Microsoft Word - Chinese - Revised-America.doc

Similar documents
Microsoft Word newsletter.doc

十 戒 罗 德 里 克 马 里 帝 兹 (Roderick Meredith) 作 为 一 部 电 影, 全 世 界 都 为 之 喝 彩 作 为 神 的 话 语, 有 些 人 爱 之, 有 些 人 则 恨 之, 但 是, 所 有 人 都 有 违 背 违 反 十 戒 被 诅 咒 过, 诽 谤 过, 扭

Copyright iresearch Inc. 1

untitled

iresearch Copyright iresearch Inc. 1

<4D F736F F D D A67EB771ABF4B14DBFE8AAAAA440A5CD4344A4E5B3B95FB3C1BEF0A9FAAAAAAE762E E646F63>

國家圖書館典藏電子全文

上 周 讲 章 祷 告 托 起 传 福 音 西 4:2-6 证 道 : 韩 占 慧 牧 师 整 理 : 海 淀 堂 文 字 组 今 天 和 弟 兄 姊 妹 一 起 来 分 享 歌 罗 西 书 4 章 2-6 节 的 经 文 我 们 看 到 保 罗 首 先 告 诉 歌 罗 西 的 肢 体 要 恒 切

什 麼 都 不 去 想 他 如 心 意 寧 靜, 也 能 引 發 身 體 的 自 動 現 象 ( 楊 君 以 為, 這 是 道 家 的 修 法 ) ( 三 ) 楊 君 認 為 是 佛 教 密 宗 的 修 法 ( 三 ) 楊 君 所 說 的 又 一 類 : 靜 立 室 內, 兩 手 合 掌 當 胸,

your law firm

nan_yang_ming_ren_ji_zhuan.xls

37 立 豐 車 業 林 口 區 新 北 市 林 口 區 工 六 路 26 號 (02) CR 錡 銳 車 業 林 口 區 新 北 市 林 口 區 粉 寮 路 一 段 19 號 (02) 尚 捷 車 業 八 里 區 新 北 市 八 里 區 商 港 路

1 2

2006 Anthony Buzzard ISBN

¬¬

本課程特色

第九期 宗薩蔣揚欽哲仁波切行傳

垃圾變黃金.PDF

Microsoft Word - History of the Names of God.doc

<30312E20B9EFB7C5AF66BEC7A4A4A175A5CDAC7ABE69B3B1A176AABABDD7AA522E706466>

3. 反 映 : 4. 五 花 八 门 : 5. 慷 慨 : 6. 参 与 : 7. 慰 劳 : 8. 延 续 : 9. 珍 爱 : 10. 浪 漫 : 三. 找 出 下 列 每 组 词 中 的 近 义 词 或 同 义 词 : 节 日 节 气 节 令 时 节 习 俗 民 俗 仪 式 风 俗 文 献


<BBB6D3ADB7C3CECABFC6D1A7CEC4BBAFC6C0C2DB>

新加坡华文参考资料(二)

Table of Contents

第25期 谷雨

典 型 矿 山 地 质 环 境 监 测 预 警 关 键 技 术 研 究 四 川 难 选 胶 磷 矿 及 典 型 重 晶 石 共 生 矿 产 资 源 利 用 技 术 研 究 攀 西 钒 钛 磁 铁 矿 铁 钒 钛 分 离 技 术 研 究 重 要 地 质 钻 孔 数 据 库 平

rerumcognoscerecausas

第26期 立夏

Microsoft Word - 電子報5.doc


~ 2 ~

國家圖書館典藏電子全文

¬¬

备孕期间吃什么水果_孕期检查最佳时间_怀孕早期出血怎么办 孕妇便秘严重

XX組99年人力規劃

2

TED是什麼?


Microsoft PowerPoint 中醫大簡報-1HR版 [相容模式]

<33352E20C0B3A5CEB2D5BEC7A7DEB34EB5FBBBF9A4A4C3C4B5C7AC72A9CAAABAACE3A873B669AE692E706466>

幼 儿 能 看 到 什 么? 视 觉 发 展 的 里 程 碑 直 到 不 久 前, 很 多 人, 甚 至 一 些 专 家 还 认 为, 婴 儿 无 法 看 到 很 多 东 西, 这 种 看 法 并 不 新 鲜 19 世 纪 伟 大 的 哲 学 家 和 心 理 学 家 威 廉 詹 姆 斯 (Willi

茂 創 股 份 有 限 公 司 臺 北 市 大 同 區 華 陰 街 91 號 7 樓 之 5 夏 文 豪 10,000, /05/ 威 尚 科 技 有 限 公 司 臺 北 市 中 山 區 吉 林 路 140 號 5 樓 方 文 極 10

「人最怕守成、安於現狀不肯改變,事情只有做了才會知道哪裡要改進

楼房中的对话v1 In the Upper Room

LE810

涓湡鍒嗙孩涓婂美女裸聊平台下载 競鍏徃鏁伴噺缂╂按 楂樿偂鎭搧

(Anat) 都 曾 威 脅 恐 嚇 他 他 也 曾 飲 酒 至 酩 酊 大 醉, 等 到 宴 會 結 束 時, 倒 臥 在 自 己 的 排 泄 物 中, 完 全 不 省 人 事 (RS24.158) 難 怪 有 學 者 一 直 認 為 伊 利 的 地 位 與 權 勢 似 乎 不 太 穩 固, 儘

第七章 啓示 傳揚一神論宗教 改變當時社會對大自然及多神 崇拜的實踐 公元前5世紀至公元7世紀 瑣羅亞斯德教 兩度成為波斯國教 公元7世紀中期 阿拉伯伊斯蘭教 徒征服波斯 伊斯蘭教因而植根 取代瑣羅亞斯德教成 為波斯人的宗教 大批瑣羅亞斯德教徒選擇離開 逃走 到印度落地生根的教徒 稱為巴斯人 Par

一 土 地 市 场 1 土 地 供 应 2016 年 第 19 周 (2016 年 5 月 2 日 2016 年 5 月 8 日 ), 北 京 供 应 土 地 0 宗 2016 年 第 19 周 北 京 房 地 产 市 场 土 地 供 应 一 览 表 地 块 面 积 宗 地 号 / 名 称 交 易

约翰福音二十三课

2008奧運男單桌球決賽技術分析

开 发 领 导 小 组 2016 年 3 月 16 日 发 布 实 8 水 利 部 办 公 厅 中 国 农 业 发 展 银 行 办 公 室 关 于 做 好 抵 押 补 充 贷 款 项 目 库 管 理 工 作 的 通 知 ( 水 利 部 中 国 农 业 发 展 银 行 2016 年 3 月 23 日

<4D F736F F D20D0ECD0C2A3BAD7CAB1BEB4ABC6E620A3A8A1B6D0F9C4E1CAABB2C6B8BBC8CBC9FAA1B7A3A92D6E65772E646F63>


Copyright iresearch Inc

第二節 「情理法」的運用


1

百里挑一,还是三心二意?——解析中国消费者购物行为

中国高校人才培养质量报告

省政协委员陈志实:知识产权市场化须以法治方式推:大奖娱乐官方网站 进

中银期货

強 化 教 育 宣 導, 落 實 依 法 行 政 ; 明 瞭 條 文 意 涵, 兼 顧 保 密 法 制 壹 前 言 : 公 務 人 員 對 政 府 資 訊 公 開 法 應 有 的 認 知 與 作 為 ( 上 ) 周 文 聖 為 維 護 國 家 安 全, 政 府 採 取 諸 多 保 密 與 偵 防 作

Microsoft Word - 你拿什麼定義自己.doc

Best practices for designing salary structures

stem cell

2000 ISBN

中共土改小說研究

新 法 评 述 1 关 于 移 动 游 戏 出 版 服 务 管 理 的 通 知 评 述 ( 作 者 : 陈 容 张 艳 冰 ) 2016 年 6 月 2 日, 国 家 新 闻 出 版 广 播 电 影 电 视 总 局 ( 以 下 简 称 广 电 总 局 ) 发 布 关 于 移 动 游 戏 出 版 服


附件4 现货市场报告-胶合板-完稿

<4D F736F F D20B5D8BFD5D1A7D4BAA3A8B5D8C7F2CEEFC0EDA1A2B5D8C7F2BBAFD1A7A3A9>

MyCOS

Chinese Trauma Simplified - iPad pdf

從宗教角度解碼

<4D F736F F D20BABAC0A4D7A8B5DD20B5DA3635C6DAA3A C4EAB5DA37C6DAA3A9A3A8D6D0CEC4A3A9>

untitled

Microsoft Word - BIOCE.DOC

590373A DishDrawerP7 userguide CN.indd

二十三期

2 目 錄 牧 者 蜜 語 2 跟 耶 穌 學 習 謙 卑 陳 康 牧 師 4 三 樣 式 生 活 黃 擎 邦 傳 道 5 細 細 說. 輕 輕 聽 相 識 四 五 十 年 會 友 劉 少 康 牧 師 同 工 篇 6 榮 美 恩 典 胡 秀 頤 幹 事 7 堅 浸 我 們 下 心 專 訪 邵 譚 彩

目 录 1. 概 述 导 航 模 块 主 页 发 现 分 享 消 息 我 核 心 功 能 注 册 / 登 录 注 册... 10

公司治理概要

目 录 欢 迎 使 用 产 品 介 绍 产 品 概 述 产 品 特 点 代 理 商 系 统 使 用 说 明 登 陆 基 本 信 息 分 销 商 管 理 帐 户

“PC通”商业计划书.doc

目 录 一 基 本 信 息... 1 二 主 要 指 标... 6 三 实 际 资 本... 7 四 最 低 资 本... 7 五 风 险 综 合 评 级... 8 六 风 险 管 理 状 况... 8 七 流 动 性 风 险... 8 八 监 管 机 构 对 公 司 采 取 的 监 管 措 施..

目 录 一 基 本 信 息... 1 二 主 要 指 标... 6 三 实 际 资 本... 7 四 最 低 资 本... 7 五 风 险 综 合 评 级... 8 六 风 险 管 理 状 况... 8 七 流 动 性 风 险... 8 八 监 管 机 构 对 公 司 采 取 的 监 管 措 施..

Microsoft Word docx

untitled

传统文化刍议

第4期芒种01

DAGONG PRESS REVIEW world.people.com.cn

B

声明


Picturing America 描繪美國_展品中文解說手冊

场 地 总 面 积 达 4.4 万 平 方 米, 其 中 室 内 体 育 场 地 面 积 1.9 万 平 方 米, 室 外 运 动 场 地 面 积 2.5 万 平 方 米 生 均 教 学 行 政 用 房 为 14 平 方 米, 生 均 教 学 科 研 仪 器 设 备 值 为 8454 元 学 校 图

~~ AD

SWISS EPHEMERIS for the year 1626 heliocentric JANUARY 1626 GC 00:00 UT Day Sid.t Terra B C D E F G O I J N T d41'08 10d36 23j36 25g46 27b

Transcription:

东 正 教 雅 各. 穆 林 著 朱 新 源 黄 燕 妮 吴 伟 丽 雅 各. 穆 林 译 Copyright 2010 by James Mullin 新 旧 约 全 书 和 合 本 为 圣 经 公 会 于 一 九 一 九 年 所 出 版 之 中 文 译 本

前 言 宗 教 触 及 到 人 们 心 灵 的 最 深 处 在 整 个 人 类 历 史 中, 人 们 有 一 种 永 不 休 止 的 冲 动 去 探 索 生 命 的 来 源 和 世 上 万 事 万 物 之 间 的 关 系 这 种 探 索 冲 动 被 证 明 为 人 类 最 基 本 的 特 性 之 一 无 论 在 是 好 的 时 期 还 是 在 不 好 的 时 期, 在 平 静 时 期, 历 史 启 蒙 时 期, 还 是 在 动 荡 时 期, 人 们 对 人 生 意 义 的 探 索 永 远 没 有 停 止 过 这 种 对 生 命 意 义 的 探 索, 对 一 切 生 灵 之 物 起 源 探 索 的 表 现 形 式, 就 是 宗 教 宗 教 不 同 于 迷 信, 但 是, 如 果 人 对 真 理 的 探 索 误 入 歧 途, 就 会 陷 入 迷 信 多 种 宗 教 的 同 时 存 在 并 互 相 矛 盾, 并 不 意 味 所 有 的 宗 教 都 是 错 误 的, 并 不 意 味 着 没 有 绝 对 的 真 理 对 真 理 的 争 议 并 不 说 明 真 理 不 存 在 要 想 辨 明 谁 说 的 是 真 实 的, 哪 个 宗 教 是 正 确 的, 我 们 首 先 需 要 掌 握 准 确 的 信 息 才 能 做 出 理 性 的 判 断 然 而 许 多 事 实 往 往 很 难 发 现, 因 此 我 们 还 要 提 出 合 适 的 问 题. 这 一 宗 教 起 源 于 哪 里? 那 些 信 仰 这 一 宗 教 的 是 什 么 人? 这 一 宗 教 教 导 人 们 什 么? 有 没 有 能 证 明 这 一 宗 教 真 实 性 的 证 据? 提 出 这 些 问 题, 并 能 够 得 到 可 靠 的, 合 理 的 答 案 是 宗 教 和 迷 信 的 根 本 区 别 崇 拜 一 些 不 值 得 崇 拜 的 人 和 物 也 是 一 种 迷 信 基 督 教 是 世 界 上 拥 有 信 徒 最 多 的 宗 教 它 影 响 了 人 类 历 史 两 千 多 年 其 中 一 些 基 督 徒 成 为 了 历 史 上 最 智 慧, 最 有 影 响 力 的 人 物 但 是, 尽 管 基 督 教 的 影 响 力, 人 们 对 基 督 教 的 创 始 人, 拿 撒 勒 的 耶 稣 的 教 义 还 有 许 多 误 解 这 些 误 解 有 些 是 来 自 基 督 教 内 部, 有 些 来 自 基 督 教 外 部 外 部 对 基 督 教 的 误 解 有 两 个 根 源 第 一 是 因 为 人 们 很 难 去 理 解 一 个 不 属 于 他 的 宗 教, 尤 其 是 当 他 和 那 些 宗 教 成 员 有 着 不 同 世 界 观 的 时 候 拿 基 督 教 来 说, 那 些 不 参 与 基 督 生 活 的 人 无 法 理 解 教 义 的 深 邃 奥 妙 的 含 - 1 -

义 第 二 种 误 解 来 自 那 些 有 意 去 歪 曲 教 义 从 而 贬 低 基 督 教 的 人 这 种 误 解 的 根 源 比 较 容 易 纠 正, 人 们 通 过 阅 读 如 这 本 书 之 类 出 版 物, 以 及 互 联 网 都 可 以 很 容 易 地 得 到 可 靠 的 信 息 而 来 自 基 督 教 内 部 的 误 解 则 是 最 难 解 决 的 这 也 是 那 些 非 基 督 教 徒 所 费 解 的 人 们 怎 么 会 误 解 他 们 自 己 的 宗 教 呢? 事 实 上 这 些 误 解 由 来 已 久 在 基 督 教 中, 这 些 误 解 已 经 被 组 织 化, 从 而 形 成 众 多 不 同 的 教 会 组 织 这 本 书 试 图 澄 清 对 基 督 教 的 一 些 误 解 首 先 对 基 督 教 兴 起 的 历 史 背 景 作 以 简 明 扼 要 的 概 括 然 后 阐 述 历 史 和 基 督 教 创 世 人, 拿 撒 勒 的 耶 稣 的 教 义, 最 后 简 单 地 解 释 基 督 教 教 会 的 发 展 我 们 所 用 的 表 达 生 命 的 起 源 和 生 命 的 意 义 这 一 词, 和 上 帝 是 同 义 上 帝 是 一 个 广 义 的 词, 不 是 一 个 名 字 有 些 宗 教 认 为 有 许 多 神 的 存 在 另 一 些 宗 教 如 佛 教, 则 认 为 没 有 神 的 存 在, 但 他 们 所 描 述 的 天 堂 里 则 充 满 着 一 些 行 使 上 帝 功 能 的 使 者 基 督 教 只 承 认 一 个 上 帝 的 存 在, 并 在 它 的 教 义 中 指 出, 上 帝 通 过 历 史 向 我 们 显 示 他 自 己 本 书 作 者 的 目 的 是 要 明 了, 准 确 地 把 基 督 教 介 绍 给 那 些 由 于 某 种 原 因 还 没 能 接 触 到 真 理 的 人, 这 些 真 理 是 上 帝 通 过 人 所 显 示 出 来 的 - 2 -

