一、清单表



Similar documents
Microsoft Word 中的文档

Microsoft Word - 《学位与研究生教育工作简明手册》(2016年版)(非终稿).docx

厦门大学管理学院文件

外国语学院

國家圖書館典藏電子全文

标题

业 技 术 职 务 岗 位 聘 任 制 ; 进 一 步 强 化 教 师 职 务 评 聘 的 导 向 功 能, 充 分 调 动 专 业 技 术 人 才 的 积 极 性 和 创 造 性, 切 实 提 升 教 学 科 研 水 平 和 人 才 培 养 质 量, 促 进 人 才 队 伍 全 面 协 调 发 展

Visual FoxPro

,020 HRM HRM HRM 20

西南大学“十二五”人文社会科学研究规划

08

重 庆 市 中 青 年 医 学 高 端 后 备 人 才 选 拔 培 养 管 理 办 法 ( 试 行 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 认 真 落 实 党 的 十 八 大 市 委 关 于 实 施 人 才 优 先 发 展 战 略, 加 强 我 市 卫 生 高 层 次 人 才 队 伍 建 设, 造

必 修 环 节 5 学 分, 学 科 专 业 课 程 学 分 不 少 于 11 学 分 自 学 课 程 学 分 另 计 课 程 设 置 参 见 第 九 部 分 2 直 读 博 士 生 攻 读 博 士 学 位 期 间, 需 获 得 学 位 课 程 总 学 分 不 少 于 36 学 分 其 中 公 共

标题

普通高等学校本科专业设置管理规定

马 克 思 主 义 (12 种 ) 1 马 克 思 主 义 与 现 实 中 共 中 央 编 译 局 马 克 思 主 义 研 究 部 2 马 克 思 主 义 研 究 中 国 社 会 科 学 院 马 克 思 主 义 研 究 院 等 3 教 学 与 研 究 中 国 人 民 大 学 4 国 外 理 论 动

生 活 法 强 调 通 过 设 计 复 制 具 体 语 言 使 用 环 境 的 考 试 来 达 到 测 试 真 实 性 比 如 要 考 查 学 生 的 口 语 能 力, 教 师 就 需 要 设 计 一 个 仿 真 的 语 言 运 用 实 景, 如 给 同 学 或 老 师 打 电 话 到 超 市 购

江 西 师 范 大 学 推 荐 优 秀 应 届 本 科 毕 业 生 免 试 攻 读 硕 士 学 位 研 究 生 工 作 管 理 办 法 为 进 一 步 做 好 推 荐 优 秀 应 届 本 科 毕 业 生 免 试 攻 读 硕 士 学 位 研 究 生 工 作 ( 以 下 简 称 推 免 工 作, 相 关

江 西 师 范 大 学 推 荐 优 秀 应 届 本 科 毕 业 生 免 试 攻 读 硕 士 学 位 研 究 生 工 作 管 理 办 法 为 进 一 步 做 好 推 荐 优 秀 应 届 本 科 毕 业 生 免 试 攻 读 硕 士 学 位 研 究 生 工 作 ( 以 下 简 称 推 免 工 作, 相 关

出國報告電子檔規格

2. 通 识 教 育 类 课 程 要 求 分 类 修 读, 毕 业 审 核 施 分 类 审 核 常 州 大 通 识 教 育 类 课 程 分 为 六 类 : 人 文 素 养 类 艺 术 素 养 类 科 素 养 类 安 全 与 法 律 法 规 类 创 新 创 业 类 跨 文 化 与 国 际 视 野 类

参考书目.xls

Microsoft Word - 黃玉緞 _民間文學教案設計_民歌擬作舉隅

Microsoft Word - 8-柯香君-原稿初修-0516.doc

湖北省高中课程改革重大项目

建筑学院建筑学本科专业建设发展规划.doc

untitled

untitled

BQY.PS2

<4D F736F F D20322EABEDA473A5C1B6A1B6C7BBA1AAECB1B42E646F63>

untitled

书 名 : 额 尔 古 纳 河 右 岸 作 者 : 迟 子 建 出 版 社 : 北 京 十 月 文 艺 出 版 社 出 版 日 期 : 开 本 : 正 16 开 页 数 :262 ISBN:

untitled

Ps22Pdf

)001 (131 ) : ISBN / :

...T.U.p65

书 名 : 作 者 : 出 版 社 : 中 国 电 影 出 版 社 版 权 所 有 : 烨 子 工 作 室 类 别 : 中 国 传 世 情 爱 小 说 出 版 时 间 :2005 年 10 月 字 书 数 :150 千 字 号 :ISBN /B 0030

untitled

ISBN Z

untitled

Ps22Pdf

Ps22Pdf

untitled

: : ISBN /B 007 :

untitled

()001 ( 131 ) : ISBN / I1021 :7.50

untitled

untitled

Ps22Pdf

马来西亚、约旦(上).doc

untitled

untitled

()001 ( 131 ) : ISBN / I1020 :6.50

Microsoft Word - 6

四 是 评 估 方 法 改 进 调 研 分 别 与 汤 森 路 透 中 国 知 网 CSCD CSSCI 等 机 构 进 行 研 讨, 改 进 论 文 评 价 方 法 ; 借 鉴 国 外 学 科 评 估 经 验, 研 讨 探 讨 学 科 对 社 会 服 务 贡 献 的 评 价 方 式 ; 面 向 全

泸州医学院“泸州老窖‘金教鞭’奖”

拓 展 课 程 内 涵 引 领 创 新 理 念 随 着 国 家 中 长 期 教 育 改 革 和 发 展 规 划 纲 要 ( 年 ) 的 公 布, 新 的 国 家 人 才 战 略 对 高 等 英 语 教 学 提 出 了 新 的 要 求 本 着 拓 展 课 程 内 涵 推 动 教 学

长沙理工大学经济与管理学院学位与研究生教育质量年度报告

说 明 一 单 位 代 码 按 照 国 务 院 学 位 委 员 会 办 公 室 编 北 京 大 学 出 版 社 2004 年 3 月 出 版 的 高 等 学 校 和 科 研 机 构 学 位 与 研 究 生 教 育 管 理 信 息 标 准 中 的 代 码 填 写 二 本 表 填 写 中 涉 及 的 人

强迫症毁灭天才

????? 2015.indd

36 一 前 言 教 育 翻 译 和 语 言 原 本 是 三 个 不 同 的 学 科 然 而, 在 人 口 流 动 和 全 球 化 等 诸 多 社 会 因 素 的 推 动 下, 不 同 的 学 科 出 现 交 叉 点 语 言 和 教 育 的 关 系 比 较 密 切 人 们 从 小 学 习 语 言,

Microsoft Word 教師升等辦法V4.docx

2

Wuhan University of Technology

摘 要

学 院 简 介 西 安 电 子 科 技 大 学 经 济 与 管 理 学 院 始 建 于 1980 年, 经 过 近 35 年 的 建 设 与 发 展, 已 形 成 了 完 善 的 学 科 与 人 才 培 养 体 系 学 院 具 有 管 理 科 学 与 工 程 一 级 学 科 博 士 学 位 授 予

<4D F736F F D20AE61AAF8A670A6F3C0B0A755ABC4A46CBEC7B2DFAD5EBB795FAE7DA8D8ACC22E646F63>

(mass media) Sturken & Cartwright (Sturken & Cartwright, 2001, pp.81-82) 1 (Barnard, 1998) Stuart Hall(1993) Jewels of the Art World 56 57

目 录 东 北 财 经 大 学 简 介 1 学 术 型 硕 士 研 究 生 招 生 简 章 3 学 术 型 硕 士 研 究 生 招 生 专 业 目 录 6 全 日 制 硕 士 专 业 学 位 研 究 生 招 生 简 章 10 硕 士 研 究 生 入 学 考 试 初 试 参 考 书 目 17 硕 士

英 文 補 救 教 學 網 站 在 低 程 度 學 生 課 後 學 習 效 益 之 分 析 與 研 究 摘 要 本 校 英 語 教 學 原 無 英 語 教 學 網 站 作 為 輔 助 教 學, 致 使 學 生 無 法 隨 時 上 網 複 習 老 師 上 課 內 容 學 生 上 課 情 形 不 佳,

附 件 :2015 年 度 普 通 高 等 学 校 本 科 专 业 备 案 和 审 批 结 果 教 育 部 2016 年 2 月 16 日 抄 送 : 国 家 发 展 改 革 委 财 政 部 国 家 卫 生 计 生 委 国 家 中 医 药 管 理 局 部 内 发 送 : 有 关 部 领 导, 办 公

编 写 说 明 燕 山 大 年 鉴 (2009 年 ) 是 由 燕 山 大 校 长 办 公 室 组 织 编 写 的 一 部 编 年 体 工 具 书 和 史 料 文 献 本 书 主 要 记 载 了 2009 年 燕 山 大 整 体 发 展 情 况, 集 中 反 映 了 燕 山 大 在 机 构 设 置

【高教資料庫】說明會及學校發問問題


会议手册.indd

历 史 系 中 国 史 1. 具 有 海 内 外 知 名 高 校 科 研 院 所 博 士 学 位 或 博 士 后 研 究 经 历 工 作 经 历 ; 2. 具 有 良 好 造 诣, 在 海 内 外 学 术 界 有 较 大 影 响, 积 极 参 与 本 学 科 建 设 人 才 培 养 与 师 中 国

Microsoft Word - NewLetter _Updated _.doc

博物館文物演出的時間辯證:一個文化再生產的考察

黃月圓.doc

untitled

一、中心要闻 二、重大项目进展情况 三、学术讲座 四、学术交流 五、人才培养 六、《现代外语》2007年第2期目录 七、会议信息

中 国 石 油 大 学 ( 华 东 ) 现 代 远 程 教 育 冀 东 油 田 学 习 中 心 的 前 身 是 1995 年 中 国 石 油 大 学 ( 华 东 ) 建 立 的 冀 东 油 田 函 授 站 自 1995 年 开 展 成 人 高 等 教 育 以 来, 冀 东 油 田 学 习 中 心 在

第 七 届 中 国 英 语 教 学 国 际 研 讨 会 中 国 英 汉 语 比 较 研 究 会 英 语 教 学 研 究 分 会 ( 原 中 国 英 语 教 学 研 究 会 ) 将 于 2014 年 10 月 日 在 南 京 举 办 第 七 届 中 国 英 语 教 学 国 际 研 讨 会

<4D F736F F D DBED4B2A4A9D2A9DBA5CDB8EAB054A7B9BEE3AAA92DB3D5A468AF5A2E646F63>

<4D F736F F D DB3AFC3FDA4E52DBDD7A4E5A5FEA4E52E646F63>

以 项 目 写 作 促 进 英 专 学 生 思 辨 能 力 培 养 的 实 证 研 究 2 文 献 回 顾 2.1 何 为 思 辨 思 辨 不 是 一 个 新 概 念 礼 记 中 庸 第 19 章 就 有 博 学 之, 审 问 之, 慎 思 之, 明 辨 之, 笃 行 之 的 说 法 在 以 分 析

% Gorgoroon E. H. Blair and J. A. Robertson The Philippine Island

附件1:

树木(一)

untitled

untitled

树木(二)

朝鲜、韩国(四)

中國歷史上的環境與社會國際學術研討會

高职高专2011图书目录.indd

一句顶一万句  

湖 南 高 速 铁 路 职 业 技 术 学 院 科 研 经 费 管 理 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 进 一 步 加 强 和 规 范 学 院 科 研 经 费 管 理, 明 确 经 济 责 任, 确 保 科 研 项 目 资 金 的 安 全 合 理 使 用, 充 分 调 动 广 大 教 师

校园之星

内B231~1

Transcription:

辽 宁 省 普 通 高 等 学 校 本 科 专 业 综 合 评 价 简 况 表 单 位 代 码 及 名 称 : 10165 辽 宁 师 范 大 学 专 业 代 码 及 名 称 : 050201 英 语 辽 宁 省 教 育 厅 二 〇 一 二 年 十 二 月

一 清 单 表 ( 一 ) 定 量 指 标 材 料 清 单 1. 专 业 教 师 基 本 情 况 表 序 号 姓 名 年 龄 职 称 学 位 授 与 国 家 是 否 有 行 业 经 历 实 践 教 学 能 力 培 训 备 注 1 翁 德 修 69 教 授 硕 士 美 国 有 无 2 王 昺 64 教 授 博 士 加 拿 大 有 无 实 质 性 返 聘 实 质 性 返 聘 3 董 广 才 58 教 授 学 士 中 国 有 无 4 宁 平 55 教 授 博 士 中 国 有 无 5 冷 慧 46 教 授 博 士 澳 大 利 亚 有 无 6 高 玉 娟 47 教 授 博 士 中 国 有 无 7 宋 兴 蕴 58 副 教 授 学 士 中 国 有 无 8 白 彬 55 副 教 授 学 士 中 国 有 无 9 范 晓 波 55 副 教 授 硕 士 美 国 有 有 10 崔 林 47 副 教 授 硕 士 中 国 有 无 11 谷 野 平 47 副 教 授 博 士 中 国 有 有 12 陈 爱 梅 47 副 教 授 硕 士 美 国 有 无 13 张 佰 英 47 副 教 授 硕 士 美 国 有 无

14 刘 雅 梅 43 副 教 授 博 士 中 国 有 有 15 马 永 利 45 副 教 授 硕 士 中 国 无 有 16 姜 晖 41 副 教 授 博 士 中 国 有 无 17 国 华 41 副 教 授 硕 士 中 国 有 有 18 屈 荣 英 41 副 教 授 硕 士 中 国 无 有 19 陈 吉 荣 40 副 教 授 博 士 中 国 有 有 20 王 丽 娜 37 副 教 授 博 士 中 国 有 有 21 王 强 36 副 教 授 硕 士 中 国 无 有 21 边 娜 46 讲 师 硕 士 英 国 有 无 22 国 永 荣 45 讲 师 硕 士 中 国 有 有 23 姜 雪 艳 45 讲 师 硕 士 中 国 无 无 24 常 胜 军 44 讲 师 硕 士 美 国 有 有 25 孙 永 君 41 讲 师 硕 士 美 国 有 有 26 李 丙 奎 40 讲 师 硕 士 中 国 有 有 27 古 俊 伟 40 讲 师 硕 士 中 国 无 有

28 于 娜 37 讲 师 硕 士 美 国 有 有 29 孙 秀 英 37 讲 师 硕 士 英 国 无 有 30 陈 泳 37 讲 师 硕 士 中 国 无 有 31 薛 媛 媛 37 讲 师 硕 士 美 国 有 有 32 王 阿 芳 36 讲 师 硕 士 中 国 无 有 32 林 周 婧 36 讲 师 硕 士 中 国 无 有 33 张 辂 35 讲 师 硕 士 中 国 无 有 34 梁 艳 34 讲 师 硕 士 中 国 无 有 35 宫 金 玲 34 讲 师 硕 士 中 国 无 有 36 冷 毅 33 讲 师 硕 士 中 国 无 有 37 高 丰 33 讲 师 硕 士 英 国 无 有 38 袁 晓 亮 32 讲 师 硕 士 中 国 无 有 39 曲 平 梅 32 讲 师 硕 士 中 国 无 无 40 郑 桥 32 讲 师 硕 士 中 国 有 有 41 王 晶 晶 31 讲 师 硕 士 英 国 无 有

注 : 1. 表 中 填 写 教 师 范 围 包 括 近 四 年 在 该 专 业 工 作 的 所 有 专 任 教 师, 专 业 教 师 指 从 事 专 业 课 ( 含 专 业 基 础 课 ) 教 学 工 作 的 专 任 教 师, 不 含 外 籍 教 师 公 共 英 语 兼 课 教 师 等 任 何 形 式 的 兼 职 教 师 2. 变 动 情 况 请 在 备 注 中 说 明, 例 如 某 某 教 师 在 某 年 调 离, 某 某 教 师 在 某 年 退 休, 某 某 教 师 在 某 年 调 入, 专 业 教 师 人 数 按 照 现 有 人 数 统 计, 退 休 及 调 离 教 师 不 计 入 教 师 人 数 统 计 3. 年 龄 均 按 周 岁 计 算 4. 行 业 经 历 指 :(1) 行 业 经 历 是 指 在 校 的 专 业 教 师 曾 在 国 内 或 国 外 开 展 过 与 英 语 专 业 相 关 翻 译 外 贸 等 业 务 活 动 连 续 工 作 6 个 月 以 上 ( 需 要 有 相 关 的 证 明 材 料 );(2) 曾 在 国 外 学 习 或 工 作 3 个 月 以 上 5. 参 加 实 践 教 学 能 力 培 训 指 以 下 三 种 情 况 之 一 :(1) 曾 接 受 相 关 行 业 培 训 并 取 得 相 应 证 书 (2) 曾 与 相 关 行 业 合 作 开 展 过 合 作 项 目 并 附 有 相 关 证 明 ;(3) 在 国 内 外 从 事 相 关 的 业 务 实 践 活 动 一 周 以 上 并 有 相 关 证 明 6. 实 践 教 学 能 力 培 训 只 统 计 中 青 年 教 师, 中 青 年 教 师 指 45 周 岁 以 下 ( 含 45 周 岁 ) 教 师 7. 时 间 截 止 到 本 文 件 下 发 之 日

