目 錄 一 近 期 活 動 公 告... 1 二 行 政 院 模 範 公 務 人 員 獲 奬 心 得 分 享... 1 三 相 識 未 晚 - 談 怡 如 姐 3 一 近 期 活 動 公 告 國 內 : 1. 105 年 4 月 2 日 將 辦 理 婦 女 委 員 會 的 春 遊, 地 點 為 淡 水 ( 淡 水 老 街 一 滴 水 博 物 館 雲 門 舞 集 漁 人 碼 頭 餐 廳 ), 請 參 閱 後 附 之 活 動 通 知 本 活 動 已 有 30 多 位 會 員 及 朋 友 報 名, 如 果 您 仍 想 要 進 一 步 本 項 活 動, 請 洽 本 會 范 盛 慧 會 長 2. 5 月 4 日 星 期 三 下 午 2 時 將 於 原 能 會 7 樓 會 議 室 舉 行 105 年 春 季 演 講, 邀 請 致 力 於 古 典 音 樂 情 境 教 學 的 留 法 小 提 琴 家 應 志 遠 老 師 為 大 家 做 音 樂 故 事 表 演 本 專 題 演 講 講 題 為 聽 見 弦 外 之 音, 歡 迎 大 家 踴 躍 出 席 詳 洽 本 會 邱 絹 琇 顧 問 國 外 : 1. 2016 WiN Global 年 會 將 於 UAE 的 阿 布 達 比 舉 行, 歡 迎 大 家 共 同 組 隊 參 與 1
二 行 政 院 模 範 公 務 人 員 獲 奬 心 得 分 享 核 能 研 究 所 化 學 組 / 核 醫 藥 物 產 銷 中 心 廖 美 秀 時 光 冉 冉, 到 核 能 研 究 所 服 務 不 知 不 覺 已 邁 入 第 25 個 年 頭, 這 段 1/4 世 紀 的 時 間 我 想 也 是 人 一 生 中 的 精 華 歲 月, 回 首 當 年, 由 南 部 隻 身 一 人 北 上, 帶 著 忐 忑 又 好 奇 的 心 情, 踏 進 核 能 研 究 所, 所 有 的 一 切 對 當 時 的 我 都 是 全 新 的 體 驗, 而 我 也 就 開 始 讓 自 己 像 海 綿 一 樣, 不 斷 地 學 習 各 式 各 樣 有 關 核 能 及 核 子 醫 學 相 關 的 知 識, 就 這 樣 走 進 了 核 醫 藥 物 研 發 的 世 界 裡 核 醫 藥 物 研 發 如 同 一 般 藥 品 也 是 必 須 由 基 礎 研 究 尋 找 適 合 的 化 合 物, 再 以 動 物 實 驗 及 人 體 臨 床 試 驗 等, 去 驗 證 其 有 效 性 及 安 全 性, 並 通 過 衛 生 主 管 機 關 的 審 查 將 之 商 品 化 上 巿, 由 自 己 參 與 及 負 責 一 個 又 一 個 核 醫 藥 物 研 製 臨 床 試 驗 及 查 驗 登 記 上 巿 的 任 務 中, 深 切 感 受 到 凡 事 一 步 一 腳 印, 在 每 一 個 當 下 你 只 要 用 心 專 注 地 砌 著 一 磚 一 瓦, 在 歷 經 時 間 的 長 廊, 回 首 時, 會 發 現 原 來 你 竟 蓋 了 一 座 城 堡 記 得 我 曾 在 人 事 行 政 總 處 舉 辦 的 心 得 分 享 會 上 分 享, 覺 得 自 己 只 是 在 工 作 上 遇 到 困 難 或 變 動 時, 告 訴 自 己 要 勇 敢 接 受 挑 戰, 努 力 達 成 任 務 目 標, 凡 事 抱 持 著 做 就 對 了! 的 原 則, 其 實 在 做 的 過 程 中, 你 會 發 現 原 來 自 己 獲 得 更 多 今 天 自 己 有 幸 能 獲 得 行 政 院 模 範 公 務 人 員 的 肯 定, 內 心 其 實 充 滿 感 激, 感 謝 核 能 研 究 所 的 環 境 提 供 我 許 多 的 成 長 與 機 會, 感 恩 與 我 共 事 團 隊 中 的 每 一 個 人, 是 大 家 一 起 成 就 這 許 多 美 好 的 事 物 2