第 一 章 基 督 教 的 起 源 了 解 基 督 教 的 历 史 和 它 生 成 的 环 境 有 助 于 我 们 更 好 地 理 解 基 督 教 本 身 这 些 背 景 知 识 会 帮 助 我 们 认 识 基 督 教 产 生 的 来 龙 去 脉 这 是 很 重 要 的, 因 历 史 为 基 督 教 最 基 本 的 教 义 之 一 就 是 : 神 是 通 过 历 史 来 展 示 自 己 上 帝 就 是 通 过 直 接 的 历 史 事 件 向 人 们 展 现 自 己 这 一 现 象 发 生 在 过 去, 直 到 现 在, 并 将 继 续 发 生 在 未 来 换 而 言 之, 探 索 基 督 教 的 根 源 是 很 有 用 的 在 基 督 教 产 生 之 前 究 竟 发 生 了 什 么 事? 基 督 教 产 生 的 前 夕 人 们 的 宗 教 期 望 是 什 么? 了 解 这 些 才 有 可 能 弄 懂 基 督 教 是 怎 样 符 合 些 期 望 的 研 究 这 些 以 及 其 他 一 些 问 题 就 会 为 研 究 基 督 教 奠 定 一 个 坚 实 的 基 础 基 督 教 兴 起 于 地 中 海 沿 岸 的 中 东 地 区 ( 这 一 地 区 有 多 种 叫 法 ), 在 这 本 书 里 我 们 称 为 巴 勒 斯 坦 在 长 久 的 人 类 历 史 中, 不 同 种 族 的 人 民 曾 在 这 一 地 区 居 住 强 悍 的 军 队 曾 多 次 占 领 这 一 地 区 其 中 一 个 原 因 就 是 它 的 重 要 的 地 理 位 置 这 里 是 连 接 两 个 辽 阔 而 重 要 的 地 区 : 南 部 是 埃 及, 北 面 是 美 索 不 达 米 亚 平 原 随 着 这 些 重 要 地 区 的 数 度 兴 旺 和 衰 退, 经 过 巴 勒 斯 坦 迁 徙 和 定 居 在 这 里 的 多 个 民 族 也 几 度 兴 衰 其 中 一 个 民 族 将 是 我 们 研 究 基 督 教 起 源 的 重 点 这 群 人 有 三 个 名 称, 最 早 历 史 时 期 他 们 被 称 作 希 伯 莱 人, 后 来 称 为 以 色 列 人, 最 后 叫 作 犹 太 人, 犹 太 人 这 一 称 呼 一 直 延 续 到 现 代 由 于 这 本 书 的 重 点 是 研 究 基 督 教 的 起 源, 就 不 对 三 个 不 同 的 名 称 加 以 研 究, 书 中 统 称 他 们 为 犹 太 人 探 索 基 督 教 历 史 背 景 要 从 犹 太 人 开 始, 因 为 基 督 教 就 是 从 他 们 和 他 们 的 宗 教 而 来 具 体 来 说, 这 一 切 都 从 一 个 人 开 始, 他 的 名 字 叫 亚 伯 拉 罕 约 四 千 多 年 前 他 - 3 -

居 住 在 美 索 不 达 米 亚 平 原 的 西 北 部, 以 牧 羊 为 生 他 后 来 就 成 了 第 一 个 犹 太 人 一 天 上 帝 对 亚 伯 拉 罕 发 话, 要 亚 伯 拉 罕 离 开 他 的 家 园 到 一 个 上 帝 指 给 他 的 地 方 上 帝 说 他 要 使 亚 伯 拉 罕 发 展 成 为 一 个 伟 大 的 民 族, 他 的 子 孙 后 代 将 会 象 天 上 的 繁 星 一 样 多, 他 会 受 到 上 帝 的 保 护 亚 伯 拉 罕 非 常 虔 诚, 他 就 按 照 上 帝 的 旨 意 去 做 亚 伯 拉 罕 终 于 定 居 在 了 巴 勒 斯 坦 -- 上 帝 告 诉 他 这 里 将 是 他 赐 给 亚 伯 拉 罕 和 他 的 子 孙 的 地 方 亚 伯 拉 罕 最 终 成 了 一 个 富 有 的 人, 成 了 巴 勒 斯 坦 一 带 最 有 权 威 的 人 亚 伯 拉 罕 的 故 事 对 犹 太 人 来 说 非 常 重 要 亚 伯 拉 罕 是 他 们 的 领 袖, 是 他 们 这 群 被 上 帝 拣 选 的 人 的 族 长, 是 典 型 的 上 帝 的 忠 实 仆 人 亚 伯 拉 罕 生 活 中 所 发 生 的 一 件 特 别 事 情 尤 其 表 现 出 了 他 对 神 的 忠 诚 亚 伯 拉 罕 在 巴 勒 斯 坦 定 居 以 后, 上 帝 决 定 试 探 他 主 叫 亚 伯 拉 罕 把 他 的 儿 子 带 到 山 上 上 帝 要 亚 伯 拉 罕 牺 牲 他 的 儿 子 以 撒, 作 为 献 给 神 的 祭 品 以 撒 是 亚 伯 拉 罕 心 最 爱 的 儿 子, 因 为 他 老 年 才 得 子 尽 管 如 此, 亚 伯 拉 罕 还 是 早 早 起 身, 带 上 以 撒 开 始 了 他 的 旅 行, 来 到 上 帝 指 定 的 那 座 山 上 路 上 当 以 撒 问 亚 伯 拉 罕 献 祭 的 羔 羊 在 哪 里 时, 亚 伯 拉 罕 回 答 说, 主 会 为 我 们 预 备 献 祭 的 羔 羊 他 们 到 山 上 之 后, 亚 伯 拉 罕 立 起 了 祭 坛, 把 以 撒 捆 了 起 来 放 到 祭 坛 上, 然 后 举 起 刀 子 就 要 杀 死 他 心 爱 的 儿 子, 就 在 这 时 神 让 他 住 手 上 帝 现 在 知 道 亚 伯 拉 罕 对 他 是 忠 诚 的 这 时 亚 伯 拉 罕 看 到 身 后 有 一 只 公 羊, 就 拿 那 羊 作 了 祭 物 后 来 这 个 地 方 就 成 了 耶 路 撒 冷, 犹 太 人 的 圣 殿 就 建 在 亚 伯 拉 罕 准 备 拿 他 儿 子 做 祭 物 的 山 上 以 撒 后 来 取 了 妻, 生 了 个 儿 子 取 名 雅 各 因 此 犹 太 人 常 常 称 上 帝 为 亚 伯 拉 罕, 以 撒, 雅 各 的 上 帝 就 在 这 次 件 事 之 后, 从 亚 伯 拉 罕 以 来 一 直 称 之 为 希 伯 来 人 的 - 4 -

犹 太 人, 也 叫 以 色 列 人 到 了 雅 各 晚 年, 大 灾 荒 迫 使 犹 太 人 流 离 到 了 埃 及, 在 那 里 他 们 得 到 埃 及 国 王 法 老 的 欢 迎, 赐 给 了 他 们 肥 沃 的 土 地 他 们 在 那 里 安 居 乐 业 然 而, 当 一 位 新 的 法 老 上 任 之 后, 他 开 始 不 信 任 犹 太 人, 他 开 始 使 他 们 沦 为 奴 隶, 并 下 令 杀 死 所 有 新 出 生 的 犹 太 男 婴 有 一 位 犹 太 妇 人 不 忍 心 杀 死 自 己 的 新 生 儿 子, 就 把 儿 子 放 到 篮 子 里, 漂 流 到 尼 罗 河 上 那 只 篮 子 被 法 老 的 女 儿 发 现, 她 可 怜 那 个 孩 子, 就 把 他 作 了 自 己 的 儿 子, 取 名 摩 西 摩 西 在 法 老 的 宫 殿 当 成 埃 及 人 养 大 然 而, 年 轻 时 代 的 摩 西 就 知 道 他 是 犹 太 人 他 亲 眼 目 睹 了 他 的 人 民 所 遭 受 的 苦 难 一 天, 他 杀 死 了 一 个 殴 打 犹 太 人 的 埃 及 人, 之 后 他 就 逃 亡 到 埃 及 东 部 的 沙 漠 里 就 在 那 里 上 帝 通 过 燃 烧 的 荆 棘 向 摩 西 说 话 上 帝 说, 他 听 到 了 他 的 子 民, 犹 太 人 的 哭 泣 上 帝 说 他 要 派 摩 西 回 到 埃 及 去 把 犹 太 人 从 枷 锁 中 解 救 出 来, 带 他 们 到 一 个 肥 美 的 地 方, 一 个 流 奶 和 蜜 的 地 方 摩 西 知 道 这 位 就 是 他 父 辈 的 上 帝, 是 亚 伯 拉 罕, 以 撒, 和 雅 各 的 主, 便 问 他 的 名 字, 上 帝 说 : 我 就 是 那 位 这 就 是 犹 太 语 中 上 帝 的 含 义 在 多 种 文 字 表 达 上 写 成 YHWH 或 者 Yahweh( 耶 和 华 ), 或 者 错 误 地 拼 成 Jehovah 犹 太 人 感 到 上 帝 的 名 字 太 神 圣, 以 至 于 不 能 随 便 说 出 来 他 的 名 字 来, 于 是 就 用 主 来 指 称 上 帝 摩 西 回 到 埃 及 去 面 见 法 老 摩 西 告 诉 法 老, 主 说 : 让 我 的 子 民 离 开 可 是 法 老 拒 绝 让 犹 太 人 离 开 埃 及 于 是 上 帝 就 在 埃 及 降 下 十 场 灾 难, 并 一 次 比 一 次 严 重 这 些 灾 难 是 :1) 把 尼 罗 河 的 水 变 成 血 水,2) 蛙 灾,3) 虼 虱 灾,4) 蝇 灾,5) 牲 畜 瘟 疫,6) 毒 疮, 7) 大 冰 雹,8) 蝗 灾,9) 黑 暗 当 以 上 九 种 灾 难 都 不 能 让 法 老 改 变 主 意, 上 帝 又 对 埃 及 降 下 最 后 一 个 灾 难 这 就 是 杀 死 所 有 埃 及 人 的 头 生 孩 子 为 了 使 犹 太 人 躲 过 - 5 -

这 一 灾 难, 上 帝 指 示 摩 西 让 每 户 犹 太 人 杀 一 头 羊, 把 这 只 羊 的 血 涂 在 两 边 的 门 框 和 门 楣 上 当 死 亡 天 使 降 临 诛 杀 埃 及 人 时, 他 会 看 到 门 上 的 血, 于 是 就 逾 越 过 犹 太 人 的 住 家, 犹 太 人 的 头 生 子 女 就 免 去 死 亡 对 于 这 一 事 件 的 纪 念, 以 及 纪 念 所 用 的 食 品 便 成 了 犹 太 人 的 一 个 重 要 节 日, 逾 越 节 这 一 节 日 在 基 督 教 中 也 有 重 要 地 位 当 最 后 这 场 灾 难 降 临, 法 老 终 于 让 犹 太 人 离 开 他 们 出 了 埃 及, 进 入 东 部 的 大 沙 漠 就 在 这 沙 漠 中, 犹 太 人 以 雅 各 的 儿 子 而 分 的 十 二 个 支 派 组 成 了 一 个 国 家, 以 色 列 国 也 是 在 这 沙 漠 中, 亚 伯 拉 罕 的 子 孙 们 又 重 新 建 立 与 上 帝 的 关 系 亚 伯 拉 罕 和 他 的 子 孙 们 是 上 帝 拣 选 并 与 他 们 立 约 的 人 们 这 就 是 上 帝 和 犹 太 人 之 间 的 契 约 在 这 一 契 约 中 规 定, 犹 太 人 是 上 帝 的 子 民, 上 帝 则 被 他 们 承 认 是 唯 一 的 上 帝 既 然 耶 和 华 是 唯 一 的 上 帝, 所 以 他 们 只 能 敬 拜 他 主 要 给 犹 太 人 指 令, 使 他 们 懂 得 怎 样 过 上 帝 所 喜 悦 的 生 活 这 样 犹 太 人 就 是 上 帝 的 人 民 他 们 就 会 受 到 上 帝 的 保 护, 并 知 道 上 帝 不 会 离 开 他 们 如 果 他 们 能 遵 守 这 一 立 约 他 们 就 会 成 为 一 个 圣 洁 的 民 族 犹 太 人 和 上 帝 的 立 约 是 历 史 上 一 个 重 要 的 里 程 碑 它 标 志 着 世 界 上 只 有 一 个 上 帝 的 概 念 的 开 始 之 前, 人 们 认 为 有 许 多 神 的 存 在, 根 据 不 同 需 要 去 敬 拜 不 同 的 神 人 可 以 敬 拜 一 个 地 方 神, 一 个 家 庭 神, 和 敬 拜 他 们 认 为 掌 管 生 活 各 个 方 面 的 各 种 各 样 的 神, 比 如 掌 管 天 气 的 神, 掌 管 生 育 的 神, 掌 管 健 康 的 神, 等 等 犹 太 人 首 先 意 识 到 世 界 上 只 有 一 个 神 他 们 认 为 其 他 的 神 根 本 不 存 在 这 种 思 想 称 为 一 神 论 于 是 上 帝 的 立 约 是 犹 太 教 的 核 心 只 要 他 们 遵 从 上 帝, 上 帝 就 会 保 佑 他 们 上 帝 为 他 们 制 定 律 法 帮 助 他 们 管 理 社 会 上 帝 教 导 他 们 如 何 去 敬 拜 他 上 帝 给 他 们 道 德 方 面 的 教 导, 使 他 们 过 着 不 冒 犯 主 的 生 活 - 6 -

在 一 个 预 定 的 日 子, 上 帝 降 临 到 埃 及 东 面 的 西 奈 山 上 当 时 山 体 为 浓 重 的 云 所 包 围 然 后 上 帝 召 唤 摩 西 来 到 山 顶 上 帝 向 摩 西 传 授 律 法 和 道 德 条 例, 叫 做 十 戒 在 那 时, 犹 太 人 还 没 有 建 立 永 久 的 神 庙 他 们 在 帐 篷 里 面 敬 拜 上 帝, 旅 行 的 时 候 就 抬 上 上 帝 就 指 导 他 们 建 一 个 大 柜 子, 叫 着 约 柜 这 约 柜 将 是 上 帝 和 他 们 在 一 起 所 居 住 的 圣 所 在 约 柜 里 安 放 着 十 戒 后 来 犹 太 人 在 耶 路 撒 冷 建 造 了 他 们 的 圣 殿, 十 戒 就 安 放 在 殿 中 最 神 圣 的 地 方, 表 示 这 些 戒 律 在 犹 太 教 中 的 重 要 地 位 十 戒 是 法 律, 道 德, 信 仰 概 念 的 最 基 本 的 体 现, 后 来 被 基 督 教 接 受 成 为 约 束 人 们 行 为 的 重 要 准 则 这 是 因 为 十 戒 被 认 为 具 有 普 遍 的 通 用 价 值, 不 仅 仅 适 用 于 犹 太 人 基 督 教 则 进 一 步 把 十 戒 理 解 为 上 帝 赐 给 所 有 人 类 最 基 本 的 法 律, 道 德, 宗 教 的 根 据 十 戒 可 分 为 两 部 分, 一 到 四 戒 规 定 了 人 与 上 帝 的 关 系, 五 到 十 戒 规 定 了 人 与 社 会 的 关 系 十 戒 1. 除 了 我 以 外, 你 不 可 有 别 的 神 2. 不 可 为 自 己 雕 刻 偶 像, 也 不 可 作 什 么 形 像 仿 佛 上 天, 下 地, 和 地 底 下, 水 中 的 百 物 不 可 跪 拜 那 些 像, 也 不 可 事 奉 他, 因 为 我 耶 和 华 你 的 神 是 忌 邪 的 神 恨 我 的, 我 必 追 讨 他 的 罪, 自 父 及 子, 直 到 三 四 代 ; 爱 我, 守 我 诫 命 的, 我 必 向 他 们 发 慈 爱, 直 到 千 代 3. 不 可 妄 称 耶 和 华 你 神 的 名 ; 因 为 妄 称 耶 和 - 7 -

华 名 的, 耶 和 华 必 不 以 他 为 无 罪 4. 当 纪 念 安 息 日, 守 为 圣 日 六 日 要 劳 碌 作 你 一 切 的 工, 但 第 七 日 是 向 耶 和 华 你 神 当 守 的 安 息 日 这 一 日 你 和 你 的 儿 女, 仆 婢, 牲 畜, 并 你 城 里 寄 居 的 客 旅, 无 论 何 工 都 不 可 作 ; 因 为 六 日 之 内, 耶 和 华 造 天, 地, 海, 和 其 中 的 万 物, 第 七 日 便 安 息, 所 以 耶 和 华 赐 福 与 安 息 日 定 为 圣 日 5. 当 孝 敬 父 母, 使 你 的 日 子 在 耶 和 华 你 神 所 赐 你 的 地 上 得 以 长 久 6. 不 可 杀 人 7. 不 可 奸 淫 8. 不 可 偷 盗 9. 不 可 作 假 见 证 陷 害 人 10. 不 可 贪 恋 人 的 房 屋 ; 也 不 可 贪 恋 人 的 妻 子, 仆 婢, 牛 驴, 并 他 一 切 所 有 的 第 一 戒 禁 止 敬 拜 除 耶 和 华, 亚 伯 拉 罕, 以 撒, 雅 各 的 上 帝 以 外 的 其 他 的 神 也 就 是 说, 不 要 把 任 何 人 或 物 放 在 与 上 帝 平 等 的 地 位, 或 凌 驾 于 上 帝 之 上 的 地 位 包 括 金 钱, 财 物, 名 誉, 享 受, 长 相, 欲 望, 任 何 事 物 都 不 能 放 在 人 的 生 活 的 首 要 地 位 第 二 戒 和 第 一 戒 相 似, 禁 止 把 应 该 给 予 上 帝 的 崇 拜 给 予 任 何 人 造 之 物 以 及 自 然 之 物 不 同 点 是 让 人 懂 得 - 8 -

