Transcription

1

2

3 时 评 Commentary 面 朝 大 海 春 暖 花 开 本 刊 特 约 评 论 员 / 秋 实 到 革 命 老 区 出 差, 听 县 长 讲 述 往 事 计 划 经 济 年 代, 老 区 人 民 生 活 困 难, 地 方 领 导 到 北 京 找 将 军 将 军 出 生 于 老 区, 当 然 对 故 乡 有 感 情, 于 是 甘 心 为 家 乡 请 愿 拨 款 拨 粮, 以 解 乡 亲 裹 腹 之 饥 后 来 改 革 开 放 了, 地 方 领 导 又 去 北 京, 将 军 说 : 如 今 走 市 场 经 济, 莫 再 找 我, 去 找 市 场 吧! 由 此, 不 找 将 军 找 市 场 的 故 事 在 老 区 尽 人 皆 知 改 革 开 放 多 年, 市 场 经 济 已 经 深 入 民 心 如 果 还 踏 着 不 变 的 步 伐, 抱 着 过 去 的 老 弦 儿 弹, 已 很 难 再 行 得 通 关 于 如 何 找 市 场 的 理 论 研 究, 多 如 牛 毛 篇 幅 所 限, 这 里 讲 两 个 小 故 事, 希 望 能 够 抛 砖 引 玉 一 家 鞋 业 公 司 想 到 非 洲 拓 展 市 场, 老 板 派 两 个 销 售 员 先 去 探 路 很 快 一 个 销 售 员 回 来 了, 垂 头 丧 气 告 诉 老 板 : 到 非 洲 开 拓 市 场 根 本 没 戏, 那 地 方 人 太 穷, 都 光 脚 丫 子 从 不 穿 鞋, 我 们 去 那 里 卖 给 谁? 另 一 个 销 售 员 回 来 却 兴 高 彩 烈 告 诉 老 板 : 到 非 洲 开 拓 市 场 前 景 大 好, 那 地 方 人 太 穷, 都 是 光 脚 丫 子 从 不 穿 鞋, 如 果 我 们 能 让 他 们 人 手 一 双, 销 量 肯 定 空 前 剧 增! 同 样 的 市 场, 不 同 的 眼 光, 看 到 的 结 果 却 天 上 地 下, 相 差 万 里 二 战 期 间, 一 个 生 产 避 孕 套 的 商 人 来 到 沙 漠 前 线, 想 为 自 己 的 产 品 找 出 路 那 里 正 在 打 仗, 到 处 是 军 队, 他 们 怎 么 可 能 用 到 避 孕 套 呢? 就 在 商 人 失 望 地 准 备 返 回 时, 突 然 看 到 的 一 幕 令 他 欣 喜 若 狂 他 发 现 一 个 士 兵 把 避 孕 套 套 在 枪 口 上 原 来 那 里 风 沙 大, 如 果 沙 子 钻 进 枪 管, 后 果 可 想 而 知 那 位 士 兵 用 避 孕 套 就 是 为 了 防 制 沙 子 进 枪 管 商 人 立 即 去 找 部 队 的 将 军, 把 自 己 的 主 意 告 诉 了 将 军 结 果, 他 的 全 部 产 品 顺 利 卖 了 出 去 日 前, 中 海 油 宣 布 完 成 收 购 加 拿 大 尼 克 森 公 司, 交 易 总 对 价 约 151 亿 美 元 消 息 令 人 振 奋, 这 是 中 国 企 业 迄 今 成 功 完 成 的 最 大 一 笔 海 外 并 购, 必 将 更 加 巩 固 其 全 球 最 大 独 立 勘 探 与 生 产 公 司 之 一 的 地 位 资 料 显 示,2012 年 中 国 企 业 海 外 并 购 总 量 创 下 652 亿 美 元 历 史 新 高 大 洋 彼 岸 的 世 界 很 精 彩, 但 也 一 定 会 有 许 多 无 奈 出 身 老 区 的 那 位 将 军 指 出 在 市 场 经 济 条 件 下, 不 找 将 军 找 市 场, 当 然 有 道 理 然 而 仔 细 想 一 想, 这 种 说 法 未 必 全 对 如 果 那 位 卖 避 孕 套 的 商 人 不 去 找 将 军, 仅 向 士 兵 兜 售, 纵 然 费 尽 口 舌, 恐 怕 也 只 能 事 倍 功 半 有 时 候 找 对 了 将 军, 往 往 事 半 功 倍 需 要 说 明 的 是, 我 这 里 所 说 的 将 军, 并 非 指 挥 千 军 万 马 的 将 军, 而 是 所 有 真 正 主 管 事 务 的 那 个 人 石 油 装 备 领 域 的 竞 争 近 年 来 日 趋 激 烈, 厂 家 为 了 占 有 有 效 市 场, 可 谓 绞 尽 了 脑 汁, 参 加 海 内 外 各 种 会 展, 想 方 设 法 加 大 推 广 力 度 世 界 并 不 缺 乏 美 好, 而 是 缺 乏 善 于 发 现 美 好 的 眼 睛 同 样, 世 界 并 不 缺 乏 市 场, 而 是 缺 乏 勇 于 克 服 种 种 无 奈 的 信 心 和 善 于 发 现 市 场 的 眼 睛 无 论 对 于 市 场, 还 是 人 生, 只 要 您 是 善 于 开 拓 的 践 行 者, 就 不 须 担 心 缺 乏 机 会 海 阔 凭 鱼 跃, 天 高 任 鸟 飞 莫 再 固 执 地 钻 死 胡 同, 不 妨 退 一 步, 转 个 身 儿, 换 一 种 思 路, 或 许 就 能 面 朝 大 海, 春 暖 花 开

4

5

6 出 版 人 兼 主 编 Publisher 执 行 副 主 编 Executive Deputy Editor 高 级 编 辑 Senior Editor 美 术 编 辑 Art Editor 广 告 发 行 AD publishing 张 学 山 Zhang Xueshan 姜 娜 ( 兼 编 辑 部 主 任 ) Jiang Na (And Editorial Office Director) 赵 云 峰 Zhao Yunfeng 张 瑜 Zhang Yu 张 桂 荣 Zhang Guirong 蒋 丽 芳 Jiang Lifang 出 版 机 构 Publish Agency 地 址 Add. 香 港 振 威 国 际 能 源 传 媒 集 团 有 限 公 司 Hongkong Zhenwei International Energy Media Limited 香 港 灣 仔 軒 尼 詩 道 號 亨 寧 商 業 大 廈 9 樓 A 室 FLAT/RM 9A., 09/F HENNESSY PLAZA HENNESSY ROAD,WANCHAI, HK syyzb@zhenweiexpo.com 订 阅 查 询 Tel 电 子 邮 箱 国 际 标 准 刊 号 International Standard Serial Number hkvip@hotmail.com ISSN 中 国 图 书 进 出 口 ( 集 团 ) 总 公 司 书 刊 编 号 817Y0003 China National Publications Import & Export (Group) Corporation No. 817Y0003 中 国 国 际 图 书 贸 易 集 团 有 限 公 司 深 圳 分 公 司 China International Book Trading Corporation 2013 年 2 月 刊 杂 志 封 面 2013 年 4 月 总 第 049 期 ( 双 月 刊 ) 中 文 科 技 期 刊 数 据 库 全 文 收 录 期 刊 中 国 石 油 文 献 数 据 库 收 录 期 刊 中 国 石 油 文 献 收 录 期 刊 协 办 Co-sponsored by 英 国 国 际 能 源 投 资 控 股 有 限 公 司 UK International Energy Investment Co., Ltd 中 国 国 际 石 油 石 化 技 术 装 备 展 览 会 组 委 会 (cippe) Organizing Committee of China International Petroleum & Petrochemical Technology and Equipment Exhibition (cippe) 本 刊 由 北 京 振 威 展 览 有 限 公 司 提 供 特 别 支 持 Specially supported by Beijing Zhenwei Exhibition Co., Ltd 读 者 服 务 Reader Service Center 电 话 Tel : 传 真 Fax: 内 容 查 询 Editorial Inquirement 邮 箱 广 告 查 询 Advertising Agency 北 京 办 事 处 Beijing Tel 传 真 Fax 广 州 办 事 处 Guangzhou Tel 传 真 Fax shiyouzhuangbei@zhenweiexpo.com 如 发 现 印 装 质 量 问 题, 请 联 系 调 换 If there is printing problems, contact us 法 律 顾 问 Legal Counseling 法 制 盛 邦 律 师 事 务 所 Everwin Law Firm Lawyer Guo Qiuli 版 权 所 有, 未 经 本 刊 授 权, 不 得 转 载 或 复 制 All Rights Reserved. Unauthorized re-publishing is not permitted.

7

8

9 录 Contents zazhi.cippe.net 时 评 2 面 朝 大 海 春 暖 花 开 热 点 资 讯 / 17 当 前 世 界 石 油 储 量 呈 两 线 分 布 关 注 / 年 美 国 石 油 钻 井 行 业 展 望 30 宏 华 集 团 开 年 海 陆 并 进 封 面 报 道 34 中 石 化 石 油 机 械 公 司 : 建 成 世 界 一 流 石 油 工 程 技 术 装 备 企 业 观 察 视 点 / 38 美 国 页 岩 气 开 发 战 略 与 监 管 体 系 ( 二 ) 42 创 造 历 史 的 第 二 轮 页 岩 气 招 标 cippe 专 题 P34 44 大 展 的 风 度 45 cippe 石 油 展 开 幕 世 界 石 油 装 备 大 会 吸 引 全 球 采 购 目 光 46 贝 克 休 斯 现 场 将 上 演 非 常 规 大 片 47 展 品 创 新 金 奖 : 引 来 装 备 巨 头 亮 剑 争 锋 49 BH-VDT5000 垂 直 钻 井 系 统 显 威 塔 里 木 油 田 装 备 自 动 化 专 题 54 造 梦 机 器 人 55 机 器 人 及 自 动 化 技 术 融 入 石 油 装 备 制 造 56 新 松 自 动 化 石 油 装 备 家 族 58 自 动 修 井 机 : 修 井 作 业 技 术 的 革 新 61 挑 战 传 统 作 业 模 式 的 先 行 者 专 栏 API 专 栏 / 65 API 标 准 更 新 通 告 技 术 装 备 P44 技 术 应 用 / 66 不 动 管 柱 多 层 找 卡 水 技 术 有 新 解 68 未 来 钻 井 技 术 发 展 趋 势 73 苏 尔 寿 美 科 热 喷 涂 技 术 防 腐 有 术

10

11

12

13 发 动 机 型 自 行 式 曲 臂 型 高 空 作 业 平 台 作 为 最 大 的 吉 尼 发 动 机 动 力 型 曲 臂 Z TM 系 列 高 空 作 业 车, 这 些 机 型 具 有 业 内 领 先 的 可 移 动 范 围 配 备 伸 缩 短 臂 和 360 连 续 旋 转 转 盘 强 大 的 发 动 机 选 项 四 轮 驱 动 及 四 轮 转 向, 使 您 即 使 在 不 平 整 地 面 也 可 轻 松 运 行 至 施 工 区 域 Z TM 系 列 高 空 作 业 车 提 供 出 色 的 向 上 或 横 跨 定 位, 范 围 从 Z TM -80/60 的 29 英 尺 (8.83 米 ) 到 Z TM -135/70 的 75 英 尺 6 英 寸 (23.01 米 ) 不 等 详 细 情 况, 请 联 系 : 特 雷 克 斯 ( 常 州 ) 机 械 有 限 公 司 上 海 分 公 司 地 址 : 上 海 市 南 京 西 路 288 号 创 兴 金 融 中 心 2506 室 邮 编 : 电 话 : 传 真 : 网 址 : 电 邮 :info.awp@terex.com Genie 是 吉 尼 公 司 在 美 国 和 其 他 许 多 国 家 的 注 册 商 标 吉 尼 是 特 雷 克 斯 美 国 南 达 科 塔 公 司 的 注 册 商 标 吉 尼 公 司 2013 年 版 IT'S TIME FOR SAFETY

14 Petroleum & Equipment 2013 年 04 月 ( 总 第 049 期 ) 装 备 空 间 / 74 双 指 针 套 压 表 : 小 身 材 大 智 慧 76 开 发 稠 油 新 利 器 77 斯 伦 贝 谢 : 高 效 率 卧 式 地 面 泵 应 用 广 泛 80 EM1655SE 钻 头 : 元 坝 提 速 初 露 锋 芒 83 用 于 定 向 井 的 标 准 抽 油 杆 新 技 术 纵 览 P68 专 利 产 品 / 84 用 于 数 字 化 油 田 的 新 型 多 功 能 总 机 关 新 品 上 市 / 86 Robbins & Myers 公 司 推 出 井 下 马 达 发 电 机 86 Webac 搅 拌 器 确 保 支 撑 剂 涂 层 质 量 87 大 位 移 井 专 用 90 度 安 全 接 头 面 市 87 新 型 远 程 控 制 水 下 带 压 开 孔 机 应 用 前 景 广 阔 88 斯 伦 贝 谢 推 出 Saturn 三 维 径 向 地 层 压 力 测 试 探 针 89 贝 克 休 斯 推 出 SurePerf 快 速 射 孔 系 统 89 SwivelMASTER 钻 柱 旋 转 头 力 保 管 柱 下 入 90 新 型 钻 修 机 高 效 节 能 新 技 术 / 91 提 高 钻 速 的 PDC 钻 头 新 技 术 93 全 方 位 地 震 技 术 助 力 裂 缝 探 测 95 改 进 技 术 带 来 更 高 效 率 97 AutoTrak Curve: 旋 转 导 向 新 技 术 提 高 钻 井 效 率 98 页 岩 气 开 采 新 工 艺 : 无 水 压 裂 IT 石 油 IT 应 用 / 100 GRTM: 高 精 度 构 造 储 层 成 像 解 释 系 统 102 Lithotect 构 造 恢 复 专 用 剖 面 平 衡 软 件 系 统 104 Transform 勘 探 开 发 协 同 可 视 化 系 统 P85 新 知 石 油 人 物 / 106 陈 贲 : 新 中 国 第 一 任 石 油 总 地 质 师 石 油 故 事 / 112 泰 晤 士 河 畔 装 备 知 识 / 114 二 十 一 世 纪 初 全 球 油 气 储 量 及 勘 探 钻 井 概 况 与 浅 析 ( 二 ) 市 场 P107 展 览 & 会 议 / 116 项 目 信 息 / 石 油 与 装 备 理 事 会

