檔 案 :EDB(CD/C&S)/ADM/145/0/1(1) 教 育 局 通 函 第 41/2010 號 分 發 名 單 : 所 有 官 立 中 學 資 助 中 學 按 位 津 貼 中 學 直 資 中 學 及 設 有 高 中 班 級 的 特 殊 學 校 的 校 監 / 校 長 副 本 送 : 各 組 主 管 2010 年 最 後 一 屆 中 五 畢 業 生 及 2012 年 最 後 一 屆 中 七 畢 業 生 的 升 學 途 徑 摘 要 本 通 函 旨 在 提 供 2010 年 最 後 一 屆 中 五 畢 業 生 及 2012 年 最 後 一 屆 中 七 畢 業 生 的 升 學 途 徑 資 料, 並 撮 述 本 局 為 這 些 學 生 所 提 供 的 支 援 措 施 學 校 應 向 這 兩 批 學 生 及 其 家 長 傳 達 相 關 資 訊, 以 協 助 他 們 作 出 明 智 的 升 學 抉 擇 詳 情 背 景 2. 首 屆 香 港 中 學 文 憑 考 試 將 於 2012 年 舉 行, 而 最 後 一 屆 可 供 學 校 考 生 報 考 的 香 港 中 學 會 考 及 香 港 高 級 程 度 會 考, 則 分 別 於 2010 年 及 2012 年 舉 行 這 兩 批 學 生 可 因 應 個 人 需 要, 以 自 修 生 身 份 報 考 2011 年 的 香 港 中 學 會 考 或 2013 年 的 香 港 高 級 程 度 會 考, 以 取 得 更 好 的 成 績 由 於 公 營 學 校 分 別 在 2010 年 及 2012 年 後, 不 再 提 供 香 港 中 學 會 考 課 程 及 香 港 高 級 程 度 會 考 課 程, 教 育 局 會 繼 續 採 取 適 當 和 新 的 措 施, 協 助 這 兩 批 學 生 在 香 港 中 學 會 考 (2010 年 ) 及 香 港 高 級 程 度 會 考 (2012 年 ) 的 成 績 公 布 之 前 及 以 後, 規 劃 他 們 的 升 學 途 徑 2010 年 中 五 畢 業 生 的 安 排 3. 以 下 是 2010 年 中 五 畢 業 生 的 升 學 途 徑 : 升 讀 中 六 4. 如 學 生 在 香 港 中 學 會 考 的 成 績 理 想, 可 在 原 校 或 其 他 中 學 繼 續 升 讀 中 六 課 程, 並 在 2012 年 報 考 最 後 一 屆 香 港 高 級 程 度 會 考 5. 在 現 行 中 六 收 生 程 序 下, 學 校 可 靈 活 處 理 中 六 班 級 的 自 行 分 配 學 額, 以 錄 取 符 合 應 考 香 港 高 級 程 度 會 考 最 低 要 求 的 中 五 學 生 我 們 鼓 勵 學 校 因 應 情 況 酌 情 處 理, 盡 量 照 顧 學 生 的 需 要 1
香 港 中 學 會 考 生 的 多 元 出 路 6. 學 生 如 不 選 擇 或 未 能 升 讀 預 科, 還 有 許 多 不 同 的 升 學 途 徑 在 香 港 中 學 會 考 中 達 到 至 少 五 科 合 格 ( 包 括 中 國 語 文 及 英 國 語 文 ) 的 學 生 可 修 讀 三 年 的 副 學 位 課 程, 至 於 其 他 學 生 可 報 讀 毅 進 計 劃, 以 及 職 業 訓 練 局 製 衣 業 訓 練 局 及 建 造 業 訓 練 局 提 供 的 職 業 教 育 / 培 訓 課 程, 還 有 勞 工 處 的 展 翅 青 見 計 劃 附 錄 甲 臚 列 了 中 五 畢 業 生 的 多 元 出 路 轉 讀 新 高 中 中 五 課 程 7. 香 港 考 試 及 評 核 局 會 在 2011 年 再 舉 辦 一 次 香 港 中 學 會 考, 學 生 如 欲 重 考 個 別 香 港 中 學 會 考 的 科 目, 可 以 自 修 生 身 份 報 考 另 外, 學 生 亦 可 考 慮 轉 讀 新 高 中 中 五 課 程, 1 並 應 考 2012 年 的 第 一 次 香 港 中 學 文 憑 考 試 由 於 大 部 分 新 高 中 科 目 已 涵 蓋 香 港 中 學 會 考 相 關 科 目 的 內 容, 學 生 在 課 程 銜 接 上 應 沒 有 太 大 困 難 至 於 校 本 評 核 方 面, 由 於 學 校 只 在 中 五 及 中 六 呈 交 校 本 評 核 的 分 數, 因 此, 學 生 轉 讀 新 高 中 中 五 課 程, 其 在 有 關 科 目 的 校 本 評 核 分 數 基 本 上 不 會 受 到 影 響 8. 