2. 高 层 次 教 师 情 况 表 序 号 姓 名 高 层 次 教 师 类 型 1 翁 德 修 国 务 院 政 府 特 殊 津 贴 获 得 者 注 : 1. 高 层 次 教 师 类 型 指 院 士 教 育 部 长 江 学 者 奖 励 支 持 计 划 人 选 国 家 杰 出 青 年 基 金 获 得 者 国 务 院 及 省 级 学 科 评 议 组 成 员 973 首 席 科 学 家 国 家 海 外 高 层 次 人 才 引 进 计 划 ( 千 人 计 划 ) 新 世 纪 百 千 万 人 才 工 程 国 家 级 人 选 教 育 部 新 世 纪 优 秀 人 才 支 持 计 划 人 选 省 百 千 万 人 才 工 程 计 划 ( 百 人 层 次 ) 中 科 院 百 人 计 划 人 选 国 家 及 省 级 教 学 名 师 国 务 院 政 府 特 殊 津 贴 获 得 者 全 国 及 省 优 秀 教 师 省 优 秀 专 家 辽 宁 高 等 学 校 重 点 学 科 领 军 人 才 海 内 外 引 进 计 划 人 选 辽 宁 高 等 学 校 攀 登 学 者 支 持 计 划 人 选 辽 宁 特 聘 教 授 支 持 计 划 人 选 辽 宁 省 高 校 优 秀 人 才 支 持 计 划 2. 属 于 多 个 类 型 的 高 层 次 教 师 须 全 部 填 写 3. 时 间 截 止 到 本 文 件 下 发 之 日

3. 近 四 年 专 业 教 师 承 担 专 业 课 情 况 表 序 号 课 程 名 称 学 时 开 课 时 间 任 课 教 师 职 称 备 注 1 英 国 文 学 72 2008-2009 学 年 翁 德 修 教 授 2 英 国 文 学 72 2009-2010 学 年 翁 德 修 教 授 3 英 国 文 学 72 2010-2011 学 年 翁 德 修 教 授 4 英 国 文 学 72 2011-2012 学 年 翁 德 修 教 授 5 欧 洲 文 化 32 2008-2009 学 年 王 昺 教 授 6 欧 洲 文 化 32 2009-2010 学 年 王 昺 教 授 7 欧 洲 文 化 32 2010-2011 学 年 王 昺 教 授 实 质 性 返 聘 实 质 性 返 聘 实 质 性 返 聘 实 质 性 返 聘 实 质 性 返 聘 实 质 性 返 聘 实 质 性 返 聘 8 欧 洲 文 化 32 2011-2012 学 年 王 昺 教 授 实 质 性 返 聘 9 英 汉 笔 译 72 2008-2009 学 年 董 广 才 教 授 10 英 汉 笔 译 72 2009-2010 学 年 董 广 才 教 授 11 英 汉 笔 译 72 2010-2011 学 年 董 广 才 教 授 12 英 汉 笔 译 72 2011-2012 学 年 董 广 才 教 授 13 报 刊 选 读 32 2008-2009 学 年 冷 慧 教 授

14 报 刊 选 读 32 2009-2010 学 年 冷 慧 教 授 15 报 刊 选 读 32 2010-2011 学 年 冷 慧 教 授 16 报 刊 选 读 32 2011-2012 学 年 冷 慧 教 授 17 高 级 散 文 赏 析 64 2008-2009 学 年 宁 平 教 授 18 高 级 散 文 赏 析 64 2009-2010 学 年 宁 平 教 授 19 高 级 散 文 赏 析 64 2010-2011 学 年 宁 平 教 授 20 高 级 散 文 赏 析 64 2011-2012 学 年 宁 平 教 授 21 英 语 语 言 学 36 2008-2009 学 年 高 玉 娟 教 授 22 英 语 听 力 240 2008-2009 学 年 高 玉 娟 教 授 23 英 汉 口 译 32 2008-2009 学 年 宋 兴 蕴 副 教 授 24 高 级 散 文 欣 赏 40 2008-2009 学 年 宋 兴 蕴 副 教 授 25 英 汉 笔 译 72 2009-2010 学 年 宋 兴 蕴 副 教 授 26. 原 声 电 影 欣 赏 32 2009-2010 学 年 宋 兴 蕴 副 教 授

27 英 语 测 试 32 2008-2009 学 年 宋 兴 蕴 副 教 授 28 英 语 词 汇 学 32 2008-2009 学 年 姜 晖 副 教 授 29 英 语 语 言 学 学 32 2008-2009 学 年 姜 晖 副 教 授 30 综 合 英 语 4 128 2009-2010 学 年 姜 晖 副 教 授 31 英 语 语 音 语 调 26 2009-2010 学 年 姜 晖 副 教 授 32 英 语 词 汇 学 学 32 2010-2011 学 年 姜 晖 副 教 授 33 综 合 英 语 1 104 2010-2011 学 年 姜 晖 副 教 授 34 英 语 语 言 学 学 32 2010-2011 学 年 姜 晖 副 教 授 35 英 语 写 作 2 32 2010-201 学 年 姜 晖 副 教 授 36 综 合 英 语 2 128 2011-2012 学 年 姜 晖 副 教 授 37 英 语 语 言 学 32 2011-2012 学 年 姜 晖 副 教 授 38 英 语 写 作 1 32 2011-2012 学 年 姜 晖 副 教 授 39 综 合 英 语 3 128 2011-2012 学 年 姜 晖 副 教 授 40 高 级 散 文 赏 析 40 2008-2009 学 年 白 彬 副 教 授 41 高 级 散 文 赏 析 40 2009-2010 学 年 白 彬 副 教 授

42 高 级 散 文 赏 析 40 2010-2011 学 年 白 彬 副 教 授 43 高 级 散 文 赏 析 40 2011-2012 学 年 白 彬 副 教 授 44 科 研 方 法 与 论 文 写 作 32 2008-2009 学 年 白 彬 副 教 授 45 科 研 方 法 与 论 文 写 作 32 2009-2010 学 年 白 彬 副 教 授 46 科 研 方 法 与 论 文 写 作 32 2010-2011 学 年 白 彬 副 教 授 47 科 研 方 法 与 论 文 写 作 32 2011-2012 学 年 白 彬 副 教 授 48 高 级 英 语 128 2008-2009 学 年 崔 林 副 教 授 49 高 级 英 语 128 2009-2010 学 年 崔 林 副 教 授 50 高 级 英 语 128 2010-2011 学 年 崔 林 副 教 授 51 高 级 英 语 128 2011-2012 学 年 崔 林 副 教 授 52 高 级 英 语 192 2008-2009 学 年 国 华 副 教 授 53 外 语 教 师 心 理 学 32 2008-2009 学 年 国 华 副 教 授 54 综 合 英 语 232 2010-2011 学 年 国 华 副 教 授 55 高 级 英 语 128 2010-2011 学 年 国 华 副 教 授 56 学 科 教 学 论 80 2010-2011 学 年 国 华 副 教 授

57 反 思 教 学 20 2010-2011 学 年 国 华 副 教 授 58 高 级 英 语 256 2011-2012 学 年 国 华 副 教 授 59 学 科 教 学 论 80 2011-2012 学 年 国 华 副 教 授 60 英 国 文 学 32 2008-2009 学 年 谷 野 平 副 教 授 61 英 国 文 学 32 2009-2010 学 年 谷 野 平 副 教 授 62 英 国 文 学 32 2010-2011 学 年 谷 野 平 副 教 授 63 英 国 文 学 32 2011-2012 学 年 谷 野 平 副 教 授 64 高 级 英 语 128 2009-2010 学 年 谷 野 平 副 教 授 65 高 级 英 语 128 2010-2011 学 年 谷 野 平 副 教 授 66 高 级 英 语 128 2011-2012 学 年 谷 野 平 副 教 授 67 文 体 修 辞 32 2009-2010 学 年 谷 野 平 副 教 授 68 文 体 修 辞 32 2010-2011 学 年 谷 野 平 副 教 授 69 现 代 主 义 小 说 32 2009-2010 学 年 谷 野 平 副 教 授 70 现 代 主 义 小 说 32 2010-2011 学 年 谷 野 平 副 教 授 71 现 代 主 义 小 说 32 2011-2012 学 年 谷 野 平 副 教 授

72 西 方 文 论 32 2010-2011 学 年 谷 野 平 副 教 授 73 西 方 文 论 32 2011-2012 学 年 谷 野 平 副 教 授 74 高 级 英 语 128 2010-2011 学 年 谷 野 平 副 教 授 75 高 级 英 语 128 2011-2012 学 年 谷 野 平 副 教 授 76 戏 剧 选 读 32 2010-2011 学 年 谷 野 平 副 教 授 77 高 级 英 语 64 2008-2009 王 强 副 教 授 78 英 语 阅 读 一 32 2008-2009 王 强 副 教 授 79 中 级 英 语 听 力 二 32 2008-2009 王 强 副 教 授 80 英 语 语 音 语 调 32 2009-2010 王 强 副 教 授 81 高 级 英 语 64 2009-2010 王 强 副 教 授 82 英 语 阅 读 一 32 2010-2011 王 强 副 教 授 83 中 级 英 语 听 力 二 32 2010-2011 王 强 副 教 授 84 英 语 语 音 语 调 32 2011-2012 王 强 副 教 授 85 中 级 英 语 听 力 二 32 2011-2012 王 强 副 教 授 86 高 级 英 语 32 2011-2012 王 强 副 教 授

87 英 汉 笔 译 2 120 2008-2009 学 年 陈 吉 荣 副 教 授 88 英 汉 笔 译 1 192 2008-2009 学 年 陈 吉 荣 副 教 授 89 英 汉 笔 译 64 2009-2010 学 年 陈 吉 荣 副 教 授 90 英 汉 口 译 180 2009-2010 学 年 陈 吉 荣 副 教 授 91 英 语 学 术 写 作 180 2010-2011 学 年 陈 吉 荣 副 教 授 92 英 语 写 作 4 64 2010-2011 学 年 陈 吉 荣 副 教 授 93 英 汉 笔 译 1 160 2011-2012 学 年 陈 吉 荣 副 教 授 94 英 汉 笔 译 2 100 2011-2012 学 年 陈 吉 荣 副 教 授 95 英 语 写 作 64 2008-2009 学 年 陈 爱 梅 副 教 授 96 语 言 学 32 2009-2010 学 年 陈 爱 梅 副 教 授 97 词 汇 学 32 2010-2011 学 年 陈 爱 梅 副 教 授 98 英 语 写 作 64 2011-2012 学 年 陈 爱 梅 副 教 授 99 英 语 外 贸 函 电 32 2008-2009 学 年 王 丽 娜 副 教 授 100 宏 观 经 济 学 微 观 经 济 学 32 2009-2010 学 年 王 丽 娜 副 教 授 101 宏 观 经 济 学 微 观 经 济 学 32 2010-2011 学 年 王 丽 娜 副 教 授

102 高 级 散 文 赏 析 64 2008-2009 学 年 范 晓 波 副 教 授 103 高 级 散 文 赏 析 64 2009-2010 学 年 范 晓 波 副 教 授 104 实 践 语 法 32 2010-2011 学 年 范 晓 波 副 教 授 105 实 践 语 法 32 2011-2012 学 年 范 晓 波 副 教 授 106 英 语 国 家 概 况 32 2008-2009 学 年 屈 荣 英 副 教 授 107 英 语 国 家 概 况 32 2009-2010 学 年 屈 荣 英 副 教 授 108 英 语 国 家 概 况 32 2010-2011 学 年 屈 荣 英 副 教 授 109 英 语 国 家 概 况 32 2011-2012 学 年 屈 荣 英 副 教 授 110 国 际 营 销 学 64 2008-2009 学 年 张 佰 英 副 教 授 111 国 际 营 销 学 64 2009-2010 学 年 张 佰 英 副 教 授 112 国 际 营 销 学 64 2010-2011 学 年 张 佰 英 副 教 授 113 国 际 营 销 学 64 2011-2012 学 年 张 佰 英 副 教 授 114 商 务 英 语 32 2008-2009 学 年 刘 雅 梅 副 教 授 115 商 务 英 语 32 2009-2010 学 年 刘 雅 梅 副 教 授 116 商 务 英 语 32 2010-2011 学 年 刘 雅 梅 副 教 授

117 商 务 英 语 32 2011-2012 学 年 刘 雅 梅 副 教 授 118 英 语 阅 读 32 2008-2009 学 年 姜 雪 艳 讲 师 119 英 语 语 音 语 调 64 2008-2009 学 年 姜 雪 艳 讲 师 120 高 级 英 语 128 2008-2009 学 年 姜 雪 艳 讲 师 121 高 级 英 语 128 2009-2010 学 年 姜 雪 艳 讲 师 122 英 语 视 听 64 2009-2010 学 年 姜 雪 艳 讲 师 123 高 级 英 语 128 2010-2011 学 年 姜 雪 艳 讲 师 124 英 语 阅 读 32 2010-2011 学 年 姜 雪 艳 讲 师 125 综 合 英 语 64 2011-2012 学 年 姜 雪 艳 讲 师 126 初 级 英 语 听 力 128 2011-2012 学 年 姜 雪 艳 讲 师 127 高 级 英 语 256 2008-2009 学 年 古 俊 伟 讲 师 128 高 级 英 语 256 2011-2012 学 年 古 俊 伟 讲 师 129 英 语 阅 读 ( 二 ) 128 2011-2012 学 年 林 周 婧 讲 师 130 英 语 阅 读 ( 一 ) 72 2011-2012 学 年 林 周 婧 讲 师 131 综 合 英 语 ( 三 ) 64 2011-2012 学 年 林 周 婧 讲 师

132 国 际 贸 易 概 论 26 2010-2011 学 年 孙 秀 英 讲 师 133 国 际 贸 易 实 务 32 2010-2011 学 年 孙 秀 英 讲 师 134 综 合 英 语 (3) 128 2008-2009 学 年 袁 晓 亮 讲 师 135 英 语 阅 读 (3) 160 2008-2009 学 年 袁 晓 亮 讲 师 136 综 合 英 语 (4) 128 2008-2009 学 年 袁 晓 亮 讲 师 137 英 语 阅 读 (3) 128 2009-2010 学 年 袁 晓 亮 讲 师 下 半 学 年 产 假 138 英 语 语 音 语 调 (1) 26 2010-2011 学 年 袁 晓 亮 讲 师 139 英 语 语 音 语 调 (2) 32 2010-2011 学 年 袁 晓 亮 讲 师 140 英 语 阅 读 (2) 32 2010-2011 学 年 袁 晓 亮 讲 师 141 英 语 语 音 语 调 (1) 26 2011-2012 学 年 袁 晓 亮 讲 师 142 英 语 阅 读 (3) 128 2011-2012 学 年 袁 晓 亮 讲 师 143 英 语 阅 读 (4) 192 2011-2012 学 年 袁 晓 亮 讲 师 144 综 合 英 语 128 2008-2009 学 年 宫 金 玲 讲 师 145 综 合 英 语 128 2009-2010 学 年 宫 金 玲 讲 师 146 综 合 英 语 128 2010-2011 学 年 宫 金 玲 讲 师

