 具 摘 要 对 于 每 个 系 统 工 具,vCenter Operations Manager 提 供 了 一 个 批 处 理 (.bat) 文 件 版 本 ( 针 对 Windows 主 机 ) 和 一 个 shell 脚 本 (.sh) 文 件 版 本 ( 针 对 Linux 主 机 ) 表 11-1 系 统 工 具 摘 要 工 具 dbcli FSDBCheck FSDBHomeChanger FSDBJDBCDriver FSDBReader 描 述 为 多 个 用 户 和 vcenter Operations Manager 实 例 创 建 修 改 和 维 护 仪 表 板 以 及 仪 表 板 模 板 检 查 并 修 复 vcenter Operations Manager FSDB 中 的 问 题, 例 如 因 电 源 故 障 引 起 的 数 据 损 坏 将 vcenter Operations Manager FSDB 移 至 新 位 置, 并 更 新 与 其 位 置 关 联 的 所 有 属 性 一 个 驱 动 程 序, 使 用 标 准 JDBC 驱 动 程 序 访 问 FSDB 中 的 衡 量 指 标 请 参 见 第 137 页, 第 12 章 使 用 FSDB JDBC 驱 动 程 序 获 取 包 含 某 个 资 源 衡 量 指 标 信 息 的 二 进 制 格 式 数 据 文 件, 并 生 成 人 工 可 读 的 单 个 输 出 文 件, 文 件 中 包 含 每 个 衡 量 指 标 的 数 据 VMware, Inc. 117

表 11-1 系 统 工 具 摘 要 ( 续 ) 工 具 描 述 FSDBCleaner 从 FSDB 中 移 除 vcenter Operations Manager 系 统 生 成 的 所 有 衡 量 指 标 run-jconsole HeartbeatSender 报 告 存 储 库 适 配 器 runvcopsserverconfiguration EMS Smarts 工 具 集 成 启 动 Java JConsole 工 具 以 打 开 Java 应 用 程 序 控 制 台 您 可 使 用 该 工 具 对 某 些 vcenter Operations Manager 性 能 问 题 进 行 故 障 排 除 注 意 您 必 须 安 装 包 含 JConsole 的 Java SDK 才 能 使 用 run-jconsole JConsole 并 不 随 附 于 vcenter Operations Manager 使 用 检 测 信 号 可 检 查 vcenter Operations Manager 服 务 器 与 收 集 器 之 间 的 通 信 您 通 常 使 用 HeartbeatSender 验 证 远 程 收 集 器, 但 是 也 可 将 其 与 本 地 收 集 器 配 合 使 用 它 安 装 在 vcenter-ops\collector\bin 目 录 中 将 定 义 的 一 部 分 数 据 从 vcenter Operations Manager FSDB 复 制 到 其 他 数 据 库, 在 该 数 据 库 中 可 将 这 些 数 据 用 于 报 告 根 据 服 务 器 CPU 内 存 磁 盘 空 间 和 文 件 I/O 规 范, 估 计 服 务 器 可 支 持 的 资 源 数 量 包 括 vcops_emc.jar launch-vcops-action-windows.xml 和 Launch-vcops-UI-Ojbect.cmd 工 具 请 参 见 vcenter Operations Manager 和 EMC Smarts 集 成 指 南 检 查 FSDB 并 修 复 问 题 您 可 使 用 FSDBCheck 工 具 检 查 并 修 复 vcenter Operations Manager FSDB 中 的 问 题, 例 如 因 电 源 故 障 引 起 的 数 据 损 坏 FSDBCheck 会 将 更 正 后 的 FSDB 副 本 存 储 在 您 指 定 的 输 出 目 录 中 前 提 条 件 熟 悉 如 何 启 动 和 停 止 分 析 服 务 请 参 见 第 92 页, 启 动 或 停 止 vcenter Operations Manager 服 务 熟 悉 FSDBHomeChanger 工 具 请 参 见 第 119 页, 移 动 FSDB 1 停 止 分 析 服 务 2 启 动 FSDBCheck 工 具 选 项 Windows 主 机 Linux 主 机 操 作 打 开 命 令 提 示 符, 然 后 键 入 vcenter-ops\tools\fsdbcheck\fsdbcheck.bat 打 开 终 端 窗 口, 然 后 键 入 vcenter-ops/tools/sdbcheck/sdbcheck.sh 例 如 : path_fsdbcheck fsdb_dir [-out fsdb_outdir] [-5 count] path_fsdbcheck 是.bat 或.sh 文 件 的 路 径 fsdb_dir 是 要 检 查 的 FSDB 主 目 录 的 路 径 fsdb_outdir 是 所 检 查 文 件 的 输 出 目 录 的 路 径 如 果 输 出 目 录 不 存 在,FSDBCheck 会 相 应 地 创 建 如 果 不 包 括 -out 选 项, 则 输 出 目 录 为 vcenter-ops\data_backup_yyyy_mm_dd_hh_mm_ss 输 出 文 件 的 最 后 几 行 指 定 是 否 修 复 了 任 何 文 件 count 是 用 于 命 令 的 线 程 数 线 程 计 数 可 以 是 1 到 100 默 认 线 程 计 数 为 1 为 达 到 最 佳 负 载 平 衡, 请 将 线 程 计 数 设 置 为 运 行 命 令 的 服 务 器 中 的 内 核 数 118 VMware, Inc.

章 11 使 用 系 统 工 具 3 如 果 FSDBCheck 修 复 了 任 何 文 件, 请 更 改 主 目 录 或 继 续 使 用 当 前 目 录 选 项 将 vcenter Operations Manager 切 换 为 使 用 FSDB 的 新 副 本 操 作 使 用 FSDBHomeChanger 将 FSDB 主 目 录 更 改 为 使 用 更 正 后 的 文 件, 例 如 FSDBHomeChanger homedir -out FSDBCheck_output_dir 不 要 包 括 -o 选 项 不 要 覆 盖 新 目 录 中 的 文 件 继 续 使 用 当 前 FSDB 主 目 录 使 用 Windows 资 源 管 理 器 将 文 件 从 FSDBCheck 输 出 目 录 中 复 制 回 主 目 录, 覆 盖 该 位 置 的 文 件 移 动 FSDB 4 重 新 启 动 分 析 服 务 您 可 以 使 用 FSDBHomeChanger 工 具 将 vcenter Operations Manager FSDB 中 的 所 有 文 件 复 制 到 新 的 磁 盘 驱 动 器 或 文 件 系 统 中 FSDBHomeChanger 还 将 更 新 与 FSDB 位 置 相 关 联 的 所 有 vcenter Operations Manager 属 性, 以 便 使 用 新 的 位 置 使 用 FSDBCheck 更 正 数 据 库 中 的 问 题 后, 您 可 能 需 要 使 用 FSDBHomeChanger 前 提 条 件 熟 悉 如 何 停 止 和 启 动 分 析 服 务 请 参 见 第 92 页, 启 动 或 停 止 vcenter Operations Manager 服 务 1 停 止 分 析 服 务 2 启 动 FSDBHomeChanger 选 项 在 Windows 主 机 上 启 动 FSDBHomeChanger 在 Linux 主 机 上 启 动 FSDBHomeChanger 操 作 打 开 命 令 提 示 符, 然 后 键 入 vcenter-ops\tools\fsdbhomechanger\fsdbhomechanger.bat 打 开 终 端 窗 口, 然 后 键 入 vcenter-ops/tools/fsdbhomechanger/fsdebhomechanger.sh 例 如 : path_fsdbhomechanger fsdbd-indir -out fsdb_outdir [-o] [-s] path_fsdbhomechanger 是.bat 或.sh 文 件 的 路 径 fsdbd-indir 是 源 FSDB 主 目 录 的 路 径 fsdb_outdir 是 所 复 制 文 件 的 输 出 目 录 的 路 径 如 果 输 出 目 录 尚 不 存 在,FSDBHomeChanger 会 相 应 地 创 建 -o 选 项 将 导 致 FSDBHomeChanger 覆 盖 文 件 ( 如 果 这 些 文 件 已 存 在 于 输 出 目 录 中 ) 默 认 情 况 下, 不 会 覆 盖 现 有 文 件 -s 选 项 将 每 个 资 源 的 所 有 数 据 置 于 单 个 文 件 中 而 不 是 将 每 个 资 源 的 每 月 数 据 置 于 单 独 的 文 件 中 使 用 -s 可 减 少 I/O 操 作, 但 会 减 慢 动 态 阈 值 的 计 算 3 ( 可 选 ) 如 果 您 在 使 用 FSDBCheck 后 使 用 FSDBHomeChanger, 并 且 FSDBCheck 更 正 了 任 何 文 件, 您 可 能 希 望 将 FSDB 主 目 录 更 改 为 FSDBCheck 输 出 目 录, 以 使 其 使 用 更 正 后 的 文 件 例 如 : FSDBHomeChanger homedir -out FSDBCheck_output-dir 在 示 例 中,homedir 是 当 前 定 义 的 FSDB 主 目 录,FSDBCheck_output_dir 是 来 自 FSDBCheck 命 令 的 输 出 目 录 由 于 您 不 希 望 在 新 的 位 置 中 覆 盖 更 正 后 的 文 件, 所 以 请 不 要 包 括 -o 选 项 该 示 例 假 设 您 正 在 使 用 Windows 服 务 器, 并 且 已 更 改 为 包 含 fsdbhomechanger.bat 的 目 录 4 重 新 启 动 分 析 服 务 VMware, Inc. 119