根 據 過 往 的 統 計 數 據, 選 擇 重 讀 中 五 的 學 生 只 佔 很 低 的 百 分 比, 我 們 預 計 學 校 的 重 讀 生 學 額 足 以 應 付 2010 年 香 港 中 學 會 考 生 的 需 求, 而 學 校 可 善 用 以 全 校 模 式, 作 為 計 算 百 分 之 五 重 讀 生 上 限 的 基 礎 ( 詳 情 請 參 閱 教 育 局 通 函 第 99/2009 號 ) 9. 學 生 可 根 據 個 人 性 向 和 興 趣 選 讀 其 他 課 程, 現 時 一 些 高 中 學 校 會 願 意 錄 取 這 批 學 生, 為 中 四 至 中 六 的 學 生 提 供 新 高 中 課 程 以 外 的 特 色 課 程 這 些 特 色 課 程 包 括 : 工 作 為 本 學 習 課 程 旅 遊 及 款 待 媒 體 寫 作 及 製 作 等 學 生 可 透 過 http://cd.edb.gov.hk/334map/ 的 超 連 結 瀏 覽 各 高 中 學 校 網 頁, 以 取 得 有 關 詳 情 建 議 學 校 採 取 措 施 以 協 助 學 生 和 家 長 早 作 規 劃 10. 我 們 呼 籲 學 校 在 2010/11 學 年 考 慮 錄 取 原 校 或 轉 校 的 中 五 畢 業 生 轉 讀 新 高 中 中 五 課 程 ; 同 時, 我 們 亦 希 望 提 醒 學 校 適 時 為 這 批 學 生 提 供 全 面 的 升 學 途 徑 資 訊, 以 及 適 當 的 升 學 及 就 業 輔 導 服 務 ( 例 如 : 為 不 同 學 習 能 力 或 有 特 殊 教 育 需 要 的 學 生, 提 供 個 別 或 小 組 形 式 的 升 學 及 就 業 講 座 和 輔 導 ), 以 協 助 家 長 為 學 生 的 升 學 作 出 明 智 的 決 定 2 我 們 鼓 勵 學 校 在 2010 年 如 有 學 額 空 缺, 可 錄 取 最 後 一 屆 中 五 畢 業 學 生 轉 讀 新 高 中 中 五, 為 了 釋 除 學 生 和 家 長 的 疑 慮, 建 議 學 校 在 有 需 要 的 情 況 下, 將 相 關 資 料 上 載 學 校 網 頁 以 供 學 生 參 考, 如 收 生 要 求 所 提 供 的 新 高 中 科 目 及 學 額 空 缺. 教 育 局 的 支 援 措 施 11. 教 育 局 會 繼 續 採 取 多 項 措 施, 協 助 最 後 一 屆 中 五 學 生 規 劃 他 們 的 升 學 途 徑 為 最 後 一 屆 學 生 所 舉 辦 的 不 同 研 討 會 的 有 關 刊 物 及 資 料, 已 上 載 新 學 制 334 網 上 簡 報, 並 建 立 了 一 站 式 的 連 結 (http://334.edb.hkedcity.net/multiplepathwayp.php?code=0), 以 方 便 搜 尋 相 關 資 料, 即 將 推 出 的 各 項 措 施 包 括 : 1 例 如 : 中 五 學 生 在 完 成 中 學 教 育 後, 已 具 備 學 習 新 高 中 通 識 教 育 科 所 需 的 學 習 技 能 及 知 識 基 礎 通 識 教 育 科 並 沒 有 固 定 的 學 習 進 度, 而 且 其 學 與 教 是 建 基 於 經 常 出 現 的 當 代 議 題, 因 此, 這 些 學 生 若 抱 持 積 極 的 學 習 態 度, 並 得 到 教 師 從 旁 協 助, 應 能 適 應 新 學 制 的 中 五 課 程 2 教 育 局 的 升 學 及 就 業 輔 導 網 頁 (http://www.edb.gov.hk/cgs) 提 供 有 關 的 資 源 2