147 综 合 英 语 128 2011-2012 学 年 宫 金 玲 讲 师 148 综 合 英 语 128 2008-2009 学 年 王 晶 晶 讲 师 149 综 合 英 语 128 2009-2010 学 年 王 晶 晶 讲 师 150 英 语 阅 读 128 2010-2011 学 年 王 晶 晶 讲 师 151 经 贸 阅 读 64 2011-2012 学 年 王 晶 晶 讲 师 152 外 贸 英 语 函 电 32 2011-2012 学 年 王 晶 晶 讲 师 153 综 合 英 语 102 2011-2012 学 年 王 晶 晶 讲 师 153 高 级 英 语 256 2008-2009 学 年 边 娜 讲 师 154 高 级 英 语 256 2009-2010 学 年 边 娜 讲 师 155 综 合 英 语 168 2010-2011 学 年 边 娜 讲 师 156 综 合 英 语 360 2011-2012 学 年 边 娜 讲 师 157 语 音 语 调 26 2011-2012 学 年 边 娜 讲 师 158 学 科 教 学 论 80 2008-2009 学 年 高 丰 讲 师 159 学 科 教 学 论 80 2009-2010 学 年 高 丰 讲 师 160 学 科 教 学 论 80 2010-2011 学 年 高 丰 讲 师

161 学 科 教 学 论 80 2011-2012 学 年 高 丰 讲 师 162 英 国 文 学 64 2008-2009 学 年 王 阿 芳 讲 师 163 综 合 英 语 128 2011-2012 学 年 王 阿 芳 讲 师 164 综 合 英 语 三 四 256 2008-2009 梁 艳 讲 师 165 英 国 文 学 二 三 64 2008-2009 梁 艳 讲 师 166 综 合 英 语 一 二 232 2009-2010 梁 艳 讲 师 167 英 国 文 学 一 二 64 2009-2010 梁 艳 讲 师 168 综 合 英 语 三 四 256 2010-2011 梁 艳 讲 师 169 英 语 语 音 语 调 58 2010-2011 梁 艳 讲 师 170 综 合 英 语 一 二 232 2011-2012 梁 艳 讲 师 171 英 语 语 音 语 调 58 2011-2012 梁 艳 讲 师 172 综 合 英 语 (1)( 2) 128 2008-2009 学 年 薛 媛 媛 讲 师 173 英 语 视 听 (3)( 4) 64 2008-2009 学 年 薛 媛 媛 讲 师 174 综 合 英 语 (3) 128 2009-2010 学 年 薛 媛 媛 讲 师 175 英 语 视 听 (1) 64 2009-2010 学 年 薛 媛 媛 讲 师

176 学 科 教 育 科 研 方 法 32 2009-2010 学 年 薛 媛 媛 讲 师 177 英 语 视 听 说 (2) 64 2011-2012 学 年 薛 媛 媛 讲 师 178 综 合 英 语 128 2011-2012 学 年 薛 媛 媛 讲 师 179 英 语 词 汇 学 32 2008-2009 学 年 国 永 荣 讲 师 180 英 语 语 言 学 32 2008-2009 学 年 国 永 荣 讲 师 181 综 合 英 语 1 208 2009-2010 学 年 国 永 荣 讲 师 182 综 合 英 语 2 128 2009-2010 学 年 国 永 荣 讲 师 183 综 合 英 语 3 128 2010-2011 学 年 国 永 荣 讲 师 184 英 语 词 汇 学 32 2010-2011 学 年 国 永 荣 讲 师 185 英 语 语 言 学 学 32 2010-2011 学 年 国 永 荣 讲 师 186 综 合 英 语 4 128 2010-2011 学 年 国 永 荣 讲 师 187 英 语 语 音 语 调 64 2011-2012 学 年 国 永 荣 讲 师 188 英 语 词 汇 学 学 32 2011-2012 学 年 国 永 荣 讲 师 189 综 合 英 语 1 104 2011-2012 学 年 国 永 荣 讲 师 190 英 语 语 言 学 学 32 2011-2012 学 年 国 永 荣 讲 师

191 综 合 英 语 2 128 2011-2012 学 年 国 永 荣 讲 师 192 英 语 语 言 学 学 32 2011-2012 学 年 国 永 荣 讲 师 193 综 合 英 语 3 128 2011-2012 学 年 国 永 荣 讲 师 注 : 1. 开 课 时 间 按 学 年 计 算 2. 任 课 教 师 指 承 担 英 语 专 业 教 学 的 教 师 3. 变 动 情 况 请 在 备 注 中 说 明, 例 如 某 某 教 师 在 某 年 调 离, 某 某 教 师 在 某 年 退 休 4. 课 程 指 本 专 业 的 本 科 专 业 课

4. 近 四 年 教 师 发 表 的 20 篇 代 表 学 术 论 文 情 况 表 序 号 论 文 名 称 作 者 发 表 期 刊 刊 源 / 页 码 发 表 时 间 / 卷 ( 期 ) 他 引 次 数 备 注 1 文 本 双 语 主 义 考 辩 陈 吉 荣 外 国 语 CSSCI/54-61 2009.2 5 2 认 知 翻 译 研 究 的 可 贵 探 索 陈 吉 荣 中 国 翻 译 CSSCI/25-28 2010.5 2 3 试 论 三 元 谓 词 give 的 翻 译 陈 吉 荣 西 安 外 国 语 学 院 学 报 92-94 2011.1 1 论 切 斯 特 曼 认 2 知 模 因 翻 译 策 4 略 的 贡 献 与 局 限 陈 吉 荣 陈 吉 荣 CSSCI/18-22 2011.3 5 6 7 8 9 10 11 元 语 用 视 野 下 的 功 能 性 言 语 标 记 研 究 解 读 编 史 元 小 说 猫 头 鹰 中 的 戏 仿 多 元 文 化 互 动 中 的 文 学 对 话 中 国 比 较 文 学 受 压 迫 者 的 回 归 评 阿 特 伍 德 作 品 中 的 女 反 派 论 阿 特 伍 德 对 哥 特 式 小 说 中 女 主 角 范 式 颠 覆 认 知 语 篇 分 析 的 文 化 语 言 学 视 角 吸 纳 修 正 与 重 组 帕 尔 默 文 化 语 言 学 中 的 认 知 语 言 姜 晖 当 代 外 语 研 究 15-18 2011.4 1 谷 野 平 谷 野 平 谷 野 平 谷 野 平 冷 慧 董 广 才 外 国 文 学 中 国 比 较 文 学 辽 宁 工 程 技 术 大 学 学 报 辽 宁 师 范 大 学 学 报 辽 宁 师 范 大 学 学 报 辽 宁 师 范 大 学 学 报 CSSCI/68-72 CSSCI/143-148 2010.3 2009.1 82-84 2009.1 106-109 2008.5 95-99 2010.05 91-95 2010.05 1 2 3 2

学 体 系 中 美 贸 易 摩 擦 11 12 的 深 层 原 因 与 王 丽 娜 对 外 经 贸 实 务 49-51 2008.02 缓 解 途 径 13 中 美 贸 易 关 系 发 展 的 主 要 障 碍 及 其 解 析 王 丽 娜 辽 宁 师 范 大 学 学 报 34-36 2008.03 11 14 中 美 贸 易 关 系 发 展 的 主 要 特 点 王 丽 娜 大 连 海 事 大 学 学 报 49-51 2008.02 4 15 中 美 贸 易 关 系 的 发 展 前 景 及 我 国 对 策 研 究 张 佰 英 黑 龙 江 对 外 经 贸 17-18 2011.01 5 16 构 式 语 法 理 论 探 究 王 强 辽 宁 工 程 技 术 大 学 学 报 188-190 2011.03-2 构 式 语 法 理 论 探 究 17 纯 真 年 代 的 女 性 主 义 解 屈 荣 英 渤 海 大 学 学 报 59-63 2009.05 4 读 寻 找 精 神 家 园 3 18 尤 利 西 斯 的 神 话 原 屈 荣 英 辽 宁 师 范 大 学 学 报 115-119 2009.03 型 解 析 李 力 扬 诗 歌 主 题 研 究 以 2 19 玫 瑰 花 我 的 夜 晚 集 和 在 我 屈 荣 英 辽 宁 工 业 大 学 学 报 61-64 2009.12 爱 你 的 那 座 城 市 为 例 莫 里 森 的 慈 1 20 悲 : 对 人 们 善 良 本 性 的 呼 唤 梁 艳 辽 宁 工 程 技 术 大 学 学 报 420-422 2011.4 注 : 1. 学 术 论 文 指 以 第 一 署 名 单 位 发 表 的 本 专 业 领 域 内 的 学 术 论 文 2. 国 内 学 术 论 文 他 引 次 数 以 CNKI( 中 国 知 网 学 术 期 刊 网 络 总 库 )"CSSCI 和 北 大 核 心 期 刊 刊 源 期 刊 并 集 库 中 的 他 引 次 数 为 准, 自 引 不 能 计 算 在 内 3. 国 外 学 术 论 文 以 SSCI 和 A&HCI 来 源 期 刊 中 的 他 引 次 数 为 准 4. 时 间 按 年 度 计 算, 截 止 时 间 为 2011 年 12 月 31 日

5. 近 四 年 教 师 出 版 学 术 专 著 情 况 表 序 号 专 著 名 称 著 者 出 版 社 / 书 号 出 版 时 间 是 否 获 得 省 级 及 省 级 以 上 奖 励 备 注 1 加 拿 大 文 明 王 昺 2 英 语 报 刊 选 读 冷 慧 3 基 于 自 译 语 陈 吉 料 的 翻 译 理 荣 论 研 究 4 澳 大 利 亚 问 题 研 究 冷 慧 5 现 代 世 界 史 王 昺 6 美 国 对 外 贸 王 丽 易 政 策 研 究 娜 福 建 教 育 出 版 社 ISBN978-7-5334-496 3-6 辽 宁 人 民 出 版 社 ISBN978-7-205-0643 2-7 中 国 社 会 科 学 出 版 社 ISBN 978-7-5004-7959-8 辽 宁 师 范 大 学 出 版 社 ISBN978-7-81103-949 -8 世 界 图 书 出 版 社 ISBN978-7-5062-9536 -9/C.41 辽 宁 师 范 大 学 出 版 社 ISBN978-7-5652-007 8-6 2008.4 否 2008.8 否 2009.6 否 2009.8 否 2009 否 2010. 6 否 7 霍 克 斯 小 说 戏 仿 研 究 谷 野 平 光 明 日 报 出 版 社 ISBN978-5112-09627 2010.12 获 得 省 教 委 资 助 8 20 世 纪 西 方 翻 译 理 论 解 读 ( 下 ) 董 广 才 辽 宁 师 范 大 学 出 版 社 ISBN 978-7-5652-0334-4 2011.1 否 元 语 用 视 域 下 的 英 语 科 吉 林 大 学 出 版 社 9 研 论 文 中 功 姜 晖 /ISBN978-7-5601-744 2011.6 否 能 性 言 语 标 1-9 记 研 究 10 火 星 大 师 董 广 才 哈 尔 滨 出 版 社 / ISBN 978-7-80753-337-5 2008.10 否 注 : 1. 学 术 专 著 指 本 专 业 教 师 作 为 第 一 署 名 人 出 版 的 学 术 著 作 作 为 第 一 译 者 署 名 完 成 的 15 万 字 以 上 的 文 学 名 著 或 学 术 译 著 作 为 第 一 主 编 出 版 的 辞 书 2. 时 间 按 年 度 计 算, 截 止 时 间 为 2011 年 12 月 31 日

6. 近 四 年 教 师 获 得 省 部 级 以 上 科 研 奖 励 情 况 表 序 号 成 果 名 称 主 持 人 获 奖 类 别 获 奖 等 级 获 奖 时 间 获 奖 证 书 编 号 备 注 1 2 3 注 : 1. 获 奖 类 别 指 以 第 一 署 名 单 位 获 得 国 家 自 然 科 学 奖 技 术 发 明 奖 科 技 进 步 奖 教 育 部 高 校 科 研 成 果 奖 ( 科 学 技 术 人 文 社 科 ) 以 及 省 政 府 自 然 科 学 奖 技 术 发 明 奖 科 技 进 步 奖 哲 学 社 科 奖 2. 时 间 按 年 度 计 算, 截 止 时 间 为 2011 年 12 月 31 日

7. 近 四 年 教 师 主 持 科 研 课 题 情 况 表 序 号 课 题 名 称 主 持 人 项 目 类 别 立 项 时 间 立 项 编 号 备 注 文 化 语 言 学 视 角 辽 宁 省 1 下 的 国 际 经 济 跨 董 广 才 科 技 厅 2008 年 2008416003 文 化 交 际 研 究 财 政 厅 2 认 知 语 言 学 的 文 化 研 究 冷 慧 教 育 部 国 际 合 作 与 交 流 司 2009 年 留 学 基 金 委 项 目, 没 有 项 目 编 号 为 大 型 国 际 活 动 3 培 养 英 语 人 才 的 策 略 研 究 ---- 以 夏 季 达 沃 斯 论 坛 冷 慧 辽 宁 省 社 科 项 目 2009 年 L09DYY022 为 例 4 基 于 射 入 性 改 写 的 翻 译 策 略 研 究 陈 吉 荣 辽 宁 省 教 育 厅 2009 年 2009B109 5 汉 英 学 术 语 篇 中 亚 言 语 的 使 用 与 互 动 功 能 的 实 现 姜 晖 6 莎 士 比 亚 新 研 究 宁 平 辽 宁 省 教 育 厅 辽 宁 省 教 育 厅 2009 年 2009A406 2009 年 2009A401 7 霍 克 斯 小 说 戏 仿 手 法 研 究 谷 野 平 辽 宁 省 教 育 厅 2009 年 2009A410 8 美 国 手 语 语 言 学 研 究 国 华 辽 宁 省 教 育 厅 2010 年 W2010242 9 现 代 汉 语 新 外 来 语 及 其 异 性 词 规 范 研 究 马 永 利 辽 宁 省 教 育 厅 2010 年 2010081 10 基 于 辽 宁 经 济 发 展 的 经 贸 口 译 人 才 培 养 模 式 孙 永 君 辽 宁 省 社 科 2011 年 L11DYY034 11 基 于 语 料 的 翻 译 识 解 研 究 与 翻 译 人 才 培 养 陈 吉 荣 辽 宁 省 社 科 2011 年 2011slktwx- 05 帕 尔 默 文 化 语 言 12 学 视 角 下 的 中 国 传 统 文 化 英 译 意 象 传 递 与 再 造 董 广 才 辽 宁 省 教 育 厅 2011 年 W2011055 研 究

13 中 西 方 文 化 对 当 代 美 国 著 名 华 裔 诗 人 李 力 扬 诗 歌 屈 荣 英 辽 宁 省 社 会 科 学 规 划 青 年 项 2009 年 L06CWW007 的 影 响 目 14 辽 宁 省 应 对 贸 易 摩 擦 管 理 创 新 实 践 研 究 张 佰 英 辽 宁 省 社 科 联 2011 年 2012LSLKT GLX-12 15 体 验 澳 大 利 亚 文 化 冷 慧 澳 中 理 事 会 2011 年 国 际 项 目, 没 有 项 目 编 号 16 辽 宁 省 高 校 服 务 地 方 经 济 发 展 的 现 状 问 题 及 对 策 冷 慧 辽 宁 省 社 科 2011 年 2011LSLKTWX -07 的 实 证 研 究

8. 近 四 年 教 师 发 表 的 20 篇 代 表 教 研 论 文 情 况 表 序 号 论 文 名 称 作 者 发 表 期 刊 刊 源 / 页 码 发 表 时 间 / 卷 ( 期 ) 他 引 次 数 备 注 认 知 模 式 原 型 理 沈 阳 师 范 1 论 与 英 语 词 汇 习 王 强 大 学 学 报 160-162 2008.6 4 得 社 科 版 2 预 制 语 块 理 论 对 外 语 教 学 的 启 示 王 强 安 徽 工 业 大 学 学 报 社 科 版 104-105 2010.1 2 高 校 英 语 专 业 语 辽 宁 师 范 大 1 3 言 学 课 程 教 学 模 姜 晖 学 学 报 ( 社 123-124 2010.3 式 改 革 探 究 会 科 学 版 ) 论 记 忆 理 论 应 用 牡 丹 江 师 2 4 与 外 语 学 习 中 的 姜 晖 范 学 院 学 71-73 2009.1 信 息 处 理 报 论 记 忆 理 论 应 用 牡 丹 江 师 2 5 与 外 语 学 习 中 的 信 息 处 理 姜 晖 范 学 院 学 报 71-73 2009.1 6 师 范 英 语 专 业 创 新 人 才 培 养 体 系 的 构 想 范 晓 波 辽 宁 师 范 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 117 2009.5 辽 宁 工 业 7 元 认 知 能 力 培 养 与 外 语 教 学 王 强 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 102-103 2008.8 8 英 语 写 作 评 价 的 多 维 视 角 陈 爱 梅 辽 宁 师 范 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 107-109 2009.11 9 社 会 认 知 写 作 理 论 与 英 语 写 作 陈 爱 梅 辽 宁 师 范 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 143-144 2010.11 10 学 习 隐 喻 的 变 迁 与 外 语 教 学 陈 爱 梅 辽 宁 工 业 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 117-119 2008.2 11 研 究 型 课 程 教 学 实 践 研 究 刘 金 玉 辽 宁 师 范 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 131-132 2010.11

