第一天:新加坡 - 上海 - 札幌 (晚)Toyako Manseikaku Hotel or similar (溫泉)

Similar documents
JS113_Back

JS112883_7D5N_2019 Floral of Eastern Hokkaido_Back

JS112949_Front

國立桃園高中96學年度新生始業輔導新生手冊目錄

JS113012_Front

<4D F736F F D203338B4C12D42A448A4E5C3C0B34EC3FE2DAB65ABE1>

99 學年度班群總介紹 第 370 期 班群總導 陳怡靜 G45 班群總導 陳怡靜(河馬) A 家 惠如 家浩 T 格 宜蓁 小 霖 怡 家 M 璇 均 蓁 雴 家 數學領域 珈玲 國燈 英領域 Kent

JS112853_Back

encourages children to develop rich emotions through close contact with surrounding nature. It also cultivates a foundation for children s balanced de

高中英文科教師甄試心得

參 加 第 二 次 pesta 的 我, 在 是 次 交 流 營 上 除 了, 與 兩 年 沒 有 見 面 的 朋 友 再 次 相 聚, 加 深 友 誼 外, 更 獲 得 與 上 屆 不 同 的 體 驗 和 經 歴 比 較 起 香 港 和 馬 來 西 亞 的 活 動 模 式, 確 是 有 不 同 特

newsletter_v1.indd

JS113077_Front

89???????q?l?????T??

JS112885_Front

Microsoft Word - Chinese Art Catalogue.doc

Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily life, the food on the table in the fa

JS113077_Front

中國飲食色彩初探

Liao Mei-Yu Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Abstract Yao Ying was a government official in Taiwan for more

中山大學學位論文典藏.pdf

Cover

JS113_Front

國立高雄大學○○○○○○學系(研究所)(標楷體18號字

Microsoft Word - 05陳湘瑞.doc

1

EU Calendar-HIRES

Microsoft Word - ChineseSATII .doc

2015年4月11日雅思阅读预测机经(新东方版)

排版稿.FIT)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit

Microsoft Word - 第四組心得.doc

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月

台灣地區同學

2005 5,,,,,,,,,,,,,,,,, , , 2174, 7014 %, % 4, 1961, ,30, 30,, 4,1976,627,,,,, 3 (1993,12 ),, 2

1505.indd

JS112854_Back

30 DENTAL - Kosmetik Management GmbH % D & N Committed to Developing Products with High-quality and High-performance Chlorhexidine

States and capital package

第一天:新加坡 - 上海 - 札幌 (晚)Toyako Manseikaku Hotel or similar (溫泉)


hks298cover&back

廣州舊城區的保護和發展

D A

蔡 氏 族 譜 序 2

经典特别红利 : 尊享 3 晚特色日本著名温泉酒店住宿, 感受日式传统泡汤 SPA 日式传统美食 : 北海道著名大螃蟹之一长脚蟹 日式百汇海鲜自助餐 石狩锅 + 刺身 北海道黑毛猪涮涮锅 北海道正宗烤肉自助 富良野牛肉铁板烧 拉面 寿司等 浪漫赏花之旅 :5 月函馆五棱郭浪漫樱花 7 月富良野の薰衣

(Microsoft Word - 10\246~\253\327\262\304\244@\264\301\256\325\260T_Version4)

附 件 三 高 雄 市 政 府 及 所 屬 各 機 關 公 務 出 國 報 告 書 審 核 表 出 國 報 告 書 名 稱 :105 年 長 野 縣 茅 野 市 姐 妹 校 交 流 活 動 出 國 人 員 姓 名 (2 人 以 上, 以 1 人 為 代 表 ) 職 稱 服 務 單 位 洪 薏 婷 教

論元人戰爭劇與戰爭場面的喜劇精神


Microsoft Word - TIP006SCH Uni-edit Writing Tip - Presentperfecttenseandpasttenseinyourintroduction readytopublish

<4D F736F F D C4EAC0EDB9A4C0E04142BCB6D4C4B6C1C5D0B6CFC0FDCCE2BEABD1A15F325F2E646F63>

标题

编 号 :SS01 全 国 中 小 学 交 互 式 权 威 机 构 出 品 囊 括 各 个 学 段 白 板 运 用 丰 富 精 品 中 的 精 品 内 容 简 介 范 围 广 泛 : 课 例 涵 盖 幼 儿 园 小 学 初 高 中 等 各 个 学 段 的 各 个 学 科 ; 来 自 全 国 各 地

