銘傳大學教育暨應用語文學院應用英語學系英語商務與觀光組 英語教學與文化溝通組必選修科目表 (108 學年度入學適用 ) Ming Chuan University Department of Applied English Course Outline for all students entering in 2019 (Undergraduate program) 校定必修 院定必修 School, College 年級 year 學分數 credit 校定必修學分 School Required 院定必修 College Required 校定必修學分 School Required 8 中國文學鑑賞與創作 ( 一 ) Chinese Literature: Appreciation And Creative Writing I 中國文學鑑賞與創作 ( 二 ) Chinese Literature: Appreciation And Creative Writing II 資訊科技 : 辦公室應用 Applied Information Technology:Office Software 程式設計 Programming Design 體育 ( 壹 )~( 陸 ) Physical Education (1)~(6) 1~3 0 服務學習 Service and Learning 1~4 0 院定必修 College Required 5 職場倫理與國際禮儀 ( 英 ) International Etiquette 2 2 跨文化溝通 Cross-Culture Communication 3 3 通識課程 General Education (12 學分 ) 年級 year 學分數 credit 社會科學類 Social Sciences 心理學 ( 英 ) Psychology 3 管理學 ( 英 ) Management 3 社會學 ( 英 ) Sociology 3 政治學 ( 英 ) Politics 3 經濟學 ( 英 ) Economics 3 法律概論 ( 英 ) Introduction to Law 3 社會科學專題 Special Topics on Social Science 3 人文學科類 Humanity & Arts 短篇小說選讀 ( 英 ) Selected Short Stories of The World 3 中國文學概論 ( 英 ) Introduction to Chinese Literature 3 現代中國專題 ( 英 ) Special Topics on Modern China 3 中國文化概論 ( 英 ) Introduction to Chinese Culture 3 藝術專題 Special Topics on Arts 3 世界文學概論 ( 英 ) Introduction to World Literature 3 西洋藝術賞析 ( 英 ) Understanding Art 3 人文專題 ( 英 ) Special Topics on Humanities 3 歷史文化與社會變遷 Chinese History and Culture 3 自然科學類 Natural Sciences & Mathematics 生物學 Biology 3 物理學 Physics 3 化學 Chemistry 3 微積分 ( 英 ) Calculus 3 會計學 ( 英 ) Accounting 3 科學導論 ( 英 ) Introduction to Science 3 環境議題研究 ( 英 ) Environmental Dynamics 3 海洋生物學 ( 英 ) Marine Biology 3 自然科學專題 Special Topics on Science 3 1
統計學 ( 英 ) Statistics 3 跨領域通識類 Cross Field General Education Category 領導與統馭 ( 英 ) Leadership 3 中級華語 ( 一 )( 英 ) Intermediate Mandarin Conversation I 3 中級華語 ( 二 )( 英 ) Intermediate Mandarin Conversation II 3 人類演化論 ( 英 )Human Evolution 3 教育心理學 ( 英 ) Educational Psychology 3 應用語言學 ( 英 ) Applied Linguistics 3 談判專題 ( 英 ) Special Topics on Negotiation 3 國際專題 ( 英 ) Special Topics on International Relations 3 兩岸專題 ( 英 ) Special Topics on Cross-strait 3 環保經濟 The Economics of Environmental Pollution 3 亞洲專題 ( 英 ) Special Topics on Asia Pacific 3 全球化專題 Special Topics on Globalization 3 系定必修 DAE Required Courses 年級 year 學分數 credit 系定必修 DAE Required Courses 系定必修 DAE Required Courses 56 英語情境會話 (1) English Oral Communication I 英語情境會話 (2) English Oral Communication II 英語聽力 (1) English Listening I 1 1 英語聽力 (2) English Listening II 1 1 英文寫作 (1) English Writing I 英文寫作 (2) English Writing II 英文閱讀 (1) English Reading I 英文閱讀 (2) English Reading II 英文文法 Fundamentals of Grammar 英語句法結構 Sentence Structure of English 文學入門 Intro. to Literature 西洋文學概論 Intro. to Western Lit. 英語進階會話 (1) English Oral Communication III 2 2 英語進階會話 (2) English Oral Communication IV 2 2 英語聽力 (3) English Listening III 2 1 英語聽力 (4) English Listening IV 2 1 英文寫作 (3) English Writing III 2 2 英文寫作 (4) English Writing IV 2 2 商務溝通 (1) Business Communication I 2 2 商務溝通 (2) Business Communication II 2 2 語言學導論 (1) Introduction to Linguistics I 2 2 英國文學導論 Intro. to British Lit. 2 2 公眾演說 (1) Public Speaking I 3 2 公眾演說 (2) Public Speaking II 3 2 研究方法 Research Method 3 2 中英翻譯 1 Intro. to translation 3 2 中英翻譯 2 Translation 3 2 專題寫作 (1) Special Topic Report Writing I 3 2 專題寫作 (2) Special Topic Report Writing II 4 2 專題報導 Special Topic Reports 4 2 2