12 析 翻 译 语 料 库 与 翻 译 教 学 和 翻 译 人 才 培 养 李 丙 奎 语 文 学 刊 ( 外 语 教 育 与 教 学 ) 27-29 2011.12 13 辽 宁 省 高 校 英 语 人 才 培 养 现 状 调 查 研 究 常 胜 军 ; 长 春 教 育 学 院 学 报 116-117 2011.1 口 译 教 学 中 的 工 安 徽 工 业 大 14 作 记 忆 训 练 策 略 探 究 孙 永 君 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 101-103 2011.9 15 中 国 学 生 英 语 元 音 习 得 中 母 语 迁 移 的 实 验 研 究 高 玉 娟 ; 渤 海 大 学 学 报 ( 哲 学 社 会 科 学 版 ) 126-131 2011.1 16 行 动 研 究 : 英 语 教 师 专 业 发 展 的 有 效 途 径 王 强 辽 宁 师 范 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 135-136 2009.06 2 17 论 大 学 英 语 教 师 专 业 发 展 的 有 效 途 径 王 强 牡 丹 江 师 范 学 院 学 报 ( 哲 学 社 会 科 学 版 ) 66-69 2009.06 1 18 归 因 理 论 在 外 语 教 学 中 应 用 王 强 辽 宁 工 业 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 117-119 2009.05 1 19 多 元 智 能 理 论 在 英 语 教 学 中 的 应 用 王 强 大 连 教 育 学 院 学 报 34-35 2010.02 20 大 学 英 语 听 写 教 学 的 实 施 姜 晖 大 连 教 育 学 院 学 报 49-50 2009.04 2 注 : 1. 教 研 论 文 指 以 第 一 署 名 单 位 发 表 的 本 专 业 领 域 内 的 教 研 论 文 2. 国 内 教 研 论 文 他 引 次 数 以 CNKI( 中 国 知 网 学 术 期 刊 网 络 总 库 )"CSSCI 和 北 大 核 心 期 刊 刊 源 期 刊 并 集 库 中 的 他 引 次 数 为 准, 自 引 不 能 计 算 在 内 3. 国 外 教 研 论 文 以 SSCI 和 A&HCI 来 源 期 刊 中 的 他 引 次 数 为 准 4. 已 在 表 4 近 四 年 教 师 发 表 学 术 论 文 情 况 表 中 统 计 的 论 文 不 再 重 复 计 算 5. 时 间 按 年 度 计 算, 截 止 时 间 2011 年 12 月 31 日

9. 近 十 年 教 师 编 写 教 材 情 况 表 序 号 教 材 名 称 编 者 出 版 社 / 书 号 出 版 时 间 1 2 英 语 报 刊 选 读 大 学 英 语 实 用 听 力 教 程 (1) 冷 慧 宁 平 辽 宁 人 民 出 版 社 / ISBN978-7-205-0643 2-7 大 连 理 工 大 学 出 版 社 / ISBN978-7-5611-582 5-8 是 否 入 选 国 家 规 划 教 材 2008 否 2010.10 否 教 材 获 奖 情 况 备 注 3 注 : 1. 本 专 业 教 师 主 编 的 公 开 出 版 的 本 专 业 教 材 ( 包 括 公 开 出 版 的 电 子 教 材 ) 2. 教 材 获 奖 指 的 是 获 校 级 以 上 奖 励 ( 不 含 校 级 ) 3. 时 间 按 年 度 计 算, 截 止 时 间 2011 年 12 月 31 日

10. 近 十 年 教 师 主 持 省 级 以 上 教 研 项 目 情 况 表 序 号 课 题 名 称 主 持 人 项 目 类 别 立 项 时 间 立 项 编 号 备 注 1 认 知 视 角 下 构 式 语 法 理 论 对 二 语 教 学 的 启 示 王 强 辽 宁 省 教 育 厅 2011 W2011056 留 学 文 化 认 知 图 式 对 基 金 英 文 写 作 中 衔 接 委 项 2 与 连 贯 的 认 知 影 响 冷 慧 国 家 教 育 部 2009 目, 没 有 项 目 编 号 3 高 校 英 语 专 业 教 学 导 师 制 模 式 探 索 与 研 究 姜 晖 辽 宁 省 教 育 科 学 规 划 2010 年 JG10DB147 4 辽 宁 高 校 英 语 专 业 教 育 改 革 实 验 研 究 冷 慧 辽 宁 省 教 育 科 学 规 划 2010 年 JG10DB235 5 辽 宁 高 职 英 语 教 育 对 策 研 究 -- 以 通 识 教 育 为 路 径 冷 慧 辽 宁 省 社 会 科 学 界 联 合 会 2010 年 2010dyktshjs-08 6 网 络 教 学 中 大 学 英 语 焦 虑 和 自 我 效 能 感 研 究 宁 平 辽 宁 省 高 教 学 会 2011 年 WYYB110045 7 英 语 作 为 第 二 语 言 语 音 习 得 的 实 验 研 究 高 玉 娟 辽 宁 省 教 育 厅 2009 年 2009A394 注 : 1. 省 级 以 上 教 研 项 目 包 括 : 国 家 及 省 教 育 行 政 部 门 教 改 立 项 国 家 及 省 教 育 科 学 规 划 课 题 中 国 高 教 协 会 立 项 课 题 2. 时 间 按 年 度 计 算, 截 止 时 间 2011 年 12 月 31 日

11. 现 有 教 学 实 验 仪 器 设 备 ( 含 软 件 ) 情 况 表 序 号 教 学 实 验 仪 器 设 备 ( 含 软 件 ) 台 套 数 单 价 ( 元 ) 是 否 近 四 年 新 增 备 注 1 语 音 实 验 室 1 497620 是 2 语 音 实 验 室 1 150380 是 3 语 音 实 验 室 4 397000 是 4 语 音 实 验 室 2 140000 是 5 语 音 实 验 室 4 94123 否 6 语 音 实 验 室 1 487985 否 7 语 音 实 验 室 1 899290 否 8 语 音 实 验 室 1 66000 否 9 语 音 实 验 室 2 50000 否 10 语 音 实 验 室 1 185000 否 11 语 音 实 验 室 1 68590 否 12 语 音 实 验 室 1 482005 否 13 语 音 实 验 室 2 62906 否 注 : 1. 教 学 实 验 仪 器 设 备 ( 含 软 件 ) 指 单 价 800 元 以 上 设 备 2. 近 四 年 新 增 的 设 备 为 单 价 800 元 以 上 设 备 3. 现 有 设 备 统 计 时 间 截 止 为 省 教 育 厅 专 业 评 价 文 件 下 发 时 间 4. 近 四 年 新 增 仪 器 设 备 时 间 按 年 度 计 算, 截 止 时 间 2011 年 12 月 31 日

12. 校 外 实 习 实 践 基 地 情 况 表 序 号 基 地 名 称 依 托 企 业 2008-2009 学 年 近 四 年 实 习 学 生 人 次 数 2009-2010 学 年 2010-2011 学 年 2011-2012 学 年 备 注 1 大 连 二 十 高 中 24 24 2 大 连 十 七 中 学 30 3 大 连 渤 海 高 中 18 9 10 4 大 连 烹 饪 中 专 19 17 15 15 5 旅 顺 第 二 高 级 中 学 14 6 大 连 凌 水 小 学 19 7 大 连 北 语 附 中 24 20 8 辽 师 第 二 附 中 18 9 辽 师 附 属 中 专 10 12 10 沈 阳 育 才 学 校 5 5 5 11 康 平 九 年 一 贯 制 学 校 6 6 12 大 连 枫 叶 国 际 学 校 13

13 大 连 金 融 中 专 11 14 14 大 连 16 中 学 16 15 辽 师 附 中 24 16 辽 宁 省 本 溪 满 族 自 治 县 高 级 中 学 4 17 大 连 40 中 学 15 18 大 连 新 华 中 学 8 19 大 连 计 算 机 职 业 中 专 10 20 大 连 电 子 学 校 19 21 辽 师 继 续 教 育 学 院 17 22 23 中 国 旅 行 社 总 社 ( 大 连 ) 有 限 公 司 辽 宁 成 大 股 份 有 限 公 司 103 98 5 2 3 4 24 大 连 财 富 新 空 间 传 媒 有 限 公 司 3 3 4 25 大 连 帝 邦 贸 易 有 限 公 司 4 3 2 3 26 大 连 永 安 海 运 供 应 链 管 有 限 公 司 5 6

27 大 连 恒 道 船 务 有 限 公 司 4 5 3 28 大 连 帝 邦 贸 易 有 限 公 司 2 3 3 2 注 : 1. 校 外 实 习 实 践 基 地 指 有 近 四 年 有 学 生 实 习 且 签 有 协 议 的 实 习 实 践 基 地 2. 基 地 统 计 截 止 时 间 为 本 文 件 下 发 之 日 3. 近 四 年 实 习 学 生 人 次 数 统 计 时 间 按 学 年 计 算

13. 图 书 资 料 情 况 表 纸 质 和 电 子 图 书 册 数 ( 册 ) 文 献 电 子 资 源 数 据 库 个 数 备 注 87738 4 注 : 1. 本 专 业 的 纸 质 和 电 子 图 书 资 料 ( 含 学 校 与 院 系 ) 2. 本 专 业 的 文 献 电 子 资 料 数 据 库 ( 含 学 校 与 院 系 ) 3. 统 计 截 止 时 间 为 本 文 件 下 发 之 日

14. 历 年 省 级 以 上 本 科 教 学 工 程 项 目 情 况 表 序 号 项 目 名 称 负 责 人 获 批 时 间 批 准 文 号 备 注 1 2 3 注 : 1. 省 级 以 上 本 科 教 学 工 程 项 目 包 括 示 范 专 业 特 色 专 业 紧 缺 人 才 培 养 基 地 人 才 培 养 模 式 创 新 实 验 区 教 学 团 队 专 业 带 头 人 精 品 课 程 精 品 教 材 综 合 改 革 试 点 专 业 重 点 支 持 专 业 大 学 生 校 外 实 践 教 育 基 地 实 验 教 学 示 范 中 心 精 品 视 频 公 开 课 精 品 资 源 共 享 课 2. 教 学 名 师 和 教 改 立 项 情 况 参 见 表 2 高 层 次 教 师 情 况 表 和 表 10 近 十 年 教 师 主 持 省 级 以 上 教 研 项 目 情 况 表, 此 处 不 再 重 复 计 算 3. 统 计 截 止 时 间 为 本 文 件 下 发 之 日

15. 历 年 省 级 以 上 教 学 成 果 奖 情 况 表 序 号 教 学 成 果 奖 名 称 获 奖 人 完 成 单 位 排 名 获 奖 人 排 序 获 奖 类 别 获 奖 等 级 获 奖 时 间 获 奖 证 书 编 号 1 2 3 注 : 1. 教 学 成 果 指 署 名 单 位 专 业 教 师 参 与 完 成 的 省 级 及 省 级 以 上 教 学 成 果 奖 2. 退 休 和 调 离 教 师 在 本 单 位 工 作 期 间 署 名 单 位 名 所 获 得 的 成 果 计 入 统 计 ; 调 入 教 师 在 原 单 位 获 得 的 成 果 不 计 入 统 计 3. 统 计 截 止 时 间 为 本 文 件 下 发 之 日

16. 近 四 年 参 加 创 新 创 业 活 动 及 科 研 项 目 学 生 人 次 数 情 况 表 序 号 类 型 活 动 名 称 活 动 时 间 参 加 人 备 注 1 第 八 届 挑 战 杯 辽 宁 省 大 学 生 创 业 计 划 2012 年 6 月 姜 欣 欣 杨 菁 王 淼 杨 桐 单 文 柏 2 3 注 : 1. 创 新 创 业 活 动 指 国 家 省 级 和 校 级 三 级 大 学 生 创 新 创 业 训 练 计 划 2. 科 研 项 目 指 学 生 作 为 课 题 组 成 员 参 加 的 各 类 国 家 省 部 和 市 级 纵 向 项 目 以 及 正 式 签 定 合 的 包 含 技 术 咨 询 技 术 服 务 技 术 开 发 的 立 项 项 目 3. 每 个 项 目 参 加 人 按 实 际 参 加 人 数 填 写 4. 时 间 按 学 年 计 算

17. 近 四 年 学 生 获 省 级 以 上 各 类 竞 赛 奖 励 情 况 表 序 号 竞 赛 名 称 第 一 获 奖 人 获 奖 时 间 获 奖 类 别 获 奖 等 级 备 注 1 2 3 4 5 6 第 11 届 外 研 社 杯 第 15 届 外 研 社 中 国 银 行 杯 全 国 英 语 辩 论 赛 第 17 届 21 世 纪 杯 全 国 英 语 演 讲 比 赛 辽 宁 省 决 赛 第 16 届 21 世 纪 杯 英 语 演 讲 比 赛 辽 宁 省 决 赛 2011 年 全 国 大 学 生 英 语 竞 赛 2011 年 全 国 大 学 生 英 语 竞 赛 严 喆 2011 国 家 级 二 严 喆 2011 国 家 级 三 吕 翰 林 2011 省 级 三 严 喆 2010 省 级 三 谭 欣 语 2011 国 家 级 一 严 喆 2011 国 家 级 二 7 8 2011 年 全 国 大 学 生 英 语 竞 赛 王 之 晗 2011 国 家 级 二 2011 年 全 国 大 学 生 英 语 竞 赛 张 爽 2011 国 家 级 二 9 2011 年 全 国 大 学 生 英 语 竞 赛 张 奇 2011 国 家 级 三 10 11 2011 年 全 国 大 学 生 英 语 竞 赛 来 佳 宁 2011 国 家 级 三 2011 年 全 国 大 学 生 英 语 竞 赛 闫 思 2011 国 家 级 三 12 2011 年 全 国 大 学 生 英 语 竞 赛 丁 曼 2011 国 家 级 三

13 14 2011 年 全 国 大 学 生 英 语 竞 赛 王 璇 2011 国 家 级 三 2011 年 全 国 大 学 生 英 语 竞 赛 方 丽 2011 国 家 级 三 15 2011 年 全 国 大 学 生 英 语 竞 赛 赵 雪 2011 国 家 级 三 16 17 2011 年 全 国 大 学 生 英 语 竞 赛 朱 南 2011 国 家 级 三 2011 年 全 国 大 学 生 英 语 竞 赛 王 乔 2011 国 家 级 三 18 19 20 21 22 23 24 25 2011 年 全 国 高 师 学 生 英 语 绞 死 职 业 技 能 竞 赛 2011 年 全 国 高 师 学 生 英 语 绞 死 职 业 技 能 竞 赛 2011 年 全 国 高 师 学 生 英 语 绞 死 职 业 技 能 竞 赛 2011 年 全 国 高 师 学 生 英 语 绞 死 职 业 技 能 竞 赛 2011 年 全 国 高 师 学 生 英 语 绞 死 职 业 技 能 竞 赛 2011 年 全 国 高 师 学 生 英 语 绞 死 职 业 技 能 竞 赛 2011 年 全 国 高 师 学 生 英 语 教 师 职 业 技 能 竞 赛 2011 年 全 国 高 师 学 生 英 语 教 闫 林 2011 国 家 级 二 郭 显 麒 2011 国 家 级 二 金 露 群 2011 国 家 级 三 姚 想 2011 国 家 级 三 魏 丽 红 2011 国 家 级 三 李 萌 2011 国 家 级 三 耿 瑶 2011 省 级 一 张 聪 2011 省 级 二

