湖 南 工 业 大 学 学 报 社 会 科 学 版 第 一 部 历 史 小 说 在 叙 事 时 间 的 处 理 上 却 是 编 年 体 操 作 的 典 范 全 书 叙 事 起 自 汉 灵 帝 建 宁 元 年 讫 于 晋 武 帝 太 康 元 年 故 事 时 间 为 年 该 书 大 体 上 以 时 间
|
|
|
- 顶 都
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 第 " 卷#第 $ 期 2 <", <$ 湖南工业大学学报 社会科学版" *+,-./0*,-,*, / , , , ( # & 年 ' # 月 ( =>& &B $C'C D E B >B '"G H"IB &B &$B 论明清历史小说的结构技巧 赖力行"杨志君 湖南师范大学 文学院#湖南 长沙 G&&^" " 摘#要# 明清历史小说的编撰者"在宏观上运用编年#纪传#纪事本末的结构技巧"将宏大史实交错于人与事的叙述中"造成 叙事上环环相扣的效果在微观上运用探听#伏笔#照应的结构技巧" 勾连情节内部的关联" 使其丝丝入扣# 浑然一体$ 这些 结构技巧"使历史小说在中国刚刚出现长篇章回小说的时候"就能以完整#连贯#严密的结构形态出现$ " 关键词# 明清历史小说结构技巧编年纪传探听伏笔 " 中图分类号# &"B G###" 文献标识码# -###" 文章编号#'"G H"I$&&$ H&$$ H&' G,= " /' /" #=6& $+E& $ +" & ' *+(# $&,5&,B *,-&,B 7,*$.-. d # 6-,cU E => 4 U V. Y - # 0=> >, S *> # 7U U # G&&^# 7U > " 4$ " *' \ M # U SM VU > V\ >@ K 9 > U U ` # Y MU >@ V X U U> > V U >@ > Y MM U = = Z V >> U > >@ = # U V V V M # U > U > > VU #V X >@ U XU U S >@ =` > Y= f U = = Z V >e= # UU > > M > > > U > M >B[S > V U = = Z >@ M V SXU > UV = H U U M H> V > 7U > 3+" -$ U > V\ >@ K 9 > & = = Z & >> & Y MU & >e= & V ` X ##结构技巧# 是指对情节的组织构造和总体安 则尾应#击尾则首应#击中则首尾皆应# 岂非结构之 排 #是 小 说 中 + 五 花 八 门 的 叙 事 技 巧 # 或 叙 事 至妙者哉, -.GJ 那么# 三国演义 * 及其后来的历 法, (-.J& 历史小说由于人物繁多'线索纷杂'故事时 史小说的编撰者#是以怎样的技巧来构造出+ 至妙, 间漫长# 要把众多复杂的史实组织起来# 使之成为 的结构呢2 这是笔者在此篇论文里要探求的问题( 完整'连贯'严密的艺术作品# 并不是件容易的事( 然而明清第一部历史小说 三国演义* 一诞生#评点 家毛宗岗就高度评价其结构之妙+ 读 三国 * 者# ## 一 # 宏 观 上 的 结 构 技 巧 编 年0纪 传0纪 事 本末 读至此卷#而知文之彼此相伏#前后相因# 殆合十数 ##历史小说受史传的影响#整体上往往采取编年 卷而只如一篇#只如一句也, #+ 文如常山率然#击首 的方法#按时间的先后顺序叙述( 三国演义* 作为 收稿日期 & H& H 作者简介 赖力行CG^ H" #男#湖南南县人#湖南师范大学教授#博士生导师#主要从事古代文论研究/ 杨志君C^G H" #男#湖南安仁人#湖南师范大学硕士研究生#主要从事古代文论和古代文学研究$ $$
2 湖 南 工 业 大 学 学 报 社 会 科 学 版 第 一 部 历 史 小 说 在 叙 事 时 间 的 处 理 上 却 是 编 年 体 操 作 的 典 范 全 书 叙 事 起 自 汉 灵 帝 建 宁 元 年 讫 于 晋 武 帝 太 康 元 年 故 事 时 间 为 年 该 书 大 体 上 以 时 间 先 后 逐 年 纪 事 小 说 开 头 即 说 后 汉 桓 帝 崩 灵 帝 即 位 时 年 十 二 岁 结 尾 又 说 后 主 刘 禅 亡 于 晋 太 康 七 年 魏 主 曹 奂 亡 于 太 康 元 年 吴 主 孙 皓 亡 于 太 康 四 年 三 主 皆 善 终 从 头 至 尾 严 守 编 年 体 例 叙 事 时 间 清 晰 可 辨 历 史 小 说 在 编 年 上 有 一 个 特 点 即 利 用 朝 代 治 乱 兴 亡 的 循 环 来 布 局 这 是 它 区 别 于 明 代 英 雄 传 奇 神 魔 小 说 世 情 小 说 等 的 独 特 之 处 历 史 小 说 的 叙 事 是 一 种 充 满 了 深 沉 历 史 感 和 浓 厚 生 命 意 识 的 宏 观 叙 事 编 撰 者 往 往 采 取 正 史 纪 年 的 叙 事 策 略 截 取 历 史 长 河 中 的 一 个 或 几 个 朝 代 作 为 敷 演 对 象 以 朝 代 的 更 替 来 构 架 故 事 的 大 循 环 从 而 形 成 极 富 文 化 意 蕴 的 严 密 时 间 机 制 并 在 结 构 上 发 挥 其 得 天 独 厚 的 聚 敛 作 用 如 以 春 秋 战 国 的 历 史 为 对 象 的 东 周 列 国 志 以 周 王 朝 的 衰 乱 为 始 以 秦 始 皇 一 统 中 国 为 终 历 经 周 王 朝 的 灭 亡 春 秋 五 霸 战 国 七 雄 的 兴 亡 盛 衰 上 下 五 百 有 馀 年 之 间 列 国 数 十 变 故 万 端 事 绪 纷 纠 人 物 庞 沓 如 果 不 是 以 朝 代 及 诸 侯 的 治 乱 兴 衰 来 构 架 故 事 的 话 是 不 可 能 做 到 紊 而 不 乱 前 后 贯 穿 上 下 衔 接 宾 主 照 应 布 局 严 整 而 三 国 演 义 更 是 开 宗 明 义 一 语 道 破 此 一 特 点 天 下 大 势 分 久 必 合 合 久 必 分 以 汉 室 的 衰 乱 为 始 历 经 魏 蜀 吴 三 国 的 兴 亡 盛 衰 再 到 晋 主 司 马 炎 灭 三 国 归 于 一 统 罗 贯 中 正 是 在 此 构 架 上 将 三 国 的 历 史 敷 演 得 绝 妙 绝 伦 美 国 学 者 浦 安 迪 还 发 现 在 历 史 循 环 的 哲 学 思 想 影 响 下 三 国 演 义 的 开 端 和 结 尾 形 成 了 时 间 结 构 上 的 照 应 / 他 举 出 了 个 例 子 为 证 这 更 说 明 了 以 朝 代 兴 亡 布 局 在 结 构 上 具 有 极 其 重 要 的 功 能 编 年 的 方 法 将 漫 长 的 历 史 切 分 成 时 间 的 片 段 然 后 将 人 物 事 件 填 充 各 个 时 间 段 这 样 做 的 好 处 是 中 国 外 夷 同 年 共 事 莫 不 备 载 其 事 形 于 目 前 理 尽 一 言 语 重 出 但 与 此 同 时 它 也 存 在 着 较 大 的 弊 端 杨 万 里 曾 批 评 资 治 通 鉴 说 予 每 读 通 鉴 之 书 见 事 之 肇 于 斯 则 惜 其 事 之 不 竟 于 斯 盖 事 以 年 隔 年 以 事 析 遭 其 初 莫 绎 其 终 揽 其 终 莫 志 其 初 如 山 之 峨 如 海 之 茫 盖 编 年 系 月 其 体 然 也 尽 管 当 代 学 者 纪 德 君 说 历 史 小 年 第 期 总 第 期 说 的 编 撰 者 为 了 避 免 这 一 缺 陷 而 做 了 一 些 工 作 如 将 某 些 相 互 交 错 的 情 节 移 前 挪 后 将 间 隔 于 某 一 情 节 之 中 的 其 他 事 件 剔 除 不 用 等 但 这 些 结 构 技 巧 也 只 能 在 一 定 程 度 上 缓 解 或 克 服 编 年 方 法 事 以 年 隔 年 以 事 析 的 不 足 大 多 数 历 史 小 说 还 是 很 难 靠 这 些 技 巧 把 故 事 片 段 组 接 成 一 个 有 机 的 艺 术 整 体 在 这 种 情 况 下 由 司 马 迁 奠 定 下 来 的 纪 传 体 就 自 然 会 受 到 编 撰 者 的 亲 睐 历 史 小 说 受 史 传 的 影 响 在 编 年 的 同 时 也 局 部 运 用 纪 传 的 方 法 来 组 织 情 节 如 三 国 演 义 虽 然 总 体 上 用 编 年 记 事 但 局 部 就 运 用 了 纪 传 的 方 法 写 关 羽 的 章 节 里 面 前 后 相 连 的 就 有 关 云 长 挂 印 封 金 美 髯 公 千 里 走 单 骑 汉 寿 侯 五 关 斩 六 将 斩 蔡 阳 兄 弟 释 疑 会 古 城 主 臣 聚 义 接 连 的 个 情 节 片 段 集 中 刻 画 了 关 羽 的 威 武 神 勇 义 薄 云 天 鲜 明 地 表 现 了 关 羽 的 性 格 品 质 历 史 小 说 中 还 有 一 部 分 小 说 是 以 一 人 一 家 事 为 主 而 近 于 外 传 别 传 及 家 人 传 者 如 大 宋 中 兴 演 义 于 少 保 萃 忠 传 说 岳 全 传 等 这 些 历 史 小 说 相 比 三 国 演 义 隋 唐 演 义 更 大 程 度 上 借 鉴 了 纪 传 体 的 结 构 技 巧 以 一 人 或 数 人 的 重 要 经 历 为 结 构 线 索 从 主 要 人 物 所 处 的 社 会 背 景 出 身 经 历 写 起 然 后 转 到 其 从 事 的 重 要 政 治 军 事 活 动 最 后 写 到 死 亡 交 代 其 一 生 的 功 过 是 非 如 说 岳 全 传 的 结 构 就 是 以 岳 飞 的 经 历 为 主 线 从 其 由 金 翅 鸟 投 胎 转 世 写 起 写 到 他 少 年 时 的 品 性 才 艺 枪 挑 小 梁 王 北 上 抗 金 直 到 被 秦 桧 以 莫 须 有 的 罪 名 害 死 叙 述 的 重 心 始 终 在 岳 飞 的 经 历 上 这 种 结 构 由 于 是 以 人 物 性 格 为 叙 事 逻 辑 故 能 增 强 故 事 之 间 的 因 果 联 系 它 可 以 较 好 地 弥 补 编 年 体 结 构 以 事 件 为 中 心 见 事 不 见 人 人 物 为 事 件 所 淹 没 的 弊 病 所 以 将 之 错 综 运 用 于 编 年 体 结 构 之 中 就 有 可 能 获 得 既 反 映 了 有 关 政 治 方 面 的 兴 衰 治 乱 之 迹 又 突 出 人 物 在 历 史 运 转 中 之 作 用 的 双 重 效 果 尽 管 如 此 但 纪 传 体 的 结 构 技 巧 同 样 存 在 一 些 不 足 这 点 刘 勰 早 有 洞 察 他 在 文 心 雕 龙 史 传 里 写 道 然 纪 传 为 式 编 年 缀 事 文 非 泛 论 按 实 而 书 岁 远 则 同 异 难 密 事 积 则 起 讫 易 疏 斯 固 总 会 之 为 难 也 或 有 同 归 一 事 而 数 人 分 功 两 记 则 失 于 重 复 偏 举 则 病 于 不 周 此 又 铨 配 之 未 易 也 当 代 香 港 学 者 劳 悦 强 还 指 出 由 于 纪 传 体 往 往 限 于 传 主 本 /