查 看 FSDB 中 的 资 源 您 可 使 用 FSDBReader 工 具 查 看 FSDB 中 的 资 源 FSDBReader 获 取 包 含 某 个 资 源 衡 量 指 标 信 息 的 二 进 制 格 式 数 据 文 件, 并 生 成 人 工 可 读 的 单 个 输 出 文 件, 文 件 中 包 含 每 个 衡 量 指 标 的 数 据 注 意 您 不 能 将 FSDBReader 工 具 与 vcenter Operations Manager vapp 配 合 使 用 1 启 动 FSDBReader 选 项 在 Windows 主 机 上 启 动 FSDBReader 在 Linux 主 机 上 启 动 FSDBReader 操 作 打 开 命 令 提 示 符, 然 后 键 入 vcenter-ops\tools\fsdbreader\fsdbreader.bat 打 开 终 端 窗 口, 然 后 键 入 vcenter-ops/tools/fsdbreader/fsdbreader.sh 2 选 择 文 件 > FSDB 根, 将 该 工 具 指 向 FSDB 3 针 对 每 个 FSDB 根 实 例, 单 击 添 加, 浏 览 到 FSDB 根 目 录, 然 后 单 击 打 开 该 工 具 即 会 从 FSDB 中 读 取 数 据 将 FSDBReader 指 向 FSDB 后, 会 出 现 FSDBReader 对 话 框 FSDBReader 对 话 框 会 显 示 有 关 FSDB 的 以 下 信 息 左 列 将 列 出 FSDB 中 的 所 有 资 源 ID 显 示 在 环 境 概 览 页 面 上 的 ID 列 中 默 认 情 况 下,ID 列 处 于 隐 藏 状 态 第 二 列 将 列 出 选 定 资 源 的 衡 量 指 标 右 上 方 窗 格 将 显 示 有 关 FSDB 以 及 选 定 资 源 和 属 性 的 信 息, 包 括 FSDB 中 的 资 源 总 数 选 定 资 源 的 属 性 数 量 当 前 选 定 的 资 源 和 属 性 为 选 定 衡 量 指 标 收 集 的 数 据 点 值 数 量 收 集 第 一 个 值 和 最 后 一 个 值 的 时 间 及 其 最 大 值 和 最 小 值 右 下 方 窗 格 将 列 出 为 选 定 属 性 收 集 的 每 个 值 从 FSDB 中 移 除 系 统 生 成 的 衡 量 指 标 您 可 使 用 FSDBCleaner 工 具 从 FSDB 中 移 除 vcenter Operations Manager 系 统 生 成 的 所 有 衡 量 指 标 运 行 FSDBCleaner 时, 它 会 对 FSDB 根 目 录 进 行 重 命 名, 并 将 所 有 衡 量 指 标 值 ( 除 vcenter Operations Manager 系 统 生 成 的 衡 量 指 标 外 ) 写 回 重 新 创 建 的 FSDB 根 目 录 您 通 常 仅 在 vcenter Operations Manager 的 历 史 概 念 证 明 (HPOC) 期 间 使 用 FSDBCleaner 在 HPOC 期 间, 历 史 数 据 存 储 在 vcenter Operations Manager 数 据 库 中, 该 产 品 将 分 析 这 些 数 据, 显 示 实 时 收 集 数 据 的 情 况 下 生 成 的 警 示 和 异 常 您 可 在 HPOC 期 间 使 用 FSDBCleaner 移 除 系 统 生 成 的 衡 量 指 标, 这 样 便 可 更 改 配 置 参 数, 并 重 新 运 行 分 析 来 说 明 这 使 结 果 有 何 变 化 u 启 动 FSDBCleaner 选 项 在 Windows 主 机 上 启 动 FSDBCleaner 在 Linux 主 机 上 启 动 FSDBCleaner 操 作 打 开 命 令 提 示 符, 然 后 键 入 vcenter-ops\tools\fsdbcleaner\fsdbcleaner.bat 打 开 终 端 窗 口, 然 后 键 入 vcenter-ops/tools/fsdbcleaner/fsdbcleaner.sh 120 VMware, Inc.

章 11 使 用 系 统 工 具 例 如 : path_fsdbcleaner [-in fsdb_dir_in [-t thread_count] path_fsdbcleaner 是.bat 或.sh 文 件 的 路 径 fsdb_dir_in 是 FSDB 主 目 录 的 路 径 如 果 存 在 多 个 FSDB 主 目 录, 您 可 输 入 多 个 路 径 ( 以 分 号 分 隔 ) thread_count 是 该 工 具 执 行 清 除 应 产 生 的 线 程 数 如 果 不 包 含 -in 选 项, 则 FSDBCleaner 将 使 用 在 vcenter Operations Manager 配 置 中 定 义 且 存 储 在 analytics.properties 文 件 中 的 路 径 如 果 不 包 含 -t 选 项, 则 FSDBCleaner 将 使 用 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 每 个 CPU 的 线 程 输 入 命 令 之 后,FSDBCleaner 会 执 行 以 下 操 作 将 指 定 的 每 个 FSDB 根 目 录 重 命 名 为 fsdb_dir_in_cleanerbackup_yyyy_mm_dd_hh_mm_ss 重 新 创 建 每 个 FSDB 根 目 录 创 建 指 定 数 量 的 线 程 来 处 理 数 据 从 重 命 名 的 FSDB 主 目 录 中 检 索 所 有 衡 量 指 标, 并 将 筛 选 的 衡 量 指 标 保 存 到 fsdb_dir_in 目 录 中 将 活 动 记 录 到 在 vcenter-ops\fsdbcleaner\logs 中 创 建 的 日 志 文 件 中 在 JConsole 中 监 控 vcenter Operations Manager 服 务 您 可 使 用 run-jconsole 工 具 监 控 vcenter Operations Manager 服 务, 并 对 性 能 问 题 进 行 故 障 排 除 run-jconsole 将 启 动 Java JConsole 工 具 以 打 开 Java 应 用 程 序 控 制 台 前 提 条 件 安 装 包 含 JConsole 的 Java SDK 必 须 安 装 JConsole 才 能 使 用 run-jconsole JConsole 并 不 包 括 在 vcenter Operations Manager 中 有 关 JConsole 的 详 细 信 息, 请 访 问 Java 网 站 (http://java.sun.com) 1 启 动 run-jconsole 选 项 在 Windows 主 机 上 启 动 run-jconsole 在 Linux 主 机 上 启 动 run-jconsole 操 作 打 开 命 令 提 示 符, 然 后 键 入 vcenter-ops\tools\run-jconsole.bat 打 开 终 端 窗 口, 然 后 键 入 vcenter-ops/tools/run-jconsole.sh 2 键 入 要 监 控 的 服 务 的 名 称 您 可 键 入 all web analytics collector 或 mq VMware, Inc. 121

确 认 服 务 器 与 收 集 器 的 通 信 您 可 以 使 用 HeartbeatSender 工 具 确 认 vcenter Operations Manager 服 务 器 主 机 与 远 程 或 本 地 收 集 器 之 间 的 通 信 您 通 常 使 用 HeartbeatSender 确 认 与 远 程 收 集 器 之 间 的 通 信 u 启 动 HeartbeatSender 选 项 在 Windows 主 机 上 启 动 HeartbeatSender 在 Linux 主 机 上 启 动 HeartbeatSender 操 作 打 开 命 令 提 示 符, 然 后 键 入 vcenter-ops\collector\bin\heartbeatsender.bat 打 开 终 端 窗 口, 然 后 键 入 vcenter-ops/collector/bin/heartbeatsender.sh HeartbeatSender 将 返 回 收 集 器 的 URL 和 测 试 结 果 例 如 : Sending Heartbeat request to the URL http://10.118.48.125:80/heartbeatservlet?controller successfully responded to heartbeat 配 置 和 运 行 存 储 库 适 配 器 存 储 库 适 配 器 根 据 您 设 置 的 调 度, 以 vcenter Operations Manager FSDB 中 的 部 分 数 据 填 充 数 据 库 您 可 使 用 这 些 数 据 生 成 报 告, 而 不 影 响 vcenter Operations Manager 性 能 或 无 需 从 目 标 数 据 源 收 集 其 他 数 据 目 标 可 以 是 关 系 数 据 库 或 逗 号 分 隔 值 (CSV) 文 件 您 必 须 先 设 置 conf.properties 和 conditions.properties 文 件 中 的 值, 然 后 才 能 使 用 存 储 库 适 配 器 这 两 个 文 件 都 位 于 vcenter-ops\tools\repositoryadapter 目 录 中 conf.properties 文 件 第 123 页, conf.properties 文 件 包 含 存 储 库 适 配 器 的 大 多 数 配 置 信 息 它 位 于 vcenterops\tools\repositoryadapter 目 录 中 配 置 存 储 库 适 配 器 数 据 库 连 接 第 124 页, 存 储 库 适 配 器 需 要 与 vcenter Operations Manager 关 系 数 据 库 FSDB 以 及 输 出 数 据 库 建 立 连 接 您 可 在 conf.properties 文 件 中 配 置 该 信 息 设 置 存 储 库 适 配 器 调 度 第 126 页, 您 可 将 存 储 库 适 配 器 配 置 为 在 每 天 的 特 定 时 间 或 以 特 定 时 间 间 隔 运 行 配 置 存 储 库 适 配 器 的 源 列 和 目 标 列 第 126 页, 您 必 须 配 置 存 储 库 适 配 器 放 置 导 出 数 据 的 位 置 conf.properties 文 件 中 的 insertcommand 语 句 定 义 输 出 数 据 库 中 的 列, 以 及 vcenter Operations Manager 数 据 库 和 FSDB 中 的 源 列 您 可 更 改 环 境 中 输 出 数 据 库 中 列 的 名 称 设 置 存 储 库 适 配 器 的 操 作 选 项 第 126 页, 您 可 设 置 选 项 来 配 置 存 储 库 适 配 器 从 数 据 库 中 检 索 的 数 据 量 存 储 库 适 配 器 尝 试 重 新 连 接 到 数 据 库 的 次 数, 以 及 数 据 库 重 新 连 接 尝 试 之 间 的 时 间 间 隔 配 置 存 储 库 适 配 器 数 据 导 出 值 第 127 页, 您 必 须 定 义 存 储 库 适 配 器 导 出 值 基 于 的 资 源 和 衡 量 指 标 conditions.properties 文 件 中 的 每 个 语 句 指 定 目 标 数 据 库 中 一 个 输 出 列 的 名 称 以 及 一 个 或 多 个 值 启 动 存 储 库 适 配 器 第 128 页, 在 Windows 主 机 上, 您 可 通 过 运 行 批 处 理 (.bat) 文 件 启 动 存 储 库 适 配 器 在 Linux 主 机 上, 您 可 通 过 运 行 shell 脚 本 启 动 存 储 库 适 配 器 122 VMware, Inc.