师 职 业 技 能 竞 赛 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 2011 年 全 国 高 师 学 生 英 语 教 师 职 业 技 能 竞 赛 2011 年 全 国 高 师 学 生 英 语 教 师 职 业 技 能 竞 赛 2011 年 全 国 高 师 学 生 英 语 教 师 职 业 技 能 竞 赛 09 全 民 国 防 教 育 网 络 知 识 竞 赛 09 全 民 国 防 教 育 网 络 知 识 竞 赛 09 全 民 国 防 教 育 网 络 知 识 竞 赛 09 全 民 国 防 教 育 网 络 知 识 竞 赛 09 全 民 国 防 教 育 网 络 知 识 竞 赛 朱 南 2011 省 级 三 刘 红 利 2011 省 级 三 云 涵 2011 省 级 三 周 莹 2010.1 国 家 级 一 高 天 宜 2010.1 国 家 级 三 于 仁 涛 2010.1 国 家 级 三 白 树 臣 2010.1 国 家 级 三 赵 天 炜 2010.1 国 家 级 三 陆 琳 琳 2010.12 国 家 级 一 马 妍 2010.12 国 家 级 一 姜 泽 园 2010.12 国 家 级 一 齐 欣 2010.12 国 家 级 一

38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 宫 雪 君 2010.12 国 家 级 一 曲 楠 2010.12 国 家 级 一 刘 巧 丽 2010.12 国 家 级 一 辛 月 2010.12 国 家 级 一 杨 颖 2010.12 国 家 级 一 王 宇 2010.12 国 家 级 一 牟 宇 琦 2010.12 国 家 级 一 王 璇 2010.12 国 家 级 一 张 雨 薇 2010.12 国 家 级 一 梁 妮 娜 2010.12 国 家 级 一 刘 懿 慧 2010.12 国 家 级 二 迟 金 双 2010.12 国 家 级 二 杨 明 月 2010.12 国 家 级 二 刘 雨 婷 2010.12 国 家 级 二

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 胡 群 2010.12 国 家 级 二 王 娜 2010.12 国 家 级 二 李 沫 霖 2010.12 国 家 级 二 吴 非 2010.12 国 家 级 二 姜 灵 2010.12 国 家 级 二 邢 丹 红 2010.12 国 家 级 二 乔 楠 2010.12 国 家 级 二 王 劲 竹 2010.12 国 家 级 二 陈 建 军 2010.12 国 家 级 二 马 双 喜 2010.12 国 家 级 二 姜 潇 2010.12 国 家 级 二 魏 艳 婷 2010.12 国 家 级 二 韩 岚 2010.12 国 家 级 二 赵 一 繁 2010.12 国 家 级 二

66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 陈 方 圆 2010.12 国 家 级 二 关 舒 2010.12 国 家 级 二 吕 绘 爽 2010.12 国 家 级 二 王 妍 心 2010.12 国 家 级 二 马 新 阳 2010.12 国 家 级 二 郭 明 洋 2010.12 国 家 级 三 唐 铭 2010.12 国 家 级 三 孙 双 翼 2010.12 国 家 级 三 刘 晓 吉 2010.12 国 家 级 三 周 雨 薇 2010.12 国 家 级 三 曹 宇 男 2010.12 国 家 级 三 史 菲 依 2010.12 国 家 级 三 章 石 2010.12 国 家 级 三 李 月 月 2010.12 国 家 级 三

80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 曹 凤 2010.12 国 家 级 三 温 召 慧 2010.12 国 家 级 三 宁 悦 2010.12 国 家 级 三 谭 欣 语 2010.12 国 家 级 三 范 甜 甜 2010.12 国 家 级 三 徐 洋 2010.12 国 家 级 三 郭 蕊 2010.12 国 家 级 三 郭 显 麒 2010.12 国 家 级 三 王 翘 楚 2010.12 国 家 级 三 吕 红 2010.12 国 家 级 三 孙 小 千 2010.12 国 家 级 三 张 梦 瑶 2010.12 国 家 级 三 张 聪 2010.12 国 家 级 三 闫 琳 2010.12 国 家 级 三

94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 白 鹤 翔 2010.12 国 家 级 三 刘 盛 续 2010.12 国 家 级 三 杨 申 2010.12 国 家 级 三 周 美 慧 2010.12 国 家 级 三 王 晶 2010.12 国 家 级 三 王 诗 涵 2010.12 国 家 级 三 冯 笑 晴 2010.12 国 家 级 三 孙 雪 2010.12 国 家 级 三 陈 欣 新 2010.12 国 家 级 三 宫 晓 霞 2010.12 国 家 级 三 郭 奕 彤 2010.12 国 家 级 三 王 舒 2010.12 国 家 级 三 赵 美 艳 2010.12 国 家 级 三 马 琳 琳 2010.12 国 家 级 三

108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 闫 思 2010.12 国 家 级 三 程 名 洋 2010.12 国 家 级 三 邵 杰 2010.12 国 家 级 三 郭 佩 铭 2010.12 国 家 级 三 乔 玛 雅 2010.12 国 家 级 三 杜 心 荷 2010.12 国 家 级 三 王 香 伊 2010.12 国 家 级 三 陈 笑 菊 2010.12 国 家 级 三 郑 淑 菊 2010.12 国 家 级 三 祝 赢 2010.12 国 家 级 三 刘 萌 2010.12 国 家 级 三 张 维 2010.12 国 家 级 三 李 楠 2010.12 国 家 级 三 赵 雪 2010.12 国 家 级 三

122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 范 跃 红 2010.12 国 家 级 三 胡 楠 2010.12 国 家 级 三 齐 季 2010.12 国 家 级 三 王 乔 2010.12 国 家 级 三 邢 颖 慧 2010.12 国 家 级 三 李 婉 郁 2010.12 国 家 级 三 吴 明 月 2010.12 国 家 级 三 王 卓 伦 2010.12 国 家 级 三 钱 积 敏 2010.12 国 家 级 三 包 晓 荣 2010.12 国 家 级 三 注 : 1. 该 专 业 学 生 为 第 一 获 奖 人 2. 国 际 级 竞 赛 等 同 于 国 家 级 3. 冠 军 亚 军 季 军 分 别 按 一 二 三 等 奖 计 算 4. 金 奖 银 奖 铜 奖 分 别 按 一 二 三 等 奖 计 算 5. 优 秀 奖 成 功 奖 等 不 计 算 在 内 6. 时 间 按 年 度 计 算, 截 止 时 间 为 2011 年 12 月 31 日

18. 近 四 年 学 生 发 表 论 文 或 译 文 情 况 表 序 号 论 / 译 文 名 称 发 表 报 刊 发 表 时 间 第 一 作 / 译 者 学 生 作 者 第 二 作 / 译 者 备 注 注 : 1. 论 文 为 正 式 报 刊 发 表 的 论 文 或 文 章 2. 译 文 为 正 式 发 表 的 翻 译 文 章 3. 该 专 业 本 科 学 生 为 第 一 或 第 二 作 者 4. 时 间 按 年 度 计 算, 截 止 时 间 2011 年 12 月 31 日

材 料 1 专 业 简 介 ( 二 ) 定 性 指 标 材 料 清 单 专 业 定 位 : 英 语 专 业 致 力 于 培 养 德 智 体 全 面 发 展 身 心 健 康 掌 握 扎 实 的 英 语 语 言 技 能 和 全 面 的 英 语 语 言 文 学 文 化 知 识, 了 解 国 际 贸 易 相 关 知 识, 能 够 在 国 际 交 流 外 经 外 贸 旅 游 商 务 教 学 科 研 等 部 门 从 事 翻 译 管 理 教 学 等 工 作 的 高 素 质 复 合 型 英 语 专 门 人 才 专 业 历 史 简 介 : 英 语 专 业 创 建 于 1964 年, 是 学 校 专 业 发 展 历 史 较 长 师 资 力 量 优 厚 教 学 研 究 基 础 良 好 毕 业 生 素 质 较 好 和 社 会 影 响 较 大 的 师 范 性 专 业 之 一 英 语 系 自 成 立 以 来, 为 全 国 的 教 育 科 研 政 府 外 事 外 经 贸 等 部 门 输 送 了 大 批 优 秀 人 才 近 10 年 来, 英 语 系 本 科 毕 业 生 达 到 2000 余 名, 硕 士 研 究 生 1000 余 名, 教 育 硕 士 与 同 等 学 历 人 员 1300 余 名 专 业 现 状 简 介 : 1) 师 资 情 况 简 介 英 语 系 拥 有 一 支 富 有 教 学 经 验 和 科 研 实 力 的 师 资 队 伍 现 有 专 业 教 师 41 人, 其 中 教 授 6 人 副 教 授 15 讲 师 22 人 已 获 得 博 士 学 位 9 人, 在 读 博 士 8 人 其 中 硕 士 生 导 师 16 人 大 多 数 教 师 都 有 出 国 留 学 进 修 访 问 和 交 流 经 历 近 年 来, 在 科 研 项 目 的 申 报, 学 术 专 著 及 学 术 论 文 的 出 版 等 方 面 取 得 了 可 喜 的 成 就 2) 学 科 建 设 简 介 英 语 专 业 于 1997 年 建 成 英 语 语 言 文 学 硕 士 学 位 点, 是 辽 宁 省 重 点 学 科 外 国 语 言 学 及 应 用 语 言 学 六 个 专 业 之 一 主 要 有 8 个 研 究 方 向, 现 有 在 校 硕 士 研 究 生 400 人 左 右 3) 办 学 规 模 简 介 目 前, 英 语 专 业 本 科 层 次 有 2 个 专 业 ( 师 范 国 际 贸 易 ) 方 向 现 有 在 校 本 科 生 840 人 左 右 4) 教 学 情 况 简 介 英 语 系 的 课 程 设 置 系 统 科 学, 教 师 既 培 养 学 生 具 有 扎 实 的 英 语 语 言 功 底 和 深 厚 的 英 美 文 学, 语 言 学 基 础, 又 培 养 学 生 良 好 的 人 文 素 质, 较 强 的 英 语 语 言 实 践 能 力 和 实 践 技 能, 注 重 学 生 综 合 素 质 的 提 高 英 语 国 际 贸 易 专 业 方 向 设 置 实 践 类 课 程, 增 强 学 生 的 实 践 能 力

材 料 2 近 四 年 专 业 培 养 方 案 1. 英 语 专 业 ( 师 范 ) (1) 培 养 目 标 本 专 业 培 养 具 有 扎 实 的 英 语 语 言 基 础 知 识, 熟 练 的 语 言 应 用 能 力, 具 有 良 好 的 人 文 素 养 与 教 师 职 业 素 质, 能 在 教 育 文 化 新 闻 出 版 外 事 外 贸 等 部 门 工 作 的 复 合 型 外 语 人 才 (2) 培 养 规 格 掌 握 马 克 思 主 义 毛 泽 东 思 想 邓 小 平 理 论 三 个 代 表 和 科 学 发 展 观 的 重 要 思 想, 树 立 科 学 的 世 界 观 和 为 人 民 服 务 的 人 生 观 ; 具 有 健 康 的 体 魄 良 好 的 心 理 素 质 及 较 高 的 人 文 和 科 学 素 质 系 统 掌 握 本 专 业 的 基 础 知 识 和 基 本 理 论, 掌 握 教 师 教 育 理 论 和 技 能, 熟 悉 教 育 法 规, 掌 握 并 能 够 运 用 教 育 学 心 理 学 基 础 理 论 英 语 教 学 基 本 理 论, 具 备 良 好 的 教 师 职 业 素 养 和 从 事 英 语 教 学 的 基 本 能 力 ; 了 解 本 学 科 的 发 展 趋 势, 有 较 宽 的 知 识 面 独 立 思 考 和 解 决 问 题 的 能 力, 有 较 强 的 创 新 意 识 和 严 谨 求 实 的 治 学 态 度, 并 具 有 一 定 的 科 学 研 究 能 力 具 有 较 熟 练 的 听 说 读 写 译 的 外 语 实 践 技 能 ; 掌 握 计 算 机 基 础 应 用 技 能 ; 能 够 熟 练 操 作 中 英 两 种 文 本 的 部 分 工 具 软 件, 达 到 规 定 的 等 级 标 准 ; 掌 握 一 门 第 二 外 语, 同 时 英 语 达 到 本 专 业 国 家 统 考 的 等 级 标 准 (3) 学 制 与 修 业 年 限 学 制 四 年, 修 业 年 限 为 三 至 六 年 (4) 授 予 学 位 文 学 学 士 (5) 专 业 设 置 说 明

本 专 业 课 程 体 系 由 四 大 课 程 平 台 组 成, 包 括 必 修 类 课 程 选 修 类 课 程 教 师 教 育 类 课 程 和 实 践 类 课 程 平 台 必 修 类 课 程 平 台 为 培 养 复 合 型 外 语 人 才 奠 定 坚 实 基 础 专 业 必 修 课 程 是 英 语 专 业 学 生 专 业 能 力 培 养 的 前 提 与 基 础, 既 能 培 养 学 生 的 听 说 读 写 译 等 基 本 技 能, 又 使 学 生 掌 握 一 定 的 语 言 和 文 学 基 本 知 识 选 修 类 课 程 平 台 旨 在 开 阔 学 生 的 视 野, 优 化 知 识 结 构, 满 足 学 生 的 个 性 化 需 求 专 业 选 修 课 分 为 拓 展 系 列 和 应 用 系 列 模 块 拓 展 系 列 模 块 的 课 程 设 置 是 针 对 学 生 进 一 步 深 造 学 习 而 开 设, 有 助 于 学 生 更 深 入 了 解 有 关 语 言 文 学 文 化 等 学 科 知 识 应 用 系 列 模 块 的 课 程 设 置 有 助 于 拓 宽 学 生 知 识 面, 提 高 专 业 技 能 同 时, 又 充 分 体 现 师 范 专 业 的 特 色, 对 培 养 学 生 的 从 师 技 能, 提 高 学 生 的 心 理 素 质 起 着 积 极 的 作 用 教 师 教 育 类 课 程 既 有 教 育 理 论 与 技 能 的 必 修 课 程, 也 有 体 现 学 科 特 点 的 选 修 课 程 和 教 育 实 习 此 类 课 程 培 养 学 生 具 有 良 好 的 教 师 职 业 素 养, 能 够 胜 任 英 语 教 学 工 作 实 践 类 课 程 为 学 生 提 供 理 论 联 系 实 际 的 平 台, 为 将 来 走 上 工 作 岗 位 做 好 充 分 准 备 2. 英 语 专 业 ( 国 际 贸 易 ) (1) 培 养 目 标 本 专 业 方 向 培 养 具 有 扎 实 的 英 语 语 言 基 础 知 识, 熟 练 的 语 言 应 用 能 力, 掌 握 对 外 贸 易 实 务 和 现 代 化 电 子 商 务 技 能, 具 有 良 好 的 人 文 和 科 学 素 养, 较 宽 广 的 国 际 视 野 与 较 强 的 跨 文 化 沟 通 能 力, 能 在 外 事 外 贸 文 化 科 技 教 育 等 部 门 工 作 的 复 合 型 外 语 人 才 (2) 培 养 规 格 掌 握 马 克 思 主 义 毛 泽 东 思 想 邓 小 平 理 论 三 个 代 表 和 科 学 发 展 观 的 重 要 思 想, 树 立 科 学 的 世 界 观 和 为 人 民 服 务 的 人 生 观, 具 有 良 好 的 思 想 品 德 和 职 业 道 德 ; 具 有 健 康 的 体 魄 良 好 的 心 理 素 质 及 较 高 的 人 文 和 科 学 素 质 系 统 地 掌 握 本 专 业 方 向 的 基 础 知 识 和 基 本 理 论, 了 解 相 关 学 科 的 发 展 趋 势 ;