区 域 活 动 进 入 中 班 我 们 区 域 的 设 置 和 活 动 材 料 都 有 所 变 化, 同 时 也 吸 引 孩 子 们 积 极 的 参 与 学 习 操 作 区 的 新 材 料 他 们 最 喜 欢, 孩 子 们 用 立 方 块 进 行 推 理 操 作 用 扑 克 牌 进 行 接 龙 游

前 言 一 場 交 換 學 生 的 夢, 夢 想 不 只 是 敢 夢, 而 是 也 要 敢 去 實 踐 為 期 一 年 的 交 換 學 生 生 涯, 說 長 不 長, 說 短 不 短 再 長 的 路, 一 步 步 也 能 走 完 ; 再 短 的 路, 不 踏 出 起 步 就 無 法 到 達 這 次

National Parks 41


4. 每 组 学 生 将 写 有 习 语 和 含 义 的 两 组 卡 片 分 别 洗 牌, 将 顺 序 打 乱, 然 后 将 两 组 卡 片 反 面 朝 上 置 于 课 桌 上 5. 学 生 依 次 从 两 组 卡 片 中 各 抽 取 一 张, 展 示 给 小 组 成 员, 并 大 声 朗 读 卡

chr82-06DuanW.hwp

南華大學數位論文


Microsoft Word - CX VMCO 3 easy step v1.doc

2

PowerPoint Presentation

致 謝 在 研 究 所 這 段 期 間 受 到 了 許 多 人 的 幫 助, 才 有 今 日 我 創 作 及 論 文 的 樣 貌 首 先 我 要 謝 謝 我 的 爸 媽, 知 道 我 自 小 就 喜 歡 塗 塗 畫 畫, 高 中 開 始 為 了 準 備 考 美 術 系 而 每 日 下 課 後 往 畫

124 第十三期 Conflicts in the Takeover of the Land in Taiwan after the Sino-Japanese War A Case in the Change of the Japanese Names of the Taiwanese Peopl

FnB_X'mas Bro 2012_to_PDF

Microsoft Word doc

2011年高职语文考试大纲

Black design CHINESE presentation

背 景 资 料 对 于 在 华 经 营 的 企 业 里, 人 力 资 源 管 理 绝 不 是 一 件 轻 松 的 工 作 HR 从 业 者 除 了 要 具 备 猎 人 的 眼 光 心 理 学 家 的 耐 心 谈 判 专 家 的 口 才, 更 为 重 要 的 是, 还 需 要 具 备 专 业 的 法

Microsoft Word - 102年4月電子報.doc

A 类 大 作 文 题 目 教 育 Some people think that older schoolchildren should learn wide range subjects and develop knowledge, other people think that they sho

中国的知识分子与民间(社会)



<4D F736F F D ED1EEBAEAC1D2A3A8BFECD1B6A3A93131A3A831B2CA2D A3A92DB9E3D6DDA1B0CAAEC8FDD0D0A1B1B5D8C3FBCEC4BBAFB5C4BFBCBEBFD3EBC0FBD3C32E646F63>

<4D F736F F D205F FB942A5CEA668B443C5E9BB73A740B5D8A4E5B8C9A552B1D0A7F75FA6BFB1A4ACFC2E646F63>

Chinese oil import policies and reforms 随 着 经 济 的 发 展, 目 前 中 国 石 油 消 费 总 量 已 经 跃 居 世 界 第 二 作 为 一 个 负 责 任 的 大 国, 中 国 正 在 积 极 推 进 能 源 进 口 多 元 化, 鼓 励 替 代

Made in Tainan 雙 月 刊 編 輯 的 話 七 月, 學 子 們 紛 紛 進 入 炎 熱 又 漫 長 的 假 期, 各 式 創 意 消 暑 的 新 提 案, 夏 天 必 吃 的 義 式 冰 棒 專 屬 青 少 年 的 十 六 歲 小 戲 節, 圖 書 館 也 有 另 類 的 閱 讀 推


Dragon Pass_HK

Microsoft Word

JS113292_Front

,20,, ; ;,,,,,,,, 20 30,,,,,, ( 2000 ) ( 2002 ) ( ) ( ) ( ), ( ) :, ;:, ; 20 ( ) (181 ) 185

Beds_bg_201904_Lowres.pdf

深教〔2013〕 号

可 愛 的 動 物 小 五 雷 雅 理 第 一 次 小 六 甲 黃 駿 朗 今 年 暑 假 發 生 了 一 件 令 人 非 常 難 忘 的 事 情, 我 第 一 次 參 加 宿 營, 離 開 父 母, 自 己 照 顧 自 己, 出 發 前, 我 的 心 情 十 分 緊 張 當 到 達 目 的 地 後