3 赖力行#杨志君论明清历史小说的结构技巧 身的行事欠缺主题性#而且传主一生经历的不同事 司马懿诛曹爽 迹#其间也不一定有什么必然的因果关系# 因此# 纪 吴易太子 传体 本 身 并 不 利 于 环 环 相 扣 的 叙 事 结 构 的 发 诸葛恪寇淮南 展(, -C.G' 在编年与纪传两种结构方式都不能提供环 卷十一上##魏灭蜀 环相扣的叙事结构的前提下#一种能够综合两者长 淮南三叛 处的结构方式便诞生了#那便是纪事本末体结构方 司马氏篡魏 式( 纪事本末成为一种独立的体裁# 是 从 袁 枢 的 卷十一下##晋灭吴 通鉴纪事 本 末 * 开 始 的( 清 代 史 学 家 章 学 诚 称 羌胡之叛 通鉴纪事本末 * 有 + 文省于纪传# 事豁于编年, 的 陈敏之叛 -&. 基本符合实情( 四库全书总目 * 更将纪 拿嘉靖本 三国演义* 与之对照#可以发现在回 事本末体与编年体和纪传体作比较+ 纪传之法#或 目上# 除了其以整齐的七字句作回目外# 形式上与 一事而复见数篇#宾主莫辨&编年之法#或一事而隔 通鉴纪事本末* 完全相同( 至于 三国演义 * 的内 越数年#首尾难稽( 枢乃自出新意#因司马光 资治 容上跟 通鉴纪事本末* 的相通之处#更是不言而喻 通鉴* #区别门目#以类相篡#每事各详起讫#自为标 了( 而书中+ 三顾茅庐, + 七擒孟获, + 六出祁山, 等 题#每篇各编年月#自为首尾 // 包括数千年事迹# 故事更是鲜明地体现出纪事本末体的特点( 正是 经纬明晰#节目详具# 前后始末# 一览了然# 遂使纪 如此#有学者才认为 三国演义* 基本上采取了以大 好处# -. 历史小 事为纲领而配合编年叙述的结构$$$故事前半部 说深受史传传统的影响# 三国演义* 的成书时间在 仅在开端'董卓之死'李莈之乱'孙策之死等事上标 通鉴纪事本末* 成书 "' 年 " 之后 三国演义 * 明年月&后半部则自建安十年起#几乎是逐年叙述# 的成书时间# 当今学术界一般认为是明初# 如陈大 时序分明(-C.JG 三国演义 * 如此# 后来纷纷效仿 三 康在 明 代 小 说 史 * 里 就 认 为 其 成 书 于 洪 武 间 国演义* 的历史小说亦复如是( 传'编年贯通为一#实前古之所未见也(, $'^ H$C^" -. # 通鉴纪事本末 * 成书于淳熙三 综上所述#历史小说在结构技巧上# 并非只是 年"'" # 明显早于 三国演义 * 成书时间 " # 这种 简单地运用编年或纪传或纪事本末方式# 而是将这 时间上的吻合#恰恰表明了历史小说与纪事本末体 三种结构方式融汇在一起$$$具体到每一部历史 之间存在着某种关系( 事实上# 对照一下 三国演 小说中会各有偏重#使其叙述能将人与事很好地结 义* 与 通鉴纪事本末 * 中相关内容# 就能明显发现 合起来# 或以时间为经# 以事件为纬& 或以人为中 前者确实受了后者的影响 三国的史事见于 通鉴 心#以事件为辅助#编织出一幅风云变化' 绚丽多姿 纪事本末* 卷八到卷十一# 其中每卷各分上下两部 的历史图景( 分#合共 $ 个主题#详见如下 ##二#微观上的结构技巧探听0伏笔0照应 卷八上###宦官亡汉 卷八下###黄巾之乱 ##编年'纪传'纪事本末的方法#是历史小说在宏 韩马之叛 观上的结构技巧#它们将宏大史实交错于人与事的 袁绍讨公孙瓒 叙述中#造成叙事上环环相扣的效果( 但是这三种 卷九上###曹操篡汉 结构之技并不是天然地融汇在一起的#它们之间如 卷九下###孙氏据江东 何沟通'衔接#使之形成一个浑然一体' 富有生命感 刘备据蜀 卷十上###吴蜀通好 的叙事结构#这就有待微观上的结构技巧了( 历史小说微观上的结构技巧#从外在的形式来 诸葛亮出师 看#是探听( 第一部历史小说 三国演义 * # 写汉末 吴侵淮南 宫廷大乱#黄巾起义# 诸侯崛起# 后来又三国鼎立# 魏平辽东 中间经过上百次的战争#这一段史实是纷繁而杂乱 卷十下###明帝奢靡 的( 它同时要兼顾三国的政治' 军事动态# 讲魏国 $J
4 湖南工业大学学报 社会科学版" & 年第 $ 期 总第 ^' 期" 不能忘了蜀# 讲蜀国又不能忘了吴国# 怎么把它们 然而#探听属于外在的转笔# 单凭它来疏通各 沟通起来呢2 对这个问题的回答# 如 杨 义 先 生 说 个庞大的叙事单元内部的关系# 未免会有些纤弱( 的+ 探听是使它互动的一个首选#探听就把分隔的 这样# 历史小说就需要一种内在的形式来弥补# 这 局面变成一个整体, ( -$. 如第 $ 回写刘备与关羽' 种内在的形式就是伏笔与照应( 对于历史小说中 张飞'赵云等引兵欲袭许都#于穰山一战大败曹操# 的伏笔#古代小说评点家早有洞察# 如 北史演义 * 接着写道 第十六卷写高欢在山东 年# 捉伪王 " 人# 又斩邢 次日"又使赵云搦战$ 操兵旬日不出$ 玄德再 杲于济南#被孝庄帝封为晋州刺史( 许宝善于此评 使张飞搦战"操兵亦不出$ 玄德愈疑$ 忽报龚都运 曰+ 随 手 插 入 高 欢 为 晋 州 刺 史# 伏 后 文 强 大 之 粮至"被曹军围住" 玄德急令张飞去救$ 忽又报夏 根(, -G. 而毛宗岗对 三国演义* 中伏笔的阐发更是 侯 引军抄背后径取汝南" 玄德大惊曰(& 若如此" 上升到了理论的高度#他在 读三国志法* 中说 吾前后受敌" 所归矣0' 急遣云长救之$ 两 军 皆 三国* 一书" 有隔年下种# 先时伏着之妙$ 善 去"不一日"飞马来报夏侯 已打破汝南" 刘辟弃城 圃者投种于地"待时而发$ 善弈者下一闲着于数十 而走"云长现今被围$ 玄德大惊$ 又报张飞去救龚 着之前"而其应在数十着之后$ 文章叙事之法亦犹 都"也被围住了$ 玄 德 急 欲 回 兵" 又 恐 操 兵 后 袭$ 是也$ 如西蜀刘璋乃刘焉之子" 而首卷将叙刘备" 忽报寨外许褚搦战$ 玄德不敢出战" 候至天黑" 教 先叙刘焉"早为取西川伏下一笔$ 又于玄德破黄巾 军士饱餐"步军先起"马军后随"寨中虚传更点$ 时"并叙曹操" 带叙董卓" 早为董卓乱国# 曹操专权 这一小段#从 J 处出现 + 忽报, + 忽又报, + 飞马 来报, + 又报, + 忽报, 字样#足可见出探子现身之频 繁#也正是通过这种探听效应# 才能将曹操一边军 情与刘备一边军情天衣缝地弥合起来( 在这方 伏下一笔 自 此 而 外" 凡 伏 笔 之 处" 指 不 胜 屈$ 每见近世稗官家一到扭捏不来之时"便平空生出一 人"端造出一事" 觉后文与前文隔断" 更不相 "$ 试令读 三国* 之文"能不汗颜0+J,$J& H$J 面#将 三国演义* 与 三国志平话 * 略作比较# 更能 说明探听在结构上的作用 如同是写刘备入川# 刘 备在建安十六年占了荆州之后#到建安十九年驱逐 刘璋自领益州牧#这中间有三四年的时间会发生很 多事情# 三国志平话 * 卷下对此只写了蜀国一边# 没有写别的地方&但 三国演义* 第 '&'' 回对此却 凭借探听就照顾了别的地方# 如刘备到了四川之 毛宗岗在这段话里对 三国演义* 的伏笔#从宏 观上作了一个总括( 而从微观的角度# 即具体到每 一回的文字中# 毛宗岗也不厌其烦地点明这一技 巧#表明他对伏笔的欣赏( 这里姑且以 三国演义 * 第 $ 回至第 G& 回为例#以毛宗岗的评点来梳理每 回的伏笔 表 #+ 三国演义, 第 $ HG& 回中的伏笔 后#刘璋在涪城设宴款待#忽报张鲁军犯葭萌关# 刘 璋便派刘备到北方去防备汉中的张鲁# 接着便以 回数 回前总评 $ "如袁氏谭' 尚相争# 尚 在 后 卷# 而 在 郭 图 口中先伏一笔& # 刘 备 投 托 孙 权# 尚 隔 数 卷# 而 在 孙 乾 口 中先伏一笔& $ 檀 溪 跃 马 逃 难# 亦 在 后 文# 而 于 蔡 瑁 口 中先伏一笔( + 早有细作报入东吴, # 转接东吴一边军情 东吴听 说刘备到四川去了#就想夺回荆州( 他们要孙夫人 带着阿斗到东吴去看吴国太( 接着东吴那边忽然 又报曹操起兵 G& 万# 要来报赤壁火烧之仇( 于是 东吴迁都到秣陵# 差军数万筑濡须坞来防备曹操( 通过探听#就不像 三国志平话 * 只写了蜀国一边# 而是将蜀'魏'吴都勾连起来了#使得前后情节一环 接一环#环环相扣#具有目夺神移的效果( 纵观 三 国演义* 全书#探子几乎处不在#它将三大军事阵 营的军情动态融汇一起# 使纷乱的史实成为一个 + 大开大阖'而又转换自然, 的有机整体( $' $ 文中评点 "兵败之后忽然劝立 后嗣#正为后文伏笔& #下卷事早伏于此( " 运 粮 用 水# 后 来 攻 城亦用水( 遏淇水入 白 沟# 先 为 决 漳 河 伏线& # 叙 许 褚 战 功# 为 后 杀许攸伏线& $百忙中忽入曹丕一 小 传# 早 为 曹 丕 称 帝 伏线( 总次数 J $
5 赖 力 行 杨 志 君 论 明 清 历 史 小 说 的 结 构 技 巧 回 数 回 前 总 评 文 中 评 点 总 次 数 / 为 甄 氏 立 皇 后 伏 笔 早 为 后 文 赤 壁 鏖 兵 又 为 后 文 赤 壁 兵 败 后 曹 丕 欲 学 舜 之 禅 尧 于 此 先 伏 一 笔 为 后 大 宴 铜 雀 台 及 临 终 时 遗 命 为 后 七 步 成 章 带 说 孙 权 早 为 赤 壁 为 后 伊 籍 两 番 救 玄 德 此 处 写 马 写 后 园 极 似 闲 笔 却 俱 暗 为 后 文 前 云 伏 军 在 城 正 为 此 句 此 卷 叙 玄 德 见 司 马 徽 正 为 见 诸 葛 亮 伏 线 耳 将 从 市 上 相 见 先 在 庐 中 听 得 此 伏 笔 之 妙 早 为 后 文 伏 笔 + 刘 表 因 见 黄 祖 被 杀 此 为 后 文 伏 线 也 甘 宁 借 江 夏 为 避 仇 之 地 此 亦 为 后 文 也 晋 之 代 魏 尚 隔 数 十 卷 正 如 五 月 篹 卦 方 当 五 阳 强 盛 之 时 而 一 阴 已 伏 于 下 / 预 为 后 文 伏 笔 说 孔 明 徒 费 心 力 是 于 孔 明 未 出 山 时 早 为 他 临 终 结 局 伏 下 一 笔 为 后 赤 壁 鏖 兵 日 胜 于 月 为 后 孙 权 称 帝 为 后 玄 德 入 赘 为 后 杀 黄 祖 此 处 写 甘 宁 往 夏 口 正 为 后 文 刘 琦 请 守 夏 口 前 于 徐 庶 未 来 之 先 已 早 为 此 处 伏 下 一 笔 为 后 文 争 荆 州 因 攻 刘 备 就 势 