敬 拜 和 敬 意 的 区 别 人 可 以 对 主 的 象 征 表 示 敬 意, 内 心 应 该 明 白 人 的 祷 告 是 传 达 给 主 的 第 三 戒 禁 止 说 对 神 不 敬 的 言 语, 不 要 随 便 提 及 神 的 名 也 指 不 许 拿 神 的 名 诅 咒 发 誓 犹 太 人 关 于 上 帝 创 造 世 界 的 故 事 也 为 基 督 教 所 接 受, 即 上 帝 在 六 天 内 创 造 了 宇 宙, 第 七 天 他 休 息 第 四 戒 要 求 人 们 遵 守 在 一 周 的 第 七 天 休 息 把 这 一 天 专 门 用 作 崇 拜 和 默 祷 第 五 戒 要 人 们 把 尊 敬, 热 爱, 孝 顺 父 母 做 为 神 给 予 责 任 和 义 务 第 六 戒 表 明 人 类 生 命 的 神 圣 人 是 神 所 造 人 不 应 该 自 杀 和 杀 害 别 人 第 七 戒 禁 止 通 奸, 因 为 它 违 反 了 神 要 让 人 们 过 洁 净 生 活 的 意 愿 第 八 戒 确 定 了 人 们 拥 有 私 有 财 产 的 权 力 它 禁 止 夺 取 偷 窃 别 人 的 财 物 第 九 戒 禁 止 人 们 撒 谎, 做 假, 不 说 完 全 的 实 话, 做 假 证, 或 者 语 言 和 行 为 上 的 任 何 欺 骗 和 不 诚 实 贪 婪 常 常 会 导 致 人 们 作 出 违 反 以 上 九 戒 的 行 为 因 此 第 十 戒 禁 止 人 们 贪 婪 嫉 妒 和 占 有 别 人 所 有 物 的 欲 望 不 仅 仅 会 导 致 不 好 的 行 为, 还 会 使 人 不 满 足 于 神 所 给 予 他 所 应 该 得 到 的 这 一 戒 是 教 导 人 们 要 满 足 神 所 给 予 的 受 到 十 戒 之 后, 犹 太 人 继 续 他 们 在 埃 及 东 部 沙 漠 上 的 旅 程 他 们 在 这 快 荒 漠 上 徘 徊 了 四 十 年 最 后 摩 西 到 了 一 座 山 上, 上 帝 向 他 指 明 了 巴 勒 斯 坦, 那 片 上 帝 曾 经 应 许 给 亚 伯 拉 罕, 以 撒 和 雅 各 的 土 地 但 是, 摩 西 没 能 到 达 那 应 许 之 地, 他 死 在 了 那 座 山 上 上 帝 给 犹 太 人 的 那 片 土 地 上 居 住 着 多 个 民 族 需 要 经 过 多 年 的 征 战 才 能 得 到 这 片 土 地 在 那 期 间, 犹 太 人 十 二 个 支 派 产 生 过 分 歧 他 们 最 终 被 一 位 后 来 成 了 国 - 9 -

王 的 勇 士 所 统 一, 他 就 是 大 卫 大 卫 在 耶 路 撒 冷 建 了 都 由 于 他 作 为 国 王 所 取 得 的 成 就, 大 卫 在 犹 太 历 史 上 有 着 非 常 重 要 的 地 位 他 统 一 了 处 于 分 裂 和 无 组 织 的 犹 太 各 个 支 派, 领 导 他 们 成 为 巴 勒 斯 坦 最 强 大 的 军 事 和 政 治 力 量 在 大 卫 之 后 犹 太 人 所 经 历 的 许 多 历 史 事 件 中, 他 们 都 怀 着 眷 恋 和 怀 旧 的 心 情 去 回 顾 那 公 元 前 1000 年 前 那 个 时 代 大 卫 也 很 擅 长 写 诗, 他 写 了 许 多 赞 美 神 的 诗 篇 大 卫 的 一 部 分 诗 篇 是 预 言 性 的 有 一 首 深 受 人 们 喜 爱 的 诗 歌 是 诗 篇 第 22 节 : 耶 和 华 是 我 的 牧 者, 我 必 不 致 缺 乏 他 使 我 躺 臥 在 青 草 地 上, 領 我 在 可 安 歇 的 水 邊 他 使 我 的 灵 魂 甦 醒, 為 自 己 的 名 引 导 我 走 义 路 我 虽 然 行 过 死 荫 的 幽 谷, 也 不 怕 遭 害, 因 为 你 与 我 同 在 ; 你 的 杖, 你 的 竿, 都 安 慰 我 在 我 敌 人 面 前, 你 为 我 摆 設 筵 席 ; 你 用 油 膏 了 我 的 頭, 使 我 的 福 杯 滿 溢 我 一 生 一 世 必 有 恩 惠 慈 爱 随 著 我 ; 我 且 要 住 在 耶 和 华 的 殿 中, 直 到 永 远 大 卫 之 后 他 的 儿 子 所 罗 门 作 了 国 王 所 罗 门 是 一 个 充 满 智 慧 的 人 他 建 立 第 一 个 犹 太 圣 殿 这 是 一 项 非 常 了 不 起 建 筑 成 就 在 这 座 圣 殿 中, 犹 太 人 向 神 献 祭 十 戒 就 在 座 殿 中 珍 藏 犹 太 人 与 神 的 约 制 定 了 他 们 的 行 为 和 敬 拜 的 准 则 每 当 他 们 背 离 了 这 些 约 定, 就 会 有 先 知 出 现, 召 唤 - 10 -

他 们 归 回 到 神 的 身 边 犹 太 人 的 历 史 就 是 一 部 循 环 不 断 的 背 离 神 和 他 的 戒 律, 然 后 又 归 回 神 的 历 史 是 一 部 由 繁 荣 富 足, 紧 接 着 又 出 现 道 德 的 败 坏, 不 洁 的 崇 拜, 拜 偶 像 的 历 史 是 一 部 犯 罪, 不 听 从 神 的 话 语, 然 后 又 悔 改 的 历 史 最 后, 居 住 在 犹 太 王 国 北 部 的 十 二 个 支 派 中 的 十 个 支 派 远 远 地 背 离 了 上 帝, 上 帝 就 把 他 们 从 这 片 土 地 上 驱 逐 了 出 去 公 元 前 722 年, 这 十 个 支 派 被 来 自 巴 勒 斯 坦 北 部 的 强 大 的 亚 述 人 所 征 服, 亚 述 人 把 他 们 流 放 他 们 再 也 没 有 返 回, 从 此 彻 底 的 灭 亡 了 他 们 被 称 为 以 色 列 的 十 支 消 失 的 支 派 后 来 当 剩 下 的 两 个 支 派 也 沉 浸 于 拜 偶 像, 放 纵 欲 望 时, 公 元 前 585 年, 他 们 也 被 来 自 巴 勒 斯 坦 北 部 的 一 个 强 大 的 民 族 打 败, 也 被 流 放 这 一 时 期 称 为 巴 比 伦 时 期 犹 太 人 在 耶 路 撒 冷 的 圣 殿 也 遭 到 摧 毁 然 而, 这 两 个 支 派 的 命 运 比 那 十 个 支 派 要 好 一 些 被 流 放 四 十 八 年 之 后 他 们 又 被 允 许 回 到 自 己 的 家 园 并 允 许 他 们 重 建 圣 殿, 然 而 新 建 的 圣 殿 远 远 比 不 上 原 来 的 壮 观 这 些 返 回 来 的 犹 太 人 仍 然 受 巴 比 伦 人 的 奴 役 这 种 受 奴 役 的 状 态 一 直 持 续 到 亚 历 山 大 大 帝 率 领 下 的 希 腊 军 队 占 领 这 一 地 区 在 公 元 前 100 年 前 后, 犹 太 人 享 受 了 一 段 短 暂 的 自 治, 但 是 到 了 公 元 前 63 年, 他 们 又 重 新 受 到 外 族 的 统 治, 这 一 次 统 治 者 是 罗 马 帝 国 犹 太 人 想 要 摆 脱 统 治, 要 重 新 振 兴 当 年 上 帝 拣 选 他 们 那 时 的 荣 耀 他 们 要 享 受 神 的 保 护, 要 知 道 神 一 直 在 他 们 身 边 他 们 想 要 一 位 如 大 卫 王 那 样 的 国 王 来 带 领 他 的 人 民 挣 脱 枷 锁, 解 救 他 们, 重 新 建 立 神 的 国 度 这 样 一 位 国 王 也 要 象 过 去 一 样 受 到 神 的 膏 抹, 证 明 他 是 神 的 选 择 他 们 称 这 位 期 待 中 的 王 为 弥 撒 亚, 意 思 是 受 膏 抹 者 犹 太 人 盼 望 弥 撒 亚 的 到 来 他 们 相 信 神 一 定 会 听 到 他 们 的 呼 求 神 肯 定 不 会 抛 弃 他 的 选 民 太 久 神 - 11 -

一 定 会 派 遣 他 的 弥 撒 亚 来 把 他 的 子 民 从 枷 锁 中 解 救 出 来 - 12 -

第 二 章 耶 稣 生 平 一 个 住 在 巴 勒 斯 坦 的 先 知 召 唤 犹 太 人 为 他 们 的 罪 忏 悔, 因 为 天 国 近 了 犹 太 人 历 史 上 有 很 多 这 样 的 先 知 这 位 名 叫 约 翰, 又 称 先 行 者 的 先 知, 曾 被 另 一 位 更 早 的, 名 叫 以 赛 亚 的 先 知 预 言 过, 他 预 言 道 : 在 旷 野 有 人 声 喊 着 說 : 預 备 主 的 道, 修 直 他 的 路! 1 约 翰 召 唤 犹 太 人 忏 悔, 就 是 要 他 们 重 新 过 着 与 神 的 约 中 所 要 求 的 那 种 生 活 方 式 呼 唤 他 们 忏 悔, 就 是 要 他 们 归 回 神 当 他 们 忏 悔 了 他 们 的 罪, 约 翰 就 在 约 旦 河 里 为 他 们 施 洗 洗 礼 是 象 征 性 的 洗 去 他 们 的 罪 孽 约 翰, 也 被 叫 作 施 洗 约 翰, 引 来 了 大 批 的 民 众, 他 们 问, 你 是 不 是 那 位 人 们 所 盼 望 的 弥 撒 亚 约 翰 回 答 说 : 我 是 用 水 給 你 們 施 洗, 叫 你 們 悔 改 但 那 在 我 以 后 来 的, 能 力 比 我 更 大, 我 就 是 给 他 提 鞋 也 不 配 他 要 用 圣 灵 与 火 給 你 們 施 洗 2 当 约 翰 看 到 一 个 名 叫 耶 稣 的 人 走 过 来, 就 说 : 看 哪, 神 的 羔 羊, 除 去 ( 或 作 : 背 負 ) 世 人 罪 孽 的! 他 接 着 说 : 如 今 我 来 用 水 施 洗, 为 要 叫 他 显 明 給 以 色 列 人 3 在 前 一 天, 当 耶 稣 来 让 约 翰 为 他 施 洗 时, 约 翰 说 他 反 而 应 当 受 耶 稣 的 洗 然 而, 约 翰 还 是 给 耶 稣 施 了 洗, 因 为 耶 稣 说 理 当 这 样 当 耶 稣 从 水 里 出 来 时, 天 忽 然 为 他 开 了, 他 就 看 见 神 的 灵, 仿 佛 鸽 子 降 下, 落 在 1 马 太 福 音 3:4 2 马 太 福 音 3:11 3 约 翰 福 音 1:29,31-13 -

他 身 上 从 天 上 有 声 音 说 : 这 是 我 的 爱 子, 我 所 喜 悦 的 4 这 个 人 究 竟 是 谁, 他 竟 受 到 施 洗 约 翰 这 位 有 名 望 的 先 知 的 推 崇? 这 人 来 自 何 方? 耶 稣 降 生 罗 马 帝 国 的 凯 撒. 古 斯 塔 大 帝 ( 他 的 统 治 从 公 元 前 27 年 到 公 元 14 年 ) 下 令 普 查 人 口 这 次 人 口 普 查 也 包 括 罗 马 统 治 下 的 巴 勒 斯 坦 地 区 在 巴 勒 斯 坦 北 部 的 加 利 利 地 区 拿 撒 勒 小 镇 里 住 着 一 个 名 叫 约 瑟 的 人 他 和 一 个 叫 马 利 亚 的 女 子 定 了 婚 由 于 约 瑟 是 大 卫 王 的 后 裔, 他 必 须 回 到 伯 利 恒 的 大 卫 城 去 登 记 伯 利 恒 位 于 耶 路 撒 冷 南 面 一 个 叫 做 的 地 区 尽 管 马 利 亚 身 怀 有 孕, 接 近 临 产, 他 们 还 是 被 要 求 回 到 伯 利 恒 因 为 人 口 普 查, 到 伯 利 恒 的 人 很 多, 他 们 找 不 到 客 栈, 就 住 在 一 个 马 棚 里, 马 利 亚 就 在 那 里 生 下 了 她 的 儿 子 她 把 婴 儿 用 布 包 好, 放 在 马 槽 里 附 近 田 野 里 有 一 群 牧 羊 人, 一 个 天 使 出 现 在 他 们 面 前 说 : 不 要 惧 怕, 我 报 给 你 們 大 喜 的 信 息, 是 关 乎 万 民 的 因 今 天 在 大 卫 的 城 里, 为 你 們 生 了 救 主, 就 是 主 基 督 5 满 八 天 之 后, 就 按 照 犹 太 教 习 俗 给 这 孩 子 行 了 割 礼, 并 给 他 起 名 叫 耶 稣 马 利 亚 的 怀 孕 曾 使 约 瑟 很 不 安, 那 时 他 们 还 没 有 结 婚, 还 没 有 过 夫 妻 生 活 他 不 想 明 明 地 羞 辱 她, 想 暗 暗 把 她 休 了 他 可 是 梦 中 被 天 使 告 知 不 要 怕, 只 管 娶 过 你 的 妻 子 马 利 亚 来 因 她 所 怀 的 孕, 是 从 圣 灵 来 的 6 4 马 太 福 音 3:16-17 5 路 加 福 音 2:10-11 6 马 太 福 音 1:20-14 -

事 情 是 这 样 的 一 个 天 使 出 现 在 马 利 亚 面 前 说 : 蒙 大 恩 的 女 子, 我 问 你 安, 主 和 你 同 在 了 7 马 利 亚 因 这 话 感 到 惊 慌, 天 使 继 续 对 她 说 : 你 在 神 面 前 已 经 蒙 恩 了 你 要 怀 孕 生 子 8 马 利 亚 告 诉 天 使 自 己 还 是 个 童 女 天 使 回 答 说 : 圣 灵 要 临 到 你 身 上, 至 高 者 的 能 力 要 荫 庇 你 因 此 所 要 生 的 圣 者, 必 称 为 神 的 儿 子 9 马 利 亚 ( 后 来 所 有 基 督 徒 的 榜 样 ), 没 有 为 怀 孕 会 给 她 带 来 所 有 的 麻 烦 和 丑 闻 而 拒 绝, 而 是 平 静 地 回 答 : 我 是 主 的 使 女, 情 愿 照 你 的 话 成 就 在 我 身 上 10 后 来, 马 利 亚 和 她 的 一 个 亲 戚 谈 到 她 为 主 而 献 身 时 说 : 我 心 尊 主 为 大, 我 灵 以 神 我 的 救 主 为 乐 因 为 他 顾 念 他 使 女 的 卑 微 从 今 以 后, 万 代 要 称 我 有 福 那 有 权 能 的 为 我 成 就 了 大 事 他 的 名 为 圣 他 怜 悯 敬 畏 他 的 人, 直 到 世 世 代 代 他 用 膀 臂 施 展 大 能 那 狂 傲 的 人, 正 心 里 妄 想, 就 被 他 赶 散 了 他 叫 有 权 柄 的 失 位, 叫 卑 贱 的 升 高 叫 饥 饿 的 得 饱 美 食, 叫 富 足 的 空 手 回 去 他 扶 助 了 他 的 仆 人 以 色 列, 为 要 记 念 亚 伯 拉 罕 和 他 的 后 裔, 施 怜 悯, 直 到 永 远, 7 路 加 福 音 1:28 8 路 加 福 音 1:30-31 9 路 加 福 音 1:35 10 路 加 福 音 1:38-15 -

正 如 从 前 对 我 们 列 祖 所 说 的 话 11 生 下 耶 稣 之 后, 马 利 亚 和 约 瑟 到 耶 路 撒 冷 的 圣 殿 行 洁 净 礼, 献 祭 圣 殿 里 有 一 位 公 义 虔 诚 的 人, 名 叫 西 门 知 道 自 己 死 之 前 必 会 见 到 神 所 派 来 的 弥 撒 亚 当 他 看 到 耶 稣 被 抱 进 圣 殿 时 说 : 主 阿, 如 今 可 以 照 你 的 话, 释 放 仆 人 安 然 去 世 因 为 我 的 眼 睛 已 经 看 见 你 的 救 恩 就 是 你 在 万 民 面 前 所 预 备 的 是 照 亮 外 邦 人 的 光, 又 是 你 民 以 色 列 的 荣 耀 12 马 利 亚 和 约 瑟 没 有 马 上 返 回 拿 撒 勒, 因 为 约 瑟 在 梦 里 再 次 被 天 使 告 知, 要 他 带 领 全 家 逃 亡 埃 及 公 元 前 40 年, 罗 马 为 犹 太 人 任 命 了 一 位 王 由 于 从 东 方 来 的 几 位 博 士 告 诉 犹 太 王 说, 他 们 来 寻 找 新 出 生 的 犹 太 王, 于 是 他 知 道 在 他 管 辖 的 领 地 上 将 会 发 生 一 件 重 要 的 事 情 这 些 东 方 的 博 士 看 到 了 这 位 新 生 王 的 星 座, 因 此 特 来 拜 诃 犹 太 人 早 先 的 一 位 先 知 曾 预 言 说, 弥 撒 亚 将 会 诞 生 在 伯 利 恒 这 些 博 士 在 伯 利 恒 找 到 了 耶 稣, 他 们 给 耶 稣 带 来 了 礼 物 并 叩 拜 了 他 他 们 返 回 东 方 时, 没 有 让 犹 太 国 王 知 道 他 们 已 经 找 到 了 这 个 男 孩 当 犹 太 王 知 道 他 受 骗 之 后, 就 下 令 杀 掉 所 有 伯 利 恒 的 两 岁 以 下 的 男 孩 那 时 马 利 亚 和 约 瑟 已 逃 到 埃 及, 直 到 那 个 国 王 死 后 他 们 才 回 到 在 拿 撒 勒 的 家 人 们 对 耶 稣 少 年 时 期 的 事 知 道 的 并 不 多 约 瑟 是 个 木 匠, 每 年 耶 稣 和 父 母 都 去 耶 路 撒 冷 过 逾 越 节 耶 稣 渐 11 路 加 福 音 1:46-55 12 路 加 福 音 2:29-32 - 16 -