章 11 使 用 系 统 工 具 conf.properties 文 件 conf.properties 文 件 包 含 存 储 库 适 配 器 的 大 多 数 配 置 信 息 它 位 于 vcenter-ops\tools\repositoryadapter 目 录 中 conf.properties 文 件 示 例 以 下 是 conf.properties 文 件 示 例 insertcommand=insert INTO TestTable (RID1; RNAME1; MID1; MNAME1; RKNAME1; MKNAME1; AKNAME1; timestamp1; min_threshold1; value1; max_threshold1) values(alive.rid; alive.rname; alive.mid; alive.mname; alive.rkname; alive.mkname; alive.akname; fsdb.timestamp; fsdb.min_threshold; fsdb.value; fsdb.max_threshold) # time to run. scheduletime=24 #source DB sourcedbdriver=com.microsoft.sqlserver.jdbc.sqlserverdriver sourcedburl=jdbc\:sqlserver\://192.168.1.130\:1433 sourcedbname=sa sourcedbusername=testsourcedb sourcedbpassword=111 #source FSDB sourcefsdbdriver=com.integrien.fsdbjdbcdriver.fsdbjdbcdriver sourcefsdburl=rmi\://192.168.1.130\:1199/dbms #destination DB destdbdriver=com.microsoft.sqlserver.jdbc.sqlserverdriver destdburl=jdbc\:sqlserver\://192.168.1.120\:1433 destdbname=sa destdbusername=testdestdb destdbpassword=111 encrypted=false #incremental = false means full for maxdays days incremental = false maxdays = 365 retryconnectcount = 5 #milliseconds delaybetweenretries = 10000 exporttocsv = true csvfilepath = C:/csv.csv csvdelimiter =, insertcommand 语 句 您 可 使 用 conf.properties 文 件 中 的 insertcommand 语 句 定 义 存 储 库 适 配 器 放 置 导 出 数 据 的 位 置 insertcommand 语 句 在 括 号 内 包 含 两 组 值 第 一 组 值 定 义 输 出 数 据 库 中 的 列 第 二 组 值 在 语 句 中 显 示 在 values 后, 定 义 vcenter Operations Manager 数 据 库 和 FSDB 中 的 源 列 以 alive 开 头 的 字 段 名 称 来 自 vcenter Operations Manager 数 据 库 表 11-2 vcenter Operations Manager 数 据 库 字 段 字 段 alive.rid 内 容 资 源 ID alive.rname 资 源 名 称 alive.mid 衡 量 指 标 ID VMware, Inc. 123

表 11-2 vcenter Operations Manager 数 据 库 字 段 ( 续 ) 字 段 内 容 alive.mname 衡 量 指 标 名 称 alive.rkname 资 源 种 类 名 称 alive.mkname 衡 量 指 标 种 类 名 称 alive.akname 适 配 器 种 类 名 称 以 fsdb 开 头 的 字 段 名 称 来 自 vcenter Operations Manager FSDB 表 11-3 vcenter Operations Manager FSDB 字 段 字 段 内 容 fsdb.timestamp 衡 量 指 标 值 的 时 间 fsdb.min_threshold 衡 量 指 标 的 最 小 阈 值 fsdb.value 衡 量 指 标 值 fsdb.max_threshold 衡 量 指 标 的 最 大 阈 值 以 下 是 insertcommand 语 句 示 例 insertcommand=insert INTO TestTable (RID1; RNAME1) values(alive.rid; alive.rname) 在 本 例 中,insertCommand 语 句 将 alive.rid 字 段 从 vcenter Operations Manager 数 据 库 导 出 到 输 出 数 据 库 的 RID1 列, 将 alive.rname 字 段 从 vcenter Operations Manager 数 据 库 导 出 到 输 出 数 据 库 的 RNAME1 列 配 置 存 储 库 适 配 器 数 据 库 连 接 存 储 库 适 配 器 需 要 与 vcenter Operations Manager 关 系 数 据 库 FSDB 以 及 输 出 数 据 库 建 立 连 接 您 可 在 conf.properties 文 件 中 配 置 该 信 息 键 入 数 据 库 连 接 的 用 户 名 和 密 码 时, 请 以 纯 文 本 格 式 键 入, 并 确 认 已 将 encrypted 属 性 设 置 为 false 存 储 库 适 配 器 运 行 时, 会 对 值 进 行 加 密, 并 将 encrypted 设 置 为 true 如 果 需 要 更 改 值, 请 以 纯 文 本 格 式 键 入, 并 将 encrypted 设 置 为 false 前 提 条 件 熟 悉 conf.properties 文 件 请 参 见 第 123 页, conf.properties 文 件 1 打 开 vcenter-ops\tools\repositoryadapter 目 录 中 的 conf.properties 文 件 2 定 义 vcenter Operations Manager 关 系 数 据 库 选 项 操 作 定 义 SQL Server 数 据 库 设 置 数 据 库 驱 动 程 序 名 称 URL 数 据 库 名 称, 以 及 用 于 连 接 到 数 据 库 的 用 户 名 和 密 码 定 义 Oracle 数 据 库 设 置 数 据 库 驱 动 程 序 名 称 不 要 包 括 数 据 库 名 称 以 下 是 SQL Server 数 据 库 定 义 示 例 #source DB sourcedbdriver=com.microsoft.sqlserver.jdbc.sqlserverdriver sourcedburl=jdbc\:sqlserver\://192.168.1.130\:1433 sourcedbname=sa sourcedbusername=testsourcedb sourcedbpassword=111 124 VMware, Inc.

章 11 使 用 系 统 工 具 以 下 是 Oracle 数 据 库 定 义 格 式 示 例 #source DB properties for Oracle sorucedbdriver = oracle.jdbc.driver.oracledriver sourcedburl = jdbc:oracle:thin:@server:port:orcl sourcedbname = sourcedbusername = username sourcedbpassword = password 3 将 sourcefsdburl 属 性 设 置 为 vcenter Operations Manager FSDB 安 装 的 URL 不 要 更 改 sourcefsdbdriver 属 性 例 如 : #source FSDB sourcefsdbdriver=com.integrien.fsdbjdbcdriver.fsdbjdbcdriver sourcefsdburl=rmi\://192.168.1.130\:1199/dbms 4 定 义 输 出 数 据 库 exporttocsv 设 置 确 定 是 将 数 据 库 还 是 CSV 文 件 用 于 输 出 数 据 库 如 果 将 exporttocsv 设 置 为 true, 存 储 库 适 配 器 会 使 用 CSV 文 件 定 义 如 果 将 exporttocsv 设 置 为 false, 存 储 库 适 配 器 会 使 用 定 义 数 据 库 的 destdb 属 性 仅 定 义 一 个 输 出 目 标 选 项 操 作 将 输 出 发 送 到 数 据 库 将 exporttocsv 设 置 为 false 将 输 出 发 送 到 CSV 文 件 将 exporttocsv 设 置 为 true 以 下 是 SQL Server 输 出 数 据 库 定 义 示 例 #destination DB destdbdriver=com.microsoft.sqlserver.jdbc.sqlserverdriver destdburl=jdbc\lsqlserver\://192.168.1.120\:1433 destdbname=sa destdbusername=testdestdb destdbpassword=111 以 下 是 Oracle 输 出 数 据 库 定 义 示 例 #destination DB properties for Oracle destdbdriver = oracle.jdbc.driver.oracledriver destdburl = jdbc:oracle:thin:@server:port:orcl 以 下 是 CSV 输 出 文 件 定 义 示 例 exporttocsv = true csvfilepath = C:/csv.csv csvdelimiter =, 5 保 存 更 改, 然 后 关 闭 conf.properties 文 件 如 果 输 出 数 据 库 使 用 SQL Server, 请 设 置 数 据 库 驱 动 程 序 名 称 URL 数 据 库 名 称, 以 及 用 于 连 接 到 数 据 库 的 用 户 名 和 密 码 如 果 输 出 数 据 库 使 用 Oracle, 请 设 置 数 据 库 驱 动 程 序 名 称 不 要 包 括 数 据 库 名 称 定 义 CSV 文 件 的 路 径 如 果 CSV 不 存 在, 存 储 库 适 配 器 会 相 应 地 创 建 定 义 要 在 CSV 文 件 中 字 段 之 间 使 用 的 分 隔 符 分 隔 符 通 常 为 逗 号 VMware, Inc. 125

设 置 存 储 库 适 配 器 调 度 您 可 将 存 储 库 适 配 器 配 置 为 在 每 天 的 特 定 时 间 或 以 特 定 时 间 间 隔 运 行 前 提 条 件 熟 悉 conf.properties 文 件 请 参 见 第 123 页, conf.properties 文 件 1 打 开 vcenter-ops\tools\repositoryadapter 目 录 中 的 conf.properties 文 件 2 设 置 scheduletime 属 性 选 项 将 存 储 库 适 配 器 配 置 为 在 每 天 的 特 定 时 间 运 行 将 存 储 库 适 配 器 配 置 为 以 特 定 时 间 间 隔 运 行 操 作 将 scheduletime 设 置 为 正 数 例 如, 如 果 scheduletime=23, 则 存 储 库 适 配 器 在 每 天 晚 上 11:00 运 行 将 scheduletime 设 置 为 负 数 例 如, 如 果 scheduletime=-1, 则 存 储 库 适 配 器 每 小 时 运 行 一 次 3 保 存 更 改, 然 后 关 闭 config.properties 文 件 配 置 存 储 库 适 配 器 的 源 列 和 目 标 列 您 必 须 配 置 存 储 库 适 配 器 放 置 导 出 数 据 的 位 置 conf.properties 文 件 中 的 insertcommand 语 句 定 义 输 出 数 据 库 中 的 列, 以 及 vcenter Operations Manager 数 据 库 和 FSDB 中 的 源 列 您 可 更 改 环 境 中 输 出 数 据 库 中 列 的 名 称 conf.properties 文 件 示 例 包 含 所 有 可 能 的 源 字 段 您 可 更 改 源 字 段 的 顺 序 或 移 除 字 段, 但 是 不 能 添 加 源 字 段 如 果 更 改 源 字 段, 也 必 须 更 改 输 出 列 列 表 前 提 条 件 熟 悉 conf.properties 文 件 中 insertcommand 语 句 中 的 字 段 请 参 见 第 123 页, conf.properties 文 件 1 打 开 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 vcenter-ops\tools\repositoryadapter 目 录 中 的 conf.properties 文 件 2 将 TestTable 更 改 为 输 出 表 格 的 正 确 名 称 3 修 改 insertcommand 语 句 来 定 义 输 出 数 据 库 中 的 列, 以 及 vcenter Operations Manager 数 据 库 和 FSDB 中 的 源 列 4 保 存 更 改, 然 后 关 闭 conf.properties 文 件 设 置 存 储 库 适 配 器 的 操 作 选 项 您 可 设 置 选 项 来 配 置 存 储 库 适 配 器 从 数 据 库 中 检 索 的 数 据 量 存 储 库 适 配 器 尝 试 重 新 连 接 到 数 据 库 的 次 数, 以 及 数 据 库 重 新 连 接 尝 试 之 间 的 时 间 间 隔 前 提 条 件 熟 悉 conf.properties 文 件 请 参 见 第 123 页, conf.properties 文 件 1 打 开 vcenter-ops\tools\repositoryadapter 目 录 中 的 conf.properties 文 件 126 VMware, Inc.