带 出 孙 权 为 后 文 赤 壁 为 下 文 登 高 对 坐 饮 酒 伏 笔 如 上 表 所 示 这 回 单 单 是 毛 宗 岗 以 或 伏 笔 形 式 指 出 来 的 就 有 处 加 上 李 渔 补 充 / 的 处 伏 笔 在 第 回 的 末 尾 写 曹 仁 轻 视 刘 备 要 去 生 擒 他 李 典 说 将 军 若 去 某 守 樊 城 李 渔 于 此 评 曰 为 后 樊 城 失 守 // 共 处 最 多 的 一 回 有 处 平 均 每 回 有 处 多 而 事 实 上 毛 宗 岗 李 渔 说 的 张 本 也 是 指 伏 笔 而 张 本 在 这 回 中 有 处 再 加 上 第 回 毛 宗 岗 评 点 的 先 为 后 文 求 计 诸 葛 作 一 引 这 处 伏 笔 // 这 回 被 评 点 家 指 出 来 的 就 有 / 处 伏 笔 平 均 每 回 达 / 次 多 据 笔 者 统 计 三 国 演 义 一 书 中 仅 仅 是 评 点 家 以 伏 笔 张 本 伏 下 一 笔 为 后 文 作 一 引 等 形 式 指 出 的 伏 笔 运 用 就 有 / 多 处 由 此 可 见 伏 笔 之 运 用 真 如 毛 宗 岗 说 的 是 指 不 胜 屈 照 应 也 是 一 种 内 在 的 结 构 之 技 虽 然 评 点 家 对 它 不 像 对 伏 笔 那 样 感 兴 趣 但 他 们 对 这 一 技 巧 也 并 没 忽 视 毛 宗 岗 在 三 国 志 读 法 中 首 先 就 指 出 三 国 演 义 的 首 尾 大 照 应 中 间 大 关 锁 三 国 一 书 有 首 尾 大 照 应 中 间 大 关 锁 处 如 首 卷 以 十 常 侍 为 起 而 末 卷 有 刘 禅 之 宠 中 贵 以 结 之 又 有 孙 皓 之 宠 中 贵 以 双 结 之 此 一 大 照 应 也 又 如 首 卷 以 黄 巾 妖 术 为 起 而 末 卷 有 刘 禅 之 信 师 婆 以 结 之 又 有 孙 皓 之 信 术 士 以 双 结 之 此 又 一 大 照 应 也 并 说 前 能 留 步 以 应 后 后 能 回 照 以 应 前 令 人 读 之 真 一 篇 如 一 句 不 仅 指 出 三 国 演 义 一 书 的 首 尾 大 照 应 情 况 还 评 价 了 其 在 结 构 上 的 重 要 功 能 毛 宗 岗 在 三 国 演 义 第 回 前 评 里 另 指 出 了 几 处 首 尾 照 应 又 有 读 至 终 篇 而 复 与 最 先 开 卷 之 数 行 相 应 者 如 观 黄 龙 见 井 中 之 兆 令 人 思 青 蛇 见 御 座 之 时 观 曹 髦 咏 黄 龙 之 诗 令 人 思 汉 帝 咏 飞 燕 之 句 斯 已 奇 矣 然 当 时 之 人 犹 未 以 前 事 相 况 也 至 于 姜 维 之 欲 去 黄 皓 则 明 明 以 十 常 侍 为 比 明 明 以 灵 帝 为 鉴 于 回 之 后 忽 然 如 睹 回 以 前 之 人 忽 然 重 见 回 以 前 之 事 如 此 首 尾 连 合 岂 非 绝 世 奇 文 + 这 里 就 把 伏 笔 与 照 应 连 在 一 起 了 具 体 到 文 本 中 评 点 家 对 照 应 之 处 也 会 点 明 这 里 以 三 国 演 义 第 回 到 第 回 为 例 对 毛 宗 岗 指 出 的 照 应 作 一 统 计 以 说 明 历 史 小 说 中 照 应 的 运 用
6 湖南工业大学学报 社会科学版" & 年第 $ 期 总第 ^' 期" 表 #+ 三国演义, 第 " H^& 回种的照应 回数 文中评点 义* #具有 + 好的文学作品, 的品质#+ 是一个奇迹# 次数 这么严密'宏大'气势非凡的结构(, -$. "照应 '" 回中语& " #蔡邕事至此已隔数十回#忽于闲中照应前文& $提照前事& G 参考文献 恰与后文谏马谡相照( " "在 " 回中伏着#至此方见( "$ "胡班救关公是 " 回中事#于此照应出来( "G "照应前事( "J "' "照应 GG 回中事& #照应 "$ 回中事( "" "将公往事一提#照应 " 回之前( "^ "周泰事在曹操口中照应#关公事在华佗口中 照应#只两事匀作两番写#又以华佗口中一段闲 小说论著选 上" B南昌江西人民出版社#&&&GCB G& 浦 安 迪B中 国 叙 事 学 \& B北 京 北 京 大 学 出 版 社# CC'^GB J& 刘 知 几# 浦 起 龙B史 通 通 释 \& B北 京 中 华 书 局# '& 杨 万 里B通 鉴 纪 事 本 末 ' 叙 \& B北 京 中 华 书 #照应前文见鬼事( & ##这 & 回指出的照应之数只有 ' 处# 远远少于 第 $ 回至 G& 回对伏笔的运用 G 处 " # 给我们的 印象似乎照应的运用远远要少于伏笔( 事实上# 在 古代评点家看来# 伏笔与照应是一体的# 所以他们 往往也将二者统称为 + 伏应, # 这意味着前有伏笔# 后必有照应$$$如果没有照应# 伏笔就是空的# 或 者说伏笔就不是伏笔&当然#如果没有伏笔# 就更不 可能有照应了( 只是评点家对照应不像对伏笔那 样频频点明#就给我们留下了那样一个错觉( 伏笔与照应的巧妙运用#不仅让叙事的连贯和 衔接不着痕迹# 过渡自然& 而且勾连情节内部的关 联#使其丝丝入扣' 浑然一体( 所以毛宗岗才会评 价 三国演义* + 通观全部# 虽人与事纷纷# 而伏应 之妙#则一篇如一句# 斯真有数文字(, -.'J$ 称其为 + 结构之至妙者, (-.GJ 所以杨义才会说大' 小伏应 使 三 国 演 义* 大 开 大 阖 的 结 构 显 得 结 实 而 严密(-."$ H"G 局#C'GB "& 纪德君B明清历史演义小说结构论 ( & B社会科学战线# CC^G" B ^ & 周 振 甫B- 文 心 雕 龙. 今 译 \& B北 京 中 华 书 局# C^'J&B C& 劳悦强B从纪事本末体论章回小说的叙事结构 \& DD 辜美高#黄 # 霖B明 代 小 说 面 面 观B上 海 学 林 出 版 社#&&B && 章 学 诚B文 史 通 义 \& B上 海 上 海 世 纪 出 版 集 团# &&^"B & 永 # 誽B四库全书总目 上 " \& B北 京 中 华 书 局# C'JG$"B & 陈 大 康B明 代 小 说 史 \& B北 京 人 民 文 学 出 版 社# &&"'$B $& 杨#义B新诠释学视角下的明代四大奇书 ( & B求索# &&J" B G& 杜#纲B北史演义 \& B北京群众出版社#CC"'B J& 毛宗岗B读三国志法 选录" 7& DD 黄#霖#韩同文B中 国历 代 小 说 论 著 选 上 " B南 昌 江 西 人 民 出 版 社#&&&B '& 赵炎秋B李渔叙事结构思想试探 ( & B湖南工业大学学 赵炎秋先生说+ 好的文学作品#结构应该具有 -'. 报社会科学版#&$" B 若将编年$纪传$纪事本末 的结构之技#与探听$伏笔$照应的结构之技联系 起来#我们不得不感叹历史小说# 尤其是 三国演 $^ & 陈曦钟# 宋祥瑞# 鲁玉川B三国演义会评本 \& B北京 C^CB "文字照应之妙& 整体性与严谨性(, 社#&&CB $& 蔡元放B东周列国志序 7& DD 黄#霖#韩同文B中国历代 $ 文叙之( ^& & 杨 # 义B中 国 叙 事 学 \& B图 文 版B北 京 人 民 出 版 北京大学出版社#C^'B "书在袭荆州之前#此处照应前文& #照应 "$ 回中语& $照应前文( "C 在中国刚刚出现长篇章回小说的时候#它就能写成 责任编辑黄声波
国 际 政 治 研 究 年 第 期 一 中 国 国 名 渊 源 暨 中 外 交 流 中 中 国 的 称 谓 一 不 在 乎 国 名 的 王 朝 国 家 世 界 上 绝 大 多 数 国 家 的 国 名 是 在 历 史 上 逐 渐 形 成 的 国 名 具 有 排 他 性 宣 示 一 国 之 主 权 国
国 际 政 治 研 究 双 月 刊 年 第 期 未 完 成 的 国 家 中 国 国 名 的 形 成 与 近 代 民 族 主 义 的 构 建 李 扬 帆 内 容 提 要 国 名 对 于 民 族 国 家 的 身 份 认 同 具 有 强 烈 的 凝 聚 意 义 和 符 号 价 值 中 国 作 为 一 个 国 家 名 称 的 形 成 有 其 特 殊 的 历 史 背 景 在 以 天 下 观 念 为 核 心 的
1 中 华 物 理 医 学 与 康 复 杂 志, - 年 月 第.0 卷 第 期 & + &# * & " (, - ".0 $ 代 康 复 理 念 更 强 调 患 者 主 动 参 与 因 此 笔 者 倾 向 于 采 用 球 囊 主 动 扩 张 术 即 治 疗 时 以 患 者 主 动 参 与 为 主
1 临 床 研 究 表 面 麻 醉 对 球 囊 扩 张 治 疗 鼻 咽 癌 放 疗 后 吞 咽 障 碍 疗 效 的 影 响 周 惠 嫦 张 盘 德 陈 丽 珊 梁 鹏 刘 景 辉 关 志 勇 摘 要 目 的 探 讨 表 面 麻 醉 对 球 囊 主 动 扩 张 治 疗 鼻 咽 癌 放 疗 后 吞 咽 障 碍 疗 效 的 影 响 方 法 选 取 - 例 鼻 咽 癌 放 射 出 现 吞 咽 障 碍 的 患
期 李 海 利 等 猪 接 触 传 染 性 胸 膜 肺 炎 放 线 杆 菌 血 清 型 分 子 鉴 定 及 药 敏 试 验 / 只 产 生 两 种,9: 毒 素 血 清 型 毒 力 的 强 弱 与,9: 毒 素 种 类 有 关 产,9: 和,9: 的 血 清 型 毒 力 最 强 本 研 究 对 临
中 国 畜 牧 兽 医 22! " # 猪 接 触 传 染 性 胸 膜 肺 炎 放 线 杆 菌 血 清 型 分 子 鉴 定 及 药 敏 试 验 李 海 利 徐 引 弟 宋 毓 民 朱 文 豪 张 青 娴 王 克 领 冯 亚 杰 候 自 花 河 南 省 农 业 科 学 院 畜 牧 兽 医 研 究 所 郑 州 山 东 省 临 沂 市 兰 山 区 畜 牧 兽 医 局 临 沂 摘 要 为 了 解 猪 接 触
期 李 环 等 邻 苯 二 甲 酸 二 丁 酯 暴 露 对 雄 性 大 鼠 生 精 细 胞 功 能 影 响 1 )!# $ + $#'!!) #!%,$' $ 6. $#! +!! '!!' # $! 引 言 - # # 近 年 来 生 殖 健 康 问 题 日 益 突 出 % 不 孕 不 育 等 各
第 卷 第 期 年 月! "#$%&#% '% 李 环 张 洋 婷 刘 呈 惠 等 %% 邻 苯 二 甲 酸 二 丁 酯 暴 露 对 雄 性 大 鼠 生 精 细 胞 功 能 影 响 * % 环 境 科 学 学 报 1 1 2 3 4 5 2 3 %% )!#),$' $ #!' # $) # #)!! $ * %! 1 1 邻 苯 二 甲 酸 二 丁 酯 暴 露 对 雄 性 大 鼠 生 精 细 胞