系專業學群課程 Module Courses 英語商務與觀光組 : English Business and Tourism Track (~4 上 ) Year 下 Credit 經貿英文 English for Economics and Trade 2 上 2 會展英文 English for Meetings, incentives, conferencing and 2 下 2 exhibitions 旅行業經營學 Travel Agency Management 2 下 3 領隊導遊實務 Tour Manager Practice 3 上 2 國際行銷 International Marketing 3 下 3 觀光英語 English for Tourism 3 下 2 商務寫作 Business Writing 3 下 2 文創事業管理專題 Case Studies of Cultural and Creative Industry 4 上 3 國際企業管理 International Business Management 4 下 3 共計 23 英語教學與文化溝通組 : English Teaching and Cultural Communication Track (~4 上 ) Year 上下 Credit 英語教學理論與方法 Intro. to TESL Theories and Methodology 2 上 2 教學媒體製作與應用 Production & Application of Instructional 2 下 2 Media 國際時事英文 English Through Current Events 2 下 2 溝通與領導 Communication & Leadership 3 上 3 第二語言習得 Second Language Acquisition 3 下 3 談判英文 English for Negotiation 3 下 2 英語系國家文化分析 Cultural Analyses of English Countries 3 下 2 逐步口譯 ( 門檻 TOEIC 680 須先通過 ) Oral Interpretation 3 下 2 英語試題設計及評量 TESOL Test Design and Assessment 3 上 3 專業翻譯 Professional Translation 4 上 2 共計 23 3
系共同選修 Common Elective Courses (23 學分 ) 年級 year 學分數 credit 英語發音練習 English Pronunciation Practice 1 下 2 聖經文學 Intro. to Bible Lit. 1 上 2 英語語言史 History of the English Language 1 上 2 西方通俗文化 Western Popular Culture 1 上 2 新聞英語 English for Journalism 1 下 2 第二外國語 (1) 2 nd Foreign Language I 1 下 2 兒童英語教學 Teaching Children English 1 下 2 英文修辭學 English Rhetoric 2 上 2 語言學導論 (2) Introduction to Linguistics II 2 上 2 英語語音學 English Phonetics 2 上 2 第二外國語 (2) 2 nd Foreign Language II 2 上 2 青少年文學 Intro. to Young Adult Lit. 2 下 2 英詩 English Poetry 2 下 2 海外研習 Overseas Studies 2 下 2 英語發音教學 Teaching of English Phonetics 2 下 2 職場英文入門 Professional English for the Workplace 2 下 2 會展實務專題 Special Topics on Meetings, Incentives, Conferencing and Exhibitions 3 上 2 第二外國語 (3) 2 nd Foreign Language III 3 上 2 文學作品選讀 Selected Literature Works 3 上 2 電影文學 Film Literature 3 上 3 戲劇 (1) Drama I 3 上 2 戲劇 (2) Drama II 3 下 2 英文閱讀教學 Teaching of English Reading 3 上 2 英文寫作教學 Teaching of English Writing 3 下 2 第二外國語 (4) 2 nd Foreign Language IV 3 下 2 美國文學 American Lit. 3 下 2 莎士比亞 Shakespeare 3 下 2 專題口譯 Interpretation of Special Topics 4 上 2 聽講教學 Teaching Listening & Speaking 4 上 2 高階應用英語實習 Advanced English Practice 4 上 0 航運英語 English for Shipping and Transportation 4 上 2 企業實習 Practicum 4 上 3 企業進階實習 Advanced Practicum 4 下 3 職場實務專題 Special Topics on Working Place 4 下 3 專業英文專題 Special Topics on ESP 4 下 3 現當代作家研究 Research of Modern Writers 4 下 2 學習策略 Learning Strategies 4 下 2 國際企業經營策略 International Business Strategy 4 下 3 國際事務概論 Introduction to International Affairs 4 下 3 語言教學實習 TESL Practicum 1 4 下 2 語言教學實習 TESL Practicum 2 4 下 2 語言教學實習 TESL Practicum 3 4 下 2 4
總畢業學分 :128 Total Required credits:128 博碩士論文學分數 :0 Graduation Requirements: 修業規定 : 校定必修學分 :8 School required:8 通識學分 :12 General Education:12 承認外系學分數 :19, non-dae Course Credits: 19 專業必修學分 :61( 含院必修 ) College and DAE required:63 專業選修學分 :47 Elective credits:47 1. 二年級起開始修讀專業學群課程 2. 專業學群課程需依規定修完該學群所有學分始得畢業 英語商務與觀光組專業必修 9 門共 23 學分 英語教學與文化溝通組專業必修 10 門 23 學分 3. 海外研習 課程, 需為本校 ( 系 ) 所舉辦的海外研習交流活動 其他非本校舉辦的海外研習交流活動, 需經本系課程委員會, 方可認抵 4. 各學群課程以該組學生優先選課, 並不加開同一課程 5. 學生自行多修教育學程課程學分不予計算至畢業學分 6. 依本校學則規定, 大學部學生需通過 服務學習 英語能力 資訊能力 中文能力 運動能力 及 專業基本能力 檢定, 始得畢業 7.108( 含 ) 學年度以後應英系入學學生須於四年內修畢校定必修之四大學科共 12 學分 ; 社會科學類至少選修 1 科, 自然科學類至少選修 1 科, 人文學科至少選修 1 科, 跨領域通識類至少選修 1 科 學生多修習之選修學分得列計為一般選修之畢業學分 與本系必選修科目相似或相同課程, 不承認為通識學分 8. 本系必選修科目表之選修課程, 可追溯至 107 學年度 ( 含 ) 以前入學生適用 9. 校定必修學分為 8 學分, 多修之學分不予計算至畢業學分 10. 學生不得修自己母語為第二外國語, 此規定並追溯至 108 學年度 ( 含 ) 以前入學生適用 11. 本系專業基本能力檢定為通過全民英檢中高級初試或其它同等級國際知名英語能力檢定考試 ( 如托福 多益 雅斯等 ) 及完成畢業論文並通過口試審核 12. 高階應用英語實習 課程授課期間為 18 週 13. 學生選修教語院開設之學分學程內的課程可視為本系專業選修 ; 學生若選修非教語院之專業課程, 須經系主任同意後, 方可列為外系選修學分 學生修習外系課程本系最多列計 19 學分於畢業學分內, 並追溯至 108 學年度 ( 含 ) 以前入學生 14. 學生選修本系碩士班課程, 經系主任同意後, 可視為本系專業選修, 其學分數得列計於畢業學分內, 並追溯至 108 學年度 ( 含 ) 以前入學生 15. 各課群中之課程若因故無法順利開課或其它因素, 導致學生無法順利畢業時, 得由系主任視個別情況, 指定其他科目取代, 並追溯至 108 學年度 ( 含 ) 以前入學生 16. 需重補修本系專業必修或學群必修課程者, 經主任同意後可修其他學系相同科目名稱或授課內容相同之課程, 並可列入畢業學分, 並追溯至 108 學年度 ( 含 ) 以前入學生 17. 未列於畢業架構的跨領域學分學程之學分, 可認列為外系學分 18. 