通讯 OCCS NEWSLETTER 主编 : 李国庆 Editor:Guoqing Li 地址 School Add: 2341 Snouffer Road, Worthington, OH 43085 邮址 Mailing Add: P. O. Box 82578, Columbus, OH 43202 网址 Homepage: www.columbus-occs.org ================================================================= 校长徐登科 国务院侨务办公室主办了 2006 欧美及南太地区华文学校校长研修班 来自 11 个国家的 80 多位华文学校校长参加了这次研修班活动 我有幸代表全美中文学校协会的校长参加了这次研修班活动 研修班把理论学习与实地考察相结合 由上海师范大学对外汉语学院和教育学院的教授承担理论课的教学 课程有 : 学校的领导与管理艺术, 海外中文教师的素质与教师培养, 学校教学模式, 中国文化概论, 课堂教学评价, 学校管 理理论与方法等 同时实地考察了上海师范大学对外汉语学院, 江宁中学, 北京的华文学院, 海淀教师进修学校附属实验学校 这些学校的条件可与国外最好的学校比拼 研修班最后一天进行了校长论坛 我在论坛上就海外中文教育的发展方向发表了自己的看法 我认为海外中文教育要面向全社会 在教学内容上, 要坚持用普通话, 简体字和汉语拼音 1
在教材的选择上, 要以现有 中文 为基础进行 改进提高 其实研修班最大的收获是与来自世界各地的华文学校校长的交流 我们相互交流办学经费的来源, 教师的选择和培训, 教材的使用等等 通过研修班的活动, 校长们相互了解, 建立了友谊 大家都认为这是一次很好的学习机会 Service for China visa and China Passport Extension Ohio Contemporary Chinese School (OCCS) is gladly working in conjunction with www.uschinavisa.com to provide an on-site group service for China visa and China Passport Extension on Sunday, Nov. 12th, 2006. School family members will receive a discount for the services. When and Where: Accepting applications on-site on Sunday, Nov. 12th, at the following two locations: 12:00pm to 2:30pm Columbus Asia Market: 817 Bethel Rd Columbus, OH 43214 (614) 442-1888 Event details: What: China Visa (all types), good for traveling in December 18th, 2006 and later. China Passport Extension, must be expiring before June 2008, or already expired no longer than 6 months (last chance to do so, as Passport can not be extended after Dec. 31, 2006) 2:30pm to 4:30pm Ohio Contemporary Chinese School (Perry Middle School) 2341 Snouffer Road Worthington, OH 43085 Expected to be completed and ready for pick up at the same location on or before December 17th, 2006 (Or may be sooner by sending back individually). 2
How: for school family members. Low service Applicant must pre-register at rate of $18 per application for www.uschinavisa.com/oh non-school-member (if not, additional $2 each for "walk-ins") (Consul fee additional - See Service Form and get both Service Form +application at website) No shipping fee needed. form there and prepared in advance. Pre-registration closes one day before the For details on what you need to prepare, service. read details when pre-registering at www.uschinavisa.com/oh Or visit the At completion, applicants to pick up at the Chinese Consulate website at same location. Date and Time to be http://www.chinaconsulatechicago.org/chn announced at the same web site 2-3 weeks /qzhz/qz/default.htm later. Mingdeng Zhong Cost: Parents Committee Chairman, OCCS Deep discount rate of $15 per application ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 习作园地 我有一个很好的家, 我家的房子不太大也不太小 我的家很乱, 我以后会把家弄整齐 我的家外面有我姥姥种的青椒, 西红柿, 黄瓜, 空心菜, 还有很多花和树 我全家有四口人, 有妈妈 爸爸 哥哥和我, 现在我姥姥也在我们家 我的妈妈在家很忙, 她要做饭, 洗碗, 洗衣服, 有时我帮妈妈和姥姥干点儿活 我爸爸喜欢发呆, 很喜欢跟他的孩子们玩儿 我家有一只老鼠 四条小鱼和一条大鱼 哥哥喜欢和老鼠玩儿 我喜欢在家读书和写故事 我已经写了两篇故事叫 大拇指 和 我的毛毛虫 我哥哥也写了一篇故事叫 我的老鼠 我们从辛辛拉提搬到哥伦布四年了 我很喜欢我的家 中文 5A 班 Amber Yi, 2006 年 8 月 24 日 3