三 相 識 未 晚 - 談 怡 如 姐 台 電 公 司 廖 瑞 鶑 其 實 我 並 不 習 慣 稱 她 為 怡 如 姐, 因 為 在 台 電, 她 是 前 輩, 更 是 大 家 所 熟 知 做 事 一 絲 不 苟 的 陳 組 長 陳 組 長 曾 於 擔 任 WiN (Women in Nuclear) Taiwan 會 長 期 間, 主 辦 1998 年 全 球 核 能 婦 女 委 員 會 (WIN Global) 年 會, 亦 曾 於 2004-2010 擔 任 WIN Global 執 行 理 事, 關 於 她 的 豐 功 偉 業,WiNTaiwan 的 成 員 想 必 都 比 我 更 清 楚, 因 此, 在 此 想 談 談 的 是 我 與 她 的 相 處 我 們 是 上 班 途 中 的 同 路 人, 經 常 在 公 車 上 打 招 呼, 聊 些 瑣 事, 當 然, 她 也 時 常 鼓 勵 我 參 加 WiNTaiwan 的 活 動, 然 而, 長 久 以 來 我 卻 總 以 公 務 繁 忙 為 由 而 置 身 事 外, 直 到 被 長 官 指 派 跟 隨 她 參 加 2015 年 8 月 在 維 也 納 舉 行 之 全 球 核 能 婦 女 委 員 會 (WIN Global) 年 會, 才 開 始 認 真 看 待 這 件 事 說 來 慚 愧, 也 是 因 為 這 次 的 隨 行 才 真 正 瞭 解 她 在 WiNTaiwan 的 投 入 與 付 出 參 加 2015 年 WIN Global 年 會 前, 陳 組 長 即 對 行 程 規 劃 與 各 種 場 合 的 穿 著 均 給 與 建 議 會 議 期 間 除 了 關 注 會 議 中 各 項 討 論 的 議 題 外, 她 總 會 特 別 留 意 演 講 者 的 出 身 背 景 與 經 歷, 適 時 介 紹 我 認 識 各 國 核 能 界 具 有 成 就 的 女 性 會 議 中 的 社 交 場 合, 她 給 人 的 感 覺 是 充 滿 自 信, 而 且 平 易 近 人 陳 組 長 與 邱 絹 琇 顧 問 在 會 場 中 均 擁 有 絕 佳 人 緣, 跟 在 旁 邊 的 我, 只 能 讚 嘆 而 忘 塵 莫 及 陳 組 長 總 是 謙 稱 不 是 核 能 專 業 出 身, 但 實 際 上, 卻 是 不 折 不 扣 的 核 能 宣 導 尖 兵 2016 年 1 月 內 湖 社 大 成 果 展, 3
她 帶 領 我 參 與 輻 射 知 識 推 廣 我 們 一 起 散 發 宣 傳 單, 鼓 勵 民 眾 參 與 認 識 輻 射 她 認 真 對 民 眾 講 解 天 然 輻 射, 與 專 業 講 師 相 比 毫 不 遜 色 WiNTaiwan 於 2016 年 1 月 21 日 為 陳 組 長 在 台 大 尊 賢 會 館 舉 行 退 休 餐 會, 共 有 18 位 姐 妹 們 參 加 為 省 去 大 家 的 麻 煩, 她 為 自 己 選 購 禮 物, 準 備 卡 片 讓 大 家 簽 名, 可 以 看 出 她 為 人 的 週 到 與 貼 心 餐 會 中, 她 與 大 家 分 享 她 一 路 走 來 的 點 點 滴 滴, 並 提 及 邱 絹 琇 顧 問 與 她 長 久 以 來 的 相 知 相 惜, 當 然 其 他 姐 妹 也 都 各 自 與 她 有 一 段 美 好 的 記 憶 一 個 晚 上, 有 回 憶 有 歡 笑 有 感 謝, 更 有 許 多 祝 福, 充 分 流 露 WiNTaiwan 姊 妹 們 的 溫 暖 情 誼! 中 華 核 能 學 會 婦 女 會 (WiN Taiwan) 電 子 報 4