渐 长 大, 充 满 了 智 慧 到 十 二 岁 时, 圣 殿 里 的 教 师 学 者 们 都 无 不 惊 异 他 的 见 解 施 洗 约 翰 为 他 施 洗 之 后, 耶 稣 躲 进 沙 漠 里 四 十 天 耶 稣 约 三 十 岁 时 开 始 现 身 于 公 众, 传 道 布 道 他 开 始 寻 找 十 二 个 门 徒 ( 代 表 犹 太 十 二 个 支 派 ) 作 为 他 最 亲 近 的 跟 随 者 这 十 二 个 人 后 来 被 称 为 使 徒 耶 稣 回 到 了 巴 勒 斯 坦 北 部 的 加 利 利 耶 稣 的 传 道 生 活, 包 括 讲 课 和 行 神 迹, 大 部 分 都 集 中 在 加 利 利 这 一 带 在 一 个 叫 迦 拿 的 镇 子 里, 他 开 始 向 人 们 显 示 他 的 身 分 耶 稣 和 他 的 门 徒 去 迦 拿 参 加 一 个 婚 礼 当 酒 喝 光 了 的 时 候, 耶 稣 叫 仆 人 把 六 口 大 缸 装 满 水, 然 后 他 把 水 变 成 了 美 酒 这 是 他 第 一 次 显 现 出 他 的 荣 耀 当 耶 稣 讲 道 时 众 人 都 希 奇 他 的 教 训 因 为 他 教 训 他 们, 正 像 有 权 柄 的 人 13 耶 稣 的 神 迹 显 示 了 他 的 权 威 他 所 显 的 神 迹 分 三 类 : 医 治 病 人, 超 越 自 然, 和 驱 除 邪 灵 还 有 更 多 的 有 关 神 迹 的 例 子, 我 们 将 在 耶 稣 的 教 导 一 节 后 再 加 以 详 细 的 探 讨 教 导 耶 稣 最 基 本 的 教 导 是 讲 神 的 国 度, 也 被 称 为 天 国 天 国 将 终 结 魔 鬼 统 治 的 世 界 耶 稣 教 导 说, 神 的 国 度 已 经 到 来, 它 将 实 现 在 未 来 例 如, 在 讲 天 国 已 经 到 来 时, 耶 稣 说 : 日 期 满 了, 神 的 国 近 了 你 们 当 悔 改, 信 福 音 14 福 音 就 是 好 消 息 的 意 思 耶 稣 是 说, 要 相 信 天 国 的 好 消 息 在 讲 天 国 到 来 时, 耶 稣 对 应 了 施 洗 约 翰 所 讲 的 但 是 他 们 的 教 导 有 很 大 的 区 别 约 翰 说 他 是 为 那 个 带 来 天 国 的 人 铺 路 的 耶 稣 告 诉 人 的 是, 他 自 己 13 马 太 福 音 7:29 14 马 可 福 音 1:15-17 -

已 经 把 天 国 带 来 他 启 发 说 : 我 若 靠 着 神 的 灵 赶 鬼, 这 就 是 神 的 国 临 到 你 们 了 15 如 上 一 章 所 讲, 天 国 和 要 实 现 天 国 的 弥 撒 亚 是 密 切 相 关 的 当 约 翰 的 门 徒 问 耶 稣, 他 是 否 就 是 那 位 要 到 来 的 弥 撒 亚, 耶 稣 回 答 说 : 你 们 去 把 所 看 见 所 听 见 的 事 告 诉 约 翰 就 是 瞎 子 看 见, 瘸 子 行 走, 长 大 麻 疯 的 洁 净, 聋 子 听 见, 死 人 复 活, 穷 人 有 福 音 传 给 他 们 16 在 另 一 个 场 合, 在 读 到 关 于 神 要 差 遣 一 位 先 知 来 抚 慰 犹 太 人 的 预 言 时, 耶 稣 更 为 直 接 地 对 他 们 说 他 就 是 那 位 所 期 待 的 弥 撒 亚 : 今 天 这 经 应 验 在 你 们 耳 中 了 17 对 这 些 参 加 聚 会 的 犹 太 人 来 讲, 耶 稣 明 白 地 告 诉 他 们, 他 就 是 那 位 上 帝 差 遣 来 的 一 次 有 人 问, 究 竟 天 国 什 么 时 候 来 临 耶 稣 回 答 他 们 说 : 看 哪, 在 那 里 因 为 神 的 国 就 在 你 们 心 里 18 耶 稣 常 常 提 到 他 就 是 神 的 儿 子, 他 说 : 不 要 为 那 必 坏 的 食 物 劳 力, 要 为 那 存 到 永 生 的 食 物 劳 力, 就 是 人 子 要 赐 给 你 们 的 因 为 神 的 粮, 就 是 那 从 天 上 降 下 来 赐 生 命 给 世 界 的 19 这 里 耶 稣 明 确 指 出 他 本 人 和 神 的 国 的 关 系, 和 天 国 已 经 到 来 最 后 一 个 例 子 说 明 天 国 已 经 到 了, 天 国 就 在 耶 稣 里 面, 下 面 这 个 故 事 讲 有 关 耶 稣 众 税 吏 和 罪 人, 都 挨 近 耶 稣 要 听 他 讲 道 法 利 赛 人 和 文 士 私 下 议 论 说, 这 个 人 接 待 罪 人, 又 同 他 们 吃 饭 耶 稣 就 用 比 喻, 说 : 你 们 中 间 谁 有 一 百 只 羊, 失 去 一 只, 不 把 这 九 十 九 只 撇 在 旷 野, 去 找 那 失 去 的 羊 直 到 找 着 呢? 找 着 了, 就 欢 欢 喜 喜 地 扛 在 肩 上, 回 到 家 15 马 太 福 音 12:28 16 路 加 福 音 7:22 17 路 加 福 音 4:21 18 路 加 福 音 17:21 19 约 翰 福 音 6:27,33-18 -

里 就 请 朋 友 邻 舍 来, 对 他 们 说, 我 失 去 的 羊 已 经 找 着 了, 你 们 和 我 一 同 欢 喜 吧 我 告 诉 你 们, 一 个 罪 人 悔 改, 在 天 上 也 要 这 样 为 他 欢 喜, 较 比 为 九 十 九 个 不 用 悔 改 的 义 人, 欢 喜 更 大 20 就 像 是 康 健 的 人 用 不 着 医 生, 有 病 的 人 才 用 得 着 我 来, 本 不 是 召 义 人, 乃 是 召 罪 人 21 耶 稣 是 在 召 呼 他 们 和 他 一 起 进 入 神 的 国 度 耶 稣 在 讲 神 的 国 时 常 常 用 比 喻 和 寓 言 这 样 他 就 达 到 了 双 重 目 的 : 既 使 像 神 的 国 这 样 难 懂 的 话 题 通 俗 易 懂, 又 显 示 出 神 的 国 的 神 秘 而 不 可 言 喻 神 的 国 也 是 未 来 的 现 实, 在 耶 稣 的 信 息 里, 天 国 的 到 来 占 据 着 中 心 地 位 天 国 到 来 之 时 也 就 是 魔 鬼 统 治 世 界 结 束 之 时 世 界 的 末 日 将 是 审 判 日 那 时, 对 那 些 将 被 荣 耀 地 升 入 天 堂 和 神 在 一 起 的 人 将 是 欢 天 喜 地 之 时 但 是 对 那 些 拒 绝 耶 稣 的 的 福 音 的 人 将 是 悲 痛 欲 绝 之 时, 因 为 他 们 那 样 做 将 会 面 临 神 的 惩 罚 耶 稣 讲 道, 天 国 好 像 人 撒 好 种 在 田 里 及 至 人 睡 觉 的 时 候, 有 仇 敌 来, 将 稗 子 撒 在 麦 子 里, 就 走 了 到 长 苗 吐 穗 的 时 候, 稗 子 也 显 出 来 田 主 的 仆 人 来 告 诉 他 说, 主 阿, 你 不 是 撒 好 种 在 田 里 吗? 从 哪 里 来 的 稗 子 呢? 主 人 说, 这 是 仇 敌 作 的 仆 人 说, 你 要 我 们 去 薅 出 来 吗? 主 人 说, 不 必, 恐 怕 稗 子, 连 麦 子 也 拔 出 来 容 这 两 样 一 齐 长, 等 着 收 割 当 收 割 的 时 候, 我 要 对 收 割 的 人 说, 先 将 稗 子 薅 出 来, 捆 成 捆, 留 着 烧 惟 有 麦 子, 要 收 在 仓 里 22 然 后 耶 稣 给 门 徒 们 解 释 这 个 比 喻 说 : 那 撒 好 种 的, 就 是 人 子 田 地, 就 是 世 界 好 种, 就 是 天 国 之 子 稗 子, 就 是 那 恶 者 之 20 路 加 福 音 15:1-7 21 马 太 福 音 9:12-13 22 马 太 福 音 13:24-30 - 19 -

子 撒 稗 子 的 仇 敌, 就 是 魔 鬼 收 割 的 时 候, 就 是 世 界 的 末 了 收 割 的 人, 就 是 天 使 将 稗 子 薅 出 来, 用 火 焚 烧 世 界 的 末 了, 也 要 如 此 人 子 要 差 遣 使 者, 把 一 切 叫 人 跌 倒 的, 和 作 恶 的, 从 他 国 里 挑 出 来, 丢 在 火 炉 里 在 那 里 必 要 哀 哭 切 齿 了 那 时 义 人 在 他 们 父 的 国 里, 要 发 出 光 来, 像 太 阳 一 样 ( 上 帝 ) 23 耶 稣 又 比 喻 说 : 天 国 又 好 像 网 撒 在 海 里, 聚 拢 各 样 水 族 网 既 满 了, 人 就 拉 上 岸 来 坐 下, 拣 好 的 收 在 器 具 里, 将 不 好 的 丢 弃 了 世 界 的 末 了, 也 要 这 样 天 使 要 出 来, 从 义 人 中, 把 恶 人 分 别 出 来, 丢 在 火 炉 里 在 那 里 必 要 哀 哭 切 齿 了 24 耶 稣 从 没 有 说 过 末 日 哪 一 天 到 来 他 说 : 但 那 日 子, 那 时 辰, 没 有 人 知 道, 连 天 上 的 使 者 也 不 知 道, 子 也 不 知 道 ( 指 他 自 己 ), 惟 独 父 知 道 25 因 此, 我 们 要 时 刻 保 持 警 惕, 把 每 一 天 都 当 成 最 后 的 一 天 来 过 关 于 这 个 问 题, 他 又 用 了 下 面 一 个 比 喻 那 时, 天 国 好 比 十 个 童 女 拿 着 灯 出 去 迎 接 新 郎 其 中 有 五 个 是 愚 拙 的, 五 个 是 聪 明 的 愚 拙 的 拿 着 灯, 却 不 预 备 油 ; 聪 明 的 拿 着 灯, 又 预 备 油 在 器 皿 里 新 郎 迟 延 的 时 候, 她 们 都 打 盹 睡 着 了 半 夜 有 人 喊 着 说, 新 郎 来 了, 你 们 出 来 迎 接 他 那 些 童 女 就 都 起 来 收 拾 灯 愚 拙 的 对 聪 明 的 说, 请 分 点 油 给 我 们, 因 为 我 们 的 灯 要 灭 了 聪 明 的 回 答 说, 恐 怕 不 够 你 我 用 的, 不 如 你 们 自 己 到 卖 油 的 那 里 去 买 吧 她 们 去 买 的 时 候, 新 郎 到 了 那 预 备 好 了 的, 同 他 进 去 坐 席, 门 就 关 了 其 余 的 童 女, 随 后 也 来 了, 说, 主 阿, 主 阿, 给 我 们 开 门 他 却 回 答 说, 我 实 在 告 诉 你 们 : 我 不 23 马 太 福 音 13:37-43 24 马 太 福 音 13:47-50 25 马 太 福 音 24:36-20 -

认 识 你 们 所 以 你 们 要 儆 醒, 因 为 那 日 子, 那 时 辰, 你 们 不 知 道 26 谈 到 末 日 的 审 判, 耶 稣 称 自 己 是 神 的 儿 子, 是 天 上 的 王, 他 说 : 当 人 子 在 他 荣 耀 里, 同 着 众 天 使 降 临 的 时 候, 要 坐 在 他 荣 耀 的 宝 座 上 万 民 都 要 聚 集 在 他 面 前 他 要 把 他 们 分 别 出 来, 好 像 牧 羊 的 分 别 绵 羊 山 羊 一 般 ; 把 绵 羊 安 置 在 右 边, 山 羊 在 左 边 于 是, 王 要 向 那 右 边 的 说, 你 们 这 蒙 我 父 赐 福 的, 可 来 承 受 那 创 世 以 来 为 你 们 所 预 备 的 国 因 为 我 饿 了, 你 们 给 我 吃 ; 渴 了, 你 们 给 我 喝 ; 我 作 客 旅, 你 们 留 我 住 ; 我 赤 身 露 体, 你 们 给 我 穿 ; 我 病 了, 你 们 看 顾 我 ; 我 在 监 里, 你 们 来 看 我 义 人 就 回 答 说, 主 阿, 我 们 什 么 时 候 见 你 饿 了, 给 你 吃, 渴 了 给 你 喝? 什 么 时 候 见 你 作 客 旅, 留 你 住, 或 是 赤 身 露 体, 给 你 穿? 又 什 么 时 候 见 你 病 了, 或 是 在 监 里, 来 看 你 呢? 王 要 回 答 说, 我 实 在 告 诉 你 们 : 这 些 事 你 们 既 作 在 我 这 弟 兄 中 一 个 最 小 的 身 上, 就 是 作 在 我 身 上 了 王 又 要 向 那 左 边 的 说, 你 们 这 被 咒 诅 的 人, 离 开 我, 进 入 那 为 魔 鬼 和 他 的 使 者 所 预 备 的 永 火 里 去 因 为 我 饿 了, 你 们 不 给 我 吃 ; 渴 了, 你 们 不 给 我 喝 ; 我 作 客 旅, 你 们 不 留 我 住 ; 我 赤 身 露 体, 你 们 不 给 我 穿 ; 我 病 了, 我 在 监 里, 你 们 不 来 看 顾 我 他 们 也 要 回 答 说, 主 啊, 我 们 什 么 时 候 见 你 饿 了, 或 渴 了, 或 作 客 旅, 或 赤 身 露 体, 或 病 了, 或 在 监 里, 不 伺 候 你 呢? 王 要 回 答 说, 我 实 在 告 诉 你 们, 这 些 事 你 们 既 不 作 在 我 这 弟 兄 中 一 个 最 小 的 身 上, 就 是 不 作 在 我 身 上 了 这 些 人, 要 往 永 刑 里 去 ; 那 些 义 人, 要 往 永 生 里 去 27 26 马 太 福 音 25:1-13 27 马 太 福 音 25:31-46 - 21 -

这 个 比 喻 揭 示 了 进 入 神 的 国 度 的 很 重 要 的 一 点 只 有 过 检 点 生 活 人 才 能 进 天 国 更 具 体 一 点 就 是, 这 个 比 喻 明 确 指 出, 我 们 在 日 常 生 活 中 怎 样 对 待 别 人, 在 最 后 的 审 判 日 我 们 也 将 会 得 到 同 样 的 对 待 这 个 比 喻 道 出 了 耶 稣 对 他 的 信 徒 生 活 行 为 的 期 望 所 以, 仅 仅 相 信 耶 稣 就 是 那 位 所 期 待 的 弭 撒 亚 是 不 够 的, 仅 对 主 有 信 心 是 不 够 的 耶 稣 要 求, 有 行 动 的 信 心 才 能 进 入 天 国, 得 到 永 恒 的 生 命 他 对 追 随 他 的 人 说 : 你 们 若 常 常 遵 守 我 的 道, 就 真 是 我 的 使 徒 28 耶 稣 问 : 你 们 为 什 么 称 呼 我 主 啊! 主 啊! 却 不 遵 我 的 话 行 呢? 29 然 后 他 说 : 凡 称 呼 我 主 啊! 主 啊! 的 人, 不 能 进 天 国 ; 唯 独 遵 行 我 天 父 旨 意 的 人, 才 能 进 去 当 那 日, 必 有 许 多 人 对 我 说 : 主 啊! 主 啊! 我 们 不 是 奉 你 的 名 传 道? 奉 你 的 名 赶 鬼? 奉 你 的 名 行 许 多 异 能 吗? 我 就 明 明 地 告 诉 他 们 说 : 我 从 来 不 认 识 你 们, 你 们 这 些 作 恶 的 人, 离 开 我 去 吧 30 所 以, 仅 仅 以 耶 稣 的 名 做 好 事, 只 是 说 他 对 耶 稣 有 信 心, 并 不 能 证 明 他 就 是 耶 稣 的 忠 实 信 徒 了 耶 稣 明 确 指 出, 相 信 他 就 应 该 遵 从 他 的 教 导, 就 要 过 一 个 洁 净 的 生 活, 热 爱 他 的 邻 居 人 若 爱 我, 就 必 遵 守 我 的 道 我 父 也 必 爱 他, 并 且 我 们 要 到 他 那 里 去, 与 他 同 住 31 耶 稣 教 导 人 们 进 天 国 有 什 么 要 求 人 只 有 遵 从 耶 稣 所 教 导 的, 才 能 从 那 狭 窄 的 门 进 去, 你 们 要 进 窄 门 因 为 引 到 灭 亡, 那 门 是 宽 的, 路 是 大 的, 进 去 的 人 也 多 ; 引 到 永 生, 那 门 是 窄 的, 路 是 小 的, 找 着 的 人 也 少 32 28 约 翰 福 音 8:31 29 路 加 福 音 6:46 30 马 太 福 音 7;21-23 31 约 翰 福 音 14:23 32 马 太 福 音 7:13-14 - 22 -