具 有 较 熟 练 的 听 说 读 写 译 的 英 语 实 践 技 能 以 及 较 扎 实 的 本 民 族 语 言 基 础 和 写 作 能 力 ; 掌 握 语 言 文 化 和 国 际 贸 易 方 面 的 基 本 理 论, 具 有 从 事 商 务 翻 译 管 理 工 作 的 业 务 水 平 和 能 力 ; 具 有 实 事 求 是 独 立 思 考 勇 于 创 新 的 精 神 和 从 事 科 学 研 究 的 初 步 能 力 ; 掌 握 计 算 机 基 础 应 用 技 能, 熟 练 操 作 中 英 两 种 文 本 的 部 分 工 具 软 件, 达 到 规 定 的 等 级 标 准 ; 掌 握 一 门 第 二 外 语, 英 语 达 到 本 专 业 国 家 统 考 的 等 级 标 准 (3) 学 制 与 修 业 年 限 学 制 四 年, 修 业 年 限 为 三 至 六 年 (4) 授 予 学 位 文 学 学 士 (5) 专 业 课 程 设 置 说 明 本 专 业 方 向 课 程 体 系 由 三 大 课 程 平 台 组 成, 包 括 必 修 类 课 程 选 修 类 课 程 和 实 践 类 课 程 平 台 必 修 类 课 程 平 台 为 培 养 复 合 型 外 语 人 才 奠 定 坚 实 基 础 专 业 必 修 课 程 是 英 语 专 业 学 生 专 业 能 力 培 养 的 前 提 与 基 础, 既 能 培 养 学 生 的 听 说 读 写 译 等 基 本 技 能, 又 使 学 生 掌 握 国 际 贸 易 方 面 的 基 本 知 识 和 基 本 理 论 选 修 类 课 程 平 台 旨 在 开 阔 学 生 的 视 野, 优 化 知 识 结 构, 满 足 学 生 的 个 性 化 需 求 专 业 选 修 课 分 为 拓 展 系 列 和 应 用 系 列 模 块 拓 展 系 列 模 块 的 课 程 设 置 是 针 对 学 生 进 一 步 深 造 学 习 而 开 设, 有 助 于 学 生 更 深 入 了 解 有 关 语 言 文 化 国 际 贸 易 商 务 管 理 等 相 关 学 科 知 识 应 用 系 列 模 块 的 课 程 设 置 有 助 于 拓 宽 学 生 知 识 面, 提 高 专 业 技 能 同 时, 又 充 分 体 现 国 际 贸 易 专 业 特 色, 增 强 学 生 就 业 能 力 实 践 类 课 程 为 学 生 提 供 理 论 联 系 实 际 的 平 台, 为 将 来 走 上 工 作 岗 位 做 好 充 分 准 备

材 料 3 近 四 年 的 专 业 培 养 方 案 中 各 课 群 ( 或 模 块 ) 的 学 时 比 例 汇 总 表 请 按 照 表 1 的 结 构 填 写 近 四 年 的 情 况 表 1: 近 四 年 专 业 培 养 方 案 中 各 课 程 群 ( 或 模 块 ) 的 学 时 比 例 汇 总 表 年 度 课 群 ( 或 模 块 ) 名 称 学 时 比 例 备 注 师 范 贸 易 08-09 必 修 类 课 程 50% 56% 选 修 类 课 程 20% 26% 实 践 类 课 程 10% 13% 教 师 教 育 类 18% 09-10 必 修 类 课 程 49% 56% 选 修 类 课 程 20% 26% 实 践 类 课 程 10% 13% 教 师 教 育 类 18% 10-11 必 修 类 课 程 48% 53% 选 修 类 课 程 23% 32% 实 践 类 课 程 11% 15% 教 师 教 育 类 18% 11-12 必 修 类 课 程 48% 53% 选 修 类 课 程 23% 32% 实 践 类 课 程 11% 15% 教 师 教 育 类 18%

材 料 4 近 四 年 的 专 业 培 养 方 案 中 专 业 技 能 专 业 知 识 和 相 关 专 业 知 识 课 程 学 时 比 例 汇 总 表 请 按 照 表 2 的 结 构 填 写 近 四 年 的 情 况, 其 中 英 语 专 业 技 能 课 程 英 语 专 业 知 识 和 相 关 专 业 知 识 课 程 以 高 等 学 校 外 语 专 业 指 导 委 员 会 英 语 组 编 写 的 高 等 学 校 英 语 专 业 英 语 教 学 大 纲 的 分 类 为 准 学 时 根 据 本 校 英 语 专 业 的 培 养 目 标 确 定 表 2: 近 四 年 专 业 培 养 方 案 中 英 语 专 业 技 能 英 语 专 业 知 识 和 相 关 专 业 知 识 课 程 学 时 比 例 汇 总 表 年 度 类 别 学 时 数 占 课 内 总 学 时 的 比 08-09 专 业 技 能 课 程 学 时 专 业 知 识 课 程 学 时 相 关 专 业 知 识 课 程 学 时 09-10 专 业 技 能 课 例 英 语 专 业 ( 师 范 ) 1386 44.3% 英 语 专 业 ( 国 际 贸 易 ) 1418 46.1% 英 语 专 业 ( 师 范 ) 596 19% 英 语 专 业 ( 国 际 贸 易 ) 878 28.5% 英 语 专 业 ( 师 范 ) 544 17.4% 英 语 专 业 ( 国 际 贸 易 ) \ \ 计 划 总 学 时 英 语 专 业 ( 师 范 ) 2526 80.7% 程 学 时 专 业 知 识 课 程 学 时 相 关 专 业 知 识 课 程 学 时 10-11 专 业 技 能 课 英 语 专 业 ( 国 际 贸 易 ) 2296 74.6% 英 语 专 业 ( 师 范 ) 1386 44.3% 英 语 专 业 ( 国 际 贸 易 ) 1418 46.1% 英 语 专 业 ( 师 范 ) 596 19% 英 语 专 业 ( 国 际 贸 易 ) 878 28.5% 英 语 专 业 ( 师 范 ) 544 17.4% 英 语 专 业 ( 国 际 贸 易 ) \ \ 计 划 总 学 时 英 语 专 业 ( 师 范 ) 2526 80.7% 程 学 时 专 业 知 识 课 程 学 时 英 语 专 业 ( 国 际 贸 易 ) 2296 74.6% 英 语 专 业 ( 师 范 ) 1562 48.9% 英 语 专 业 ( 国 际 贸 易 ) 1562 51.4% 英 语 专 业 ( 师 范 ) 640 20% 英 语 专 业 ( 国 际 贸 1050 34.6% 备 注

相 关 专 业 知 识 课 程 学 时 易 ) 英 语 专 业 ( 师 范 ) 568 17.8% 英 语 专 业 ( 国 际 贸 易 ) \ \ 11-12 专 业 技 能 课 计 划 总 学 时 英 语 专 业 ( 师 范 ) 2770 86.7% 程 学 时 专 业 知 识 课 程 学 时 相 关 专 业 知 识 课 程 学 时 英 语 专 业 ( 国 际 贸 易 ) 2612 86% 英 语 专 业 ( 师 范 ) 1562 48.9% 英 语 专 业 ( 国 际 贸 易 ) 1562 51.4% 英 语 专 业 ( 师 范 ) 640 20% 英 语 专 业 ( 国 际 贸 易 ) 1050 34.6% 英 语 专 业 ( 师 范 ) 568 17.8% 英 语 专 业 ( 国 际 贸 易 ) 计 划 总 学 时 英 语 专 业 ( 师 范 ) \ \ 英 语 专 业 ( 国 际 贸 易 ) 2770 86.7% 2612 86%

材 料 5 课 程 设 置 对 能 力 和 知 识 目 标 的 支 撑 关 系 表 课 程 设 置 对 知 识 需 求 支 撑 关 系 表 展 示 了 培 养 方 案 中 设 置 的 课 程 对 完 善 知 识 结 构 的 支 撑 作 用, 即 一 门 课 程 对 哪 些 知 识 的 培 养 有 明 显 的 支 撑 作 用 请 根 据 培 养 目 标 中 的 知 识 要 求 自 行 填 写 知 识 类 型 如 果 某 课 程 支 持 某 个 ( 些 ) 知 识 的 培 养, 则 在 表 3 中 相 应 单 元 格 处 用 标 记 表 3-1: 课 程 设 置 对 专 业 技 能 需 求 支 撑 关 系 表 ( 样 例 ) 知 识 结 构 课 程 名 称 课 程 1: 初 级 中 级 高 级 英 语 听 力 课 程 2 英 语 口 语 1-4 课 程 3 英 语 阅 读 1-4 英 语 听 力 英 语 口 语 英 语 阅 读 英 语 写 作 英 汉 翻 译 评 价 能 力 专 业 技 能 课 程 4 英 语 写 作 1-4 课 程 5 英 汉 笔 译 1-2 课 程 6 英 汉 口 译 课 程 7

实 用 英 语 翻 译 课 程 8 同 声 传 译 课 程 9 课 程 10 综 合 英 语 1-4 课 程 11 英 语 语 音 语 调 课 程 12 高 级 英 语 1-2 课 程 13 英 语 实 践 语 法 课 程 14 高 级 散 文 与 写 作 课 程 14 英 语 测 试 与 评 估

知 识 结 构 课 程 名 称 课 程 1 欧 洲 文 化 课 程 2 跨 文 化 交 际 课 程 3 英 语 国 家 概 况 课 程 4 中 国 传 统 文 化 课 程 5 美 国 文 学 1-2 课 程 6 英 国 文 学 1-2 课 程 7 美 国 名 著 研 读 课 程 8 英 国 名 著 研 读 课 程 9 圣 经 故 事 相 关 国 社 会 文 化 文 学 表 3-2: 课 程 设 置 对 专 业 知 识 需 求 支 撑 关 系 表 ( 样 例 ) 语 言 学 专 业 知 识

选 读 课 程 10: 英 语 语 言 学 课 程 11 词 汇 学 课 程 12 语 用 学 课 程 13 认 知 语 言 学 课 程 14 话 语 分 析 课 程 15 英 语 修 辞 与 文 体 表 3-3: 课 程 设 置 对 相 关 专 业 知 识 需 求 支 撑 关 系 表 ( 样 例 ) 知 识 结 构 课 程 名 称 国 际 贸 易 商 务 教 育 相 关 专 业 知 识 课 程 1 国 际 贸 易 概 论 课 程 2 国 际 贸 易 实 务 课 程 3 国 际 营 销

学 课 程 4 国 际 金 融 课 程 5 国 际 技 术 贸 易 课 程 6 英 语 贸 易 函 电 课 程 7 对 外 运 输 与 保 险 课 程 8 国 际 贸 易 专 题 调 查 课 程 9 商 务 英 语 1-2 课 程 10 国 际 商 法 课 程 11 商 务 演 讲 课 程 12 外 事 礼 仪 课 程 13 教 育 学 课 程 14 心

理 学 课 程 15 教 育 法 规 课 程 16 书 写 汉 字 规 范 课 程 17 现 代 教 育 技 术 课 程 19 普 通 话 课 程 20 外 语 学 科 教 学 论 课 程 21 外 语 教 育 科 研 方 法 课 程 22 教 育 学 原 理 课 程 23 教 育 心 理 学 课 程 24 中 外 教 育 史 课 程 25 教 育 研

究 方 法 课 程 26 教 育 测 评 与 评 价 课 程 27 基 础 教 育 课 程 改 革 研 究 课 程 28 班 主 任 工 作 艺 术 课 程 29 外 语 教 师 心 理 学 课 程 30 反 思 教 学 课 程 31 中 学 教 学 案 例 分 析 课 程 32 中 学 教 材 教 法 研 究 课 程 33 教 育 实 习

材 料 6 专 业 主 干 课 程 描 述 请 按 表 4 结 构 将 本 专 业 开 设 的 专 业 主 干 课 程 和 主 要 专 业 课 程 的 相 关 信 息 填 写 在 表 中 课 程 名 称 综 合 英 语 1-4 表 4: 专 业 主 干 课 程 和 主 要 专 业 课 程 描 述 表 考 核 理 论 教 学 实 践 教 学 教 学 方 法 手 段 总 学 时 方 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 教 师 课 堂 授 课 为 主, 学 生 考 试 100% 488 课 后 自 学 为 辅, 讲 练 结 合 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 是 英 语 专 业 本 科 生 的 专 业 基 础 课, 是 一 门 训 练 学 生 综 合 英 语 技 能, 对 学 生 的 听 说 读 写 译, 尤 其 是 阅 读 理 解 语 法 与 基 础 写 作 能 力 进 行 训 练 的 课 程 本 课 程 要 求 学 生 通 过 两 年 的 基 础 学 习, 认 知 词 汇 达 到 6000~7000 个 左 右, 并 能 正 确 而 熟 练 地 运 用 其 中 的 3500~4500 个, 掌 握 其 最 基 本 的 搭 配 ; 能 在 一 般 的 社 交 场 合 与 英 语 国 家 人 士 交 谈, 做 到 正 确 表 达 思 想, 语 音 语 调 自 然, 无 重 大 语 法 错 误, 语 言 基 本 得 体 英 语 听 力 ( 初 级 中 级 高 级 ) 1-2 选 用 教 材 : 现 代 大 学 英 语, 杨 立 民, 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社 出 版, 2012, 3. 新 编 英 语 教 程, 李 观 仪, 上 海 外 语 教 育 出 版 社, 2008, 7. 教 学 方 法 手 段 使 用 语 言 实 验 室, 进 行 英 语 录 音 收 听 和 英 文 影 像 观 看 相 结 合 的 语 言 教 学 考 核 方 法 考 查, 考 试 理 论 教 学 实 践 教 学 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 总 学 时 100% 244 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 的 语 音 材 料 语 言 真 实, 典 型, 实 用 性 强 ; 内 容 涵 盖 面 广, 涉 及 到 日 常 生 活, 学 习 工 作 方 方 面 面 的 情 境, 以 及 有 关 社 会, 历 史, 科 技, 信 息, 教 育, 环 保, 健 康, 环 境, 医 疗, 文 化 等 诸 多 方 面 的 内 容 学 生 通 过 记 笔 记, 做 总 结, 搭 配, 做 纲 要, 回 答 问 题, 完 成 图 表 等 多 种 形 式 来 了 解 相 关 话 题 并 理 解 相 应 语 音 材 料 本 课 程 通 过 系 统 的 听 力 专 门 技 能 的 单 项 训 练 及 综 合 训 练, 培 养 学 生 的 快 速 反 应, 准 确 辨 别, 分 析 推 理, 归 纳 总 结, 信 息 处 理 及 记 录 和 记 忆 等 能 力

选 用 教 材 : 英 语 听 力 教 程 第 1 至 6 册, 张 民 伦, 高 等 教 育 出 版 社, 2006 英 语 口 语 1-4 英 语 写 作 1-4 教 学 方 法 手 段 综 合 运 用 多 种 教 学 手 段 进 行 大 量 的 口 语 实 践 多 媒 体 影 音 资 料 协 助 教 学 考 核 理 论 教 学 实 践 教 学 总 学 时 方 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 考 查 30% 70% 122 课 程 主 要 内 容 : 注 重 语 言 输 入, 加 强 基 本 功 训 练 本 课 程 会 给 学 生 提 供 大 量 的 视 听 及 文 字 材 料, 增 加 语 言 输 入, 在 教 学 过 程 中 注 重 语 言 基 本 功 的 训 练, 如 语 音 语 调 朗 读 复 述 等 注 重 语 言 运 用 能 力 的 培 养, 培 养 学 生 用 口 语 进 行 口 头 交 际 的 能 力, 使 学 生 能 利 用 已 掌 握 的 英 语, 比 较 清 楚 地 表 达 自 己 的 思 想 语 言 是 文 化 交 流 的 媒 介, 在 教 学 中 引 导 学 生 了 解 英 语 国 家 的 社 会 文 化 习 俗, 理 解 交 际 过 程 中 众 多 因 素, 使 其 掌 握 正 确 得 体 的 表 达 方 式 选 用 教 材 : 教 材 : 凯 著 流 畅 英 语 教 程, 上 海 外 语 教 育 出 版 社 2004 年 版 该 书 共 四 册, 第 一 第 二 学 年 每 个 学 期 使 用 一 册 主 要 参 考 书 目 : 姚 保 慧 主 编 英 语 口 语 教 程, 高 等 教 育 出 版 社 出 版 1999 年 版 教 学 方 法 手 段 讲 课 采 取 电 子 课 件 展 示, 教 师 讲 授 与 课 堂 讨 论 相 结 合 的 方 式 考 核 理 论 教 学 实 践 教 学 总 学 时 方 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 考 查 75% 25% 128 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 为 英 语 专 业 ( 师 范 ) 本 科 生 必 修 课 立 足 于 对 英 语 写 作 知 识 全 面 系 统 地 讲 授, 纠 正 学 生 在 写 作 中 的 偏 差, 使 学 生 掌 握 地 道 的 英 语 写 作 方 法, 提 高 学 生 的 书 面 英 语 交 际 能 力 本 课 程 依 托 文 体 学, 修 辞 学 的 研 究 成 果, 从 英 语 写 作 的 基 本 技 巧, 在 多 年 实 践 和 教 学 的 基 础 上, 总 结 得 出 的 一 套 系 统 的, 适 合 中 国 人 的, 行 之 有 效 的 写 作 方 法, 养 成 正 确 的 新 的 英 语 写 作 习 惯, 从 而 达 到 质 的 飞 跃, 使 学 生 成 为 成 功 的 英 语 应 用 者 选 用 教 材 : 徐 克 容. 现 代 大 学 英 语 中 级 写 作. 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社. 2005. 英 语 语 音 语 调 1-2 教 学 方 法 手 段 本 课 程 采 用 讲 授 模 仿 分 组 演 练 等 方 式 课 程 主 要 内 容 : 考 核 理 论 教 学 实 践 教 学 总 学 时 方 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 考 查 50% 50% 58