那 天, 就 在 陳 組 長 退 休 的 前 兩 天, 我 很 想 找 她 聊 聊, 但 她 仍 忙 碌 於 公 務, 最 後 我 們 約 好 各 自 帶 便 當 共 進 午 餐, 邊 吃 邊 聊 她 細 說 著 過 去 到 世 界 各 地 參 加 WIN Global 年 會 的 林 林 總 總, 有 辛 苦 也 有 驚 險 我 靜 靜 看 著 她, 自 信 的 眼 神 散 發 著 熱 情, 如 果 用 認 真 的 女 人 最 美 來 形 容 她, 真 是 再 恰 當 不 過 了 我 忍 不 住 對 她 說, 如 果 能 早 點 跟 隨 她 參 加 WiNTaiwan 活 動, 想 必 可 以 向 她 學 習 更 多, 眼 看 著 她 就 要 退 休, 真 有 相 見 恨 晚 的 感 覺 然 而, 在 聊 到 她 退 休 後 的 生 活 時, 我 發 現 她 一 樣 認 真 規 劃, 並 且 充 滿 了 快 樂 的 期 待, 真 是 令 人 欽 羨! 於 是, 我 們 相 約 一 起 參 加 今 年 在 阿 布 達 比 舉 行 的 WiN Global 年 會! 人 生 的 際 遇 真 是 奇 妙, 原 來 不 是 相 見 恨 晚, 而 是 相 識 未 晚! 作 者 廖 瑞 鶯 小 檔 案 姓 名 : 廖 瑞 鶯 性 別 : 女 現 職 : 主 管 輻 射 防 護 服 務 單 位 : 台 電 核 能 發 電 處 保 健 物 理 組 聯 絡 方 式 電 話 :(O): 02-23667079 (H):02-29333764 手 機 :0910042767 e-mail:u808663@taipower.com.tw 目 前 工 作 情 況 介 绍 自 1984 年 畢 業 於 清 華 大 學 核 子 工 程 系, 即 負 責 核 能 電 廠 保 健 物 理 相 關 業 務 : 輻 射 工 作 人 員 劑 量 管 制 輻 射 屏 蔽 分 析 人 員 體 內 外 輻 射 劑 量 評 估 核 能 電 廠 例 行 廢 氣 廢 水 排 放 輻 射 劑 量 評 估 核 能 電 廠 環 境 輻 射 監 測 與 劑 量 評 估 興 趣 及 休 閒 自 助 旅 行 爬 山 閱 讀 書 法 素 描 ( 努 力 培 養 中 ) 家 庭 狀 況 及 其 他 先 生 為 清 華 大 學 1984 年 核 子 工 程 系 同 學, 亦 任 職 於 台 電, 現 職 為 核 能 一 廠 運 轉 經 理 兒 子 畢 業 於 交 通 大 學 研 究 所, 現 職 為 台 積 電 工 程 師 全 家 共 同 嗜 好 : 美 食 旅 行 5
小 編 的 話 : 春 暖 花 開, 大 地 回 春, 您 是 否 也 正 徜 徉 在 這 一 片 美 景 中? 本 次 的 電 子 報 我 們 首 先 恭 喜 核 能 研 究 所 廖 美 秀 博 士 獲 得 獲 得 行 政 院 傑 出 公 務 員 之 殊 榮, 也 感 謝 她 願 意 在 百 忙 中 撥 冗 為 大 家 分 享 她 的 心 路 歷 程 此 次, 我 們 也 特 別 邀 請 台 電 公 司 廖 瑞 鶑 小 姐 為 大 家 談 談 我 們 的 怡 如 姐, 字 裡 行 間 俱 是 真 情 流 露, 小 編 讀 來 心 有 戚 戚 焉, 感 謝 怡 如 陪 我 們 WinTaiwan 一 路 成 長 如 同 瑞 鶑 最 後 提 到 " 人 生 的 際 遇 真 是 奇 妙, 原 來 不 是 相 見 恨 晚, 而 是 相 識 未 晚!" 