15 Review 录 Contents zazhi.cippe.net 2 Facing the sea with spring blossoms Highlights Information / 17 The distribution of current world s oil reserves is Two lines Focus / 28 American's oil drilling outlook in Honghua Group starts the new year by going hand in hand for offshore and onshore Cover Story 34 SINOPEC OILFIELD EQUIPMENT CORPORATION: Build World-class Petroleum Engineering Technology & Equipment Enterprise Observation View Point / 38 Development strategy and supervision system of American shale gas (two) 42 The history-making second tender offer for shale gas cippe Special 44 The manner of Great Exhibition 45 The opening of cippe Petroleum Show: the world petroleum equipment conference attracts the global procurement 46 Baker Hughes will show all-new technology for the shale gas 47 Exhibits innovation award attracts the big equipment enterprises to strive for more 49 BH-VDT5000 vertical drilling system makes a breakthrough in Tarim Oilfield Equipment Automation Special 54 Inception's robot 55 Robot and automatic technology is integrated into Petroleum equipment manufacturing 56 XinSong automation oil equipment family 58 Automatic workover rig : innovation of workover operation technology 61 The pioneer of challenging traditional working mode 83 The standard pumping rod used for directional wells Overview of New Technologies Patent Production / 84 New type multi-functional total switch be applied to digital oilfield New Product Introduction / 86 Robbins & Myers s down-hole motor 86 Webac fracture proppant of agitator 87 New extended reach wells' special 90 safety joint 87 New type remote-control underwater hot tapping machine 88 Schlumberger launches Saturn 3D radial formation pressure test probe 89 Baker hughes launches fast perforation system 89 SwivelMASTER drillstring rotary bit ensures running string 90 New type energy-efficient workover rig New Technology / 91 PDC bit technology enhances drilling rate 93 Full azimuth seismic technology aids fracture detection 95 Improved technology brings about more efficient 97 AutoTrak Curve: New rotary steering technology increases the drilling rate 98 New technology for shale gas mining: water-free fracturing IT Petroleum IT Application /100 GRTM: high-precision imaging explanation system for structure and reservoir 102 Lithotect special software system of restoration structure for balanced cross section 104 Transform exploration and development collaborative visualization system Special Column API Column / 65 API standard update inform Technology Equipment Technology Application / 66 New solutions of without pulling string multi-level seeking and separating water technology 68 The future development trend of drilling technology 73 The new way of erosion resistant for Sulzer Metco hot spraying technique Equipment space / 74 Dual pointer pressure meter small inch owes great wisdom 76 New weapon to develop heavy oil 77 Schlumberger:RedaHPS be widely used 80 EM1655SE bit has made its mark in Yuan dam s acceleration New knowledge Oil Figure / 106 Ben Chen: the first Chief Petroleum Geologists of the People's Republic Oil Story / 112 River Thames Equipment knowledge / 114 The summary and tentative analysis of global oil and gas reserves and exploration drilling of the early 21st century (two) Market Exhibition Meeting / 116 Project Information / Council for Petroleum Equipment

16 广 告 索 引 封 面 封 面 拉 页 封 二 封 三 封 底 中 石 化 石 油 工 程 机 械 有 限 公 司 河 北 华 北 石 油 荣 盛 机 械 制 造 有 限 公 司 浙 江 青 山 钢 管 有 限 公 司 英 国 豪 迈 国 际 有 限 公 司 斗 山 移 动 四 川 宏 华 国 际 科 贸 有 限 公 司 康 明 斯 ( 中 国 ) 投 资 有 限 公 司 捷 尔 杰 ( 天 津 ) 设 备 有 限 公 司 上 海 分 公 司 北 京 合 康 亿 盛 变 频 科 技 股 份 有 限 公 司 沧 州 中 渤 重 工 机 械 装 备 有 限 公 司 烟 台 杰 瑞 石 油 服 务 集 团 股 份 有 限 公 司 特 雷 克 斯 ( 常 州 ) 机 械 有 限 公 司 上 海 分 公 司 FITOK ABB 山 东 骏 马 集 团 有 限 公 司 河 北 华 北 石 油 荣 盛 机 械 制 造 有 限 公 司 第 五 届 中 国 ( 上 海 ) 国 际 石 油 化 工 技 术 装 备 展 览 会 新 加 坡 杰 帝 诺 豪 斯 私 人 有 限 公 司 上 海 代 表 处 山 东 荣 利 中 石 油 机 械 有 限 公 司 第 五 届 中 国 国 际 海 洋 石 油 天 然 气 展 览 会 JuneWarren-Nickle's Energy Group 加 拿 大 JWN 能 源 集 团 通 用 电 气 检 测 控 制 技 术 ( 上 海 ) 有 限 公 司 湖 北 新 冶 钢 有 限 公 司 世 伟 洛 克 公 司 ~

17

18 热 点 资 讯 Highlights Information 政 策 要 闻 当 前 世 界 石 油 储 量 呈 两 线 分 布 日 前, 中 国 石 油 经 济 技 术 研 究 院 发 布 2012 年 国 内 外 油 气 行 业 发 展 报 告 ; 同 时, 发 布 了 对 世 界 油 气 发 展 前 景 的 若 干 认 识 报 告 认 为, 当 前 世 界 石 油 储 量 主 要 呈 八 字 形 两 线 分 布 东 线 是 以 俄 罗 斯 中 亚 中 东 北 非 西 非 为 主 的 常 规 资 源 线, 其 常 规 石 油 资 源 占 全 球 剩 余 石 油 资 源 总 量 的 75% 西 线 是 以 北 美 南 美 为 主 的 非 常 规 资 源 线, 非 常 规 石 油 资 源 量 占 世 界 非 常 规 石 油 资 源 总 量 的 77% 北 极 或 增 天 然 气 储 量 50 万 亿 立 方 米 最 近, 据 美 国 地 质 调 查 局 预 测, 北 极 地 区 有 望 新 增 石 油 储 量 900 亿 桶 新 增 天 然 气 储 量 50 万 亿 立 方 米, 新 增 储 量 的 80% 来 自 海 洋 北 极 地 区 的 石 油 探 明 储 量 约 占 全 球 的 1/4 包 括 壳 牌 公 司 挪 威 国 家 石 油 公 司 埃 克 森 美 孚 在 内 的 13 个 公 司, 最 近 中 标 新 一 轮 勘 探 招 标 壳 牌 公 司 在 北 极 油 气 开 发 中 投 入 了 35 亿 美 元, 准 备 在 楚 科 奇 海 和 波 弗 特 海 打 5 口 油 井 而 俄 罗 斯 在 2020 年 前 开 发 俄 罗 斯 北 极 区 和 确 保 国 家 安 全 战 略 中, 建 议 在 俄 罗 斯 北 极 区 建 立 油 气 田 储 备 基 金 我 国 天 然 气 对 外 依 存 度 同 比 增 长 4.6% 国 家 发 改 委 近 日 公 布 消 息,2012 年 我 国 的 天 然 气 的 对 外 依 存 度 高 达 28.9%, 同 比 上 升 4.6 个 百 分 点 数 据 显 示,2012 年 全 年 国 内 天 然 气 产 量 1077 亿 立 方 米, 同 比 增 长 6.5%, 天 然 气 进 口 量 ( 含 液 化 天 然 气 )425 亿 立 方 米, 同 比 增 长 31.1%; 表 观 消 费 量 1,471 亿 立 方 米, 同 比 增 长 13.0% 今 年 炼 油 行 业 保 供 压 力 或 将 缓 解 根 据 国 家 发 改 委 最 新 公 布 的 数 据,2012 年 我 国 生 产 原 油 20,748 万 吨, 比 上 年 增 长 1.9%; 进 口 原 油 27,109 万 吨, 增 长 7.3%; 出 口 244 万 吨, 减 少 3.5%; 原 油 表 观 消 费 量 47,613 万 吨, 增 长 4.9%, 对 外 依 存 度 56.4% 随 着 部 分 油 品 质 量 升 级 改 扩 建 项 目 陆 续 建 成 投 产, 预 计 2013 年 成 品 油 保 供 压 力 有 所 缓 解 首 台 ( 套 ) 重 大 装 备 保 险 机 制 将 健 全 国 务 院 办 公 厅 关 于 强 化 企 业 技 术 创 新 主 体 地 位 全 面 提 升 企 业 创 新 能 力 的 意 见 日 前 发 布 意 见 指 出, 完 善 支 持 企 业 技 术 创 新 的 财 税 金 融 等 政 策 建 立 健 全 首 台 ( 套 ) 重 大 技 术 装 备 保 险 机 制, 支 持 企 业 研 发 和 推 广 应 用 重 大 创 新 产 品 要 求 培 育 发 展 一 大 批 创 新 型 企 业, 大 中 型 工 业 企 业 平 均 研 发 投 入 占 主 营 业 务 收 入 比 例 提 高 到 1.5%, 企 业 发 明 专 利 申 请 和 授 权 量 实 现 翻 一 番 2 月 27 日, 中 国 海 洋 石 油 有 限 公 司 收 购 尼 克 森 公 司 的 交 割 签 字 仪 式 在 加 拿 大 卡 尔 加 里 举 行 此 次 收 购 总 价 约 为 151 亿 美 元 这 是 中 国 企 业 成 功 完 成 的 最 大 一 笔 海 外 并 购 今 年 我 国 煤 层 气 抽 采 量 力 争 到 达 160 亿 立 方 米 近 日 召 开 的 煤 矿 瓦 斯 防 治 部 际 协 调 领 导 小 组 第 十 次 会 议 称, 今 年 我 国 力 争 实 现 煤 层 气 ( 煤 矿 瓦 斯 ) 抽 采 量 160 亿 立 方 米, 利 用 量 74 亿 立 方 米 2012 年, 全 国 煤 层 气 抽 采 量 141 亿 立 方 米, 利 用 量 58 亿 立 方 米, 同 比 分 别 增 长 23.2% 和 20.2% 其 中, 井 下 瓦 斯 抽 采 量 114 亿 立 方 米, 利 用 量 38 亿 立 方 米, 同 比 分 别 增 长 25.3% 和 24.1%; 地 面 煤 层 气 产 量 27 亿 立 方 米, 利 用 量 20 亿 立 方 米, 同 比 分 别 增 长 14.7% 和 13.4% 天 津 新 推 石 化 项 目 投 资 逾 500 亿 日 前, 天 津 市 集 中 推 出 了 新 一 批 重 大 项 目 共 170 项, 总 投 资 2,213.9 亿 元 其 中, 石 油 化 工 等 重 大 工 业 项 目 20 个, 总 投 资 亿 元, 今 年 计 划 投 资 亿 元 新 一 批 重 大 工 业 项 目 中, 包 括 3 个 石 油 化 工 产 业 项 目, 总 投 资 104 亿 元 ; 分 别 为 海 水 淡 化 及 综 合 利 用 一 体 化 工 程 ( 一 期 ) LNG 项 目 煤 化 工 下 游 产 品 升 级 改 造 项 目 据 悉, 目 前 LNG 项 目 等 13 个 项 目 已 经 开 工 建 设, 全 部 投 入 运 行 后 每 年 可 新 增 销 售 收 入 亿 元, 利 税 亿 元 山 西 天 然 气 去 年 消 费 亿 立 方 米 2012 年, 山 西 省 消 费 天 然 气 亿 立 方 米, 比 上 年 的 亿 立 方 米 增 加 6.29 亿 立 方 米, 同 比 增 长 2013 年 04 月 总 第 49 期 ( 双 月 刊 ) 17

