从 2014 级 研 究 生 开 始 执 行

从 2014 级 研 究 生 开 始 执 行

目 录 1. 金 融 硕 士 ( 代 码 :025100) 培 养 方 案... 1 2. 国 际 商 务 硕 士 ( 代 码 :025400) 培 养 方 案... 6 3. 保 险 硕 士 ( 代 码 :025500) 培 养 方 案... 11 4. 法 律 硕 士 ( 非 法 )( 代 码 :035101) 培 养 方 案... 15 5. 法 律 硕 士 ( 法 )( 代 码 :035102) 培 养 方 案... 19 6. 汉 语 国 际 教 育 硕 士 ( 代 码 :045300) 培 养 方 案... 23 7. 翻 译 硕 士 ( 代 码 :055100) 培 养 方 案... 27 8. 新 闻 与 传 播 硕 士 ( 代 码 :055200) 培 养 方 案... 33 9. 工 程 硕 士 材 料 工 程 领 域 ( 代 码 :085204) 培 养 方 案... 37 10. 工 程 硕 士 动 力 工 程 领 域 ( 代 码 :085206) 培 养 方 案... 42 11. 工 程 硕 士 电 气 工 程 领 域 ( 代 码 :085207) 培 养 方 案... 47 12. 工 程 硕 士 控 制 工 程 领 域 ( 代 码 :085210) 培 养 方 案... 52 13. 工 程 硕 士 建 筑 与 土 木 工 程 领 域 ( 代 码 :085213) 培 养 方 案... 57 14. 工 程 硕 士 水 利 工 程 领 域 ( 代 码 :085214) 培 养 方 案... 65 15. 工 程 硕 士 化 工 程 领 域 ( 代 码 :085216) 培 养 方 案... 71 16. 工 程 硕 士 矿 业 工 程 领 域 ( 代 码 :085218) 培 养 方 案... 75 17. 工 程 硕 士 轻 工 技 术 与 工 程 领 域 ( 代 码 :085221) 培 养 方 案... 80 18. 工 程 硕 士 林 业 工 程 领 域 ( 代 码 :085228) 培 养 方 案... 87 19. 工 程 硕 士 环 境 工 程 领 域 ( 代 码 :085229) 培 养 方 案... 92 20. 工 程 硕 士 工 业 工 程 领 域 ( 代 码 :085236) 培 养 方 案... 97 21. 工 程 硕 士 生 物 工 程 领 域 ( 代 码 :085238) 培 养 方 案... 102 22. 工 程 硕 士 项 目 管 理 领 域 ( 代 码 :085239) 培 养 方 案... 106 23. 工 程 硕 士 物 流 工 程 领 域 ( 代 码 :085240) 培 养 方 案... 109 24. 农 业 推 广 硕 士 作 物 领 域 ( 代 码 :095101) 培 养 方 案... 113 25. 农 业 推 广 硕 士 园 艺 领 域 ( 代 码 :095102) 培 养 方 案... 117 26. 农 业 推 广 硕 士 农 业 资 源 利 用 领 域 ( 代 码 :095103) 培 养 方 案... 121 27. 农 业 推 广 硕 士 植 物 保 护 领 域 ( 代 码 :095104) 培 养 方 案... 126 1

28. 农 业 推 广 硕 士 养 殖 领 域 ( 代 码 :095105) 培 养 方 案... 131 29. 农 业 推 广 硕 士 林 业 领 域 ( 代 码 :095107) 培 养 方 案... 135 30. 农 业 推 广 硕 士 渔 业 领 域 ( 代 码 :095108) 培 养 方 案... 140 31. 农 业 推 广 硕 士 农 业 机 械 化 领 域 ( 代 码 :095109) 培 养 方 案... 145 32. 农 业 推 广 硕 士 农 村 与 区 域 发 展 领 域 ( 代 码 :095110) 培 养 方 案... 149 33. 农 业 推 广 硕 士 农 业 科 技 组 织 与 服 务 领 域 ( 代 码 :095111) 培 养 方 案... 153 34. 农 业 推 广 硕 士 农 业 信 息 化 领 域 ( 代 码 :095112) 培 养 方 案... 157 35. 农 业 推 广 硕 士 食 品 加 工 与 安 全 领 域 ( 代 码 :095113) 培 养 方 案... 161 36. 兽 医 硕 士 ( 代 码 :095200) 培 养 方 案... 167 37. 工 商 管 理 硕 士 ( 代 码 :125100) 培 养 方 案... 171 38. 公 共 管 理 硕 士 ( 代 码 :125200) 培 养 方 案... 180 39. 旅 游 管 理 硕 士 ( 代 码 :125400) 培 养 方 案... 184 40. 工 程 管 理 硕 士 ( 代 码 :125600) 培 养 方 案... 188 2

金 融 硕 士 ( 代 码 :025100) 培 养 方 案 一 专 业 位 类 别 介 绍 为 适 应 我 国 社 会 主 义 市 场 经 济 对 金 融 专 门 人 才 的 迫 切 需 求, 完 善 金 融 人 才 培 养 体 系, 创 新 金 融 人 才 培 养 模 式, 提 高 金 融 人 才 培 养 质 量, 培 养 具 有 优 秀 实 践 能 力 的 高 层 次 金 融 专 业 人 才, 特 设 置 金 融 硕 士 专 业 位 金 融 硕 士 专 业 位 英 文 名 称 为 Master of Finance, 简 称 MF 本 着 科 规 范 和 宽 窄 适 度 原 则, 突 出 金 融 专 业 位 建 设 和 发 展 的 特 色, 设 置 如 下 研 究 方 向 : ( 一 ) 金 融 宏 观 管 理 研 究 国 家 宏 观 金 融 政 策 的 制 定 与 调 节 对 于 金 融 行 业 发 展 的 影 响, 析 虚 拟 经 济 与 实 际 经 济 的 关 联 与 影 响 ; 研 究 金 融 发 展 与 经 济 增 长 之 间 的 关 系, 析 金 融 政 策 的 期 限 结 构 和 动 态 反 馈 ; 研 究 银 行 证 券 和 保 险 等 金 融 中 介 的 功 能 属 性 和 风 险 管 理 金 融 行 业 发 展 规 划 与 管 理 ( 二 ) 公 司 金 融 研 究 金 融 活 动 的 实 施 与 金 融 机 构 运 行 的 优 化 以 及 金 融 市 场 与 金 融 机 构 的 风 险 管 理 对 于 微 观 经 济 主 体 的 影 响, 有 效 地 解 决 微 观 企 业 层 面 各 种 金 融 问 题, 研 究 企 业 在 金 融 市 场 中 的 理 财 活 动 和 投 融 资 决 策 ( 三 ) 国 际 金 融 本 方 向 主 要 研 究 马 克 思 凯 恩 斯 和 斯 密 及 当 代 著 名 经 济 家 所 阐 述 的 金 融 原 理, 国 际 货 币 国 际 收 支 国 际 银 行 国 际 证 券 国 际 金 融 创 新 及 金 融 全 球 化 等 金 融 理 论 和 金 融 实 务, 主 要 研 究 国 际 金 融 理 论 及 实 务 国 际 结 算 国 际 信 贷 等 问 题 ( 四 ) 银 行 管 理 研 究 现 代 政 策 性 银 行 商 业 银 行 经 营 管 理 的 理 论 与 方 法, 现 代 商 业 银 行 发 展 战 略 规 划 与 竞 争 策 略 商 业 银 行 企 业 文 化, 研 究 商 业 银 行 创 新 业 务 管 理 市 场 营 销 银 行 产 品 定 价 等 新 领 域 ( 五 ) 金 融 市 场 与 金 融 投 资 研 究 现 代 金 融 市 场 操 作 理 论 与 实 践 方 法, 金 融 市 场 运 行 机 制 及 其 影 响, 金 融 投 资 理 论 与 政 策 虚 拟 经 济 与 实 体 经 济 的 关 系, 金 融 投 资 工 具 与 投 资 组 合, 金 融 产 品 定 价 等 1

二 培 养 目 标 培 养 具 备 良 好 的 政 治 思 想 素 质 和 职 业 道 德 素 养, 具 有 扎 实 的 经 济 金 融 理 论 基 础, 充 了 解 金 融 理 论 与 实 务, 系 统 掌 握 投 融 资 管 理 技 能 金 融 交 易 技 术 与 操 作 金 融 产 品 设 计 与 定 价 财 务 析 金 融 风 险 管 理 以 及 相 关 领 域 的 知 识 和 技 能, 具 有 很 强 的 解 决 金 融 实 际 问 题 能 力, 富 有 创 新 和 进 取 精 神 的 高 层 次 应 用 型 金 融 专 门 人 才 获 得 金 融 硕 士 专 业 位 应 具 备 以 下 基 本 素 质 : 术 道 德 : 恪 守 术 道 德, 遵 守 术 规 范, 尊 重 科 真 理, 尊 重 知 识 产 权, 遵 循 客 观 公 正 准 确 的 原 则, 崇 尚 严 谨 求 实 的 风, 勇 于 探 索 创 新, 维 护 科 诚 信 专 业 素 养 : 具 备 扎 实 的 金 融 理 论 基 础 与 技 能, 具 备 与 国 内 国 际 金 融 专 业 人 士 顺 畅 沟 通 的 能 力, 具 有 国 际 化 视 野 和 一 定 的 前 瞻 性, 能 够 应 用 金 融 的 相 关 理 论 方 法 和 工 具 解 决 实 际 问 题 职 业 道 德 与 职 业 精 神 : 获 得 金 融 硕 士 专 业 位 须 遵 循 职 业 道 德 行 为 符 合 金 融 伦 理 具 有 社 会 责 任 感, 以 公 正 平 等 诚 信 守 法 为 基 本 价 值 理 念, 具 备 致 力 于 金 融 稳 健 运 作 提 升 公 众 福 利 和 社 会 和 谐 发 展 的 职 业 精 神 三 制 与 习 年 限 制 2 年, 习 期 限 为 2 5 年 习 方 式 脱 产 和 半 脱 产 习, 半 脱 产 习 的 研 究 生 习 时 间 一 般 为 3 年, 其 中 累 计 在 校 习 时 间 不 少 于 1 年 四 培 养 方 式 ( 一 ) 教 方 式 : 注 重 理 论 联 系 实 际, 采 用 堂 讲 授 与 案 例 教 相 结 合, 培 养 生 析 问 题 和 解 决 问 题 的 能 力, 并 聘 请 有 实 践 经 验 的 专 家 企 业 家 和 监 管 部 门 的 人 员 开 设 讲 座 或 承 担 部 程 ( 二 ) 习 成 绩 评 定 方 式 : 通 过 考 试 平 时 作 业 案 例 析 堂 讨 论 撰 写 专 题 报 告 等 方 式 综 合 评 定 生 的 习 成 绩 ( 三 ) 加 强 实 践 环 节 培 养 ( 四 ) 注 重 职 业 道 德 培 养 五 培 养 及 要 求 总 不 低 于 46 其 中 位 29 ( 公 共 5, 核 心 位 15, 特 色 专 业 9 ), 非 位 10, 社 会 实 践 4, 术 活 动 1, 文 献 阅 读 和 综 述 报 告 1, 论 文 选 题 和 开 题 报 告 1 2

程 类 别 位 程 非 位 程 补 修 程 公 共 位 核 心 位 特 色 专 业 程 编 号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ( 一 ) 程 设 置 及 相 应 程 名 称 ( 中 英 文 ) 基 础 英 语 Fundamentals English 中 国 特 色 社 会 主 义 理 论 与 实 践 研 究 Theory and Practice of Socialism with Chinese Characteristics 自 然 辩 证 法 概 论 Dialectics of nature 金 融 理 论 与 政 策 Monetary Theory and Policy 金 融 机 构 与 市 场 Financial institutions and markets 公 司 金 融 Corporate Finance 衍 生 金 融 工 具 Financial derivatives 财 务 报 表 析 Financial Statement Analysis 金 融 专 业 英 语 Financial professional English 商 业 银 行 经 营 管 理 案 例 Commercial Bank Management Case 跨 国 金 融 原 理 Fundamentals of Multinational Finance 房 地 产 金 融 原 理 与 实 务 Real estate finance 财 富 管 理 Wealth Management 固 定 收 益 证 券 Fixed income securities 金 融 企 业 战 略 管 理 Strategic Financial Management 金 融 服 务 营 销 Financial Marketing Theory and Practice 企 业 并 购 与 重 组 案 例 Mergers and acquisitions and restructuring cases 金 融 机 构 的 风 险 管 理 The risk management of financial institutions 私 募 股 权 投 资 Private equity investment 时 开 时 间 36 2 第 1 期 36 2 第 1 期 18 1 第 2 期 40 3 第 1 期 40 3 第 1 期 40 3 第 2 期 40 3 第 2 期 40 3 第 1 期 40 3 第 2 期 40 3 第 1 期 40 3 第 1 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 备 注 1 会 计 原 理 第 1 期 适 用 于 本 2 经 济 原 理 ( 含 微 观 经 济 和 宏 观 经 济 ) 第 1 期 科 非 经 济 和 管 理 类 3 金 融 第 1 期 专 业 生 注 意 : 申 请 位 的 成 绩 要 求 为 位 成 绩 70, 非 位 60 补 修 程 必 须 3