我 們 今 日 能 在 此 相 遇, 請 讓 我 們 珍 惜 這 美 好 因 緣, 共 創 更 好 的 未 來 歡 迎 您 提 供 稿 件 或 者 建 議, 您 們 的 回 應 與 鼓 勵 是 Win Taiwan 電 子 報 繼 續 成 長 的 最 大 動 力 最 後, 祝 福 大 家 身 體 健 康 萬 事 如 意 羅 彩 月 敬 上 連 絡 方 式 :03-4711400 轉 7004 e-mail: tsaiyueh@gmail.com 6
出 遊 日 期 105 年 4 月 2 日 ( 六 ) 集 合 地 點 9:00 淡 水 捷 運 站 2 號 出 口 ( 自 行 前 往 ) 行 程 費 用 明 細 9:00 淡 水 捷 運 站 2 號 出 口 集 合 後, 搭 公 車 836 或 紅 26 路 到 滬 尾 砲 台, 再 步 行 到 雲 門 10:00 雲 門 導 覧 ( 雲 門 歷 史 舞 蹈 解 說 ) 11:30 自 由 參 觀 雲 門 ( 大 約 20 分 鐘 ) 12:00 花 語 餐 廳 午 餐 及 慶 生 活 動 14:00 參 觀 一 滴 水 紀 念 館 淡 水 長 老 教 會 馬 偕 醫 館 老 街 等 16:00 快 樂 賦 歸 (1). 導 覽 + 說 舞 講 座 : 導 覽 之 外, 透 過 影 片 與 說 舞, 為 您 濃 縮 雲 門 40 多 年 最 菁 華 的 身 影, 探 訪 雲 門 舞 蹈 的 身 體 美 學 時 間 約 90 分 鐘, 國 定 假 日 每 人 450 元 (2). 花 語 餐 廳 午 餐 : 每 客 打 折 後 315 元, 報 名 時 一 併 選 餐 :(A 餐 ) 小 籠 包 套 餐,(B 餐 ) 蒸 餃 套 餐,(C 餐 ) 素 餃 套 餐 聯 絡 人 其 它 事 項 范 盛 慧 電 話 :(02) 2232-2209 手 機 :0963-301-283 E-mail:shfan@aec.gov.tw kayefan123@gmail.com (1). 下 午 的 行 程 都 是 免 費 的, 可 自 由 参 加 (2). 雲 門 導 覽 7 歲 以 下 兒 童 不 收 費,7 歲 以 上 比 照 大 人 收 費
雲 門 劇 場 位 於 淡 水 高 爾 夫 球 場 與 滬 尾 砲 台 之 間 的 雲 門 劇 場, 遠 眺 觀 音 山 與 淡 水 河 出 海 口, 淡 綠 玻 璃 幃 幕 的 建 築 映 照 週 遭 高 樹, 融 入 恬 靜 的 綠 色 地 景 2008 年 2 月 11 日, 雲 門 租 賃 16 年, 位 於 八 里 烏 山 頭 的 鐵 皮 屋 排 練 場 意 外 火 災, 多 年 心 血 付 之 一 炬, 全 國 關 注 2009 年 4 月, 雲 門 基 金 會 通 過 促 進 民 間 參 與 公 共 建 設 法 的 嚴 密 審 查, 與 台 北 縣 ( 今 新 北 市 ) 政 府 簽 訂 合 約, 由 雲 門 自 行 籌 募 經 費, 在 1.5 公 頃 的 中 央 廣 播 電 台 舊 址 上 興 建 雲 門 劇 場, 營 運 40 年, 如 表 現 優 異, 得 續 約 10 年 營 運 期 結 束 後, 雲 門 劇 場 無 償 移 轉 新 北 市 政 府 雲 門 基 金 會 董 