中 國 學 研 究 期 刊 泰 國 農 業 大 學 บ นทอนเช นก น และส งผลก บการด ดแปลงจากวรรณกรรมมาเป นบทภาพยนตร และบทละคร โทรท ศน ด วยเช นก น จากการเคารพวรรณกรรมต นฉบ บเป นหล

2006中國文學研究範本檔

JS113256_Front

<D0D0D5FED7A8CFDF2E696E6464>

:(104 :(104 )24:00 )~ :104 )~ )15:00~17:00 )08:00 : : :

2-7.FIT)

122 Projects Domus China 104 December 2015 建 筑 并 不 属 于 个 人 / ARCHITECTURE DOES NOT BELONG TO INDIVIDUALS 法 国 AS 建 筑 工 作 室 将 建 筑 和 城 市 规 划 定 义 为 : 与 社

32 戲劇學刊 A Study of Beijing Opera s Jing Actors and Their Vocal Accents in the Early Twentieth Century Using Two Operas, Muhuguan and Yuguoyuan, as Exa

Logitech Wireless Combo MK45 English

the requirements of load - bearing rescue and turning of the large fire engine can be served as an outdoor safety area. 5 The second floor

Transcription:

7 天 5 晚雪国の北海道 中部精华游 札幌 : Sapporo - 札幌大通公园 Odori Park - 白之恋人巧克力博物馆 Ishiya Chocolate Factory - 狸小路商街 Tankikoji Shopping St - 三井购物中心 Mitsui Outlet - 朝日啤酒厂 Asahi brewery - 北海道神宫 Hokkaido Jingu - 北海道旧道厅 Hokkaido old hall 小樽 : Otaru - 小樽运河 Otaru Canal - 北一哨子馆 Kitaichi Glass - 八音盒博物馆 Music Box Museum - 积丹岬 / 神威岬 Shakotan-misaki/ Kamui-misaki 洞爷湖 : Lake Toya - 洞爷湖 Lake Toya - 熊牧场 Bear ranch - 昭和新山 Mt.Showa 全览北海道中部 札幌 / 登别 / 洞爷 / 小樽 / 富良野 / 旭川 / 层云峡 尊享 4 晚特色日本著名温泉酒店, 感受日式传统泡汤 日式美食 : 北海道著名大螃蟹 海鲜涮涮锅 烤肉 寿司等 经典特色 : 薰衣草枕头 DIY 旭川动物园企鹅表演 喂熊 欢乐畅游购物 : 三井 Outlet 狸小路商街 北一哨子街 梦幻冰雪之旅 : 喜乐乐滑雪度假村 赠雪上套餐 90 分钟畅玩 : 1) 雪上香蕉船 雪上漂流艇 雪上甜甜圈 雪盆 雪橇等. 2) 赠 度假村晚餐券 / 人, 尊享自选酒店 4 大餐厅特色美食 3) 赠 度假村温泉卷 / 人, 尊享日式传统温泉泡汤体验 登别 : Noboribetsu - 登别伊达时代村 Dare Jidaimura - 登别地狱谷 Jigokudani 富良野 : Furano - 富田农场 Futien farm - 四季彩之丘 Shikisai no Oka 旭川 : Asahi-gawa - 旭川动物园 Asahiyama Zoo - 男山造酒厂 Male Mt brewery 层云峡 : Sounkyō - 大雪山国立公园 Daisetzuzan National Park