经 过 考 试 并 取 得 成 绩 为 及 格 及 以 上 ( 二 ) 社 会 实 践 (4 ) 本 专 业 研 究 生 在 导 师 的 指 导 下, 进 行 以 理 论 联 系 实 际 为 目 的 的 校 外 市 场 调 查 教 实 践 和 企 业 实 习, 在 金 融 机 构 或 政 府 及 企 事 业 单 位 的 金 融 工 作 岗 位 实 习 不 少 于 3 个 月, 应 届 本 科 生 实 习 实 践 时 间 不 少 于 6 个 月, 实 习 结 束 后, 必 须 提 交 7000 字 以 上 的 专 业 实 践 报 告, 经 实 习 单 位 考 评 后, 由 导 师 进 行 成 绩 评 定 ( 三 ) 必 修 环 节 1. 术 活 动 (1 ) 要 求 在 校 期 间 参 加 不 少 于 4 次 各 种 科 研 活 动 以 及 术 讲 座, 每 次 需 写 一 份 800 字 以 上 的 报 告 或 小 结, 经 导 师 认 可 后 交 至 院 专 业 位 教 育 中 心 成 绩 管 理 部 门 2. 文 献 阅 读 和 综 述 报 告 (1 ) 要 求 在 校 期 间 经 常 阅 读 各 种 专 业 报 刊 文 献 和 资 料 综 述 在 第 一 年 内, 根 据 专 业 方 向 的 要 求 及 导 师 的 具 体 规 定, 系 统 阅 读 相 关 中 外 专 业 文 献 10 篇 以 上, 并 在 第 一 年 结 束 前 提 交 给 导 师 5 千 字 以 上 的 专 业 文 献 阅 读 报 告 导 师 对 报 告 进 行 考 核, 并 给 出 成 绩 3. 论 文 选 题 和 开 题 报 告 (1 ) 生 在 校 期 间 修 满 规 定 的 39, 可 申 请 进 入 位 论 文 写 作 ( 一 般 在 第 二 个 期 末 ) 生 应 在 导 师 指 导 下, 按 规 定 进 行 论 文 选 题, 并 按 时 提 交 开 题 报 告, 就 论 文 选 题 的 意 义 主 要 内 容 研 究 方 法 写 作 进 度 等 提 出 方 案 论 文 开 题 报 告 会 要 求 安 排 在 第 三 期 初 完 成 经 导 师 组 答 辩 合 格 院 批 准 后, 开 始 撰 写 位 论 文 第 二 期 第 十 五 周 至 第 十 八 周, 结 合 硕 士 位 论 文 开 题 报 告 对 硕 士 生 进 行 中 期 筛 选 考 核 内 容 包 括 思 想 表 现 程 习 科 研 能 力 位 论 文 开 题 报 告 身 心 健 康 状 况 及 科 综 合 考 试 等 科 综 合 考 试 以 考 核 硕 士 生 的 全 面 业 务 能 力 为 目 的, 内 容 包 括 基 础 理 论 知 识 和 案 例 析 能 力 两 部, 由 位 评 定 委 员 会 委 托 金 融 专 业 硕 士 导 师 组 组 织 进 行, 实 行 百 制,60 为 及 格 线 科 综 合 考 试 不 及 格 者 不 能 进 入 中 期 考 核 中 期 筛 选 合 格 者 可 进 人 硕 士 位 论 文 开 题 报 告 环 节 中 期 考 核 不 合 格 者, 按 广 西 大 研 究 生 籍 管 理 实 施 细 则 的 有 关 规 定 办 理 开 题 报 告 合 格 并 通 过 开 题 答 辩 者 进 入 位 论 文 撰 写 阶 段 ; 位 论 文 开 题 报 告 合 格 并 答 辩 通 过 至 位 论 文 正 式 答 辩, 间 隔 期 不 少 于 10 个 月 4

七 位 论 文 ( 一 ) 论 文 选 题 要 密 切 结 合 本 科 的 发 展 方 向, 与 金 融 实 践 紧 密 结 合, 具 有 一 定 深 度 和 较 高 的 应 用 研 究 价 值 ; 体 现 生 运 用 金 融 及 相 关 科 理 论 知 识 和 方 法 析 解 决 工 程 金 融 实 际 问 题 的 能 力 要 结 合 社 会 经 济 发 展 和 企 业 管 理 的 实 际 需 要, 具 有 现 实 意 义 ; 要 结 合 自 己 的 兴 趣 科 基 础 和 研 究 能 力 ; 选 题 要 尽 可 能 与 导 师 的 研 究 方 向 一 致, 也 可 根 据 本 人 的 兴 趣 和 原 有 基 础 选 题, 但 要 经 导 师 审 核 通 过 论 文 形 式 提 倡 案 例 析 调 研 报 告 产 品 设 计 金 融 实 际 问 题 解 决 方 案 等 ( 二 ) 论 文 选 题 确 定 后 要 填 写 开 题 报 告 开 题 报 告 包 括 的 内 容 主 要 有 : 论 文 题 目 选 题 依 据 ( 术 思 想 及 理 论 和 实 际 意 义 国 内 外 研 究 现 状 存 在 的 主 要 问 题 ) 研 究 基 础 主 要 研 究 内 容 拟 采 取 的 研 究 方 法 和 技 术 路 线 研 究 计 划 及 时 间 安 排 等 ( 三 ) 开 题 报 告 以 书 面 方 式 提 交 院 开 题 报 告 的 提 交 和 论 证 评 审 最 迟 应 于 第 二 期 第 十 八 周 内 完 成 ( 四 ) 开 题 报 告 会 : 由 院 组 织 相 同 或 相 近 专 业 的 3 5 名 教 师 组 成 评 审 专 家, 对 开 题 报 告 进 行 审 定 并 写 出 鉴 定 意 见 对 未 获 通 过 者, 可 允 许 在 2 个 月 内 再 次 提 交 开 题 报 告 要 求 位 论 文 观 点 正 确, 材 料 翔 实, 论 据 充, 语 言 通 畅, 逻 辑 结 构 合 理, 有 所 创 见, 并 有 一 定 的 理 论 意 义 和 现 实 意 义 字 数 不 得 少 于 3 万 字 八 论 文 评 审 与 答 辩 位 论 文 应 经 过 位 论 文 术 不 端 行 为 检 测 和 2 位 同 行 专 家 评 审 通 过, 方 可 提 交 答 辩, 答 辩 成 员 中 须 有 1 名 金 融 实 践 领 域 具 有 专 业 技 术 职 务 的 专 家 答 辩 委 员 会 由 5 人 组 成, 校 内 专 家 4 人, 校 外 专 家 1 人, 答 辩 委 员 会 主 席 须 有 具 有 正 高 职 称 或 具 有 副 厅 级 及 以 上 领 导 职 务 的 专 家 担 任 九 位 授 予 硕 士 研 究 生 全 面 完 成 金 融 专 业 培 养 方 案 的 各 项 规 定, 经 考 试 合 格, 完 成 位 论 文 写 作 和 答 辩 后, 经 本 人 申 请, 院 校 两 级 位 委 员 会 审 议 通 过, 按 程 序 授 予 金 融 硕 士 专 业 位 5

国 际 商 务 硕 士 ( 代 码 :025400) 培 养 方 案 一 专 业 位 类 别 介 绍 国 际 商 务 硕 士 专 业 位 英 文 名 称 为 Master of International Business, 简 称 MIB 国 际 商 务 硕 士 是 为 适 应 社 会 主 义 市 场 经 济 发 展 对 国 际 商 务 专 门 人 才 的 迫 切 需 求, 完 善 国 际 商 务 人 才 培 养 体 系, 创 新 国 际 商 务 人 才 培 养 模 式, 提 高 国 际 商 务 人 才 培 养 质 量 而 设 置 的 专 业 位 本 着 科 规 范 和 宽 窄 适 度 原 则, 突 出 专 业 位 建 设 和 发 展 的 特 色, 设 置 如 下 研 究 方 向 : 1. 国 际 贸 易 与 全 球 物 流 : 研 究 国 际 贸 易 理 论 政 策 和 实 务 ; 中 国 对 外 贸 易 理 论 政 策 和 实 务 ; 国 际 贸 易 法 律 规 则 和 惯 例 ; 国 际 贸 易 融 资 ; 中 国 与 世 界 各 国 对 外 贸 易 经 济 关 系 发 展 ; 中 国 - 东 盟 双 边 贸 易 和 物 流 研 究 国 际 物 流 理 论 政 策 和 实 务 ; 全 球 物 流 与 供 应 链 管 理 ; 国 际 物 流 法 律 规 则 和 惯 例 ; 国 际 贸 易 与 电 子 商 务 ; 国 际 物 流 与 电 子 商 务 ; 国 际 贸 易 与 国 际 物 流 关 系 2. 国 际 投 资 与 跨 国 经 营 : 研 究 国 际 投 资 理 论 政 策 与 实 务 ; 中 国 对 外 投 资 理 论 政 策 和 实 务 ; 国 际 投 资 与 国 际 贸 易 关 系 国 际 投 资 与 国 际 金 融 关 系 ; 跨 国 公 司 理 论 运 营 和 管 理 ; 国 际 投 资 环 境 投 资 方 式 和 融 资 渠 道 ; 国 际 产 业 转 移 合 作 方 式 和 实 现 路 径 ; 国 际 企 业 投 资 生 产 和 经 营 管 理 ; 跨 文 化 沟 通 与 国 际 投 资 ; 国 际 投 资 风 险 防 范 和 管 理 ; 中 国 东 盟 双 边 投 资 与 跨 国 经 营 二 培 养 目 标 ( 一 ) 培 养 目 标 培 养 胜 任 在 涉 外 企 事 业 单 位 政 府 部 门 和 社 会 组 织 从 事 国 际 商 务 经 营 运 作 与 管 理 工 作 的 高 层 次 应 用 型 复 合 型 商 务 专 门 人 才 ( 二 ) 基 本 要 求 1. 掌 握 马 克 思 主 义 基 本 原 理 和 中 国 特 色 社 会 主 义 理 论 体 系, 具 有 良 好 的 政 治 素 质 和 职 业 道 德 及 积 极 进 取 精 神, 具 有 全 球 视 野 和 创 新 意 识, 身 心 健 康 2. 掌 握 商 品 与 服 务 的 进 口 与 出 口 跨 国 直 接 投 资 等 国 际 商 务 活 动 的 知 识 理 论 与 实 务 技 能, 具 有 对 复 杂 变 化 的 国 际 商 务 环 境 的 习 能 力 析 技 能 和 战 略 意 识 3. 有 适 应 全 球 复 杂 经 济 政 治 社 会 文 化 与 语 言 政 策 与 法 规 环 境 的 能 力, 有 较 强 的 国 际 商 务 析 与 决 策 能 力, 具 有 组 织 协 调 国 际 商 务 工 作 的 领 导 潜 质 熟 6

练 地 掌 握 一 门 外 语, 能 进 行 跨 文 化 沟 通 4. 适 合 国 家 开 放 和 发 展 的 需 要, 有 开 拓 新 市 场 渠 道 从 事 外 包 业 务 和 垂 直 生 产 工 管 理 海 外 投 资 企 业 和 谈 判 的 能 力 三 制 与 习 年 限 制 2 年, 习 期 限 为 2 5 年 习 方 式 脱 产 和 半 脱 产 习, 半 脱 产 习 的 研 究 生 习 时 间 一 般 为 3 年, 其 中 累 计 在 校 习 时 间 不 少 于 1 年 四 培 养 方 式 ( 一 ) 校 与 政 府 机 关 经 济 产 业 部 门 等 单 位 联 合 培 养 ( 二 ) 采 用 启 发 式 和 研 讨 式 教 方 法 授 内 容 少 而 精, 须 理 论 联 系 实 际, 注 重 实 际 应 用, 把 堂 讲 授 研 讨 案 例 教 社 会 实 践 等 多 种 形 式 有 机 结 合, 重 视 培 养 生 的 思 维 能 力 及 析 问 题 和 解 决 问 题 的 能 力 聘 请 实 际 部 门 有 丰 富 经 验 的 专 家 讲 或 开 设 讲 座 ( 三 ) 加 强 实 践 环 节, 建 立 实 习 基 地 ( 四 ) 成 立 导 师 组, 建 立 双 师 制 形 成 一 支 既 有 较 高 术 含 量, 又 有 显 著 职 业 背 景 丰 富 实 践 经 验 和 较 强 解 决 问 题 能 力 的 导 师 队 伍, 包 括 具 有 国 外 教 育 背 景 的 专 家, 具 有 相 当 历 的 商 务 官 员 实 际 商 务 工 作 专 家 等, 促 进 导 师 队 伍 的 多 元 化 五 培 养 及 要 求 总 不 低 于 40 其 中 位 25 ( 公 共 5, 核 心 12, 专 业 8 ), 非 位 8 ( 方 向 选 修 6, 自 由 选 修 2 ), 国 际 商 务 实 践 4, 术 活 动 1, 文 献 阅 读 和 综 述 报 告 1, 论 文 选 题 和 开 题 报 告 1 ( 一 ) 程 设 置 及 相 应 程 类 别 公 共 核 心 程 编 号 1 2 3 4 5 程 名 称 ( 中 英 文 ) 基 础 英 语 Fundamentals English 中 国 特 色 社 会 主 义 理 论 与 实 践 研 究 Theory and Practice of Socialism with Chinese Characteristics 自 然 辩 证 法 概 论 Dialectics of nature 经 济 析 与 应 用 Analysis and practice of Economics 国 际 商 务 International Business 时 开 时 间 36 2 第 1 期 36 2 第 1 期 18 1 第 2 期 40 3 第 1 期 40 3 第 1 期 备 注 7