本 课 程 系 统 地 介 绍 了 正 确 的 发 音 技 巧 和 语 音 技 巧, 针 对 学 生 普 遍 存 在 的 一 些 语 音 不 准 和 语 音 技 巧 薄 弱 的 问 题 进 行 纠 正 和 强 化 训 练, 规 范 学 生 在 中 学 所 学 的 语 音, 语 调 和 朗 读 技 巧, 使 之 成 为 语 言 交 际 的 实 际 技 能 对 学 生 一 些 语 音 不 准 和 语 音 技 巧 薄 弱 的 地 方 予 以 纠 正 通 过 大 量 练 习, 规 范 学 生 所 学 的 语 音, 语 调 和 朗 读 技 巧, 在 较 短 时 间 内 纠 正 学 生 有 问 题 的 语 音, 巩 固 正 确 的 语 音, 使 学 生 在 英 语 语 音 学 习 方 面 收 效 显 著 选 用 教 材 : ( 一 ) 教 材 : 现 代 大 学 英 语 语 音 教 程, 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社 高 级 英 语 1-2 考 核 理 论 教 学 实 践 教 学 教 学 方 法 手 段 总 学 时 方 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 课 堂 讲 解 结 合 课 堂 讨 论 考 试 100% 128 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 是 英 语 专 业 本 科 三 年 级 第 一 二 学 期 的 专 业 必 修 课 本 课 程 所 选 课 文 皆 为 现 代 英 语 原 文, 文 章 较 长, 文 体 覆 盖 面 广, 难 度 较 大 语 言 教 学 的 重 点 放 在 分 析 专 业 作 家 作 品 的 结 构 写 作 技 巧 遣 词 造 句 上, 使 学 生 熟 悉 记 叙 描 写 说 明 议 论 四 种 文 体 的 结 构 通 过 教 师 讲 解 和 课 堂 讨 论 提 高 学 生 分 析 问 题 思 考 问 题 有 效 地 表 达 自 己 的 观 点 的 能 力 通 过 给 学 生 布 置 讨 论 作 业 和 课 堂 报 告, 提 高 学 生 收 集 资 料 分 析 资 料 和 讲 解 的 能 力 选 用 教 材 : 张 汉 熙 主 编, 高 级 英 语 ( 修 订 本 ) 第 一 册, 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社,2010 年 10 月 第 一 版 张 汉 熙 主 编, 高 级 英 语 ( 修 订 本 ) 第 二 册, 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社, 2010 年 10 月 第 一 版 英 汉 笔 译 1-2 考 核 方 理 论 教 学 实 践 教 学 教 学 方 法 手 段 总 学 时 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 例 证 讲 解 结 合 笔 译 实 践 考 试 100% 52 课 程 主 要 内 容 : 重 点 训 练 学 生 的 英 译 汉 与 汉 译 英 双 向 翻 译 技 能 通 过 课 程 教 学, 使 学 生 了 解 翻 译 基 础 理 论 和 汉 英 两 种 语 言 的 异 同, 并 掌 握 常 用 的 翻 译 技 巧, 能 运 用 翻 译 的 理 论 和 技 巧, 能 将 中 文 报 刊 杂 志 上 的 文 章 和 一 般 文 学 作 品 译 成 准 确 而 流 畅 的 英 语 要 求 学 生 既 掌 握 基 本 的 翻 译 理 论, 又 具 备 较 高 的 翻 译 实 践 能 力 英 汉 笔 译 1-2 是 英 语 专 业 学 生 翻 译 技 能 培 养 的 基 础 课 程, 是 学 生 学 习 其 他 课 程 后 进 行 综 合 外 语 能 力 笔 译 实 践 的 应 用 型 课 程, 也 可 检 验 外 语 专 业 学 生 笔 头 双 语 能 力, 进 一 步 促 进 培 养 目 标 的 实 现 选 用 教 材 : 新 编 汉 英 翻 译 教 程, 陈 宏 薇, 上 海 外 语 教 育 出 版 社,2004 年 英 汉 翻 译 基 础 教 程, 穆 雷, 高 等 教 育 出 版 社,2009 年

英 语 实 践 语 法 教 学 方 法 手 段 提 问 讨 论 重 点 讲 解 与 口 头 笔 头 大 量 实 践 相 结 合 考 核 方 理 论 教 学 实 践 教 学 总 学 时 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 考 试 100% 32 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 是 一 门 实 践 性 较 强 的 英 语 专 业 ( 师 范 ) 本 科 生 必 修 基 础 课 程, 教 授 学 习 者 学 习 并 掌 握 英 语 语 言 的 组 织 规 律 和 结 构 系 统, 尤 其 是 对 英 语 语 法 中 的 某 些 不 同 于 学 习 者 母 语 语 法 的 语 言 现 象 的 了 解 和 掌 握, 要 求 学 生 系 统 地 学 习 英 语 的 词 法 和 句 法 知 识, 常 用 的 句 子 转 换 和 句 子 的 连 接 规 则, 各 种 时 态 语 态 和 语 气 的 基 本 结 构 及 用 法, 以 及 连 句 成 篇 的 手 段, 从 而 为 学 习 者 能 在 今 后 的 英 语 学 习 和 应 用 中 打 下 一 定 的 语 法 基 础, 更 快 地 学 好 英 文 选 用 教 材 : 章 振 邦 编 著, 新 编 英 语 语 法 教 程, 上 海 外 语 教 育 出 版 社, 2006 英 国 文 学 1-2 教 学 方 法 手 段 考 核 理 论 教 学 实 践 教 学 方 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 总 学 时 多 媒 体 课 件 演 示 ; 讲 授 考 试 / 100% 96 法 ; 赏 析 及 讨 论 ; 自 学 考 查 课 程 主 要 内 容 : 培 养 学 生 阅 读 理 解 欣 赏 英 国 文 学 原 著 能 力, 系 统 地 掌 握 英 国 文 学 基 础 知 识, 了 解 各 代 表 作 家 的 重 要 作 品 所 反 映 出 的 思 想 和 表 现 手 法 ; 掌 握 文 学 批 评 的 一 些 基 本 知 识 和 方 式 方 法 通 过 阅 读 和 分 析 英 国 各 个 文 学 时 期, 不 同 文 学 流 派 一 些 代 表 性 作 家 的 代 表 性 作 品, 使 学 生 对 英 国 文 学 的 形 成 和 发 展 有 一 个 基 本 认 识, 增 进 他 们 对 英 国 文 化 和 历 史 的 了 解, 接 触 不 同 的 人 生 观 和 价 值 观, 从 而 帮 助 提 高 自 身 的 人 文 素 质 选 用 教 材 : 杨 岂 深, 英 国 文 学 选 读 (1), 上 海 译 文 出 版 社, 2002. 吴 伟 仁, 英 国 文 学 史 及 选 读 (1-2 册 ), 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社,1998. 张 伯 香, 英 美 文 学 选 读, 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社,1999. 美 国 文 学 1-2 教 学 方 法 手 段 多 媒 体 课 件 演 示 ; 讲 授 法 ; 赏 析 及 讨 论 ; 自 学 考 核 方 法 考 试 / 考 查 理 论 教 学 实 践 教 学 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 总 学 时 100% 64

课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 是 英 语 专 业 ( 师 范 ) 本 科 生 高 年 级 学 生 开 设 的 一 门 专 业 选 修 课 按 照 美 国 文 学 发 展 的 历 史 顺 序, 通 过 阅 读 诗 歌 散 文 及 小 说 和 戏 剧 的 片 断 等 文 学 作 品, 使 学 生 能 够 欣 赏 和 分 析 美 国 文 学 发 展 的 各 个 历 史 阶 段 的 代 表 作 家 的 代 表 作 品 ; 将 文 学 与 特 定 的 历 史 时 期 相 联 系, 帮 助 他 们 形 成 对 文 学 作 品 的 深 入 的 全 面 的 理 解, 增 强 学 生 对 美 国 文 学 的 历 史 及 现 状 的 了 解, 并 以 此 促 进 与 美 国 人 民 的 交 流 沟 通 和 理 解 选 用 教 材 : 李 家 燮 常 耀 信 主 编, 美 国 文 学 选 读 ( 上 册 ), 南 开 大 学 出 版 社,2002. 常 耀 信. 美 国 文 学 简 史. 天 津 : 南 开 大 学 出 版 社, 1990. 教 学 方 法 手 段 多 媒 体 课 件 演 示 ; 讲 授 法 ; 讨 论 ; 自 学 考 核 方 理 论 教 学 实 践 教 学 总 学 时 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 考 查 75% 25% 32 英 语 语 言 学 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 是 一 门 由 理 论 引 导 实 践 的 课 程, 旨 在 介 绍 语 言 起 源 及 内 部 各 层 次 ; 讲 授 语 言 在 时 空 中 的 变 异 及 其 与 思 维 文 化 社 会 语 境 文 学 等 外 部 因 素 的 关 系, 讨 论 语 言 学 与 教 学 的 关 系 和 当 代 语 言 学 中 的 重 要 流 派 内 容 涉 及 语 音 学 音 位 学 形 态 学 句 法 学 语 用 学 语 义 学 以 及 一 些 交 叉 学 科 如 : 心 理 语 言 学 社 会 语 言 学 应 用 语 言 学 文 体 学 等 通 过 系 统 介 绍 语 言 学 的 基 本 理 论, 在 语 言 实 践 中 培 养 学 生 用 科 学 的 方 法 分 析 语 言 事 实 和 语 言 现 象 学 科 教 学 论 选 用 教 材 : The Study of Language (4 th Edition). Yule. G. Cambridge: Cambridge University Press,2010 教 学 方 法 手 段 考 核 方 理 论 教 学 实 践 教 学 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 总 学 时 讲 授 与 微 格 实 践 教 学 考 试 75% 25% 80 课 程 主 要 内 容 : 学 科 教 学 论 是 一 门 理 论 与 实 践 相 结 合 的 英 语 ( 师 范 ) 专 业 教 育 理 论 技 能 专 业 必 修 课, 旨 在 培 养 学 生 语 言 教 学 相 关 理 论 与 技 能, 包 括 如 何 传 授 语 言 知 识 语 言 技 能, 如 何 备 好 课 上 好 课, 如 何 写 教 案 等 多 方 面 的 内 容 涉 及 到 国 内 外 有 关 外 语 教 学 的 理 论 和 原 则, 途 径 和 方 法 等 方 面, 为 学 生 成 为 合 格 的 中 学, 大 学 英 语 教 师 提 供 必 要 的 教 学 理 论 和 实 践 知 识 选 用 教 材 : How to Teach English. Jeremy Harmer. Foreign Language Teaching and Research Press. 2000.8 英 语 教 学 法. 王 蔷. 高 等 教 育 出 版 社,2006 年 5 月

英 语 阅 读 1-4 考 核 方 理 论 教 学 实 践 教 学 教 学 方 法 手 段 总 学 时 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 以 课 堂 讲 授 为 主, 问 答 考 查 / 100% 122 讨 论 练 习 相 结 合 考 试 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 循 序 渐 进 地 系 统 介 绍 各 种 阅 读 技 能 并 进 行 强 化 训 练, 提 高 英 语 的 阅 读 理 解 能 力 和 阅 读 速 度, 培 养 学 生 语 感 ; 扩 大 学 生 词 汇 量, 介 绍 常 见 构 词 法, 还 有 语 义 辨 认 动 词 搭 配 同 义 词 及 反 义 词 词 形 变 化 习 语 及 词 汇 综 合 练 习 等 内 容 ; 扩 大 学 生 知 识 面, 阅 读 文 章 题 材 广 泛, 内 容 呈 百 科 知 识 性, 增 加 英 语 国 家 文 化 背 景 知 识 选 用 教 材 : 泛 读 教 程 1 2 3 4 册, 王 守 仁, 上 海 外 语 教 育 出 版 社,2005. 英 语 词 汇 学 教 学 方 法 手 段 考 核 方 理 论 教 学 实 践 教 学 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 总 学 时 多 媒 体 讲 授 为 主, 讨 论, 考 查 95% 5% 32 自 学, 练 习 相 结 合 课 程 主 要 内 容 : 英 语 词 汇 学 是 英 语 专 业 ( 师 范 ) 本 科 生 高 年 级 专 业 选 修 课 本 课 程 系 统 地 阐 明 词 汇 学 的 基 本 理 论 和 基 本 知 识, 帮 助 学 习 者 从 理 论 和 实 践 上 掌 握 英 语 的 构 词 以 及 词 缀 词 根 的 规 律, 使 其 系 统 掌 握 词 汇 学 的 基 本 理 论 以 及 进 一 步 扩 大 词 汇 量 其 研 究 的 内 容 是 词 的 性 质 和 规 律 词 与 词 之 间 的 关 系 和 各 种 词 汇 之 间 的 相 互 关 系 变 化 等 指 导 学 生 掌 握 英 语 词 汇 相 关 的 基 础 理 论 和 一 些 实 际 运 用 的 知 识, 从 而 使 学 生 能 够 加 深 对 英 语 语 言 的 进 一 步 了 解, 加 强 语 言 能 力 选 用 教 材 : 张 韵 斐, 现 代 英 语 词 汇 学 概 论, 北 京 师 范 大 学 出 版 社,2004 欧 洲 文 化 教 学 方 法 手 段 考 核 方 理 论 教 学 实 践 教 学 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 总 学 时 讲 授 为 主, 多 媒 体 教 学 考 查 100% 32 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 是 英 语 专 业 本 科 生 开 设 的 专 业 选 修 课, 特 点 是 内 容 多, 包 罗 万 象, 涉 及 许 许 多 多 专 有 名 称 人 物 著 作 发 明 发 现 思 潮 历 史 事 件 和 时 代 背 景 主 要 从 欧 洲 文 化 根 源, 比 如 古 希 腊 和 罗 马 开 始, 经 过 基 督 教 起 源, 到 欧 洲 主 要 国 家 的 文 化 发 展, 除 了 英 国 外, 还 涉 及 法 国, 德 国, 西 班 牙, 意 大 利 俄 罗 斯 等 主 要 国 家 本 课 程 需 要 记 忆 和 理 解 相 结 合 使 用 教 材 : 王 佐 良 主 编 欧 洲 文 化 入 门 (European Culture: An Introduction), 北 京 :

