勞工季刊

Transcription

1 翱翔 勞工子弟中學第一期季刊 主版 編者的話 01 5C 林駿諺 回想去年年尾首次參加編輯工作 就是跟鄺棟輝同學一同訪問黃副校長 那次的經歷讓我獲益良多 令我 醒悟到自己要學習的還有很多 所以我十分珍惜這次的寶貴經驗 亦十分感謝鄺同學的幫助及黃副校長的提 點 誠然 總編輯的工作不容易 既要統籌各版面標題 又要跟進其進度 更要檢視其內容 加上新成立 除 了成員經驗不足問題外 又要創建所有制度及分工 如此一來 要處理大量工作以及協調學業 更是我接下來 這一年的難題 幸好10月6日有幸獲 大公報 報刊邀請前往參觀報館 令我們一眾編委成員感受深刻 學習 了不少新事物及知識 我希望能學習 大公報 知己知彼及積極求真 精益求精的精神 使 翱翔 成為廣受 大眾喜好的報刊 第一期季刊 大家好 我是 年第一屆勞校學生報 翱翔 的總編輯 中五丙班的林駿諺 相信大家一定 對 翱翔 十分陌生 就讓我簡單介紹一下它的由來吧 按道理說 翱翔 的前身根本上就是 學校通 訊 而為了讓同學擴充知識及培養閱讀興趣 於是 翱翔 就在本校副校長黃晶榕博士及一眾老師的指導下 成立了 本人希望同學們會喜歡及支持 翱翔 裡面的內容標題甚至當中的一字一句都是編輯們絞盡腦汁 費盡心血而成 就只為了做得更好 受到大家的歡迎 還記得上次訪問中黃副校長分享的座右銘 要做得比人好 先要做得比人多 這句話發人深省 深深 啟發了我們 就我個人而言 亦有一句座右銘助我度過難關的 如果對必須付出的努力自我設限 也就限 制了未來的發展成就 這句話是對我自己說 同時亦是跟眾編委說的 老實說很多地方我未必處理得妥當 但我將努力改善 亦期望眾編委不要自我設限 以 翱翔 為平台 為全校師生以至家長創造良好的溝通渠道 與更闊的學習空間 勞工子弟中學 最後 我想多謝大家 尤其要感謝本刊的顧問與負責老師 沒有你們的支持 指導與批閱 就不會有 翱 翔 的誕生 我們將不負所望 竭盡所能 辦好 翱翔 的 Workers' Children Secondary School 考試知多少 5C 陳昍逵 相信每一位同學對考試都 不會陌生 但你們可知道考試 的歷史呢 我國古代就有一種 與現代考試差不多的制度 科舉制度 書 五經 的原著都不讀 只沉醉於閱 讀並仿作一些解讀四書 五經的八股文 類 似香港以往的會考 雞精書 到了此 時 考試已不能發揮培養和選拔人才的目 的 故清末時不得不廢除科舉制度 科舉制形成 古今考試規則 科舉制的萌芽是在南北 朝 當時科舉制還沒有正式誕 生 但當時所使用的九品中正 制卻是科舉制的前身 直至隋朝隋文帝廢除了九品中正制並以 秀才和明經等科目選官之後 隋煬帝又設進士考試 科舉制便 是在這時開始形成 其後到了唐朝 科舉制始得到完善 當時分為 常舉 和 制舉 兩種 常舉中有生徒和鄉貢兩種 生徒是官學出生的 學生 但是由於當時的教育不普及 因此生徒多數是官員的子 弟 至於鄉貢即是非官學出生的學生 他們需向州縣報名應 考 之後由州縣長作出甄選 鄉貢的學生多數都是平民子弟 無疑 科舉制有助民間的士人一展所長 但其實它亦不是絕對 公平的 為何民間的士人需考上州縣試後由州縣長作出甄選 才有資格到尚書省應試呢 這明顯對民間士人有所歧視 另一 方面 制舉是不定期舉行的 這是用於選取優異人才的方式 這種方式沒有規定取錄的人數 但所取錄的人一般遠小於常 舉 再加上制舉舉行時間不定期 因而中選者的仕途較為優 秀 唐科舉的考試內容有很多 但最為重視的是秀才 明經和 進士三科 首先就秀才而言 這科是在常舉中地位最高的 因 此標準也最為嚴格 而明經則是以經義取士 要求學生熟讀儒 家經典 另外明經的考試有三部分 分別是帖經 經問大義和 答時務策 最後進士的内容 則是帖經 詩賦和時務策 他們及第後需以狀申報朝 廷 狀上第一的則是狀元 唐朝創建了科舉制後打 破了當時的 上品無寒門 下品無世族 局面 這制度 亦被後世所用以選拔人才 一直沿襲至清末方才取消了 這種制度 可見科舉制在中 國歷史中佔了很重要的位 置 1 考生須於稱為 號房 的獨立房間應考 2 入場前須接受 搜檢 3 應考時有號軍看守 稱之為巡邏 4 規定硯台不許過厚 氈毯必須無裹 筆管 鏤空 水注用瓷 糕餅餑餑皆須剖檢 5 進入試場後 須關門上鎖 考生不得擅自 開鎖出入或傳遞任何物件 網址 地址 九龍何文田公主道14號 14 PRINCESS MARGARET RD, 勞校季刊 編輯委員會 顧問 齊忠森校長 黃晶榕副校長 負責老師 屈翠珊 謝煒樂 陳圳躍 總編輯 5C 林駿諺 副總編輯 5C 伍詩韻 5D 施怡琳 資料主任 5C 麥詠鍶 編輯 5A 李嘉源 3A 陳詩晴 3B 鍾巧儀 5A 陳晓婷 3A 李律銘 3B 黃若涵 記者 5C 陳昍逵 5D 曾偉傑 宣傳 5C 李肖芳 5C 黃君琪 5D 許曉桐 5D 楊明皓 我校考試須知 1 未得老師准許 不得擅自翻閱試卷 2 考試時間結束時 考生必須停止作答 3 考試期間不得東張西望以及彼此交談 4 考試結束須立刻停筆 否則當作作弊處 理 5 考試遲到者不予加時作答 6 考試結束後須依在場監考人員指示交卷 期間不得與他人交談 否則以作弊處理 7 不得提早交卷 稿 細 則 科舉制雖然是一種創新 史無前例的制度 然而每一個制 度都總有它敗壞的一天 到了清末 列強交侵 中國積貧積 弱 科舉制漸漸得不合時宜 加上科舉制過於限制士人思想 敗壞學風 因此經歷了千多年的制度便被廢棄了 據副校長黃 晶榕博士分析 科舉制度消失的原因有很多 而其中最關鍵的 是科舉制度發展到後期 許多追逐仕途的讀書人根本連 四 電郵 info@wss.edu.hk HOMANTIN, KLN 考試溫習固然重要 但其實考試規則亦 十分重要 不小心違反考試規則 動輒失去 考試資格 前功盡費 古代考試須知 投 科舉制的敗壞 電話 傳真 一 作品體裁不限 中英文皆可 二 來稿須附上作者班別 姓名 若以筆名發表亦須註明 三 稿件收集 訓導室門外收稿箱或 電郵至勞校季刊編委會電郵 wss.schoolnews@gmail.com 四 本報保留來稿的修訂及刊登權