程 类 别 位 程 非 位 程 补 修 程 专 业 程 编 号 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 程 名 称 ( 中 英 文 ) 国 际 贸 易 政 策 与 实 务 Policy and Business of International Trade 国 际 投 资 与 跨 国 企 业 管 理 International Investment and Multinational enterprises management 商 务 英 语 Business English 国 际 金 融 理 论 与 实 务 Theory and Business of International Finance 国 际 商 务 谈 判 International Business Negotiation 国 际 商 法 International commercial Law 中 国 对 外 贸 易 专 题 Topics on Chinese Foreign Trade 全 球 物 流 与 供 应 链 管 理 Management of Global Logistic sand Supply Chain 国 际 电 子 商 务 管 理 International Electrical Business Management 国 际 产 业 合 作 专 题 Topics on International Industrial Cooperation 国 际 投 资 法 律 管 理 International Investment Law Management 投 资 项 目 管 理 Investment Projects Management 跨 文 化 沟 通 与 管 理 Corss-Culture Communication & Management 全 球 贸 易 与 商 务 环 境 Global Trade & Business Environment 中 国 - 东 盟 贸 易 与 投 资 析 Analysis of China-ASEAN Trade &Investment 企 业 物 流 管 理 Business Logistic Management 中 国 利 用 外 资 和 对 外 投 资 专 题 China's Utilization Of Foreign Capital And Foreign Investment Topics 国 际 市 场 营 销 International Marketing 国 际 货 物 报 检 报 关 与 运 输 代 理 International Freight Forwarders And Customs Inspection Of Goods 国 际 经 济 International Economics 微 观 经 济 Microeconomics 时 开 时 间 40 3 第 2 期 40 3 第 2 期 36 2 第 1 期 36 2 第 2 期 36 2 第 1 期 36 2 第 1 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 不 计 第 1 期 第 1 期 注 意 : 申 请 位 的 成 绩 要 求 为 位 成 绩 70, 非 位 60 补 修 程 必 须 经 过 考 试 并 取 得 成 绩 为 及 格 及 以 上 备 注 国 际 贸 易 与 全 球 物 流 方 向 选 修 国 际 投 资 与 跨 国 经 营 方 向 选 修 自 由 选 修 : 需 至 少 选 修 1 门 适 用 于 同 等 力 考 生 本 科 非 经 济 和 管 理 类 专 业 生 8

( 二 ) 国 际 商 务 实 践 (4 ) 研 究 生 在 专 家 指 导 下 参 加 国 际 商 务 实 践 实 习, 作 为 必 修 培 养 环 节, 实 习 结 束 后, 必 须 提 交 7000 字 以 上 的 专 业 实 践 报 告, 经 实 习 单 位 考 评 后, 由 导 师 进 行 成 绩 评 定 应 届 本 科 生 实 习 实 践 时 间 不 少 于 6 个 月 ( 三 ) 必 修 环 节 1. 术 活 动 (1 ) (1) 在 校 期 间 至 少 参 加 5 次 以 上 术 活 动, 每 次 需 写 一 份 800 字 以 上 的 报 告 或 小 结, 写 完 后 交 到 院 中 心 成 绩 管 理 部 门 或 导 师 签 字 认 可 此 项 计 0.5 (2) 在 校 期 间 至 少 参 与 1 项 校 级 以 上 题 研 究, 完 成 承 担 任 务 ( 主 持 人 证 明 ) 或 1 次 入 选 术 会 议 征 文 或 从 事 1 项 社 会 经 济 调 查 活 动, 形 成 调 查 报 告 此 项 计 0.5 2. 文 献 阅 读 和 综 述 报 告 (1 ) 阅 读 不 少 于 10 部 专 业 著 作 或 30 篇 专 业 论 文, 写 成 1 篇 文 献 综 述 (5000 字 左 右 ), 在 第 一 年 结 束 前 交 给 导 师, 由 导 师 对 报 告 进 行 考 核, 并 给 出 成 绩 3. 论 文 选 题 和 开 题 报 告 (1 ) 研 究 生 应 在 导 师 指 导 下, 结 合 必 修 的 国 际 商 务 实 践 培 养 环 节, 独 立 完 成 位 论 文 位 论 文 的 选 题 应 贯 彻 理 论 联 系 实 际 的 原 则, 结 合 本 科 的 发 展 方 向, 与 国 际 商 务 实 践 紧 密 结 合, 重 在 反 映 生 运 用 所 理 论 与 知 识 解 决 实 际 问 题 的 能 力, 具 有 一 定 深 度 和 较 高 的 应 用 研 究 价 值 论 文 开 题 报 告 会 要 求 安 排 在 第 三 期 初 完 成 论 文 选 题 确 定 后 要 填 写 开 题 报 告, 内 容 主 要 有 : 论 文 题 目 选 题 依 据 ( 术 思 想 及 理 论 和 实 际 意 义 国 内 外 研 究 现 状 存 在 的 主 要 问 题 ) 研 究 基 础 主 要 研 究 内 容 拟 采 取 的 研 究 方 法 和 技 术 路 线 研 究 计 划 及 时 间 安 排 等 开 题 报 告 以 书 面 方 式 提 交 院, 并 由 院 组 织 相 同 或 相 近 专 业 的 3 5 名 教 师 组 成 评 审 专 家, 对 开 题 报 告 进 行 审 定 并 写 出 鉴 定 意 见 对 未 获 通 过 者, 可 允 许 在 2 个 月 内 再 次 提 交 开 题 报 告 六 位 论 文 ( 一 ) 位 论 文 形 式 论 文 形 式 可 以 是 理 论 与 政 策 研 究 国 际 商 务 案 例 析 国 际 市 场 调 研 报 告 商 业 计 划 书 项 目 可 行 性 报 告 等 多 种 形 式 评 价 论 文 水 平 主 要 考 核 其 综 合 运 用 所 国 际 商 务 理 论 知 识 解 决 实 际 问 题 的 能 力, 以 及 内 容 是 否 有 创 新, 是 否 有 实 用 价 值 9

( 二 ) 基 本 要 求 要 求 位 论 文 观 点 正 确, 材 料 翔 实, 论 据 充, 语 言 通 畅, 逻 辑 结 构 合 理, 有 所 创 见, 并 有 一 定 的 理 论 意 义 和 现 实 意 义 字 数 不 得 少 于 3 万 字 位 论 文 的 指 导 教 师 论 文 评 阅 人 和 答 辩 委 员 会 成 员 中, 应 有 1-2 名 实 际 业 务 部 门 中 具 有 高 级 专 业 技 术 职 称 的 专 家 位 论 文 应 经 过 位 论 文 术 不 端 行 为 检 测 和 2 位 同 行 专 家 评 审 通 过 七 位 授 予 完 成 国 际 商 务 硕 士 培 养 方 案 的 各 项 规 定, 修 满, 完 成 位 论 文 撰 写 并 通 过 位 论 文 答 辩, 经 本 人 申 请, 院 校 两 级 位 委 员 会 审 议 通 过, 授 予 国 际 商 务 硕 士 专 业 位 10

保 险 硕 士 ( 代 码 :025500) 培 养 方 案 一 专 业 位 类 别 介 绍 为 适 应 我 国 社 会 经 济 发 展 对 保 险 专 门 人 才 的 迫 切 需 求, 完 善 保 险 人 才 培 养 体 系, 创 新 保 险 人 才 培 养 模 式, 提 高 保 险 人 才 培 养 质 量, 经 国 家 教 育 部 和 广 西 教 育 厅 批 准, 广 西 大 特 设 置 保 险 硕 士 专 业 位 其 英 文 名 称 为 Master of Insurance, 简 称 MI 本 着 突 出 保 险 专 业 建 设 和 发 展 的 特 色, 坚 持 科 规 范 和 宽 窄 适 度 的 培 养 原 则, 设 置 如 下 研 究 方 向 : 1. 商 业 保 险 : 研 究 商 业 保 险 理 论 政 策 法 规 基 本 实 务 保 险 市 场 及 其 营 销 保 险 投 资 保 险 中 介 公 司 运 营 与 管 理 等 2. 社 会 保 险 与 员 工 福 利 : 研 究 社 会 保 险 与 员 工 福 利 理 论 政 策 法 规 基 本 实 务 资 金 运 营 与 管 理 等 3. 保 险 理 论 与 保 险 监 管 : 研 究 现 代 保 险 及 其 相 关 理 论 政 策 法 规 保 险 市 场 制 度 建 设 保 险 行 业 运 营 与 监 督 管 理 等 二 培 养 目 标 本 专 业 位 面 向 各 类 保 险 公 司 保 险 中 介 公 司 监 管 机 构 灾 害 预 防 和 控 制 机 构 社 会 保 障 组 织 相 关 校 和 各 类 企 事 业 单 位, 培 养 具 备 良 好 的 政 治 思 想 素 质 和 职 业 道 德, 扎 实 的 经 济 保 险 理 论 和 风 险 管 理 与 保 险 业 务 知 识, 具 有 从 事 风 险 评 估 与 管 理 保 险 产 品 设 计 保 险 精 算 保 险 财 务 管 理 保 险 运 营 管 理 和 保 险 监 管 能 力 的 高 层 次 应 用 型 复 合 型 保 险 专 门 人 才 三 制 与 习 年 限 制 2 年, 习 期 限 为 2 5 年 习 方 式 脱 产 和 半 脱 产 习, 半 脱 产 习 的 研 究 生 习 时 间 一 般 为 3 年, 其 中 累 计 在 校 习 时 间 不 少 于 1 年 四 培 养 方 式 ( 一 ) 教 方 式 采 取 校 内 程 习 和 校 外 实 践 教 相 结 合 的 教 方 式 成 立 由 校 内 导 师 和 校 外 专 家 共 同 组 成 的 导 师 组, 或 实 行 校 内 外 双 导 师 制, 安 排 保 险 企 业 与 行 业 组 织 或 监 管 部 门 的 专 家 承 担 部 程 采 用 堂 教 案 例 教 现 场 教 移 动 堂 等 多 样 化 的 教 方 式 来 培 养 生 析 问 题 和 解 决 问 题 的 能 力 ( 二 ) 习 成 绩 评 定 方 式 11

通 过 考 试 作 业 案 例 析 堂 演 讲 讨 论 撰 写 论 文 专 题 报 告 等 方 式 综 合 评 定 生 的 习 成 绩 五 培 养 及 要 求 总 不 低 于 36 其 中 位 22 ( 公 共 6, 核 心 10, 专 业 6 ), 非 位 7, 专 业 实 习 4, 术 活 动 1, 文 献 阅 读 和 综 述 报 告 1, 论 文 选 题 和 开 题 报 告 1 ( 一 ) 程 设 置 及 相 应 程 类 别 位 程 非 位 程 补 修 程 公 共 核 心 专 业 程 编 号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 程 名 称 ( 中 英 文 ) 基 础 英 语 Fundamentals English 中 国 特 色 社 会 主 义 理 论 与 实 践 研 究 Theory and Practice of Socialism with Chinese Characteristics 自 然 辩 证 法 概 论 Dialectics of Nature 保 险 研 究 Insurance Research 保 险 法 律 制 度 与 监 管 政 策 Insurance Legal System and Regulatory Policy 利 息 理 论 与 保 险 精 算 Interest Theory and Actuarial 保 险 营 销 与 管 理 Insurance Marketing and Management 保 险 财 务 析 Insurance financial management 财 产 保 险 Property Insurance 人 身 保 险 Life Insurance 社 会 保 险 Social Insurance 风 险 管 理 研 究 Risk Management Research 保 险 中 介 实 务 Insurance Intermediary Practice 员 工 福 利 计 划 Employee Benefit Plans 保 险 市 场 监 管 Insurance market regulation 会 计 原 理 Principles of Accounting 经 济 原 理 ( 含 微 观 经 济 和 宏 观 经 济 ) Principles of Economics 时 开 时 间 80 3 第 1 2 期 36 2 第 1 期 18 1 第 2 期 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 36 2 第 2 期 36 2 第 1 期 18 1 第 2 期 40 40 不 计 第 1 期 第 1 期 备 注 必 修 11 门 22 限 选 4 门 7 经 济 及 管 理 类 专 业 免 修 ; 同 等 力 跨 专 业 补 修 12

注 意 : 申 请 位 的 成 绩 要 求 为 位 成 绩 70, 非 位 60 补 修 程 必 须 经 过 考 试 并 取 得 成 绩 为 及 格 及 以 上 ( 二 ) 专 业 实 习 (4 ) 本 专 业 研 究 生 在 导 师 的 指 导 下, 进 行 以 理 论 联 系 实 际 为 目 的 的 校 外 市 场 调 查 教 实 践 和 保 险 企 业 实 习, 时 间 不 得 少 于 半 年 实 习 结 束 后, 必 须 提 交 7000 字 以 上 的 专 业 实 践 报 告, 经 实 习 单 位 考 评 后, 由 导 师 进 行 成 绩 评 定 ( 三 ) 必 修 环 节 1. 术 活 动 (1 ) 要 求 在 校 期 间 参 加 不 少 于 4 次 各 种 科 研 活 动 以 及 术 讲 座, 鼓 励 开 展 术 沙 龙 活 动, 轮 流 主 讲, 每 期 至 少 1 次, 其 中 个 人 主 讲 1 次, 并 经 导 师 认 可 者 计 1 导 师 应 定 期 向 研 究 生 公 布 自 己 的 科 研 题, 吸 收 研 究 生 参 加, 共 同 开 展 研 究 生 须 撰 写 专 业 论 文 3 篇 ( 包 括 程 论 文 ) 2. 文 献 阅 读 和 综 述 报 告 (1 ) 要 求 在 校 期 间 经 常 阅 读 各 种 专 业 报 刊 文 献 和 资 料 综 述 在 第 一 年 内, 根 据 专 业 方 向 的 要 求 及 导 师 的 具 体 规 定, 系 统 阅 读 相 关 中 外 专 业 文 献 12 篇 以 上, 其 中 外 文 文 献 不 少 于 6 篇, 并 在 第 一 年 结 束 前 提 交 给 导 师 5000 字 以 上 的 专 业 文 献 阅 读 报 告 导 师 对 阅 读 报 告 进 行 考 核, 并 给 出 具 体 成 绩 3. 论 文 选 题 和 开 题 报 告 (1 ) 生 在 校 期 间 修 满 规 定 的 29 完 成 保 险 专 业 实 习, 可 申 请 进 入 位 论 文 写 作, 论 文 开 题 报 告 会 要 求 安 排 在 第 三 期 初 完 成 生 应 在 导 师 指 导 下, 按 规 定 进 行 论 文 选 题, 并 按 时 提 交 开 题 报 告, 就 论 文 选 题 的 意 义 主 要 内 容 研 究 方 法 写 作 进 度 等 提 出 方 案 经 导 师 组 答 辩 合 格 院 批 准 后, 开 始 撰 写 位 论 文 六 位 论 文 ( 一 ) 撰 写 位 论 文 须 密 切 结 合 本 科 的 发 展 方 向 及 保 险 行 业 实 际, 体 现 生 运 用 保 险 及 相 关 科 理 论 知 识 和 方 法 析 解 决 保 险 实 际 问 题 的 能 力 论 文 类 型 可 采 用 保 险 项 目 设 计 与 评 估 实 务 研 究 调 研 报 告 案 例 析 和 政 策 研 究 等 形 式 ( 二 ) 论 文 选 题 确 定 后 要 填 写 开 题 报 告 开 题 报 告 包 括 的 内 容 主 要 有 : 论 文 题 目 选 题 依 据 ( 术 思 想 及 理 论 和 实 际 意 义 国 内 外 研 究 现 状 存 在 的 主 要 问 题 ) 研 究 基 础 主 要 研 究 内 容 拟 采 取 的 研 究 方 法 和 技 术 路 线 研 究 计 划 及 时 间 安 排 等 13