耶 稣 教 导 人 们 说, 悔 改 是 进 入 天 国 的 重 要 的 条 件 施 洗 约 翰 也 是 这 样 教 导 的, 但 是 耶 稣 赋 予 悔 改 更 重 要, 更 深 刻 的 意 义 耶 稣 认 为, 悔 改 不 仅 仅 是 认 识 到 自 己 的 罪 过 并 感 到 亏 欠 当 然, 为 自 己 背 叛 神 的 意 志 做 了 坏 事 感 到 痛 心 是 重 要 的, 然 而, 耶 稣 所 说 的 悔 改 要 求 更 多 耶 稣 所 说 的 悔 改 是 要 改 变 自 己 的 心 和 灵 是 要 抛 弃 做 坏 事 的 习 惯, 远 离 罪 恶, 转 向 过 一 个 圣 洁 的 生 活, 一 个 热 爱 邻 居 的 生 活 就 是 回 归 到 造 我 们 的 神 悔 改 就 是 作 一 个 全 新 的 人, 按 照 神 的 意 愿 而 生 活 的 人 耶 稣 说 : 人 若 不 重 生, 就 不 能 见 神 的 国 33 神 的 国 象 是 一 个 宝 藏, 一 个 属 灵 的 宝 藏, 得 到 这 个 宝 藏 要 付 出 大 的 代 价 耶 稣 教 导 说 : 天 国 又 好 像 买 卖 人, 寻 找 好 珠 子 34 要 得 到 天 国 就 要 专 注, 不 能 三 心 二 意, 就 像 耶 稣 所 说 : 手 扶 着 犁 向 后 看 的, 不 配 进 神 的 国 35 然 而, 说 到 世 上 宝 藏, 耶 稣 又 教 导 说, 敛 聚 和 囤 积 财 富 是 进 入 天 国 的 障 碍 耶 稣 对 一 个 富 人 说 : 你 若 愿 意 作 完 全 人, 可 去 变 卖 你 所 有 的, 分 给 穷 人, 就 必 有 财 宝 在 天 上 36 耶 稣 告 诉 他 的 门 徒 说 : 财 主 进 天 国 是 难 的 我 又 告 诉 你 们, 骆 驼 穿 过 针 的 眼, 比 财 主 进 神 的 国 还 容 易 呢 门 徒 听 见 这 话, 就 希 奇 得 很, 说, 这 样 谁 能 得 救 呢? 耶 稣 看 着 他 们 说, 在 人 这 是 不 能 的 在 神 凡 事 都 能 37 耶 稣 对 众 人 说 : 你 们 要 谨 慎 自 守, 免 去 一 切 的 贪 心, 因 为 人 的 生 命 不 在 乎 家 道 丰 富 就 用 比 喻 对 他 们 说, 有 一 个 财 主, 田 产 丰 盛, 自 己 心 里 思 想 说 : 我 33 约 翰 福 音 3:3 34 马 太 福 音 13:45 35 路 加 福 音 9:62 36 马 太 福 音 19:21 37 马 太 福 音 19:23-26 - 23 -

的 出 产 没 有 地 方 收 藏, 怎 么 办 呢? 又 说, 我 要 这 么 办, 要 把 我 的 仓 房 拆 了, 另 盖 更 大 的, 在 那 里 好 收 藏 我 一 切 的 粮 食 和 财 物, 然 后 要 对 我 的 灵 魂 说 : 灵 魂 哪, 你 有 许 多 财 物 积 存, 可 作 多 年 的 费 用, 只 管 安 安 逸 逸 的 吃 喝 快 乐 吧 神 却 对 他 说,: 无 知 的 人 哪, 今 夜 必 要 你 的 灵 魂 你 所 预 备 的 要 归 谁 呢? 38 通 过 节 制 贪 婪, 我 们 为 自 己 预 备 永 不 坏 的 钱 囊, 用 不 尽 的 财 宝 在 天 上, 就 是 贼 不 能 近, 虫 不 能 蛀 的 地 方 因 为 你 们 的 财 宝 在 哪 里, 你 们 的 心 也 在 哪 里 39 为 进 一 步 让 人 们 明 白 贪 婪 的 结 果, 耶 稣 讲 了 下 面 这 个 预 言 有 一 个 财 主, 穿 着 紫 色 袍 和 细 麻 布 衣 服, 天 天 奢 华 宴 乐 又 有 一 个 讨 饭 的, 名 叫 拉 撒 路, 浑 身 生 疮, 被 人 放 在 财 主 门 口, 要 得 财 主 桌 子 上 掉 下 来 的 零 碎 充 饥, 并 且 狗 来 舔 他 的 疮 后 来 那 讨 饭 的 死 了, 被 天 使 带 去 放 在 亚 伯 拉 罕 的 怀 里 财 主 也 死 了, 并 且 埋 葬 了 他 在 阴 间 受 痛 苦, 举 目 远 远 地 望 见 亚 伯 拉 罕, 又 望 见 拉 撒 路 在 他 怀 里, 就 喊 着 说, 我 祖 亚 伯 拉 罕 哪, 可 怜 我 吧, 打 发 拉 撒 路 来, 用 指 头 尖 蘸 点 水, 凉 凉 我 的 舌 头 因 为 我 在 这 火 焰 里, 极 其 痛 苦 亚 伯 拉 罕 说, 儿 阿, 你 该 回 想 你 生 前 享 过 福, 拉 撒 路 也 受 过 苦 ; 如 今 他 在 这 里 得 安 慰, 你 倒 受 痛 苦 不 但 这 样, 并 且 在 你 我 之 间, 有 深 渊 限 定, 以 致 人 要 从 这 边 过 到 你 们 那 边 是 不 能 的 ; 要 从 那 边 过 到 我 们 这 边 也 是 不 能 的 40 耶 稣 讲, 过 圣 洁 生 活 的 核 心 是 我 们 对 邻 居 的 行 为 耶 稣 说 : 你 们 的 仇 敌, 要 爱 他, 恨 你 们 的, 要 待 他 好 咒 诅 你 们 的, 要 为 他 祝 福, 凌 辱 你 们 的, 要 为 他 祷 告 有 人 打 你 这 边 的 脸, 连 那 边 的 脸 也 由 他 打 有 人 夺 你 的 外 38 路 加 福 音 12:15-20 39 路 加 福 音 12:33-34 40 路 加 福 音 16:19-26 - 24 -

衣, 连 里 衣 也 由 他 拿 去 凡 求 你 的, 就 给 他 有 人 夺 你 的 东 西 去, 不 用 再 要 回 来 你 们 愿 意 人 怎 样 待 你 们, 你 们 也 要 怎 样 待 人 你 们 若 单 爱 那 爱 你 们 的 人, 有 什 么 可 酬 谢 的 呢? 就 是 罪 人 也 爱 那 爱 他 们 的 人 你 们 若 善 待 那 善 待 你 们 的 人, 有 什 么 可 酬 谢 的 呢? 就 是 罪 人 也 是 这 样 行 你 们 若 借 给 人, 指 望 从 他 收 回, 有 什 么 可 酬 谢 的 呢? 就 是 罪 人 也 借 给 罪 人, 要 如 数 收 回 你 们 倒 要 爱 仇 敌, 也 要 善 待 他 们, 并 要 借 给 人 不 指 望 偿 还, 你 们 的 赏 赐 就 必 大 了, 你 们 也 必 作 至 高 者 的 儿 子 因 为 他 恩 待 那 忘 恩 的 和 作 恶 的 你 们 要 慈 悲, 象 你 们 的 父 慈 悲 一 样 41 理 解 耶 稣 关 于 慈 悲 的 号 召 很 重 要 耶 稣 明 确 指 出, 在 审 判 日 到 来 时, 我 们 将 被 按 照 我 们 论 断 我 们 的 邻 居 的 行 为 而 得 到 审 判 他 警 告 说 : 你 们 不 要 论 断 人, 就 不 被 论 断 你 们 不 要 定 人 的 罪, 就 不 被 定 罪 你 们 要 饶 恕 人, 就 必 蒙 饶 恕 因 为 你 们 用 什 么 量 器 量 给 人, 也 必 用 什 么 量 器 量 给 你 们 42 耶 稣 问 : 你 不 见 自 己 眼 中 有 梁 木 怎 能 对 你 弟 兄 说, 容 我 去 掉 你 眼 中 的 刺 呢? 你 这 假 冒 为 善 的 人, 先 去 掉 自 己 眼 中 的 梁 木, 然 后 才 能 看 得 清 楚, 去 掉 你 弟 兄 眼 中 的 刺 43 在 耶 稣 教 信 徒 怎 样 祷 告 时, 他 进 一 步 阐 述 了 我 们 原 谅 别 人 和 上 帝 原 谅 我 们 的 关 系 他 教 他 们 这 样 祷 告 : 我 们 在 天 上 的 父, 愿 人 都 尊 你 的 名 为 圣 愿 你 的 国 降 临, 41 路 加 福 音 6:27-36 42 路 加 福 音 6:37-38 43 路 加 福 音 6:42-25 -

愿 你 的 旨 意 行 在 地 上, 如 同 行 在 天 上 我 们 日 用 的 饮 食, 今 日 赐 给 我 们 免 我 们 的 债, 如 同 我 们 免 了 人 的 债 不 叫 我 们 遇 见 试 探, 救 我 们 脱 离 凶 恶 44 在 这 段 祷 告 中, 神 对 我 们 的 原 谅 明 显 地 和 我 们 对 冒 犯 过 我 们 的 人 的 原 谅 联 系 在 一 起 所 以 毫 无 疑 问, 耶 稣 说 的 很 直 接 : 你 们 饶 恕 人 的 过 犯, 你 们 的 天 父 也 必 饶 恕 你 们 的 过 犯 你 们 不 饶 恕 人 的 过 犯, 你 们 的 天 父 也 必 不 饶 恕 你 们 的 过 犯 45 耶 稣 认 为, 神 通 过 摩 西 授 予 犹 太 人 的 律 法 是 洁 净 生 活 的 起 点 他 说 : 我 来 不 是 要 废 掉 ( 律 法 和 先 知 ), 乃 是 要 成 全 46 然 而 耶 稣 更 关 心 的 是 人 们 内 心 的 完 美, 而 不 是 单 单 尊 守 律 的 外 在 行 为 当 耶 稣 讲 : 所 以 你 们 要 完 全, 象 你 们 的 天 父 完 全 一 样 47 他 是 在 指 引 信 徒 们 弄 懂 神 在 律 法 背 后 的 用 意 然 而 为 防 止 对 律 法 重 要 性 的 误 解, 耶 稣 说 : 所 以 无 论 何 人 废 掉 这 诫 命 中 最 小 的 一 条, 又 教 训 人 这 样 作, 他 在 天 国 要 称 为 最 小 的 但 无 论 何 人 遵 行 这 诫 命, 又 教 训 人 遵 行, 他 在 天 国 要 称 为 大 的 48 耶 稣 进 一 步 展 示 了 律 法 的 深 层 含 义 耶 稣 在 谈 到 十 诫 中 的 第 六 条 时 说 : 你 们 听 见 有 吩 咐 古 人 的 话, 说 : 不 可 杀 人, 又 说 : 凡 杀 人 的, 难 免 受 审 判 只 是 我 告 诉 你 们 : 凡 向 弟 兄 动 怒 的, 难 免 受 审 44 马 太 福 音 6:9-13 45 马 太 福 音 6:14-15 46 马 太 福 音 5:17 47 马 太 福 音 5:48 48 马 太 福 音 5:19-26 -

判 凡 骂 弟 兄 是 拉 加 的, 难 免 公 会 的 审 断 ; 凡 骂 弟 兄 是 魔 利 的, 难 免 地 狱 的 火 49 谈 到 第 七 条 时, 他 说 : 你 们 听 见 有 话 说 : 不 可 奸 淫 只 是 我 告 诉 你 们 : 凡 看 见 妇 女 就 动 淫 念 的, 这 人 心 里 已 经 与 她 犯 奸 淫 了 50 摩 西 给 犹 太 人 的 律 法 允 许 男 人 休 掉 他 的 妻 子 但 耶 稣 说 : 只 是 我 告 诉 你 们, 凡 休 妻 的, 若 不 是 为 淫 乱 的 缘 故, 就 是 叫 她 作 淫 妇 了 人 若 娶 这 被 休 的 妇 人, 也 是 犯 奸 淫 了 51 这 里 似 乎 是 耶 稣 通 过 延 展 律 法 的 含 义 而 增 加 了 律 法 的 分 量 但 是 在 他 的 教 导 的 深 层 含 着 一 个 简 单 的 原 则, 就 是 要 爱 你 的 邻 居 当 有 人 问 : 律 法 上 的 诫 命, 那 一 条 是 最 大 的 呢? 耶 稣 对 他 说, 你 要 尽 心, 尽 性, 尽 意, 爱 主 你 的 神 这 是 诫 命 中 的 第 一, 且 是 最 大 的 其 次 也 相 仿, 就 是 要 爱 人 如 己 这 两 条 诫 命, 是 律 法 和 先 知 一 切 道 理 的 总 纲 52 在 另 一 个 场 合, 耶 稣 清 楚 地 指 出 爱 邻 居 的 必 要 性, 他 说 : 我 赐 给 你 们 一 条 新 命 令, 乃 是 叫 你 们 彼 此 相 爱 ; 我 怎 样 爱 你 们, 你 们 也 要 怎 样 相 爱 你 们 若 有 彼 此 相 爱 的 心, 众 人 因 此 就 认 出 你 们 是 我 的 门 徒 了 53 于 是 耶 稣 把 热 爱 邻 居 放 到 和 十 戒 同 等 重 要 的 地 位 显 示 神 迹 耶 稣 显 示 他 的 关 心 和 爱 别 人 是 治 病 救 人 神 迹 神 圣 的 干 预 来 改 变 正 常 的 自 然 规 律, 启 示 神 的 超 自 然 力 量 49 马 太 福 音 5:21-22 50 马 太 福 音 5:27-28 51 马 太 福 音 5:32 52 马 太 福 音 22:36-41 53 约 翰 福 音 13:34-35 - 27 -

生 活 在 耶 稣 时 代 的 历 史 学 家 记 载 说 当 时 耶 稣 行 以 行 神 迹 而 著 名 例 如, 记 载 耶 稣 是 行 神 迹 的 人 是 在 公 元 一 世 纪 犹 太 历 史 学 家 约 瑟 夫, 和 公 元 两 百 年 左 右 犹 太 法 律 评 论 文 章 中 他 的 神 迹 是 他 的 权 威 的 象 征, 是 天 国 就 在 耶 稣 里 面 的 证 据 耶 稣 显 示 医 病 的 神 迹 实 现 了 关 于 弥 撒 亚 的 预 言 事 实 上, 许 多 追 随 耶 稣 的 人 自 问 : 基 督 来 的 时 候, 他 所 行 的 神 迹, 岂 能 比 这 人 所 行 的 更 多 吗? 54 耶 稣 自 己 也 说 : 若 不 看 见 神 迹 奇 事, 你 们 总 是 不 信 55 然 而 当 他 的 追 随 者 只 考 虑 他 的 神 迹, 而 不 去 关 心 他 的 关 于 天 国 的 教 导 时 他 说 : 一 个 邪 恶 淫 乱 的 世 代 求 看 神 迹 56 他 把 对 上 帝 的 不 忠 实 是 邪 恶 的 就 连 罗 马 人 也 知 道 耶 稣 行 的 神 迹 有 一 次, 一 个 罗 马 的 百 夫 长 求 耶 稣 医 治 他 的 仆 人 耶 稣 回 答 说 : 我 去 医 治 他 百 夫 长 回 答 说 : 主 阿, 你 到 我 舍 下, 我 不 敢 当 ; 只 要 你 说 一 句 话, 我 的 仆 人 就 必 好 了 因 为 我 在 人 的 权 下, 也 有 兵 在 我 以 下 ; 对 这 个 说, 去, 他 就 去 对 那 个 说, 来, 他 就 来 ; 对 我 的 仆 人 说, 你 作 这 事, 他 就 去 作 耶 稣 听 见 就 希 奇, 对 跟 从 的 人 说 : 我 实 在 告 诉 你 们 : 这 么 大 的 信 心, 就 是 在 以 色 列 中, 我 也 没 有 遇 见 过 耶 稣 对 百 夫 长 说, 你 回 去 吧 照 你 的 信 心, 给 你 成 全 了 那 时, 他 的 仆 人 就 好 了 57 有 许 多 耶 稣 医 治 病 人 的 记 载 例 如 有 一 次 一 个 麻 风 病 人 对 耶 稣 说 : 有 一 个 长 大 麻 疯 的 来 拜 他 说, 主 若 肯, 必 能 叫 我 洁 净 了 耶 稣 伸 手 摸 他 说 : 我 肯 ; 你 洁 净 了 吧 他 的 大 麻 疯 立 刻 就 洁 净 了 58 54 约 翰 福 音 7:31 55 约 翰 福 音 4:48 56 马 太 福 音 12:39 57 马 太 福 音 8:5-13 58 马 太 福 音 8:2-3 - 28 -