19 热 点 资 讯 Highlights Information 38%, 增 幅 全 国 第 一 全 省 建 成 天 然 气 长 输 管 线 3,004 公 里, 年 管 输 能 力 超 过 100 亿 立 方 米, 实 现 气 化 全 省 91 县 天 然 气 在 转 变 山 西 能 源 消 费 结 构 建 设 生 态 文 明 中 发 挥 的 作 用 正 在 加 速 显 现 中 石 油 今 年 欲 完 成 2 千 余 口 水 平 井 中 国 石 油 集 团 2013 年 工 程 技 术 工 作 会 议 日 前 召 开 2012 年, 中 石 油 工 程 技 术 服 务 业 务 实 现 利 润 创 重 组 5 年 以 来 最 高 水 平, 国 内 首 次 实 现 盈 利 会 议 提 出,2013 年, 工 程 技 术 服 务 业 务 要 求 完 成 水 平 井 2,000 口 以 上 ; 完 成 带 压 作 业 井 4,000 口 以 上 ; 完 成 欠 平 衡 井 600 口 以 上 ; 国 内 完 成 水 平 井 储 层 改 造 比 例 达 60% 左 右 ; 持 续 提 速 3%, 即 工 作 目 标 中 石 化 收 购 美 国 灰 岩 油 藏 油 气 50% 权 益 日 前, 中 石 化 国 际 石 油 勘 探 开 发 公 司 与 美 国 切 萨 皮 克 (Chesapeake) 能 源 公 司 签 署 协 议, 收 购 后 者 位 于 俄 克 拉 何 马 州 北 部 部 分 密 西 西 比 灰 岩 油 藏 (MississippiLime) 油 气 资 产 50% 的 权 益, 总 交 易 对 价 10.2 亿 美 元 这 是 迄 今 为 止 中 国 企 业 收 购 美 国 油 气 资 产 比 例 最 高 的 一 次 交 易 双 方 约 定 按 照 各 自 权 益 比 例 承 担 项 目 未 来 的 勘 探 开 发 支 出, 并 由 切 萨 皮 克 公 司 担 任 项 目 作 业 者, 中 石 化 有 权 利 在 双 方 划 定 的 联 合 作 业 区 范 围 内 选 择 按 比 例 获 得 新 增 土 地 权 益 中 国 石 化 打 造 世 界 级 天 然 气 化 工 基 地 日 前, 四 川 维 尼 纶 厂 和 韩 国 SK 综 合 化 学 在 重 庆 市 举 行 了 1,4- 丁 二 醇 (BDO) 项 目 合 资 合 同 签 约 双 方 将 共 同 投 资 建 设 一 套 世 界 级 规 模 的 20 万 吨 / 年 BDO 装 置, 并 适 时 发 展 BDO 下 游 衍 生 物 如 电 子 级 NMP 等 产 品 川 维 爱 思 开 BDO 项 目 由 7 万 吨 / 年 乙 炔 装 置 30 万 吨 / 年 浓 甲 醛 装 置 20 万 吨 / 年 BDO 装 置 等 3 套 工 艺 装 置 以 及 配 套 公 用 工 程 和 辅 助 设 施 组 成, 总 投 资 约 38 亿 元 康 菲 石 油 取 得 蓬 莱 19-3 油 田 核 准 文 件 近 日, 康 菲 石 油 中 国 有 限 公 司 已 取 得 蓬 莱 19-3 油 田 总 体 开 发 工 程 和 环 境 影 响 报 告 书 的 核 准 文 件 经 过 排 液 泄 压 维 护 治 理 等 一 系 列 整 改 措 施, 蓬 莱 19-3 油 田 已 恢 复 正 常 状 态, 具 备 正 常 作 业 的 条 件 国 家 海 洋 局 同 意 康 菲 公 司 逐 步 实 施 恢 复 生 产 相 关 作 业 蓬 莱 19-3 油 田 复 产 期 间, 国 家 海 洋 局 继 续 部 署 海 监 执 法 力 量 加 强 对 该 海 域 监 视 监 测 和 现 场 监 管 中 海 油 将 成 为 中 联 煤 最 大 股 东 日 前, 中 海 油 与 中 煤 集 团 在 北 京 签 署 了 中 联 煤 层 气 有 限 责 任 公 司 股 权 转 让 合 同 经 双 方 协 商, 中 煤 集 团 拟 向 中 海 油 出 让 中 联 公 司 20% 的 股 权 交 易 完 成 后, 中 海 油 与 中 煤 集 团 对 中 联 公 司 的 持 股 比 例 将 变 为 70%:30% 2010 年 底, 中 煤 集 团 与 中 海 油 牵 手 成 功 目 前 中 联 公 司 累 计 完 成 投 资 亿 元, 新 增 探 明 储 量 亿 方, 实 现 煤 层 气 产 量 8.22 亿 方, 煤 层 气 销 量 6.34 亿 方 技 术 装 备 胜 利 油 田 岩 屑 制 片 装 置 获 国 家 发 明 专 利 中 石 化 胜 利 油 田 钻 井 院 自 主 研 发 的 一 种 便 携 式 岩 屑 制 片 装 置, 日 前 获 得 国 家 发 明 专 利 该 装 置 由 底 座 立 柱 电 动 机 电 源 线 横 梁 加 压 杆 转 动 轴 金 刚 砂 轮 岩 屑 夹 持 器 夹 持 器 螺 钉 岩 屑 及 速 凝 胶 等 部 分 组 成, 能 够 将 钻 井 作 业 现 场 得 到 的 形 状 不 规 则 的 岩 屑, 磨 制 成 具 有 光 滑 表 面 的 片 状 岩 样, 从 而 开 展 声 波 岩 性 测 试 分 析 中 石 油 地 震 采 集 软 件 系 统 KLSeisV7.0 研 发 获 四 项 成 果 近 日, 由 中 石 油 东 方 物 探 自 主 研 发 的 地 震 采 集 软 件 系 统 KLSeisV7.0 已 获 得 四 项 研 究 成 果 KLSeisV7.0 项 目 以 研 发 一 套 开 放 式 跨 平 台 高 性 能 功 能 齐 全 且 先 进 的 地 震 采 集 工 程 软 件 系 统 为 攻 关 目 标 东 方 物 探 目 前 已 为 国 内 外 探 区 安 装 84 套, 并 在 吐 哈 萨 克 桑 三 维 白 家 1 井 英 中 和 英 东 三 维 克 深 5 等 项 目 应 用 并 取 得 良 好 效 果 中 海 油 绥 中 电 网 实 现 智 能 监 控 近 日, 中 海 油 天 津 分 公 司 绥 中 36-1 作 业 区 海 上 电 网, 成 功 将 全 监 控 局 放 系 统 和 光 栅 在 线 测 温 监 测 系 统 应 用 到 海 上 平 台, 使 变 配 电 设 备 的 在 线 安 全 监 测 取 得 重 大 突 破, 有 力 保 障 油 田 电 网 乃 至 生 产 系 统 的 平 稳 运 行 监 测 系 统 将 局 部 放 电 监 测 技 术 光 栅 测 温 技 术 和 电 缆 载 流 量 计 算 相 结 合, 对 变 配 电 设 备 进 行 全 面 的 监 测 和 评 价 同 时 设 计 接 口 与 平 台 电 网 调 度 系 统 DMS 连 接 通 讯, 进 一 步 提 高 监 测 系 统 的 应 用 效 率 18 石 油 与 装 备 Petroleum & Equipment

20 热 点 资 讯 Highlights Information 新 型 节 能 电 工 产 品 落 户 三 塘 湖 油 田 日 前, 由 吐 哈 油 田 公 司 供 水 供 电 处 自 主 研 发 的 两 台 电 动 钻 机 箱 变 落 户 三 塘 湖 油 田 新 型 电 工 产 品 可 依 据 钻 机 要 求, 选 择 最 佳 供 电 方 案, 克 服 了 柴 油 机 直 接 驱 动 电 动 钻 机 耗 油 量 大 运 行 维 护 成 本 高 作 业 成 本 高 劳 动 强 度 大 噪 声 大 和 环 境 污 染 严 重 等 缺 点 据 悉, 产 品 已 获 得 两 项 国 家 专 利, 并 多 次 在 吐 哈 油 田 及 周 边 油 田 投 入 使 用 国 内 首 例 满 足 多 工 况 国 产 输 油 泵 成 功 投 用 近 日, 国 内 首 例 满 足 多 种 工 况 的 国 产 输 油 泵 在 广 州 石 化 华 德 公 司 南 边 灶 油 库 通 过 72 小 时 连 续 平 稳 运 行 考 核, 成 功 投 入 生 产 使 用 该 泵 在 恒 速 电 机 驱 动 下, 能 同 时 满 足 1,400 立 方 米 / 时 1,100 立 方 米 / 时 和 650 立 方 米 / 时 三 种 流 量 下 工 艺 运 行 要 求, 为 广 州 石 化 原 油 长 输 管 线 安 全 平 稳 供 油 提 供 了 可 靠 保 障 经 测 试, 国 产 化 后 的 长 输 管 道 输 油 泵 工 艺 性 能 振 动 泄 漏 等 各 项 技 术 参 数 均 达 到 了 API610 和 API682 标 准 中 相 应 的 A 类 指 标, 各 项 性 能 达 到 同 类 进 口 设 备 水 平 胜 利 油 田 非 常 规 压 裂 井 口 投 球 器 装 置 试 验 成 功 日 前, 由 胜 利 采 油 院 修 井 完 井 中 心 自 主 研 制 的 非 常 规 压 裂 井 口 投 球 器 装 置, 经 多 次 耐 压 试 验, 在 河 口 采 油 厂 义 HF 井 成 功 安 装 并 顺 利 投 用 该 井 采 用 水 平 井 裸 眼 分 段 压 裂, 分 为 13 段 投 球 器 装 置 的 研 制 成 功, 打 破 了 国 外 技 术 垄 断, 大 大 降 低 了 油 田 压 裂 施 工 风 险 和 施 工 成 本 渤 海 钻 探 测 井 公 司 射 孔 新 技 术 应 用 成 功 近 日, 渤 海 钻 探 测 井 公 司 多 级 增 压 起 爆 射 孔 技 术 首 次 在 大 港 油 田 采 油 一 厂 联 浅 井 应 用 成 功, 射 孔 一 次 成 功 率 达 100% 多 级 增 压 起 爆 射 孔 技 术 适 用 于 长 夹 层 井, 作 业 中 用 油 管 代 替 射 孔 夹 层 枪, 可 在 井 中 实 现 负 压 射 孔 该 项 技 术 不 仅 可 降 低 成 本, 且 能 大 幅 减 少 器 材 加 工 装 枪 和 下 枪 等 工 艺 流 程 工 作 量 大 庆 油 田 抽 油 机 井 动 态 控 制 技 术 节 能 显 成 效 日 前, 大 庆 油 田 采 油 工 程 研 究 院 研 发 的 抽 油 机 井 动 态 控 制 技 术 已 应 用 于 179 口 井, 日 平 均 单 井 节 电 千 瓦 时, 平 均 泵 效 提 高 5.7 个 百 分 点 该 油 田 88% 以 上 的 机 采 井 为 抽 油 机 井, 抽 油 机 井 动 态 控 制 技 术 在 不 同 工 况 条 件 下 平 均 综 合 节 电 率 20% 以 上, 曲 柄 轴 峰 值 扭 矩 平 均 降 低 20%, 电 机 轴 峰 值 扭 矩 平 均 降 低 30% 以 上 亚 洲 最 大 天 然 气 中 心 平 台 组 块 安 装 获 突 破 近 日, 从 中 海 油 南 海 深 水 天 然 气 开 发 项 目 获 悉, 亚 洲 最 大 天 然 气 中 心 平 台 组 块 浮 托 安 装 设 计 已 通 过 专 家 审 查 该 平 台 组 块 由 中 海 油 于 2012 年 8 月 完 成 自 主 设 计, 浮 托 重 量 超 过 3 万 吨, 预 示 着 中 海 油 在 海 上 平 台 组 块 安 装 方 面 将 取 得 新 突 破 吉 林 油 田 低 浓 度 胍 胶 压 裂 液 研 发 成 功 近 日, 吉 林 油 田 在 低 浓 度 羟 丙 基 胍 胶 压 裂 液 体 系 研 发 中 取 得 突 破, 成 功 将 压 裂 液 体 系 中 的 胍 胶 浓 度 由 0.4% 降 低 至 0.3%, 可 有 效 降 低 压 裂 过 程 中 胍 胶 残 渣 对 地 层 的 影 响, 降 低 胍 胶 使 用 成 本 技 术 人 员 通 过 反 复 实 验 筛 选 出 三 种 螯 合 配 位 体 进 行 复 合, 增 强 了 硼 与 羟 基 间 络 合 键 的 作 用 力, 提 高 了 交 联 剂 的 交 联 能 力, 改 进 了 胶 体 受 到 剪 切 应 力 后 恢 复 能 力, 可 以 降 低 胍 胶 浓 度 中 石 油 井 中 微 地 震 裂 缝 监 测 技 术 获 重 大 突 破 日 前, 中 石 油 勘 探 开 发 研 究 院 廊 坊 分 院 与 东 方 地 球 物 理 勘 探 公 司 联 合 成 立 的 攻 关 项 目 组, 在 国 内 首 次 成 功 研 发 井 中 微 地 震 裂 缝 监 测 技 术, 并 初 步 开 发 解 释 软 件, 项 目 攻 关 获 得 重 大 突 破 现 已 在 吉 林 吐 哈 长 庆 浙 江 冀 东 西 南 等 油 气 田 实 施 36 口 井 共 90 多 层 段 的 现 场 监 测 试 验, 涉 及 致 密 油 气 页 岩 气 等 不 同 类 型 的 油 气 藏 现 场 应 用 表 明, 井 中 微 地 震 裂 缝 监 测 技 术 基 本 达 到 国 外 专 业 服 务 公 司 的 同 等 水 平 中 石 化 西 北 油 田 建 成 首 个 丛 式 井 组 近 日, 中 石 化 西 北 油 田 在 首 个 丛 式 井 组 试 验 井 区 建 成 AT9 丛 式 井 组, 井 口 之 间 的 距 离 仅 8 米, 不 仅 减 少 土 地 占 用 192 亩, 保 护 了 生 态 环 境, 且 降 低 了 油 田 开 发 成 本 为 避 免 地 下 空 间 交 叉 或 套 管 互 相 触 碰, 西 北 油 田 通 过 优 化 设 计 强 化 井 眼 轨 迹 控 制 及 防 碰 监 测 技 术, 确 保 了 该 井 组 的 顺 利 投 运, 提 高 了 油 藏 动 用 率, 并 以 4000 米 的 造 斜 点 成 为 国 内 造 斜 点 最 深 的 水 平 丛 式 井 组 2013 年 04 月 总 第 49 期 ( 双 月 刊 ) 19