2 02 校園 勞工子弟中學第一期季刊 翱翔 參觀 大公報 報館有感 參觀完 大公報 報館後 我認識到報館 的輝煌 以及其有重大 意義的歷史 也了解到 報館的詳盡運作 其中 令我印象最深刻的 就 是與教育版負責人呂少 群先生的一席話 可謂 聽君一席話 勝讀十 年書 5A 李嘉源 有好奇心的你 便能擁有美麗的人生 你會發現生活中的精彩 古今 中外許多成功人物 難道他們就可以沒有好奇心而成功嗎 愛迪生如果沒 有好奇心 就不會有電燈世界的出現 萊特兄弟如果沒有好奇心 就不會 有飛機的面世 蔡倫如果沒有好奇心 就不會有造紙術的發明 就不會有 今天的紙張 因此 好奇心能成就人的一生乃至世界的一切 原來生活平 淡枯燥的你 不知道是否已經有了好奇心 報館一日遊 我上了寶貴的一課 萌發了一顆好奇的心 本文曾於2012年11月1日刊登於 大公報 校園版 大公報 呂少群先生帶領本報編委參觀報館 呂先生除了為我們 介紹了報館的大小事 也與我們分享了他做報紙的心得和原則 當中他教我們要向同業或同儕學習其 優秀的地方以改進改善自己的表現 要對自己有信心 只要認真處事 就不怕 給人誇讚等等 一句一句的金石良言讓我們獲益良多 最寶貴的 是與呂先生的交談中 我懂得了一個刻骨銘心的道理 做人 要有好奇心 多問為甚麼 的確 好奇心是一種好東西 它能驅使你多發問 多想 為甚麼 從提 問中 你既能解開心中的疑團 又能學到許多不同的知識 啟發思考 這一舉 兩得的做法 何樂而不為呢 除了積累知識 好奇心還能鍛煉你的思維 好奇心會推動你查閱資料 推動你向別人提問 交流意見 在這過程中 你也會不斷反思 不斷考量 你就會不經意地鍛煉到自己的思維 變得靈活 變得博學 本報編委與 大公報 接待人員合照 人在旅途上 5D 施怡琳 颯颯的秋風 吹落樹上已枯黃的葉子 留下了一地 豐收與笑意 有時候 小小的房間實在裝不下我腦海裡漫無邊際 的想像 這時唯一能跨越 邊疆 的就是旅行 學校的旅行日 讓我心中按捺不住興奮 一大清早 便整裝待發了 在一路的顛簸 一路的簇擁 以及友人 的談笑風生下 我們腳踏上了目的地赤 柱 咦 昨天不還是涼風颼颼 雲迷霧 鎖 今日卻陽光遍佈天際 灑滿大地 彷 彿為歡迎我們的到來而鋪上了金黃色的地 毯 或許是處亞熱帶的因素吧 放眼望 去 即使秋風瑟瑟 也不能全使殘葉折 服 某角落中 仍綠意依舊 沿著綠意 繼續前行 是一列富麗堂 皇的房子 忽然飄來點點清新 卻又夾雜 絲絲腥味 是甚麼一種情況致使如此矛 盾 尋尋覓覓間發現 哦 是大海 濕潤 的海風 溫暖的陽光籠罩著我 我微合雙 眸 傾聽海浪的歌唱 任細碎的沙礫湧入 鞋裡 就這樣 萬籟奏響了一曲暗含節拍 的小令 陣陣笑語雜沓其中 叫人心曠神 怡 拋開了都市的人喧馬嘶 這地方又何 嘗不是世外桃源 又何嘗不讓人訝異 同學們在沙灘參與集體遊戲 十分投入 擁抱自然之後 我們追溯歷史的足跡 來到了充滿神祕色彩的懲教博物館 一日未入其中 不知當 年被英國殖民時社會的黯淡 一張張令人心寒的照片展示的戰亂紛爭 一份份令人酸楚的文獻記載著被 囚禁的中國人名單 玻璃櫃中 擺放著各種 小發明 水管道打造的武器 水桶蓋改造的防御器具 鈕扣製造的飛行棋等 這是在彰顯前人的智慧 還是在見證生命在鐵窗中掙扎的悲歌 不經一事 不長 一智 我們的眼睛雖無法看透所有滄桑與世情 卻應感謝先人所留給我們的和平 使我們得在今日的路 上感悟人生 尋求方向 再回到海灘 我們快意地遊戲了一場 一切寵辱皆忘 看天上雲卷雲舒 卻又去留無意 向太陽揮 一揮手 繼續了我們美好的旅途 老師評語 師生在懲教博物館前拍照留念 前半描寫大海 清新雋永 之後筆鋒一轉 刻劃了對人生的反思 最後以蕩筆作結 富有聯想 黃彥超老師

3 翱翔 勞工子弟中學第一期季刊 教澤 03 教育之道無他唯愛與榜樣而已 王炳泰老師專訪 我們被稱為所謂的愛國學校 左派學校 所 以政治上的地位是不同的 英國殖民政府打 壓了這一類的愛國學校 停止了所有資助 當時教育局承認的勞校老師會有薪金津貼 有些老師則沒有得到教育局的承認 於是那 些得到薪金津貼的老師會將部分薪金分給其 他老師 令所有老師的薪金得以平均 那時 候的薪金是多少 你們猜猜 王老師帶領同學們在校運會上表演太極拳 相信大家都知道王炳泰老師是誰 他被我校 老師 同學選爲最優秀的教師 這銜頭王老師當 之無愧 大家也都在早會時聽過關於王老師的一 些事情 接下來我們會帶你了解更多王老師的 你所不知道的事 王老師小資料 性別 男 在勞校教學年資 40多年 興趣 瑜伽 跑步 行山 訪問內容 記者 在勞校畢業後 為何會繼續選擇留在學校 教書 王sir 其實在我們那個年代 即六七十年代的時 候 那時我們都很單純 當時只有初中沒 有高中 那個時候有一種風氣 念完書畢 業后會留校服務 我們不是第一屆 很久 以前已有師兄師姐留校服務了 除了我 們 還有一些當時所謂的愛國學校的學生 也會選擇去一些工會和社團等愛國機構工 作 那時我們不是留校教書 就是做其他 雜活 例如那個時候我到過辦公室收學 費 老師們要出很多通告和試卷 而當時 沒有電腦打印 那時候的通告和試卷 全 部都要手寫 我現在仍然保留了當年我曾 經用過的鋼板和鋼筆 那時候我先在辦公 室工作 接著才有機會在小學教書 然後 教中學 那時候的我們都是上夜校讀高中 的 當時當教師的條件就是高中畢業 高 中畢業了才可到教育局申請註冊 5A 陳曉婷 5D 許曉桐 而且我有一個特點 就是要麽不做 要麽 做到最好 記者 平時你這麽忙 如何兼顧家庭生活 王sir 我放工以後會買菜做飯的 我做的雞翼很 好吃的 而我的女兒在澳洲讀書 我每逢 悠長假期就會越洋陪伴她 記者 幾百塊 記者 你如何保持身體強壯 有何養神 秘 笈 王sir 我的第一份薪金是一百二十塊 一百二十塊 算不算高呢 那個年代買一瓶汽水兩毛錢 白粥油炸鬼一毛錢 三毛錢可以吃一碗餛飩 面 叉燒飯 你們說這算高還是低呢 王sir 我每天早上都會花十多分鐘做瑜珈 伸展 運動 偶爾我會練氣功 太極 有時間便 會跑步 行山 每天做一個小時的運動 就已經很足夠了 記者 是什麽理由令你堅持在勞校從事教育工作 呢 記者 眾所周知王sir平常有看體育節目 不知道 誰是你最欣賞的運動員呢 王sir 說到這點 我可以給你們看些東西 看了以 後你們就會明白了 我之前教過中文的 這 是我仍保留下來的一些學生作業 這位同學 他已經畢業了 這是他中一時候的筆記本 這 一 本 是 同 學 送 我 的 紀 念 冊 是 年的 那時候我剛教完他們 這是當時 同學們的座位表 欠交記錄 全部在這一覽 無遺 沒得 走雞 你看 這是同學們的 照片 多珍貴 最近有一位舊生來學校找 我 告訴我他要結婚了 問我有沒有他以前 讀書時候的照片 我告訴他有很多 其實從 事教育這行業 有些東西是你想像不到的 很多樂趣是你們真的體會不到的 給你看一 看 不用我多說你們就可以體會我為什麽可 以堅持這麽久了 王sir 我喜歡看的體育項目有很多 沒有說特別 喜歡哪一個運動員 說一個你們較熟悉的 羽毛球項目吧 我較欣賞當中的林丹 李 宗偉 還有瑞典的蓋德 他們三人都曾經 成爲世界第一 他們堅持對羽毛球的熱 愛 推動 非常積極 而且他們本身的球 技一流 風格也很獨特 記者 聽說王sir當初不會打羽毛球 是真的嗎 王sir 對 當初我是不會打羽毛球的 你們想不到 吧 我再給點東西你們看 這一份很珍貴 的 是2002年我幫忙帶領香港隊到內地參加 全國中學生運動會 我是負責羽毛球組女子 隊的 當年她們還拿了獎呢 爲什麽我可以 有這個成就呢 我也不知道 這部分可能是 一個偶然 可能是機會來了 我又抓住了 記者 王sir是不是也會寫毛筆字 王sir 我自小就喜歡書法 