- 流星 / 银河瀑布 Meteor Fall/Milky Way Fall 7 天 5 晚雪国の北海道 中部精华游 ( SEP- MAR ) TOUR CODE: JA-JPCTSC7TZ/MU 第一天 : 新加坡 - 札幌千岁 - 登别 ( 登别地狱谷 ) ( 晚 ) 宿 : 登别万世阁酒店或同级 ( 温泉 ) 新加坡樟宜机场起飞, 飞往北海道札幌千岁机场 专业导游接机后前往 登别地狱谷 --- 游览 40 分钟 登别温泉是北海道代表性的温泉, 其一 大源头便是登别地狱谷 所谓地狱谷, 其实是一个火山口遗迹, 常年弥漫着从灰黄色岩石表面向外喷出的火山气体, 周围空气中都充满了浓烈 的硫磺味, 看起来就像是一幅地狱的景象 游览地狱谷主要是一睹这诡异的火山谷地景观 ( 如若遇到晚班机抵达登别地狱谷延后至第二天游 览 ) 第二天 : 登别 - 小樽 ( 伊达时代村 昭和新山 洞爷湖 熊牧场 )( 早晚 ) 宿 : 定山溪酒店或同级 ( 温泉 ) 早餐之后游览 伊达时代村 观赏忍者, 花魁等表演 登别伊达时代村是一座再现江户时代风貌的主题公园, 在这里你可以穿越到数百年前, 徜徉在仿古建筑的街道, 与当时的忍者 花魁一同看花花世界 无处不在的江户风情走进时代村, 会看到许多充满江户情趣的平民居住区和豪 华壮丽的武士住宅等木制建筑, 都是经过时代考证后仿造的 还有诸如忍者房屋 各种游乐设施及许多精彩有趣的表演, 而街上行走着江户装 束的 古人, 游人也可以与他们合影, 还能亲身体验日本的茶道 江户时代的饮食等等 昭和新山 为昭和初年所爆发的活火山, 故而得名 原本山的高度只有 270 米, 后来因为地壳不断地活动, 山的高度日益增加, 现在标高 398 米 至今它仍是一座正在成长的 新山, 且被归类为 世界上罕见的岩塔型火山, 在红褐色的山脉中仍能见到地热白烟喷出 洞爷湖湖畔散步 --- 欣赏湖畔景色 熊牧场 --- 昭和新山熊牧场里 约有 100 头纯种北海道棕熊 牧场面积很大, 棕熊们按照年龄段被分在几个相对固定的区域中 每个牧场入口处都设有食品柜台, 为棕熊们准 备的 游客可以在这里购买苹果 饼干之类食物, 体验喂熊的乐趣 入住酒店, 晚餐酒店内 第三天 : 小樽 ( 小樽运河 北一哨子 八音盒博物馆 * 根据季节性分为 A / B 行程 ) ( 早午晚 ) 宿 : 喜乐乐滑雪度假村或同级 ( 温泉 ) 早餐之后游览 小樽运河 北一哨子 八音盒博物馆 硝子 在日文中是玻璃的意思, 也是小樽著名的特产 在小樽诸多经营玻璃制品的 店铺中, 北一硝子是历史最悠久的, 创业于 1901 年 如今在小樽的观光购物街堺町通一带有好几家北一硝子的店铺及美术馆, 你可以自由参观 挑选工艺品, 还能亲自动手体验一回玻璃制作的乐趣 小樽音乐盒堂不仅是北海道极具人气的纪念品商店, 也是一个八音盒博物馆, 目前有多 个分馆 音乐盒是小樽的名产之一, 在这里你不仅可以欣赏到珍贵的古董八音盒, 喜欢的话还可以买一个作纪念, 款式超多, 价位不一 A 行程 APR-NOV: 下午小樽积丹半岛一日游, 羊肠小路 北海道海岸线国定公园 积丹岬 位于北海道西部, 积丹半岛北端的岬 高达 100 多米的断崖绝壁伸向日本海, 怒涛长年激烈的拍打着集块岩, 被指定在 Niseko 积丹 小樽海岸国定公园里 在这里可以观赏到奇岩, 断崖有着卓越丰富变化的海岸线, 在这里还有屹立着的女郎子岩等壮观岩石 神威岬 位于北 海道积丹郡积丹大字神威岬中的岬 从积丹半岛西北部突出于日本海, 所属 Niseko 积丹小樽海岸国定公园 位于岬的根部的停车场到岬的前端 部, 整备了游览道, 走完全程大约需要徒步 20 到 30 分钟 B 行程 DEC-MAR: 下午前往 喜乐乐度假村 体验日本滑雪度假村的魅力 1. 经典旅游赠送北海道戏雪套餐 90 分钟体验 畅玩 1) 雪上香蕉船 2) 雪上漂流艇 3) 雪上甜甜圈 4) 雪盆, 雪橇等... 有需要滑雪的客人费用自理 约 10000 日元 ( 滑雪用具 / 衣服 / 手套 / 等 ) 2. 提供晚餐卷面值 4800 日元 ( 成人 ) 2700 日元 ( 不占床孩子 ) 客人可以选择酒店内部 4 家餐厅其中一个, 进行消费, 超出部分要自付 A 喜乐乐百惠自助餐厅 B 日式炉端烧 ( 炭火烧餐厅 )C 日式涮涮锅餐厅 D 日式寿司餐厅 3. 提供每人一张温泉入场券, 供大家体验温泉 第四天 : 小樽 - 富良野 - 层云峡 ( 旭川动物园 富田农场 四季彩之丘 大雪山国立公园 流星 / 银河瀑布 ) ( 早午晚 ) 宿 : 层云峡观光酒店或同级 ( 温泉 ) 早餐之后游览 旭川动物园 是日本最北端的动物园, 同时也是日本最大规模的极地动物园 旭山动物园以独树一帜的动物行为展示方式而闻 名, 通过展厅的独特设计, 让动物在相对自由的饲养状态下展示自己本能行为的同时, 还能让游客无障碍地观看到动物的自然状态 在海豹馆, 可观赏到巨大的圆筒形水槽中垂直游动的斑海豹 在北极熊馆, 不仅能看到北极熊在地面上徘徊, 还可看到它们在水中充满活力的游动情形 在企鹅馆, 可观赏企鹅在水中 360 度飞一般的游弋, 冬天还能看到企鹅在户外雪地散步 ( 旭川动物园休息时换成旭川 男山造酒工厂 参观 及品酒 )5-9 月赏花季 富田农场 富良野薰衣草的核心景区, 以波浪状的彩色花田与不同品种的薰衣草花田相结合的园艺景观而知名, 农场入 口处有富良野特产的甜瓜 蜂蜜布丁 薰衣草布丁 甜瓜味冰淇淋和薰衣草味冰淇淋等风味出售, 还有长桌椅可供休息和饮食 10-3 月冬季 薰