21 热 点 资 讯 Highlights Information 川 庆 钻 探 井 下 作 业 公 司 新 型 压 裂 液 体 系 成 功 应 用 日 前, 从 壳 牌 页 岩 气 金 秋 项 目 现 场 获 悉, 川 庆 钻 探 井 下 作 业 公 司 自 主 研 发 的 新 型 高 效 降 阻 水 压 裂 液 体 系, 首 次 在 秋 林 9 井 应 用 成 功, 获 壳 牌 认 可, 并 计 划 在 秋 林 7 井 及 秋 林 10 井 扩 大 使 用 该 项 技 术 突 破 了 传 统 压 裂 先 封 堵 再 压 开 的 思 维 束 缚, 采 取 先 疏 通 再 压 开 的 理 念, 现 场 评 价 结 果 表 明, 新 型 高 效 降 阻 水 压 裂 液 体 系 能 够 产 生 较 高 导 流 能 力 的 水 力 裂 缝, 与 同 类 型 产 品 比 对, 优 势 明 显 西 气 东 输 江 如 管 道 穿 越 长 江 获 突 破 近 日, 西 气 东 输 江 如 管 道 泰 兴 至 芙 蓉 段 长 江 穿 越 工 程, 完 成 直 径 406 毫 米 成 品 油 管 二 级 扩 孔 中 石 油 管 道 局 穿 越 公 司 EPC 项 目 部 西 气 东 输 管 道 公 司 与 建 设 方 会 同 国 内 外 著 名 管 道 穿 越 专 家 论 证, 研 究 江 底 布 缆 技 术, 成 功 研 制 出 长 距 离 对 接 穿 越 钻 头 等 设 备 该 工 程 北 起 泰 兴 分 输 清 管 站, 南 至 芙 蓉 分 输 清 管 站, 沿 线 经 过 泰 兴 靖 江 江 阴 和 武 进, 全 长 公 里 其 中, 长 江 穿 越 工 程 总 长 4.55 公 里 渤 海 钻 探 管 具 公 司 新 型 防 喷 器 放 倒 装 置 投 用 近 日, 渤 海 钻 探 管 具 公 司 自 行 研 制 的 新 型 防 喷 器 放 倒 装 置 成 功 投 产 使 用 该 新 型 防 喷 器 放 倒 装 置 采 用 偏 心 防 碰 定 位 心 轴 结 构, 可 满 足 防 喷 器 放 倒 过 程 的 平 稳 连 接 倾 斜 着 地 等 常 规 操 作 中 无 法 达 到 的 要 求, 与 国 内 同 功 能 产 品 相 比 安 全 性 能 高, 采 用 行 吊 控 制 动 作 平 稳, 无 冲 击, 有 效 减 轻 了 行 吊 负 荷 与 国 内 油 田 使 用 的 液 压 升 降 式 放 倒 装 置 相 比, 新 装 置 具 有 成 本 低 体 积 小 操 作 便 捷 性 能 稳 定 等 特 点 西 二 线 第 二 套 国 产 心 脏 起 跳 西 气 东 输 二 线 第 二 套 国 产 20 兆 瓦 级 电 驱 压 缩 机 组,3 号 机 组 日 前 成 功 启 机 据 悉, 西 气 东 输 二 线 20 兆 瓦 级 国 产 电 驱 机 组 共 研 制 了 7 套, 分 别 安 装 在 高 陵 站 黄 陂 站 鲁 山 站 和 彭 阳 站 开 展 工 业 性 应 用 试 验 每 个 站 的 功 率 需 求 为 54 兆 瓦, 设 计 为 3+1 (18 兆 瓦 / 台 ) 运 行 方 案 中 石 化 濮 城 油 田 4.5 寸 套 管 压 裂 解 封 工 艺 填 补 空 白 日 前, 中 石 油 中 原 油 田 采 油 二 厂 首 次 成 功 对 4.5 寸 套 管 濮 井 实 施 封 隔 器 解 封, 填 补 了 国 内 小 直 径 套 管 卡 封 分 层 压 裂 技 术 空 白 该 井 全 井 为 4.5 寸 套 管, 需 要 卡 封 分 层 压 裂 改 造, 工 艺 技 术 人 员 成 功 研 制 出 了 能 够 应 用 在 4.5 寸 套 管 内 的 封 隔 器, 在 该 井 一 次 坐 封 合 格 大 庆 油 田 新 型 油 管 刮 蜡 器 获 国 家 实 用 新 型 专 利 授 权 大 庆 油 田 公 司 采 气 分 公 司 地 质 工 艺 研 究 所 研 发 的 带 导 向 的 油 管 刮 蜡 器, 日 前 获 国 家 知 识 产 权 局 实 用 新 型 专 利 授 权 该 专 利 技 术 改 变 了 老 式 通 井 规 的 结 构 设 计, 在 通 井 过 程 中 还 可 刮 取 油 管 壁 的 堵 塞 物, 帮 助 科 研 人 员 根 据 堵 塞 物 成 分 组 成 研 究 溶 解 或 疏 通 堵 塞 物 的 方 法, 以 此 来 解 除 或 者 预 防 气 井 堵 塞 现 已 应 用 该 工 具 现 场 通 井 20 井 次, 成 功 率 达 100% 国 内 首 个 数 字 化 地 震 队 系 统 在 塔 里 木 试 点 取 得 成 功 东 方 物 探 塔 里 木 物 探 处 247 队 承 担 的 博 孜 三 维 地 震 勘 探 采 集 项 目 日 前 通 过 验 收, 国 内 首 个 数 字 化 地 震 队 系 统 (DSS 系 统 ) 在 该 项 目 中 试 点 应 用 数 字 化 地 震 队 系 统 是 东 方 物 探 为 了 适 应 现 代 化 地 震 勘 探 数 据 采 集 仪 器 的 更 新 换 代, 以 及 可 控 震 源 高 效 采 集 技 术 的 需 要, 研 发 的 一 套 集 先 进 采 集 方 法 PMP 实 时 QC 禁 区 实 时 预 警 定 位 授 时 和 数 据 采 集 传 输 等 功 能 于 一 体 的 信 息 化 地 震 队 系 统 中 海 油 深 水 海 管 设 计 获 突 破 日 前, 中 国 海 洋 石 油 工 程 股 份 有 限 公 司, 依 托 流 花 19-5 海 管 详 设 项 目, 在 深 水 流 动 保 障 设 计 领 域 获 突 破, 拓 展 了 海 管 流 动 保 障 设 计 的 广 度 和 深 度, 实 现 了 针 对 平 台 操 作 多 个 工 况 分 别 设 计, 这 在 国 内 海 管 流 动 保 障 设 计 领 域 尚 属 首 次 设 计 可 实 现 对 深 水 或 较 深 水 项 目 的 段 塞 流 动 态 计 算, 对 预 防 海 管 水 化 物 生 成 的 设 计 工 况 考 虑 得 更 加 周 全 细 致, 从 而 确 保 管 输 方 式 安 全 升 级 大 港 改 性 多 氢 酸 酸 化 技 术 试 验 成 功 大 港 油 田 采 油 三 厂 在 自 来 屯 油 田 自 注 水 井 试 验 应 用 改 性 多 氢 酸 酸 化 技 术 近 日 获 得 成 功 酸 化 后 油 藏 压 力 由 33.5 兆 帕 降 低 到 25 兆 帕, 日 注 能 力 由 原 来 20 立 方 米 提 高 到 目 前 50 立 方 米, 注 水 状 况 明 显 改 善 技 术 人 员 选 用 改 性 多 氢 酸 酸 液 体 系 进 行 试 验, 可 解 除 近 井 地 带 油 层 堵 塞, 提 高 地 层 导 流 能 力 20 石 油 与 装 备 Petroleum & Equipment

22 热 点 资 讯 Highlights Information 中 石 化 胜 利 采 油 院 免 破 胶 压 裂 液 获 国 家 发 明 专 利 授 权 日 前, 中 石 化 胜 利 采 油 院 免 破 胶 压 裂 液 获 国 家 发 明 专 利 授 权 该 项 发 明 应 用 到 现 场, 将 使 以 往 常 规 压 裂 液 对 地 层 的 伤 害 降 至 最 低, 且 施 工 后 油 井 产 量 不 受 影 响 该 发 明 涉 及 的 石 油 开 采 井 下 压 裂 作 业 入 井 流 体, 采 用 低 分 子 量 化 合 物 配 制, 无 聚 合 物, 低 残 渣 且 对 地 层 低 伤 害, 在 地 层 水 或 原 油 的 作 用 下, 黏 度 会 自 动 降 低 至 可 顺 利 全 部 返 排, 同 时 压 裂 液 黏 度 不 受 剪 切 时 间 的 延 长 而 降 低, 携 砂 比 可 达 到 100% 地 方 发 展 页 岩 气 勘 查 第 二 轮 招 标 完 成 企 地 对 接 近 日, 第 二 轮 页 岩 气 部 分 中 标 企 业 地 方 政 府 相 关 国 土 资 源 管 理 部 门 对 接 座 谈 会 在 京 召 开 国 土 资 源 部 强 调, 企 业 要 切 实 担 负 起 主 体 责 任, 将 页 岩 气 开 发 与 地 方 经 济 发 展 有 机 结 合, 在 实 现 企 业 发 展 的 同 时, 为 资 源 所 在 地 经 济 社 会 发 展 作 出 贡 献 ; 相 关 地 方 政 府 要 主 动 提 供 良 好 服 务, 帮 助 企 业 解 决 勘 查 开 发 中 遇 到 的 困 难 和 问 题, 支 持 企 业 的 发 展 ; 各 级 国 土 管 理 部 门 要 履 行 好 服 务 和 监 管 职 责 对 接 会 上, 第 二 轮 中 标 的 7 家 企 业 介 绍 了 中 标 后 工 作 开 展 情 况 和 下 一 步 打 算 南 通 : 海 工 巨 人 列 阵 长 江 口 近 日, 江 苏 省 南 通 市 启 东 海 工 船 舶 工 业 园 负 责 人 表 示,2013 年 海 工 园 将 围 绕 打 造 国 家 级 海 洋 工 程 及 重 装 备 产 业 基 地, 吸 引 一 批 关 联 度 高 上 下 游 配 套 能 力 强 的 优 势 项 目 落 户, 提 高 本 土 配 套 能 力 据 悉, 道 达 海 洋 重 工 中 远 重 工 太 平 洋 海 工 宏 华 海 工 等 巨 型 航 母 领 衔 的 海 工 装 备 产 业 已 经 成 为 启 东 市 发 展 速 度 最 快 增 长 潜 力 最 大 的 产 业,2012 年 累 计 实 现 应 税 销 售 74.2 亿 元, 同 比 增 长 83%, 占 启 东 市 工 业 应 税 销 售 总 量 的 14.6% 重 庆 : 明 确 今 后 10 年 页 岩 气 发 展 战 略 近 日, 从 重 庆 市 四 届 人 大 一 次 会 议 上 获 悉, 该 市 已 决 定 将 页 岩 气 开 发 利 用 列 为 今 后 5~10 年 的 重 要 战 略 举 措, 规 划 到 2015 年 页 岩 气 开 采 量 达 到 15 亿 立 方 米 会 议 明 确 了 页 岩 气 发 展 战 略 : 加 快 推 进 页 岩 气 的 勘 探 开 采 工 作, 力 争 到 2015 年 形 成 15~20 亿 立 方 米 的 年 开 采 量, 到 2020 年 形 成 约 100 亿 立 方 米 的 年 开 采 量 ; 着 眼 今 后 页 岩 气 开 采 量 的 增 加, 谋 划 布 局 天 然 气 化 工 产 业 ; 针 对 页 岩 气 开 发 需 要 而 提 供 采 掘 设 备 和 技 术 服 务 福 建 三 明 : 引 入 首 个 天 然 气 项 目 近 日, 福 建 省 三 明 市 引 进 的 首 个 天 然 气 项 目 慧 基 能 源 有 限 公 司 天 然 气 项 目 开 工 建 设, 标 志 着 该 地 区 在 引 进 绿 色 能 源 优 化 能 源 结 构 方 面 步 入 了 新 的 发 展 阶 段 项 目 一 期 工 程 总 投 资 约 1.3 亿 元, 占 地 55 亩, 日 可 供 天 然 气 50 万 立 方 米 贵 州 : 与 国 土 资 源 部 合 作 开 发 页 岩 气 日 前, 国 土 资 源 部 与 贵 州 省 人 民 政 府 关 于 共 同 推 进 页 岩 气 勘 查 开 发 合 作 协 议 的 签 订 仪 式 在 贵 阳 举 行, 计 划 2013~2020 年 间, 国 土 资 源 部 将 与 贵 州 合 作 勘 查 开 发 页 岩 气, 加 快 实 现 页 岩 气 资 源 勘 查 开 发 重 大 突 破, 为 全 国 提 供 页 岩 气 勘 查 开 发 综 合 示 范 国 土 部 油 气 中 心 2011 年 页 岩 气 资 源 潜 力 调 查 评 价 结 果 显 示, 该 省 页 岩 气 资 源 潜 力 巨 大, 页 岩 气 地 质 资 源 潜 力 为 万 亿 立 方 米, 位 列 全 国 第 四 江 西 : 首 个 页 岩 气 资 源 勘 探 项 目 开 标 日 前, 江 西 省 首 个 页 岩 气 资 源 勘 探 项 目 江 西 修 武 盆 地 页 岩 气 区 块 勘 探 项 目 被 江 西 省 天 然 气 ( 赣 投 气 通 ) 控 股 有 限 公 司 中 标 夺 得 该 项 目 首 期 勘 查 设 计 施 工 11 孔, 预 算 投 入 勘 查 经 费 4.3 亿 元 江 西 省 煤 田 地 质 局 与 省 天 然 气 控 股 公 司 将 共 同 拥 有 页 岩 气 探 矿 权, 探 矿 权 将 转 入 双 方 共 同 注 册 成 立 的 江 西 省 页 岩 气 勘 查 开 发 有 限 公 司 使 用 宝 鸡 : 高 端 装 备 石 油 产 业 园 奠 基 近 日, 陕 西 省 宝 鸡 高 端 装 备 石 油 产 业 园 在 宝 鸡 高 新 区 奠 基 开 工 该 项 目 总 投 资 30 亿 元, 建 成 后 每 年 可 实 现 工 业 生 产 总 值 约 50 亿 元, 建 成 后 可 接 纳 高 端 装 备 企 业 200 家, 提 供 就 业 岗 位 5,000 个 公 司 活 动 中 俄 今 年 年 底 前 拟 签 署 供 气 合 同 俄 罗 斯 天 然 气 工 业 公 司 日 前 表 示, 该 公 司 与 中 石 油 均 确 认, 今 年 年 底 前 打 算 签 署 关 于 通 过 东 线 对 华 2013 年 04 月 总 第 49 期 ( 双 月 刊 ) 21