章 11 使 用 系 统 工 具 2 配 置 存 储 库 适 配 器 从 数 据 库 中 检 索 的 数 据 量 选 项 增 量 检 索 数 据 操 作 将 incremental 属 性 设 置 为 true 存 储 库 适 配 器 每 次 运 行 时, 都 仅 检 索 自 上 次 运 行 以 来 由 vcenter Operations Manager 收 集 的 值 检 索 特 定 天 数 内 收 集 的 数 据 将 incremental 属 性 设 置 为 false 在 maxdays 属 性 中 指 定 检 索 几 天 的 数 据 只 有 将 incremental 设 置 为 true 时, 存 储 库 适 配 器 才 会 使 用 maxdays 设 置 例 如, 如 果 maxdays=365, 则 适 配 器 将 检 索 过 去 一 年 的 数 据 3 将 retryconnectcount 属 性 设 置 为 存 储 库 适 配 器 重 新 尝 试 数 据 库 连 接 的 次 数 4 将 delaybetweenretries 属 性 设 置 为 重 试 尝 试 之 间 的 时 间 间 隔 ( 毫 秒 ) 5 保 存 更 改, 然 后 关 闭 config.properties 文 件 配 置 存 储 库 适 配 器 数 据 导 出 值 您 必 须 定 义 存 储 库 适 配 器 导 出 值 基 于 的 资 源 和 衡 量 指 标 conditions.properties 文 件 中 的 每 个 语 句 指 定 目 标 数 据 库 中 一 个 输 出 列 的 名 称 以 及 一 个 或 多 个 值 您 可 定 义 要 包 括 的 值 或 要 排 除 的 值 如 果 某 列 未 显 示 在 condition.properties 中, 则 存 储 库 适 配 器 在 确 定 要 导 出 的 值 时 不 会 考 虑 该 列 每 个 值 都 必 须 符 合 应 用 于 它 的 所 有 条 件 如 果 同 时 定 义 要 导 出 的 资 源 和 衡 量 指 标 的 条 件, 则 存 储 库 适 配 器 仅 导 出 这 些 资 源 的 这 些 衡 量 指 标 它 不 会 导 出 定 义 的 资 源 的 衡 量 指 标 或 其 他 资 源 的 定 义 的 衡 量 指 标 的 值 在 conditions.properties 中 添 加 或 编 辑 值 时, 请 遵 循 以 下 规 则 使 用 单 引 号 将 字 符 串 值 括 起 来 不 要 使 用 引 号 将 资 源 或 属 性 ID 等 数 字 值 括 起 来 如 果 需 要, 使 用 星 号 (*) 指 定 通 配 符 通 配 符 与 任 意 数 量 ( 包 括 零 ) 的 字 符 匹 配 您 可 在 字 符 串 开 头 或 结 尾 使 用 通 配 符 您 不 能 在 数 字 值 中 使 用 通 配 符 前 提 条 件 定 义 目 标 数 据 库 中 的 输 出 列 请 参 见 第 126 页, 配 置 存 储 库 适 配 器 的 源 列 和 目 标 列 1 打 开 vcenter-ops\tools\repositoryadapter 目 录 中 的 conditions.properties 文 件 2 要 定 义 输 出 列 中 包 括 的 值, 请 使 用 等 号 如 果 某 行 包 含 等 号, 仅 当 vcenter Operations Manager 数 据 库 中 相 应 字 段 中 的 值 与 列 出 的 一 个 值 相 符 时, 存 储 库 适 配 器 才 会 导 出 值 例 如 : Column=value1;value2 3 要 定 义 输 出 列 中 排 除 的 值, 请 使 用 不 等 于 运 算 符 (=<>) 如 果 某 行 包 含 不 等 于 运 算 符, 仅 当 vcenter Operations Manager 数 据 库 中 相 应 字 段 中 的 值 与 列 出 的 任 何 值 都 不 符 时, 存 储 库 适 配 器 才 会 导 出 值 例 如 : Column=<>value;value2 4 保 存 更 改, 然 后 关 闭 conditions.properties 文 件 VMware, Inc. 127

示 例 :conditions.properties 文 件 在 以 下 conditions.properties 文 件 中, 资 源 名 称 字 段 映 射 到 RNAME1 输 出 列, 而 衡 量 指 标 名 称 字 段 映 射 到 MKNAME 输 出 列 RKNAME1='Collector';'Web';'Analytics';'Business*' MKNAME=<>'health';'avail*' 在 本 例 中, 存 储 库 适 配 器 会 导 出 Collector Web 和 Analytics 资 源 的 数 据, 以 及 名 称 以 Business 开 头 的 所 有 资 源 的 数 据 它 不 会 导 出 health 衡 量 指 标 的 数 据 或 名 称 以 avail 开 头 的 任 何 衡 量 指 标 的 数 据 启 动 存 储 库 适 配 器 在 Windows 主 机 上, 您 可 通 过 运 行 批 处 理 (.bat) 文 件 启 动 存 储 库 适 配 器 在 Linux 主 机 上, 您 可 通 过 运 行 shell 脚 本 启 动 存 储 库 适 配 器 前 提 条 件 配 置 存 储 库 适 配 器 请 参 见 第 122 页, 配 置 和 运 行 存 储 库 适 配 器 在 Windows 主 机 上, 打 开 命 令 提 示 符, 然 后 键 入 以 下 命 令 vcenter-ops\tools\repositoryadapter\run.bat 在 Linux 主 机 上, 打 开 终 端 窗 口, 然 后 键 入 以 下 命 令 vcenter-ops\tools\repositoryadapter\run.sh 存 储 库 适 配 器 启 动 之 后, 将 根 据 您 在 conf.properties 文 件 中 配 置 的 调 度 运 行 请 参 见 第 126 页, 设 置 存 储 库 适 配 器 调 度 配 置 和 运 行 runvcopsserverconfiguration runvcopsserverconfiguration 工 具 可 根 据 主 机 的 可 用 CPU 内 存 磁 盘 空 间 和 文 件 I/O 以 及 vcenter Operations Manager 配 置, 计 算 vcenter Operations Manager 服 务 器 主 机 能 以 可 接 受 的 性 能 支 持 的 资 源 您 必 须 先 设 置 vcops_parameters.properties 和 vcops_server_configuration.properties 文 件 中 的 值, 然 后 才 能 使 用 runvcopsserverconfiguration 这 两 个 文 件 都 位 于 vcenterops\vcopsserverconfiguration\vcops_server_configuration\conf 目 录 中 vcops_parameters.properties 文 件 runvcopsserverconfiguration 使 用 vcops_parameters.properties 文 件 中 的 值 估 计 vcenter Operations Manager 服 务 器 主 机 可 支 持 的 最 大 资 源 数 量 vcops_parameters.properties 文 件 位 于 vcenterops\vcopsserverconfiguration\vcops_server_configuration\conf 目 录 中 表 11-4 vcops_parameters.properties 文 件 属 性 属 性 描 述 NUMBER_INBOUND_ADAPTERS_ON_ALIVE_SERVER vcenter Operations Manager 使 用 的 入 站 适 配 器 数 量 NUMBER_CONTAINERS 估 计 将 配 置 的 容 器 资 源 数 量 NUMBER_RESOURCES 工 具 用 作 估 计 起 点 的 资 源 数 量 请 将 该 数 量 设 置 为 您 估 计 该 安 装 需 要 支 持 的 最 大 资 源 数 量 的 大 约 两 倍 128 VMware, Inc.

章 11 使 用 系 统 工 具 表 11-4 vcops_parameters.properties 文 件 属 性 ( 续 ) 属 性 描 述 NUMBER_METRICS_PER_RESOURCE 要 为 每 个 资 源 跟 踪 的 衡 量 指 标 的 平 均 数 量 NUMBER_APPLIED_SUPERMETRICS_PER_CONTAINER 每 个 容 器 资 源 超 级 衡 量 指 标 的 平 均 数 量 MINUTE_COLLECTION_PERIOD 收 集 衡 量 指 标 值 的 频 率 ( 分 钟 ) DAYS_DATA_RETENTION 保 留 衡 量 指 标 数 据 的 天 数 CONCURRENT_USERS 并 发 vcenter Operations Manager 用 户 的 估 计 平 均 数 量 REMOTE_COLLECTORS 安 装 的 远 程 收 集 器 数 量 OUTBOUND_ADAPTERS 出 站 适 配 器 的 数 量 NUMBER_FSDB_WRITE_CYCLES 文 件 I/O 测 试 期 间 将 数 据 写 入 FSDB 的 次 数 数 量 越 大, 估 计 越 准 确, 但 是 测 试 所 用 时 间 越 长 GOAL_HOURS_DT_CALCULATION 完 成 动 态 阈 值 计 算 最 多 花 费 的 小 时 数 NUMBER_DT_PLUGINS 用 于 动 态 阈 值 计 算 的 动 态 阈 值 处 理 器 的 平 均 数 量 vcops_server_configuration.properties 文 件 vcops_server_configuration.properties 文 件 包 含 主 机 上 vcenter Operations Manager 服 务 器 的 连 接 信 息 runvcopsserverconfiguration 使 用 该 文 件 中 的 值 连 接 到 主 机 您 只 需 在 Windows 主 机 上 的 vcops_server_configuration.properties 中 设 置 属 性 您 无 需 在 Linux 主 机 上 修 改 该 文 件 表 11-5 vcops_server_configuration.properties 属 性 属 性 ALIVE_SERVER_HOSTNAME 描 述 主 机 的 主 机 名 或 IP 地 址 如 果 您 在 主 机 上 使 用 runvcopsserverconfiguration, 可 将 该 属 性 设 置 为 localhost ALIVE_SERVER_USERNAME 用 于 连 接 到 主 机 的 用 户 名 ALIVE_SERVER_PASSWORD_ENCRYPTED ALIVE_SERVER_PASSWORD 将 该 属 性 设 置 保 留 为 false 首 次 运 行 runvcopsserverconfiguration 时, 该 工 具 会 对 密 码 值 进 行 加 密, 并 将 该 值 更 改 为 true 在 ALIVE_SERVER_USER_NAME 中 命 名 的 用 户 的 密 码 运 行 runvcopsserverconfiguration 时 会 对 该 属 性 进 行 加 密 设 置 runvcopsserverconfiguration 的 属 性 runvcopsserverconfiguration 使 用 vcops_parameters.properties 文 件 中 的 值 估 计 vcenter Operations Manager 服 务 器 主 机 可 支 持 的 最 大 资 源 数 量 vcops_server_configuration.properties 文 件 包 含 主 机 上 vcenter Operations Manager 服 务 器 的 连 接 信 息 runvcopsserverconfiguration 使 用 该 文 件 中 的 值 连 接 到 主 机 前 提 条 件 熟 悉 vcops_parameters.properties 和 vcops_server_configuration.properties 文 件 中 的 属 性 请 参 见 第 128 页, vcops_parameters.properties 文 件 和 第 129 页, vcops_server_configuration.properties 文 件 1 打 开 vcops_parameters.properties 文 件, 将 每 个 属 性 设 置 为 vcenter Operations Manager 服 务 器 主 机 的 正 确 值 或 正 确 值 的 最 佳 估 计 值 VMware, Inc. 129