.' 6! "! 6 "'' 6 7% $! 7%/'& 人 类 非 洲 锥 虫 病 又 称 昏 睡 病 是 布 氏 锥 虫 冈 比 亚 亚 种!! 或 布 氏 锥 虫 罗 得 西 亚 种 "#$$ %! &'!!! 感 染 引 起 的 一 种 寄 生 虫 病 以 采 采 蝇! 为 传 播 ' 媒
) 文 章 编 号 '.')) 论 著!"#$%&' ' ' ' ' '!"# ' $%& ' ' '8 目 的 对 ' 例 输 入 性 非 洲 锥 虫 病 患 者 进 行 实 验 室 诊 断 与 病 原 体 鉴 定 方 法 收 集 患 者 的 临 床 发 病 与 流 行 病 学 调 查 资 料 采 集 血 样 脑 脊 液 瑞 氏 吉 氏 染 色 涂 片 后 镜 检 用 布 氏 锥 虫 表 达 位
第 期 熊 安 萍 等 *1$ 文 件 系 统 中 范 围 锁 机 制 的 应 用 研 究! 锁 命 名 空 间 '+'($($ 描 述 了 资 源 和 锁 的 集 合 它 同 时 在 客 户 节 点 和 服 务 节 点 存 在 不 同 之 处 只 是 利 用 一 个 数 据 标 识 来 有 效 区
第 卷 第 期 重 庆 邮 电 大 学 学 报 自 然 科 学 版 年 月!"#$" %$&'$ ''())$($*($'('+$$,-./0 1' 文 件 系 统 中 范 围 锁 机 制 的 应 用 研 究 熊 安 萍 葛 军 邹 洋 重 庆 邮 电 大 学 计 算 机 科 学 与 技 术 学 院 重 庆! 摘 要 分 布 式 锁 机 制 是 分 布 式 文 件 系 统 的 重 要 机 制 *1$
度 方 面 对 护 士 的 整 个 抢 救 过 程 进 行 评 价 医 生 对 护 士 抢 救 配 合 满 意 度 为 对 患 儿 首 次 评 估 的 正 确 表 & 快 捷 急 救 护 理 记 录 表 性 医 嘱 的 执 行 力 对 患 儿 抢 救 药 物 使 用 后 的 再 次 评 估 合 作
快 捷 急 救 护 理 记 录 表 在 小 儿 颅 脑 外 伤 急 诊 抢 救 护 理 中 的 应 用 体 会 黄 玉 芬 徐 燕 芬 倪 萍 俞 俊 春 浙 江 大 学 医 学 院 附 属 儿 童 医 院 浙 江 杭 州 摘 要 总 结 快 捷 急 救 护 理 记 录 表 在 例 小 儿 颅 脑 外 伤 急 诊 抢 救 护 理 中 的 应 用 体 会 自 行 设 计 快 捷 急 救 护 理 记 录
《安徒生童话》（四）
! " # $ !"# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!%" $$$$$$$$$$$$$$$$$$!& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!&" $$$$$$$$$$$$$$$$$$!&# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!&( $$$$$$$$$$$$!#) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$!)" $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!!" $$$$$$$$$$$$$$$$$!!!
《老人与海》
!"#$%& () ()&!"#*#( #+)#*! "#,)-.(/ ! " " # " # " " " $ %" " " " " # " " " " " # " # " # " # " " # # # " " " # $ "% " #$ # #%! " " # & ( " ) " " " # " # ! " #!$ "# " "$ #!!! "$ #!$ "# "$ # "! "$ #!$ "#
! "
! ! " ! ! ! ! ! ! ! "! !! "! "! "! "! "! "! "! "! "! "! !!!! "! "! "! "! "! "! "! "! "! "! !! "! "! "! "! "! "! "! "! "! "! !! "! "! "! "! "! "! "! "! "! "! !! "! "! "! "! ! #" "! "! "! "! "! !"# $%& %
《中华人民共和国证券法》
"!"##$ "% %# "##$ "% %# "% "### & " ! ! " # # # # $! " # % # $ # % $ # % $! % % " % # % % $! % % " % # % % $! % " % # % & % $! % " % % % $ % % $! " $ # $ .! " # $ $ %! " # # # $ %! " $ # $ & $ % ()*+,!
《包法利夫人》（下）
! " # $ % $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!"# -.,+*!!! " #$ %!! $ $!! $ $! &! $!! (!!! $!!! $! $!!!! ) $! )! (!!! , +* -.! " # #! # # # # # #! # # # # #! $!!! # # #! $ # #%! $ &% #!! # #! $ &%! $ #% #$! # # % $
" " % % % & & ( ) ) ( " % * & +( + + +" + + +% +* +&, ( +
" " % % % & & ( ) ) ( " % * & +( + + +" + + +% +* +&, ( + " % * " " " "+ " "" " " " "% ( + " % & + + " % * & %( %( % %+ + % %" ) ) %" % % " " " " " " %& %"& %& %& %"& " ( ( ( %& " " " %%& " " %&& " " "
《童年》
! " !! " # " " # " $ " # " " # " " # " " " # " " % " # & " " " " " " (() # " " " # " " " " (! " # $% " #!!!! &% " & &!! &!!! "! " # $% # &% "!! " "!! "!!! "!!!!!!! "!!! " (!! " #! $% "!!! " "!! "!! &#!
! " # " " " # " # " " " " # " " " # " # " " " " # " " # $ % & $ %" " $ %&$ % " $ %&$ %&$ % " $ %&$ % " $ %&$ %# " # " " # " $ % # " " " " # " " $ % #
! " # " " " # " # " " " " # " " " # " # " " " " # " " # $ % & $ %" " $ %&$ % " $ %&$ %&$ % " $ %&$ % " $ %&$ %# " # " " # " $ % # " " " " # " " $ % # " # " " $ % " & " " # # " " # $ %" " # " # " # " #
/ 第 卷 (!(" $& $% $%% $$/,!. $"($ ) 0 %'&.(!.' (!' 0 %$ $'#78#/8# 8#$/!),% 3 -+ /! ", $ % +'!)%+%$" $ %'+(("& +'!) "'$,'(% -' (!' 0 %$ $'18 #88 #88!)(!
第 卷 第 期 年 月!"#!# $%# 7 三 峡 库 区 万 州 段 农 村 环 境 卫 生 现 状 与 健 康 潜 在 危 害 因 素 研 究 罗 超 冉 贞 卫 周 新 颜 朝 阳 张 学 建 王 军 程 永 红 刘 纯 华 重 庆 市 万 州 区 疾 病 预 防 控 制 中 心 万 州 摘 要 目 的 了 解 万 州 区 农 村 居 民 环 境 卫 生 现 状 与 人 群 健 康 主 要
zt
!!!!!!!!! !!"#! " # $%%& $! ()*+, - %& - %./0., - %!!! " # $! % & 1.0,.! 2(3 $%%& %%/.45!!!!!!!! %.% - 4&%5&566!!! &! 6%% - 6.% - %506!.%%%.!!! 7889 " " :::# 7;9# ;?!!! %.% - 6$%$6600!!!!!!!!!!! 7889
# $% &" " % #" ( ) ( ) & " *% )" +,*$!--$ " & ++% +.% (" ( ) & # "! " +! + " +!% +! " (!!! ",% &"!" " +-% &" + " "!--$ "!-- +/% +! " " " " #!! " " ""
#$$% " #$$% &! #$$ " #$$ # #$$ $ #$$ #$$!# #$$% " " " "!($!#$ )!#*!!$ )!!*!$$ )!$* " " " $+, -,!(!. (.!-. #&. " " #$$ ( #$$& # #!!&!$ ( #$$& &% ($ &# #$$% ($!**#!** #,!**% ($ #$$!%, ($ ( (! #$$% ($ ($
方 法 和 表 征 技 术 说 清 楚 环 境 质 量 现 状 及 其 变 化 规 律 方 面 取 得 了 重 大 突 破 第 三 阶 段 十 一 五 至 十 二 五 期 间 基 于 多 环 境 要 素 环 境 质 量 综 合 评 价 的 探 索 阶 段 环 境 污 染 呈 现 更 加 复 杂 的
第 卷 # 第 期! % 年 月 环 境 监 控 与 预 警 5;8) 858;52 8; ;52 8 -'8-121! % 大 数 据 技 术 在 环 境 监 测 中 的 应 用 解 辉 天 津 市 环 境 监 测 中 心 天 津 #$!! 摘 # 要 简 述 了 环 境 监 测 信 息 化 建 设 应 用 现 状 及 问 题 分 析 了 大 数 据 技 术 的 特 点 及 其 在 环 境 监 测
$ $ $ %&!! ( )!"" " * ) " +! + ("$ + ) * "! ",! + " +! $, ( * " -. /. 0. 1.!!""! %! * " 2 & * 345! + " %! + )! %! + )!!! (!"" ( ) ( + ) * + * 2!( *!)