我在幼稚園的時候就 曾參加過書法比賽 而且還獲得了獎項 可能因此給我帶來了成功感 就喜歡上書 法了 我是從2003年才正式開始學書法 我還參加過導師訓練班 跟名師學過呢 記者 最後一個問題了 你有沒有安排過退休後 的生活 王sir 沒有 我暫時先不想這個問題 但我有一 個目標我最喜歡 背著背包到處走 去 旅遊 有很多地方都想去 最想到有冰川 的地方開開眼界 記者 今天的訪問結束了 謝謝王sir 王sir 謝謝各位同學 記者 當初教師的薪金沒有現在的高 那時候是 怎樣的情況呢 王sir 先前勞校有資助的 之後沒有了 因爲在 那時候所有學校都要掛上英女皇頭像的 但我們學校掛的卻是毛主席頭像 那時候 一眾校友與王炳泰老師合照 老師眼中的王sir 黃潔萍主任 鄧咏堯老師 曾是王sir的學生 在我眼中的王sir是一位堅持有毅力且高要求的 人 大家也從早會上知道王sir教書以來從未遲到 能做到這一點真的是十分有毅力和肯堅持 記得早 期他還在教中文的時候 對同學的要求十分高 例 如在保持課室清潔這一方面 王sir會親自示範如何 將黑板擦得乾淨 或許在其他人眼中這是一件微不 足道的小事 但在王sir卻十分注重這件 小事 由此我們可以看出王sir對學生的要求是很嚴格的 因爲個人品行和修養可以從小事看出來的 可能在 同學們的眼中王sir是一位較嚴格的老師 但這樣可 以正面地影響同學們 例如可以培養學生的自律 性 王sir在教書方面跟以前沒有甚麽太大的變化 他一直都是一位對教學充滿熱誠的老師 王sir在教 書和校隊經營方面都非常出色 很多事情都是自我 訓練出來的 他還會一直想著怎麽改進 例如以往 的球拍網斷了 他會自己親手調教 當然沒有機器 做的那麽好 由不懂穿綫到後來甚至買了機器回來 教同學穿綫 在過程中你可以看到王sir從零到一 人無我有 人有我優 這種 優 甚至會轉到不同 的運動上 讓學生的生活更多姿多彩 王sir會每十 年轉換一下課程的運動項目 例如加入瑜伽 太極 等 由此可見 王sir對教學充滿熱誠和投入是毋庸 置疑的 未來生活的祝福 黃潔萍主任 享受人生 鄧咏堯老師 享受退休生活 黃晶榕副校長 若生命是愛 願一生擁有 我 們將薪火相傳 延續你對教育 的熱誠與執著 對學生的愛與 榜樣 我們全體編委也衷心地祝福王炳泰老師繼續擁 有豐盛的人生

4 04 成長 勞工子弟中學第一期季刊 翱翔 我們的驕傲 優秀校友鄺嘉欣同學 5D 楊明皓 每當同學們進入校門的時候 總會發現樓梯的旁 邊 張貼著一份鄺嘉欣師姐在首屆中學文憑考試 HKDSE 中考獲的優異成績單 兩個5** 一個5* 三 個5和一個4的佳績 但又有多少人知道 在這成績 單的背後 蘊藏著多少的努力和汗水呢 腳踏實地的態度 很多人都想知道 鄺師姐能取得如此好的成績 是不是背後有過人的學習方法 但她坦言 專心聽課 和不明就問是非常重要的 上課聽書是吸收知識最 快的方法 一邊聽書一邊消化 遇到不明白的地方上 完堂立刻問老師 問的同時又能更好地加深記憶 一 邊問一邊記 效果是最好的 幾小時後再重新溫習 也能幫助記憶 除了問老師 她認為與同學交流也 是一個好方法 大家提出來相互解決又能增添學習氣 氛 何樂而不為 對於功課 很多人認為這是負擔 想逃避 鄺師姐卻這樣認為 為什麼要有功課呢 是 因為老師想讓我們將學過的知識運用出來 加深記 憶 短期內就是為了考好期末試 長遠而言就是要幫 助我們籌備公開試 做功課的同時又能溫書復習和備 考 經過長時間的積累 知識才更牢固 考試前臨急 抱佛腳 記憶不深刻容易忘記 只會是浪費時間 對於英語這薄弱的環節 她指出課餘時間大家應嘗試 多講 而在學校圖書館也有不少英文名著 利用這些 資源 不斷積累單詞 充實自己 支持和鼓勵 每個學生在學習的過程中都肯定會遇到不少的壓 力 鄺師姐也是如此 通常她會找人一起去逛街 或 者找人傾訴 但家人的支持是非常重要的 一直以 來都非常感激家人的支持 他們認為讀書才是出路 而且他們也沒有給予我很大的壓力 不計較我一時的 進退 只希望我能夠做到最好 儘管他們上班繁忙 但有時仍會找時間跟我用心溝通 這也是我的精神支 柱 希望以後能找一份好工作 盡子女的責任照顧家 人 除此之外 她也非常感謝她的班主任 蔡麗 如老師一直很關心我 鼓勵我要精益求精 提醒我不 斷進步 正是由於她的循循善誘和悉心教導 才有我 今天的成績 對我們的寄望 學習就應該全情投入 儘管時間不夠 我們可 能在未完全掌握知識就要應付考試 儘量在有限的時 間內改善缺點 不明就問 多做練習 希望勞校以後 能有更多的5** 就全靠你們了 鄺嘉欣站在科技大學的日晷前舉起勝利手勢 老師的評價 作為班主任 蔡麗如老師對鄺嘉欣師姐的第一印象非常深刻 當時她在大陸已經取得了大學學位 但她毅然放棄學位到香港 從 中四讀起 可見她決心是非常大的 她希望在香港讀書來改變命運 不甘心被命運擺佈 正是這份超強的鬥心 讓她在這屆文憑試中 一路過關斬將 最終入讀心儀的大學 香港科技大學 此外鄺嘉欣在班中可謂有舉足輕重的地位 對此 蔡麗如老師有 這樣的評價 假如將我班比喻成一支軍隊 她在我班中則是一個穩 定軍心的人 當大家被考試和校本評核壓得喘不過氣來時 她總能為 班裏的同學傳播樂觀和積極的氣氛 能讓班級不死氣沉沉 令同學們 也樂觀面對文憑試 儘管辛苦 但不絕望 雖然沉重 也不至於手足 無措 並讓班裏的其他同學明白 只要不放棄就會有機會 她這份 樂於助人 感染他人的精神 正是蔡老師最為讚賞的 後記 與鄺嘉欣師姐的對話 讓我感受到她為人 隨和真誠 對目標很堅持和執著 與此同時 讓我明白到成功之花是需要汗水來灌溉的 而 師長和親友無私的關懷與支持也很重要 只有 這樣 小芽才能茁壯成長 最終並綻放出燦爛 的花朵

5 翱翔 勞工子弟中學第一期季刊 學校簡訊 勞工子弟中學 不一樣的直資中學 黃晶榕博士 副校長 勞工子弟中學座落於九龍何文田公主道14號 創辦於1946 年 屬政府資助的 直資中學 全校共24班 學生人數約800 人 本校招生的對象為全港各區 各階層的學生 我們的校訓是積 極 Proactive 誠懇 Sincere 求真 Inquisitive 創新 Creative 我們的辦學目標是追求 兩高 學術水平高 體育 水平高 我們的發展策略可概括為 三法 注重教師專業發 展 推動學生從閱讀中學習 齊創關愛校園文化 我們期望每一 位學生都能夠立足香港 胸懷祖國並放眼世界 最終成為一個視野 廣闊 有智慧又熱愛生命的人 一直以來 本校都追求卓越的學術成績 多年來 我們的學生 在公開試中的表現出色 整體合格率都高於全港平均水平 例如在 首屆香港中學文憑試 HKDSE 中 本校中六考生整體的合格率 為84.6% 而個別學生更有優異的學術表現 如鄺嘉欣同學在 HKDSE中便考獲兩個5** 一個5* 三個5和一個4的佳績 最後成 功入讀香港科技大學 除了學術表現卓越外 本校學生在體育方面的成績亦非常驕 