有 一 次 耶 稣 和 众 人 在 乡 间 行 走, 一 个 盲 人 对 着 他 呼 叫 : 他 就 呼 叫 说, 耶 稣 阿, 可 怜 我 吧 随 从 不 许 他 作 声 但 他 更 大 声 喊 叫 说, 可 怜 我 吧 耶 稣 可 怜 这 个 盲 人, 就 对 他 说 : 你 可 以 看 见 你 的 信 救 了 你 了 59 下 面 这 个 故 事 是 耶 稣 在 加 利 利 的 家 里 讲 的 就 有 许 多 人 聚 集, 甚 至 连 门 前 都 没 有 空 地, 耶 稣 就 对 他 们 讲 道 有 人 带 着 一 个 瘫 子 来 见 耶 稣, 是 用 四 个 人 抬 来 的 因 为 人 多, 不 得 近 前, 就 把 耶 稣 所 在 的 房 子, 拆 了 房 顶, 既 拆 通 了, 就 把 瘫 子 连 所 躺 卧 的 褥 子 都 缒 下 来 耶 稣 见 他 们 的 信 心, 就 对 瘫 子 说 : 小 子, 你 的 罪 赦 了 有 几 个 文 士 坐 在 那 里, 心 里 议 论, 说 : 这 个 人 为 什 么 这 样 说 呢? 他 说 僭 妄 的 话 了 除 了 神 以 外, 谁 能 赦 罪 呢? 耶 稣 心 中 知 道 他 们 心 里 这 样 议 论, 就 说 : 你 们 心 里 为 什 么 这 样 议 论 呢? 或 对 瘫 子 说, 你 的 罪 赦 了, 或 说, 起 来, 拿 你 的 褥 子 行 走, 哪 一 样 容 易 呢? 但 要 叫 你 们 知 道, 人 子 在 地 上 有 赦 罪 的 权 柄, 就 对 瘫 子 说 : 我 吩 咐 你 起 来, 拿 你 的 褥 子 回 家 去 吧! 那 人 就 起 来, 立 刻 拿 着 褥 子, 当 众 人 面 前 出 去 了 以 致 众 人 都 惊 奇, 归 荣 耀 与 神, 说 : 我 们 从 来 没 有 见 过 这 样 的 事 60 这 里 讲 的 只 是 的 耶 稣 医 治 病 人 众 多 事 例 中 的 几 个 在 另 外 一 些 其 他 场 合, 耶 稣 帮 助 那 些 魔 鬼 缠 身 的 人 一 次, 一 个 人 来 见 耶 稣 说 : 夫 子! 求 你 看 顾 我 的 儿 子, 因 为 他 是 我 的 独 生 子 他 被 鬼 抓 住, 就 忽 然 喊 叫 ; 鬼 又 叫 他 抽 疯, 口 中 流 沫, 并 且 重 重 地 伤 害 他, 难 以 离 开 他 我 求 过 你 的 门 徒, 把 鬼 赶 出 去, 他 们 却 是 不 能 耶 稣 说 : 嗳! 这 又 不 信 又 悖 谬 的 世 代 阿, 我 在 59 路 加 福 音 18:35-42 60 马 可 福 音 2:2-12 - 29 -

你 们 这 里, 忍 耐 你 们, 要 到 几 时 呢? 将 你 的 儿 子 带 到 这 里 来 吧! 正 来 的 时 候, 鬼 把 他 摔 倒, 叫 他 重 重 地 抽 疯 耶 稣 就 斥 责 那 污 鬼, 把 孩 子 治 好 了, 交 给 他 父 亲 众 人 都 诧 异 神 的 大 能 61 有 时 候 耶 稣 也 显 示 出 超 越 自 然 的 能 力 一 次 耶 稣 和 他 的 门 徒 坐 船 行 在 加 利 利 海 上, 忽 然 起 了 暴 风, 波 浪 打 入 船 内, 甚 至 船 要 满 了 水 耶 稣 在 船 尾 上, 枕 着 枕 头 睡 觉 门 徒 叫 醒 了 他, 说 : 夫 子! 我 们 丧 命, 你 不 顾 吗? 耶 稣 醒 了, 斥 责 风, 向 海 说 : 住 了 吧! 静 了 吧! 风 就 止 住, 大 大 地 平 静 了 耶 稣 对 他 们 说 : 为 什 么 胆 怯 你 们 还 没 有 信 心 吗? 他 们 就 大 大 地 惧 怕, 彼 此 说 : 这 到 底 是 谁, 连 风 和 海 也 听 从 他 了 62 又 有 一 次 耶 稣 随 即 催 门 徒 上 船, 先 渡 到 那 边 伯 赛 大 去, 等 他 叫 众 人 散 开 他 既 辞 别 了 他 们, 就 往 山 上 去 祷 告 到 了 晚 上, 船 在 海 中, 耶 稣 独 自 在 岸 上 看 见 徒, 因 风 不 顺, 摇 橹 甚 苦 夜 里 约 有 四 更 天 ( 天 快 亮 时 ), 就 在 海 面 上 走, 往 他 们 那 里 去, 意 思 要 走 过 他 们 去 但 门 徒 看 见 他 在 海 面 上 走, 以 为 是 鬼 怪, 就 喊 叫 起 来 因 为 他 们 都 看 见 了 他, 且 甚 惊 慌 耶 稣 连 忙 对 他 们 说, 你 们 放 心 是 我, 不 要 怕! 于 是 到 他 们 那 里 上 了 船, 风 就 住 了 他 们 心 里 十 分 惊 奇 63 耶 稣 所 行 神 迹 中 最 为 大 家 所 熟 知 的 是 当 有 许 多 人 因 为 看 见 他 在 病 人 身 上 所 行 的 神 迹, 就 跟 随 他 耶 稣 上 了 山, 和 门 徒 一 同 坐 在 那 里 那 时 犹 太 人 的 逾 越 节 近 了 耶 稣 举 目 看 见 许 多 人 来, 就 对 腓 力 说 : 我 们 从 哪 里 买 饼 叫 这 些 人 吃 呢? 他 说 这 话 是 要 试 验 腓 力, 他 自 己 原 知 道 要 怎 样 行 腓 力 回 答 说 : 就 是 二 十 两 银 子 的 61 路 加 福 音 9:38-43 62 马 可 福 音 4:37-41 63 马 可 福 音 6:45-51 - 30 -

饼, 叫 他 们 各 人 吃 一 点, 也 是 不 够 的 有 一 个 门 徒, 就 是 西 门 彼 得 的 兄 弟 安 得 烈, 对 耶 稣 说 : 在 这 里 有 一 个 孩 童, 带 着 五 个 大 麦 饼, 两 条 鱼, 只 是 分 给 这 许 多 人, 还 算 什 么 呢? 耶 稣 说 : 你 们 叫 众 人 坐 下 原 来 那 地 方 的 草 多, 众 人 就 坐 下, 数 目 约 有 五 千 耶 稣 拿 起 饼 来, 祝 谢 了, 就 分 给 那 坐 着 的 人 分 鱼 也 是 这 样, 都 随 着 他 们 所 要 的 他 们 吃 饱 了, 耶 稣 对 门 徒 说 : 把 剩 下 的 零 碎, 收 拾 起 来, 免 得 有 糟 蹋 的 他 们 便 将 那 五 个 大 麦 饼 的 零 碎, 就 是 众 人 吃 了 剩 下 的, 收 拾 起 来, 装 满 了 十 二 个 篮 子 众 人 看 见 耶 稣 所 行 的 神 迹 就 说 : 这 真 是 那 要 到 世 间 来 的 先 知 64 如 下 面 这 个 故 事 所 讲 的, 耶 稣 有 时 行 另 一 类 神 迹, 坚 强 人 们 相 信 他 就 是 以 前 预 言 要 来 的 那 位 这 个 故 事 是 关 于 有 一 次 耶 稣 传 道 回 到 家 的 事 有 一 个 管 会 堂 的, 名 叫 睚 鲁, 来 俯 伏 在 耶 稣 脚 前, 求 耶 稣 到 他 家 里 去 因 他 有 一 个 独 生 女 儿, 约 有 十 二 岁, 快 要 死 了 耶 稣 到 的 时 候, 有 人 从 管 会 堂 的 家 里 来, 说, 你 的 女 儿 死 了, 不 要 劳 动 夫 子 耶 稣 听 见 就 对 他 说 : 不 要 怕, 只 要 信, 你 的 女 儿 就 必 得 救 耶 稣 到 了 他 的 家, 除 了 彼 得, 约 翰, 雅 各 ( 他 的 门 徒 ) 和 女 儿 的 父 母, 不 许 别 人 同 他 进 去 众 人 都 为 这 女 儿 哀 哭 捶 胸 耶 稣 说 : 不 要 哭, 她 不 是 死 了, 是 睡 着 了 他 们 晓 得 女 儿 已 经 死 了, 就 嗤 笑 耶 稣 耶 稣 拉 着 她 的 手, 呼 叫 说 : 女 儿, 起 来 吧 她 的 灵 魂 便 回 来, 她 就 立 刻 起 来 了 耶 稣 吩 咐 给 她 东 西 吃 她 的 父 母 惊 奇 得 很 65 还 有 一 次, 耶 稣 过 了 不 多 时 ( 有 古 卷 作 次 日 ), 耶 稣 往 一 座 城 去, 这 城 名 叫 拿 因, 他 的 门 徒 和 64 约 翰 福 音 6:2-14 65 路 加 福 音 8:41-42,49-56 - 31 -

极 多 的 人 与 他 同 行 将 近 城 门, 有 一 个 死 人 被 抬 出 来 这 人 是 他 母 亲 独 生 的 儿 子, 他 母 亲 又 是 寡 妇 有 城 里 的 许 多 人 同 着 寡 妇 送 殡 主 看 见 那 寡 妇 就 怜 悯 她, 对 她 说 : 不 要 哭 于 是 进 前 按 着 杠, 抬 的 人 就 站 住 了 耶 稣 说 : 少 年 人, 我 吩 咐 你 起 来! 那 死 人 就 坐 起, 并 且 说 话 耶 稣 便 把 他 交 给 他 母 亲 众 人 都 惊 奇, 归 荣 耀 与 神 说 : 有 大 先 知 在 我 们 中 间 兴 起 来 了! 又 说 : 神 眷 顾 了 他 的 百 姓! 他 这 事 的 风 声 就 传 遍 了 犹 太, 和 周 围 地 方 66 耶 稣 所 行 的 最 有 名 的 起 死 回 生 的 神 迹 是 关 于 他 的 朋 友 拉 撒 路 的 故 事 耶 稣 得 知 他 的 朋 友 拉 撒 路 病 了, 就 在 耶 稣 去 看 拉 撒 路 的 路 上 拉 撒 路 就 已 经 死 了 耶 稣 问 : 你 们 把 他 安 放 在 哪 里? 他 们 回 答 说 : 请 主 来 看 耶 稣 哭 了 犹 太 人 就 说 : 你 看 他 爱 这 人 是 何 等 恳 切 其 中 有 人 说 : 他 既 然 开 了 瞎 子 的 眼 睛, 岂 不 能 叫 这 人 不 死 吗? 耶 稣 又 心 里 悲 叹, 来 到 坟 墓 前 ; 那 坟 墓 是 个 洞, 有 一 块 石 头 挡 着 耶 稣 说 : 你 们 把 石 头 挪 开 那 死 人 的 姐 姐 马 大 对 他 说 : 主 啊, 他 现 在 必 是 臭 了, 因 为 他 死 了 已 经 四 天 了 耶 稣 说 : 我 不 是 对 你 说 过, 你 若 信, 就 必 看 见 神 的 荣 耀 吗? 他 们 就 把 石 头 挪 开 耶 稣 举 目 望 天 说 : 父 啊, 我 感 谢 你, 因 为 你 已 经 听 我 ; 我 也 知 道 你 常 听 我 但 我 说 这 话, 是 为 周 围 站 着 的 众 人, 叫 他 们 信 是 你 差 了 我 来 说 了 这 话, 就 大 声 呼 叫 说 : 拉 撒 路 出 来! 那 死 人 就 出 来 了, 手 脚 裹 着 布, 脸 上 包 着 手 巾 耶 稣 对 他 们 说 : 解 开, 叫 他 走! 67 66 路 加 福 音 7:11-17 67 约 翰 福 音 11:1-44 - 32 -

耶 稣 和 犹 太 教 会 领 袖 的 冲 突 上 面 这 个 故 事 有 个 不 祥 的 结 尾 那 些 来 看 马 利 亚 的 犹 太 人, 见 了 耶 稣 所 作 的 事, 就 多 有 信 他 的 但 其 中 也 有 去 见 法 利 赛 人 的, 将 耶 稣 所 作 的 事 告 诉 他 们 祭 司 长 和 法 利 赛 人 聚 集 公 会, 说 : 这 人 行 好 些 神 迹, 我 们 怎 么 办 呢? 若 这 样 由 着 他, 人 人 都 要 信 他 罗 马 人 也 要 来 夺 我 们 的 地 土, 和 我 们 的 百 姓 内 中 有 一 个 人, 名 叫 该 亚 法, 本 年 作 大 祭 司, 对 他 们 说 : 你 们 不 知 道 什 么 独 不 想 一 个 人 替 百 姓 死, 免 得 通 国 灭 亡, 就 是 你 们 的 益 处 从 那 日 起 他 们 就 商 议 要 杀 耶 稣 所 以 耶 稣 不 再 显 然 行 在 犹 太 人 中 间 68 像 以 上 的 故 事 所 示, 耶 稣 是 一 位 教 师 和 一 个 能 行 神 迹 的 人 由 于 这 些, 他 引 起 了 犹 太 宗 教 领 袖 的 关 注, 他 们 是 祭 师 和 法 利 赛 人 他 们 想 方 设 法 去 贬 低 耶 稣, 有 意 提 问 一 些 刁 难 的 问 题 把 他 的 回 答 引 向 和 犹 太 教 义 相 冲 突 然 而 智 慧 的 耶 稣 总 不 落 入 他 们 的 圈 套 有 一 天, 耶 稣 在 殿 里 教 训 百 姓, 讲 福 音 的 时 候, 祭 司 长 和 文 士 并 长 老 上 前 来, 问 他 说 : 你 告 诉 我 们, 你 仗 着 什 么 权 柄 作 这 些 事? 给 你 这 权 柄 的 是 谁 呢? 耶 稣 回 答 说 : 我 也 要 问 你 们 一 句 话, 你 们 且 告 诉 我, 约 翰 的 洗 礼 是 从 天 上 来 的, 是 从 人 间 来 的 呢? 他 们 彼 此 商 议 说 : 我 们 若 说 从 天 上 来, 他 必 说 : 你 们 为 什 么 不 信 他 呢? 若 说 从 人 间 来, 百 姓 都 要 用 石 头 打 死 我 们, 因 为 他 们 信 约 翰 是 先 知 于 是 回 答 说 : 不 知 道 是 从 哪 里 来 的 耶 稣 说 : 我 也 不 告 诉 你 们, 我 仗 着 什 么 权 柄 作 这 些 事 69 68 约 翰 福 音 11:45-54 69 路 加 福 音 20:1-8 - 33 -

犹 太 教 会 的 领 袖 们 把 耶 稣 看 成 是 对 他 们 的 威 胁, 因 为 耶 稣 公 开 地 批 评 他 们, 经 常 指 责 他 们 的 虚 伪, 让 人 民 背 上 沉 重 的 宗 教 负 担 这 些 教 会 领 袖 还 害 怕 耶 稣 的 影 响 力 与 日 俱 增 人 民 认 为 他 是 一 位 先 知 一 次 在 圣 殿 里 对 公 众 的 演 讲 很 好 地 表 现 出 耶 稣 对 犹 太 教 会 领 袖 的 态 度 耶 稣 说 : 文 士 和 法 利 赛 人 坐 在 摩 西 的 位 上, 凡 他 们 所 吩 咐 你 们 的, 你 们 都 要 谨 守 遵 行 ; 但 不 要 效 法 他 们 的 行 为, 因 为 他 们 能 说 不 能 行 他 们 把 难 担 的 重 担 捆 起 来, 搁 在 人 的 肩 上, 但 自 己 一 个 指 头 也 不 肯 动 他 们 一 切 所 作 的 事 都 是 要 叫 人 看 见, 所 以 将 佩 戴 的 经 文 做 宽 了, 衣 裳 的 繸 子 做 长 了 ; 喜 爱 筵 席 上 的 首 座, 会 堂 里 的 高 位 在 讲 到 净 洁 仪 式 的 繁 琐 时 他 继 续 说 : 你 们 这 假 冒 为 善 的 文 士 和 法 利 赛 人 有 祸 了 因 为 你 们 洗 净 杯 盘 的 外 面, 里 面 却 盛 满 了 勒 索 和 放 荡 你 这 瞎 眼 的 法 利 赛 人, 先 洗 净 杯 盘 的 里 面, 好 叫 外 面 也 干 净 了 你 们 这 假 冒 为 善 的 文 士 和 法 利 赛 人 有 祸 了 因 为 你 们 好 像 粉 饰 的 坟 墓, 外 面 好 看, 里 面 却 装 满 了 死 人 的 骨 头 和 一 切 的 污 秽 你 们 也 是 如 此, 在 人 前, 外 面 显 出 公 义 来, 里 面 却 装 满 了 假 善 和 不 法 的 事 70 他 们 要 密 谋 杀 害 耶 稣 但 有 一 个 障 碍 他 们 是 在 罗 马 人 的 统 治 下, 只 有 罗 马 人 才 有 判 人 死 刑 的 权 力 于 是 他 们 想 让 罗 马 人 介 入, 但 是 罗 马 人 对 犹 太 人 内 部 宗 教 纠 纷 不 感 兴 趣 然 而, 罗 马 人 对 挑 战 他 们 统 治 的 事 很 注 意 为 了 使 罗 马 人 卷 入 杀 害 耶 稣 的 阴 谋, 犹 太 教 会 领 袖 需 要 使 罗 马 人 相 信 耶 稣 对 社 会 秩 序 稳 定 的 威 胁 换 而 言 之, 他 们 需 要 向 罗 马 人 列 出 耶 稣 对 罗 马 人 统 治 的 威 胁, 而 不 是 对 犹 太 教 会 秩 序 的 威 胁 逾 越 节 前 一 个 礼 拜, 耶 稣 成 功 地 进 入 耶 路 撒 冷 他 的 知 名 度 空 前 的 高 涨, 因 为 他 刚 使 他 的 朋 友 拉 撒 路 死 里 70 马 太 福 音 23:2-6,25-28 - 34 -

