As of November14, 2018 Tentative Program Boao Forum for Asia Seoul Conference 2018 博鳌亚洲论坛首尔会议 2018 日程草案 Shilla Hotel, Seoul 韩国首尔新罗酒店 November 19 and 20, 2018 2018 年 11 月 19 日至 20 日 1 / 11
Monday, 19 November 11 月 19 日 ( 星期一 ) 09:00-18:00 Registration 嘉宾注册 18:00-20:00 Welcome Dinner (Invitation Only) 欢迎晚宴 ( 仅限受邀嘉宾 ) Some Sevit Conference Hall 三岛 佳岛 会议中心 Welcome Remarks: 欢迎致辞 : 1. LI Baodong, Secretary-General of Boao Forum for Asia 博鳌亚洲论坛秘书长李保东 Introductory Remarks: 介绍致辞 : 2. BAN Ki-moon, Chairman of Boao Forum for Asia 8 th Secretary General of the United Nations 博鳌亚洲论坛理事长 第 8 任联合国秘书长潘基文 Speech: 致辞 : 3. KIM Dong-yeon, Deputy Prime Minister and Minister of Strategy and Finance, ROK 2 / 11
韩国副总理兼企划财政部长官金东兖 Toast: 祝酒 : 4. QIU Guohong, Chinese Ambassador to ROK 中国驻韩大使邱国洪 5. NOH Young-min, ROK Ambassador to China 韩国驻华大使卢英敏 Moderator: MOON So-ri, SBS CNBC Channel 主持人 :SBS CNBC 频道主持人文昭理 Tuesday, 20 November 11 月 20 日 ( 星期二 ) 08:00-17:00 Registration 嘉宾注册 09:00-10:30 Session 1 :Global Economy and Regional Cooperation (Dynasty 1, Shilla Hotel 2F) 分论坛 1: 世界经济与区域合作 ( 新罗酒店 2 层 Dynasty 1 厅 ) Economic Globalization and the Rise of Protectionism 经济全球化与保护主义抬头 Regional Economic Integration and CJK FTA 区域经济一体化与中日韩自贸协定 3 / 11
Belt and Road & Deepening Regional Economic Cooperation 一带一路与深化区域经济合作 Moderator: BO Zhiyue, Executive Deputy Dean, XIPU New Era Development Research Institute at Xi an Jiaotong-Liverpool University 主持人 : 西交利物浦大学新时代发展研究院常务副院长薄智跃 Panelists: 讨论嘉宾 : 1. LI Yong, Board Chairman, Chinayong Investment Group 华永投资集团董事局主席李勇 2. ZOU Ling, Chairman, Tianjin TEDA Energy Group 天津泰达能源集团董事长邹凌 3. LI Jinyuan, Chairman, Tiens Group 天狮集团董事长李金元 4. LEE Hee-beom, Advisor of LG International LG 国际顾问李熙范 5. AHN Ho-young, President of University of North Korean Studies 北韩大学院大学校长安豪荣 6. CHOI Seok-young, Senior Advisor of LEE & KO 韩国广场律师事务所高级顾问崔晰泳 4 / 11
7. CHUNG Tong-soo, Senior Foreign Counsel of YULCHON LLC 律村律师事务所高级涉外顾问郑东洙 8. Paolo BORZATTA, Senior Partner, The European House Ambrosetti 欧洲咨询联盟 - 安博思高级合伙人博吾乐 09:00-10:30 Session 2 : Scientific and Technological Innovation (Shilla Hotel 2F Dynasty 2) 分论坛 2: 科技创新 ( 新罗酒店 2 层 Dynasty 2 厅 ) Technological Innovation and Digital Economy 技术创新与数字经济 The 4 th Industrial Revolution and Regional Cooperation in Technology 第四次工业革命与区域技术合作 AI, Big-Data and IoT 人工智能 大数据与物联网 Moderator: HONG Won-pyo, President & CEO of SAMSUNG SDS 主持人 : 三星 SDS 总裁兼首席执行官洪元杓 Panelists: 讨论嘉宾 : 1. WU Zheng, CEO, BROAD GROUP International 远大集团国际公司总经理吴正 5 / 11
2. ZHAO Song, Chairman, Beijing City Security Service Ltd 北京京城安保服务有限公司董事长赵松 3. WANG Linxu, President of China National Academy of Painting and Calligraphy 中国国家书画院院长王林旭 4. ZHANG Zeqian, Chairman, Savaboon Bon Intelligent Technology (Qingdao) 深邦 ( 青岛 ) 智能科技有限公司董事长张泽谦 5. KANG Tae-young, President of POSCO RESEARCH INSTITUTE POSCO 研究学院主席康太荣 6. KIM Dong-won, Chief Innovation Officer of Hanwha Life Insurance 韩华生命保险首席科技金融创新官金东元 7. Simon Seo-joon KIM, CEO & Partner of HASHED HASHED 首席执行官金序俊 8. KIM Kab-sung, Professor of Yonsei University (Chairman of Smart City Special Committee) 延世大学教授 4 次产业革命委员会 智慧城市特别委员长 KIM Kab-sung 9. Mujin AMAMI, Advisor, Takeda Pharmaceutical Co., Ltd. 武田制药工业株式会社顾问天海无尽 6 / 11