人 例如我們的羽毛球隊自1988年起 先後在全港性的學界比賽 中取得16個冠軍 25個亞軍 30個季軍和19個殿軍 此外 我們 亦有不少學生是香港游泳隊和水球隊的代表 曾多次以港隊的身份 出外參加國際性比賽 並取得輝煌的成績 這正是學校提倡 智 育第一 全面發展 的結果 上述佳績的得來 主要有賴以下三方面的努力 其一 本校重視教師的持續專業發展 我們擁有一支優秀的教 師隊伍 全校60位教師都擁有學士或研究生以上的學歷 個別教 師甚至有博士學位 全體語文教師也通過了英語或普通話的語文基 準試 與此同時 我們非常重視教師的專業發展 近年更積極引入 大學伙伴 透過課堂教學研究 觀課與評課活動 有效地提升課堂 教學效能 目前本校超過一半的教師正與香港大學協作 於中文科 試行 發展學生語文自學能力計劃 名著教學 又與香港教育 學院協作 於英文科 數學科和通識科進行 小班分組教學的行動 研究 教師們正在分組討論如何有效地進行觀課 與評課 其二 本校銳意推動學生從閱讀中學習 在本校校董 香港大 學教育學院謝錫金教授的指導下 我們銳意發展成為 閱讀學 校 並從以下三個層面來推動學生從閱讀中學習與成長 第一 課堂 課程與教學 例如於正規課程中引入名著教學 第二課 堂 校內環境與活動 例如於全校課室增設圖書角 英語閱讀室及 舉辦午間故事活動等 第三課堂 校外環境與活動 例如設置電 子網絡學習平台 從校內的調查研究發現 自從推動閱讀學校計 劃以來 本校學生的閱讀習慣 閱讀能力以至校園的閱讀氣氛均有 明顯的提升 並反映在學科學習上 其三 本校積極營造關愛的校園文化 本著 一個也不能少 的精神 我們珍視每一位學生 從校本的實踐經驗得知 關懷學生 身心成長 與提升學與教效能的關係非常密切 因此 我們積極從 不同的途徑來推動關愛教育 例如透過雙班主任制 透過家訪活 動 透過新移民學童的伙伴成長計劃 透過學費獎勵與資助 透過 境外交流活動津貼等方式 讓學生感受到自己身處於一個被眾人所 愛的校園環境之中 這種體悟 不單反映在學生身上 本校教職工 也感同身受 是故全校三分之一的教師與職工都是歸巢的校友 由於篇幅所限 未能盡述 各位同學或家長欲要了解更多本校 的情況 歡迎登入 或致電 查詢 或預約到校參觀 我們的大門正為每一個 有心學習 有意成長的學子敞開著 讀的情景 校園處處都能夠看到同學們閱 同學正在班 會課上分享 自己的擇偶 條件 05

6 06 學校簡訊 勞工子弟中學第一期季刊 中一新生家長會 教師發展 翱翔 陝西 延安歷史文化之旅 蔡麗如老師 鄭仲明主任 黎家鴻老師 本 學 年 第 一 個 教 師 專 業 發 展 活 動 在 2012年 10月15日舉行 當天早上 勞校老師到達香港教 育學院出席一個題為 如何透過觀課與評課提升 課堂教學效能 的講座 講座以中 英 數三科作 例子說明 加上演講嘉賓章月鳳博士及鄧耀南先生 的精彩演講技巧 在座老師均感獲益良多 8月19日是本校中一新生家長會 當天中一學生 及其家長齊集於禮堂參與不同的活動 同學參與一 些迎新活動互相認識 而家長則與老師座談 交 流 彼此了解 為 使日後同學於校園 內的學習事半功倍 及生活更精彩 一眾勞校同學於九月份探訪了陝西及延安 旅 程間 同學們參觀了兵馬俑 亦有幸探訪當地農 戶 體驗陝西人民生活的狀況 另一旅程重點是延 安 同學有幸親身到訪及體驗課本上所寫的 二萬 五千里長征 窯洞 革命聖地 等地 延 安大學學生樸素及熱情的一面 傳承著當地優秀的 歷史傳統 這些無不令 我們師生對身為中國人 增添了一份敬意 也讓 同學們加深認識祖國 提升自我 第二個教師專業發展活動則在2012年11月2日 舉行 當天早上各科組舉行會議 下午全體老師到 香島中學出席 優秀班主任頒獎典禮暨專題講 座 本校鄭翠蘋老師及黃彥超老師榮獲優秀班主 任獎項 為勞校爭光 中一迎新活動週 鄭仲明主任 本 校 於 8月 20日 至 29日 舉 辦 了 中 一 迎 新 活 動 週 當中校方設計了不同的主題 讓學生能深入認 識學校 適應日後校園生活 亦可為自己未來的六 年的中學生涯定下目標 讓他們的學習人生有了更 明確及清晰的定位 豐富多彩的學生活動 黃潔萍主任 新學期開 始 學生會已忙 於 籌 備 9月 10日 的敬師節活動 當天早上 全體 同學在操場上集 隊 齊齊向學校 的老師職工送上 鮮花一枝及禮物 一份 以表敬 意 九月份是新一屆學生會選舉的大日子 今年有 兩個內閣參選 他們積極備戰 為同學爭取褔利 服務同學 最後全校同學於9月23日投票 結果內 閣H2O以334票當選 新一屆學生會會長是五丁班 的柳子豪同學 為慶祝祖國成立63周年 在9月28日上午 全 體師生在校內欣賞電影 十月圍城 以及進行常識 問答比賽 同學們都非常投入 積極踴躍參與 在11月5日 舉行社大會 上屆社長分別向同 學分享了一年來的工作體會 並勉勵社員要團結一 致 繼續為社爭取佳績 新社長亦向同學介紹新一 屆的幹事 並決心以上屆社長為榜樣 努力帶領社 員為社打拼 到中國大連分享校本課研經驗 黃晶榕副校長 李嘉敏老師 9月20-24日 校長 英文科顧問廖穎茹老 師 黃晶榕副校長 李 嘉敏老師連同香港教育 學院專家 一行二十多 人到過中國大連參加 第二屆大中華地區小 班化教學會議 會 上 本校代表以 小班 化學習共同體的教師專 業發展 為題 分享了 我們的校本課研經驗 贏得兩岸四地近40個同 工的高度讚賞 有關的 經驗 稍後亦將輯錄成 冊 向外推廣 2012年度勞校開學禮 鄭仲明主任 9月3日是今學年的 開學禮 當天除了校長 簡介去年的對外成績 來年的學校目標及各老 師外 本校亦很榮幸邀 請到九龍城區區議員王 惠貞太平紳士作演講 讓學生獲益良多 亦令 他們在新學年的第一 天 為未來一年定立目 標及反思如何面對日後 的挑戰 香港教育界國慶訪京暨 專業交流團 于志毅老師 王炳泰老師 2012年9月26日至10月1日期間 本校的于志 毅老師及王炳泰老師 參加了香港教育界國慶訪京 暨專業交流團 期間老師們與北京大興興華中學的 師生進行了專業交流 觀課 以及出席了學校中二 級家長會 聽取了中國教育科學研究院院長袁振國 就內地教育發展成果經驗 面臨的機遇與挑戰及未 來發展趨勢的工作報告 在這次旅程中 老師們還 有幸參觀了北京軍區第六裝甲師 北京航天城 中 關村科技園 於人民大會堂與全國人大常委會副委 員長韓啟德及國家教育部副部長郝平會面 最難得 的是於十月一日 於北京天安門城樓的觀禮台上觀 看了升旗儀式 透過 這次參觀訪問 讓老 師親身去了解內地教 育事業的情況 並加 深了老師對國家在經 濟及科技發展上的認 識 鳴謝校友和社會人士捐贈圖書 款項及書架共建 閱讀學校 黃晶榕博士 專題講座暨中一家長會 鄭仲明主任 9月23日校方與家教會共同舉辦 專題講座暨中 一家長會 當天的分為兩部分 第一部分是專題 講座 當天由香港基督教服務處網開一面網絡沉溺 中心的梁皓恩姑娘主講如何預防子女沉迷網絡 席 間家長向講者發問 講者亦能仔細回答 大家互相 交流 而第二部分則是中一家長會 讓家長與班主 任面談 溝通 增加老師與家長的信任 在本校校董 香港 大學教育學院謝錫金教 授的指導下 本校銳意 發展成為閱讀學校 並 從以下三個層面來推動 學生從閱讀中學習 第 一課堂 課程與教學 例如於正規課程中引 入名著教學 第二課堂 校內環境與活動 例如 於全校課室增設圖書角 增設英語專用閱讀室 及 舉辦午間故事活動等 第三課堂 校外環境與活 動 例如設置電子網絡學習平台 感謝以下的社會人士和校友回應本校的募捐行 動 慷慨地捐贈圖書 款項及書架 捐贈者包括 1.