衣草枕头制作 DIY 为大家准备传统的薰衣草抱枕制作体验, 带回新加坡作为永久的回忆 四季彩之丘 - 这是一个赏花的好地方, 有三个东京巨蛋球场那么大, 每年的春秋季节, 在起伏的丘陵上, 薰衣草 波斯菊 向日葵等花卉竞相开放, 远远望去, 五彩缤纷, 就像画家手中的调色板 如今这里成为众多日剧和广告片的拍摄地 此外花田内还有巨型的稻草人屹立着, 非常可爱 ( 冬季 12/10---3/10 四季彩之丘变成雪地, 客人可在雪上体验中心, 自费体验雪上摩托等设施 ) 流星/ 银河瀑布 --- 大雪山国立公园银河瀑布与流星瀑布是层云峡内两处十分有名的景点 流星瀑布从峭壁间由 90 公尺高处直注而下, 气势磅渤又名男瀑, 而一旁的银河瀑布则由数条涓细的支流汇流一起, 温婉柔顺, 虽然由高度在 104 公尺处流下, 但仍不失其温柔的气质因此也称女瀑, 这两者则合称为夫妇瀑布 这里除了可以顺着溪旁眺望瀑布, 感受瀑布的气势之外, 也可以登上对面的观瀑台, 同时欣赏这两座瀑布不同的景像, 将两瀑布与山林苍绿的美景一同映入眼帘, 美不胜收, 难怪这里被列为日本百大名瀑之一 入住层云峡温泉或大江户温泉, 晚餐酒店内 第五天 : 层云峡 - 札幌 ( 三井 Outlet 白之恋人巧克力厂 大通公园 狸小路购物街 朝日啤酒厂 ) ( 早晚 ) 宿 : 札幌 Premiere 中岛公园或同级 早餐后出发前往 三井 Outlet 停留 120 分钟尽情享受购物乐趣 白色恋人工厂 是北海道著名的巧克力, 有石屋制果公司生产 白色恋人 名字的由来也是有一段浪漫的故事, 去到那里一定要品尝一下那入口即化的白巧克力 大通公园 位于札幌中心地带, 东西走向, 从中央区 大通西 1 丁目到 12 丁目长约 1.5 公里 公园里种植着紫丁香等几千棵树木, 花坛一年四季都被各种鲜花装点着, 还有不断变化造型的喷泉, 景 色宜人 漫步在公园天气晴好时不妨到大通公园来散散步 狸小路 位于札幌市中心的一条商业街, 也是北海道最大的一条商业街, 拥有百 年以上的历史 商业街分为 7 个街区, 从东面的创成川为起点, 向南通向南二条三条, 长约 1 公里, 这段是商业街的中心 而向西一丁目至七 丁目间约有 200 多间店铺, 它贯穿了札幌市地下铁车站至薄野站车站的中间位置, 与薄野地区的繁华街连成了一片 札幌朝日啤酒工厂 ---- 试饮最新鲜的朝日啤酒, 并参观工厂内部机构, 啤酒工厂参观, 由专职的向导带领啤酒制作全过程 通过视频对朝日啤酒工厂进行解说, 原料 展示, 制造工序参观, 最后可以试饮 超爽 朝日啤酒 第六天 : 札幌千岁 - 新加坡 ( 北海道神宫 北海道旧道厅 ) ( 早 ) 早餐之后前往 北海道神宫 位于圆山公园中, 从明治初期就开始祭祀 开拓三神, 作为 开拓民的心灵家园 如今这座神社也与当地人的生活 息息相关, 如正月参拜 驱邪 节分 婚礼等时都会举行传统神事 神宫的院内绿荫浓郁, 环境宜人, 不时还能看见松鼠的身影 尤其春天来 到时, 樱花与梅花竞相开放, 吸引着无数赏花人的前来 