( 三 ) 开 题 报 告 以 书 面 方 式 提 交 院 开 题 报 告 的 提 交 和 论 证 评 审 最 迟 应 于 第 三 期 开 第 五 周 内 完 成, 开 题 报 告 字 数 不 少 于 5000 字 ( 四 ) 开 题 报 告 会 : 由 院 组 织 相 同 或 相 近 专 业 的 3 5 名 教 师 组 成 评 审 专 家, 对 开 题 报 告 进 行 审 定 并 写 出 鉴 定 意 见 对 未 获 通 过 者, 可 允 许 在 2 个 月 内 再 次 提 交 开 题 报 告 七 位 授 予 完 成 保 险 硕 士 培 养 方 案 的 各 项 规 定, 修 满, 完 成 位 论 文 撰 写 并 通 过 位 论 文 答 辩, 经 本 人 申 请, 院 校 两 级 位 委 员 会 审 议 通 过, 授 予 保 险 硕 士 专 业 位 14

法 律 硕 士 ( 非 法 )( 代 码 :035101) 培 养 方 案 一 专 业 位 类 别 简 介 法 律 专 业 硕 士 位 是 具 有 特 定 法 律 职 业 背 景 的 职 业 性 位, 主 要 培 养 立 法 司 法 行 政 执 法 法 律 服 务 与 法 律 监 督 以 及 经 济 管 理 社 会 管 理 等 方 面 需 要 的 高 层 次 法 律 专 业 人 才 和 管 理 人 才, 能 够 为 广 西 北 部 湾 区 域 经 济 发 展 提 供 强 有 力 的 人 才 支 撑 法 律 专 业 硕 士 与 现 行 法 硕 士 在 位 上 处 于 同 一 层 次, 但 规 格 不 同, 各 有 侧 重 该 位 获 得 者 应 具 备 较 坚 实 和 系 统 的 法 基 础 理 论 素 养, 掌 握 较 宽 广 的 法 律 实 务 知 识, 具 有 宽 口 径 复 合 型 外 向 型 的 知 识 与 能 力 结 构, 能 综 合 运 用 法 律 经 济 管 理 科 技 外 语 和 计 算 机 等 方 面 的 专 业 知 识, 独 立 地 从 事 法 律 实 务 工 作 和 有 关 管 理 工 作 二 培 养 目 标 培 养 具 有 社 会 主 义 法 治 理 念 具 有 扎 实 的 法 律 基 础 知 识 和 职 业 技 能, 德 才 兼 备 高 层 次 复 合 型 法 律 实 务 人 才 1. 掌 握 马 克 思 主 义 的 基 本 原 理, 具 有 良 好 的 政 治 素 养 和 公 民 素 质, 恪 守 法 律 职 业 道 德 规 范 2. 掌 握 较 扎 实 的 法 基 本 原 理, 具 备 从 事 法 律 职 业 所 要 求 的 法 律 知 识 法 律 术 语 思 维 习 惯 法 律 方 法 和 职 业 技 术 3. 能 综 合 运 用 法 律 和 其 他 专 业 知 识, 具 有 独 立 从 事 法 律 职 业 实 务 工 作 的 能 力, 达 到 有 关 部 门 相 应 的 任 职 要 求 4. 较 熟 练 地 掌 握 一 门 外 语, 能 阅 读 专 业 外 语 资 料 三 制 及 习 年 限 采 用 全 日 制 习 方 式, 制 3 年, 习 年 限 一 般 为 2 5 年 四 培 养 及 要 求 总 不 低 于 80 其 中 位 ( 必 修 )33 ( 公 共 3 门,6 ; 基 础 必 修 10 门,27 ); 非 位 ( 选 修 ) 须 修 12 门,22 ; 必 修 环 节 : 实 践 教 12, 术 活 动 1, 文 献 阅 读 和 综 述 报 告 1, 论 文 选 题 和 开 题 报 告 1, 位 论 文 10 ( 一 ) 程 设 置 及 相 应 15

程 类 别 位 ( 必 修 ) 非 位 ( 选 修 ) 公 共 基 础 程 编 号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 程 名 称 ( 中 英 文 ) 基 础 英 语 Fundamentals English 中 国 特 色 社 会 主 义 理 论 与 实 践 研 究 Theory and Practice of Socialism with Chinese Characteristics 马 克 思 主 义 与 社 会 方 法 论 Methodology of Marxism and Socialism 法 理 Jurisprudence 中 国 法 制 史 Chinese legal history 宪 法 Constitution 民 法 Civil Law 刑 法 Criminal Law 刑 事 诉 讼 法 Criminal Procedural Law 民 事 诉 讼 法 Civil Procedural Law 行 政 法 与 行 政 诉 讼 法 Administrative Law and Adminstrative Procedure 经 济 法 Economic Law 国 际 法 International Law 法 律 方 法 Legal Method 法 律 实 务 专 题 Monograph on Legal Practice 国 际 私 法 International Private Law 证 据 规 则 与 证 据 运 用 Rules of Evidence and Science of Evidence Use 公 平 交 易 法 Fair Trade Act 金 融 法 律 实 务 Financial Legal Practice 物 权 法 Property Law 合 同 法 Contract Law 房 地 产 法 律 实 务 Legal Practice of Real Estate 外 贸 法 律 实 务 Legal Practice of Foreign Trade 时 开 时 间 54 3 第 2 期 36 2 第 2 期 18 1 第 1 期 54 3 第 1 期 36 2 第 2 期 36 2 第 1 期 72 4 第 2 期 72 4 第 1 期 36 2 第 3 期 54 3 第 2 期 36 2 第 2 期 54 3 第 3 期 36 2 第 3 期 36 2 第 1 期 36 2 第 4 期 36 2 第 4 期 36 2 第 2 期 36 2 第 2 期 36 2 第 3 期 36 2 第 2 期 36 2 第 3 期 18 1 第 3 期 36 2 第 2 期 备 注 16

程 类 别 程 编 号 24 25 程 名 称 ( 中 英 文 ) 市 场 主 体 法 Subject of Market Law 劳 动 与 社 会 保 障 法 律 实 务 Labour and Social Security Legal Practice 时 开 时 间 36 2 第 3 期 18 1 第 3 期 注 意 : 申 请 位 的 成 绩 要 求 为 公 共 的 成 绩 70, 其 余 程 成 绩 60 ( 二 ) 专 业 实 践 实 践 教 不 少 于 1 年 法 律 文 书 ( 含 起 草 合 同 公 司 章 程 起 诉 书 答 辩 书 仲 裁 申 请 书 公 诉 书 判 决 书 裁 定 书 等 的 训 练, 由 律 师 检 察 官 和 法 官 讲 授 )(3 ); 模 拟 法 庭 训 练 ( 刑 事 民 事 行 政 三 种 任 选, 法 官 检 察 官 律 师 三 类 型 任 选, 由 教 师 组 织, 法 官 检 察 官 律 师 辅 助 指 导 )(4 ); 法 律 谈 判 (2 ) 法 律 实 践 ( 在 法 院 检 察 院 律 师 事 务 所 法 律 援 助 机 构 公 证 处 等 司 法 实 际 单 位 或 政 府 法 制 部 门 企 事 业 单 位 法 律 工 作 部 门 实 习 不 少 于 6 个 月 )(3 ) ( 三 ) 必 修 环 节 1. 术 活 动 基 本 要 求 在 院 和 导 师 的 安 排 下, 参 加 4 次 以 上 本 科 术 交 流 活 动 ( 主 要 指 听 取 术 讲 座 和 参 加 术 讨 论 ), 其 中 有 1 次 为 本 人 做 读 书 报 告 争 取 参 加 1 次 区 内 术 交 流 2. 文 献 阅 读 基 本 要 求 在 导 师 指 导 下, 借 助 图 书 馆 网 络 和 社 会 调 研 收 集 资 料, 就 重 大 或 热 点 理 论 问 题 撰 写 文 献 综 述 原 则 上 不 少 于 4 篇, 每 篇 字 数 不 少 于 8000 字 3. 论 文 选 题 和 开 题 报 告 在 中 期 考 核 前 按 要 求 填 写 硕 士 生 位 论 文 选 题 报 告, 字 数 3000 字 经 导 师 同 意 后 参 加 位 点 组 织 的 开 题 报 告 会 选 题 须 有 理 论 或 实 践 意 义, 资 料 须 翔 实, 研 究 目 的 须 明 确, 观 点 须 有 创 新 开 题 报 告 经 通 过 并 作 适 当 完 善 后, 方 可 开 始 撰 写 位 论 文 五 位 论 文 基 本 要 求 第 三 期 结 束 后 进 行 中 期 考 核, 中 期 考 核 合 格 方 能 进 入 论 文 开 题 环 节 位 论 文 选 题 贯 彻 理 论 联 系 实 际 的 原 则, 论 文 内 容 应 着 眼 实 际 问 题 面 向 法 律 事 务 深 入 法 理 论 重 在 反 映 生 运 用 所 理 论 与 知 识 综 合 解 决 法 律 实 务 中 备 注 17

的 理 论 和 实 践 问 题 的 能 力 导 师 组 根 据 生 的 选 题 方 向, 确 定 具 体 的 导 师 负 责 其 论 文 的 指 导 工 作 法 律 硕 士 位 论 文 以 法 律 实 务 研 究 为 主 要 内 容, 但 不 限 于 术 论 文 的 成 果 形 式, 提 倡 采 用 案 例 析 ( 针 对 同 一 主 题 的 三 个 以 上 相 关 案 件 进 行 研 究 析 ) 研 究 报 告 专 项 调 查 等 位 论 文 的 写 作 均 应 规 范, 字 数 在 1.5 万 至 2 万 字 为 宜 论 文 评 阅 标 准 应 当 统 一 六 论 文 评 审 与 答 辩 位 论 文 由 三 名 本 专 业 具 有 高 级 职 称 的 专 家 评 阅, 其 中 至 少 聘 请 一 位 校 外 专 家 或 者 位 论 文 答 辩 委 员 会 成 员 中, 聘 请 一 至 两 名 实 际 部 门 或 校 外 具 有 高 级 专 业 技 术 职 务 的 专 家 论 文 答 辩 小 组 由 至 少 五 位 专 家 组 成 七 位 授 予 完 成 程 习 及 实 践 环 节, 取 得 规 定, 并 通 过 位 论 文 答 辩 者, 经 位 授 予 单 位 位 评 定 委 员 会 审 核, 授 予 法 律 硕 士 专 业 位, 同 时 获 得 硕 士 研 究 生 毕 业 证 书 18

法 律 硕 士 ( 法 )( 代 码 :035102) 培 养 方 案 一 专 业 位 类 别 简 介 法 律 专 业 硕 士 位 是 具 有 特 定 法 律 职 业 背 景 的 职 业 性 位, 主 要 培 养 立 法 司 法 行 政 执 法 法 律 服 务 与 法 律 监 督 以 及 经 济 管 理 社 会 管 理 等 方 面 需 要 的 高 层 次 法 律 专 业 人 才 和 管 理 人 才, 能 够 为 广 西 北 部 湾 区 域 经 济 发 展 提 供 强 有 力 的 人 才 支 撑 法 律 专 业 硕 士 与 现 行 法 硕 士 在 位 上 处 于 同 一 层 次, 但 规 格 不 同, 各 有 侧 重 该 位 获 得 者 应 具 备 较 坚 实 和 系 统 的 法 基 础 理 论 素 养, 掌 握 较 宽 广 的 法 律 实 务 知 识, 具 有 宽 口 径 复 合 型 外 向 型 的 知 识 与 能 力 结 构, 能 综 合 运 用 法 律 经 济 管 理 科 技 外 语 和 计 算 机 等 方 面 的 专 业 知 识, 独 立 地 从 事 法 律 实 务 工 作 和 有 关 管 理 工 作 二 培 养 目 标 培 养 具 有 社 会 主 义 法 治 理 念 具 有 扎 实 的 法 律 基 础 知 识 和 职 业 技 能, 德 才 兼 备 高 层 次 复 合 型 法 律 实 务 人 才 1. 掌 握 马 克 思 主 义 的 基 本 原 理, 具 有 良 好 的 政 治 素 养 和 公 民 素 质, 恪 守 法 律 职 业 道 德 规 范 2. 掌 握 较 扎 实 的 法 基 本 原 理, 具 备 从 事 法 律 职 业 所 要 求 的 法 律 知 识 法 律 术 语 思 维 习 惯 法 律 方 法 和 职 业 技 术 3. 能 综 合 运 用 法 律 和 其 他 专 业 知 识, 具 有 独 立 从 事 法 律 职 业 实 务 工 作 的 能 力, 达 到 有 关 部 门 相 应 的 任 职 要 求 4. 较 熟 练 地 掌 握 一 门 外 语, 能 阅 读 专 业 外 语 资 料 三 制 及 习 年 限 采 用 全 日 制 习 方 式, 制 2 年, 习 年 限 一 般 为 2 5 年 四 培 养 及 要 求 总 不 低 于 63 其 中 位 ( 必 修 )28 ( 公 共 3 门,6 ; 基 础 必 修 10 门,22 ); 选 修 须 修 7 门,12 ; 必 修 环 节 : 实 践 教 15, 术 活 动 1, 文 献 阅 读 和 综 述 报 告 1, 论 文 选 题 和 开 题 报 告 1, 位 论 文 5 ( 一 ) 程 设 置 及 相 应 19