23 热 点 资 讯 Highlights Information 供 气 的 合 同 双 方 商 定 加 快 俄 东 线 对 华 输 气 谈 判 的 进 程, 以 便 在 2013 年 底 签 署 天 然 气 买 卖 合 同 俄 中 两 国 正 在 就 通 过 东 西 两 条 线 路 每 年 对 华 输 气 680 亿 立 方 米 事 宜 举 行 谈 判 双 方 同 时 讨 论 在 中 国 建 设 地 下 天 然 气 储 存 库 在 华 销 售 天 然 气 以 及 联 合 开 采 页 岩 气 等 事 宜 中 石 化 石 油 工 程 机 械 有 限 公 司 下 属 第 四 机 械 厂 赢 得 4 亿 元 大 单 日 前, 中 石 化 石 油 工 程 机 械 有 限 公 司 下 属 第 四 机 械 厂 获 得 了 委 内 瑞 拉 国 家 石 油 公 司 4 亿 多 元 的 产 品 订 单 在 此 次 设 备 招 标 采 购 中, 委 内 瑞 拉 国 家 石 油 公 司 主 动 向 江 汉 油 田 四 机 厂 发 出 邀 请 经 过 激 烈 竞 争, 该 厂 中 标 了 包 括 固 井 水 泥 车 不 压 井 修 井 机 连 续 管 作 业 设 备 等 在 内 的 4 亿 多 元 的 产 品 订 单, 该 厂 在 委 内 瑞 拉 市 场 累 计 订 货 达 到 12 亿 元 中 核 科 技 成 中 石 化 首 家 阀 门 设 备 供 应 商 中 核 苏 阀 科 技 实 业 股 份 有 限 公 司 近 日 成 为 中 石 化 首 家 阀 门 设 备 采 购 战 略 供 应 商, 双 方 举 行 了 签 字 仪 式 中 石 化 已 经 与 110 家 大 型 供 应 商 建 立 了 战 略 供 应 商 合 作 关 系 而 这 次 是 中 石 化 与 阀 门 类 生 产 制 造 企 业 首 家 签 订 战 略 供 应 商 合 作 协 议 大 庆 石 化 机 械 厂 去 年 完 成 18 项 工 艺 技 术 改 造 大 庆 石 化 机 械 厂 针 对 国 内 炼 化 设 备 制 造 实 际, 瞄 准 市 场 高 端 产 品,2012 年 先 后 完 成 了 换 热 器 制 造 焊 接 方 法 改 进 下 料 工 艺 改 善 新 技 术 应 用 和 新 产 品 研 制 等 18 项 工 艺 技 术 改 造 通 过 新 技 术 应 用, 该 厂 将 换 热 管 定 尺 下 料 换 热 管 管 头 除 锈 和 制 造 难 度 较 大 的 螺 旋 折 流 板 换 热 器 工 艺 改 善 3 项 成 果, 成 功 应 用 到 陕 西 中 煤 榆 林 煤 化 工 山 东 泰 安 和 湖 北 武 汉 LNG 装 备 国 产 化 换 热 器 设 备 制 造 中 南 阳 二 机 钻 采 装 备 首 次 出 口 澳 大 利 亚 近 日, 南 阳 二 机 集 团 研 制 的 两 套 智 能 斜 直 井 钻 机 发 往 澳 大 利 亚 用 户 这 是 中 国 油 气 钻 采 装 备 首 次 出 口 澳 大 利 亚 澳 大 利 亚 对 油 气 钻 采 装 备 的 标 准 要 求 高, 在 电 气 车 辆 认 证 QHSE 技 术 资 料 等 方 面 都 要 求 异 常 严 格, 在 国 际 上 属 于 最 高 的 标 准 之 一, 多 年 来, 中 国 油 气 钻 采 装 备 在 国 际 化 的 进 程 中, 一 直 没 能 进 入 该 市 场 南 阳 二 机 集 团 智 能 斜 直 井 钻 机 出 口 澳 大 利 亚, 有 助 于 增 强 该 公 司 产 品 在 国 际 市 场 的 竞 争 力, 进 一 步 提 高 我 国 油 气 钻 采 装 备 的 国 际 知 名 度 霍 尼 韦 尔 为 重 吊 船 提 供 油 罐 计 量 和 监 测 解 决 方 案 日 前, 霍 尼 韦 尔 宣 布 与 克 罗 地 亚 Brodosplit 船 厂 合 作, 为 其 目 前 正 在 建 造 的 两 艘 重 吊 船 ( 船 体 号 473 和 474) 安 装 船 载 油 罐 计 量 和 监 测 解 决 方 案, 这 两 艘 重 吊 船 的 交 付 方 是 荷 兰 跨 国 公 司 Jumbo Shipping 该 系 统 可 提 供 实 时 准 确 及 可 靠 的 船 载 油 库 液 位 水 平 和 容 量 数 据, 从 而 实 现 与 装 载 / 卸 载 时 一 样 的 安 全 且 快 速 的 海 上 运 营 捷 尔 杰 一 季 度 销 售 业 绩 逆 势 上 扬 得 益 于 北 美 市 场 叉 装 机 良 好 的 销 售 业 绩, 和 早 前 宣 布 的 提 升 产 品 价 格 及 改 善 售 后 服 务 的 显 著 成 效, 全 球 领 先 的 高 空 作 业 平 台 制 造 商 捷 尔 杰 (JLG) 在 2013 年 一 季 度 销 售 业 绩 持 续 保 持 强 劲 增 长 (2013 年 度 财 政 年 度 始 于 上 年 10 月 ), 与 去 年 同 期 亿 美 元 相 比 增 长 15.1%, 达 到 亿 美 元 DNV KEMA 完 成 世 界 电 压 等 级 最 高 柔 性 直 流 换 流 阀 全 部 型 式 试 验 近 日, 在 DNV KEMA 能 源 咨 询 测 试 和 认 证 公 司 的 实 验 室 见 证 下, 中 电 普 瑞 电 力 工 程 公 司 研 制 的 具 有 完 全 自 主 知 识 产 权 的 ±320kV/1000MW 柔 性 直 流 换 流 阀 阀 塔, 通 过 IEC62501 标 准 规 定 的 全 部 型 式 试 验, 标 志 着 世 界 电 压 等 级 最 高 容 量 最 大 的 柔 性 直 流 换 流 阀 及 阀 控 设 备 研 制 成 功, 柔 直 换 流 阀 技 术 因 此 向 未 来 超 级 电 网 的 发 展 迈 出 了 重 要 一 步 空 气 产 品 公 司 任 命 新 董 事 日 前, 全 球 领 先 的 工 业 气 体 与 功 能 材 料 供 应 商 空 气 产 品 公 司 (Air Products), 宣 布 旻 华 投 资 (Kiina Investment) 公 司 董 事 长 何 庆 源 22 石 油 与 装 备 Petroleum & Equipment

24 热 点 资 讯 Highlights Information (David H.Y. Ho) 已 被 推 选 加 入 公 司 全 球 董 事 会 合 康 变 频 ( 武 汉 ) 荣 膺 节 能 减 排 先 进 单 位 称 号 近 日, 凭 借 领 先 的 变 频 节 能 技 术 及 在 优 秀 的 节 能 成 果, 合 康 变 频 科 技 ( 武 汉 ) 有 限 公 司 喜 获 武 汉 市 2012 年 度 节 能 减 排 先 进 单 位 荣 誉 称 号, 公 司 总 经 理 叶 进 吾 荣 获 两 型 社 会 建 设 先 进 个 人 称 号 合 康 变 频 ( 武 汉 ) 致 力 于 工 控 变 频 节 能 领 域, 其 自 主 研 发 的 HID 系 列 中 低 压 变 频 器, 对 各 类 负 载 进 行 调 速 软 启 动 和 智 能 控 制, 为 客 户 提 升 工 况 效 率, 具 有 显 著 的 节 能 降 耗 效 果 国 际 动 态 沙 特 石 油 储 量 居 全 球 首 位 据 美 国 能 源 信 息 管 理 局 统 计, 沙 特 阿 拉 伯 已 探 明 石 油 储 量 达 2650 亿 桶, 约 占 全 球 总 储 量 的 20%, 位 居 全 球 首 位 2012 年 沙 特 石 油 日 均 产 量 达 1,160 万 桶, 其 中 出 口 750 万 桶 出 口 量 排 名 前 5 位 的 国 家 分 别 是 : 美 国 中 国 日 本 韩 国 和 印 度, 日 均 出 口 量 分 别 为 120 万 桶 110 万 桶 110 万 桶 80 万 桶 和 70 万 桶 目 前 沙 特 日 均 石 油 消 费 量 位 居 中 东 首 位 和 全 球 第 13 位 壳 牌 67 亿 美 元 收 购 雷 普 索 尔 部 分 LNG 资 产 近 日, 西 班 牙 雷 普 索 尔 公 司 与 壳 牌 公 司 表 示, 雷 普 索 尔 将 以 67 亿 美 元 的 价 格 将 旗 下 部 分 液 化 天 然 气 资 产 出 售 给 壳 牌, 此 举 不 仅 扩 大 了 壳 牌 的 LNG 业 务, 同 时 也 帮 助 减 轻 了 雷 普 索 尔 的 债 务 重 负 壳 牌 将 向 雷 普 索 尔 支 付 44 亿 美 元 现 金 并 承 担 后 者 23 亿 美 元 金 融 租 赁 业 务 和 债 务, 作 为 收 购 上 述 资 产 的 对 价 雪 佛 龙 推 广 天 然 气 转 液 体 技 术 日 前, 雪 佛 龙 公 司 已 与 尼 日 利 亚 国 家 石 油 公 司 展 开 合 作, 在 拉 沃 斯 河 建 造 一 个 天 然 气 转 变 液 体 燃 料 工 厂, 该 工 厂 计 划 今 年 年 内 投 产, 将 使 日 产 亿 立 方 米 天 然 气 转 化 为 3.3 万 桶 合 成 生 物 柴 油 天 然 气 转 液 体 技 术 的 关 键 工 艺 是 合 气 生 产 反 应 器 设 计 和 催 化 剂 开 发, 是 一 种 天 然 气 输 送 和 利 用 的 新 途 径 天 然 气 转 液 体 技 术 有 着 广 阔 的 应 用 前 景, 能 使 天 然 气 转 化 为 清 洁 柴 油 液 化 石 油 气 和 石 脑 油 雪 佛 龙 拟 3.49 亿 美 元 收 购 澳 洲 页 岩 气 资 产 雪 佛 龙 (CVX) 日 前 称, 该 公 司 将 以 最 多 3.49 亿 美 元 的 价 格 收 购 能 源 公 司 Beach Energy(BPT) 的 澳 大 利 亚 页 岩 气 资 产 该 地 区 的 页 岩 气 储 量 在 很 大 程 度 上 未 经 探 明, 但 靠 近 多 家 能 源 公 司 在 东 海 岸 地 区 建 设 的 连 接 多 个 天 然 气 出 口 设 施 的 输 油 管 道 雪 佛 龙 将 收 购 Beach 在 澳 大 利 亚 中 部 库 珀 盆 地 (Cooper Basin) 两 个 区 块 的 最 多 60% 权 益, 这 将 增 强 雪 佛 龙 作 为 天 然 气 行 业 中 最 大 投 资 者 的 地 位 加 拿 大 批 准 埃 克 森 美 孚 26 亿 美 元 收 购 Celtic 公 司 加 拿 大 著 名 油 气 生 产 商 凯 尔 特 勘 探 有 限 公 司 (Celtic Exploration Ltd.) 近 日 表 示, 埃 克 森 美 孚 公 司 26 亿 美 元 收 购 加 拿 大 Celtic Exploration 公 司, 该 协 议 获 得 了 渥 太 华 的 批 准 加 拿 大 贸 易 部 长 根 据 投 资 加 拿 大 法 批 准 了 该 项 交 易, 已 经 无 需 进 一 步 的 监 管 批 准 法 国 推 动 煤 层 气 开 发 法 国 生 产 振 兴 部 长 蒙 特 布 尔 近 日 在 里 昂 的 化 学 材 料 战 略 委 员 会 会 议 上 表 示, 要 推 动 煤 层 气 的 开 发 他 指 出, 煤 层 气 一 定 意 义 上 是 法 国 制 造 的 天 然 气, 法 国 的 煤 层 气 开 采 前 景 非 常 好 据 调 查, 洛 林 大 区 和 北 部 - 加 莱 海 峡 大 区 的 煤 层 气 储 量 分 别 达 3,710 亿 立 方 米 和 600 亿 立 方 米 这 将 满 足 法 国 超 过 10 年 的 天 然 气 消 费 Rosneft 批 准 融 资 142 亿 美 元 收 购 英 国 石 油 子 公 司 俄 罗 斯 国 有 控 股 石 油 公 司 OAO Rosneft 近 日 宣 布, 该 公 司 已 经 与 由 多 家 跨 国 银 行 组 成 的 银 团 签 署 了 一 项 规 模 为 亿 美 元 的 融 资 协 议, 以 完 成 其 对 与 英 国 石 油 合 资 公 司 TNK- BP 的 50% 股 权 的 收 购 根 据 协 议, Rosneft 将 从 英 国 石 油 手 中 收 购 TNK- BP 的 另 外 50% 股 权 将 现 金 及 股 票 全 部 计 算 在 内, 此 次 交 易 的 总 价 值 达 到 550 亿 美 元, 并 且 将 创 造 全 世 界 规 模 最 大 的 上 市 原 油 生 产 商 2013 年 04 月 总 第 49 期 ( 双 月 刊 ) 23

25 热 点 资 讯 Highlights Information 澳 大 利 亚 发 现 大 储 量 页 岩 油 澳 大 利 亚 林 肯 能 源 公 司 (Linc Energy) 近 日 公 布 两 份 独 立 报 告 称, 在 对 位 于 南 澳 大 利 亚 的 阿 卡 林 加 盆 地 进 行 勘 探 后 发 现, 该 地 区 页 岩 油 开 采 潜 力 巨 大, 据 估 算 储 量 约 为 2,330 亿 桶, 价 值 约 合 21 万 亿 美 元 阿 卡 林 加 盆 地 蕴 含 的 页 岩 油 储 量 足 以 使 澳 大 利 亚 在 石 油 开 采 方 面 实 现 自 给 自 足, 并 有 可 能 使 澳 大 利 亚 从 石 油 进 口 国 转 变 为 出 口 国 壳 牌 康 菲 将 共 同 开 发 马 来 西 亚 Malikai 油 田 壳 牌 马 来 西 亚 分 公 司 近 日 宣 布, 已 经 与 合 作 伙 伴 国 油 勘 探 私 人 有 限 公 司 以 及 康 菲 石 油 达 成 一 致, 共 同 开 发 马 来 西 亚 沙 巴 州 离 岸 深 水 油 田 马 来 西 亚 国 家 石 油 公 司 于 1995 年 获 得 该 油 田 授 权, 国 油 勘 探 私 人 有 限 公 司 是 Petronas 旗 下 负 责 勘 探 和 生 产 的 子 公 司 欧 盟 出 台 首 个 海 上 油 气 监 管 法 案 近 日, 素 以 环 境 监 管 严 苛 闻 名 的 欧 盟 在 经 历 长 时 间 的 内 部 争 论 之 后, 终 于 出 台 首 个 海 上 油 气 开 采 监 管 法 案, 以 期 从 源 头 杜 绝 BP 漏 油 事 件 的 再 次 发 生 新 监 管 法 案 与 以 往 不 同 之 处 在 于, 要 求 石 油 公 司 在 申 请 勘 探 开 发 许 可 证 之 前, 就 递 交 项 目 风 险 报 告 和 针 对 事 故 发 生 的 应 急 预 案 油 气 开 发 商 必 须 证 明 自 身 具 备 足 够 的 财 力 和 物 力 应 对 突 发 事 故, 保 障 人 身 和 环 境 安 全, 并 支 付 潜 在 的 赔 偿 金 额 声 音 数 字 如 果 你 的 眼 睛 只 盯 着 利 润, 你 就 会 在 产 品 上 敷 衍 了 事 但 是 如 果 你 关 注 的 是 如 何 生 产 最 棒 的 产 品, 利 润 自 然 滚 滚 而 来 美 国 苹 果 公 司 前 CEO 史 蒂 夫 乔 布 斯 在 生 前 这 样 说 到 兵 马 未 先 出, 粮 草 先 行, 油 气 生 产 的 规 律 应 该 是 生 产 规 划 没 做 攻 关 现 行, 因 为 攻 关 需 要 几 年 的 努 力 才 能 成 功 现 在 十 二 五 相 关 规 划 有 了, 攻 关 才 刚 刚 起 步 十 一 五 煤 层 气 规 划 为 什 么 没 有 完 成? 搞 了 规 划 才 列 专 项 就 是 一 个 原 因 在 中 国 能 源 报 最 近 的 采 访 中, 中 国 石 油 天 然 气 集 团 公 司 咨 询 中 心 专 家 中 石 油 勘 探 研 究 院 专 家 室 副 主 任 马 家 骥 指 出, 国 家 应 该 抓 紧 组 织 页 岩 气 技 术 攻 关 1 亿 截 至 2 月 19 日, 中 国 石 化 第 一 座 CNG 加 气 母 站 即 墨 加 气 母 站 累 计 销 售 压 缩 天 然 气 突 破 1 亿 立 方 米 该 站 用 气 来 自 榆 济 管 道 输 送 的 大 牛 地 气 田 天 然 气 目 前 该 站 为 青 岛 地 区 30% 的 出 租 车 公 交 车 以 及 部 分 私 家 车 供 气 14 年 截 至 2013 年 年 初, 华 北 油 田 储 采 平 衡 系 数 已 连 续 14 年 大 于 1, 资 源 接 替 状 况 逐 步 改 善, 稳 健 发 展 的 根 基 更 加 扎 实 十 五 以 来, 华 北 油 田 平 均 每 年 新 老 区 新 建 产 能 达 50 万 吨 以 上, 其 中 2012 年 创 下 80 万 吨 的 纪 录 1.72 亿 大 庆 油 田 装 备 制 造 集 团 围 绕 增 上 减 退 堵 五 字 诀 部 署 管 理 工 作, 挖 潜 增 效 年 结 出 硕 果, 年 节 省 1.72 亿 元, 扭 亏 解 困 能 力 进 一 步 提 升 仅 海 外 市 场 一 项,2012 年 科 技 产 品 新 签 合 同 额 14.6 亿 元, 同 比 增 长 71.6% 1,800 亿 2012 年, 中 国 海 油 旗 下 中 海 石 油 化 工 进 出 口 有 限 公 司 保 持 快 速 发 展 态 势, 累 计 实 现 贸 易 量 3518 万 吨, 收 入 突 破 1800 亿 元, 利 润 超 13 亿 元, 再 创 历 史 新 高 11.6 万 截 至 2 月 16 日, 辽 河 油 田 累 计 处 理 稠 油 老 化 油 近 11.6 万 吨, 创 造 经 济 效 益 1.44 亿 元 老 化 油 是 指 现 有 技 术 手 段 难 以 处 理 的 原 油 去 年 5 月, 稠 油 老 化 油 处 理 工 艺 技 术 及 自 动 化 处 理 装 置 的 研 究 与 应 用 技 术 成 果, 经 中 国 石 油 和 化 工 自 动 化 应 用 协 会 鉴 定, 并 获 该 协 会 科 学 技 术 进 步 一 等 奖 83,485 万 2012 年, 东 营 市 全 市 装 备 制 造 业 实 现 主 营 业 务 收 入 亿 元, 目 前 有 规 模 以 上 装 备 制 造 业 170 户, 完 成 机 电 产 品 出 口 万 美 元 其 中 石 油 装 备 出 口 万 美 元, 同 比 增 长 33%, 占 全 市 机 电 产 品 出 口 的 87.3% 如 您 对 栏 目 有 任 何 评 论 或 见 解, 请 发 邮 件 至 : shiyouzhuangbei@yahoo.com.cn 或 登 录 :zazhi.cippe.net 24 石 油 与 装 备 Petroleum & Equipment