% % &% % % % & & "$! " ( ( " ( ) * "!! & " $ + " + & " "! $,% &!!!!! -% & "!!!!!.% "!!!!! /% & " " "$ % 0 & " % 0 " & + &! & 1! " ( + * ) " ) * "!! + " + & & " 2! $ & 2 "! $ & " / " %$& " % $" & + &!!!
图 书 在 版 编 目 数 据 博 鳌 亚 洲 论 坛 研 究 院 亚 洲 竞 争 力 年 度 报 告 北 京 对 外 经 济 贸 易 大 学 出 版 社 博 经 济 发 展 研 究 报 告 亚 洲 中 国 版 本 图 书 馆!" 数 据 核 字 第 号 年 对 外 经 济 贸 易 大 学 出 版
博 鳌 亚 洲 论 坛 研 究 院 亚 洲 竞 争 力 年 度 报 告 对 外 经 济 贸 易 大 学 出 版 社 中 国 北 京 图 书 在 版 编 目 数 据 博 鳌 亚 洲 论 坛 研 究 院 亚 洲 竞 争 力 年 度 报 告 北 京 对 外 经 济 贸 易 大 学 出 版 社 博 经 济 发 展 研 究 报 告 亚 洲 中 国 版 本 图 书 馆!" 数 据 核 字 第 号 年 对 外 经
《骆驼祥子》
(!! " # $!!! % &!!! " #! $! " #! $! $!! " #! % & $!!! %!!! $!! % )! " # $" # $! " " # $ %! " &! " "! " # $" " " # $! " " "! " " " " & "! " (( (( " "! "! " " "! " " " "! % " "! "! ! "!! "!! "!!!!!!! "!!
.2 海 外 检 验 医 学.--6 年 - 月 第 卷 第 期 8 $ 8.--6 9 (, ( 调 了 应 提 高 我 们 预 测 心 血 管 疾 病 危 险 的 能 力 的 必 要 性 胆 固 醇 只 是 动 脉 粥 样 硬 化 的 一 个 偶 然 致 病 因 素 应 验 了 科 赫 的 假
./ 综 述 炎 症 在 动 脉 粥 样 硬 化 中 的 作 用 从 血 管 生 物 学 到 生 物 标 志 的 发 现 和 风 险 的 预 测!"#! $ % & # ' $ ' 近 期 关 于 动 脉 粥 样 硬 化 的 研 究 主 要 集 中 于 炎 症 这 为 研 究 动 脉 粥 样 硬 化 的 发 病 机 制 提 供 了 新 的 思 路 参 与 血 管 炎 症 的 炎 症 因 子 刺 激
*! "!! "!! "!! " " #! "!!!! # # # #! # # # # "!!! "!! $ %"! " #! " "!!! "! & $ "%! &$! % "! "!!!! " &$!! % "! "!! $ % " "!! "!!! "!!!! "! "!! "! "! "!
! " *! "!! "!! "!! " " #! "!!!! # # # #! # # # # "!!! "!! $ %"! " #! " "!!! "! & $ "%! &$! % "! "!!!! " &$!! % "! "!! $ % " "!! "!!! "!!!! "! "!! "! "! "!! &$!!!!! (% & $! )! "!!!!!!!!! ( % & &$ % &$!!
《巴黎圣母院》（上）
! " # $ ! """"""""""""""""""""""! """"""""""""""""""""" #$ """""""""""""""""""""!%! """""""""""""""""""""!& , -!"# $ % $ $ & $ "#( ) $ & % $ $ & $ $ $ * + $ $ $ $ & $ $ $ & ) ( *!! "! # " $% %! & &!# $!
中 国 中 西 医 结 合 杂 志 年 月 第 卷 第 期!"# $! )# 5! ) 3& &!" &"& & 4! (& )& * ) 55& " )! & 5 )!4 ( )&& & )&# 1-9,6 & 7! &) (& (& 5 ) & " 3!4 5! ) &"&!)! & ) " &
思 路 与 方 法 学 针 灸 治 疗 颈 源 性 头 痛 处 方 取 穴 规 律 现 代 文 献 研 究 张 凯 刘 宇 蒋 戈 利 摘 要 目 的 总 结 现 代 文 献 中 针 灸 治 疗 颈 源 性 头 痛 处 方 取 穴 规 律 方 法 通 过 计 算 机 检 索 中 国 生 物 医 学 文 献 数 据 库 / 0%0 年 中 国 知 网 $1 0%0 年 维 普 数 据 库 00 年 万
$ " " #$ #$ % " & %" (& (& (% (
""#"$ $ " " #$ #$ % " & %" (& (& (% ( " # # $% & # &% &(& &"( &"( &"$ &#% &#" &# &)& &)( &)) &)$ &" & &$ &*% &*) &*$ &$( &$) &$$ % % % " % ) %& %&( %&# %%% % " #$ #$ "% &% ( )% #$" # # #(# #"% #"% #"&
!"# $! "##$! $ "%& % & #$# & ()% & "!! * "! * #! * * $! ((!"# "##$ + #++ * * * * * * * * * * + $," ("# +### "##$ $ + + & $ ### "%& % & #$# & ()% & " "
"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
第 期 周 超 英 等 甜 瓜 黑 斑 病 菌 的 生 物 学 特 性 及 室 内 药 剂 筛 选 * /3 / /5%.5 %: ' ' &-20 - &%3 - -- /%&% /.&.. 5 /05/ 07 /0/%&% /.&.38 /% -/.&.. 5 /05/ 07 05/ /8 00
第 卷 第 期 年 月!" # $ $" $"!%&' %' 文 章 编 号 ( * ) ' ' (''' 甜 瓜 黑 斑 病 菌 的 生 物 学 特 性 及 室 内 药 剂 筛 选 周 超 英 赵 杰 唐 赵 莲 支 月 娥 ' 上 海 市 浦 东 新 区 农 业 技 术 推 广 中 心 上 海 ' 上 海 市 浦 东 新 区 青 少 年 活 动 中 心 上 海 ' 上 海 交 通 大 学 农 业
! " #
! " # ,! " # # # # $ $ # % % & & (( & # ) % # # % # % # (( # ** # # # # # # # # % + + % # # % # # % # % # % # # % $! " #! " "! # "!!!! #!! # *! " " # " " # " # " # # " " " " # " # " # " # " " " # " # "
社 会 镇, 因 而 考 察 乡 镇 正 式 权 力 结 构 能 透 视 出 更 多 的 社 会 结 构 关 系 和 制 度 信 息 ( 王 雅 林,1 ) 当 前 农 村 改 革 已 经 将 乡 镇 推 到 了 前 沿, 乡 镇 研 究 己 成 为 研 究 农 村 社 会 的 前 沿 热 点 以
乡 镇 干 部 群 体 的 角 色 实 践 及 其 弱 势 化 : 一 项 类 型 学 的 观 察 社 会 总 第 期 以 湖 南 塘 镇 为 例 董 海 军!" #! $ % &" % ' " #!" " # $ &# " #& # "#,# #" "! % # $ ' # (,!" " #! # #& )" & &#! # " % ' " #!" " % & " ' " #!"!%% # $"!%%
《战地莺花录》（上）
! ) * (! " # $ $ $ $ $! # $! " $ $ $ % $ $ $! "# $ $ $ $ # $ $ # $ $ $ $ $ & % $ $ $ $ # $ # $ $ $ $ $ $ $ $ & $ $ $ # $ $ $ $ #! " $ $ $ $ # $ $ % &! " " "! " " " # "! " " " # "! "! " " " "! " " "! "!
!
! ! ! ! ! ! ! !"#$ %!"#! " ! "! !"#$!! "! "! !!" ! #" "! ! #" "! ! #" "! ! #" ! "" !!" ! #" ! #" ! #" ! #" ! #" !"#$ $# ! " $# "! ! #" !! "! "! "! ! #" "! "! ! #" ! #" ! "!# ! #" ! "" "! ! #" "! ! " $#
zt
!!!!!!!!!! !!! ! ! !! !! "# !" #" $" %" !" #" $" % ! " # $ % &! % & ( !" #! $ %! $ % & $" #! $ %! $ !!" # $ %! $ %! &" # $ %! $ % !" #! $ %! $ % $" #! $ %! $ % & !" # $ %! $ %! &" # $ %! $ %! !! ! "!
《浮士德》（下）
! " # $ ! $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$!"#!#%!#%!&!( ) $$$$$$$$$$$$$$$ ( $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ # * $$$$$$$$$$$ %" $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
!
! ! ! ! ! ! ! !!! " ! "! "! !! "! "! ! #" "! ! "" "# "$ "! "! "! "! "! !! ! #" !"!" $# !" $# "! "! "! !" $# "! "! "! !! "! "! "! !" $# "! "! "! "! "! !"#$ &% !! !" $# "! "! "! "! "! "! !" $# "! "! !! "!