2 保 存 更 改, 然 后 关 闭 vcops_parameters.properties 文 件 3 ( 仅 限 Windows 主 机 ) 打 开 vcops_server_configuration.properties 文 件, 然 后 配 置 vcenter Operations Manager 服 务 器 主 机 的 连 接 信 息 4 保 存 更 改, 然 后 关 闭 vcops_server_configuration.properties 文 件 下 一 步 运 行 runvcopsserverconfiguration 请 参 见 第 130 页, 运 行 runvcopsserverconfiguration 运 行 runvcopsserverconfiguration 在 Windows 主 机 上, 您 可 通 过 运 行 批 处 理 (.bat) 文 件 启 动 runvcopsserverconfiguration 在 Linux 主 机 上, 您 可 通 过 运 行 shell 脚 本 启 动 runvcopsserverconfiguration 前 提 条 件 配 置 runvcopsserverconfiguration 请 参 见 第 128 页, 配 置 和 运 行 runvcopsserverconfiguration 在 Windows 主 机 上, 打 开 命 令 提 示 符, 然 后 键 入 以 下 命 令 vcenter-ops\tools\vcopsserverconfiguration\runvcopsserverconfiguration.bat [-print -test] 在 Linux 主 机 上, 打 开 终 端 窗 口, 然 后 键 入 以 下 命 令 vcenter-ops\tools\vcopsserverconfiguration\runvcopsserverconfiguration.sh [-print -test ] 使 用 -print 选 项 在 打 印 模 式 下 运 行 runvcopsserverconfiguration 时, 会 返 回 摘 要, 显 示 CPU 内 核 数 量 总 物 理 内 存 vcenter Operations Manager FSDB 所 在 驱 动 器 或 文 件 系 统 上 的 可 用 空 间, 以 及 估 计 主 机 可 支 持 的 资 源 数 量 使 用 -test 选 项 在 测 试 模 式 下 运 行 runvcopsserverconfiguration 时, 会 返 回 相 同 的 信 息, 但 是 还 会 运 行 文 件 I/O 测 试 文 件 I/O 测 试 将 数 据 写 入 定 义 的 FSDB 主 目 录, 并 使 用 测 量 的 写 入 速 度 估 计 资 源 的 最 大 数 量 vcops_parameters.properties 文 件 中 NUMBER_FSDB_WRITE_CYCLES 属 性 的 值 决 定 了 写 入 FSDB 的 次 数 有 关 NUMBER_FSDB_WRITE_CYCLES 属 性 的 信 息, 请 参 见 第 128 页, vcops_parameters.properties 文 件 测 试 模 式 所 用 时 间 比 打 印 模 式 长, 但 是 通 常 会 返 回 更 准 确 的 估 计 值 如 果 FSDB 主 目 录 存 在 于 多 个 Windows 驱 动 器 或 Linux 文 件 系 统 上, 则 runvcopsserverconfiguration 使 用 定 义 的 所 有 驱 动 器 或 文 件 系 统 上 的 最 少 可 用 空 间 量 乘 以 定 义 的 驱 动 器 或 文 件 系 统 数 量 如 果 驱 动 器 或 文 件 系 统 上 的 可 用 空 间 量 非 常 不 同, 则 runvcopsserverconfiguration 可 能 会 低 估 可 用 空 间 量 例 如, 如 果 FSDB 主 目 录 存 在 于 两 个 驱 动 器 上, 一 个 驱 动 器 可 用 空 间 为 40 GB, 另 一 个 驱 动 器 可 用 空 间 为 300 GB, 则 runvcopsserverconfiguration 会 估 计 磁 盘 空 间 为 80 GB(40 GB 乘 以 2) runvcopsserverconfiguration 计 算 的 最 大 资 源 数 量 是 近 似 值 在 许 多 情 况 下, 服 务 器 主 机 能 够 支 持 的 资 源 数 量 可 能 略 高 例 如, 如 果 runvcopsserverconfiguration 估 计 主 机 可 支 持 1485 个 资 源, 主 机 或 许 能 够 支 持 1500 个 资 源 管 理 仪 表 板 和 仪 表 板 模 板 可 以 使 用 dbcli 命 令 行 工 具 为 多 个 用 户 和 vcenter Operations Manager 实 例 高 效 地 创 建 修 改 和 维 护 仪 表 板 和 仪 表 板 模 板 此 工 具 的 Windows 和 Linux 版 本 在 vcenter Operations Manager 安 装 目 录 下 的 tools/dbcli 目 录 中 可 获 得 您 必 须 运 行 tools/dbcli 目 录 中 的 dbcli 命 令 在 以 下 命 令 语 法 中,vcenter-ops 表 示 vcenter Operations Manager 安 装 目 录, 而 command 表 示 dbcli 命 令 130 VMware, Inc.

章 11 使 用 系 统 工 具 平 台 Linux Windows 命 令 语 法 vcenter-ops/tools/dbcli/dbcli.sh command vcenter-ops/tools/dbcli/dbcli.bat command 也 可 以 从 自 定 义 用 户 界 面 中 执 行 多 个 仪 表 板 和 仪 表 板 模 板 操 作 有 关 详 细 信 息, 请 参 见 VMware vcenter Operations Manager 入 门 指 南 ( 自 定 义 用 户 界 面 ) dashboard import 命 令 可 以 使 用 dashboard import 命 令 导 入 从 vcenter Operations Manager 的 另 一 实 例 中 导 出 的 仪 表 板 命 令 语 法 dashboard import 命 令 语 法 如 下 所 示 dashboard import user-name "input-file" [--force] [--share all group-name[,group-name]] [--retry maxretryminutes] [--default] user-name 是 在 目 标 系 统 上 拥 有 已 导 入 仪 表 板 的 用 户 帐 户 的 名 称, 而 input-file 是 先 前 导 出 的 仪 表 板 文 件 的 名 称 如 果 用 户 名 或 仪 表 板 文 件 不 存 在, 则 此 命 令 会 失 败 命 令 选 项 dashboard import 命 令 具 有 多 个 选 项 表 11-6 dashboard import 命 令 选 项 选 项 --force 描 述 即 使 目 标 系 统 上 已 存 在 具 有 相 同 名 称 的 仪 表 板, 仍 可 使 用 此 选 项 导 入 仪 表 板 注 意 此 选 项 会 导 致 该 命 令 在 目 标 系 统 上 创 建 一 个 重 复 的 仪 表 板 --share all group-name [,group-name] 可 以 在 目 标 系 统 上 共 享 仪 表 板 的 用 户 组 的 列 表 使 用 逗 号 分 隔 多 个 名 称 要 与 所 有 用 户 组 共 享 仪 表 板, 请 键 入 all, 而 不 是 单 个 用 户 组 名 称 --retry maxretryminutes 命 令 重 试 导 入 操 作 的 最 大 时 间 量 ( 以 分 钟 为 单 位 ) 命 令 每 隔 一 分 钟 重 试 导 入 操 作, 直 到 达 到 此 时 间 限 制 为 止 注 意 如 果 在 启 动 命 令 时 数 据 从 仪 表 板 中 丢 失, 则 此 选 项 会 非 常 有 用 --default 此 选 项 用 于 将 导 入 的 仪 表 板 设 置 为 指 定 用 户 帐 户 或 用 户 组 的 默 认 仪 表 板 默 认 仪 表 板 是 用 户 登 录 时 所 看 到 的 第 一 个 仪 表 板 示 例 以 下 dashboard import 命 令 用 于 导 入 dashboards/mydashboard.bin 仪 表 板 文 件 MyUser2 用 户 帐 户 拥 有 此 仪 表 板, 且 Users 用 户 组 的 成 员 可 以 共 享 此 仪 表 板 启 动 命 令 时, 如 果 无 法 获 得 所 需 信 息, 则 此 命 令 会 每 隔 一 分 钟 重 试 导 入 操 作 ( 最 多 重 试 十 分 钟 ) dbcli.sh dashboard import MyUser2 "dashboards/mydashboard.bin" --retry 10 --share Users dashboard export 命 令 可 以 使 用 dashboard export 命 令 从 vcenter Operations Manager 实 例 中 导 出 仪 表 板 导 出 仪 表 板 时, vcenter Operations Manager 将 创 建 Java 二 进 制 对 象 (.bin) 格 式 的 仪 表 板 文 件 命 令 语 法 dashboard export 命 令 语 法 如 下 所 示 VMware, Inc. 131

dashboard export user-name "dashboard-name" [output-dir] user-name 是 拥 有 此 仪 表 板 的 用 户 帐 户 的 名 称, 而 dashboard-name 是 要 导 出 的 仪 表 板 的 名 称 如 果 用 户 帐 户 或 仪 表 板 不 存 在, 则 此 命 令 会 失 败 output-dir 是 命 令 导 出 仪 表 板 文 件 的 目 录 如 果 不 提 供 输 出 目 录 的 名 称, 则 命 令 会 将 仪 表 板 文 件 导 出 到 当 前 目 录 中 示 例 以 下 dashboard export 命 令 用 于 将 属 于 MyUser 用 户 帐 户 的 名 称 为 MyDashboard 的 仪 表 板 导 出 到 tools\dbcli\dashboards 目 录 的 MyDashboard.bin 文 件 中 dbcli.sh dashboard export MyUser "MyDashboard" dashboards dashboard share 命 令 可 以 使 用 dashboard share 命 令 与 一 个 或 多 个 用 户 组 共 享 仪 表 板 命 令 语 法 dashboard share 命 令 语 法 如 下 所 示 dashboard share user-name "dashboard-name" all group-name[,group-name] user-name 是 拥 有 此 仪 表 板 的 用 户 帐 户 的 名 称, 而 dashboard-name 是 要 共 享 的 仪 表 板 的 名 称 可 以 键 入 能 够 共 享 此 仪 表 板 的 各 个 用 户 组 的 名 称, 或 键 入 all 与 所 有 用 户 组 共 享 此 仪 表 板 使 用 逗 号 分 隔 多 个 用 户 组 的 名 称 示 例 以 下 dashboard share 命 令 用 于 与 Users 和 Operators 用 户 组 的 成 员 共 享 属 于 MyUser 用 户 帐 户 的 名 为 MyDashboard 的 仪 表 板 dbcli.sh dashboard share MyUser "MyDashboard" Users,Operators dashboard unshare 命 令 可 以 使 用 dashboard unshare 命 令 停 止 共 享 您 之 前 共 享 的 仪 表 板 命 令 语 法 dashboard unshare 命 令 语 法 如 下 所 示 dashboard unshare user-name "dashboard-name" all group-name[,group-name] user-name 是 拥 有 此 仪 表 板 的 用 户 帐 户 的 名 称, 而 dashboard-name 是 要 停 止 共 享 的 仪 表 板 的 名 称 可 以 键 入 要 与 其 停 止 共 享 此 仪 表 板 的 各 个 用 户 组 的 名 称, 或 键 入 all 停 止 与 所 有 用 户 组 共 享 此 仪 表 板 使 用 逗 号 分 隔 多 个 用 户 组 的 名 称 示 例 以 下 dashboard unshare 命 令 可 停 止 共 享 名 为 MyDashboard 的 仪 表 板 此 仪 表 板 为 MyUser 用 户 帐 户 所 拥 有 此 命 令 用 于 停 止 与 所 有 用 户 组 共 享 仪 表 板 dbcli.sh dashboard unshare MyUser "MyDashboard" all dashboard delete 命 令 可 以 使 用 dashboard delete 命 令 删 除 仪 表 板 命 令 语 法 dashboard delete 命 令 语 法 如 下 所 示 132 VMware, Inc.