在北海道开拓初期, 由于北海道地区多与桦太 千岛等地相对望, 而且为了针对俄罗 斯的防守需要, 神宫的正门是向着东北方的 北海道旧道厅 位于札幌市中心的旧道厅原本是北海道的最高行政机关大楼, 建于 1888 年 这 座红砖绿瓦的巴洛克风格建筑是北海道开拓时代的象征, 被当地人亲切地称为 红砖房 ( 赤レンガ ), 也是札幌的一大地标性景观 优雅的前 庭这栋红砖房的前庭里有花坛 池塘及古树, 是当地市民散步休闲的好去处 自由活动至送机时间前往机场, 返回新加坡 ***** 搭乘东方航空上海转机, 回程特别赠送 3 天 2 夜上海市区游 ***** 第 6 天 : 札幌 / 上海 ( 早餐 ) 住宿 : 上海碧月城市酒店或同级酒店 早餐后, 自由活动至送机时间, 前往千岁机场搭乘豪华客机飞往中国最大的金融城市 上海, 抵达后导游接机入住酒店 第 7 天 : 上海市区游 ( 早 : 酒店内, 午 : 小笼包风味, 晚 : 泰家村歌舞宴 ) 住宿 : 上海碧月城市酒店或同级酒店 早餐后乘上海 敞篷观光巴士 游览上海美丽的风景, 乘车红色的双层敞篷巴士, 穿梭在上海繁华的街道, 欣赏街道两旁的各色风景, 观光巴士车配有八国语言景点介绍, 免费地图 赠送个人耳机 接着前往 城隍庙商业区, 这里以前是上海的风水宝地, 现在在这个胜地上旧时的繁华非但没有减少更加以崭新却又不失传统的风貌重新展示出来 在这里你可以吃到地道的小吃, 逛一逛特色的店铺 之后前往 南京路自由购物 位于上海市中心, 步行街两侧商店林立, 一眼望去, 现代建筑夹杂着欧式老楼, 竖挂的店铺灯箱连绵不绝, 尤其夜幕之下霓虹灯光闪烁, 景色极美 晚餐后您可以自费欣赏 ERA 时空之旅杂技表演 外滩 黄浦江两岸的美丽夜景 第 8 天 : 上海 / 新加坡 ( 早 : 酒店内, 午 : 本帮菜风味 ) 早餐后车游 浦东新区, 世纪大道, 金桥开发区, 了解浦东的日新月异, 午餐后专车前往浦东国际机场搭乘国际航班返回温馨的家 晚班机 的客人, 额外赠送 七浦路 自由活动, 之后专车前往浦东国际机场搭乘国际航班返回温馨的家 团费不含 : 小费 ( 日本 :700Yen/ 人 / 天上海 :30RMB/ 人 / 天 ); 非新加坡籍客人签证费 备注 :1 全程酒店为日本当地 4 花酒店, 在不减少景点的情况下, 我社有权调整行程和所住的同级酒店 2 如遇人力不可抗拒因素, 如天气缘故 ( 花期推迟或提前 ) 塌方 路阻 车辆故障, 等造成行程延误 或不能完成上述景点, 责任不在旅行社, 旅行社不承担赔偿责任, 由此产生超支费用由游客自理 3 如若行程和封面有出入之处, 请以当地地接最终确认为准 中英文行程如有出入, 请以中文行程为准 4 日本无购物店仅特产店, 上海购物店 : 同仁养生 + 茶叶 + 丝绸 + 珠宝, 请自行检查物品质量, 本公司不对此承担责任 5 日本 中国各地部分酒店的三人间, 其中加床仅提供的是折叠加床 7 此团以 10 人以上成团, 如不足 10 人, 本公司将保留任何更改行程权力, 恕不负责额外赔偿之损失