26 热 点 资 讯 Highlights Information 2013 国 际 页 岩 气 大 会 在 京 召 开 高 端 会 议 平 台 服 务 企 业 交 流 与 合 作 本 刊 记 者 / 赵 云 峰 新 春 伊 始, 第 二 轮 页 岩 气 探 矿 权 招 标 区 块 纷 纷 花 落 名 家, 在 行 业 内 奏 响 了 热 闹 的 新 年 序 曲 作 为 本 轮 页 岩 气 招 标 后 首 场 重 大 国 际 性 会 议,2013 国 际 页 岩 气 大 会 将 于 3 月 18 日 在 京 隆 重 召 开 本 届 大 会 由 中 国 矿 业 联 合 会 主 办, 北 京 振 威 展 览 有 限 公 司 承 办 开 放 的 中 国 页 岩 气 市 场 的 主 题, 吊 足 了 参 会 嘉 宾 和 国 内 外 多 家 知 名 媒 体 记 者 的 胃 口 近 两 年, 任 何 关 于 页 岩 气 的 消 息 都 能 引 起 业 内 的 关 注, 国 内 相 关 会 议 考 察 和 交 流 活 动 层 出 不 穷 页 岩 气 产 业 的 引 擎 已 经 启 动, 对 于 枕 戈 待 旦 的 众 多 圈 内 企 业, 泛 泛 而 谈 已 经 无 法 满 足 他 们 的 要 求 为 了 突 破 现 有 的 常 规 办 会 模 式, 中 国 矿 业 联 合 会 充 分 发 挥 覆 盖 矿 业 全 行 业 的 影 响 力, 北 京 振 威 展 览 有 限 公 司 更 是 通 过 旗 下 全 球 最 大 石 油 展 (cippe) 的 品 牌 号 召 力, 在 议 程 设 置 和 嘉 宾 邀 请 上 做 足 了 功 夫 中 美 企 业 家 现 场 过 招 要 想 成 功 就 要 和 成 功 的 人 在 一 起, 虽 然 关 注 中 国 页 岩 气 产 业 的 企 业 家 已 经 不 需 要 激 励, 但 主 办 方 邀 请 的 美 国 本 土 页 岩 气 公 司 将 亮 相 现 场, 与 极 具 企 业 家 精 神 的 北 美 页 岩 气 公 司 领 导 者 探 讨 经 营 策 略, 交 流 核 心 技 术, 着 实 是 送 给 参 会 嘉 宾 的 一 份 大 礼 华 电 煤 业 永 泰 能 源 华 电 工 程 国 投 集 团 中 煤 集 团 重 庆 矿 产 公 司 等 多 家 国 内 第 二 轮 页 岩 气 探 矿 权 出 让 招 标 的 中 标 企 业 高 管 也 将 应 邀 到 场, 中 外 企 业 高 管 同 台 论 道 高 端 人 士 把 脉 与 解 惑 在 2013 年 1 月 举 行 的 页 岩 气 二 轮 招 标 结 果 新 闻 发 布 会 上, 国 土 部 地 质 勘 查 司 司 长 彭 齐 鸣 曾 表 示, 国 土 部 今 年 很 可 能 启 动 第 三 轮 页 岩 气 招 标 国 家 关 于 页 岩 气 发 展 的 相 关 政 策 导 向, 第 三 轮 页 岩 气 招 标 的 细 节 等 信 息 成 为 业 界 关 注 的 焦 点 为 此, 主 办 方 邀 请 到 国 务 院 发 展 研 究 中 心 国 家 能 源 局 国 土 资 源 部 相 关 负 责 人, 现 场 解 读 中 国 页 岩 气 政 策, 带 来 最 新 高 层 动 态, 并 邀 请 到 中 国 工 程 院 院 士 等 多 位 行 业 专 家, 解 析 中 国 页 岩 气 资 源 战 略 专 业 话 题 很 接 地 气 下 午 进 行 的 页 岩 气 勘 探 开 发 技 术 与 经 验 分 享 专 场 中, 来 自 中 石 油 和 中 石 化 的 技 术 专 家 将 展 示 我 国 当 前 页 岩 气 相 关 装 备 技 术 引 进 现 状 及 综 合 勘 探 项 目 案 例 ; 贝 克 休 斯 副 总 裁 Bio Hans-Christian Freitag 应 邀 出 席 并 展 示 页 岩 气 相 关 的 核 心 翟 光 明, 中 国 石 油 天 然 气 集 团 公 司 咨 询 中 心 专 家, 中 国 工 程 院 院 士 技 术 在 页 岩 气 产 业 投 融 资 模 式 探 讨 专 场 中, 主 办 方 邀 请 到 中 海 油 华 电 工 程 等 拥 有 丰 富 投 融 资 经 验 的 企 业, 与 国 内 外 知 名 律 师 事 务 所 投 融 资 领 域 专 家 一 道, 从 思 想 基 础 法 律 制 定 权 利 与 义 务 关 系 等 不 同 角 度, 探 讨 适 合 中 国 的 投 融 资 模 式 另 据 大 会 和 cippe 石 油 展 相 关 负 责 人 透 露,3 月 19 日 开 幕 的 cippe 石 油 展 中, 已 特 别 设 立 有 参 会 页 岩 气 公 司 参 展 的 国 际 页 岩 气 展 示 与 交 流 专 区, 发 挥 会 议 - 展 览 的 联 动 效 果, 更 好 地 展 示 国 际 页 岩 气 市 场 现 状 及 当 今 世 界 最 先 进 技 术 及 设 备 如 您 对 本 文 有 任 何 评 论 或 见 解, 请 发 邮 件 至 : shiyouzhuangbei@yahoo.com.cn 或 登 录 :zazhi.cippe.net 2013 年 04 月 总 第 49 期 ( 双 月 刊 ) 25

27 热 点 资 讯 Highlights Information 产 业 高 峰 论 坛 亮 相 全 球 最 大 石 油 展 本 刊 记 者 / 王 云 建 3 月 份 的 北 京, 是 全 国 最 热 的 地 方, 在 中 国 两 会 的 氛 围 下, 媒 体 的 聚 焦 与 全 世 界 的 关 注 让 北 京 热 度 不 减 这 个 月, 石 油 行 业 也 迎 来 这 一 年 中 最 重 要 的 行 业 盛 会 中 国 国 际 石 油 石 化 技 术 装 备 展 览 会 ( 以 下 简 称 :cippe 石 油 展 ) 与 国 际 石 油 产 业 高 峰 论 坛 3 月 19 日 ~21 日, 全 球 规 模 最 大 的 石 油 展 会 在 北 京 新 国 际 展 览 中 心 拉 开 帷 幕 作 为 从 中 国 本 土 崛 起 的 国 际 专 业 大 展,cippe 石 油 展 历 经 十 余 年 发 展, 今 年 举 办 到 第 十 三 届 据 展 会 主 办 方 介 绍, 本 届 展 会 将 汇 聚 1,500 家 中 外 知 名 企 业 50,000 余 名 专 业 观 众, 进 行 现 场 交 流 和 商 务 洽 谈 据 悉, 展 会 同 期 召 开 2013 国 际 石 油 产 业 高 峰 论 坛, 该 论 坛 由 全 球 最 大 石 油 展 组 委 会 与 石 油 与 装 备 杂 志 共 同 主 办, 成 为 两 会 后 的 首 个 行 业 盛 会, 业 已 成 为 行 业 发 展 的 风 向 标 之 一 2012 年, 中 国 石 油 天 然 气 行 业 走 过 了 又 一 个 不 非 凡 的 一 年 当 年, 中 石 油 国 内 原 油 产 量 达 到 亿 吨, 与 上 一 年 相 比 增 产 279 万 吨 其 中, 中 石 油 用 占 总 井 数 2.2% 的 水 平 井 生 产 了 7% 的 原 油, 采 收 率 大 幅 提 高 的 同 时, 低 渗 特 低 渗 油 藏 实 现 规 模 效 益 开 发 下 游 业 务 强 势 的 中 石 化, 全 年 原 油 加 工 量 比 2011 年 增 长 1.9%, 单 月 原 油 加 工 量 首 次 突 破 2,000 万 吨, 炼 油 装 置 开 工 率 91.3% 负 荷 率 98.4%, 国 内 第 一 大 炼 油 商 的 优 势 地 位 得 以 增 强 而 中 海 油 则 实 现 了 2012 年 产 量 目 标, 整 体 业 务 快 速 推 进 发 展 但 同 时, 石 油 工 业 生 产 肩 负 重 任 来 自 中 国 海 关 总 署 的 数 据 显 示,2012 年 中 国 原 油 进 口 量 约 为 2.71 亿 吨, 同 比 增 长 6.8% 与 此 同 时,2012 年 中 国 原 油 进 口 金 额 已 达 2,206.7 亿 美 元, 同 比 增 长 12.1%, 进 口 成 本 压 力 越 来 越 大 能 源 供 需 矛 盾 渐 趋 激 化, 在 近 年 来 已 经 成 为 一 种 发 展 的 常 态, 发 展 则 是 最 根 本 的 破 解 之 法 2013 年, 转 眼 进 入 十 二 五 国 家 能 源 发 展 规 划 的 中 期, 今 年, 油 气 行 业 进 入 关 键 发 展 时 期 当 前, 全 球 已 经 进 入 难 动 用 储 量 开 发 时 代, 陆 上 常 规 超 低 渗 资 源 挖 潜 主 力 油 ( 气 ) 田 增 储 稳 产 非 常 规 资 源 开 发 与 储 量 突 破 以 及 深 水 资 源 勘 探 开 发 等 难 题, 给 油 气 行 业 技 术 攻 关 与 创 新 带 来 了 重 大 课 题, 也 给 中 国 制 造 业 向 高 端 智 造 产 业 转 型 关 键 工 具 与 装 备 的 国 产 化, 提 出 了 发 展 要 求 为 鼓 励 和 推 动 上 游 技 术 装 备 的 创 新 和 应 用, 助 推 石 油 天 然 气 的 高 效 开 发,cippe 国 际 石 油 产 业 高 峰 论 坛 以 创 新, 智 造 未 来 为 主 题, 本 届 论 坛 重 点 围 绕 油 气 田 勘 探 开 发 中 的 钻 井 完 井 压 裂 技 术 研 究 与 应 用, 以 及 针 对 深 井 复 杂 井 钻 井 技 术 研 究 与 应 用, 特 设 两 个 专 题 研 讨 交 流 分 会, 分 享 全 球 前 沿 技 术 及 中 国 在 此 方 面 的 发 展 创 新 此 次 论 坛 上, 来 自 国 内 外 知 名 行 业 机 构 石 油 公 司 油 田 技 术 服 务 科 研 院 所 装 备 制 造 等 公 司 的 技 术 型 一 线 专 家, 从 技 术 工 艺 工 具 装 备 等 不 同 层 面 进 行 重 点 阐 述 和 讨 论, 共 同 交 流 与 探 讨 我 国 当 前 一 线 作 业 的 难 点, 及 未 来 技 术 应 用 与 发 展 趋 势, 促 进 我 国 石 油 科 技 向 世 界 先 进 技 术 看 齐 中 国 已 经 成 为 石 油 石 化 装 备 制 造 业 大 国, 不 断 进 入 全 球 高 端 市 场 为 鼓 励 行 业 创 新, 推 进 企 业 市 场 国 际 化, 作 为 重 要 环 节 之 一, 本 届 论 坛 首 次 设 立 高 端 对 话 环 节, 中 石 油 API 贝 克 休 斯 cippe 展 品 创 新 金 奖 获 奖 企 业 等 高 层 一 起 坐 而 论 道, 畅 谈 国 际 市 场 开 拓 论 坛 期 间, 中 石 油 中 石 化 国 际 石 油 公 司 相 关 负 责 人 特 别 受 邀, 重 点 介 绍 物 资 装 备 招 标 采 购 流 程 ; 中 石 油 集 团 海 外 项 目 负 责 人 对 海 外 项 目 的 装 备 需 求 情 况 等 进 行 介 绍 作 为 cippe 北 京 石 油 展 的 一 部 分, 本 次 论 坛 为 中 外 企 业 提 供 一 次 重 要 的 技 术 交 流, 搭 建 良 好 的 商 务 合 作 平 台 如 您 对 本 文 有 任 何 评 论 或 见 解, 请 发 邮 件 至 : shiyouzhuangbei@yahoo.com.cn 或 登 录 :zazhi.cippe.net 26 石 油 与 装 备 Petroleum & Equipment