章 11 使 用 系 统 工 具 dashboard delete user-name "dashboard-name" user-name 是 拥 有 此 仪 表 板 的 用 户 帐 户 的 名 称, 而 dashboard-name 是 要 删 除 的 仪 表 板 的 名 称 示 例 以 下 dashboard delete 命 令 用 于 删 除 属 于 MyUser 用 户 帐 户 的 名 为 MyDashboard 的 仪 表 板 dbcli.sh dashboard delete MyUser "MyDashboard" dashboard reorder 命 令 可 以 使 用 dashboard reorder 命 令 来 控 制 仪 表 板 在 用 户 界 面 中 显 示 的 顺 序 命 令 语 法 dashboard reorder 命 令 语 法 如 下 所 示 dashboard reorder user-name "dashboard-name" [--set rank] [--default] user-name 是 拥 有 此 仪 表 板 的 用 户 帐 户 的 名 称, 而 dashboard-name 是 要 重 新 排 序 的 仪 表 板 的 名 称 命 令 选 项 dashboard reorder 命 令 具 有 多 个 选 项 表 11-7 dashboard reorder 命 令 选 项 选 项 --set rank --default 描 述 此 选 项 用 于 设 置 仪 表 板 的 顺 序 例 如,--set 1 用 于 将 仪 表 板 设 置 为 仪 表 板 列 表 中 的 第 一 个 仪 表 板 如 果 不 指 定 此 选 项, 则 仪 表 板 的 顺 序 不 会 发 生 变 化 此 选 项 用 于 将 仪 表 板 设 置 为 指 定 用 户 的 默 认 仪 表 板 默 认 仪 表 板 是 用 户 登 录 时 所 看 到 的 第 一 个 仪 表 板 示 例 以 下 dashboard reorder 命 令 用 于 将 名 为 MyDashboard 的 仪 表 板 设 置 为 仪 表 板 列 表 中 的 第 一 个 仪 表 板, 以 及 MyUser 用 户 帐 户 的 默 认 仪 表 板 dbcli.sh dashboard reorder MyUser "MyDashboard" --set 1 --default template import 命 令 可 以 使 用 template import 命 令 导 入 从 vcenter Operations Manager 的 另 一 实 例 中 导 出 的 仪 表 板 模 板 命 令 语 法 template import 命 令 语 法 如 下 所 示 template import "input-file" [--force] [--share all group-name[,group-name]] [--retry maxretryminutes] input-file 是 先 前 导 出 的 仪 表 板 模 板 文 件 的 名 称 如 果 文 件 不 存 在, 则 此 命 令 会 失 败 命 令 选 项 template import 命 令 具 有 多 个 选 项 VMware, Inc. 133

表 11-8 template import 命 令 选 项 选 项 --force --share all group-name[,group-name] --retry maxretryminutes 描 述 即 使 目 标 系 统 上 已 存 在 具 有 相 同 名 称 的 仪 表 板 模 板, 仍 可 使 用 此 选 项 导 入 仪 表 板 模 板 注 意 此 选 项 会 导 致 该 命 令 在 目 标 系 统 上 创 建 一 个 重 复 的 仪 表 板 模 板 可 以 在 目 标 系 统 上 共 享 仪 表 板 模 板 的 用 户 组 的 列 表 使 用 逗 号 分 隔 多 个 名 称 要 与 所 有 用 户 组 共 享 仪 表 板 模 板, 请 键 入 all, 而 不 是 单 个 用 户 组 名 称 命 令 重 试 导 入 操 作 的 最 大 时 间 量 ( 以 分 钟 为 单 位 ) 命 令 每 隔 一 分 钟 重 试 导 入 操 作, 直 到 达 到 此 时 间 限 制 为 止 注 意 如 果 在 启 动 命 令 时 数 据 从 仪 表 板 模 板 中 丢 失, 则 此 选 项 会 非 常 有 用 示 例 以 下 template import 命 令 用 于 导 入 名 称 为 templates\mytemplate.bin 的 仪 表 板 模 板 文 件, 并 将 其 与 所 有 现 有 的 用 户 组 共 享 启 动 命 令 时, 如 果 无 法 获 得 所 需 信 息, 则 此 命 令 会 每 隔 一 分 钟 重 试 导 入 操 作 ( 最 多 重 试 十 分 钟 ) dbcli.sh template import "templates\mytemplate.bin" --retry 10 -share all template export 命 令 可 以 使 用 template export 命 令 从 vcenter Operations Manager 实 例 中 导 出 仪 表 板 模 板 导 出 仪 表 板 模 板 时, vcenter Operations Manager 将 创 建 Java 二 进 制 对 象 (.bin) 格 式 的 仪 表 板 模 板 文 件 命 令 语 法 template export 命 令 语 法 如 下 所 示 template export "template-name" [output-dir] template-name 是 要 导 出 的 仪 表 板 模 板 的 名 称 如 果 仪 表 板 模 板 不 存 在, 则 此 命 令 会 失 败 output-dir 是 命 令 导 出 仪 表 板 模 板 文 件 的 目 录 如 果 不 提 供 输 出 目 录 的 名 称, 则 命 令 会 将 仪 表 板 模 板 文 件 导 出 到 当 前 目 录 中 命 令 示 例 以 下 template export 命 令 用 于 将 名 称 为 MyTemplate 的 仪 表 板 模 板 导 出 到 tools\dbcli\templates 目 录 的 名 称 为 MyTemplate.bin 的 文 件 中 dbcli.sh template export "MyTemplate" templates template share 命 令 可 以 使 用 template share 命 令 与 一 个 或 多 个 用 户 组 共 享 仪 表 板 模 板 命 令 语 法 template share 命 令 语 法 如 下 所 示 template share "template-name" all group-name[,group-name] template-name 是 要 共 享 的 仪 表 板 模 板 的 名 称 可 以 键 入 能 够 共 享 此 仪 表 板 模 板 的 各 个 用 户 组 的 名 称, 或 者 键 入 all 与 所 有 用 户 组 共 享 此 仪 表 板 使 用 逗 号 分 隔 多 个 用 户 组 的 名 称 134 VMware, Inc.

章 11 使 用 系 统 工 具 示 例 以 下 template share 命 令 用 于 与 Users 用 户 组 的 成 员 共 享 名 为 MyTemplate 的 仪 表 板 模 板 dbcli.sh template share "MyTemplate" Users template unshare 命 令 可 以 使 用 template unshare 命 令 停 止 共 享 您 之 前 共 享 的 仪 表 板 模 板 命 令 语 法 template unshare 命 令 语 法 如 下 所 示 template unshare "template-name" all group-name[,group-name] template-name 是 要 停 止 共 享 的 仪 表 板 模 板 的 名 称 可 以 键 入 要 与 其 停 止 共 享 此 仪 表 板 模 板 的 各 个 用 户 组 的 名 称, 或 键 入 all 停 止 与 所 有 用 户 组 共 享 此 仪 表 板 模 板 使 用 逗 号 分 隔 多 个 用 户 组 的 名 称 示 例 以 下 template unshare 命 令 用 于 与 所 有 用 户 组 停 止 共 享 名 为 MyTemplate 的 仪 表 板 模 板 dbcli.sh template unshare "MyTemplate" all template delete 命 令 可 以 使 用 template delete 命 令 删 除 仪 表 板 模 板 命 令 语 法 template delete 命 令 语 法 如 下 所 示 template delete "template-name" template-name 是 要 删 除 的 仪 表 板 模 板 的 名 称 示 例 以 下 template delete 命 令 用 于 删 除 名 称 为 MyTemplate 的 仪 表 板 模 板 dbcli.sh template delete "MyTemplate" template reorder 命 令 可 以 使 用 template reorder 命 令 来 控 制 根 据 特 定 仪 表 板 模 板 创 建 的 仪 表 板 的 顺 序 命 令 语 法 template reorder 命 令 语 法 如 下 所 示 template reorder "template-name" [--set rank] template-name 是 仪 表 板 模 板 的 名 称 命 令 选 项 可 以 使 用 --set 选 项 将 仪 表 板 的 排 名 设 置 到 某 个 特 定 的 值 例 如,--set 1 用 于 将 从 指 定 仪 表 板 模 板 创 建 的 仪 表 板 设 置 在 从 模 板 创 建 的 仪 表 板 列 表 的 首 位 如 果 不 指 定 此 选 项, 则 仪 表 板 模 板 的 顺 序 不 会 发 生 变 化 VMware, Inc. 135

示 例 以 下 template reorder 命 令 用 于 将 从 名 为 MyTemplate 的 仪 表 板 模 板 创 建 的 仪 表 板 设 置 在 从 模 板 创 建 的 仪 表 板 列 表 的 首 位 dbcli.sh template reorder "MyTemplate" --set 1 136 VMware, Inc.