聯合出版(集團)有限公司副董事長陳萬雄博士 謝 力清校友和廖保文校友 及集團成員機構 三聯 書店 中華書局 商務印書館 萬里機構 新雅文 化 聯合零售 聯合書刊物流 合共捐贈中英文圖 書50箱 2.漢榮書局有限公司董事總經理石漢基先 生捐贈中英文圖書10箱 3. Scholastic Hong Kong Limited (Tammy Fong)捐贈英文圖書8箱 4.梁寶龍 先生 鄧國華校友 岑嘉慧老師 劉奇偉先生 Ms Tracy Chou 黃潔萍老師捐贈中文圖書或雜誌分別 為 本 5.陳 圳 躍 先 生 陳鳳琼女士 區潤崧總監 黃晶榕博士 區燕 萍校友 林文輝先生 盧世威老師 淩文鍇先生分 別捐贈中文圖書 本 此 外 廖育清校友捐贈圖書費$10,000 陳泳基校友捐 贈圖書費$500 伍彩屏校友捐贈圖書運輸費$600 而香港專業進修學校則捐贈書架31個

7 翱翔 勞工子弟中學第一期季刊 副刊 徑 去 瞭 解 過 年 的二戰 相信大家對它的 印象都頗為深刻 其中發 動這場世界大戰的人 正 是當時的德國元首 世紀 狂魔希特拉 大家對這個 當時令世界陷入一片黑暗 的人物的了解又有多少 呢 就讓 翱翔 帶你進 入這片歷史的天空吧 可是為什麼他要屠殺同性戀者呢 對此有不少歷史學家作出了各種的推 測 有的說希特拉是為了保持民族的優越性 因為同性戀者不能進行生育為 民族繁衍 從而不能使優秀的日耳曼族繼續擴充發展 而Lothar Machta就在 他的著作 The Hidden Hitler 一書中指明希特勒是個同性戀者 但如果希特拉真是同性戀者的話 那麼他為什麼還要屠殺同性戀者呢 這不是個自相矛盾的做法嗎 我的猜測就是希特拉本為同性戀者 可是在成為納粹黨的黨魁之後 害 怕那不光彩的過去會被人揭穿 影響他的獨裁統治 因此他才會以同性戀有 礙民族優越性和延續為藉口來屠殺同性戀者 希特拉老年的照片 希特拉之死 1945年4月30日 蘇聯紅軍攻入柏林市區不久後 希特拉就 在地下室與他的情婦伊娃 勃勞恩一起自殺 然而 奇怪的是現今 沒有任何有關希特拉屍體的照片或證據 由於首先攻入柏林的蘇 聯紅軍在發現希特拉屍體後馬上就進行焚燒 其住所也燒得成為 一片廢墟 因此除了蘇聯紅軍外 沒有其他人見過這位一代元首 的屍體 5C 伍詩韻 解構世紀狂魔 希特拉 我們都曾通過不同途 這位曾經使世界陷入一片恐慌 不可一世的德國元首希特拉 他背後還 有很多不為人知的秘密 而正因為這些秘密 使我們對這位傳奇的人物不禁 更感好奇 也為我們留下很多想像空間 撰寫本篇文章 讓我深深體會到歷史的魅力 在翻閱及綜觀材料的過程 中 培養了我多角度分析事物的態度與能力 此外 對於歷史上那些未知的 事物 我們亦應該帶著好奇 心與求真擇善的態度去追 求 這就是學習 我相信亦 是眾老師積極推動我們從閱 讀中學習的背後原因吧 有鑒於此 我覺得希特拉可能當時並沒有死去 而是被蘇聯 紅軍拘禁起來 從而對其進行報復 或許他們把希特拉的屍體藏 了起來 然後對其屍體進行酷刑 如鞭屍 也有可能希特拉早已 在蘇聯紅軍攻進柏林之前就喬裝逃走 而蘇聯紅軍只是假稱希特 拉已死 希特拉與其情婦伊娃 勃勞恩 希特拉的性取向 希特拉在世界歷史上也寫上另一項罪名 就是屠殺了將近 600萬猶太人 而其中臭名遠昭的奧斯威辛集中營更屠殺了近 300萬的猶太人 可是 在這些集中營中 除了猶太人外 還有 一些和他在政治上的異見人士和共產黨員 波蘭人等 但還有一 類人是我們萬萬想不到的 那就是同性戀者 參考資料來源 百度百科 維基百科 人民網 圖片皆來自 百度圖片 你今日飲左未 5C 黃君琪 你今日飲左未 大家對於這個問題是否 都耳熟能詳 想必你定能猜到那是 益力多 飲料的 宣傳口號呢 益力多是伴隨香港人共同成長的健康飲 料 相信不少勞校的同學都喝過益力多吧 然而你對 它的認識又有多少 又有沒有想過 如果真的每天都 喝 益力多 會對人體造成什麼影響 以下 就讓 我來跟大家討論一下這個問題 送你幾百億 活性乳酸菌呀 在益力多成份中 益生菌是其中最重要的成份之 一 這是一種活的微生物 而活性乳酸桿菌就是益生 菌代表的菌種 能改善腸臟內的平衡 對人體的健康 有正面的作用 而且 益生菌可在人體腸道內生存 而且限定保持的菌種數目 能抵抗胃液 膽汁 直達 腸道 亦可供食用 易於吸收 益力多對人體健康有益還是有害 人體腸道內有超過100兆個細菌 當中含有益菌 和害菌 而我們身體強壯時 令腸道的益菌是處於強 勢 腸道自然健康 但當我們的身體免疫力下降 如 工作或學習的精神壓力過大 生活忙碌 食無定時 飲食習慣不均多肉少菜的時候 都會增加腸道害菌 也會禍及健康 所以我們應注意個人均衡飲食 應按 照食物金字塔進食或適量時補充活性乳酸菌 07 益力多確實對健康有益處 但絕非 神奇飲料 而且絕不能過量飲用 早前國內不斷傳言 益力多能有 助減肥 豐胸 抗癌等 不少國內市民盲目相信傳言 而人們又擔心內地產品不安全 所以不少國內遊客瘋狂 擁到香港搶購益力多 導致香港益力多貨品斷貨和價格 膨脹 其實 益力多並無減肥 豐胸等誇張的功效 這都 純屬謠言 只是有一些不法商人誇張和胡亂吹噓的廣告 手法 利用羊群心理謀取暴利 本地的營養學家及消費 者委員會早已指出 益力多雖含益生菌 但並沒有豐胸 效果 而且含糖量極高 喝一瓶就等於吃三顆方糖 反 而有增肥效果 至於所謂 抗癌 的說法其實是來自益 力多公司同時生產抗癌藥的傳聞 但該藥物完全屬於另 一條生產線 與益力多所含的益生菌無關 現代資訊泛濫 不少飲料或食品誇大甚或捏造自己 的功效 誤導消費者 引起巿民盲目搶購的風潮 最後 令這些不法商人能藉此謀取暴利 非常可惡 由此可 見 不論是廣告所言 或是大眾流傳 我們都不應盲目 相信 必須要主動去發掘 研究 才能知道事物的好與 壞 公司務求方便和環 保 加上市民大眾 希望更方便和輕 便 於是由初期的 玻璃瓶 改為採用 現在大家所見到的 膠瓶盛載 此外 益力多 公司初期聘用婦女 銷售員進行直接銷 售 她們在店鋪 外 直接把產品推 銷給途人 然後向 他們介紹產品的益 處 吸引他們買下產品 60年代的益力多包裝 至1970年初 因社會漸漸進步 超級市場 私人店 鋪 