學生選修本系碩士班與學士班同名課程, 經系主任同意後, 可視為本系專業選修, 其學分數得列計畢業學分內, 並追溯至 108 學年度 ( 含 ) 以前入學生 1.Students start to take required courses of their assigned tracks from their second year. 2.The minimum credits required for each track of professional courses are as follows: a. English Business and Tourism Track: 9 courses (23 credits) for required courses. b. English Teaching and Cultural Communication Track: 10 courses (23 credits) for required courses. (Rules 3~16 can be applied to students who entered MCU prior to and including 108 Academic Year.) 3.Overseas study: Students taking an MCU overseas study program can get 2 credits, which can be counted toward total graduation credits. Students taking a non- MCU program are not qualified to get the credits unless they get consent from DAE s curriculum committee. 4.Students of a certain professional track get to take its courses first. DAE may choose not to provide additional classes for students of other tracks. 5.Additional course credits in teacher education program cannot be counted into the total number of credits required for obtaining a Bachelor s degree. 6.In accordance with the General Provisions for Study, undergraduate students need to satisfactorily complete Service Learning, reach the basic competencies of English, Information Technology, Chinese, and Sports set by the university, and pass the test that measure students core competencies set by their department in order to graduate. 7.Students who entered in and since 2016 Academic Year need to complete at least 12 General Education course credits before graduation; it should include at least one subject from Social Sciences, one subject from Natural Sciences & Mathematics, one subjects from Humanity & Arts, one subject from Cross Field General Education Category, one subject from free selective. 5
Only 12 course credits will be counted toward graduation. Additional course credits earned in General Education courses are not counted toward graduation without the permission from Chair. 8.Recently added elective courses on this course curriculum can be counted toward total graduation credits. 9.The university-required course credits are 8. Additionally earned credits will not be counted toward total graduation credits. 10.Courses taken by students who take their mother languages as a second foreign language will not be counted as their graduation credits. 11.Students who meet the following requirements are qualified for graduation. a. Take the preliminary GEPT at the high intermediate level or other equivalent tests and pass the test. b. Finish the senior thesis and pass the oral defense. c. Meet the requirements of basic professional skills in order to graduate. 12.The course of "Advanced English Practice" is an 18 weeks course. 13.Courses set up by School of Education and Applied Languages can be regarded as DAE professional elective courses under the approval of the department chair. Courses from other schools can also be regarded as DAE elective courses under the approval of the department chair with a limitation of at most 19 course credits. 14.Students can choose courses from DAE Master Program and the courses can be regarded as their graduation credits under the approval of the department chair. 15.If students cannot meet the requirement for graduation owing to the reason that some courses are delivered, the department chair can assign other courses as substitutes. 16.When retaking the required course, students can choose those which are with the same course name or the same course content as substitutes under the approval of the department chair. These courses can be regarded as their graduation credits. 17.The credits of interdisciplinary focused course program are not included in course structure diagram that can be regarded as the other department credits. 6