使 用 FSDB JDBC 驱 动 程 序 12 vcenter Operations Manager 文 件 系 统 数 据 库 Java 数 据 库 连 接 驱 动 程 序 (FSDB JDBC 驱 动 程 序 ) 是 标 准 JDBC 驱 动 程 序, 可 连 接 到 vcenter Operations Manager 分 析 软 件 并 从 vcenter Operations Manager FSDB 中 检 索 衡 量 指 标 数 据 您 可 将 Crystal Reports 和 SQuirreL SQL 配 置 为 使 用 FSDB JDBC 驱 动 程 序 本 章 讨 论 了 以 下 主 题 : 第 137 页, 了 解 FSDB JDBC 驱 动 程 序 第 139 页, 将 Crystal Reports 配 置 为 使 用 FSDB JDBC 驱 动 程 序 第 140 页, 将 SQuirreL SQL 配 置 为 使 用 FSDB JDBC 驱 动 程 序 了 解 FSDB JDBC 驱 动 程 序 FSDB JDBC 驱 动 程 序 使 用 RMI 连 接 到 vcenter Operations Manager 分 析 它 也 可 通 过 servlet 代 理 使 用 HTTP 连 接 到 分 析 DBMS 对 象 使 用 RMI 连 接 到 分 析 时,FSDB JDBC 驱 动 程 序 将 使 用 绑 定 到 分 析 进 程 RMI 注 册 表 的 DBMS 类 运 行 SQL 查 询 分 析 进 程 将 运 行 SQL 查 询 FSDB JDBC 驱 动 程 序 通 过 servlet 代 理 使 用 HTTP 连 接 到 分 析 DBMS 对 象 时,servlet 用 作 绑 定 到 分 析 进 程 RMI 注 册 表 的 DBMS 类 的 代 理 当 防 火 墙 或 其 他 状 况 阻 止 您 获 取 RMI 连 接 时, 该 功 能 会 非 常 有 用 servlet 与 vcenter Operations Manager Web 应 用 程 序 使 用 相 同 的 Tomcat 主 机 和 端 口 图 12-1 FSDB JDBC 驱 动 程 序 通 过 Servlet 代 理 连 接 到 分 析 DBMS 客 户 端 应 用 程 序 Tomcat (HTTP 端 口 80) 分 析 过 程 FSDBJDBC 驱 动 程 序 ( 使 用 HTTP 接 口 ) vcenter Operations Web 应 用 程 序 ( 上 下 文 根 : / ) RMI 注 册 表 ( 端 口 1099) 包 括 :URL 用 户 名 密 码 HTTP(s) http://{ 主 机 }: 80/DBMS FsdbJdbcOverHttpServlet ( 每 个 JDBC 连 接 配 置 一 个 RMI 连 接 ) RMI rmi://{ 主 机 }: 1099/DBMS DBMS 远 程 对 象 VMware, Inc. 137

FSDB JDBC 驱 动 程 序 连 接 的 URL 无 论 是 使 用 RMI 还 是 HTTP,FSDB JDBC 驱 动 程 序 都 需 要 了 解 vcenter Operations Manager DBMS 的 位 置 驱 动 程 序 实 例 化 期 间 使 用 的 URL 必 须 包 含 该 连 接 信 息 要 使 用 RMI 或 HTTP 连 接, 您 还 必 须 为 FSDB JDBC 驱 动 程 序 提 供 vcenter Operations Manager 管 理 员 用 户 名 和 密 码 表 12-1 RMI 和 HTTP 连 接 的 URL 连 接 类 型 URL RMI URL 应 包 含 分 析 进 程 的 RMI 端 口 默 认 端 口 为 1199 例 如 : rmi://localhost:1199/dbms HTTP URL 应 包 含 vcenter Operations Manager Web 应 用 程 序 使 用 的 Tomcat 主 机 和 端 口 例 如 : http://localhost:80/fsdbjdbcoverhttpservlet FSDB 数 据 库 架 构 要 使 用 FSDB JDBC 驱 动 程 序, 您 需 要 了 解 vcenter Operations Manager FSDB 使 用 的 布 局 FSDB 模 型 有 一 个 名 为 FSDB_CAT 的 目 录 和 一 个 名 为 FSDB_SCHEME 的 架 构 FSDB_CAT 目 录 包 含 FSDB 表 格 字 符 串 类 型 的 所 有 字 段 都 以 浮 点 数 表 示 表 12-2 FSDB 表 格 列 列 类 型 描 述 resource_id Integer 资 源 的 ID attrkey_id Integer 属 性 键 的 ID 时 间 戳 String vcenter Operations Manager 接 收 值 的 时 间 值 String vcenter Operations Manager 接 收 的 衡 量 指 标 值 min_threshold String 动 态 阈 值 的 最 小 值 max_threshold String 动 态 阈 值 的 最 大 值 historical_min_threshold String 动 态 阈 值 的 历 史 最 小 值 historical_max_threshold String 动 态 阈 值 的 历 史 最 大 值 FSDB JDBC 驱 动 程 序 SQL 形 式 描 述 要 使 用 FSDB JDBC 驱 动 程 序, 您 需 要 了 解 其 SQL 形 式 描 述 FSDB JDBC 驱 动 程 序 使 用 以 下 Backus-Naur 格 式 的 SQL 形 式 描 述 SELECT "*" <variables_list> FROM [FSDB_CAT.]?FSDB [WHERE <logical_expression>]? variables_list ::= [FSDB.]?<field_name>[, [FSDB.]?<field_name>]* field_name ::= column names from the FSDB table logical_expression ::= [(]* [ [FSDB.]?<field_name> <constant> ] [">"] ["<"] [">="] ["<="] ["="] ["!="] [ [FSDB.]?<field_name> <constant> ] [<logical_operation> [(]* [ [FSDB.]?<field_name> <constant> ] [">"] ["<"] [">="] ["<="] ["="] ["!="] [ [FSDB.]?<field_name> <constant> ]]* constant ::= [0-9]*[.[0-9]4]? logical_operation ::= and or. 138 VMware, Inc.

章 12 使 用 FSDB JDBC 驱 动 程 序 将 Crystal Reports 配 置 为 使 用 FSDB JDBC 驱 动 程 序 如 果 您 有 Crystal Reports 11, 可 将 其 配 置 为 使 用 FSDB JDBC 驱 动 程 序 FSDB JDBC 驱 动 程 序 当 前 不 支 持 SQL GROUP BY 关 键 字 1 打 开 C:\Program Files\Common Files\Business Objects\3.0\java 目 录 中 的 CRConfig.xml 文 件 2 在 <DataDriverCommon> 元 素 的 <classpath> 标 记 中, 添 加 FSDB_JDBC_DRIVER\FSDBJDBCDriver.jar 和 FSDB_JDBC_DRIVER\lib\common.jar 文 件 的 完 整 路 径 3 保 存 更 改, 然 后 关 闭 CRConfig.xml 文 件 4 在 Crystal Reports 中, 选 择 文 件 > 新 建, 然 后 选 择 标 准 或 空 白 报 告 此 时 将 开 始 标 准 报 告 创 建 向 导 5 在 数 据 对 话 框 中, 展 开 创 建 新 连 接 > JDBC (JNDI) 此 时 将 打 开 JDBC (JNDI) 对 话 框, 并 已 选 择 JDBC 连 接 6 在 连 接 器 URL 文 本 框 中, 键 入 vcenter Operations Manager DBMS 的 RMI URL 例 如 :rmi://localhost:1199/dmbs 7 在 数 据 库 类 名 称 文 本 框 中, 键 入 FSDB JDBC 驱 动 程 序 类 的 名 称 例 如 :com.integrien.fsdbjdbcdriver.fsdbjdbcdriver 8 单 击 完 成 此 时 将 在 数 据 对 话 框 中 可 用 数 据 源 列 表 中 JDBC (JNDI) 下 显 示 FSDB JDBC 驱 动 程 序 的 一 个 新 条 目 9 在 可 用 数 据 源 列 表 中, 展 开 限 定 符 > FSDB_CAT 10 选 择 FSDB, 然 后 单 击 右 尖 括 号 (>) 按 钮 将 其 移 至 选 定 表 格 列 表 中 11 完 成 将 项 目 移 至 选 定 表 格 列 表 中 的 操 作 后, 单 击 完 成 此 时 字 段 对 话 框 会 显 示 FSDB 表 格 的 列 12 选 择 要 包 含 在 报 告 中 的 每 个 字 段, 将 其 拖 动 到 要 显 示 的 字 段 列 表 中 或 单 击 右 尖 括 号 (>) 按 钮 13 完 成 将 字 段 移 至 要 显 示 的 字 段 列 表 中 的 操 作 后, 单 击 下 一 步 您 可 单 击 下 一 步 而 不 选 择 字 段, 稍 后 再 添 加 字 段 14 如 果 向 导 提 示 您 对 条 目 进 行 分 组, 请 不 要 做 出 任 何 选 择, 而 是 单 击 下 一 步 15 如 有 必 要, 指 定 筛 选 条 件, 然 后 单 击 下 一 步 16 选 择 要 使 用 的 模 板, 然 后 单 击 下 一 步 17 单 击 完 成 如 果 选 择 了 字 段, 此 时 会 在 报 告 中 看 到 这 些 字 段 18 如 果 未 选 择 要 包 含 在 报 告 中 的 字 段, 请 使 用 Field Explorer, 数 据 库 字 段 项 目, 然 后 拖 放 要 包 含 在 报 告 中 的 FSDB 字 段 VMware, Inc. 139

将 SQuirreL SQL 配 置 为 使 用 FSDB JDBC 驱 动 程 序 如 果 您 有 SQuirreL SQL, 可 将 其 配 置 为 使 用 FSDB JDBC 驱 动 程 序 前 提 条 件 如 果 在 远 程 服 务 器 上 配 置 SQuirreL SQL, 请 将 common.jar 文 件 从 vcenter Operations Manager 服 务 器 上 的 vcenter-ops\common\lib 目 录 复 制 到 本 地 vcenter-ops\common\lib 目 录 1 在 SQuirreL SQL Client 中, 选 择 驱 动 程 序 > 新 驱 动 程 序 2 配 置 驱 动 程 序 设 置 a 在 名 称 文 本 框 中, 键 入 FSDB JDBC 驱 动 程 序 的 名 称 例 如 :FSDB JDBC b 在 示 例 URL 文 本 框 中, 键 入 FSDB JDBC 驱 动 程 序 用 于 连 接 到 vcenter Operations Manager DBMS 的 URL 例 如 :rmi://localhost:1199/dbms c 在 额 外 类 路 径 选 项 卡 上, 添 加 common.jar log4j-1.2.9.jar 和 FSDBJDBCDriver.jar 文 件 的 完 整 路 径 例 如 : vcenter-ops\common\lib\common.jar vcenter-ops\common\lib\log4j-1.2.9.jar vcenter-ops\tools\fsdbjdbcdriver\fsdbjdbcdriver.jar 重 要 事 项 不 要 指 定 FSDBJDBCDriver\lib 文 件 夹 中 的 common.jar 文 件 d 在 类 名 称 文 本 框 中, 键 入 FSDB JDBC 驱 动 程 序 类 的 名 称 例 如 :com.integrien.fsdbjdbcdriver.fsdbjdbcdriver 3 单 击 确 定 保 存 新 驱 动 程 序 4 停 止 并 重 新 启 动 SQuirreL SQL 5 在 SQuirreL SQL Client 中, 选 择 别 名 > 新 别 名 6 配 置 别 名 设 置 a 在 名 称 文 本 框 中, 键 入 别 名 的 名 称 例 如 :FSDBJDBC 驱 动 程 序 RMI b 从 驱 动 程 序 下 拉 菜 单 中, 选 择 您 创 建 的 驱 动 程 序 例 如 :FSDB JDBC c 在 URL 文 本 框 中, 键 入 FSDB JDBC 驱 动 程 序 用 于 连 接 到 vcenter Operations Manager DBMS 的 URL 例 如 :rmi://localhost:1199/dbms 注 意 您 无 需 键 入 用 户 名 或 密 码 7 单 击 测 试 8 在 连 接 到 对 话 框 中, 单 击 连 接 如 果 连 接 成 功, 会 显 示 连 接 成 功 消 息 框 140 VMware, Inc.