便利店也逐漸興起 於是 益力多公司也隨著潮流轉 變銷售方式 他們在電視上 播出了不少有趣味性的廣 告 令觀眾留下深刻印象 自然吸納更多顧客購買 時至今日 在香港多處的食品店舖 也有它的蹤影 證明益力多的歷久不衰 是一種廣受歡迎的飲料 益力多成份 20% 10% 5% 35% 20% 10% 功效 1) 加強腸臟的蠕動 令排泄得以暢順 活性乳酸桿菌製造乳酸 有助人體腸臟蠕動 舒緩便 秘 預防腸道疾病 2) 預防害菌在腸道生長 乳酸可減低害菌在腸道滋長 當益菌佔了優勢時 腸 道自然受保護 3) 抑制有害物質生長 防止在腸道積聚 害菌受到抑制時 有害物質不能產生 同時防止腸道 積聚有害物質 加強腸道免疫力 益力多歷史知多少 益力多公司於1969年已開創業務 可謂歷史悠久 其中 在包裝及銷售方式上變化極大 香港七十至八十年代 益力多 水 砂糖 脫脂奶粉 葡萄糖 調味劑(柑橘類) 活性乳酸菌=益生菌 (以上數據只供參考) 參考資料來源 File=Archive/dietinfo/Diet17.txt

8 08 英文 勞工子弟中學第一期季刊 Our Curriculum: S1 Small Class Learning Circles Teachers enjoyed their discussions about S1 Small Class Learning Circles. 翱翔 Our Aims: Our Mission: Assessment for Learning To develop students' int erests in learning English through intere sting classroom activities and fun extra-c urricular activities at lunchtime and after-sc hool. S.1 / 4 Task-based Students engaged themselves in meaningful tasks during English lessons. English Society English Society Committee members happily organised many English activities for our students. Saturday Language Support Curriculum S6 students strived their best in Saturday Tutorial classes in order to get good academic results in the HKDSE Workshops on Synthetic Phonics Programme Extra-curriculum Programme Core Curriculum English Singing Contest Week (12/11-16/11/2012) English teachers attended a series of workshops on synthetic phonics organised by our English Consultant, Ms Betty Liu. English Curriculum Staff Photo This is our group of dynamic and enthusiastic English teachers. Our Principal Mr. Chai also attended our Teachers' Professional Development Workshops organised by our English Consultant, Ms. Betty Liu. Enhancement Programme Our Professional Team Meko Chau from S2A sang a beautiful song, Kiss Me and was the winner on 13/11/2012. Some S3A boys and girls joined as a group and sang a very lovely song for us. Synthetic Phonics Our English Consultant Ms. Betty Liu was teaching Synthetic Phonics in S1 English lessons. Annette Chan from S3A sang a very popular and beautiful song from Taylor Swift with her English teacher Ms. Tang. Our P.E. teacher Mr. Tang sang a romantic song with Ms. Tang. Reading Programme Our English Reading Room opens from 12:40-1:10pm and 4-4:40pm for our students. Students can enjoy reading comic books, magazines and many other books at our English Reading Room. E-learning Reading Log Book is beautifully designed for all students from S1-S6. Our English Consultant Ms. Betty Liu presented some prizes to our 1st runner-up at our Finale on 16/11/2012. Our students enjoyed listening to beautiful songs outside the corridor on each floor. What an amazing scene! School Visit from Singapore on 26th October 2012 Singaporean students took photos with our S3A students after having English lessons at our school playground. They enjoye d our introdu ctory talk at our Conferen ce Room. ed our School Singapore students visit History Room.