跨 文 化 交 际 英 语 国 家 概 况 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社,2004 年 第 二 版 考 核 方 理 论 教 学 实 践 教 学 教 学 方 法 手 段 总 学 时 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 理 论 讲 解 案 例 分 析 考 查 100% 32 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 分 为 四 部 分 第 一 部 分 明 确 了 一 些 必 要 的 概 念, 如 文 化 交 际 跨 文 化 交 际 第 二 部 分 围 绕 跨 文 化 交 际 中 的 要 素 进 行 讨 论, 如 感 知 动 因 价 值 观 信 仰 定 型 观 念 社 会 规 范 等 第 三 部 分 涉 及 交 际 的 途 径, 包 括 语 言 与 非 语 言 交 际 第 四 部 分 重 点 讨 论 了 汉 语 文 化 与 英 语 文 化 在 主 要 方 面 的 一 些 异 同 之 处, 分 析 了 跨 文 化 交 际 中 可 能 出 现 的 一 些 问 题 及 其 对 应 策 略 选 用 教 材 : Intercultural Encounters: The Fundamentals of Intercultural Communication, Donald W. Klopf, Morton Publishing Company, 1998. 跨 文 化 交 际, 张 爱 琳 主 编, 重 庆 大 学 出 版 社,2003 教 学 方 法 手 段 考 核 方 理 论 教 学 实 践 教 学 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 总 学 时 课 堂 讲 授 为 主, 学 生 自 考 查 100% 32 学 为 辅 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 是 为 英 语 ( 师 范 ) 专 业 本 科 低 年 级 学 生 开 设 的 专 业 选 修 课 是 一 门 关 于 主 要 英 语 国 家 ( 英 国 美 国 加 拿 大 澳 大 利 亚 爱 尔 兰 和 新 西 兰 ) 的 社 会 和 文 化 背 景 的 理 论 性 和 实 用 性 兼 具 的 课 程 帮 助 学 生 了 解 掌 握 这 些 英 语 国 家 的 社 会 和 文 化 概 貌, 如 地 理 历 史 政 治 经 济 社 会 生 活 和 文 化 传 统 等 方 面 的 基 本 知 识 同 时, 通 过 课 文 的 学 习 和 各 种 练 习 的 实 践, 达 到 提 高 英 语 语 言 水 平 的 目 的 选 用 教 材 : 朱 永 涛, 英 语 国 家 社 会 和 文 化 入 门, 高 等 教 育 出 版 社, 2005 认 知 语 言 学 考 核 方 理 论 教 学 实 践 教 学 教 学 方 法 手 段 总 学 时 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 多 媒 体, 理 论 / 实 践 结 合 考 查 75% 25% 32 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 是 英 语 专 业 ( 师 范 ) 本 科 生 专 业 选 修 课 它 以 经 验 主 义 哲 学 为 基 础, 将 语 言 看 成 是 内 嵌 于 人 类 的 全 部 认 知 能 力 之 中, 因 此 认 知 语 言 学 已 经 成 为 语 言 的 一 种 研 究 方 法 通 过 系 统 地 学 习 认 知 语 言 学 理 论, 使 学 生 在 掌 握 语 言 基 本 理 论 的 基 础 上, 进 一 步 去 从 本 质 上 理 解 语 言, 巩 固 理 论 基 础, 增 强 科 研 意 识, 使 学 生 能 够 接 触 到 理 论 的 前 沿 本 课 程 将 认 知 语 法 和 认 知 语 义 有 机 地 结 合 起 来 讲 述 和 分 析, 有 利 于 学 生 对 认 知 语 言 学 理 论 的 整 体 把 握 选 用 教 材 : 认 知 语 言 学 入 门,F.Ungerer, 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社,2001 年 版

话 语 分 析 教 学 方 法 手 段 考 核 方 理 论 教 学 实 践 教 学 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 总 学 时 课 堂 讲 授 和 讨 论 相 结 合 考 查 100% 32 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 是 为 英 语 专 业 ( 师 范 ) 本 科 三 年 级 学 生 开 设 的 专 业 选 修 课 主 要 研 究 话 语 分 析 的 基 本 概 念 和 模 式, 通 过 实 例 阐 明 语 言 的 语 法 形 式 与 其 在 语 篇 中 的 功 能 并 不 存 在 一 一 对 应 的 关 系 话 语 分 析 具 有 跨 学 科 的 特 征, 涉 及 到 语 言 学 心 理 学 社 会 学 和 修 辞 学 等 研 究 领 域 通 过 本 课 程 的 学 习, 让 学 生 掌 握 话 语 分 析 的 基 本 概 念 基 本 模 式 和 特 点, 并 能 在 语 言 学 习 和 教 学 中 应 用 所 学 到 的 理 论 选 用 教 材 : Brown, G& Yule, G (1983). Discourse Analysis. Cambridge: CUP. Cook, G. (1989). Discourse Analysis. Oxford University Press. 英 国 名 著 研 读 教 学 方 法 手 段 多 媒 体 课 件, 精 讲 基 础 知 识 讲 练 结 合 考 核 方 理 论 教 学 实 践 教 学 总 学 时 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 考 查 100% 32 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 是 为 英 语 专 业 ( 师 范 ) 本 科 生 开 设 的 一 门 专 业 选 修 课 本 课 程, 在 第 五 学 期 开 设, 属 高 年 级 理 论 课, 但 也 很 注 重 实 践, 是 一 门 理 论 联 系 实 际 的 课 程 本 课 程 与 阅 读 语 法 英 美 概 况 均 有 密 切 联 系, 阅 读 文 学 作 品 需 要 丰 富 的 词 汇 扎 实 的 语 法 结 构 知 识 较 强 的 阅 读 理 解 分 析 能 力 和 广 博 的 社 会 文 化 背 景 知 识 结 合 英 语 小 说 原 著, 学 习 小 说 的 基 本 要 素 概 念 和 原 理, 掌 握 阐 释 分 析 评 价 小 说 的 方 法 技 巧, 培 养 学 生 的 阅 读 欣 赏 评 论 能 力 选 用 教 材 : 金 莉, 文 学 原 理 教 程, 外 语 教 学 研 究 出 版 社,2004 年 7 月 张 伯 香, 英 美 文 学 选 读, 外 语 教 学 研 究 出 版 社,1999 年 美 国 名 著 研 读 教 学 方 法 手 段 考 核 方 理 论 教 学 实 践 教 学 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 总 学 时 精 讲 基 础 知 识 讲 练 结 考 查 100% 0 32 合 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 是 为 英 语 专 业 ( 师 范 ) 本 科 生 开 设 的 一 门 专 业 选 修 课 本 课 程 在 第 五 学 期 开 设, 属 高 年 级 理 论 课, 但 也 很 注 重 实 践, 是 一 门 理 论 联 系 实 际 的 课 程 通 过 阅 读 英 美 小 说, 可 以 形 象 生 动 直 观 地 了 解 英 美 历 史 文 化 风 俗 习 惯 民 族 心 理 和 性 格 以 及 思 想 价 值 观 念, 从 而 启 发 学 生 思 考 探 索 发 现 人 生 的 真 谛 结 合 英 语 小 说 原 著, 学 习 小 说 的 基 本 要 素 概 念 和 原 理, 掌 握 阐 释 分 析 评 价 小 说 的 方 法 技 巧, 培 养 学 生 的 阅 读 欣 赏 评 论 能 力

英 汉 口 译 选 用 教 材 : 金 莉, 文 学 原 理 教 程, 外 语 教 学 研 究 出 版 社,2004 年 7 月 张 伯 香, 英 美 文 学 选 读, 外 语 教 学 研 究 出 版 社,1999 年 考 核 方 理 论 教 学 实 践 教 学 教 学 方 法 手 段 总 学 时 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 精 讲 多 练, 运 用 现 代 考 查 25% 75% 30 立 体 多 维 教 学 模 式 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 是 一 门 英 语 专 业 实 践 课 程, 属 英 语 专 业 必 修 课 一 般 在 三 年 级 上 学 期 开 设 本 课 程 通 过 课 内 外 学 生 大 量 的 口 译 实 践, 强 化 学 生 的 听 说 训 练 口 译 背 诵, 扩 大 阅 读 量 词 汇 量, 特 别 是 分 类 词 汇 短 语 等, 依 据 准 快 顺 即 准 确 流 利 熟 练 这 三 个 标 准, 使 学 生 在 原 有 的 基 础 上, 不 断 提 高 口 译 能 力 本 课 旨 在 以 口 语 理 论 为 指 导, 系 统 地 阐 述 口 译 的 基 本 原 则, 规 律 及 技 巧 辅 以 大 量 的 双 向 口 译 实 践 与 练 习, 达 到 使 学 生 能 基 本 应 付 各 种 一 般 性 口 译 工 作 选 用 教 材 : 樊 恒 夫, 辛 柯, 英 汉 / 汉 英 实 用 口 译 教 程, 西 北 工 业 大 学 出 版 社,2000 年 8 月 英 语 报 刊 阅 读 高 级 散 文 欣 赏 考 核 方 理 论 教 学 实 践 教 学 教 学 方 法 手 段 总 学 时 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 多 媒 体 授 课 分 组 讨 论 考 查 50% 50% 34 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 分 阅 读 技 能 阅 读 策 略 讲 解 知 识 性 内 容 部 分 及 英 文 原 版 报 刊 文 本 实 例 阅 读 与 分 析 部 分 第 一 部 分 旨 在 使 学 生 在 宏 观 上 有 效 地 掌 握 英 语 报 刊 文 章 阅 读 理 解 方 法 理 解 视 角, 了 解 新 闻 写 作 知 识 和 读 报 知 识, 包 括 英 语 报 刊 体 裁, 新 闻 结 构, 新 闻 写 作 方 法 和 阅 读 新 闻 所 必 备 的 背 景 知 识 第 二 部 分 由 新 闻 报 道 专 文 议 文 特 写 等 不 同 体 裁 的 十 四 篇 新 闻 故 事 组 成 本 课 程 还 及 时 补 充 时 效 性 强 的 实 时 性 英 文 新 闻 报 道, 并 提 供 了 大 量 常 用 英 文 报 刊 词 汇 选 用 教 材 : 英 语 报 刊 选 读 作 者 : 孙 玉 芝 冷 慧 辽 宁 人 民 出 版 社 2008 教 学 方 法 手 段 考 核 方 理 论 教 学 实 践 教 学 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 总 学 时 课 堂 教 学 考 试 100% 72 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 是 英 语 专 业 ( 师 范 ) 本 科 生 高 年 级 学 生 在 经 过 综 合 英 语 和 高 级 英 语 的 学 习 之 后, 其 知 识 积 累 和 应 用 能 力 的 延 伸 和 提 升, 具 有 事 实 性 阅 读 评 判 性 阅 读 和 鉴 赏 性 阅 读 的 特 点 内 容 包 括 : 范 文 欣 赏 写 作 理 论 研 讨 写 作 实 践 和 评 价 通 过 阅 读 分 析 的 方 法, 了 解 和 掌 握 英 语 散 文 的 各 种 问 题 类 型 和 写 作 方 法, 训 练 英 语 在 写 作 实 践 中 的 应 用, 提 高 学 生 用 英 语 的 表 达 和 交 际 能 力

选 用 教 材 : 李 赋 宁, 高 级 英 文 写 作 教 程, 北 京 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社,2002. 英 语 辩 论 技 巧 教 学 方 法 手 段 交 际 法 和 合 作 学 习 法, 教 师 课 堂 授 课 和 学 生 课 堂 辩 论 实 践 相 结 合 考 核 方 理 论 教 学 实 践 教 学 总 学 时 法 ( 学 时 ) 比 例 ( 学 时 ) 比 例 考 查 50% 50% 32 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 是 一 门 实 践 性 较 强 的 为 英 语 专 业 ( 师 范 ) 本 科 高 年 级 学 生 开 设 的 专 业 选 修 课 在 所 学 英 语 的 基 础 上 全 面 提 高 学 生 应 用 英 语 的 实 际 交 际 能 力 本 课 程 运 用 实 践 教 学 法, 注 重 学 生 沟 通 能 力 的 培 养 训 练 学 生 用 英 语 连 贯 表 达 逻 辑 思 维 推 理 分 析 概 括 等 口 语 表 达 能 力 最 终 达 到 能 够 用 英 语 流 利 的 进 行 演 讲 辩 论 和 讨 论 选 用 教 材 : Gary Rybold, Debating in English: A Critical Thinking Approach to Effective Debating 英 语 辩 论 教 程, 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社,2010 商 务 英 语 教 学 方 法 手 段 考 核 方 法 理 论 教 学 ( 学 时 ) 比 例 实 践 教 学 ( 学 时 ) 比 例 总 学 时 教 师 讲 授 与 学 生 小 组 演 考 查 40% 60% 64 练 角 色 表 演 相 结 合 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 着 重 对 学 生 进 行 在 商 务 环 境 下 听 说 读 写 的 基 本 技 能 训 练, 培 养 学 生 运 用 英 语 进 行 商 务 沟 通 的 能 力 掌 握 国 际 商 务 写 作 格 式 和 惯 例, 了 解 国 际 商 务 礼 仪 知 识, 具 备 较 高 的 跨 文 化 商 务 交 际 能 力, 为 顺 利 通 过 BEC 中 级 或 高 级 考 试 打 下 良 好 的 基 础 选 用 教 材 : 新 编 剑 桥 商 务 英 语 中 级 学 生 用 书,John Hughes, 经 济 科 学 出 版 社, 2008 国 际 贸 易 概 论 教 学 方 法 手 段 课 堂 理 论 讲 授, 结 合 生 动 的 案 例 分 析 考 核 方 法 理 论 教 学 ( 学 时 ) 比 例 实 践 教 学 ( 学 时 ) 比 例 考 试 100% 26 总 学 时

课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 旨 在 掌 握 国 际 贸 易 的 基 本 理 论 政 策 和 措 施, 初 步 掌 握 国 际 贸 易 知 识 和 分 析 各 国 贸 易 政 策 的 一 般 方 法 同 时 提 高 学 生 获 取 最 新 专 业 信 息 进 行 专 业 国 际 交 流 等 方 面 的 能 力, 使 学 生 掌 握 在 对 外 贸 易 领 域 中 涉 及 到 的 相 关 专 术 语 经 济 现 象 运 行 机 制 等, 使 学 生 有 初 步 的 分 析 问 题 的 能 力, 学 会 关 注 国 际 交 往 间 的 经 贸 问 题, 形 成 自 己 的 观 点 国 际 贸 易 实 务 国 际 营 销 学 经 贸 英 语 阅 读 选 用 教 材 : Introduction to International Economics Dominick Salvatore 清 华 大 学 出 版 社 2006 教 学 方 法 手 段 考 核 方 法 理 论 教 学 ( 学 时 ) 比 例 实 践 教 学 ( 学 时 ) 比 例 总 学 时 课 堂 理 论 讲 授, 结 合 生 动 考 试 100% 32 的 案 例 分 析 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 研 究 进 出 口 业 务 各 个 环 节 的 基 础 理 论 基 础 知 识 和 具 体 操 作 技 能, 具 体 包 括 国 际 贸 易 的 习 惯 做 法 贸 易 惯 例 和 必 要 的 法 律 知 识 以 及 国 际 贸 易 实 务 的 流 程 业 务 谈 判 国 际 贸 易 买 卖 合 同 的 履 行, 货 物 名 称 质 量 数 量 包 装 交 接 价 格 付 款 运 输 保 险 等 各 方 面 的 一 般 做 法 最 终 使 学 生 能 运 用 所 学 知 识 进 行 实 际 业 务 操 作 选 用 教 材 : 国 际 贸 易 实 务, 易 露 霞, 方 玲 玲, 陈 原, 清 华 大 学 出 版 社,2010 教 学 方 法 手 段 考 核 方 法 理 论 教 学 ( 学 时 ) 比 例 实 践 教 学 ( 学 时 ) 比 例 总 学 时 课 堂 理 论 讲 授, 结 合 生 动 考 试 100% 32 的 案 例 分 析 课 程 主 要 内 容 : 本 课 程 是 在 市 场 营 销 学 基 础 上 发 展 起 来 的, 但 它 又 不 同 于 市 场 营 销, 也 不 同 于 国 际 贸 易 旨 在 使 学 生 全 面 了 解 与 掌 握 国 际 市 场 营 销 的 精 髓, 运 用 国 际 市 场 营 销 学 的 理 论 和 技 术 来 指 导 自 己 从 事 国 际 市 场 的 开 拓 和 竞 争 运 用 国 际 营 销 理 论 来 指 导 我 国 企 业 参 与 国 际 市 场 的 竞 争, 我 们 有 必 要 开 设 国 际 市 场 营 销 这 门 课 程 选 用 教 材 : 陈 信 康 邓 永 成, 国 际 市 场 营 销 教 程, 上 海 财 经 大 学 出 版 社,2003 教 学 方 法 手 段 实 践 教 学 考 核 方 理 论 教 学 总 学 ( 学 时 ) 比 法 ( 学 时 ) 比 例 时 例 课 堂 讲 授 与 案 例 分 析 相 考 查 60% 40% 32 结 合 课 程 主 要 内 容 :