回 生 他 用 了 几 天 时 间 向 公 众 布 道 犹 太 宗 教 领 袖 有 自 己 的, 但 不 敢 公 开 抓 耶 稣, 害 怕 群 众 会 干 预 他 们 想 办 法 偷 偷 地 抓 耶 稣 耶 稣 有 一 个 叫 犹 大 的 使 徒, 他 很 贪 财, 于 是 他 们 就 收 买 他 让 他 背 叛 耶 稣 后 来 在 礼 拜 四 晚 上, 犹 大 领 着 一 队 罗 马 士 兵 和 犹 太 教 会 官 员 来 到 耶 稣 居 住 的 地 方, 在 橄 榄 山 上 的 客 西 马 尼 园, 就 在 在 犹 太 圣 殿 旁 山 谷 的 对 面 耶 稣 被 逮 捕, 被 带 到 犹 太 教 会 领 袖 那 里 他 的 门 徒 都 躲 了 起 来 耶 稣 对 他 的 被 捕 并 不 吃 惊, 他 事 先 就 知 道 将 要 发 生 的 事, 于 是 他 试 图 让 他 的 追 随 者 有 所 准 备 在 多 个 场 合 他 告 诉 他 们, 他 将 要 去 他 们 去 不 了 的 地 方 他 说, 有 一 天 他 们 将 会 寻 找 他, 但 找 不 到 他 他 还 提 到 犹 太 人 约 拿 在 大 鱼 肚 子 里 待 了 三 天 的 故 事 当 犹 大 离 开 去 告 密 时 耶 稣 正 在 和 他 十 二 个 使 徒 共 进 晚 餐 耶 稣 知 道 这 将 是 一 个 重 要 的 晚 餐, 所 以 他 事 先 就 准 备 好 了 这 次 晚 餐 后 来 被 人 称 为 最 后 的 晚 餐 用 餐 时, 此 时 是 准 备 逾 越 节 宴 会 的 头 天 晚 上, 他 提 到 将 要 发 生 的 事 情 他 预 示 : 我 不 再 吃 这 筵 席, 直 到 成 就 在 神 的 国 里 71 之 后 在 客 西 马 尼 园 他 告 诉 门 徒 说 : 今 夜, 你 们 为 我 的 缘 故 都 要 跌 倒 因 为 经 上 记 着 说, 我 要 击 打 牧 人, 羊 就 分 散 了 72 在 进 最 后 的 晚 餐 时, 耶 稣 的 一 个 做 法 后 来 就 成 了 基 督 徒 敬 拜 时 的 一 个 重 要 的 做 法 耶 稣 拿 起 饼 来, 祝 福, 就 掰 开 递 给 使 徒, 说 : 你 们 拿 着 吃, 这 是 我 的 身 体 又 拿 起 杯 来, 祝 谢 了, 递 给 他 们, 说 : 你 们 都 71 路 加 福 音 22:16 72 马 太 福 音 26:31-35 -

喝 这 个, 因 为 这 是 我 立 约 的 血, 为 多 人 流 出 来, 使 罪 得 赦 但 我 告 诉 你 们 : 从 今 以 后 我 不 再 喝 这 葡 萄 汁, 直 到 我 在 我 父 的 国 里 同 你 们 喝 新 的 那 日 子 73 耶 稣 殉 难 耶 稣 被 逮 捕 之 后 他 被 当 夜 送 到 犹 太 教 公 会 进 行 非 法 审 讯 主 持 审 讯 的 大 祭 司 名 叫 该 亚 法, 他 先 前 说 过, 如 果 为 大 多 数 人 的 利 益 而 牺 牲 一 个 人 是 值 得 的 他 们 为 处 死 耶 稣 寻 找 证 据 他 们 试 图 指 控 他 说 过 要 摧 毁 圣 殿 事 实 上 耶 稣 在 预 言 他 将 死 去 时 说 过, 如 果 他 们 摧 毁 圣 殿 ( 指 他 自 己 的 身 体 ) 他 将 在 三 天 之 内 在 建 起 来 当 他 们 问 耶 稣 他 是 不 是 弭 撒 亚, 神 的 儿 子, 耶 稣 说 他 就 是 最 高 祭 司 指 控 他 侮 辱 圣 名, 那 些 参 加 审 判 的 人 说 应 该 判 处 死 刑 于 是, 他 们 把 耶 稣 捆 起 来 第 二 天 早 晨, 他 们 把 耶 稣 带 到 彼 拉 多 那 里, 彼 拉 多 是 掌 管 耶 路 撒 冷 这 一 地 区 的 长 官 当 时 是 礼 拜 五 的 早 晨, 正 是 宰 杀 羔 羊 准 备 逾 越 节 盛 宴 的 时 候 彼 拉 多 开 始 时 不 想 受 理 这 个 案 子 他 告 诉 犹 太 教 会 长 老 去 自 己 处 理 当 他 们 说 他 们 处 死 人 是 非 法 的 时, 彼 拉 多 就 问 耶 稣 他 是 否 是 犹 太 人 的 王 弭 撒 亚 就 是 犹 太 人 所 盼 望 的 带 领 他 们 挣 脱 奴 役 的 王 如 果 耶 稣 称 他 就 是 犹 太 王, 彼 拉 多 就 会 认 为 是 对 罗 马 统 治 的 威 胁 耶 稣 的 回 答 进 一 步 阐 明 了 他 所 教 导 的 关 于 神 的 国 他 说 : 我 的 国 不 属 这 世 界 我 的 国 若 属 这 世 界, 我 的 臣 仆 必 要 争 战, 使 我 不 至 于 被 交 给 犹 太 人 ; 只 是 我 的 国 不 属 这 世 73 马 太 福 音 26:26-29 - 36 -

界 我 为 此 而 生, 也 为 此 来 到 世 间, 特 为 给 真 理 作 见 证 凡 属 真 理 的 人 就 听 我 的 话 74 耶 稣 来 自 巴 勒 斯 坦 地 区 的 加 利 利, 为 了 和 耶 稣 脱 离 干 系, 彼 拉 多 把 耶 稣 送 到 希 律 那 里, 希 律 是 加 利 利 的 总 督, 他 当 时 在 耶 路 撒 冷 过 逾 越 节 但 是 希 律 简 单 地 问 了 问 耶 稣, 又 把 他 送 回 给 彼 拉 多 这 是 有 很 多 犹 太 人 都 聚 居 过 来 彼 拉 多 出 来 告 诉 他 们 他 找 不 出 对 耶 稣 治 罪 的 根 据 他 就 提 出 在 逾 越 节 释 放 一 名 犯 人 的 习 惯 他 问 众 人 想 不 想 让 他 释 放 耶 稣 这 时 众 人 受 到 犹 太 教 会 领 袖 的 挑 拨 要 迫 害 耶 稣, 他 们 要 求 释 放 另 外 一 个 犯 人 彼 拉 多 问 众 人 怎 样 处 置 耶 稣, 他 们 要 求 把 耶 稣 钉 死 在 十 字 架 上 彼 拉 多 看 到 众 人 开 始 骚 动, 于 是 就 在 众 人 面 前 洗 了 手, 告 诉 他 们 他 对 耶 稣 的 结 果 是 无 辜 的 众 人 说, 让 耶 稣 的 血 沾 他 们 和 他 们 孩 子 们 的 身 上 彼 拉 多 让 鞭 挞 了 耶 稣 罗 马 士 兵 嘲 弄 耶 稣, 他 们 用 荆 棘 做 了 顶 王 冠 戴 在 耶 稣 头 上, 给 他 裹 上 紫 色 的 袍 子, 因 为 紫 色 是 皇 室 的 颜 色 彼 拉 多 进 一 步 询 问 耶 稣, 但 耶 稣 不 回 答 彼 拉 多 问 耶 稣 为 什 么 不 说 话, 并 说 他 有 权 力 让 他 上 十 字 架, 也 可 以 释 放 他 耶 稣 说 : 若 不 是 从 上 头 赐 给 你 的, 你 就 毫 无 权 柄 办, 所 以 把 我 交 给 你 的 那 人, 罪 更 重 了 75 彼 拉 多 还 是 想 释 放 耶 稣, 但 众 人 坚 持 不 放, 彼 拉 多 就 把 耶 稣 交 给 罗 马 士 兵 送 耶 稣 上 十 字 架 钉 十 字 架 是 罗 马 人 常 用 的 行 刑 方 式 被 判 的 犯 人 要 把 十 字 架 抗 到 刑 场, 然 后 被 脱 掉 衣 服, 被 到 或 钉 到 十 字 架 上 十 字 架 和 犯 人 一 起 被 立 起 来 钉 十 字 架 而 死 是 缓 慢, 非 常 痛 苦 的, 由 于 惧 怕, 饥 渴, 衰 竭, 最 后 窒 息 而 死 这 种 刑 罚 在 公 共 场 合 用 来 震 摄 罪 犯 和 反 抗 这 是 一 种 很 羞 辱 的 死, 尤 其 对 犹 太 人 来 说, 他 们 认 为 把 罪 犯 钉 74 约 翰 福 音 18:36-37 75 约 翰 福 音 19:11-37 -

死 在 树 上 是 极 大 的 羞 耻, 是 专 门 为 那 些 受 诅 咒 的 人 而 用 的 耶 稣 被 带 到 刑 场, 后 面 跟 着 的 人 他 被 钉 在 十 字 架 上 他 说 : 父 阿, 赦 免 他 们 因 为 他 们 所 作 的, 他 们 不 晓 得 76 在 他 两 边 的 十 字 架 上, 一 边 钉 着 一 个 犯 人 一 个 犯 人 羞 辱 耶 稣, 另 一 个 则 说 : 耶 稣 阿, 你 得 国 降 临 的 时 候, 求 你 记 念 我 耶 稣 对 他 说 : 我 实 在 告 诉 你 : 今 日 你 要 同 我 在 乐 园 里 了 77 然 后 他 说 : 成 了 78 他 垂 下 头, 死 去 罗 马 士 兵 面 对 耶 稣 说 : 这 人 真 是 神 的 儿 子 79 那 些 前 来 观 看 行 刑 的 人 回 到 家 里 感 到 伤 心 一 些 耶 稣 的 跟 随 者, 包 括 耶 稣 的 母 亲 马 利 亚 远 远 地 站 着 悲 痛 的 观 看 耶 稣 死 得 比 预 想 的 快 通 常 被 钉 十 字 架 的 犯 人 的 尸 体 留 在 那 里 警 示 别 人 可 是 第 二 天 是 礼 拜 六 是 安 息 节, 逾 越 节 的 一 项 特 别 活 动, 所 以 犹 太 人 想 把 耶 稣 的 尸 体 在 日 落 之 前 取 下 来 日 落 是 住 棚 节 的 开 始 是 犹 太 人 迎 接 新 的 一 天 的 到 来 的 方 式 亚 利 马 太 人 约 瑟 是 犹 太 教 会 中 有 名 望 的 人, 也 是 耶 稣 暗 中 的 使 徒, 就 问 彼 拉 多 他 能 不 能 把 耶 稣 的 遗 体 带 走 得 到 允 许 后, 约 瑟 就 把 遗 体 送 到 附 近 一 个 新 凿 砌 的 石 墓 里 遗 体 被 匆 匆 处 理, 因 为 太 阳 就 要 落 了 遗 体 用 亚 麻 和 香 料 缠 裹 已 经 没 有 时 间 按 照 犹 太 习 俗 用 油 膏 抹 只 有 等 到 住 棚 节 之 后 再 做 一 块 大 圆 石 ( 按 照 当 时 墓 穴 的 建 造 ) 堵 在 洞 口 犹 太 教 会 领 袖 经 得 彼 拉 多 的 允 许 贴 上 了 封 条, 并 派 一 个 人 守 卫 耶 稣 的 追 随 者 四 处 躲 藏 他 们 为 耶 稣 的 死 而 深 深 悲 伤 但 是 他 们 更 觉 得 无 助 和 迷 茫 他 们 原 来 认 为 耶 稣 就 76 路 加 福 音 23:34 77 路 加 福 音 23:42-43 78 约 翰 福 音 19:30 79 马 可 福 音 15:39-38 -

是 那 位 弭 撒 亚, 是 活 生 生 的 神 的 儿 子, 是 带 领 他 们 出 捆 绑 的 王 现 在 他 死 了 他 们 的 希 望 破 灭 了 他 的 生 命 有 何 意 义? 如 果 这 一 切 都 成 了 乌 有, 耶 稣 带 所 传 的 信 息 又 有 何 目 的? 这 一 切 都 意 味 着 什 么? - 39 -

第 三 章 复 活 安 息 日 后, 星 期 日 天 快 亮 的 时 候 八 个 跟 随 耶 稣 的 妇 女, 包 括 耶 稣 的 母 亲 马 利 亚 带 了 香 膏 要 去 膏 抹 耶 稣 的 遗 体, 这 是 根 据 犹 太 人 的 一 种 习 俗 她 们 想 着 如 何 将 石 头 从 坟 墓 入 口 处 挪 开, 而 出 乎 她 们 意 料 之 外 的 是 她 们 发 现 石 头 已 被 移 开 了, 进 入 墓 地 时 耶 稣 的 遗 体 已 不 在 那 里, 当 她 们 疑 虑 的 站 在 那 里 时, 有 两 位 天 使 向 她 们 显 现 并 问 : 为 什 么 你 们 要 在 死 人 中 寻 求 活 人 呢? 80 接 着 告 诉 她 们 说 : 你 们 不 要 害 怕, 因 为 我 知 道 你 们 在 寻 找 那 被 钉 在 十 字 架 上 的 耶 稣, 他 不 在 这 里 了, 照 他 所 说 的 他 已 经 复 活 了, 你 们 来 看 他 安 放 的 地 方, 快 去 告 诉 他 的 门 徒, 说 耶 稣 已 经 复 活 了, 你 们 前 往 加 利 利 去, 在 那 里 你 们 会 见 到 他 我 已 经 都 告 诉 你 们 了 81 妇 人 们 带 着 又 害 怕 又 大 大 的 欢 喜 的 心 情 急 忙 的 离 开 去 告 诉 耶 稣 的 门 徒 就 在 这 些 带 着 香 膏 的 妇 女 抵 达 坟 墓 前, 天 使 从 天 而 降 挪 动 了 石 头, 那 时 天 摇 地 动 电 闪 雷 鸣, 看 守 的 人 吓 得 象 死 人 一 样, 在 妇 人 们 离 开 之 后 跑 去 告 诉 犹 太 官 府 所 发 生 的 事 犹 太 祭 师 们 聚 集 一 起 商 议, 他 们 贿 赂 守 卫 去 告 诉 群 众 说 : 耶 稣 的 门 徒 趁 守 卫 熟 睡 时, 将 耶 稣 的 遗 体 偷 走 了 守 卫 们 拿 了 钱 就 照 所 吩 咐 的 去 做 了 当 妇 人 们 告 诉 门 徒 她 们 在 墓 中 所 见 的 事, 门 徒 都 不 相 信, 以 为 是 胡 言 乱 语, 当 中 的 两 个 门 徒 还 亲 自 跑 到 坟 墓 去 一 探 究 竟, 他 们 看 见 空 的 墓 和 耶 稣 的 头 巾 在 一 处, 有 看 见 耶 稣 裹 身 的 细 麻 布 捲 着 在 另 一 处, 但 他 们 还 是 不 明 白 这 空 墓 的 意 义 80 路 加 福 音 24:5 81 马 太 福 音 28:5-7 - 40 -

正 当 那 日, 门 徒 中 的 两 个 人 往 一 个 村 子 去, 这 个 村 子 叫 以 马 忤 斯, 离 耶 路 撒 冷 约 有 七 里, 在 路 上 谈 论 所 遇 见 的 这 一 切 事 情 这 时 有 个 人 过 来 与 他 们 同 行, 他 问 门 徒 在 讨 论 何 事, 其 中 一 个 门 徒 回 答 说 : 你 在 耶 路 撒 冷 还 不 知 道 这 几 天 那 拿 撒 勒 人 耶 稣 出 了 什 么 事 吗? 他 们 告 诉 他 耶 稣 是 个 先 知 却 被 官 府 定 了 死 罪, 钉 在 十 字 架 上, 众 人 都 认 为 他 是 要 替 以 色 列 赎 罪 的 那 位 而 在 他 死 后 的 三 天 却 听 说 他 复 活 了 这 人 听 了 就 对 门 徒 说 : 无 知 的 人 哪, 先 知 所 说 的 一 切 话, 你 们 的 心 信 得 太 迟 钝 了 基 督 这 样 受 害, 又 进 入 他 的 荣 耀, 岂 不 是 应 当 的 吗? 82 于 是 将 经 上 有 关 弥 赛 亚 的 都 给 他 们 讲 明 了 当 他 们 抵 达 以 马 斯 的 时 候, 因 为 太 阳 西 下, 这 两 个 门 徒 邀 请 他 同 住 下, 他 同 意 了 在 晚 餐 时 这 人 拿 起 桌 上 的 面 包, 祝 谢 了, 掰 开, 递 给 他 们, 在 这 时 他 们 认 出 这 人 就 是 耶 稣, 但 他 忽 然 不 见 了 门 徒 们 彼 此 说 : 在 路 上, 他 和 我 们 说 话, 给 我 们 讲 解 圣 经 的 时 候, 我 们 的 心 岂 不 是 火 热 的 吗? 83 他 们 立 刻 起 身 回 耶 路 撒 冷 去 告 诉 其 他 的 门 徒 正 当 他 们 和 其 他 门 徒 说 着 这 事 时, 耶 稣 亲 自 站 在 他 们 当 中, 他 们 却 惊 慌 害 怕, 以 为 所 看 见 的 是 魂 耶 稣 说 : 你 们 为 什 么 愁 烦? 为 什 么 心 里 起 疑 念 呢? 你 们 看 我 的 手, 我 的 脚, 就 知 道 实 在 是 我 了 摸 我 看 看! 魂 无 骨 无 肉, 你 们 看, 我 是 有 的 84 耶 稣 向 他 们 要 东 西 吃, 他 们 给 了 他 烧 鱼, 他 就 吃 了, 告 诉 他 们 : 这 就 是 我 从 前 与 你 们 同 在 之 时 所 告 诉 你 们 的 话 说 : 摩 西 的 律 法, 先 知 的 书 和 诗 篇 上 所 记 的, 凡 指 着 我 的 话 都 必 须 应 验 85 于 是 耶 稣 开 了 他 们 的 心, 使 他 们 能 明 白 圣 经 又 对 他 们 82 路 加 福 音 24:25-26 83 路 加 福 音 24:32 84 路 加 福 音 24:38-40 85 路 加 福 音 24:44-41 -