28 热 点 资 讯 Highlights Information ABB 在 华 业 绩 稳 步 增 长 ( 特 约 记 者 水 思 源 ) 日 前, 全 球 领 先 的 电 力 和 自 动 化 集 团 ABB 公 布 2012 年 在 华 业 绩, 其 销 售 收 入 实 现 稳 定 增 长, 超 过 52 亿 美 元, 这 一 业 绩 主 要 来 源 于 提 高 和 改 善 国 内 制 造 业 和 基 础 设 施 建 设 方 面 市 场 需 求 的 增 长, 以 及 ABB 出 口 业 务 的 持 续 增 长 ABB( 中 国 ) 有 限 公 司 总 裁 方 秦 在 业 绩 发 布 会 上 说 : 我 们 感 到 非 常 高 兴,ABB 中 国 在 充 满 挑 战 的 经 济 环 境 中 取 得 良 好 业 绩, 保 持 销 售 收 入 稳 定, 这 得 益 于 自 动 化 数 据 中 心 可 再 生 能 源 和 服 务 业 等 国 内 各 行 业 日 益 增 长 的 市 场 需 求 以 及 我 们 出 口 业 务 的 持 续 增 长 2012 年, 我 们 进 一 步 优 化 在 华 战 略 布 局, 新 增 投 资 1.2 亿 美 元 最 近 10 年,ABB 在 华 投 资 总 额 已 超 过 16 亿 美 元 2012 年,ABB 继 续 推 行 在 中 国, 为 中 国 和 世 界 发 展 战 略 方 秦 表 示 : 为 顺 应 中 国 经 济 快 速 转 型, ABB 启 动 了 中 国 2017 计 划 作 为 中 期 发 展 蓝 图, 以 加 快 ABB 在 中 国 的 发 展 步 伐, 引 领 从 中 国 制 造 到 中 国 创 造 的 发 展 潮 流 展 望 未 来, 方 秦 表 示 : 我 们 的 中 期 发 展 战 略 保 持 不 变,ABB 将 会 继 续 加 大 投 资 力 度, 为 中 国 客 户 提 供 量 身 定 制 的 产 品 及 解 决 方 案 我 们 关 注 快 速 发 展 的 内 陆 地 区, 寻 求 发 展 机 遇, 同 时 推 动 中 端 市 场 的 业 务 增 长 如 您 对 本 文 有 任 何 评 论 或 见 解, 请 发 邮 件 至 : shiyouzhuangbei@yahoo.com.cn 或 登 录 :zazhi.cippe.net 3000 型 压 裂 车 问 世 开 启 页 岩 气 开 采 新 方 式 ( 本 刊 记 者 王 云 建 ) 压 裂 是 页 岩 气 开 发 过 程 中 最 重 要 的 环 节 页 岩 气 属 于 超 致 密 气, 渗 透 率 极 低, 不 进 行 大 规 模 的 水 平 井 多 段 压 裂 对 地 层 进 行 改 造, 将 无 法 开 采 烟 台 杰 瑞 石 油 服 务 集 团 开 发 的 输 出 功 率 达 可 达 3000 水 马 力 的 大 功 率 压 裂 车 ( 以 下 简 称 3000 型 压 裂 车 ), 可 进 一 步 提 高 连 续 施 工 大 负 载 长 时 间 的 压 裂 需 求, 有 效 解 决 国 内 井 场 偏 僻 作 业 场 地 有 限 的 现 实 问 题 该 设 备 核 心 部 件 是 三 缸 柱 塞 泵, 采 用 OFM 4000 大 泵 在 业 内 被 称 为 行 星 式 超 级 压 裂 泵, 是 迄 今 为 止 在 石 油 压 裂 领 域 应 用 的 功 率 最 大 的 三 缸 柱 塞 泵, 其 最 大 输 入 功 率 达 4000hp 与 上 一 代 主 流 压 裂 设 备 使 用 的 大 泵 相 比, 在 功 率 提 高 的 同 时, 该 类 泵 可 以 保 证 更 好 的 稳 定 性 可 靠 性 和 耐 久 性 与 常 规 压 裂 车 相 比, 杰 瑞 3000 型 压 裂 车 的 另 一 突 出 优 势 是 整 机 布 局 更 加 紧 凑, 其 重 量 仅 与 2500 型 压 裂 车 相 当, 能 够 实 现 在 有 限 的 井 场 区 域 内, 使 用 较 少 的 装 备 和 足 够 的 功 率, 就 能 完 成 大 型 压 裂 施 工 作 业 据 技 术 研 发 人 员 介 绍, 相 比 之 下,3000 型 压 裂 车 具 有 更 高 的 性 价 比, 单 位 面 积 水 功 率 密 度 比 2500 型 提 升 20%, 比 2000 型 提 升 50%, 更 适 合 大 型 压 裂 连 续 施 工 作 业, 同 时 也 能 够 有 效 减 少 故 障 率 和 维 护 成 本, 以 及 设 备 现 场 的 装 配 施 工 时 间 如 您 对 本 文 有 任 何 评 论 或 见 解, 请 发 邮 件 至 : shiyouzhuangbei@yahoo.com.cn 或 登 录 :zazhi.cippe.net 2013 年 04 月 总 第 49 期 ( 双 月 刊 ) 27

29 热 点 关 注 Highlights Concerns 2013 年 美 国 石 油 钻 井 行 业 展 望 编 译 / 胡 大 梁 进 入 21 世 纪 以 来, 全 球 经 济 复 苏 拉 动 油 气 需 求 快 速 增 长, 不 断 攀 升 的 油 气 价 格, 促 使 各 大 石 油 公 司 不 断 增 加 油 气 勘 探 开 发 投 资, 扩 大 市 场 规 模, 这 使 得 占 勘 探 开 发 投 资 60% 左 右 的 钻 井 市 场 规 模 随 之 加 大, 全 球 在 用 钻 机 数 量 钻 井 数 量 等 指 标 上 涨 美 国 作 为 全 球 第 一 大 钻 井 市 场, 自 2011 年 开 始, 一 直 呈 现 持 续 增 长 的 良 好 势 头, 预 计 2013 年 仍 保 持 增 长 的 趋 势 通 过 对 当 前 世 界 经 济 和 能 源 形 势 的 深 入 分 析, 世 界 石 油 杂 志 对 2013 年 的 美 国 石 油 工 业 做 出 预 测 : 2013 年 美 国 钻 井 数 量 增 加 5.2%, 总 数 达 到 口 ; 总 进 尺 提 高 6.5%, 达 到 3.85 亿 英 尺 钻 机 数 量 不 再 是 影 响 钻 井 数 量 的 决 定 因 素, 墨 西 哥 湾 的 钻 井 数 量 将 逐 渐 恢 复 到 飓 风 影 响 前 的 水 平 回 首 2012: 丰 硕 之 年 尽 管 政 治 和 经 济 尚 存 在 诸 多 不 确 定 性, 但 由 于 油 价 持 续 保 持 高 位 运 行, 促 使 北 美 的 页 岩 气 承 包 商 转 向 石 油 生 产, 促 进 了 墨 西 哥 湾 石 油 产 业 的 再 次 复 苏, 使 美 国 的 石 油 和 天 然 气 产 量 均 创 历 史 新 高 预 计 到 2015 年, 美 国 将 成 为 LNG 出 口 国, 并 将 能 源 进 口 比 例 从 2011 年 的 19% 降 至 2035 年 的 9% 油 气 产 量 的 大 幅 增 加, 导 致 美 国 国 内 供 大 于 求, 天 然 气 价 格 有 所 下 降, 促 使 Barnett Haynesville 和 Woodford 地 区 的 承 包 商 逐 步 减 少 钻 井 数 量, 甚 至 关 闭 部 分 生 产 井 由 于 油 价 持 续 高 位 运 行, 而 气 价 相 对 较 低, 导 致 大 量 钻 井 作 业 由 气 井 转 向 油 井 自 2009 年 开 始, 施 工 气 井 的 钻 机 数 量 持 续 减 少, 而 油 井 钻 机 持 续 增 加, 至 2012 年, 仅 有 30% 的 钻 机 从 事 气 井 施 工, 而 在 2008 年, 多 达 80% 的 钻 机 为 气 井 服 务, 见 图 1 随 着 气 井 数 量 减 少, 对 气 价 也 将 产 生 一 定 的 纠 正 作 用 干 气 产 量 下 降 主 要 体 现 在 钻 机 数 量 的 变 化, 自 2011 年 的 1987 台 下 降 至 2012 年 的 1,761 台, 数 量 减 少 11.3% 但 随 着 钻 井 技 术 的 进 步, 承 包 商 倾 向 于 减 少 钻 井 数 量, 增 加 水 平 段 长 度, 从 而 提 高 单 井 产 量, 做 到 少 井 多 产 2011 年 美 国 钻 井 数 量 为 44,732 口, 总 进 尺 亿 英 尺 德 克 萨 斯 州 由 于 Eagle Ford 和 Permian 页 岩 气 田 的 开 发, 钻 井 数 量 占 美 国 的 41%, 北 达 科 他 州 由 于 Bakken 页 岩 气 田, 钻 井 数 量 位 居 美 国 第 七 位 展 望 2013: 前 景 广 阔 自 2012 年 开 始, 美 国 经 济 形 势 逐 步 趋 向 好 转, 预 计 2013 年 GDP 增 长 率 能 够 达 到 2.2%, 失 业 率 已 经 由 2010 年 的 9.8% 降 至 2013 年 1 月 的 7.9%, 另 外 制 造 业 房 地 产 业 等 都 开 始 出 现 复 苏 迹 象 2012 年 WTI 原 油 和 布 伦 特 原 油 均 价 分 别 为 每 桶 87.8 美 元 和 美 元, 随 着 Bakken 页 岩 油 加 拿 大 油 砂 产 量 的 增 加, 以 及 Marcellus Haynesville Eagle Ford 页 岩 气 炼 汽 油 等 化 工 产 品 项 目 的 开 工 建 设, 油 价 可 能 稳 中 有 降 总 之, 预 计 2013 年 钻 井 数 量 增 加 5.2%, 达 到 47,053 口 井, 进 尺 增 加 6.5%, 达 到 亿 英 尺 2012 年 美 国 原 油 日 产 量 达 到 万 桶 / 天, 创 1997 年 以 来 的 最 高 纪 录, 其 中 12.6% 的 产 量 属 于 页 岩 油,2013 年 仍 将 保 持 这 种 趋 势 美 国 钻 井 承 包 商 调 查 世 界 石 油 调 查 了 美 国 11 家 主 要 的 钻 井 公 司,2012 年 施 工 8,609 口 井, 占 总 井 数 的 18.7%, 但 仅 有 1.3% 是 勘 探 井, 水 平 井 数 量 最 多, 达 到 4,536 口, 占 施 工 总 数 的 53%; 施 工 井 的 82% 为 油 井 2013 年, 钻 井 公 司 希 望 施 工 数 量 能 够 保 持 在 8,595 口 井 左 右, 井 的 数 量 适 当 增 加 至 3.3%, 水 图 1 北 美 钻 机 数 量 变 化 曲 线 28 石 油 与 装 备 Petroleum & Equipment