9 翱翔 勞工子弟中學第一期季刊 英文 The little boy woke up in the morning. He saw the Christmas socks in front of his bed. He got the socks quickly. After that, he discovered a beautiful car model inside. He was excited. The little boy wanted to ask his father but his father was not at home. He was so scared. He stood near the windows and cried. Since that Christmas, the little boy's father became a Santa Claus. The little boy was very happy. He had a wonderful Christmas every year. Christmas jokes: Why can't a Christmas tree stand up? Ans. It doesn't have legs. What will the snowman become if the weather is hot? Ans. It becomes water ACROSS 1 The day before Christmas 3 The day after Christmas 4 The festival on December 25th every year 7 Same meaning with gift DOWN 2 Bring the kids gifts on Christmas 5 An animal help Santa Claus to deliver Christmas gifts in story 6 We celebrate his birthday on Christmas Answer When the little boy fell asleep at night, his father put his favourite car model in the Christmas socks. Then, his father put them in front of his bed. 2 C H R I S T M A S E V E One day, a little boy wanted to have a present at Christmas. He was looking forward to having a present the next day. Suddenly, he saw his father dressed up in red clothes, red hat and black boots. He also took a big bag on his shoulder and posted some white beard on his face. He rode a sleigh with four deer on the sky. He took some presents from his bag and gave them to all the children in the world. 1 A One of the most popular characters in Christmas is Santa Claus. Do you know where Santa Claus came from? 5D Tsang Wai Kit T 3A Lee Lut Ming Christmas N G D A Y Where does Santa Claus come from? Crossword puzzle I Switzerland is formed by three major language and cultural areas, they are German-speaking, French-speaking and Italian-speaking area. Each area has different customs. In Switzerland, the main celebration is on Christmas Eve. This day is a fasting day, some children are told that if they fast, they will see a golden pig, and that brings them good luck. In French-speaking area, children do not hang Christmas stockings but put their shoes by the fireplace or Christmas tree for gifts from Santa Claus. Also, some Santa Clauses wear white gowns and masks. They are dressed up by the poor people, who will take food and gifts from the rich and equally share them afterwards. Once upon a time, there was a reindeer which had a unique shiny red nose. Everyone called it Rudolph. However, all reindeer laughed at its strange nose, including its father and brothers. On a foggy Christmas Eve, Santa Claus found that he couldn't give anyone a present. Suddenly, he saw Rudolph, then he knew how to solve this problem. With its shiny nose, Rudolph led other reindeer through the heavy fog., Santa Claus could give presents in any kind of weather. B O X In the Czech Republic, many Christmas traditions are preserved in order to make the festival richer and more amusing. The traditions include forecasting the coming year. The Czechs will cut an apple in half. If they can see the seeds at first sight, it means good luck; otherwise, bad luck. Furthermore, Czech girls will throw their shoes. If the toe points to the direction of the door, she will get married soon. Also, if they peel apples and put the skin behind their back, they will see the surname of their husband in future. Another tradition is to pour a little molten lead into water, and guess the fortune from the shape to predict their future husband's appearance, height and build. In Poland, families also have a Christmas dinner. However, traditionally they will blow out the candles after the last dish and observe the direction of the smoke from the extinguished candles in the dark. It is believed that if the smoke moves towards the window, the harvest will be good that year. If it goes towards the door, a family member will die. If it goes towards the stove, a marriage will take place in the family. This custom is to foretell the future of harvest and family members. In fact, it is still a custom in a major part of rural Poland. 