程 类 别 位 ( 必 修 ) 公 共 基 础 ( 选 非 修 位 ) 程 编 号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 程 名 称 ( 中 英 文 ) 基 础 英 语 Fundamentals English 中 国 特 色 社 会 主 义 理 论 与 实 践 研 究 Theory and practice of socialism with Chinese characteristics 马 克 思 主 义 与 社 会 方 法 论 Methodology of Marxism and Socialism 法 理 专 题 Monograph on Jurisprudence 中 国 法 制 史 专 题 Monograph on Chinese legal history 宪 法 专 题 Monograph on Constitution 民 法 专 题 Monograph on Civil Law 刑 法 专 题 Monograph on Criminal Law 刑 事 诉 讼 法 专 题 Monograph on Criminal Procedural Law 民 事 诉 讼 法 专 题 Monograph on Civil Procedural Law 行 政 法 专 题 Monograph on Administrative Law 经 济 法 专 题 Monograph on Economic Law 国 际 法 专 题 Monograph on International Law 法 律 方 法 Legal Method 法 律 实 务 专 题 Monograph on Legal Practice 证 据 规 则 与 证 据 运 用 Rules of Evidence and Science of Evidence Use 金 融 法 律 实 务 Financial Legal Practice 物 权 法 专 题 Monograph on Property Law 合 同 法 实 务 Contract Legal Practice 劳 动 与 社 会 保 障 法 律 实 务 Labour and Social Security Legal Practice 法 律 方 法 Legal Method 时 开 时 间 54 3 第 2 期 36 2 第 2 期 18 1 第 1 期 36 2 第 1 期 36 2 第 2 期 36 2 第 1 期 54 3 第 1 期 54 3 第 1 期 36 2 第 2 期 36 2 第 1 期 36 2 第 1 期 36 2 第 3 期 36 2 第 3 期 36 2 第 1 期 36 2 第 2 期 36 2 第 3 期 36 2 第 2 期 18 1 第 2 期 36 2 第 2 期 18 1 第 3 期 36 2 第 1 期 注 意 : 申 请 位 的 成 绩 要 求 为 公 共 成 绩 70, 其 余 程 成 绩 60 ( 二 ) 专 业 实 践 备 注 20

实 践 教 不 少 于 1 年 1. 法 律 职 业 规 范 与 伦 理 (3 ) 2. 实 践 必 修 环 节 (6 ) (1) 法 律 文 书 ( 含 起 草 合 同 公 司 章 程 起 诉 书 答 辩 书 仲 裁 申 请 书 公 诉 书 判 决 书 裁 定 书 等 的 训 练, 由 律 师 检 察 官 和 法 官 讲 授 )(2 ); (2) 模 拟 法 庭 训 练 ( 刑 事 民 事 行 政 三 种 任 选, 法 官 检 察 官 律 师 三 类 型 任 选, 由 教 师 组 织, 法 官 检 察 官 律 师 辅 助 指 导 )(2 ); (3) 法 律 谈 判 (2 ) 3. 实 习 (6 ) 在 法 院 检 察 院 律 师 事 务 所 法 律 援 助 机 构 公 证 处 等 司 法 实 际 单 位 或 政 府 法 制 部 门 企 事 业 单 位 法 律 工 作 部 门 实 习 不 少 于 6 个 月 ( 三 ) 必 修 环 节 1. 术 活 动 在 院 和 导 师 的 安 排 下, 参 加 4 次 以 上 本 科 术 交 流 活 动 ( 主 要 指 听 取 术 讲 座 和 参 加 术 讨 论 ), 其 中 有 1 次 为 本 人 做 读 书 报 告 争 取 参 加 1 次 区 内 术 交 流 2. 文 献 阅 读 在 导 师 指 导 下, 借 助 图 书 馆 网 络 和 社 会 调 研 收 集 资 料, 就 重 大 或 热 点 理 论 问 题 撰 写 文 献 综 述 原 则 上 不 少 于 4 篇, 每 篇 字 数 不 少 于 8000 字 3. 论 文 选 题 和 开 题 报 告 在 中 期 考 核 前 按 要 求 填 写 硕 士 生 位 论 文 选 题 报 告, 字 数 3000 字 经 导 师 同 意 后 参 加 位 点 组 织 的 开 题 报 告 会 选 题 须 有 理 论 或 实 践 意 义, 资 料 须 翔 实, 研 究 目 的 须 明 确, 观 点 须 有 创 新 开 题 报 告 经 通 过 并 作 适 当 完 善 后, 方 可 开 始 撰 写 位 论 文 (1 ) 五 位 论 文 第 二 期 结 束 后 进 行 中 期 考 核, 中 期 考 核 合 格 方 能 进 入 论 文 开 题 环 节 位 论 文 选 题 贯 彻 理 论 联 系 实 际 的 原 则, 论 文 内 容 应 着 眼 实 际 问 题 面 向 法 律 事 务 深 入 法 理 论 重 在 反 映 生 运 用 所 理 论 与 知 识 综 合 解 决 法 律 实 务 中 的 理 论 和 实 践 问 题 的 能 力 导 师 组 根 据 生 的 选 题 方 向, 确 定 具 体 的 导 师 负 责 其 论 文 的 指 导 工 作 法 律 硕 士 位 论 文 以 法 律 实 务 研 究 为 主 要 内 容, 但 不 限 于 术 论 文 的 成 果 形 21

式, 提 倡 采 用 案 例 析 ( 针 对 同 一 主 题 的 三 个 以 上 相 关 案 件 进 行 研 究 析 ) 研 究 报 告 专 项 调 查 等 位 论 文 的 写 作 均 应 规 范, 字 数 在 1.5 万 至 2 万 字 为 宜 论 文 评 阅 标 准 应 当 统 一 六 论 文 评 审 与 答 辩 位 论 文 由 三 名 本 专 业 具 有 高 级 职 称 的 专 家 评 阅, 其 中 至 少 聘 请 一 位 校 外 专 家 或 者 位 论 文 答 辩 委 员 会 成 员 中, 聘 请 一 至 两 名 实 际 部 门 或 校 外 具 有 高 级 专 业 技 术 职 务 的 专 家 论 文 答 辩 小 组 由 至 少 五 位 专 家 组 成 七 位 授 予 完 成 程 习 及 实 践 环 节, 取 得 规 定, 并 通 过 位 论 文 答 辩 者, 经 位 授 予 单 位 位 评 定 委 员 会 审 核, 授 予 法 律 硕 士 专 业 位, 同 时 获 得 硕 士 研 究 生 毕 业 证 书 22

汉 语 国 际 教 育 硕 士 ( 代 码 :045300) 培 养 方 案 一 专 业 位 类 别 介 绍 汉 语 国 际 教 育 硕 士 (MTCSOL) 是 在 汉 语 国 际 推 广 的 大 背 景 下 建 立 的 一 门 新 兴 科, 是 与 国 际 汉 语 教 师 职 业 相 衔 接 的 专 业 位, 主 要 面 向 的 是 海 外 教 育 市 场, 培 养 具 备 汉 语 教 能 力 中 华 文 化 推 广 能 力 国 际 化 视 野 海 外 创 业 能 力 的 汉 语 国 际 教 育 一 线 教 师 研 究 范 围 包 括 教 育 内 容 教 育 师 资 教 育 对 象 教 育 方 式 教 育 策 略 教 育 理 论 教 管 理 等 汉 语 国 际 教 育 硕 士 遵 循 市 场 化 国 际 化 特 色 化 发 展 新 路 汉 语 国 际 教 育 硕 士 程 设 置 突 出 特 色 性 技 能 性 实 用 性 和 国 际 性, 在 教 模 式 上 采 用 习 诊 断 实 践 提 升 循 环 往 复 的 实 践 性 教 模 式, 力 求 在 教 实 战 中 培 养 出 一 批 具 备 真 才 实 的 应 用 型 复 合 型 通 用 人 才 二 培 养 目 标 ( 一 ) 培 养 目 标 培 养 具 有 熟 练 的 汉 语 作 为 第 二 语 言 教 技 能 和 良 好 的 跨 文 化 交 际 能 力, 适 应 汉 语 国 际 推 广 工 作, 尤 其 是 面 向 东 南 亚 地 区 的 汉 语 教 与 中 华 文 化 传 播, 胜 任 多 种 教 任 务 的 高 层 次 应 用 型 复 合 型 专 门 人 才 ( 二 ) 培 养 要 求 1. 掌 握 马 克 思 主 义 基 本 理 论, 具 备 良 好 的 专 业 素 质 和 职 业 道 德 ( 中 国 生 ) 2. 热 爱 汉 语 国 际 教 育 事 业, 具 有 奉 献 精 神 和 开 拓 意 识 3. 具 有 系 统 的 专 业 知 识 较 高 的 中 华 文 化 素 养 和 跨 文 化 交 际 能 力 4. 具 备 熟 练 的 汉 语 作 为 第 二 语 言 教 技 能 5. 能 流 利 地 使 用 一 种 外 语 ( 英 语 / 越 南 语 / 泰 语 / 印 尼 语 ) 进 行 教 和 交 流 ( 中 国 生 ) 6. 能 熟 练 运 用 现 代 教 育 技 术 和 科 技 手 段 进 行 教 7. 具 有 语 言 文 化 国 际 推 广 项 目 的 管 理 组 织 与 协 调 能 力 三 制 与 习 年 限 制 2 年, 习 期 限 为 2 5 年 前 两 个 期 主 要 修 满 程, 后 两 个 期 主 要 从 事 教 实 践 及 毕 业 论 文 的 选 题 开 题 撰 写 和 答 辩 工 作 四 培 养 方 式 ( 一 ) 采 取 导 师 指 导 与 集 体 培 养 相 结 合 的 方 式 23

( 二 ) 程 习 与 汉 语 国 际 教 育 实 践 紧 密 结 合, 生 在 导 师 的 指 导 下 参 加 汉 语 教 或 辅 助 教 工 作, 以 加 强 教 实 践 能 力 的 培 养 ( 三 ) 根 据 汉 语 国 际 教 育 硕 士 的 培 养 目 标 和 要 求, 在 培 养 过 程 中 注 重 第 二 语 言 教 技 能 和 良 好 的 跨 文 化 交 际 能 力 的 培 养, 突 出 体 现 本 专 业 的 应 用 性 复 合 性 的 特 点 程 教 采 用 讲 授 讨 论 案 例 析 教 模 拟 等 多 种 方 法, 注 重 理 论 与 实 践 相 结 合 ( 四 ) 专 业 实 践 上 有 保 障, 建 立 国 内 外 相 对 稳 定 的 多 种 形 式 的 教 实 习 基 地, 完 善 孔 子 院 的 实 习 条 件 生 以 志 愿 者 身 份 赴 我 校 在 泰 国 等 地 的 孔 子 院 和 国 外 中 小 从 事 汉 语 教 与 文 化 传 播 工 作 五 程 设 置 及 要 求 总 不 低 于 38 其 中 位 18 ( 公 共 6, 核 心 12 ), 非 位 程 8, 教 技 能 训 练 程 4, 专 业 实 践 6, 位 论 文 2 ( 一 ) 程 设 置 及 相 应 程 类 别 位 程 非 位 程 公 共 核 心 语 言 教 类 程 编 号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 程 名 称 ( 中 英 文 ) 外 语 ( 英 语 / 越 南 语 / 泰 语 / 印 尼 语 ) Foreign Language 政 治 Politics 汉 语 作 为 第 二 语 言 教 Teaching Chinese as Second Language 第 二 语 言 习 得 Second Language Acquisition 中 华 文 化 与 传 播 Chinese Culture and Its Promotion 对 外 汉 语 堂 教 案 例 Chinese as a foreign language classroom teaching cases 跨 文 化 交 际 Intercultural Communication 堂 教 研 究 Classroom Teaching Research 汉 字 与 汉 字 教 Chinese Character and Its Teaching 汉 语 语 音 与 语 音 教 Chinese Phonetics and Its Teaching 汉 语 词 汇 与 词 汇 教 Chinese vocabulary and Its Teaching 时 开 时 间 72 4 第 1 期 36 2 第 1 期 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 20 1 第 1 期 20 1 第 1 期 20 1 第 2 期 必 修 备 注 修 满 4 个 24