说 : 照 经 上 所 写 的, 基 督 必 受 害, 第 三 日 从 死 里 复 活, 并 且 人 要 奉 他 的 名 传 悔 改, 赦 罪 的 道, 从 耶 路 撒 冷 起 直 传 到 万 邦 你 们 就 是 这 事 的 见 证 86 在 耶 路 撒 冷 和 加 利 利, 耶 稣 出 现 在 他 们 当 中 有 四 十 天, 他 告 诉 门 徒 : 天 上 和 地 上 的 权 柄 都 赐 给 我 了, 所 以 你 们 要 使 万 民 作 我 的 门 徒, 奉 父 子 的 圣 灵 的 名 给 他 们 施 洗, 凡 我 吩 咐 你 们 的 都 教 训 他 们 遵 守, 我 就 与 你 们 同 在 直 到 世 界 的 末 了 87 耶 稣 领 他 们 到 伯 大 尼, 一 个 在 耶 路 撒 冷 东 边 的 城 镇, 告 诉 他 们 留 在 耶 路 撒 冷 直 到 领 受 圣 灵, 他 举 手 给 他 们 祝 福, 正 祝 福 的 时 候 他 就 离 开 他 们, 被 带 到 天 上 去 了 耶 稣 在 被 钉 在 十 字 架 前 有 谈 及 圣 灵 的 到 来, 就 是 和 先 知 们 说 的 一 样 的 圣 灵, 耶 稣 在 最 后 的 晚 餐 时 有 说 : 但 保 惠 师, 就 是 父 因 我 的 名 所 要 差 来 的 圣 灵, 他 要 将 一 切 的 事, 指 教 你 们, 并 且 要 叫 你 们 想 起 我 对 你 们 所 说 的 一 切 话 88 他 说 : 就 是 真 理 的 圣 灵, 乃 世 人 不 能 接 受 的 因 为 不 见 他, 也 不 认 识 他 你 们 却 认 识 他 因 他 常 与 你 们 同 在, 也 要 在 你 们 里 面 89 然 而 我 将 真 情 告 诉 你 们 我 去 是 与 你 们 有 益 的 我 若 不 去, 保 惠 师 就 不 到 你 们 这 里 来 我 若 去, 就 差 他 来 他 既 来 了, 就 要 叫 世 人 为 罪, 为 义, 为 审 判, 自 己 责 备 自 己 为 罪, 是 因 他 们 不 信 我 为 义, 是 因 我 往 父 那 里 去, 你 们 就 不 再 见 我 为 审 判, 是 因 这 世 界 的 王 受 了 审 判 90 圣 灵 的 降 临 是 很 重 要 的 因 为 耶 稣 已 回 到 天 父 那 里, 圣 灵 要 留 在 世 上 教 导 耶 稣 的 跟 随 者, 在 耶 稣 复 活 后 的 四 十 天 中, 耶 稣 教 导 他 的 门 徒, 他 告 诉 他 们 到 耶 路 撒 86 路 加 福 音 24:46-48 87 马 太 福 音 28:18-20 88 约 翰 福 音 14:26 89 约 翰 福 音 14:17 90 约 翰 福 音 16:7-11 - 42 -

冷 去 等 候 圣 灵 的 降 临, 所 以 在 耶 稣 开 天 之 后, 门 徒 就 回 到 耶 路 撒 冷 在 安 息 日 后 的 五 十 天 是 犹 太 人 的 逾 越 节, 按 律 法 的 规 定 的 宗 教 仪 式 时 一 种 农 业 的 庆 典, 五 旬 节 是 犹 太 人 为 初 收 对 上 帝 的 感 谢 之 意 在 逾 越 节 这 天 耶 稣 最 亲 近 的 门 徒 聚 集 在 一 个 房 子, 突 然 有 响 声 从 天 上 传 来, 象 是 一 阵 风, 又 有 火 焰 如 舌 头 一 样 冒 出, 分 别 落 在 他 们 各 人 头 上, 他 们 都 被 圣 灵 充 满, 按 着 圣 灵 所 赐 的 口 才, 他 们 开 始 说 起 各 国 的 语 言, 那 时 耶 路 撒 冷 有 许 多 各 国 来 的 人, 听 见 从 加 利 利 来 的 耶 稣 的 跟 随 者 能 说 各 国 的 语 言, 都 很 惊 奇 纳 闷, 一 个 耶 稣 亲 近 的 门 徒 彼 得 就 说 : 犹 太 人 和 一 切 住 在 耶 路 撒 冷 的 人 啊. 听 我 的 话, 神 藉 着 拿 撒 勒 人 耶 稣 在 你 们 中 间 施 行 异 能, 奇 事, 神 绩, 将 他 证 明 出 来, 这 是 你 们 自 己 知 道 的 他 既 按 着 神 的 定 旨 先 见, 被 交 于 人, 你 们 就 藉 着 无 法 之 人 的 手, 把 他 钉 在 十 字 架 上 杀 了 神 却 将 死 的 痛 苦 解 释 了, 叫 他 复 活, 是 因 为 他 原 不 能 被 死 拘 禁 弟 兄 们, 先 祖 大 卫 的 事, 我 可 以 明 明 地 对 你 们 说, 他 死 了, 也 葬 埋 了, 并 且 他 的 坟 墓, 直 到 今 日 还 在 我 们 这 里 大 卫 既 是 先 知, 又 晓 得 神 曾 向 他 起 誓, 要 从 他 的 后 裔 中, 立 一 位 坐 在 他 的 宝 座 上 就 预 先 看 明 这 事, 讲 论 基 督 复 活 说, 他 的 灵 魂, 不 撇 在 阴 间, 他 的 肉 身, 也 不 见 朽 坏 这 耶 稣, 神 已 经 叫 他 复 活 了, 我 们 都 为 这 事 作 见 证 他 既 被 神 的 右 手 高 举,( 或 作 他 既 高 举 在 神 的 右 边 ) 又 从 父 受 了 所 应 许 的 圣 灵, 就 把 你 们 所 看 见 所 听 见 的, 浇 灌 下 来 大 卫 并 没 有 升 到 天 上, 但 自 己 说, 主 对 我 主 说, 你 坐 在 我 的 右 边 故 此, 以 色 列 全 家 当 确 实 的 知 道, 你 们 钉 在 十 字 架 上 的 这 位 耶 稣, 神 已 经 立 他 为 主 为 基 督 了 91 91 使 徒 行 传 2:14,22-25,29-34,36-43 -

众 人 听 这 话 都 扎 心, 他 们 就 问 : 我 们 该 怎 么 行 呢? 彼 得 说 : 你 们 各 人 要 悔 改, 奉 耶 稣 基 督 的 名 受 洗, 叫 你 们 的 罪 得 赦, 就 必 领 受 所 赐 的 圣 灵 92 在 那 天 有 三 千 人 受 洗 了, 从 那 日 起 耶 稣 亲 近 的 门 徒 和 跟 随 者 广 传 福 音, 到 世 界 各 地 去 报 佳 音 对 福 音 的 理 解 耶 稣 所 讲 的 福 音 喜 讯 就 是 神 的 国 即 将 到 临, 在 耶 稣 复 活 之 后, 耶 稣 升 天 以 后, 圣 灵 给 予 更 进 一 步 的 教 导, 耶 稣 的 门 徒 对 耶 稣 的 福 音 有 更 完 全 的 了 解, 耶 稣 门 徒 和 他 的 跟 随 者 在 世 界 各 地 所 宣 扬 的 福 音 就 是 : 1 救 世 主 已 来 临 2 他 就 是 拿 撒 勒 人 的 耶 稣 3 他 不 仅 是 救 世 主 也 是 上 帝 本 人 4 他 实 现 了 所 有 的 预 言, 他 的 言 行 也 验 证 了 他 是 谁 5 他 定 了 死 罪 被 钉 在 十 字 架 上, 但 他 从 死 里 复 活 6 因 为 如 此, 你 也 可 以 得 到 永 生 犹 太 教 当 权 者 对 耶 稣 的 迫 害 并 没 有 随 着 耶 稣 被 钉 十 字 架 而 结 束, 耶 稣 的 使 徒 在 传 福 音 时 也 遭 到 迫 害, 甚 至 因 跟 随 者 的 增 加 使 徒 有 多 次 的 被 捕, 而 且 就 像 对 耶 稣 所 做 的 一 样, 犹 太 当 权 者 鼓 动 民 众 诬 告 使 徒 说 亵 渎 神 的 话, 结 果 造 成 一 位 重 要 的 耶 路 撒 冷 教 会 的 成 员 司 提 反 被 石 头 砸 死 而 殉 难, 最 终 除 了 一 个 人 以 外 所 有 耶 稣 的 使 徒 92 使 徒 行 传 2:38-39 - 44 -

都 殉 难, 死 在 耶 路 撒 冷, 或 死 于 世 界 各 地 传 播 福 音 时, 还 有 众 许 多 的 基 督 徒 也 被 迫 害 致 死 对 早 期 的 基 督 徒 来 说 迫 害 只 是 他 们 所 面 对 的 挑 战 之 一, 他 们 所 面 对 最 早 挑 战 之 一 就 是 他 们 与 犹 太 教 之 间 的 关 系, 特 别 担 心 的 是 那 些 非 犹 太 人, 也 就 是 所 谓 的 外 邦 人, 是 否 一 定 要 遵 守 犹 太 教 规 行 割 礼 呢? 耶 稣 的 跟 随 者 对 此 有 分 派 的 想 法, 有 些 人 说 外 邦 人 必 须 实 行 割 礼, 有 些 说 不 必 要 行 割 礼, 因 为 神 赐 圣 灵 于 外 邦 人 的 信 徒 就 如 同 神 赐 圣 灵 于 犹 太 信 徒, 最 后 耶 稣 的 使 徒 和 耶 路 撒 冷 教 会 的 领 导 人 詹 姆 斯 决 定 外 邦 人 不 必 遵 循 犹 太 教 规 行 割 礼 当 基 督 福 音 传 到 罗 马 帝 国 时, 这 些 早 期 基 督 徒 遇 到 各 种 的 学 说 和 异 邦 人, 他 们 遭 遇 迫 害 的 一 个 主 要 原 因 是 他 们 拒 绝 将 罗 马 帝 国 皇 帝 视 为 神 来 朝 拜 这 个 朝 拜 是 罗 马 帝 国 的 一 个 规 定, 虽 然 是 虚 设 的, 但 基 督 徒 的 拒 绝 被 视 为 是 一 种 叛 逆 的 行 为 虽 然 基 督 徒 遭 遇 许 多 时 期 的 迫 害, 接 受 福 音 的 人 却 在 增 加, 终 于 在 西 元 313 年, 罗 马 帝 国 皇 帝 康 斯 坦 丁 发 出 诏 书, 不 得 不 让 基 督 教 拥 有 和 其 它 宗 教 一 样 完 全 的 地 位 康 斯 坦 丁 如 此 做 是 因 为 他 觉 得 基 督 教 的 神 让 他 赢 了 一 场 战 役 保 全 了 他 的 帝 位 在 西 元 380 年, 罗 马 皇 帝 狄 奥 多 西 让 基 督 教 成 为 官 方 宗 教 成 长 中 的 教 会 所 面 临 的 另 一 个 挑 战 至 今 还 延 续 着, 即 使 耶 稣 在 世 上, 还 是 有 人 误 解 他 的 启 示, 因 此 从 一 开 始, 耶 稣 的 跟 随 者 就 必 须 去 抗 衡 那 些 有 关 耶 稣 是 谁 和 耶 稣 启 示 的 错 误 教 导 在 耶 稣 升 天 之 后, 以 基 督 之 名 所 传 之 道 的 真 实 性, 可 由 那 些 与 耶 稣 在 世 时 同 在 一 起 的 人 和 亲 眼 见 他 复 活 的 人 来 决 定 在 这 些 跟 随 者 中 耶 稣 挑 选 了 12 个 门 徒, 给 予 他 们 圣 灵 的 恩 赐 和 权 柄, 他 们 被 称 为 耶 稣 的 12 使 徒 基 督 教 传 播 领 导 人 要 到 各 大 城 市 的 主 要 教 会 和 各 地 理 区 域, 这 些 领 导 人 被 称 为 主 教, 使 徒 将 手 按 在 被 选 - 45 -

出 的 主 教 身 上 把 神 的 恩 典 引 向 他, 这 一 特 别 赐 与 他 的 恩 典 会 让 主 教 去 完 成 他 的 责 任, 在 圣 灵 的 帮 助 成 为 一 个 地 方 教 会 的 首 领, 使 徒 的 按 手 礼 也 做 为 主 教 是 使 徒 的 挑 选 的 保 证, 并 代 表 耶 稣 真 正 的 教 导, 最 终 使 者 死 后 还 是 必 须 有 继 承 者, 主 教 就 成 为 使 者 的 继 承 者, 因 为 透 过 主 教 的 按 手 礼 引 援 圣 典 已 将 恩 典 传 给 他 们 换 这 些 主 教 去 选 择 别 人 成 为 主 教 并 行 按 手 礼 去 圣 化 他 们, 如 此 将 这 圣 典 从 主 教 传 主 教 的 延 续 下 去 使 者 继 承 的 这 传 统 是 教 会 为 了 确 保 耶 稣 的 讯 息 完 全 保 留 的 一 种 方 法, 事 实 上 使 徒 继 承 不 只 是 保 证 真 实 性, 而 且 是 教 会 的 基 本 特 征 和 定 义 耶 稣 所 建 立 的 真 正 教 会 只 存 在 于 主 教 继 承, 所 以 教 会 所 面 临 误 解 扭 曲 耶 稣 教 训 的 挑 战 时, 参 照 主 教 做 反 击, 如 主 教 死 后 问 题 的 解 决 由 继 任 的 主 教 和 在 继 承 主 教 的 行 列 的 主 教 们 协 商 在 教 会 的 前 八 世 纪, 来 自 各 大 城 市 的 主 教 们 有 七 次 世 界 性 的 聚 会, 最 主 要 的 城 市 有 罗 马, 君 士 坦 丁 堡, 亚 力 山 大 城, 耶 路 撒 冷 和 尼 托 希, 这 些 一 般 政 务 会 被 称 为 大 公 会 议, 而 大 公 会 议 的 目 的 是 藉 由 明 确 界 定 及 阐 明 教 会 所 认 识 的 基 督 去 应 付 邪 说 和 异 端, 经 由 那 些 接 受 圣 灵 恩 典 而 成 为 继 承 行 列 中 的 主 教 们 制 定 全 基 督 教 的 议 会 帮 助 澄 清 基 督 是 谁, 以 及 基 督 和 人 类 的 关 系 全 基 督 教 的 议 会 确 认 了 使 徒 们 对 基 督 的 理 解, 即 基 督 是 完 全 的 神 也 是 完 全 的 人 基 督 在 一 个 实 体 上 有 两 个 自 然 属 性 全 基 督 教 的 议 会 另 一 项 结 果 是 明 确 说 明 基 督 的 追 随 者 是 什 么, 就 是 基 督 徒, 相 信 耶 稣, 上 帝, 和 圣 灵 以 及 这 三 者 之 间 的 关 系 这 一 声 明 被 称 之 为 信 经 和 信 心 的 象 征 - 46 -

我 信 唯 一 的 上 帝, 全 能 的 父, 天 地 及 一 切 有 形 无 形 万 物 的 创 造 者 我 信 唯 一 的 主 耶 稣 基 督, 上 帝 的 独 生 子, 在 万 世 之 前, 由 父 所 生, 出 自 光 明 的 光 明, 出 自 真 上 帝 的 真 上 帝, 受 生 而 非 被 造, 与 父 同 性 同 体, 万 物 籍 他 而 造 成 他 为 了 我 们 人 类, 并 为 了 我 们 的 得 救, 从 天 降 下, 由 圣 灵 和 童 贞 玛 利 亚 取 得 肉 躯, 而 成 为 人 他 为 了 我 们, 在 般 雀 彼 拉 多 手 下, 被 钉 十 字 架, 受 难 而 被 埋 葬 依 圣 经 所 言, 在 第 三 日 他 复 活 了 他 升 了 天, 坐 在 父 的 右 边 他 将 在 荣 耀 中 再 来, 审 判 生 者 死 者, 他 的 国 度 万 世 无 终 我 信 圣 灵, 主, 生 命 的 赋 予 者, 自 父 而 发, 他 和 父 及 子 同 受 敬 拜 同 享 荣 耀, 他 曾 籍 先 知 们 发 言 我 信 唯 一 神 圣 大 公 传 自 使 徒 的 教 会 我 确 认 赦 罪 的 圣 洗, 只 有 一 个 我 期 待 死 者 的 复 活 及 来 世 的 生 命 阿 民 在 教 义 中 所 显 示 是, 基 督 徒 敬 拜 唯 一 的 上 帝 他 是 由 三 个 个 体 所 构 成 的, 称 三 位 一 体 的 神 这 三 位 个 体 既 有 区 分 又 有 共 同 当 上 帝 从 他 自 身 走 出, 他 用 的 是 他 自 己 的 力 量 世 上 所 有 万 物 包 括 人 都 是 神 的 力 量 人 可 以 通 过 神 的 力 量 直 接 和 神 在 一 起 但 是 人 永 远 不 可 能 和 神 分 享 神 主 体 神 和 人 永 远 都 是 有 区 别 的 - 47 -