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! "! !! "! "! "! "! "! !"!# ! "# "" "$ %# %! $!!#!! "& !" #" $% % $&! & $ &! & &" # ( # # #( #( # #) !" $# "! ! " " #$!! "! ! #" "! "! "! "! "! "! "! ! " $# !! !" $# ! "! "! "! "! !" $#
((% & (($ ((* % (&( + (&$ $ (&", ( & " ( + * ( " ) (%( &( (% && (%+ & (+& &% (+% &+ (+, &$ (+) &, ($
!!"#$ " # $%"& # ( ) # * (($ # & # ( % ((% & (($ ((* % (&( + (&$ $ (&", ( & " ( + * ( " ) (%( &( (% && (%+ & (+& &% (+% &+ (+, &$ (+) &, ($ !" #$%!% #&!( #&% )# #"# )! #"* )) #""+ ) )* #"( ) #%) )$ #%$
"# $% "" "& $ " " ( $# $ # & " ) " # " * " ( " # " * " ( " # " * " (
"##$ "##$ "##% & & %" && %$!" # "## %" %% %# () ($ (# "% %$ %" & "##$ "##* "##$ "##( "##% "##( "## "##$ "( "# $% "" "& $ " " ( $# $ # & " ) " # " * " ( " # " * " ( " # " * " ( "##$ "##% & & "##( "##$ "##%!"#"##(!"#
!!! "! # $"! %! "!!! "!! "! "!! "! &!!!! "!! "! " # $!!!!!!!! &!! "!! &!! " "
! " !!! "! # $"! %! "!!! "!! "! "!! "! &!!!! "!! "! " # $!!!!!!!! &!! "!! &!! " " +! " # " # " # " " # $ % " " " " " # " " " # " " " # " # " # " " " " # " " " # "! & " " #( " & ( # " " ) " # " " " " "
社 会 妇 也 有 到 夫 家 守 志 的 情 况 目 前 各 地 现 存 的 大 量 贞 节 牌 坊 和 史 书 中 连 篇 累 牍 的 节 妇 传 就 是 当 时 历 史 的 真 实 反 映 但 是 在 历 史 上, 现 实 生 活 中 的 寡 妇 守 志 并 非 一 件 易 事 很 多 寡 妇
社 会 总 第 期 高 永 平,! "#" " "# $ %&$ ' & " # $ # $ #,$ & $! & & $, & ' $! "#" # ($ $ ), ' ( *," # ' & & $* & & * # & "#" + $ & # $! " + ' $$ & *# $!! * ** $! "#" $#! & &# $,$ & & & $#, & # $ "& & # & $ ##$
《无事生非》
!!!! " #! " # $ $ ! !! " # $ " % # " & # " # " $ " # $ " # # # % # " # " # # &! "! # $! $ $ % $ " $ #! $ "! $ $! $ $ # $ $! $ " " $ $ $! $ $ #! $! $ # $! $! # ! " # " $$ % " # % % # " " % & " " # " " "
细 胞 生 物 学 荧 光 技 术 原 理 和 应 用 的 平 面 内 呈 波 形 振 动 两 个 波 峰 之 间 的 距 离 为 波 长 波 峰 的 大 小 即 为 该 光 波 的 振 幅 不 同 波 长 的 光 具 有 不 同 的 颜 色 即 光 的 波 长 不 同 光 的 颜 色 也 不 同
第 一 章 光 的 基 本 知 识 一 光 的 本 质 光 是 一 种 可 见 的 电 磁 波 是 能 量 的 辐 射 形 式 光 子 的 能 量 频 率 和 波 长 之 间 的 关 系 可 以 由 以 下 方 程 表 示 此 方 程 即 为 普 朗 克 方 程 式 中 为 波 长 为 频 率 为 光 速 其 值 为!"# $ % " 为 普 朗 克 常 数 其 值 为 && &!"# ' 由 上
食 用 蘑 菇 尤 其 是 在 上 流 社 会 非 常 流 行 据 传 古 罗 马 的 凯 撒 大 帝 在 食 用 蘑 菇 膳 肴 前 有 专 门 的 侍 者 先 行 鉴 尝 蘑 菇 是 否 有 毒 以 确 保 食 用 安 全 在 世 界 其 他 地 方 如 墨 西 哥 俄 罗 斯 以 及 一 些
第 一 章 国 内 外 食 用 菌 产 业 发 展 现 状 在 过 去 的 半 个 世 纪 里 食 用 菌 栽 培 技 术 已 传 至 全 球 五 大 洲 商 业 栽 培 食 用 菌 已 成 为 一 个 全 球 性 的 行 业 世 界 各 国 的 食 用 菌 生 产 随 着 栽 培 技 术 的 进 步 都 取 得 了 飞 跃 式 的 发 展 食 用 菌 的 精 深 加 工 业 也 发 展 迅 速 整
()( "!!!!! " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " # $ $ $ % $ % $ % % $ % $ $ % $ % $ $ % $ $ $ % $ $ $ $ % $ $ % $ $ $ $ $ % $ # $ % $ $
"!!!!!!!!! " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " # $ ()( "!!!!! " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " # $ $ $ % $ % $ % % $ % $ $ % $ % $ $ % $ $
*! "!! #!! #! #!! #!! #!! #! #! $ $ $!!! %!! & #! & #! #! (!! # )!! "!! # %!! #! % % %! % % % (! %! % #! #! ) &! &! &! &! & # )&! "! #!!!! #!!!!!!!!!
! " *! "!! #!! #! #!! #!! #!! #! #! $ $ $!!! %!! & #! & #! #! (!! # )!! "!! # %!! #! % % %! % % % (! %! % #! #! ) &! &! &! &! & # )&! "! #!!!! #!!!!!!!!! +!!!! "!! #!!!!! "! $$! $$!!!!! "!!! "!!!!!!!!!!
! " # " # " # " # " # " # " # " # " # " # " # " # " # # " " " " # " " " " $ " " % #
! " ! " # " # " # " # " # " # " # " # " # " # " # " # " # # " " " " # " " " " $ " " % # ,! " # " # " " " " # " # " # $ % " # " " & " " " " " # " $ % " " # " " " " # " " # " # " " #! " " " ( )# " # # "
本 书 作 者 简 介 杰 罗 德 莫 尔 年 至 年 任 粮 农 组 织 法 律 顾 问 现 为 国 际 生 物 多 样 性 中 心 意 大 利 罗 马 荣 誉 研 究 员 全 球 作 物 多 样 性 信 托 基 金 法 律 顾 问 维 托 尔 德 提 莫 斯 基 麦 吉 尔 大 学 民 法 与 普 通 法 学 士 文 学 学 士 加 拿 大 最 高 法 院 法 律 顾 问 国 际 可 持 续 发
第 期 邸 志 欣 等! 复 杂 山 前 带 地 震 勘 探 采 集 技 术 的 实 践 与 认 识 " 剧 烈 以 上 条 件 给 山 前 带 地 震 采 集 观 测 系 统 设 计 及 炮 检 点 布 设 地 震 波 激 发 接 收 噪 声 压 制 静 校 正 处 理 等 带 来 了 诸 多 问
第 " 卷 第 期 " 年 月 石 油 物 探 &869%: ; 8%:& 8 8; 5 '!"!! 文 章 编 号 " 复 杂 山 前 带 地 震 勘 探 采 集 技 术 的 实 践 与 认 识 邸 志 欣 丁 伟 王 增 明 敬 朋 贵 刘 斌 陈 吴 金! 中 国 海 洋 大 学 山 东 青 岛! 中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 胜 利 石 油 管 理 局 地 球 物 理 勘
《安娜·卡列宁娜》（中）
! " # $ %! & $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!"# %&%!# ( &! ) *!! " " # " # #! " " " #! " # " #! " $ % # " $ $ %! " " " #! " " %! " # "!! #! " # & *)(!!!!!! " # "!!!$$!
中 国 中 西 医 结 合 杂 志 年 月 第 卷 第 期!"# $! 症 状 在 诊 断 时 推 荐 应 用 $3 的 症 状 指 数 $!0 " 0 %!2 3% ". )./!0 ) 1/! 5 1! 0 %7$3 6 进 行 基 础 评 估 和 治 疗 监 测 心 理 状 况 的 评 估 可
专 家 共 识 慢 性 前 列 腺 炎 中 西 医 结 合 诊 疗 专 家 共 识 中 国 中 西 医 结 合 学 会 男 科 专 业 委 员 会 年 月 慢 性 前 列 腺 炎 )./!0 ) 1/! 是 指 前 列 腺 在 病 原 体 或 某 些 非 感 染 因 素 作 用 下 患 者 出 现 以 盆 腔 区 域 疼 痛 或 不 适 排 尿 异 常 等 症 状 为 特 征 的 疾 病 一 直 是
《飘》（四）
! " # ) * (( &!! "!! "!! " "! "!!!!!!!!!! ##! $!! "! % "!! "! "!!! "!! **)) +,! "!! "!!!!!!!!!!! #! "!! $!!! % # # "!!! "!!! "!!! "! " &!! " & (!! " &!! "!!!! " $ # # +*--./*0)1,! " . / --,+! " # $$%!
中 国 中 西 医 结 合 杂 志 年 月 第 卷 第 期!"# (# 4 <71 ' ) < 1" 2 1 < 1")( ( ((( ' 281 ( ( " ## (" 28!) 1! 28 "< (1 28 (1 28 "< (1 )(! 28 ( (1 )(! 28 ' ) 28# " 1"
中 国 中 西 医 结 合 杂 志 年 月 第 卷 第 期!"# 温 郁 金 醇 提 物 对 人 耐 长 春 新 碱 胃 腺 癌 细 胞./,% 皮 下 移 植 瘤 的 逆 转 作 用 及 对 0 糖 蛋 白 表 达 的 影 响 蔡 利 军 宋 淑 萍 吕 宾 孟 立 娜 摘 要 目 的 通 过 建 立 人 耐 长 春 新 碱 胃 腺 癌 细 胞./,% ) 111 1 ) ))./,% )""1./,%-!
!!" "#! #$ %& ( ) * %& * + (, ) - * (! %& * + (, ) - * (!" *#! #$ #$# ". / "$. 0 1# 2 1/ *. $ "3. 4 3# 2 3/ ). 0 *". 1 4# 2 4/ 1. 3 )0. 4 )# 2 )/ /. $
! "!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%& ()* " "! !!" "#! #$ %& ( ) * %& * + (, ) - * (! %& * + (, ) - * (!" *#! #$ #$# ". / "$. 0 1# 2 1/ *. $ "3. 4
中 国 渔 业 质 量 与 标 准 年 害 并 且 具 有 致 癌 致 畸 致 突 变 的 潜 在 毒 性 对 水 生 生 物 的 毒 性 与 危 害 通 过 向 水 体 直 接 施 药 土 壤 淋 溶 等 作 用 氨 基 甲 酸 酯 类 杀 虫 剂 直 接 或 间 接 地 进 入 水 环 境 并
年 月 中 国 渔 业 质 量 与 标 准 &"' 第 卷 第 期!" #! $ %#! $! $ " 氨 基 甲 酸 酯 类 杀 虫 剂 的 毒 性 检 测 方 法 及 其 在 水 环 境 中 残 留 研 究 进 展 黄 会 刘 慧 慧 王 共 明 韩 典 峰 张 华 威 董 晓 晓 张 秀 珍 山 东 省 海 洋 资 源 与 环 境 研 究 院 山 东 省 海 洋 生 态 修 复 重 点 实 验
《安徒生童话》（一）
! " # $ ! """"""""""""""""""""""! """""""""""""""""""!# """"""""""""""""""""""!$ """"""""""""""""""""" %& """""""""""""""""" $ """"""""""""""""""""" (& """""""""""""""""""""" () """""""""""""""""""" *+
西 北 植 物 学 报 卷 土 壤 中 过 量 的 盐 分 会 破 坏 植 物 细 胞 中 活 性 氧, 的 产 生 和 清 除 的 动 态 平 衡 状 态 导 致 植 物 体 内 积 累 高 浓 度 的 活 性 氧 物 质 包 括 超 氧 阴 离 子 过 氧 化 氢 和 羟 基 自 由 基 等 这
西 北 植 物 学 报 文 章 编 号 盐 穗 木 过 氧 化 氢 酶 基 因 的 克 隆 与 功 能 分 析 彭 丹 张 霞 张 富 春 新 疆 大 学 生 命 科 学 与 技 术 学 院 新 疆 生 物 资 源 基 因 工 程 重 点 实 验 室 乌 鲁 木 齐 摘 要 利 用 同 源 基 因 克 隆 法 从 新 疆 荒 漠 盐 碱 地 多 年 生 灌 木 盐 穗 木 中 克 隆 获 得 盐 穗
第 期 侯 建 波 等 液 相 色 谱 ) 串 联 质 谱 法 同 时 测 定 牛 奶 和 奶 粉 中 * 种 非 蛋 白 含 氮 化 合 物 $$0#")"$$$:$"$ 0"$$$0#"'9-27#0).$%"$8##:$0$$# %$$0 2!)&'&' 1 #$$# ##. &4&0$0$%
第 卷 第 期 质 谱 学 报 年 月!"#$%$&%%'$$'#$ 液 相 色 谱 串 联 质 谱 法 同 时 测 定 牛 奶 和 奶 粉 中 种 非 蛋 白 含 氮 化 合 物 侯 建 波 谢 文 李 杰 陆 顺 祝 泽 龙 姚 滨 滨 浙 江 出 入 境 检 验 检 疫 局 检 验 检 疫 技 术 中 心 浙 江 杭 州 浙 江 省 检 验 检 疫 科 学 技 术 研 究 院 浙 江 杭 州
《巴黎圣母院》（中）
! " # $ ! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!"# %!# %& ()( -.,+*! " # # " " # " # # # # # " # # " # "!! $ % # # && " # " () # , +* -.! "# $!%!! & &!!