程 类 别 文 化 类 教 育 类 教 技 能 训 练 程 程 编 号 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 程 名 称 ( 中 英 文 ) 汉 语 语 法 与 语 法 教 Chinese Grammar and Its Teaching 汉 语 修 辞 与 修 辞 教 Chinese rhetoric and Its Teaching 对 外 汉 语 型 教 Lesson Types of Teaching Chinese as Foreign Language 对 外 汉 语 教 材 析 Foreigner Chinese Teaching analysis 东 南 亚 文 化 Southeast Asian culture 礼 仪 与 国 际 关 系 Etiquette and International Relations 中 国 文 化 概 论 Chinese culture Introduction 中 外 文 化 专 题 Chinese and Foreign Culture Topics 外 语 教 育 心 理 Foreign Language education Psychology 中 小 汉 语 教 育 专 题 Chinese primary and secondary education Topics 汉 语 国 际 推 广 专 题 International Chinese promotion Topics 泰 语 培 训 Thai Language Training 程 设 计 Curriculum design 教 调 查 与 析 Teaching research and analysis 现 代 教 育 技 术 应 用 Modern Educational Technology 中 华 文 化 才 艺 与 展 示 Chinese Culture Showcase/Presentation 注 意 : 申 请 位 的 成 绩 要 求 为 位 成 绩 70, 非 位 60 ( 二 ) 专 业 实 践 (6 ) 时 开 时 间 20 1 第 2 期 20 1 第 2 期 20 1 第 1 期 20 1 第 1 期 20 1 第 2 期 20 1 第 2 期 20 1 第 1 期 20 1 第 2 期 20 1 第 2 期 20 1 第 2 期 20 1 第 1 期 20 1 第 2 期 20 1 第 1 期 20 1 第 2 期 20 1 第 1 期 汉 语 国 际 教 育 硕 士 专 业 位 教 育 致 力 于 培 养 具 有 熟 练 的 汉 语 作 为 第 二 语 言 教 技 能 和 良 好 的 跨 文 化 交 际 能 力, 适 应 汉 语 国 际 推 广 工 作, 胜 任 多 种 教 任 务 的 高 层 次 应 用 型 复 合 型 专 门 人 才 为 提 高 培 养 质 量, 对 汉 语 国 际 教 育 硕 士 专 业 位 硕 士 研 究 生 的 教 实 习 环 节 管 理 规 定 如 下 : (1) 教 实 习 环 节 一 般 安 排 在 第 三 期 进 行 (2) 教 实 习 包 括 汉 语 教 见 习 汉 语 教 程 设 计 和 堂 教 实 践, 其 中 备 注 修 满 2 个 修 满 2 个 修 满 4 个 25

堂 教 实 践 不 低 于 40 时 (3) 教 实 习 以 观 摩 与 实 践 为 主, 对 研 究 生 的 教 实 习 的 考 核 由 指 导 老 师 和 听 生 共 同 完 成 (4) 教 实 习 的 教 案 须 公 开 展 示, 可 进 行 优 秀 教 案 评 选 (5) 教 实 习 单 位 包 括 广 西 大 与 泰 国 川 登 喜 大 合 办 的 孔 子 院 广 西 大 国 际 交 流 院 国 内 外 中 小 校 和 汉 语 培 训 机 构, 实 习 工 作 必 须 与 对 外 汉 语 教 直 接 相 关 (6) 校 鼓 励 生 赴 国 外 从 事 对 外 汉 语 教 实 习 (7) 在 教 实 习 期 间, 研 究 生 须 撰 写 详 细 的 教 日 志, 提 交 教 实 习 计 划, 按 照 实 习 单 位 要 求 准 备 完 整 教 案 教 辅 助 材 料 等 (8) 教 实 习 结 束 后, 研 究 生 须 提 交 不 少 于 2000 字 的 教 实 习 总 结 报 告, 并 填 写 教 实 习 考 核 表 (9) 教 实 习 考 核 表 须 有 实 习 单 位 盖 章, 考 核 成 绩 由 教 师 指 导 小 组 确 定 该 生 的 教 实 习 成 绩 ( 三 ) 必 修 环 节 1. 术 活 动 习 期 间 必 须 参 加 术 活 动 3 次 以 上 2. 论 文 选 题 和 开 题 报 告 应 于 第 二 期 进 行 论 文 选 题, 并 提 交 开 题 报 告 六 位 论 文 ( 一 ) 位 论 文 应 紧 密 结 合 汉 语 国 际 教 育 实 践 进 行 选 题 论 文 可 以 是 专 题 研 究 调 研 报 告 教 实 验 报 告 典 型 案 例 析 教 设 计 等 ( 二 ) 论 文 评 价 标 准 重 在 考 察 生 综 合 运 用 所 理 论 和 方 法, 析 和 解 决 实 际 问 题 的 能 力, 鼓 励 具 有 新 见 解 与 实 用 价 值 的 研 究 成 果 七 位 授 予 修 满 规 定 教 实 习 合 格 完 成 位 论 文 并 通 过 答 辩 者 可 授 予 汉 语 国 际 教 育 硕 士 专 业 位, 同 时 获 得 硕 士 研 究 生 毕 业 证 书 26

翻 译 硕 士 ( 代 码 :055100) 培 养 方 案 一 专 业 位 类 别 介 绍 翻 译 硕 士 专 业 位, 即 Master of Translation and Interpreting, 简 称 MTI MTI 教 育 主 要 培 养 具 有 专 业 口 笔 译 能 力 的 高 级 翻 译 人 才, 强 调 高 水 平 专 业 技 能 高 度 的 职 业 道 德 以 及 忘 我 的 职 业 奉 献 精 神 位 获 得 者 应 具 有 较 强 的 语 言 运 用 能 力 熟 练 的 翻 译 技 能 和 宽 广 的 知 识 面, 能 够 胜 任 不 同 专 业 领 域 所 需 的 高 级 翻 译 工 作 MTI 程 以 职 业 能 力 为 本 位 进 行 设 计, 教 内 容 体 现 宽 新 实 的 精 神, 突 出 口 笔 译 技 能 训 练, 重 点 培 养 生 的 翻 译 实 际 操 作 能 力, 兼 顾 翻 译 理 论 素 质 和 跨 文 化 交 际 能 力 的 培 养 强 调 案 例 教 和 项 目 教, 实 行 校 内 外 双 导 师 的 教 实 践 模 式 全 日 制 翻 译 硕 士 专 业 位 研 究 生 的 教 育 采 用 以 培 养 实 践 型 和 应 用 型 人 才 为 主 的 教 育 培 养 模 式, 旨 在 针 对 一 定 的 职 业 背 景, 培 养 高 层 次 应 用 型 的 翻 译 人 才, 以 适 应 社 会 主 义 现 代 化 建 设 的 需 要, 更 好 地 服 务 广 西 区 域 经 济 发 展 翻 译 硕 士 开 设 3 个 方 向 :1. 英 语 笔 译 ( 代 码 :055101); 2. 英 语 口 译 ( 代 码 : 055102);3. 日 语 笔 译 ( 代 码 :055105) 二 培 养 目 标 结 合 当 前 中 国 对 外 经 济 文 化 交 流 中 国 东 盟 自 由 贸 易 区 以 及 广 西 区 域 性 经 济 社 会 发 展 的 现 实 社 会 经 济 需 要, 按 照 翻 译 专 业 人 才 培 养 要 求, 以 应 用 实 践 为 导 向, 培 养 德 智 体 全 面 发 展, 能 适 应 全 球 经 济 一 体 化 及 提 高 国 家 国 际 竞 争 力 的 需 要, 适 应 国 家 及 地 方 经 济 文 化 社 会 建 设 需 要, 具 有 熟 练 翻 译 技 能 和 宽 广 知 识 面 能 够 胜 任 不 同 专 业 领 域 所 需 要 的 高 层 次 应 用 型 专 业 型 口 笔 译 人 才 以 及 高 校 口 笔 译 师 资 三 制 及 习 年 限 制 2 年, 习 年 限 为 2 5 年 四 培 养 及 要 求 总 不 低 于 41 英 语 笔 译 日 语 笔 译 方 向 : 位 20 ( 政 治 理 论 必 修 2 门,3 ; 专 业 类 位 必 修 8 门, 17 ), 非 位 须 至 少 修 14 英 语 口 译 方 向 : 位 25 ( 政 治 理 论 必 修 2 门,3 ; 专 业 类 位 必 修 9 门,22 ); 非 位 须 至 少 修 9 所 有 方 向 : 社 会 实 践 4, 术 活 动 2, 论 文 选 题 和 开 题 报 告 1 ( 一 ) 程 设 置 及 相 应 27

程 类 别 位 程 非 位 程 程 编 号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 程 名 称 ( 中 英 文 ) 中 国 特 色 社 会 主 义 理 论 与 实 践 研 究 Theory and Practice of Socialism with Chinese Characteristics 自 然 辩 证 法 概 论 Dialectics of Nature 中 国 语 言 文 化 Chinese Language and Culture 现 代 语 言 Modern Linguistics 翻 译 概 论 A General Introduction to Translation 口 译 技 巧 与 实 践 Interpretation Practice with Skills 笔 译 技 巧 与 实 践 Translation Theories and Tractice 文 翻 译 Literature Translation 非 文 翻 译 Non-Literature Translation 机 辅 翻 译 CAD Translation 交 替 传 译 A-B Consecutive Interpretation A-B 交 替 传 译 B-A Consecutive Interpretation B-A 同 声 传 译 A-B Simultaneous Interpretation A-B 同 声 传 译 B-A Simultaneous Interpretation B-A 第 二 外 国 语 ( 英 语 日 语 法 语 德 语 ) Second Foreign Language 毕 业 论 文 设 计 Thesis Design 翻 译 批 评 与 赏 析 Translation Criticism and Appreciation 科 技 翻 译 ESP Translation 区 域 经 贸 翻 译 Economic & Business Translation 时 政 翻 译 Political Document Translation 区 域 经 贸 口 译 Regional Economic & Business Interpretation 专 题 口 译 Interpretation for Special Purpose 专 题 笔 译 Translation for Special Purpose 时 开 时 间 36 2 第 2 期 18 1 第 2 期 36 2 第 1 期 36 2 第 1 期 36 2 第 1 期 36 2 第 1 期 36 2 第 1 期 36 2 第 1 期 54 3 第 2 期 36 2 第 2 期 54 3 第 2 期 54 3 第 1 期 54 3 第 2 期 54 3 第 3 期 备 注 英 语 笔 译 日 语 笔 译 英 语 口 译 54 2 第 1 期 限 选 18 1 第 2 期 限 选 36 2 第 3 期 36 2 第 3 期 36 2 第 3 期 36 2 第 2 期 24 1 第 2 期 24 1 第 3 期 24 1 第 3 期 28

程 类 别 补 修 程 程 编 号 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 1 2 3 4 5 6 7 程 名 称 ( 中 英 文 ) 视 译 Sight Interpretation 外 事 / 外 交 口 译 Foreign Affairs /Diplomatic Interpretation 模 拟 会 议 传 译 Simulated Conference Interpretation 东 盟 国 家 语 音 听 辩 及 口 译 ASEAN Voice Discrimination and Interpretation 跨 文 化 交 际 Cross-cultural Communication 口 译 工 作 坊 ( 每 周 后 完 成 5 小 时 磁 带 量 练 习 ) Interpreting Workshop 笔 译 工 作 坊 ( 每 周 完 成 3000 字 翻 译 练 习 ) Translating Workshop 中 日 翻 译 简 史 A Brief History of Translation Chinese and Japanese 中 日 语 言 对 比 Contrastive Linguistics between Chinese and Japanese 语 言 特 征 与 翻 译 Linguistic Characteristics and Translation 同 声 传 译 Simultaneous Interpretation 新 闻 编 译 News Translation and Edition 理 论 通 识 工 作 坊 Workshop of Theories 语 言 Linguistics 英 国 文 或 美 国 文 English Literature or American Literature 笔 译 (C-E) 或 笔 译 (E-C) Translation(C-E) or Translation( E-C) 写 作 与 修 辞 Writing and Rhetoric 日 本 语 概 论 An Introduction to Japanese 口 译 (J-C) Interpreting (J-C) 笔 译 (J-C 或 C-J) Translation (J-C or C-J) 时 开 时 间 36 2 第 2 期 36 2 第 3 期 24 1 第 3 期 36 2 第 2 期 36 2 第 3 期 72 4 第 1 2 期 72 4 第 2 3 期 36 2 第 1 期 36 2 第 2 期 36 2 第 3 期 36 2 第 2 期 36 2 第 3 期 18 1 第 1 2 期 注 意 : 申 请 位 的 成 绩 要 求 为 位 成 绩 70, 非 位 60 补 修 程 必 须 经 过 考 试 并 取 得 成 绩 为 及 格 及 以 上 ( 二 ) 社 会 实 践 (4 ) 强 调 口 笔 译 翻 译 实 践 能 力 的 培 养 和 翻 译 案 例 的 析 和 评 析, 各 项 职 业 导 向 的 40 40 40 40 40 40 40 不 计 备 注 同 等 历 跨 专 业 考 入 的 硕 士 生 应 补 修 本 科 程 2 门 29