7D5N Winter Center Hokkaido Happy Tour TOUR CODE: JA-JPCTSC7TZ/MU Sappooro/Noboribetsu/Lake Toya/Otaru/Furano/Asahi-gawa/Sounkyo 4nights Japanese hot spring hotel Japanese foods :hokkaido long crabs,sea food hotpot,bbq,shusi Junair special provide: Lavender pillow DIY,enjoy bin-gun show,treat bear Enjoy local shopping:rera Outlet,Beaver Road,Kitaichi Glass Snow land:90 mins of ski and other interesting activities,ice land luxury food package 1)Ice land banana boat,ski,motorbike on snow land and other 2)Resort food voucher for each, have 4 time luxury restaurant 3)Hot spring resort ticket for each,let you enjoy the Japanese traditional hot spring Day1:Singapore-Sapporo-Noboribetsu(Jigokudani) (D) HTL: Noboribetsu Manseikaku Hotel or similar Our tour will pick you up at the Sappora airport and take you to the Jigokudani imagine a mountainous area seeping through the surface, boiling water that crosses its path. The air smells strongly of sulfur and the area looks like a scene from a movie about a post-apocalyptic world. (if flight arrive at night we ll change this plan to second day). Day2:Noboribetsu-Otaru (BodhidaiTimesVillage,Mt.Showa,LakeToya,BearRanch) (B/D) HTL:Jozankei Milione Hotel or similar After breakfast,bodhidai Times Village- is a theme park that recreates the Edo period. Here you can cross of hundreds years ago and wander through the streets of antique buildings, and spend the world with the ninja and the comrades. There are such as ninja houses, a variety of recreational facilities and many exciting and interesting performances, and the street walking with the Edo costume "ancients", visitors can also take pictures with them, but also experience the Japanese tea ceremony, Edo era diet and many more.you can enjoy the gorgeous flower parade here, watch the wonderful cultural theater performances.mt.showa is a series of strong earthquakes shook the area, and wheat fields were rapidly uplifted. Lava broke through the surface and the current peak was created. It is now 398 m (1,306 ft) tall, and still actively smoking.lake Toya is a part of "Toya Caldera and Usu Volcano Global Geopark.It is that never ices and the second most transparent lake in Japan.Bear Ranch about 200 brown bears are raised at the Bear Farm. They are separated by age. There is also a brown bear museum,the origin and habits of brown bears are presented using 500 materials and videos.you can feed them apple and any other bear s foods. Day3:Otaru(OtaruCanal,KitaichiGlass,MusicBoxMuseum*according to seasons we separate A/B plan) (B/L/D) HTL:Kiroro Resort or similar After breakfast,otaru Canal was a central part of the city's busy port in the first half of the 20th century.it makes for a pleasant stroll during the day, when artists present their works to passing tourists, and during the evenings when old fashioned gas lamps are lit and provide a romantic atmosphere.kitaichi means glass and it s also a product of Otaru Canal and you can try yourself in making these fancy products. Music Box Museum is also one of the interesting place in Otaru Canal. Plan-A APR-NOV:(Jidan Cape,Divine Cape) Jidan Cape located in the western tip of Hokkaido, the southern tip of the Danish Peninsula. Up to more than 100 meters of cliffs stretched out to the Sea of Japan, rage for many years fierce clapping rock, was designated in the Niseko Jindan OtaruCoast National Park. Here you can watch the rocks, cliffs have excellent changes in the coastline,where there are standing with the spectator ofrock.divine Cape Located in Hokkaido Jidan Jun Jindan word Shenwei Cape in the Cape. From the northwest of the Dan Peninsula in the Japanese Sea,from the parking lot at the root of the promontory to the front end of the promontory, we have a thoroughfare about 20 to 30 minutes on foot. The rocky front of the head is always in a state of falling like a sea. Plan-B DEC-MAR:(Kiroro Resort)Experience the charm of the Japanese ski resort 1.Our company provide you Hokkaido snow course for 90 mins.and if you want to play any snow games you have to pay by yourself.(about 10000JPY for ski equipment, clothes, gloves,etc...) 2.Provide dinner voucher 4800JPY(Adult) 2700JPY(Child) 3.Provide hot spring ticket for each Day4:Otaru- Furano-Sounkyo(Asahimaya Zoo,Farm Tomita, Shikisaino Oka,Daisetsuzan National Park,Ginga&Ryusei Falls) (B/L/D) HTL:Sounkyo Resort or similar (hot spring) After breakfast,asahimaya Zoo is very popular garden,highlights include a glass tunnel through the penguin pool that allows visitors to observe the birds' underwater flights, and small glass domes in the middle of the polar bear and wolf enclosures that can get visitors right among the animals. The zoo was also one of the first to organize penguin walksin winter.farm Tomita is Originally simple lavender farm, today has expanded to include a number of large fields of various flower types, including Poppies, French Marigolds, and many more.the most famous image of the farm is that of the rainbow field created by planting rows of