《飘》（一）
! " # * +,! " " # " " $ " " " " " " " " " " # % " # & (& " " # " " " # &) " " " " &( # " ( )!!! "!!! "! "!!! " #$!!!!!! "! "!! "!! % "!! " &! " &! &!!! "!!! " &! ) * +! " #! " " "! " " " " " "! "! # "
动 物 中 能 促 进 但 会 在 表 达 的 物 种 中 产 生 不 良 反 应 如 引 起 脂 肪 肝 或 升 高 74-4 水 平 2 # ) 9 等 建 立 血 脂 异 常 和 肝 硬 化 仓 鼠 模 型 进 行 研 究 结 果 表 明 7'&$ 不 能 改 善 血 脂 异 常 和 肝 硬
综 述 胆 固 醇 逆 向 转 运 的 研 究 进 展 及 中 医 药 干 预 何 芷 慧 江 巍 李 松 胆 固 醇 逆 向 转 运,0! 1! 1 ) 1 是 胆 固 醇 从 周 围 组 织 转 运 到 肝 脏 进 行 再 循 环 或 以 胆 酸 形 式 排 出 体 外 的 过 程 是 机 体 清 除 多 余 胆 固 醇 的 重 要 生 理 途 径 若 受 影 响 血 浆 中 含 量 过 高 的
《生死场》
! "! "! "! " " #! "! " $$! "! % %! "!!! " "!! "! "! "! "! " "! *!!!! "! # $! %&& ( " #$ "(!! "!!! "! ) ) && "!! % "!! ) "!!! "! % %!! "!! "!! %!!!!!! "!!! )!! "!! "! )!!!! " #! # #!! #! " $!! #!!! # "!!!!!!
《飘》（二）
! " # * + )(!!"#$ % % & % % & & % % % & % % & % & % % & % % & % % % % % % *)( +,! " # # " "! "! "! " " " " "! " " $ "! " " " "! " " "! "! "! %& "! $ # " $ " "! $ +, )*)!! "! " #!! " $! "! $% "! && " (!!!
% 缓 解 患 者 的 心 理 障 碍 或 问 题, 促 进 其 人 格 向 健 康 治 疗 协 调 的 方 向 发 展 精 神 分 析 学 派 心 理 治 疗 起 源 于 弗 洛 依 德 ( ) 于 世 早 期 为 弗 洛 依 德 创 立 的 经 典 精 神 分 析 弗 洛 纪 末 创 始 的 精
心 理 治 疗 : 理 论 学 派 研 究 及 发 展 文 / 钱 铭 怡 钟 杰 北 京 大 学 心 理 学 系 北 京 100871 摘 要 文 章 介 绍 了 心 理 治 疗 的 主 要 理 论 流 派 发 展 趋 势 在 中 国 的 发 展 现 状 与 展 望 心 理 治 疗 是 治 疗 各 类 心 理 障 碍 促 进 个 体 和 群 体 心 理 健 康 的 科 学 方 法, 最 早 起 源
《复活》（下）
! " # $ % ( & ) *! "!! "!! " "! "! # $! %% %%!! " # #!!!! "! "! "!! " "!! "! ) * ( &! " " " " "! " " "! " "!! # " " $ " " " "! "! "! "! "! "! "!! " "! " " "! " "! " " "! " # % % * +* $ %!!!!!! " " # #
《呼啸山庄》（上）
! " # $ % ! """""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""! # """"""""""""""""""""" $% """"""""""""""""""""" & """"""""""""""""""""" (( """"""""""""""""""""" () """"""""""""""""""""" * """""""""""""""""""""
!
! ! ! !!!! ! ! ! ! !!!! !!! "! !! "! "! !!! "! "! !!! "! "! !!! "! "! "! "! !!!!! "! !!! "! !"#$%&" "% ( " #)*$&%+" -, "! "! "! !!! "! "! "! "! !! "! "! "! !!! "! !"#!!! %$ "! "! "! "! "! !!!!! "! "! !!!
zt
!"# !%&!" #" $"!" # $!! $&! " # # $ %&!"! # $!! " # %"! # $" ()!" # $ #! " " #!$! "! %" # $ &! % "! # & # ( !"#! " # !""! " # $ % & # & # ( & # " % ( " $! " # $ $ & # ) " # * %* #$$!"!" #" #$%!"!" #" $"
中 国 中 西 医 结 合 杂 志 年 月 第 卷 第 期!" 通 透 性 增 加 产 生 蛋 白 水 解 酶 促 进 血 管 内 皮 细 胞 有 丝 分 裂 内 皮 细 胞 从 基 底 膜 上 迁 移 到 血 管 周 围 间 隙 粘 附 聚 集 重 构 为 三 维 管 腔 并 与 周 围 血 管
中 国 中 西 医 结 合 杂 志 年 月 第 卷 第 期!" 学 术 探 讨 冠 心 病 的 治 疗 性 血 管 新 生 与 活 血 化 瘀 段 练 熊 兴 江 王 阶 摘 要 治 疗 性 血 管 新 生 /) '0 1/ * ' 是 冠 状 动 脉 硬 化 性 心 脏 病 * '( '/) *! / * ) '/ ' + 治 疗 的 新 策 略 而 活 血 化 瘀 治 法 对 于 + 的 基 础
《史记》（三）
! " # $ % $$$$$$$$!"# $$$$$$$$$$$!%! $$$$$$$$$$$!& $$$$$$$$$$$!!( $$$$$$$$$$$!#% $$$$$$$$!#) $$$$$$$$$$!)( $$$$$$$$$$!(# $$$$$$$$$$ "* $$$$$$$$$$ %& $$$$$$$$$ %! $$$$$$$ %) $$$$$$$$ & $$$$$$$$ &( $$$$$$$$$
¡¶°²Í½Éúͯ»°¡·£¨¶þ£©
! " # $ !"# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!"" $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!%% $$$$$$$$$$$$$$$$$$ &# $$$$$$$$$$$$$$$ &!& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ &!% $$$$$$$$$$$$$$ &&& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ && $$$$$$$$$$$$$$$$$$ ( ( &)!
《娜娜》（下）
! " # $ ) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!"# %&& %% %(! )( # *( ( & )
的 病 原 体 需 要 个 工 作 日 或 者 更 多 在 过 去 的 年 中 免 疫 测 定 2&/ 和 质 谱 分 析 以 一 种 更 快 更 紧 凑 的 方 式 应 用 到 分 层 传 感 器 系 统 的 第 二 层 或 第 三 层 &' 1#'" 当 我 想 到 生 物 威 胁 检 测 的
问 与 答 由 供 稿 检 测 用 于 恐 怖 主 义 的 生 物 制 剂 我 们 准 备 好 了 吗! " # $! %&# 88 抵 制 使 用 生 物 制 剂 生 物 威 胁 需 要 一 个 复 杂 的 网 络 来 处 理 暴 露 的 个 体 这 一 网 络 包 括 情 报 系 统 探 测 器 实 验 室 以 及 人 员 和 设 备 9 年 月 份 在 炭 疽 杆 菌 炭 疽 热 的 病 原
08 的 药 物 来 说 无 论 是 何 种 特 定 药 物 只 要 是 属 于 同 种 类 别 药 物 他 们 用 药 剂 量 过 量 的 处 理 是 相 同 的 例 如 氟 马 西 尼 是 苯 二 氮 类 药 物 过 量 的 解 毒 剂 第 二 使 用 单 个 实 验 筛 查 同 种 类 别 中
0 论 著 化 学 信 息 法 预 测 药 物 滥 用 ( 毒 理 学 免 疫 检 测 中 的 干 扰!" #$" %&' " 4 & : 4 * :!" :# "$4% & / ' & : 0 2 :: 背 景 : 用 于 药 物 滥 用 $ #$";% ( 毒 理 学 常 规 筛 查 的 免 疫 检 测 有 可 能 受 到 与 被 测 分 子 结 构 相 似 并 能 与 抗 体 结 合 的 交
! "#$! % & (()! #*+,-. )/ !!&! "&! #&.. $& # 3-& )! "#$ (() ( 0-40!!!!! () 44( 5 1 /(! 1 % /! 1/ )4! (() ) 1 (() ) ((( #*+,-. )/00. -
! "#$! % & (()! #*+,-. )/00. -1-2.!!&! "&! #&.. $& # 3-& )! "#$ (() ( 0-40!!!!! () 44( 5 1 /(! 1 % /! 1/ )4! (() ) 1 (() ) 1 1 1. 1 ((( #*+,-. )/00. -1-2. % # 1 2/ /& 4( ! " " " "! " "!!"! " "! "!! "!
《月下小景》
! " 书 名 : 作 者 : 出 版 社 : 出 版 : ! " $$$$$$$$$$$$$ # $$$$$$$$$$$$$$$$$ % $$$$$$$$$$$$$$$$ &# $$$$$$$$$$$$$$$$ % $$$$$$$$$$$$$$$$ () $$$$$$$$$$$$$$$$ *+ $$$$$$$$$$$$$$ #,- $$$$$$$$$$$ #&% $$$$$$$$$$$$$$$$
《复活》（上）
! " # $ % % &! "! "! "!!! #!!! #!! # $! # $! #! #!!!! #!!! #!!! $ $ " #! " $ #! * + )! "! "! " #! " $ %&! "!! " $! (& "!! "! #! "!!! " " $!!!! (& "! #!!!!! "!!! "! " "! ( ) *! " "! "!! "! " " "! " " #!
! " #$ %
!""! # $! ! " #$ % ! "#! "$! "! $ ! "# $ ! " ## " ! "# # ! ! "# $ ! "# $ ! "! "# ! "" "! "! "! ! #" "! ! "#! $" "% "! ! "# $# ! " $# "! !! ! " $# ! " $# ! "#! "" $ $ &% ! "#! "$ %$ ! "# $! ! "#! $% & &!