事 們 展 開 募 款, 截 至 2013 年 年 底, 總 計 4,155 筆 國 內 外 民 間 捐 款, 成 就 了 雲 門 劇 場 的 興 建 雲 門 劇 場 於 2015 年 4 月 24 日 開 幕 演 出 劇 場 建 築 群 包 括 一 個 450 座 席 的 大 劇 場, 兩 個 排 練 場 / 小 劇 場, 可 容 1,500 觀 眾 的 戶 外 劇 場, 以 及 辦 公 室 和 劇 場 專 業 空 間 這 是 雲 門 基 金 會, 雲 門 舞 集, 與 雲 門 2 的 工 作 場 域 這 是 台 灣 第 一 個 由 民 間 捐 款 建 造 的 劇 院, 也 是 華 人 世 界 第 一 個 以 表 演 藝 術 為 核 心 的 創 意 園 地 一 滴 水 紀 念 館 一 滴 水 紀 念 館 取 名 由 來 : 為 紀 念 原 起 造 者 水 上 覺 治 之 子 水 上 勉 先 生 一 生 承 襲 自 日 本 滴 水 禪 師 的 禪 宗 思 想, 崇 尚 珍 惜 萬 物 資 源, 就 算 只 是 微 不 足 道 的 一 滴 水, 也 當 物 盡 其 用 ; 另 一 則 是 為 感 念 移 築 過 程 中 所 有 的 苦 力 群 志 工, 他 們 透 過 實 質 的 行 動 傳 遞 了 無 私 奉 獻 的 思 想, 縱 使 小 如 一 滴 水, 終 能 匯 聚 能 量 完 成 此 一 跨 國 移 築 艱 難 工 程, 故 取 名 為 一 滴 水 紀 念 館 熱 忱 無 私 的 跨 國 移 築 歷 程 : 淡 水 一 滴 水 紀 念 館 係 移 築 自 日 本 福 井 縣 大 飯 町 一 棟 建 於 西 元 1915 年 間 的 日 本 古 民 家 木 造 建 築 Tamsui Itteki Memorial House, 緣 起 於 日 本 阪 神 及 台 灣 921 二 個 地 震 所 連 結 的 台 日 人 民 情 誼, 並 透 過 多 位 台 日 熱 心 人 士 的 努 力, 從 民 國 94 年 拆 解 至 98 年 12 月 完 成 重 建, 歷 經 了 約 五 年 多 次 輾 轉 遷 移, 跨 越 了 3,000 公 里 的 旅 途, 遠 從 日 本 來 到 台 灣 移 築 除 延 續 成 為 台 日 交 流 的 平 台 外, 更 是 跨 國 人 民 間 社 區 營 造 的 精 神 堡 壘, 館 內 同 時 設 置 了 水 上 勉 文 庫 及 陳 舜 臣 文 庫, 以 促 進 近 代 台 日 文 學 交 流 鳴 放 細 嚐 百 年 古 民 家 建 築 語 彙 : 這 棟 由 日 本 文 豪 水 上 勉 之 父 水 上 覺 治 親 手 建 造 的 古 民 家 建 築, 六 百 多 根 樑 柱 沒 有 使 用 一 根 釘 子, 榫 頭 銜 接 方 式 超 過 20 餘 種, 展 現 出 登 峰 造 極 的 木 造 建 築 文 化 ; 而 屋 中 大 黑 柱, 即 由 門 外 算 進 第 三 根, 最 長 也 是 銜 接 最 多 橫 樑 的 直 柱, 在 日 本 文 化 中 代 表 著 一 家 之 主 的 父 親 角 色, 柱 頂 的 棟 札 更 是 古 民 家 的 身 分 證 明, 它 以 紅 布 包 裹 的 木 牌 記 載 著 興 建 的 年 份 與 建 築 的 棟 樑 ( 即 師 傅 ) 姓 名, 而 紅 布 外 並 纏 繞 著 一 雙 上 樑 時 剪 斷 夾 腳 草 鞋, 它 意 味 著 落 地 生 根 不 再 遷 移 之 意, 實 著 有 趣 又 引 人 遐 想