翻 译 实 践 贯 穿 教 全 过 程, 要 求 生 至 少 有 10 15 万 字 的 笔 译 实 践 或 累 计 不 少 于 400 小 时 的 口 译 实 践 训 练 要 求 参 与 为 中 国 东 盟 博 览 会 和 广 西 地 方 经 济 和 社 会 文 化 发 展 服 务 的 涉 外 翻 译 实 践 活 动 3 个 月 以 上, 由 服 务 单 位 出 具 证 明, 并 提 交 社 会 实 践 总 结 或 报 告 ( 不 少 于 1000 字 ) 一 份 考 核 要 求 : 安 排 在 第 三 期 的 期 末 进 行 进 行 MTI 硕 士 生 中 期 考 核 时, 需 提 交 广 西 大 研 究 生 社 会 ( 教 ) 实 践 报 告, 由 指 导 教 师 进 行 签 字 确 认, 并 按 合 格 不 合 格 考 核, 达 到 要 求 者 计 4 ( 三 ) 必 修 环 节 1. 术 活 动 (2 ) MTI 硕 士 生 在 校 期 间, 至 少 应 参 加 8 次 以 上 术 活 动, 其 中 包 括 :(1) 参 加 校 内 与 本 科 相 关 的 由 校 内 外 专 家 者 举 行 的 术 报 告 会 ( 或 讲 座 )7 次 以 上 ; (2) 参 加 校 外 术 会 议 或 术 报 告 1 次 以 上 ;(3) 或 在 本 科 内 做 术 报 告 或 阶 段 性 研 究 报 告 1 次 以 上 参 加 术 会 议 或 做 阶 段 性 研 究 报 告 者, 须 提 交 会 议 论 文 复 印 件, 或 研 究 报 告 复 印 件, 并 注 明 时 间 地 点 邀 请 函 和 报 告 人, 经 导 师 签 字 后 自 己 留 存 考 核 办 法 : 进 行 MTI 硕 士 生 中 期 考 核 时, 提 交 广 西 大 研 究 生 术 活 动 列 表, 达 到 上 述 要 求 者, 考 核 为 合 格, 并 计 2 2. 论 文 选 题 和 开 题 报 告 (1 ) 英 语 笔 译 英 语 口 译 : 建 议 阅 读 的 术 著 作 术 期 刊 :(1) 当 代 国 外 语 言 与 应 用 语 言 文 库, 外 语 教 与 研 究 出 版 社 ;(2) 国 外 翻 译 研 究 丛 书, 上 海 外 语 教 育 出 版 社 出 版 ;(3) 中 国 翻 译 上 海 翻 译 中 国 科 技 翻 译 等 国 内 翻 译 专 业 术 核 心 期 刊 ;(4) Chesterman, A. Readings in Translation Theory. Helsinki: Finn Lectura,1998;(5) Venuti,L. The Translation Studies Reader. London: Routledge, 2000;(6)Nida, E.A. & Taber C.R. The Theory and Practice of Translation. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2004;(7)Gutt,, E.A. Translation and Relevance: Cognition and Context. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2004;(8)Gile, D. Basic Concepts and models for Interpreter and Translation training. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company,1995;(9)Jones, R. Conference Interpreting Explained. Manchester: St. Jerome publishing, 1999;(10)Phelan, M. The Interpreter s Resource. 30

Clevedon: Multilingual Matters Ltd., 2001 开 题 报 告 的 基 本 要 求 : 开 题 报 告 ( 不 少 于 3000 字 ) 包 含 位 论 文 形 式 研 究 题 名 称 研 究 题 的 来 源 研 究 目 的 意 义 国 内 外 研 究 现 状 研 究 的 方 法 和 材 料 研 究 的 主 要 内 容 方 案 及 进 度 安 排 和 主 要 参 考 文 献 硕 士 论 文 开 题 报 告 要 经 过 有 关 专 家 参 加 的 开 题 报 告 会 进 行 评 议, 通 过 开 题 报 告 者 方 可 进 入 位 论 文 工 作, 并 计 1 硕 士 论 文 开 题 报 告 在 中 期 考 核 时 进 行, 开 题 报 告 不 合 格 者 须 重 新 开 题, 直 至 合 格 方 可 计 算 日 语 笔 译 : 建 议 阅 读 的 术 著 作 术 期 刊 :(1) 当 代 国 外 语 言 与 应 用 语 言 文 库, 外 语 教 与 研 究 出 版 社 ;(2) 国 外 翻 译 研 究 丛 书, 上 海 外 语 教 育 出 版 社 出 版 ;(3) 中 国 翻 译 上 海 翻 译 中 国 科 技 翻 译 等 国 内 翻 译 专 业 术 核 心 期 刊 ;(4) 翻 訳 の 思 想 加 藤 周 一 丸 田 真 男 岩 波 書 店 1991 年 ;(5) 翻 訳 と 日 本 の 近 代 丸 田 真 男 加 藤 周 一 岩 波 書 店 1998 年 ;(6) 近 代 日 本 の 翻 訳 文 化 亀 井 俊 介 中 央 公 論 社 1994 年 ;(7) 翻 訳 の 方 法 川 本 皓 嗣 井 上 健 一 編 東 京 大 出 版 会 1997 年 ;(8) 自 然 语 言 机 器 翻 译 新 论 冯 志 伟 著 语 文 出 版 社 1994 年 ;(9) 言 語 情 報 処 理 岩 波 講 座 言 語 の 科 9 長 尾 真 等 岩 波 書 店 1998 年 ;(10) 翻 訳 入 門 ジェレミー.マンデイ 鳥 飼 久 美 子 監 訳 株 式 会 社 みすず 書 房 2009 年 开 题 报 告 的 基 本 要 求 : 开 题 报 告 ( 不 少 于 3000 字 ) 包 含 位 论 文 形 式 研 究 题 名 称 研 究 题 的 来 源 研 究 目 的 意 义 国 内 外 研 究 现 状 研 究 的 方 法 和 材 料 研 究 的 主 要 内 容 方 案 及 进 度 安 排 和 主 要 参 考 文 献 硕 士 论 文 开 题 报 告 要 经 过 有 关 专 家 参 加 的 开 题 报 告 会 进 行 评 议, 通 过 开 题 报 告 者 方 可 进 入 位 论 文 工 作, 并 计 1 硕 士 论 文 开 题 报 告 在 中 期 考 核 时 进 行, 开 题 报 告 不 合 格 者 须 重 新 开 题, 直 至 合 格 方 可 计 算 五 位 论 文 位 论 文 可 以 采 用 以 下 任 何 一 种 形 式 : 1. 翻 译 实 践 报 告 : 生 在 导 师 的 指 导 下 就 笔 译 或 口 译 的 某 个 任 务 展 开 翻 译 实 践, 并 就 实 践 系 列 过 程 及 结 果 进 行 详 细 析 和 报 告, 写 出 不 少 于 10000 字 的 实 践 报 告 ; 31

2. 翻 译 项 目 : 生 在 导 师 的 指 导 下 选 择 中 外 文 本 进 行 翻 译, 字 数 不 少 于 10000 字, 并 根 据 译 文 就 翻 译 问 题 写 出 不 少 于 5000 字 的 翻 译 评 析 报 告 ; 3. 翻 译 调 研 报 告 : 生 在 导 师 的 指 导 下, 就 翻 译 政 策 翻 译 产 业 和 翻 译 现 象 等 翻 译 相 关 问 题 展 开 调 研 与 析 进 行 翻 译 调 研, 并 撰 写 有 关 的 翻 译 调 研 报 告, 不 少 于 15000 字 ; 4. 重 要 岗 位 实 习 报 告 : 生 在 导 师 的 指 导 下, 就 实 习 过 程 所 担 任 的 具 体 岗 位 写 出 实 习 过 程 中 具 体 观 察 到 的 问 题 和 切 身 体 会, 根 据 具 体 岗 位 要 求, 撰 写 有 关 的 翻 译 实 习 思 考 以 及 有 关 问 题 的 创 新 改 进 建 议 报 告 等, 字 数 不 少 于 15000 词 / 字 ; 5. 翻 译 研 究 论 文 : 生 在 导 师 的 指 导 下 撰 写 口 笔 译 研 究 论 文, 字 数 不 少 于 15000 字 六 位 授 予 完 成 程 习 及 实 践 环 节, 取 得 规 定, 并 通 过 论 文 答 辩 者, 经 位 授 予 单 位 位 评 定 委 员 会 审 核, 授 予 翻 译 硕 士 专 业 位, 同 时 获 得 硕 士 研 究 生 毕 业 证 书 32

新 闻 与 传 播 硕 士 ( 代 码 :055200) 培 养 方 案 一 专 业 位 类 别 介 绍 新 闻 与 传 播 硕 士 专 业 位, 即 Master of Journalism and Communication, 简 称 MJC, 是 为 适 应 我 国 新 闻 与 传 播 事 业 发 展 对 新 闻 与 传 播 人 才 的 迫 切 需 求, 完 善 新 闻 与 传 播 人 才 培 养 体 系, 创 新 新 闻 与 传 播 人 才 培 养 模 式, 提 高 新 闻 与 传 播 人 才 培 养 质 量 而 设 置 的 专 业 位 二 培 养 目 标 为 有 中 国 特 色 的 社 会 主 义 新 闻 与 传 播 业 培 养 德 才 兼 备 具 有 现 代 传 播 理 念 与 国 际 化 视 野 了 解 中 国 基 本 国 情 熟 练 掌 握 新 闻 传 播 技 能 与 方 法 的 应 用 型 高 层 次 专 门 人 才 具 体 要 求 为 :1. 掌 握 马 克 思 主 义 新 闻 传 播 思 想 的 基 本 要 点 ; 具 有 良 好 的 政 治 素 养 和 政 策 水 平 ; 具 备 新 闻 法 治 和 职 业 道 德 意 识 2. 具 备 新 闻 传 播 的 基 本 理 念 ; 能 够 运 用 较 新 的 传 播 科 技 手 段 ; 具 备 调 动 小 组 协 同 工 作 的 能 力 ; 能 够 对 新 闻 传 播 实 践 中 发 生 的 各 种 情 况 即 时 做 出 正 确 的 判 断 和 进 一 步 的 析 3. 较 熟 练 地 掌 握 一 门 外 语 三 制 及 习 年 限 制 2 年, 习 年 限 为 2 5 年 四 培 养 及 要 求 总 不 低 于 34 其 中 位 15 ( 公 共 6, 专 业 9 ), 非 位 12, 社 会 实 践 4, 术 活 动 1, 文 献 阅 读 和 综 述 报 告 1, 论 文 选 题 和 开 题 报 告 1 ( 一 ) 程 设 置 及 相 应 程 类 别 位 程 公 共 专 业 程 编 号 1 2 3 4 5 6 程 名 称 ( 中 英 文 ) 基 础 英 语 Fundamentals English 中 国 特 色 社 会 主 义 理 论 与 实 践 研 究 Theory and Practice of Socialism with Chinese Characteristics 自 然 辩 证 法 概 论 Dialectics of nature 新 闻 与 传 播 理 论 Studies of Journalistic and Communication Theory 中 外 新 闻 传 播 史 Studies of Journalism and Communication History 社 会 科 研 究 方 法 Research Method in Social Science 时 开 时 间 36 3 第 2 期 36 2 第 1 期 18 1 第 2 期 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 40 3 第 1 期 备 注 必 选 必 选 33

程 类 别 非 位 程 程 编 号 9 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 程 名 称 ( 中 英 文 ) 传 媒 产 业 发 展 研 究 Studies of Communication Industry 新 闻 传 播 实 务 专 题 研 究 Monographic Studies of Journalistic Practice 广 播 电 视 专 题 研 究 Monographic Studies of Radio-Television 媒 介 制 作 技 术 On Method of Operation of Media 新 闻 传 播 法 治 与 职 业 道 德 研 究 Studies of Journalistic Laws and Moralities 新 媒 体 研 究 Studies of New Media 媒 介 策 划 研 究 On scheme of Media 新 闻 名 家 与 名 作 评 析 On Famous News Authors and Writings 摄 影 表 达 Photograph communication 文 化 产 业 发 展 案 例 析 Studies of the typical case on Culture Industry 纪 录 片 专 题 研 究 On Documentary film 新 闻 发 言 人 制 度 理 论 与 实 务 专 题 研 究 On News Spokesman Institution 新 闻 传 播 心 理 Journalistic Psychology 大 众 传 媒 与 大 众 文 化 专 题 研 究 Studies of Mass Media & Public Culture 数 字 出 版 研 究 Studies of Digital Publishing 广 告 理 论 与 实 务 专 题 研 究 Studies of Advertisement 中 外 广 告 史 Chinese and Foreign Advertising History 广 告 心 理 Advertising Psychology 品 牌 传 播 与 管 理 Brand Communication and Management 广 告 创 意 与 策 划 Advertising creative and planning 媒 介 融 合 专 题 研 究 On Media Merge 媒 介 经 营 管 理 研 究 Management and Control of Media 传 媒 经 济 理 论 与 实 践 Theory and Practice of Media Economic 时 开 时 间 40 2 第 1 期 备 注 专 业 选 修 34