研 討 會 / 刊 物 等. 發 布 日 期 - 一 切 為 了 學 生 為 了 一 切 學 生 升 學 輔 2010 年 3 月 及 5 月 導 服 務 經 驗 教 師 分 享 會, 設 有 最 後 一 屆 會 考 生 ( 包 括 有 多 元 學 習 能 力 和 特 殊 教 育 需 要 的 學 生 ) 不 同 出 路 的 講 座, - 提 供 最 近 三 年 中 六 收 生 資 料 及 學 校 位 置 的 2010 年 6 月 中 搜 尋 器 - 中 五 學 生 升 學 輔 導 手 冊 電 子 版 上 載 教 育 局 網 頁 (www.edb.gov.hk/cgs) 第 一 階 段 *2010 年 6 月 中 第 二 階 段 *2010 年 7 月 初 - 中 五 學 生 升 學 輔 導 手 冊 2010 年 7 月 初 - 中 學 生 出 路 資 訊 Show 2010 2010 年 7 月 17 及 18 日 * 2010 年 7 月 初 發 出 第 二 則 中 六 收 生 程 序 通 函, 公 布 有 關 聯 招 中 心 和 應 用 學 習 的 資 料 2012 年 中 學 畢 業 生 的 安 排 12. 2012 年 將 有 兩 批 中 學 畢 業 生 : 新 高 中 中 六 畢 業 生 約 80,000 人, 而 中 七 畢 業 生 約 30,000 人 他 們 可 以 在 本 地 升 讀 學 位 或 副 學 位 課 程, 就 業 或 到 外 地 升 學, 也 可 以 自 修 生 身 份 重 考 2013 年 最 後 一 屆 香 港 高 級 程 度 會 考 學 位 課 程 13. 在 新 學 制 下, 大 學 校 長 會 已 宣 布 大 學 教 育 資 助 委 員 會 ( 下 稱 教 資 會 ) 資 助 的 院 校 會 考 慮 在 香 港 中 學 文 憑 的 中 國 語 文 和 英 國 語 文 科 達 到 第 3 級, 以 及 數 學 和 通 識 教 育 科 達 到 第 2 級 的 學 生, 報 讀 四 年 制 學 士 學 位 課 程 的 申 請 在 2012 年 將 會 為 這 兩 批 學 生 提 供 雙 倍 的 第 一 年 學 士 學 位 課 程 的 學 額, 而 教 資 會 院 校 會 分 開 錄 取 這 兩 批 學 生, 因 此 不 會 出 現 兩 批 學 生 同 時 競 爭 大 學 學 額 的 情 況 由 2013 年 起, 大 學 不 會 再 提 供 三 年 制 學 士 學 位 課 程, 以 自 修 生 身 份 報 考 香 港 高 級 程 度 會 考 的 學 生 可 申 請 報 讀 四 年 制 學 士 學 位 課 程, 院 校 可 視 乎 個 別 情 況, 考 慮 給 予 這 類 申 請 人 課 程 豁 免 副 學 位 課 程 14. 副 學 位 課 程 仍 會 是 中 學 畢 業 生 的 另 一 出 路 在 新 學 制 下, 香 港 高 等 院 校 持 續 教 育 聯 盟 建 議 以 在 香 港 中 學 文 憑 考 試 中 達 到 五 科 第 2 級 ( 包 括 中 國 語 文 及 英 國 語 文 ) 或 同 等 學 歷, 作 為 副 學 位 課 程 的 最 低 入 學 要 求 在 新 學 制 下 的 副 學 位 課 程 的 修 業 期 為 兩 年, 而 成 績 理 想 的 畢 業 生 可 銜 接 四 年 制 學 士 學 位 課 程 的 三 年 級 現 時 香 港 高 級 程 度 會 考 的 畢 業 生 所 修 讀 的 副 學 位 課 程, 修 業 期 同 為 兩 年, 學 生 修 畢 課 程 可 銜 接 三 年 制 學 士 學 位 課 程 的 二 年 級 學 生 宜 根 據 個 人 的 能 力 興 趣 和 志 向 選 擇 不 同 的 出 路 根 據 最 新 的 估 計, 將 可 提 供 足 夠 的 專 上 教 育 學 位, 以 滿 足 達 到 副 學 位 課 程 最 低 入 學 要 求 的 畢 業 生 的 需 求 附 錄 乙 臚 列 了 在 2012 年 中 學 離 校 學 生 的 多 元 出 路 3
