羅馬四大聖殿 2009 年 5 月 11 日至 24 日 ( 全程共 14 天 ) 目的 往信仰中心尋根, 與普世教會共融 學習聖母 宗徒及聖人的德表, 加強福傳心火 神師及領隊 : 教總神師劉德光神父 安達旅運有限公司協辦 地下墓穴 (San Callisto Catacombs) 地下墓穴 羅馬教會公共墳場 約 50 萬人的墳墓 基督徒搖籃 歷史檔案庫 初期教會的習俗 殉道者 / 見証人 (martyrs) 歷史聖階小堂殿聖階小堂 為義而受迫害的人是有福的 瑪 5:10 善牧 Good Shepherd 拉特朗大殿 聖保祿大殿 聖母雪地大殿 聖伯多祿大殿羅梵蒂岡博物館 梵蒂岡博物館 (Vatican Museum) 米開朗基羅 (Michelangelo) 名作 創世紀創世紀 最後的審判最後的審判 1
宗座教友委員會 參觀辦事處 Piazza San Calisto 16 Trastevere Rome 亞西西 (Assisi) 亞西西 意大利中部山城 小鎮風情 Archbishop Clemens Cardinal Rylko Prof. Carriquiry (Secretary) (President) (Under-Secretary) 亞西西 (Assisi) 聖方濟 St Francis (1182-1226) 1228 AD 封聖 聖嘉勒 St Clare (1194-1253) 1255 AD 封聖 聖嘉俾額爾 St Gabriel (1838-1862) 亞西西 (Assisi) 亞西西 聖方濟大殿 修道院 動物與環保主保 眼疾 金匠 電視 電話主保 學生 青年 教士 神學生主保 聖方濟大殿 始建於 1228 AD 方濟會的母堂 1997.9.26 地震嚴重破壞, 關閉 2 年修復 Upper Church Lower Church Crypt Monastery 上教堂下教堂地室 ( 聖方濟安葬之地 ) 修道院 聖方濟大殿 (Upper Church) 聖方濟大殿 哥德式建築 藝術作品 1239-1253 年 世界遺產 (2000 年 ) 2
聖方濟大殿 (Upper Church) 聖方濟大殿 28 幅壁畫 ( 聖人生平 ) 聖方濟大殿 (Lower Church) 聖方濟大殿 羅馬式建築 1228-1230 年 聖方濟大殿 (Crypt) 地下墓室 (1818 年 ) 聖方濟安葬之地 聖達勉小堂 (San (San Damiano) 建於第七 八世紀 小堂 十三世紀已被荒廢 聖方濟 聖嘉勒 http://www.sacred-destinations.com/italy/assisi-basilica-di-san-francesco.htm http://www.bellaumbria.net/assisi/san-damiano_eng.htm 聖達勉小堂 (San (San Damiano) 拜占庭式的十字架 1205 AD 聖方濟 23 歲 祈禱 主的召叫 "Francis, don't you see my house is crumbling apart? Go, then, and restore it!" Church 教會 聖達勉小堂 (San (San Damiano) 太陽歌 (Canticle of the Creatures) 1225 1226 病魔纏擾 在宇宙萬物中看出了天父的足跡, 並表達了他內心對上主恩賜給人的萬物 堅忍 甚至死亡的歌頌 太陽兄弟風兄弟火兄弟 月亮姊妹水妹妹大地姊妹死亡妹妹 http://www.sfac.edu.hk/schinfo/francis/brothersun02.html 太陽歌 3
聖嘉勒大殿 (Basilica of Santa Clare) 聖嘉勒大殿 (Basilica of Santa Clare) 聖嘉勒大殿 哥德式 1257-1265 AD 聖嘉勒 (1194-1253) 1253) 聖嘉勒大殿 (Basilica of Santa Clare) 聖嘉勒大殿 地下室 聖髑 聖嘉勒大殿 (The Basilica of Santa Clare) 聖嘉勒墳墓 奇蹟 1255 AD 封聖 a frock of San Francesco and a cloth realized by St. Clare http://www.bellaumbria.net/assisi/st_clare_eng.htm http://www.nndb.com/people/825/000107504/ 天神之后聖母聖母大殿 大殿 (Basilica of Sainta Maria degli Angeli) 天神之后聖母聖母大殿 大殿 1569-1579 AD 建造 寶磚小堂 ( 第九世紀 ) Porziuncola 方濟團體中心 大殿 (Basilica of Sainta Maria degli Angeli) Madonna of the Angels (1930) http://www.bellaumbria.net/assisi/santa-maria-degli-angeli_eng.htm http://en.wikipedia.org/wiki/basilica_of_santa_maria_degli_angeli Porziuncola = Small portion of Land 小小零碎地 4