程 类 别 非 位 程 补 修 程 程 编 号 30 31 32 33 程 名 称 ( 中 英 文 ) 国 际 文 化 贸 易 International Cultural Trade 国 际 传 媒 产 业 发 展 前 沿 研 究 ( 全 英 文 授 ) Studies of the International Communication Industry 舆 论 研 究 Studies of public opinion 东 盟 传 媒 研 究 Studies of ASEAN Media 1 新 闻 采 访 与 写 作 2 中 国 传 播 史 时 开 时 间 注 意 : 申 请 位 的 成 绩 要 求 为 位 成 绩 70, 非 位 60 补 修 程 必 须 经 过 考 试 并 取 得 成 绩 为 及 格 及 以 上 ( 二 ) 社 会 实 践 (4 ) 生 专 业 方 向 别 在 报 社 广 播 电 台 电 视 台 网 站 出 版 社 广 告 公 司 企 业 等 实 务 部 门 进 行 实 习 实 习 时 间 不 少 于 6 个 月 实 习 结 束 提 交 实 习 报 告 报 告 包 括 实 习 期 间 的 作 品 和 实 习 单 位 鉴 定 ( 三 ) 必 修 环 节 1. 术 活 动 (1 ) 研 究 生 在 校 期 间 应 参 加 二 次 以 上 的 正 式 术 会 议 或 术 交 流 活 动, 鼓 励 师 生 同 间 不 定 期 进 行 术 研 讨 活 动 2. 文 献 阅 读 和 综 述 报 告 (1 ) 研 究 生 须 根 据 培 养 目 标 及 程 需 要, 阅 读 导 师 任 老 师 指 定 的 参 考 书, 并 阅 读 以 下 所 列 的 术 期 刊, 阅 读 时 应 作 文 摘 及 写 读 书 札 记 必 须 阅 读 的 术 期 刊 : 新 闻 与 传 播 研 究 新 闻 大 新 闻 战 线 新 闻 记 者 国 际 新 闻 界 现 代 传 播 中 国 记 者 广 播 电 视 刊 等 3. 论 文 选 题 和 开 题 报 告 (1 ) 位 论 文 选 题 应 坚 持 理 论 联 系 实 际 的 原 则, 论 文 内 容 应 主 要 结 合 新 闻 与 传 播 业 的 实 际 问 题 体 现 生 运 用 所 新 闻 传 播 理 论 相 关 专 业 知 识, 综 合 解 决 实 践 问 题 的 能 力 论 文 选 题 报 告 应 对 题 来 源 选 题 意 义 拟 定 的 研 究 思 路 研 究 方 法 论 题 或 方 法 的 创 新 所 在 及 日 程 安 排 作 全 面 说 明, 列 出 参 考 文 献 文 献 综 述 应 尽 可 能 检 索 与 论 文 有 关 的 文 献, 对 拟 定 研 究 方 向 作 较 全 面 的 历 史 回 顾, 对 目 前 国 内 外 研 究 不 计 备 注 同 等 力 跨 专 业 补 修 35

进 展 作 较 深 入 讨 论, 所 列 参 考 文 献 不 少 于 15 篇 ( 本 ) 文 献 综 述 及 开 题 报 告 不 应 少 于 2000 字 五 位 论 文 开 题 报 告 和 中 期 考 核 获 通 过 后 即 可 进 入 位 论 文 写 作 阶 段 指 导 老 师 应 以 具 有 指 导 硕 士 研 究 生 资 格 的 教 师 为 主, 也 可 吸 收 新 闻 传 播 实 务 单 位 具 有 相 应 指 导 能 力 的 专 家 参 加, 共 同 承 担 研 究 生 指 导 任 务 位 论 文 应 与 新 闻 传 播 实 践 紧 密 结 合, 可 以 是 理 论 研 究 调 查 报 告 案 例 析 等 多 种 形 式 六 论 文 评 审 与 答 辩 位 论 文 必 须 由 不 少 于 三 名 本 专 业 具 有 高 级 职 称 的 专 家 评 阅, 其 中 至 少 有 一 位 校 外 专 家 或 者 ;2 名 ( 含 2 名 ) 以 上 专 家 评 审 通 过 方 能 提 交 答 辩 位 论 文 答 辩 委 员 会 由 5 名 本 专 业 具 有 高 级 职 称 的 专 家 组 成, 其 中 至 少 应 有 一 名 新 闻 传 播 实 务 部 门 或 管 理 部 门 的 专 家 3 名 ( 含 3 名 ) 以 上 答 辩 委 员 同 意 方 能 通 过 答 辩 和 建 议 位 委 员 会 授 予 位 原 则 上 答 辩 委 员 会 主 席 应 具 有 正 高 职 称 七 位 授 予 完 成 程 习 及 实 践 环 节, 取 得 规 定, 并 通 过 论 文 答 辩 者, 经 位 授 予 单 位 位 评 定 委 员 会 审 核, 授 予 新 闻 与 传 播 硕 士 专 业 位 36

工 程 硕 士 材 料 工 程 领 域 ( 代 码 :085204) 培 养 方 案 一 专 业 位 类 别 ( 领 域 ) 介 绍 材 料 工 程 是 研 究 开 发 生 产 和 应 用 金 属 材 料 无 机 非 金 属 材 料 高 子 材 料 和 复 合 材 料 的 工 程 领 域 本 领 域 涉 及 材 料 的 获 得 质 量 的 改 进 使 材 料 成 为 可 用 的 器 件 或 构 件 的 生 产 工 艺 制 造 技 术 工 程 规 划 技 术 经 济 管 理 等 工 程 知 识 二 培 养 目 标 本 工 程 领 域 培 养 从 事 新 型 材 料 的 研 究 和 开 发 材 料 的 生 产 工 艺 和 设 备 的 开 发 和 设 计 材 料 的 制 备 材 料 特 性 析 和 改 性 材 料 的 有 效 利 用 材 料 的 制 造 业 管 理 和 技 术 经 济 析 等 方 面 的 高 级 工 程 技 术 人 才 三 制 及 习 年 限 制 2.5 年, 习 年 限 为 2 5 年 四 培 养 及 要 求 总 不 低 于 32 其 中 位 14 ( 公 共 6, 基 础 理 论 类 2, 专 业 技 术 类 6 ), 非 位 8, 专 业 实 践 7, 术 活 动 2, 论 文 选 题 1 程 类 别 位 程 公 共 基 础 理 论 类 专 业 技 术 类 程 编 号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ( 一 ) 程 设 置 及 相 应 程 名 称 ( 中 英 文 ) 基 础 英 语 Fundamentals English 中 国 特 色 社 会 主 义 理 论 与 实 践 研 究 Theory and Practice of Socialism with Chinese Characteristics 自 然 辩 证 法 概 论 Dialectics of Nature 应 用 统 计 Application of Statistical 数 理 统 计 Mathematical Statistics 数 理 方 程 Equations of Mathematical Physics 数 值 析 Numerical Analysis 材 料 热 力 Thermodynamics of Materials 材 料 现 代 研 究 方 法 Modern Research Methods of Materials 固 体 化 Solid State Chemistry 时 开 时 间 54 3 第 2 期 18 1 第 1 期 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 60 3 第 1 期 60 3 第 2 期 60 3 第 2 期 备 注 必 修 任 选 其 一 任 选 其 二 37

程 类 别 非 位 程 基 础 程 专 业 类 程 编 号 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 程 名 称 ( 中 英 文 ) 固 体 物 理 Solid State Physics 材 料 设 计 原 理 Principles of Material Design 材 料 加 工 传 输 原 理 Principles of Transport on Material Process 金 属 材 料 Metallic Materials Science 材 料 实 验 专 题 Materials Experimental Special Subjects 金 属 物 理 Physics of Metals 专 业 英 语 Specialized English 科 技 论 文 写 作 Writing of Scientific Papers 纳 米 材 料 Nanometer Materialogy 金 属 功 能 材 料 Metallic Functional Materials 材 料 表 面 与 界 面 Materials surface and interface 无 机 材 料 合 成 技 术 Inorganic Materials Chemistry Technology 水 泥 混 凝 土 化 Chemistry of Concrete 材 料 物 理 性 能 Physics of Materials 相 变 原 理 Phase Transformation Principle 电 子 材 料 Electronic Materials 功 能 材 料 Functional Materials 现 代 材 料 制 备 技 术 The Manufacture Technolugy of Materials 光 电 子 材 料 与 器 件 Optoelectronic Materials and Devices 材 料 传 热 理 论 与 模 拟 Theory and simulation of heat transfer 材 料 结 构 与 性 能 Materials Structure and Property 金 属 材 料 力 性 能 的 物 理 理 论 Mechanical properties of metallic materials physics theory 材 料 电 化 Electrochemical of Materials 时 开 时 间 60 3 第 2 期 60 3 第 1 期 60 3 第 1 期 60 3 第 1 期 60 3 第 2 期 60 3 第 2 期 40 2 第 3 期 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 备 注 任 选 其 一 任 选 其 三 38

程 类 别 补 修 程 程 编 号 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 程 名 称 ( 中 英 文 ) 新 能 源 材 料 New Energy Materials 传 感 器 与 材 料 Sensors and Materials 金 属 的 腐 蚀 与 防 护 Metal Corrosion and Protection 金 属 基 复 合 材 料 Metal Matrix Composites 弹 塑 性 力 Mechanics of Elasticity and Plasticity 现 代 模 具 设 计 方 法 Modern Designing Methods of Mold 实 验 建 模 Experiment Modeling 计 算 机 在 材 料 科 与 工 程 中 的 应 用 Application of Computer in Materials Science And Engineering 程 序 设 计 方 法 Designing Methods Of Procedure 机 械 优 化 设 计 Optimum Design of Machine 金 属 凝 固 理 论 Principles of Metallic Solidification 有 限 元 法 Finite Element Method 科 前 沿 讲 座 Frontier forum for Science research 实 验 数 据 采 集 与 处 理 Experimental Data Acquisition and Processing 1 材 料 科 基 础 2 物 理 化 时 开 时 间 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 40 2 第 1 期 60 3 第 2 期 60 3 第 2 期 注 意 : 申 请 位 的 成 绩 要 求 为 位 成 绩 70, 非 位 60 补 修 程 必 须 经 过 考 试 并 取 得 成 绩 为 及 格 及 以 上 ( 二 ) 专 业 实 践 (7 ) 工 程 硕 士 研 究 生 在 读 期 间, 必 须 参 加 本 单 位 实 习 基 地 或 相 关 企 业 实 习, 参 与 相 关 科 研 项 目 研 究 技 术 革 新 技 术 改 造 工 程 项 目 设 计 或 施 工 的 实 践 活 动, 时 不 少 于 半 年 140 时,7, 完 成 后 本 人 写 出 实 践 报 告, 由 指 导 研 究 生 实 践 活 动 的 教 师 写 出 评 语 考 核 方 式 : 由 本 人 写 出 的 实 践 报 告, 指 导 研 究 生 的 导 师 组 写 出 评 语, 院 按 计 划 要 求 核 实, 通 过 后 取 得 相 应 不 计 备 注 同 等 历 跨 专 业 考 入 的 硕 士 生 应 补 修 本 科 程 2 门 39

( 三 ) 必 修 环 节 1. 术 活 动 (2 ) 参 加 国 内 院 举 办 的 术 报 告 与 术 交 流 活 动 2 次 / 年 以 上, 在 校 期 间 参 加 术 活 动 应 在 6 次 以 上 每 次 术 活 动 要 写 出 书 面 总 结, 由 指 导 老 师 审 阅 签 字 2. 论 文 选 题 和 开 题 报 告 (1 ) 本 科 研 究 生 必 须 阅 读 的 术 著 作 术 期 刊 : 金 属 报 中 国 有 色 金 属 报 中 国 稀 土 报 材 料 研 究 报 稀 有 金 属 功 能 材 料 稀 有 金 属 材 料 与 工 程 金 属 材 料 研 究 材 料 科 与 工 艺 金 属 功 能 材 料 及 网 上 阅 读 电 子 期 刊 库 有 关 材 料 类 刊 物 文 献 综 述 : 要 求 文 献 阅 读 量 在 50 篇 以 上 ( 其 中 外 文 文 献 不 少 于 20 篇 ), 对 所 要 开 展 的 论 文 研 究 的 内 容 背 景 国 内 外 研 究 动 态 及 将 要 解 决 的 问 题 等 有 清 楚 的 了 解 字 数 一 般 不 少 于 3 千 字 选 题 报 告 : 硕 士 研 究 生 的 选 题 报 告 在 第 三 期 结 束 前 进 行, 要 求 对 所 专 业 方 向 的 国 内 外 动 态 及 研 究 背 景 有 比 较 全 面 的 了 解, 并 有 初 步 的 析, 能 提 出 目 前 研 究 所 存 在 的 问 题 选 题 报 告 字 数 一 般 不 少 于 3 千 字, 要 经 导 师 组 和 相 关 专 家 参 加 的 论 文 选 题 报 告 会 进 行 审 议 通 过 后, 方 可 进 入 位 论 文 工 作 五 位 论 文 论 文 选 题 应 来 源 于 工 程 实 际 或 具 有 明 确 的 工 程 技 术 背 景, 可 以 是 新 技 术 新 工 艺 新 设 备 新 材 料 新 产 品 的 研 制 与 开 发 论 文 的 内 容 可 以 是 : 工 程 设 计 与 研 究 技 术 研 究 或 技 术 改 造 方 案 研 究 工 程 软 件 或 应 用 软 件 开 发 工 程 管 理 等 论 文 应 具 备 一 定 的 技 术 要 求 和 工 作 量, 体 现 作 者 综 合 运 用 科 理 论 方 法 和 技 术 手 段 解 决 工 程 技 术 问 题 的 能 力, 并 有 一 定 的 理 论 基 础, 具 有 先 进 性 实 用 性 鼓 励 实 行 双 导 师 制, 其 中 一 位 导 师 来 自 培 养 单 位, 另 一 位 导 师 来 自 企 业 的 与 本 领 域 相 关 的 专 家 也 可 以 根 据 生 的 论 文 研 究 方 向, 成 立 指 导 小 组 论 文 工 作 须 在 导 师 指 导 下 独 立 完 成 六 论 文 评 审 与 答 辩 论 文 评 审 应 审 核 : 论 文 作 者 综 合 运 用 科 理 论 方 法 和 技 术 手 段 解 决 工 程 技 术 问 题 的 能 力 ; 论 文 工 作 的 技 术 难 度 和 工 作 量 ; 其 解 决 工 程 技 术 问 题 的 新 思 想 新 方 法 和 新 进 展 ; 其 新 工 艺 新 技 术 和 新 设 计 的 先 进 性 和 实 用 性 ; 其 创 造 的 经 济 效 益 和 社 会 效 益 等 方 面 攻 读 全 日 制 工 程 硕 士 研 究 生 完 成 培 养 方 案 中 规 定 的 所 有 环 节, 获 得 培 养 方 案 40