《四世同堂》（三）
+! "! " " "! # " $ $%! # &%!! # $% "!# $ $%! "! " " " "! " "! "! "( ) " * " "! !! " " "! " # "! "! " "! "! " #! "! " $% & & ( % ( "!% ( " $% ( % & (! " % " " " ( "! )! " (! " "!! " " "! " " "! " " " "
国 际 医 学 放 射 学 杂 志! "# $ %& 列 可 以 替 代 常 规 应 用 在 超 急 性 脑 卒 中 病 人 中 原 文 载 于 超 声 戴 小 毛 译 王 健 校 超 声 引 导 下 的 高 强 度 聚 焦 超 声 作 为 一 种 有 前 景 的 无 创 性 方 法 治 疗 原 发
国 际 医 学 放 射 学 杂 志 /' 欧 洲 放 射 学 会 合 作 项 目 科 学 论 著 摘 要 年 月 月 杂 志 型 糖 尿 病 病 人 的 主 动 脉 僵 硬 度 与 脑 白 质 完 整 性 有 关!"#$$%& ' '!! "!$ ' '!" ## $%& ' " ( #$ & & " )* && %%+,& & *- * *"*. " / & " 0)1 % &. " ) & "'
期 李 娜 等 不 同 波 长 2; 光 源 对 韭 菜 迟 眼 蕈 蚊 生 殖 行 为 的 影 响 1 #. 8 * - -0%,8 %. 0- #-, -,*.# -& "$! %!! 2; 08 #. 8 * %,8-0%,8,#.- 韭 菜 迟 眼 蕈 蚊 %!! :-0 48-0 属 于
昆 虫 学 报!"#$% 不 同 波 长 5: 光 源 对 韭 菜 迟 眼 蕈 蚊 生 殖 行 为 的 影 响 李 娜 范 凡 韩 慧 裴 晓 亚 刘 顺 魏 国 树 & 河 北 农 业 大 学 植 物 保 护 学 院 河 北 保 定 1 & 河 北 省 农 作 物 病 虫 害 生 防 工 程 中 心 河 北 保 定 1 摘 要 目 的 明 确 不 同 波 长 的 2; 光 源 对 韭 菜 迟 眼
! " #$ %$ & $& (! "!)"!#% !"#!$%!&$! # %!$ %(# %"# %# %&" %)$ (** ! " " "! ! "# $! %# $! &# $! # $! (# $ $ ! " # $ %& ( )* +,-. /012 345 , -!" #$ *! *+" $$ )( **" $$ %&" $ ( * "!$ #*!$.+,$/## - %+$ &/
《安徒生童话》（三）
! " # $ !"# $$$$$$$$$$$$$$$$!!% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!%& $$$$$$$$$$$$$$$$!%" $$$$$$$$$$$$$$$! ( $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$! $$$$$$$$$$$$$$$$$$!)* $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (+ $$$$$$$$$$$$$$$
在 涉 外 律 师 之 路 上 坚 守 和 奋 斗 年 后 我 毫 不 犹 豫 地 投 入 到 此 次 难 遇 难 求 的 培 训 中 为 的 就 是 站 得 更 高 未 来 走 得 更 远 本 次 培 训 主 题 鲜 明 围 绕 跨 境 并 购 全 国 律 协 邀 请 了 商 务 部 等 相 关
中 国 涉 外 律 师 领 军 人 才 的 走 出 去 崔 海 燕 年 月 日 深 夜 灯 下 连 续 天 高 度 紧 凑 的 全 国 律 协 涉 外 律 师 领 军 人 才 第 二 期 培 训 班 已 近 尾 声 在 每 日 忙 碌 的 学 习 过 后 终 于 有 时 间 静 心 冥 想 回 顾 和 总 结 这 一 次 的 培 训 概 言 之 全 国 律 协 能 够 连 续 第 二 年 继 续 举
年 第 期 许 德 刚 基 于 遗 忘 因 子 -./ 算 法 的 自 适 应 直 达 波 对 消 技 术 * 达 站 周 围 的 环 境 可 能 比 较 复 杂 来 自 近 距 离 不 同 固 定 物 体 所 反 射 的 多 径 信 号 也 强 于 回 波 信 号 大 大 影 响 了 雷 达 的
第 期 年 月! " #$ %# &' # 工 程 与 应 用 # $$ # #( )*$### 基 于 遗 忘 因 子 算 法 的 自 适 应 直 达 波 对 消 技 术 许 德 刚 中 国 电 子 科 技 集 团 公 司 第 + 研 究 所 合 肥 ++ 摘 要 在 以 民 用 广 播 电 视 及 &, 等 信 号 为 照 射 源 的 无 源 雷 达 系 统 中 由 于 发 射 信 号 为 连
图 书 在 版 编 目 数 据 华 东 理 工 大 学 年 鉴 华 东 理 工 大 学 年 鉴 编 写 组 编 写 上 海 华 东 理 工 大 学 出 版 社 华 华 华 东 理 工 大 学 年 鉴 中 国 版 本 图 书 馆! 数 据 核 字 第 号 华 东 理 工 大 学 年 鉴 编 写 华 东
华 东 理 工 大 学 年 鉴 华 东 理 工 大 学 年 鉴 编 写 组 编 写 图 书 在 版 编 目 数 据 华 东 理 工 大 学 年 鉴 华 东 理 工 大 学 年 鉴 编 写 组 编 写 上 海 华 东 理 工 大 学 出 版 社 华 华 华 东 理 工 大 学 年 鉴 中 国 版 本 图 书 馆! 数 据 核 字 第 号 华 东 理 工 大 学 年 鉴 编 写 华 东 理 工 大 学
zt
" " " # $ % % $ $!$ $!#! $%" " # $ " $ % & $ % $ $# "( % $ ( " ( ) ( " * % ( ( ) ( " " # $ " % # % # " " % % #"" !% " # $ % & " ( & % % # " & " ) % " # $ " "% "% & & # ( "" ( $ "&( " "" "$& # $ $ $ # "
! 王 萍 等 纳 米 材 料 在 生 物 医 学 检 测 中 的 应 用 "! 某 个 靶 标 分 析 物 或 一 个 生 物 过 程 直 接 或 间 接 引 起 纳 米 金 的 聚 集 都 可 以 通 过 纳 米 金 溶 液 颜 色 的 改 变 而 被 检 测 到 %$' 检 测 原 理 如 图
中 国 生 物 工 程 杂 志!""!# 综 述 纳 米 材 料 在 生 物 医 学 检 测 中 的 应 用 王 萍 毛 红 菊 中 国 科 学 院 上 海 微 系 统 与 信 息 技 术 研 究 所 传 感 技 术 国 家 重 点 联 合 实 验 室 上 海 # 摘 要 纳 米 技 术 的 兴 起 对 生 物 医 学 领 域 的 变 革 产 生 了 深 远 的 影 响 纳 米 材 料 是 纳 米
《钢铁是怎样炼成的》（下）
!"! #"!"$%$"& &("$ ) * +, -. ! $ + %%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%!"##$!"& $ %%%%%%%%%%%%%%%%! "$ %%%%%%%%%%%%%%%%! & $ %%%%%%%%%%%%%%%%!(")$ %%%%%%%%%%%%%%%%!()*$ %%%%%%%%%%%%%%%%!(&($ %%%%%%%%%%%%%%%%!#+,$
第 期 王 念 新 等 信 息 技 术 和 企 业 竞 争 力 的 关 系 综 述 * 力 表 现 出 了 极 大 的 兴 趣 信 息 技 术 与 企 业 竞 争 力 的 关 系 一 直 都 是 管 理 信 息 系 统 领 域 排 名 前 十 项 的 热 点 问 题 国 外 不 同 研 究 人 员
第 卷 第 期 计 算 机 集 成 制 造 系 统 年 月! "# $ %#! &#'!" ' 文 章 编 号 ()* (* (+ 信 息 技 术 和 企 业 竞 争 力 的 关 系 研 究 王 念 新 仲 伟 俊 张 玉 林 梅 姝 娥 东 南 大 学 经 济 管 理 学 院 江 苏 南 京 +* 摘 要 按 外 生 视 角 ( 内 生 视 角 ( 集 成 视 角 的 演 进 过 程 介 绍 了
$% &% # ( $ & # # # #! #! ) * ) * +(, # * + (, (, + (, # # # # # # # #! + + ( (,,! ) * ) * # # # # # # # # - # # # # # # #. # # # # # # # # # # # # #
!#!$ %$ &$ " " " " $ " " " "$ ($ )*+ )*+ #! # +$,$!" # $% &% # ( $ & # # # #! #! ) * ) * +(, # * + (, (, + (, # # # # # # # #! + + ( (,,! ) * ) * # # # # # # # # - # # # # # # #. # # # # # # # # # # #
!
!"#$ %!&! ! ! ! ! ! ! !"#$ " ! !$!"#$!%!% ! " " # $ $ % & & ( )) "! "! "! "! "! "! "! "! "! "! !! "! "! ! #" "! "! "! "! "! "! "! !! "! "! "! "! "! "! ! #" "! "! "! !! "! "! "! "! "! "! ! #" "! ! #" !
+,+ "!!!!! " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " # $ % $ $ % $ % $ $ % $ & % ( $ & &) ( $ %) ( &) ( %) ( & $ %) $ ( $ $ * $ % %) $ $ $ &
"!!!!!!!!! " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " # $ +,+ "!!!!! " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " # $ % $ $ % $ % $ $ % $ & % ( $ & &) ( $ %)
!"
!" !" !" !" #" !" #" $" %" & " !"#!$#!%#!&#! #!(# !"#!$#!%# !"#!$# !"#!$# !"#!$# !"#!$#!%#!&# (# !"#!$#!%#!&# !"#!$#!%#!&#! # ()# (*# (+# !"# !"#!$# !"#!$#!%#!&# (# !"#!$#!%#!&# !"#!$# !"#!$#!%# &
<C8ABD2B3B4ABD5E6CDBCC6AC>
环 境 工 程 学 报 第 卷 第 期 年 月 目 次 水 污 染 防 治 反 应 器 运 行 中 的 床 层 流 态 行 为 及 其 控 制 方 皓 周 羽 化 王 凯 军 种 载 体 固 定 化 菌 藻 共 生 系 统 脱 氮 除 磷 效 果 的 对 比 傅 海 燕 许 鹏 成 柴 天 高 攀 峰 黄 国 和 陈 蕃 武 对 活 化 前 后 废 弃 铁 铝 泥 吸 附 不 同 种 磷 动 力 学
《唐吉诃德》（上）
! " # $ $ """""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""! # """"""""""""""""""""" $% """"""""""""""""""""" $& """""""""""""""""""""! """"""""""""""""""""" %$ """"""""""""""""""""" %& """""""""""""""""""""
! " "! # "!$ % " " "! "! " & " "! "! " " " " " "! " "! " " "! $ %#$ % " "! # " " $ %#$ %#$ % "! " "! " " "! "! " "! " " " & " ( "! " "! " " " ( " " "!
! " ! " "! # "!$ % " " "! "! " & " "! "! " " " " " "! " "! " " "! $ %#$ % " "! # " " $ %#$ %#$ % "! " "! " " "! "! " "! " " " & " ( "! " "! " " " ( " " "! " " "! $ %#$ %"! & " " " " "! "! +!! " #! #! #
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! "! !! "! "! "! "! "! "! "! "! "! "! !! "! "! "! "! "! "! "! "! "! "! !! "! "! "! !"#$%&% %(#$%&% $%&% *) "! "! "! "! "! "! !! "! "! "! !" #$ %$ & $ & " %$ & $ & " %$ & $ & $ & $ & " ("(!)*+,$
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! "! !! "! "! "! "! "! "! "! ! " $# ! #" "! ! "" "! "! !"#$%#& ( "! #"! "! "! "! "! "! !! "! "! "! "! "! "! "! "! "! "! !! "! "! "! "! "! "! ! " # %$ ! " #! $ "! % & ( ! #" "! !! "! "!
)!! "! "!! "! "! "!!!!! "! #!! "! "!! "! " $%! "!!! &! &!! &!!!!! "( $% "!!! "! "( "! "!! $%! "! "!!! "!! "!! "! "(! "! $%!!! "(!
! " )!! "! "!! "! "! "!!!!! "! #!! "! "!! "! " $%! "!!! &! &!! &!!!!! "( $% "!!! "! "( "! "!! $%! "! "!!! "!! "!! "! "(! "! $%!!! "(! ,! " "! # " "! " " " " " " " "!! "! " "! "! " "! " " "! " " "! "! "