different flowers along the gentle rolling hills.shikisai-no-oka while riding around and the surrounding areas on the popular Norokko and on carts and buggies.the snow turns the flower garden into Snowland during the winter period. So you can enjoy the snow and nature while riding snow rafts,snow mobiles and other such vehicels.ginga& Ryusei Falls-Ginga is a graceful waterfall with water flowing like white threads, with water strongly falling about 90m and also referred to as(male waterfall) and Ryusei(female waterfall) for their contrasting appearance.when the waterfalls freeze up in winter and form massive ice pillars. Day5:Sounkyo-Sapporo(Mitsui Outlet Park,Ishiya Chocolate Factory,Odori Park,Beaver, Asahi Beer Factory) (B/D) HTL: Sapporo Premiere Hotel or similar After breakfast,mitsui Outlet Park we ll be about 120mins in there.ishiyachocolate Factory which is quite famed in Hokkaido.In there we can taste delicious chocolate and listen to that romantic love story.odori Park is a park located in the heart of Sapporo, Hokkaido Japan. Ōdōri means "large street",east and west, from the central area of chase west 1 to 12 dome about 1.5 km long, and divides the city into north and south sections. the park has a fountain, flower beds, pool, monuments and other facilities, is the Sapporo public the best open plant.beaver Road is the largest commercial street in Hokkaido. It has a history of more than 100 years. Commercial Street is divided into 7 blocks, from the eastof the Chuangchuan as a starting point, south to the south two three, about 1 km, this is the center of the commercial street. There are about 200 shops between the west and the city, which runs through the middle of the Sapporo subway station to the station. It s for visitors a very comfortable shopping environment. Asahi Beer Factory The most special is can touch beer production of raw materials and also can see making of beer in step by step.after then,there is no alcohol drinks to give young people free trail drink and also have a present for all. Day6: Sappooro-Singapore (Hokkaido Shrine,Hokkaido Old Hall) (B) After breakfast,hokkaido Shrine locate in Maruyama Park,where the tree-lined,pleasant environment but also you can see squirrels from time to time.in particular,when spring come cherry and plum bloom,attracting Millions of people to enjoy the flowers. Hokkaido Hall the old hall is a government building in Sapporo, Hokkaido It is a Baroque European-style building,its appearance directly called red brick, a symbol of Hokkaido. It has been designated as an important cultural relics in Japan.There are Library, Historical Gallery, open to the public free of charge, the museum basically maintained the past style, and show the history of Hokkaido heritage and information,flower gardens and a pond are located in front of the building, which occasionally are designated as some event venues. *** By Eastern Airlines flight to shanghai transit, Free 3D2N Shanghai City Tour *** Day6: Sapporo - Shanghai(Hokkaido Shrine,Hokkaido Old Hall) (B) Shanghai Benjoy Hotel 5* or Similar After breakfast, Visit Hokkaido Shrine,Hokkaido Old Hall,Then transfer to airport for your flight to Shanghai. Upon arrival, our guide will pick you up. Then, move to hotel. Day7: Shanghai City Tour (B/L/D) Shanghai Benjoy Hotel 5* or Similar After breakfast, take [city tour bus] to visit the beautiful scenery of Shanghai, shuttle in Shanghai's bustling streets, enjoy the streets on both sides of the scenery, sightseeing bus with eight language attractions, free map, Presented personal headphones. Then went to the Temple Industrial Park, where the former feng shui treasure in Shanghai, and now in this resort the old bustling without losing the traditional style to re-show,where you can eat authentic snacks, around the characteristics of the shop. Nanjing Road, located in the center of Shanghai street where modern buildings mixed with European-style old building, vertical hanging shop light boxes endless, especially under the night neon lights flashing. After dinner you can enjoy own expense : ERA time and travel acrobatics show+ Huangpu River on both sides of the beautiful night. Day8: Shanghai - Singapore (B) After breakfast, take city bus to [Pudong New Area], Century Avenue, Jinqiao Development Zone, to understand the changing of Pudong, After lunch to the Pudong International Airport then take the international flight back to the warm home.if it's night flight, additional gift [Seven Pu Road] free activities, after then to the Pudong International Airport take the international flight back to the warm home. REMARK: Tips: Japan - 700YEN /PAX/DAY Shanghai - 25RMB/PAY/DAY If there is any discrepancy between English and Chinese itinerary, please refer to the Chinese itinerary one strictly Due to unforeseen circumstances, the sequence of itinerary may subject to changes without prior notice Taxes and fees quoted are subject to currency fluctuation and are not guaranteed until air ticket issuance 3D2N free tour, we reserve the right to change or cancel the itinerary. Minimum group size: 10 passengers: Less than 10 people, we will endeavor to offer customer an alternative tour or continue with the tour arrange one tour guide also as car driver, travel attractions unchanged as usual. 航班时间表 (Flight time): TZ 酷航 Scoot Airline MU 东航 China Eastern Airline TZ 216 SIN/CTS 0615/1655 MU 544 SIN/PVG 0025/0600 TZ 215 CTS/SIN 1930/0450 MU 279 PVG/CTS 0800/1230 MU 280 CTSPVG 1330/1630 MU 545 PVGSIN 1620/2200