5D Tsang Wai Kit T M A S In Sweden, Swedish show their hospitality by welcoming friends, no matter they are poor or rich. Strangers also can have Christmas dinner with them. Traditionally, companies will also invite their employees to join a 'Julbord', which is a Christmas buffet a week before. At 3 p.m. on Christmas day, Swedish usually watch the Disney special program together. In Australia and New Zealand, their Christmas is absolutely extraordinary as it is summer time. People enjoy the sun and play on the beach to celebrate Christmas. Also, you can see the Santa Claus not wearing the red clothes, but surfing and barbecuing on the beach. S Christmas, which is one of the most popular festivals in the world, is coming very soon. Many people and Christians celebrate the birth of Jesus Christ on this day. However, because of different cultures, there are different kinds of celebrations. People in Hong Kong have public holidays. They enjoy the Christmas lights and Christmas trees in districts like Tsim Sha Tsui and Central; they may also have Christmas parties with their family and friends, or go to Lan Kwai Fong and other places to revel. C H R I 5D Tsang Wai Kit Rudolph -- The Rednosed Reindeer E C I L J N A U D E E S S U E P R E S E N T Christmas in Other Countries 09

10 10 光榮榜 勞工子弟中學第一期季刊 翱翔 光榮榜 藝術 學術 活動內容 主辦機構 中學組道路安全 九龍城區道路 標語創作比賽 安全運動委員會 獎項 得獎學生 負責老師 中學組 優異獎 5B 王靖雯 2B 張芷瑜 黃晶榕 2B 邱杜娟 中一 二級女子普通話詩詞獨誦 優良獎 2A 蔡煜精 岑嘉慧 中一 二級女子組散文獨誦 優良獎 中一 二級女子粵語詩詞獨誦 良好獎 1A 愛 美 蔡麗如 1A 李胤賢 黃彥超 中一級男子粵語散文獨誦 良好獎 主辦機構 活動內容 敬師運動委員 會徽文比賽 敬師運動委員會 表現卓越 5A 陳晓婷 5C 陳昍逵 5C 伍詩韻 5D 楊明皓 6C 蔡綿綿 6C 周銥沁 九龍城區傑出學生選舉 九龍城區校長 聯絡委員會 中學組 優異獎 6B 林秀蘭 必勝人生 預防青少年 賭博計劃雋語創作比賽 防止青少年 吸煙委員會 2A 吳焯楠 李韻儀 中二級男子粵語散文獨誦 優良獎 2A 鄭君豪 中三 四級女子普通話散文獨誦 優良獎 3C 楊湘玉 中三 四級女子普通話詩詞獨誦 良好獎 3B 鍾巧儀 金卓麟 全校學生 校內遴選賽 亞軍 5B 鍾淑儀 3B 黃若涵 初中組 優異獎 3B 甄 高中組 優異獎 5C 關月明 4C 文毓藝 高中組 優異獎 5C 李麗珊 中三 四級粵語二人朗誦 優良獎 3C 梁子浩 3C 黃卓鏗 廖寶珊 高中組 優異獎 6B 孫咏姿 中三級女子粵語散文獨誦 良好獎 3C 郭家鈴 中四級男子粵語散文獨誦 良好獎 4C 朱少威 中五 六級女子普通話散文獨誦 優良獎 5B 鍾淑儀 中五級女子粵語散文獨誦 優良獎 5C 黃君琪 中五級男子粵語詩詞獨誦 良好獎 5C 朱耀正 5C 周兆基 中六級女子粵語散文獨誦 良好獎 6A 黎頌雯 中六級女子粵語散文獨誦 優良獎 3B 甄 蔡麗如 中國中學生作文大賽 香港中華文化 促進中心 香港賽區 高中組 入圍作品 5A 李嘉源 黃晶榕 書評專欄投稿 從人性的弱點學多聆聽 文匯報 初中組 季選作品 4C 朱少威 體育 6A 梁詩敏 6A 張穎欣 6A 王靜妮 青苗劍撀 培訓計劃 花劍及佩劍 比賽 香港劍擊總會 女子花劍組 第一名 中六級男子粵語散文獨誦 良好獎 6D 周華康 香港劍擊學校 中六級男子粵語散文獨誦 優良獎 6D 鄺棟輝 岑嘉慧 6D 張子軒 2012年粵港澳 擊劍公開賽 屈臣氏集團香港 學生運動員獎 屈臣氏集團香港 學生運動員獎 奬項籌委會 中三 四級男女子粵語散文集誦 優良獎 中四級 郭志剛 謝煒樂 中五 六級男女子粵語散文集誦 優良獎 五丙 五丁 黃彥超 兒童甲組女子花劍個人 第四名 兒童甲組女子花劍團體 第一名 運動員獎 9th Asian Swimming Asia Swimming Championship Federation Certificate of Participation Solo Verse Speaking - Non-open / Secondary 1 - Girls Proficiency 1C Tam Hoi Ching NGAN MEI TIK 1A Omme NGAN MEI TIK Kulsoon Akhtar Solo Verse Speaking - Non-open / Secondary 1 - Boys Merit 1A Song Sang NGAN MEI TIK Hun Solo Verse Speaking - Non-open / Secondary 2 - Girls Merit 2A Lo Man LO SIU LING Tung Solo Verse Speaking - Non-open / Secondary 2 - Girls Merit 2A Choi Yuk LO SIU LING Ching Solo Verse Speaking - Non-open / Secondary 2 - Girls Merit 2A Chan Hiu LO SIU LING Lam Solo Verse Speaking - Non-open / Secondary 4 - Girls Merit 2A TamYuk LO SIU LING Ting 3C Li Lu HO KA YEE VIVIEN 3C Yang Xiangyu HO KA YEE VIVIEN 4D Poon Mei LEE MAN Ting WAI Solo Verse Speaking - Non-open / Secondary 4 - Girls Preoficiency 4C Lui Christy LEE MAN WAI Solo Verse Speaking - Non-open / Secondary 4 - Boys Preoficiency 3rd Place in Choral Speaking - Non-Open 4D Chiu Yao Feng LO HIN KWAN S1 Boys Choral Speaking Team Candice, Michael & LI YIN YUE 3rd Place in Solo Verse Speaking Competition 4C Man Yuk Ngai 九龍倉全港中 學生繪畫比賽 得獎學生 負責老師 獎項 Solo Verse Speaking - Non- open / Secondary 3 - Girls Merit 九龍倉集團 有限公司 公開組 入圍作品 大公報 主辦機構 64th Hong Kong Hong Kong Schools Solo Verse Speaking - Non-open / Secondary2 - Girls Merit Schools Music and Speech Solo Verse Speaking - Non- open / Secondary 3 - Girls Merit Speech Festival Association 清 報刊徵文 參觀大公報萌發好奇心 活動內容 Solo Verse Speaking - Non-open / Secondary 1 - Boys Merit 3B 何家樂 初中組 優異獎 初中組 優異獎 中三 四級女子普誦話散文朗誦 優良獎 鄧麗霞 全校學生 校內遴選賽 季軍 4C 林澤鈞 于志毅 于志毅 清 全校學生 校內遴選賽 冠軍 5C 陳群藝 4C 伍寶眉 第六十四屆香港 香港學校音樂 及朗誦協會 學校朗誦節 得獎學生 負責老師 獎項 LO HIN KWAN 6C 陸震婷 梁子謙 香港學界體育聯會 游泳錦標賽2012 第三組九龍二區 油尖旺區分齡游泳 比賽2012 香港學界體育聯會 康樂及文化事務署 獎項或相關文章 機構 獲獎校友 獲獎年份 香港科技大學 鄺嘉欣 2013 一級榮譽 First Class Honours 香港浸會大學 余玉嫻 2012 學院成績優異榜獎勵 Dean's List 香港浸會大學 余玉嫻 2012 校長榮譽榜 Preesident's Honour Roll 香港浸會大學 余玉嫻 2011 鄧咏堯 1A 陳佩晴 鄧咏堯 6B 吳暐堯 王炳泰 5A Au Ki Ming 鄧咏堯 女甲 50米蛙泳 冠軍 6B 吳暐堯 女甲 100米蛙泳 冠軍 6B 吳暐堯 女丙 100米蛙泳 冠軍 1B 譚慧敏 女丙 50米蛙泳 季軍 1B 譚慧敏 男甲 50米自由泳 亞軍 5A 歐其銘 男甲 50米背泳 季軍 5A 歐其銘 男丙 50米背泳 亞軍 1A 莫皓棟 女子青少年組別 個人50米蛙式 冠軍 女子青少年組別 個人100米蛙式 冠軍 南區水運會2012 康樂及文化事務署 女子12歲以下組別 四式接力 季軍 1B 譚慧敏 康樂及文化事務署 女子青少年組別 四式接力 季軍 1B 譚慧敏 九龍城區游泳比賽2012 康樂及文化事務署 女子12歲以下組別 四式接力 殿軍 1B 譚慧敏 廣東德潤杯 2012年 全國 男女水球錦標賽 5A 歐其銘 國家體育總局 第八名 鄧咏堯 6B 吳暐堯 油尖旺區分齡游泳 比賽2012 鄧咏堯 獎學金 活動內容 主辦機構 尤德爵士紀念基金 高中學生獎 尤德爵士紀念 基金理事會 年度 學業進步獎 操行進步獎 奮發圖強獎 九龍西潮人聯會 校友獲獎 學院成績優異榜獎勵 Dean's List 1A 陳佩晴 勞校學生潛能發展計劃 獎項 得獎學生 負責老師 高中學生獎 5D 黃欣婷 6C 凌子媛 鄧麗霞 最佳學業進步獎 4C 林澤鈞 最佳操行進步獎 6D 尹倩娜 奮發圖強獎 3B 何家樂 全校 一等獎 全校 二等獎 全校 三等獎 6D 李嘉正 6D 尹倩娜 6D 林秀蘭 全校 優異獎 6B 余君偉 6D 余錦欣 6B 吳暐堯 6C 凌子媛 2A 蔡煜精 香港勞校校友會 盧顯珺 粘寶貝 光榮榜截至2012年12月31日