章 12 使 用 FSDB JDBC 驱 动 程 序 9 在 添 加 别 名 对 话 框 中, 单 击 确 定 10 要 连 接 到 新 别 名, 请 从 别 名 列 表 中 选 择 该 别 名, 然 后 单 击 连 接 图 标 您 无 需 键 入 用 户 名 和 密 码 11 要 验 证 驱 动 程 序 连 接, 请 尝 试 简 单 查 询 例 如 :Select * from FSDB where resource_id=1 如 果 使 用 的 是 Oracle 数 据 库, 请 使 用 resource_id=1000 Oracle 中 资 源 ID 从 1000 开 始 注 意 确 保 限 制 行 数 框 为 空 FSDB JDBC 驱 动 程 序 当 前 不 支 持 该 功 能 VMware, Inc. 141

142 VMware, Inc.

索 引 A alert-rules.xm 文 件 82 alertskb.xml 文 件 77 B 备 份 和 恢 复 数 据 109, 114 标 记 20 标 记 值 移 除 应 用 程 序 58 移 除 资 源 32 与 应 用 程 序 相 关 联 56 与 资 源 相 关 联 23 C 层 次 结 构 排 序 顺 序 99 超 级 衡 量 指 标 编 辑 48 导 入 47 定 义 40 删 除 49 添 加 45 用 例 50 准 备 创 建 41 超 级 衡 量 指 标 包 编 辑 49 分 配 46 删 除 50 添 加 45 修 改 48 超 级 衡 量 指 标 公 式, 导 出 47 超 级 衡 量 指 标 函 数 42 重 新 排 序 仪 表 板 133 重 新 排 序 仪 表 板 模 板 135 处 理 组 件 备 份 113 恢 复 113 出 站 警 示 发 送 失 败 警 示 107 conf.properties 文 件 123 Crystal Reports, 配 置 139 存 储 库 适 配 器 配 置 数 据 导 出 值 127 配 置 数 据 库 连 接 124 配 置 源 列 和 目 标 列 126 设 置 操 作 选 项 126 设 置 调 度 126 使 用 122 运 行 128 D 导 出 仪 表 板 131 导 出 仪 表 板 模 板 134 导 入 仪 表 板 131 导 入 仪 表 板 模 板 133 登 录 10 电 子 邮 件 警 示 通 知 76 电 子 邮 件 模 板 定 义 编 辑 79 删 除 80 添 加 74 电 子 邮 件 模 板 文 件 87 地 理 位 置 功 能 24 dtblockifdataqueuesizeover 属 性 51 DT 计 算 116 多 级 别 警 示 规 则 81 E emailfilter.xml 83 eventlist.txt 文 件 76 F 访 问 权 限 64, 65 发 现 过 程 12, 18 分 析 FSDB 过 载 警 示 101 分 析 属 性 文 件 36 分 析 阈 值 检 查 过 载 警 示 102 FSDB 备 份 准 则 110 恢 复 113 了 解 110 切 换 主 服 务 器 与 备 份 服 务 器 111 设 置 复 制 110 设 置 同 步 111 数 据 库 架 构 138 移 除 旧 数 据 96 FSDBCheck 118 FSDBCleaner 120 FSDB 存 储 驱 动 器 可 用 空 间 小 于 10% 警 示 105 FSDBHomeChanger 119 VMware, Inc. 143

FSDB JDBC 驱 动 程 序 了 解 137 配 置 Crystal Reports 139 配 置 SQuirreL SQL 140 使 用 137 SQL 形 式 描 述 138 URL 138 FSDBReader 120 服 务 91, 92 复 制 MQ 发 送 器 已 阻 止 警 示 107 G 高 可 用 性 114 根 本 原 因 组 98 GEO 位 置 标 记 值 创 建 24 分 配 给 资 源 25 共 享 仪 表 板 132 共 享 仪 表 板 模 板 134 工 作 负 载 图 标 98 关 键 性 能 指 标 36 管 理 任 务 9, 89 管 理 性 系 统 警 示 101 管 理 仪 表 板 和 模 板 130 H HeartbeatSender 122 衡 量 指 标 了 解 35 收 集 26 vcenter Operations Generated 36 衡 量 指 标 规 范 42 衡 量 指 标 收 集 27 衡 量 指 标 数 据 类 型 39, 40 I insertcommand 语 句 123 J 交 互 衡 量 指 标 计 数 97 级 别 设 置 和 范 围 99 警 示 处 理 程 序 实 例 配 置 69 启 动 和 停 止 72 删 除 73 警 示 通 知 保 存 到 日 志 文 件 71 发 送 到 EMC Smarts 72 经 过 筛 选 的 电 子 邮 件 70 配 置 和 管 理 69 修 改 您 的 配 置 77 作 为 电 子 邮 件 发 送 73 作 为 SNMP 陷 阱 发 送 70 K 控 制 器 无 法 与 MQ 警 示 连 接 103 L LDAP 导 入 62 LDAP 用 户 导 入 60 手 动 导 入 62 通 过 自 动 同 步 导 入 63 移 除 63 LDAP 主 机 定 义 60 历 史 记 录 图 形 99 M 描 述 失 败 警 示 104 密 码 策 略 66 密 钥 82 multi-level-alert-rules.xml 文 件 81 P 配 置 任 务 9 配 置 文 件 编 辑 器 73 凭 据 编 辑 14 查 看 12 删 除 14 添 加 13 Q 嵌 入 式 适 配 器 12 全 局 设 置 97 R RDB 112 RDB 服 务 器 115 日 志 监 控 工 具 94 日 志 记 录 级 别 95 日 志 文 件 93 run-jconsole 121 runvcopsserverconfiguration 配 置 128 设 置 属 性 129 运 行 130 S 筛 选 规 则 编 辑 77 删 除 78 添 加 73 144 VMware, Inc.

索 引 删 除 仪 表 板 132 删 除 仪 表 板 模 板 135 审 核 报 告 96 事 件 和 性 能 图 98 事 件 和 运 行 状 况 图 形 98 适 配 器 了 解 11 配 置 11 适 配 器 类 型 嵌 入 式 12 外 部 12 适 配 器 实 例 编 辑 14 管 理 12, 14 启 动 和 停 止 衡 量 指 标 收 集 27 删 除 15 添 加 13 适 配 器 种 类 图 标 15 手 动 发 现 12, 18 收 集 器 关 闭 警 示 102 数 据 队 列 拥 塞 警 示 103 数 据 收 集 35 数 据 组 件 备 份 109 恢 复 109, 113 属 性 35 属 性 包 编 辑 47 克 隆 48 了 解 35 配 置 35 删 除 48 添 加 38 修 改 47 属 性 软 件 包, 定 义 37 skiphealthrolluprklist 属 性 31 SQuirreL SQL 140 T 停 止 共 享 仪 表 板 132 停 止 共 享 仪 表 板 模 板 135 U usemetricgroupweightingforhealth 属 性 51 V vcops_parameters.properties 文 件 128 vcops_server_configuration.properties 文 件 129 W 外 部 适 配 器 12 维 护 调 度 编 辑 29 删 除 29 添 加 28 维 护 模 式 使 用 27 停 止 29 在 资 源 上 启 动 28 未 连 接 任 何 DT 处 理 器 警 示 106 文 档 信 息 7 文 件 队 列 已 满 警 示 105 无 法 连 接 到 复 制 MQ 警 示 104 无 法 修 复 损 坏 的 FSDB 文 件 警 示 105 无 数 据 接 收 警 示 15 X 小 组 件 93 性 能 信 息 89, 90 系 统 工 具 117 系 统 文 件 备 份 112 恢 复 113 虚 拟 环 境 的 全 局 设 置 98 Y 一 个 或 多 个 资 源 未 启 动 警 示 106 应 用 程 序 编 辑 56 了 解 53 配 置 53 删 除 57 使 用 标 记 查 找 56 添 加 54 修 改 56 应 用 程 序 标 记 编 辑 57 配 置 55 删 除 58 添 加 55 添 加 值 55 修 改 57 应 用 程 序 拓 扑 54 硬 阈 值 38 用 户 分 配 给 用 户 组 65 配 置 59 用 户 界 面 组 件 10 用 户 审 核 报 告 68 用 户 帐 户 编 辑 67 创 建 59 维 护 67 移 除 67 VMware, Inc. 145

用 户 组 编 辑 67 配 置 59, 64 添 加 65 维 护 67 移 除 68 预 定 义 64 用 于 LDAP 导 入 的 SSL 证 书 62 远 程 DT 处 理 器 116 远 程 收 集 器 服 务 器 116 运 行 状 况 范 围 97 阈 值 36 Z 灾 难 恢 复 实 施 114 手 动 切 换 到 备 份 服 务 器 115 支 持 包 99 状 态 信 息 90 自 动 发 现 12 资 源 按 位 置 分 组 24 编 辑 29 编 辑 多 个 30 定 义 17 发 现 18 分 配 标 记 20 管 理 29 配 置 17 配 置 关 系 26 启 动 和 停 止 衡 量 指 标 收 集 27 删 除 30 使 用 标 记 查 找 23 添 加 19 资 源 标 记 编 辑 31 管 理 31 删 除 31 添 加 21 添 加 值 22 预 定 义 21 资 源 的 FSDB 文 件 已 损 坏 警 示 105 资 源 地 图 25 资 源 种 类 30 资 源 种 类 标 记 22 资 源 种 类 图 标 32 146 VMware, Inc.