寶磚小堂 (Porziuncola) 亞西西特赦 像朝拜聖地一樣的全大赦 8 月 2 日 上等痛悔 妥辦告解 寶磚小堂 (Porziuncola) 亞西西特赦 Pardon of Assisi 聖母領報 http://www.ofm.org.hk/100-francis-clare/141-indulgence/index.htm 升天小堂 (The Chapel of the Transito) 升天小堂 1226 AD 聖方濟離世 Rope belt of St. Francis 舊修道院 (The Old Convent) 玫瑰園 (The Roseto) 玫瑰園 無刺玫瑰 The Transito - the humble infirmary hut where St. Francis died in 1226. http://www.umbria.org/assisi/assisieng/roseto.htm 聖母大殿 (Cathedral of San Ruffino) 聖母大殿 聖母大殿 (Cathedral of San Ruffino) 聖母大殿 12 世紀 聖方濟 聖嘉勒領洗 鐘樓 http://www.sacred-destinations.com/italy/assisi-duomo-di-san-rufino.htm 5
聖母大殿 (Cathedral of San Ruffino) 聖母大殿 宗座外方傳教會 (P.I.M.E. House) 宗座外方傳教會 The Pontifical Institute for Foreign Missions 1850 年 米蘭成立 1874 年 羅馬成立 1926 年 教宗庇護十一世批准合併 鷹 天主羔羊及星座 帶著皇冠的天父 ( 中間 ),, 旁邊有星星和月亮陪襯著 聖母瑪利亞 ( 左邊 ),, 給懷抱中的聖子餵奶 http://www.sacred-destinations.com/italy/assisi-duomo-di-san-rufino.htm Fr Combo 史福才古堡 (Castello Sforzesco) 14 世紀城堡 博物館 花園 聖安博堂 (Basilica di Sant'Ambrogio) 四世紀 聖安博興建 殉道遺蹟 http://www.sacred-destinations.com/italy/milan-sant-ambrogio 聖安博堂 (Basilica di Sant Ambrogio) 聖安博 ( 主教 ) St. Ambrose of Milan 340 397 AD 教父 (Doctor of the Church) 克盡牧職, 尤以愛德為著 竭力維護教會權利, 攻斥邪說 ( 亞略異端 否定耶穌的天主性 ) 聖安博堂 (Basilica di Sant Ambrogio) 聖安博堂 4 Doctors of the Western Church Saint Ambrose Saint Augustine Saint Jerome Pope Gregory I http://www.sacred-destinations.com/italy/milan-sant-ambrogio 6
聖安博堂 (Basilica di Sant'Ambrogio) 聖安博堂 聖伯多祿聖保祿 米蘭大教堂 (Duomo di Milano) 米蘭大教堂 聖安博地下室 米蘭大教堂 (Duomo di Milano) 世界第三大的教堂 1386 AD 兩個多世紀完工 138 座哥德式的尖塔 米蘭大教堂 (Duomo di Milano) 哥德式 新古典式 巴洛克式 聖老楞佐堂 老楞佐堂 (Basilica San Lorenzo Maggiore) 4 世紀末 米蘭最古老教堂 1911, 1916, 1937-38 重建 特殊的外觀 聖老楞佐堂 老楞佐堂 (Basilica San Lorenzo Maggiore) 希臘羅馬式的異教神廟遺址改建 16 根石柱 http://www.sacred-destinations.com/italy/milan-san-lorenzo-maggiore.htm 君士坦丁雕像 7
聖老楞佐堂 (Basilica San Lorenzo Maggiore) 八角形屋頂 (16 世紀 ) 聖老楞佐堂 (Basilica San Lorenzo Maggiore) Byzantine mosaics (a beardless Christ) Chapel of St. Aquilinus 感恩聖母大教堂 (Santa Maria delle Grazie) 感恩聖母大教堂 1466-1490 興建 文藝復興時期的代表作之一 感恩聖母大教堂 (Santa Maria delle Grazie) 感恩聖母大教堂 達文西傑作 最後的晚餐 修道院食堂 艾曼紐二世拱廊 (Galleria Vittoria Emanuele) 艾曼紐二世拱廊 米蘭大教堂 歌劇院 艾曼紐二世拱廊 (Galleria Vittoria Emanuele) 艾曼紐二世拱廊 196m 寬 105m 47m 高 玻璃 自然光 地上馬賽克鑲嵌畫 商場 名店 米蘭大教堂 歌劇院 8
露德 (Lourdes) 露德 法國南部小鎮 露德 (Lourdes) 露德 每年 > 五百萬朝聖者 童貞元后像 露德 (Lourdes) 2008 年香港朝聖團 露德 (Lourdes) 伯爾納德 14 歲 1858 年 2 月 11 日 7 月 16 日 聖母顯現 18 次 伯爾納德 Bernadette Soubirous http://www.lourdes.org.hk/ 伯爾納德的父母 聖母顯現的山洞 (Grotto) 聖母大殿 聖水泉 玫瑰大殿 (Basilica of Rosary) 9
聖母大殿 無玷始胎大殿 (Basilica of the Immaculate Conception) 聖庇護十世地下大殿 (Basilica of St. Pius X ) 聖庇護十世地下大殿 地下大殿舉行國際彌撒 1958 地洞小堂 (Crypt) 聖庇護十世大殿 2008 年朝聖者 伯爾納德故居 (Le Cachot) 監獄 玫瑰經燭光遊行 玫瑰經燭光遊行 10
苦路山 苦路禮儀 聖水泉 (Lourdes spring water) 露德蠟燭 (Candles) 11