溝 通 15. 教 育 局 會 繼 續 透 過 不 同 的 渠 道, 包 括 學 校 家 長 和 升 學 就 業 輔 導 教 師 的 研 討 會 刊 物 和 教 育 局 網 頁, 與 學 校 及 最 後 一 屆 學 生 的 家 長 保 持 緊 密 的 溝 通, 以 確 保 他 們 清 楚 了 解 2010 年 及 2012 年 最 後 一 屆 中 五 及 中 七 畢 業 生 的 升 學 途 徑, 以 及 獲 悉 本 局 的 有 關 安 排 本 局 將 會 透 過 各 種 有 效 的 途 徑 向 不 同 的 團 體 公 布 消 息, 讓 他 們 獲 悉 各 項 最 新 安 排 學 校 學 生 及 家 長 可 在 新 學 制 334 網 上 簡 報 (www.edb.gov.hk/334) 獲 取 最 新 的 資 訊 16. 我 們 希 望 學 校 在 學 期 完 結 前 向 學 生 及 家 長 傳 達 本 通 函 的 有 關 資 訊, 包 括 學 生 的 多 元 學 習 出 路 ( 詳 情 見 新 學 制 334 網 上 簡 報 ), 以 及 第 十 段 提 及 的 學 校 資 料, 讓 學 生 及 早 規 劃 查 詢 17. 如 有 查 詢, 請 與 下 列 人 員 聯 絡 : 一 般 查 詢 (Tel. no. 2892 6433) 重 讀 生 學 額 及 中 六 收 生 (Tel. no. 2863 4713) 升 學 輔 導 (Tel. no. 3698 4222) 教 育 局 局 長 ( 張 國 華 博 士 代 行 ) 二 零 一 零 年 三 月 二 十 五 日 4
附 錄 甲 現 行 學 制 中 五 畢 業 生 的 多 元 出 路 出 路 學 額 預 科 課 程 35,000 三 年 制 副 學 位 課 程 10,000 毅 進 計 劃 12,000 由 職 業 訓 練 局 製 衣 業 訓 練 局 及 建 造 業 訓 練 局 提 供 的 職 14,000 業 教 育 / 培 訓 課 程, 以 及 由 勞 工 處 的 展 翅 青 見 計 劃 外 地 升 學 - 就 業 - 備 註 : 1. 以 上 數 字 是 根 據 2009 年 學 生 人 數 而 作 出 預 計 的, 或 會 因 各 種 因 素 而 有 所 變 動, 例 如 : 畢 業 生 對 不 同 出 路 的 選 擇 2. 預 計 三 年 制 副 學 位 課 程 的 學 額 總 數 為 14,000 個 根 據 2009 年 的 情 況, 估 計 中 五 畢 業 生 約 佔 10,000 個 副 學 位 課 程 的 學 額, 而 其 餘 的 學 額 會 由 持 有 相 等 學 歷 的 學 生 ( 例 如 毅 進 計 劃 ) 得 到 3. 毅 進 計 劃 職 業 教 育 / 培 訓 課 程 的 學 額 會 因 應 學 生 的 需 求 而 作 出 調 整 在 2009 年, 毅 進 計 劃 吸 納 了 約 12,000 名 學 生, 而 職 業 教 育 及 培 訓 課 程 則 吸 納 了 約 14,000 名 學 生 5
附 錄 乙 2012 年 中 學 畢 業 生 的 多 元 出 路 出 路 學 額 教 資 會 資 助 學 位 課 程 29,000 自 資 學 士 學 位 課 程 5,000 兩 年 制 副 學 位 課 程 33,000 毅 進 計 劃 模 式 的 課 程 12,000 由 職 業 訓 練 局 製 衣 業 訓 練 局 及 建 造 業 訓 練 局 提 供 的 職 業 14,000 教 育 / 培 訓 課 程, 以 及 由 勞 工 處 的 展 翅 青 見 計 劃 外 地 升 學 - 就 業 - 備 註 : 1. 學 額 數 目 是 根 據 最 新 資 料 而 作 出 預 計 的 這 些 數 字 會 因 應 各 種 因 素 而 有 所 變 動, 例 如 : 畢 業 生 對 不 同 出 路 的 選 擇 2. 教 育 局 現 正 與 香 港 高 等 院 校 持 續 教 育 聯 盟 商 討, 根 據 毅 進 計 劃 的 模 式, 在 新 學 制 下 提 供 一 個 既 有 價 值 又 可 行 的 新 課 程 我 們 期 望 在 2010 年 前 半 年 完 成 第 一 階 段 的 研 究, 如 果 新 課 程 被 視 為 有 價 值 和 切 實 可 行, 便 會 進 行 第 二 階 段 的 研 究, 詳 細 設 計 課 程 內 容, 並 由 2012/13 學 年 起 開 始 推 行 3. 毅 進 計 劃 模 式 的 課 程 及 職 業 教 育 / 培 訓 課 程 的 學 額 會 靈 活 調 整, 以 配 合 學 生 的 需 求 上 述 數 字 是 根 據 2009 年 的 情 況 估 計 6