1. 什么字可以与下列 9 个字组成 9 个新的字? 青月音 乍寸广 召央王 2. 请你在下面的每个字上加上一笔, 使它成为另一个字 火 ( ), 心 ( ), 尸 ( ), 木 ( ) 大 ( ), 止 ( ), 斤 ( ), 古 ( ) 夫 ( ), 头 ( ), 旦 ( ), 中 ( ) ================================================================== 3. To let our voice heard so we are not longer the Silent Group ; Harry Gao When you read this piece of writing you may have only two days left before the ELECTION. Here is a quick overview of the two most basic questions you need to know about this ELECTION: A. Why should we vote? 1. To exercise our civil right granted by the Constitution; 2. To keep our Democratic System running; 4. To show the world how important we are in determining who will be elected; 5. To set examples for our children that we are functioning citizens participating in the democratic process; 6. To take certain control of the direction of our lives. B. What should we consider when we vote? We should consider the candidates who represent us on the issues such as Immigration, 4
Education, Equal Employment Opportunity, Environment, Foreign Policy and Benefits. If you are not sure, here are some resources you can use: "talking point" under the "Voter registration starter kit" at http://www.apiavote.org or get hold of Dr. C.P. Chen (614-890-4024) who is an expert in the field. %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% : 中国是全球唯一绝对不能惹的国家原因是这样的 : 基地组织曾向中国派出五名恐怖分子袭击中国, 结果 : 美国中产华人家庭的 15 个标志 一人炸立交桥, 转晕于桥上 ; 一人炸公交车, 没挤上车 ; 一人炸超市, 遥控器被盗 ; 一人炸高楼, 被保安狂揍 : 叫你讨薪, 叫你上访 ; 最后一人成功炸矿, 死伤数百人 潜回基地后, 半年都没见新闻报道, 遂被基地组织以 撒谎罪 处决 1. 1 栋房子 2 辆车,0-3 个孩子,0-2 只宠物 每年至少外出旅游 1 次, 每周至少下 1 次馆子, 看 1 次电影 5
2. 不再衣帽取人, 但是以房取人 只要力所能及, 就一定要买个大房子, 虽然房子里的家具, 多是组合式的便宜货 5. 夏天空调尽量调高, 冬天暖气尽量调低 3. 无论家中地板再脏, 进进都要脱鞋 6. 绝大多数对日本人没有好感, 但家用电器和车子, 主要是日本货 4. 不管后院大小, 只要能种菜的, 就是好地 7. 不管质量好坏, 只要是在 SAM s,costco 买的, 就是好东西 6
8. 平时花费心思最多的如何省税和收集各种 COUPON 11. 每周至少锻炼 1 次 但很少是为了乐在其中, 而是相信锻炼能让自己减肥, 虽然运动过后经常会大吃一顿 9. 虽说多数已经入了美籍, 99% 仍然在家说中文, 读中文刊物, 看中文电影, 上中餐馆, 并设法让子女学习中文 12. 最常见的社交活动是几个家庭之间的聚会, 多数家庭都有卡拉 OK, 尽管平时极少使用 10. 绝大多数家庭都购买至少一种乐器, 并强迫子女练习 其中最多的是钢琴 7
13. 除了投票, 对美国政治和社会慈善不热心 对经济好坏很关注, 因为关系到自己的工作和退休金 14. 相当一部分定期去教堂并定期奉献, 特别是在东南部和中西部 但真正把上帝当成信仰的不多 15. 小到安卫星天线, 大到换地板地毯, 主要靠自己动手 尽管收入不少, 但基本上都是自食其力乐在其中的美国农民 如果你满足包括第 1 条在内的 12 条以上, 祝贺你成为美国华人中产阶级的一员 如果你家还没有成为中产, 也要祝贺你, 因为你还保持着选择未来生活方式的自由 ================================================================== 编者寄语 我们准备开辟一些新的栏目, 比如 习作园地, 希望老师和家长推荐学生和孩子的作品 我们也欢迎家长投稿, 形式不拘 更欢迎大家对 OCCS 通讯 的任何意见和建议 希望借助大家的力量, 办好这份我们自己的小刊 li.272@osu.edu 8