09:00-10:30 Session 3 : Inclusive Growth (Dynasty 3, Shilla Hotel 2F) 分论坛 3: 包容性增长 ( 新罗酒店 2 层 Dynasty 3 厅 ) Climate Change and Economic Development 气候变化与经济发展 Cooperation between Large Enterprise and SMEs 大型企业与中小企业间的合作 Implementing Road to UN s SDGs in Asia 亚洲如何落实联合国可持续发展目标 Moderator: KIM Sook, Former Ambassador of the ROK to the United Nations 主持人 : 前韩国驻联合国大使金塾 Panelists: 讨论嘉宾 : 1. ZHANG Qingdong, Deputy Secretary-General, Qingdao 青岛市人民政府副秘书长张清东 Municipal Government 2. LI Lei, VP & Regional Head of North Asia, SABIC 沙特基础工业公司副总裁兼北亚区总裁李雷 3. LI Wei, Chairman, Boao Yiling Life Care Center 海南一龄医疗产业发展有限公司董事长李玮 7 / 11
4. LEE Kwang-jae, President of Yeosijae 与时斋院长李光宰 5. NA Kyung-won, Congressman of Liberty Korea Party 自由韩国党国会议员罗卿瑗 6. LEE Won-jae, President of LAB 2050 LAB2050 首席执行官 LEE Won-jae 7. CHOI Young-jun, Associate Professor of Yonsei University 延世大学副教授 CHOI Young-jun 8. Dilip CHENOY, Secretary-General of Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry 印度工商联合会秘书长迪利普 12:00-13:30 Lunch Session (Hall Ruby, Shilla Hotel Guesthouse) 午餐会 ( 新罗酒店迎宾馆红宝石厅 )( 仅限受邀嘉宾 ) (Invitation Only) Speech: CHO Myung-gyun, Minister of Unification of ROK 致辞 : 韩国统一部长官赵明均 12:00-13:30 Buffet Lunch (Hall Emerald and Hall Topaz) 自助午餐 ( 新罗酒店迎宾馆绿宝石厅 黄宝石厅 ) 8 / 11
14:00-15:00 Opening:An Open and Innovative Asia (Hall Dynasty1,2 and 3, Shilla Hotel 2F) 开幕式 : 开放创新的亚洲 ( 新罗酒店 2 层 Dynasty 1 2 3 大厅 ) Opening Speech: 开幕致辞 : 1. BAN Ki-moon, Chairman of Boao Forum for Asia 8 th Secretary-General of the United Nations 博鳌亚洲论坛理事长 第 8 任联合国秘书长潘基文 Keynote Speech: 主旨演讲 : 2. LEE Nak-yeon, The Prime Minister of the Republic of Korea 韩国总理李洛渊 3. WANG Yong, State Councilor of the State Council, 中国国务院国务委员王勇 People's Republic of China Speech of Thanks: 感谢辞 : 4. HUH Chang-soo, Chairman of Federation of Korean Industries 韩国全国经济人联合会会长许昌秀 9 / 11
Moderator: LI Baodong, Secretary-General of Boao Forum for Asia 主持人 : 博鳌亚洲论坛秘书长李保东 15:00-15:20 Tea Break 茶歇 15:20-16:50 Plenary Session: An Open and Innovative Asia (Hall Dynasty1,2 and 3, Shilla Hotel 2F) 全体大会 : 开放创新的亚洲 ( 新罗酒店 2 层 Dynasty 1 2 3 大厅 ) Panelists: 发言嘉宾 : 1. BAN Ki-moon, Chairman of Boao Forum for Asia 8 th Secretary-General of the United Nations 博鳌亚洲论坛理事长 第 8 任联合国秘书长潘基文 2. KWON Oh-hyun, Chairman, Samsung Advanced Institute of 三星电子综合技术院会长权五铉 Technology, SAMSUNG ELECTRONICS 3. LIU Zhongguo, General Manager and Chairman of the Board, WULIANGYE Group Co., Ltd 五粮液集团有限公司总经理, 股份公司董事长刘中国 4. WON Hee-ryong, Governor of Jeju, ROK 10 / 11
韩国济洲特别自治道知事元喜龙 5. SK 集团全球贡献委员会委员长俞柾准 6. Paolo BORZATTA, Senior Partner of The European House Ambrosetti 欧洲咨询联盟 - 安博思高级合伙人博吾乐 Moderator: KWON Tae-shin, Vice Chairman of Federation of Korean Industries 主持人 : 韩国全国经济人联合会副会长权泰信 CHEY Tae-won, Chairman of the SK Corporation 韩国 SK 集团会长崔泰源 11 / 11