30 热 点 关 注 Highlights Concerns 平 井 数 量 降 至 47%; 油 井 数 量 提 高 至 85% 主 要 州 钻 井 统 计 墨 西 哥 湾 沿 岸 的 路 易 斯 安 那 州 德 克 萨 斯 州 密 西 西 比 州 和 亚 拉 巴 马 州 的 海 洋 钻 井 数 量 均 呈 增 长 趋 势,2012 年 增 加 22%, 预 计 2013 年 增 长 13%, 达 到 305 口 井 最 近 几 个 月 墨 西 哥 湾 的 钻 井 作 业 呈 增 多 趋 势, 目 前 有 超 过 30 座 钻 井 平 台 在 该 海 域 作 业, 远 超 过 去 年 同 期 的 20 座 平 台 这 主 要 归 功 于 部 分 钻 井 项 目 的 重 启 和 Noble 能 源 ExxonMobil 壳 牌 Anadarko 公 司 的 最 新 油 气 发 现 由 于 部 分 深 水 钻 机 难 以 满 足 严 格 的 环 保 制 度, 近 期 深 水 钻 机 处 于 短 缺 状 态, 导 致 日 费 的 增 加 随 着 墨 西 哥 湾 漏 油 事 故 的 处 理 完 善, 在 2010~2011 年 中 段 了 钻 井 许 可 证 的 发 放, 目 前 该 项 工 作 已 逐 步 走 向 正 常 化 德 克 萨 斯 州 2010 年, 德 克 萨 斯 州 钻 井 数 量 锐 减 19%, 但 到 2011 年, 钻 井 总 数 增 长 了 惊 人 的 24%, 总 数 超 过 18,000 口, 远 超 出 大 家 的 预 期, 今 年 预 计 增 长 率 超 过 5.5%, 总 数 将 超 过 19,000 口 钻 井 增 长 最 多 的 区 域 将 是 1 2 7B 7C 和 8 区, 其 中 1 区 和 2 区 属 于 Eagle Ford 页 岩,8 区 属 于 Permian 盆 地,7B 和 7C 是 主 要 的 产 油 区 与 之 相 反,5 区 和 9 区 由 于 属 于 Barnett 页 岩, 随 着 气 井 数 量 的 减 少, 该 区 域 的 钻 井 作 业 将 继 续 维 持 较 低 水 平 与 之 情 况 相 似 的 是 路 易 斯 安 那 州 北 部 属 于 Haynesvillle 页 岩 的 区 域, 尽 管 气 井 数 量 减 少, 但 由 于 油 井 数 量 增 加, 气 井 与 油 井 的 比 例 从 2011 年 图 2 美 国 主 要 页 岩 气 盆 地 分 布 的 71:29 变 为 2012 年 的 22:78, 整 体 钻 井 数 量 仍 呈 增 长 趋 势 在 路 易 斯 安 那 州 南 部, 钻 井 数 量 是 北 部 的 1/3, 由 于 油 井 数 量 众 多, 钻 井 数 量 比 上 年 增 加 30% 2013 年 预 计 钻 井 数 量 仍 将 保 持 增 长 趋 势, 增 长 率 约 3% 俄 克 拉 荷 马 州 俄 克 拉 荷 马 州 2012 年 完 钻 2400 口 井, 预 计 2013 年 可 以 增 加 12%, 接 近 2,700 口, 其 中 2/3 为 油 井 尽 管 在 Woodford 页 岩 区 有 部 分 非 常 规 井, 但 主 要 的 钻 探 井 类 型 都 为 常 规 油 气 井 如 位 于 州 西 部 的 Granite Wash 盆 地, 主 要 由 Forest 石 油 Apache 和 Linn 能 源 公 司 在 该 区 域 施 工 北 达 科 他 州 由 于 Bakken 页 岩 的 大 力 开 发, 北 达 科 他 州 的 钻 井 数 量 保 持 了 持 续 的 增 长,2012 年 完 钻 1850 口 井, 增 长 15%; 今 年 预 计 增 加 6%, 达 到 1,960 口 井 钻 机 数 量 相 应 增 加 12%, 达 到 188 台 该 州 最 大 的 作 业 者 大 陆 能 源 公 司,2012 年 在 Bakken 页 岩 的 探 明 储 量 增 加 近 1 倍, 达 到 5.64 亿 桶 当 量 原 油, 其 中 页 岩 油 占 72%, 页 岩 气 占 28% 宾 夕 法 尼 亚 西 弗 吉 尼 亚 纽 约 和 俄 亥 俄 州 宾 夕 法 尼 亚 纽 约 等 四 州 主 要 分 布 Marcellus 页 岩, 由 于 作 业 者 加 大 了 位 于 东 俄 亥 俄 和 西 宾 夕 法 尼 亚 州 的 Utica 页 岩 的 开 发 力 度, 整 体 的 钻 井 作 业 呈 增 长 趋 势 东 北 部 的 钻 井 数 量 增 加 13%, 达 到 4,100 口 井 ; 在 俄 亥 俄 州, 钻 井 数 预 计 大 幅 增 长 52%, 从 560 口 井 增 加 至 850 口 井, 主 要 集 中 在 Utica 页 岩 区 阿 拉 斯 加 州 阿 拉 斯 加 州 钻 井 数 量 预 计 将 增 长 3%, 达 到 145 口 井, 其 中 93% 为 油 井, 仅 有 7% 为 气 井, 探 井 约 占 10% 由 于 该 州 原 油 产 量 急 剧 下 降, 导 致 该 州 政 府 收 入 锐 减 州 长 Sean Parnell 希 望 通 过 降 低 石 油 税 率 来 达 到 增 加 产 量 的 目 的 加 利 福 尼 亚 州 加 州 钻 井 类 型 主 要 是 油 井,2012 年 增 加 15%, 由 于 油 价 持 续 在 较 高 的 价 位, 今 年 预 计 增 加 5% 随 着 Monterey 页 岩 的 开 发, 众 多 业 内 人 士 认 为, 该 区 域 将 是 美 国 页 岩 气 开 发 的 下 一 个 热 点 但 是 由 于 Monterey 页 岩 大 多 含 有 夹 层, 导 致 水 平 井 钻 井 和 压 裂 施 工 难 度 大 尽 管 如 此,Occidental 石 油 公 司 宣 布, 该 公 司 采 用 深 部 酸 液 注 入 技 术 在 此 类 页 岩 的 压 裂 中 取 得 了 一 定 进 展 落 基 山 区 各 州 对 于 落 基 山 区 各 州, 钻 井 作 业 集 中 在 科 罗 拉 多 怀 俄 明 新 墨 西 哥 和 犹 他 州, 钻 井 数 量 基 本 保 持 平 稳, 预 计 今 年 达 到 6,700 口 井 新 墨 西 哥 犹 他 和 怀 俄 明 州 将 保 持 适 度 增 长, 而 钻 井 最 多 的 科 罗 拉 多 州, 将 略 减 5%, 主 要 石 油 气 井 数 量 由 1,500 口 降 至 1,000 口, 油 井 仍 保 持 增 长 趋 势, 预 计 达 到 1,600 口, 重 点 集 中 在 Niobrara 页 岩 区 怀 俄 明 州 情 况 与 此 类 似, 气 井 数 量 从 61% 降 至 28%, 而 油 井 数 量 大 幅 增 加 新 墨 西 哥 州 的 钻 井 作 业 主 要 在 Permian 盆 地 如 您 对 本 文 有 任 何 评 论 或 见 解, 请 发 邮 件 至 : shiyouzhuangbei@yahoo.com.cn 或 登 录 :zazhi.cippe.net 2013 年 04 月 总 第 49 期 ( 双 月 刊 ) 29

31 热 点 关 注 Highlights Concerns 宏 华 集 团 开 年 海 陆 并 进 本 刊 记 者 / 王 云 建 一 年 之 计 在 于 春 2013 年 新 年 伊 始, 宏 华 集 团 有 限 公 司 ( 香 港 证 交 所 :HK0196, 以 下 简 称 宏 华 集 团 ) 在 陆 地 和 海 洋 业 务 板 块 上 加 快 布 局, 走 出 了 坚 实 颇 具 战 略 意 义 的 又 一 大 步 携 手 神 华 地 勘 布 局 非 常 规 2013 年 2 月 14 日, 宏 华 集 团 宣 布 与 神 华 地 质 勘 探 有 限 责 任 公 司 ( 以 下 简 称 神 华 地 勘 ) 正 式 签 署 非 常 规 天 然 气 勘 探 开 发 战 略 合 作 框 架 协 议 双 方 将 共 同 建 立 非 常 规 天 然 气 勘 探 开 发 战 略 合 作 联 盟 体, 在 非 常 规 天 然 气 勘 探 开 发 领 域 全 面 提 升 核 心 技 术 研 发, 携 手 同 创 品 牌, 共 同 致 力 于 中 国 天 然 气 资 源 开 发 根 据 合 作 协 议, 神 华 地 勘 将 提 供 管 理 和 工 程 费 用, 宏 华 集 团 提 供 操 作 人 员 和 设 备, 承 担 工 程 作 业 施 工, 并 且 负 责 为 神 华 地 勘 提 供 员 工 相 关 的 技 术 培 训 和 技 术 支 持 据 介 绍, 神 华 地 勘 作 为 神 华 集 团 的 全 资 子 公 司, 将 作 为 神 华 集 团 非 常 规 天 然 气 勘 探 与 开 发 的 主 体 单 位 此 次 携 手 宏 华 集 团, 旨 在 发 挥 各 自 优 势, 在 非 常 规 天 然 气 开 发 研 究 咨 询 及 装 备 领 域 开 展 长 期 合 作 对 此, 宏 华 集 团 董 事 局 主 席 张 弭 表 示 : 神 华 集 团 是 我 国 重 要 的 大 型 能 源 骨 干 企 业, 宏 华 集 团 非 常 高 兴 能 够 与 神 华 合 作 双 方 强 强 联 手, 协 力 合 作, 将 为 研 发 适 合 我 国 乃 至 全 球 非 常 规 油 气 领 域 的 技 术 和 相 关 设 备, 及 其 实 际 应 用 开 辟 广 阔 空 间 宏 华 集 团 携 手 神 华 地 勘 30 石 油 与 装 备 Petroleum & Equipment

32 热 点 关 注 Highlights Concerns 新 年 伊 始, 宏 华 集 团 就 在 陆 地 市 场 大 有 斩 获 此 前 一 个 月, 该 集 团 旗 下 附 属 公 司 宏 华 金 海 岸 设 备 有 限 公 司, 与 科 威 特 钻 井 公 司 (KDC) 签 订 了 总 值 约 4000 万 美 元 ( 相 当 于 2.48 亿 元 人 民 币 ) 的 陆 地 钻 机 销 售 协 议 根 据 合 同 规 定, 宏 华 金 海 岸 将 向 科 威 特 钻 井 勘 探 公 司 Kuwait Drilling Company(KDC) 出 售 3 台 2000 马 力 沙 漠 快 移 钻 机, 计 划 在 2013 年 9 月 1 日 前 分 批 交 付 KDC 公 司 为 科 威 特 政 府 控 股 之 石 油 钻 井 勘 探 及 开 发 公 司, 主 要 从 事 钻 井 勘 探 开 发 及 油 井 维 修 之 业 务 此 次 是 宏 华 集 团 与 科 威 特 KDC 公 司 于 2008 年 和 2009 年 签 订 5 台 钻 机 合 同 后, 在 钻 机 采 购 和 销 售 方 面 的 又 一 次 合 作 宏 华 集 团 表 示, 该 销 售 协 议 的 签 订 凸 显 了 公 司 在 深 井 钻 机 方 面 的 优 势, 此 次 合 作 有 利 于 继 续 巩 固 和 扩 大 其 在 科 威 特 市 场 的 份 额, 进 一 步 拓 展 中 东 市 场, 以 及 推 动 全 球 化 业 务 布 局 不 断 深 化 成 立 院 士 专 家 工 作 站 运 筹 深 海 在 继 续 加 强 陆 地 业 务 的 同 时, 宏 华 集 团 更 积 极 推 动 我 国 深 海 开 发 前 沿 技 术 的 发 展 1 月 15 日, 四 川 宏 华 设 备 有 限 公 司 院 士 专 家 工 作 站 签 字 暨 授 牌 仪 式 在 宏 华 广 汉 基 地 正 式 启 动 四 川 宏 华 石 油 设 备 有 限 公 司 将 依 托 国 家 大 力 支 持 发 展 海 洋 工 程 装 备 的 机 遇, 与 中 国 工 程 院 院 士 周 守 为 专 家 的 工 作 团 队 强 强 联 合, 对 海 上 自 升 式 大 型 结 构 物 研 究 和 深 海 矿 产 资 源 流 化 开 采 技 术 进 行 共 同 研 发 院 士 工 作 站 合 作 成 立 后, 双 方 将 对 海 上 自 升 式 大 型 结 构 物 和 深 海 矿 产 资 源 流 化 技 术 进 行 研 究 未 来, 院 士 工 作 站 将 致 力 于 研 发 并 实 施 一 批 拥 有 自 主 创 新 的 关 键 核 心 技 术 和 专 利 技 术, 有 望 实 现 上 述 方 面 关 键 技 术 的 突 破 和 发 展, 在 深 海 远 程 基 地 建 设 和 水 合 物 开 发 这 两 个 世 界 级 难 题 上 做 出 积 极 探 索 周 守 为 院 士 是 我 国 著 名 海 洋 石 油 开 发 工 程 专 家, 在 海 上 稠 油 油 田 开 发 优 快 钻 完 井 边 际 油 田 开 发 及 FPSO( 浮 式 生 产 储 油 卸 油 船 ) 全 海 式 油 田 开 发 等 技 术 领 域 建 树 良 多 在 签 字 仪 式 中, 他 指 出 : 21 世 纪 是 海 洋 开 发 的 世 纪, 深 海 矿 产 资 源 被 认 为 是 世 界 能 源 的 重 要 接 替 领 域, 是 我 国 未 来 能 源 开 发 的 重 点 从 我 国 深 海 开 发 战 略 角 度 出 发, 深 海 资 源 开 发 势 在 必 行 宏 华 集 团 张 弭 总 裁 ( 左 ) 与 周 守 为 院 士 ( 右 ) 握 手 合 影 他 表 示 : 院 士 专 家 工 作 站 的 成 立, 会 进 一 步 推 动 相 关 关 键 技 术 的 研 发, 并 填 补 国 内 技 术 的 空 白, 在 研 发 利 用 深 海 资 源 的 前 沿 技 术 方 面 做 出 积 极 探 索 ; 同 时, 这 些 科 技 成 果 也 将 带 动 当 地 制 造 业 快 速 发 展, 推 动 当 地 经 济 高 速 持 久 发 展 宏 华 集 团 总 裁 张 弭 认 为 : 中 国 需 要 发 展 具 有 自 主 知 识 产 权 和 品 牌 技 术 含 量 和 附 加 值 高 的 海 洋 装 备 配 套 产 品, 提 高 海 工 产 品 关 键 设 备 的 国 产 化 率 对 中 国 海 洋 工 程 装 备 业 的 发 展 至 关 重 要 宏 华 集 团 陆 地 和 海 洋 装 备 制 造 基 地 分 别 位 于 四 川 广 汉 和 江 苏 启 东, 并 在 美 国 俄 罗 斯 埃 及 及 迪 拜 设 立 子 公 司, 在 委 内 瑞 拉 哥 伦 比 亚 印 度 印 尼 巴 基 斯 坦 中 亚 及 哈 萨 克 斯 坦 设 立 办 事 处, 已 经 建 立 起 全 球 销 售 及 服 务 网 络 2013 年, 宏 华 集 团 全 面 发 展 已 经 开 了 个 好 头 如 您 对 本 文 有 任 何 评 论 或 见 解, 请 发 邮 件 至 : shiyouzhuangbei@yahoo.com.cn 或 登 录 :zazhi.cippe.net 2013 年 04 月 总 第 49 期 ( 双 月 刊 ) 31

33

34

35 封 面 报 道 Cover Report 中 石 化 石 油 工 程 机 械 有 限 公 司 : 建 成 世 界 一 流 石 油 工 程 技 术 装 备 企 业 SINOPEC OILFIELD EQUIPMENT CORPORATION : Build World-class Petroleum Engineering Technology & Equipment Enterprise 本 刊 记 者 / 姜 娜 中 石 化 石 油 工 程 机 械 有 限 公 司 成 功 研 制 世 界 首 台 3000HP 压 裂 泵 车 中 石 化 石 油 工 程 机 械 有 限 公 司 是 中 石 化 石 油 工 程 技 术 服 务 有 限 公 司 的 全 资 子 公 司, 是 中 石 化 石 油 工 程 装 备 研 发 制 造 技 术 服 务 中 心, 中 国 重 要 的 石 油 装 备 制 造 基 地 该 公 司 拥 有 较 为 完 善 的 营 销 服 务 体 系, 已 在 全 球 主 要 产 油 区 建 立 了 4S 销 售 服 务 站, 产 品 出 口 美 国 加 拿 大 俄 罗 斯 中 亚 中 东 南 美 等 40 多 个 国 家 和 地 区 新 起 点 新 征 程 Sinopec Petroleum Engineering Machinery Co., Ltd. is a wholly-owned subsidiary of Sinopec Oilfield Service Corporation, a R&D and manufacturing and technical service center for petroleum engineering equipment of Sinopec, and an important petroleum equipment manufacturing base in China. It has a relatively perfect marketing service system, and has set up 4S sales 34 石 油 与 装 备 Petroleum & Equipment