盛 学 杰 女 士 : 女, 中 国 国 籍, 无 境 外 永 久 居 留 权,1965 年 11 月 生, 中 国 注 册 会 计 师 中 国 注 册 资 产 评 估 师 1986 年 至 1996 年, 从 事 财 会 专 业 教 学 ;1997 至 1998 年, 任 江 苏 省 苏 亚 审
|
|
|
- 身 戴
- 9 years ago
- Views:
Transcription
1 江 苏 玉 龙 钢 管 股 份 有 限 公 司 独 立 董 事 2014 年 度 述 职 报 告 作 为 江 苏 玉 龙 钢 管 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 ) 的 独 立 董 事,2014 年 度, 我 们 严 格 按 照 公 司 法 证 券 法 关 于 在 上 市 公 司 建 立 独 立 董 事 制 度 的 指 导 意 见 等 法 律 法 规 和 公 司 章 程 等 规 定, 在 工 作 中 勤 勉 尽 责 诚 信 履 行 职 务, 积 极 出 席 相 关 会 议, 认 真 审 议 董 事 会 各 项 议 案, 并 就 相 关 事 项 出 具 了 独 立 董 事 意 见, 切 实 维 护 了 公 司 股 东 和 中 小 投 资 者 的 利 益 现 将 2014 年 独 立 董 事 履 职 情 况 报 告 如 下 : 一 独 立 董 事 的 基 本 情 况 ( 一 ) 独 立 董 事 的 基 本 情 况 公 司 第 二 届 董 事 会 第 三 十 三 次 会 议 2013 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 选 举 产 生 公 司 第 三 届 董 事 会 成 员, 其 中 四 名 独 立 董 事 的 基 本 情 况 如 下 : 陈 留 平 先 生 : 男, 教 授, 硕 士 生 导 师, 高 级 国 际 注 册 内 部 控 制 师 (CICP), 中 国 注 册 会 计 师 现 任 江 苏 大 学 财 经 学 院 党 委 书 记, 兼 任 中 国 会 计 学 会 会 员 中 国 审 计 学 会 会 员 中 国 机 械 工 业 审 计 学 会 副 会 长 江 苏 省 总 会 计 师 协 会 理 事 江 苏 省 资 产 评 估 协 会 理 事 江 苏 省 会 计 专 业 高 级 资 格 评 审 委 员 会 专 家 ICI 中 国 内 部 控 制 专 家 组 成 员 镇 江 市 人 大 财 经 委 委 员 镇 江 市 预 算 工 作 委 员 会 委 员 曾 任 恒 顺 醋 业 亚 星 客 车 春 兰 股 份 大 港 股 份 等 多 家 上 市 公 司 独 立 董 事 2013 年 9 月 至 今 担 任 公 司 第 三 届 董 事 会 独 立 董 事 顾 百 忠 先 生 :1949 年 4 月 出 生, 中 国 国 籍, 无 境 外 永 久 居 留 权 法 学 硕 士, 教 授 级 律 师, 现 为 华 东 政 法 大 学 退 休 教 授, 美 国 伊 利 诺 州 立 大 学 高 级 顾 问 曾 就 职 华 东 政 法 学 院 外 事 办 公 室 翻 译, 主 管 学 院 外 国 专 家 教 学 工 作, 于 在 美 国 学 习 工 作, 回 国 后 即 在 华 东 政 法 大 学 国 际 法 系 任 教, 并 在 上 海 第 一 律 师 事 务 所, 上 海 天 和 律 师 事 务 所 担 任 兼 职 律 师 自 年 期 间, 曾 多 次 应 邀 在 美 国 伊 利 诺 州 立 大 学, 美 国 旧 金 山 大 学 法 学 院, 美 国 山 姆 休 斯 敦 大 学 担 任 客 座 教 授, 比 利 时 根 特 大 学 法 学 院 访 问 学 者, 长 期 从 事 涉 外 法 律 教 学 研 究 和 国 际 律 师 实 务 工 作 2013 年 9 月 至 今 担 任 公 司 第 三 届 董 事 会 独 立 董 事 1
2 盛 学 杰 女 士 : 女, 中 国 国 籍, 无 境 外 永 久 居 留 权,1965 年 11 月 生, 中 国 注 册 会 计 师 中 国 注 册 资 产 评 估 师 1986 年 至 1996 年, 从 事 财 会 专 业 教 学 ;1997 至 1998 年, 任 江 苏 省 苏 亚 审 计 事 务 所 南 方 分 所 主 任 会 计 师 ;1999 年 任 江 苏 安 信 会 计 师 事 务 所 所 长 主 任 会 计 师 ;2000 年 至 2012 年 任 无 锡 安 信 会 计 师 事 务 所 有 限 公 司 总 经 理 主 任 会 计 师 ;2012 年 7 月 起 任 江 苏 安 信 会 计 师 事 务 所 有 限 公 司 总 经 理 ;2008 年 8 月 起 至 2013 年 11 月 兼 任 无 锡 安 信 资 产 评 估 有 限 公 司 总 经 理 ;2013 年 11 月 起 至 今 任 中 和 资 产 评 估 有 限 公 司 江 苏 分 公 司 总 经 理 ; 现 为 无 锡 市 崇 安 区 第 八 届 政 协 委 员 江 苏 省 资 产 评 估 协 会 理 事 民 主 建 国 会 无 锡 市 委 会 市 委 委 员 民 建 机 关 四 支 部 主 任 委 员 2013 年 9 月 至 今 担 任 公 司 第 三 届 董 事 会 独 立 董 事 朱 玉 加 先 生 : 男, 中 国 国 籍, 中 共 党 员, 无 境 外 永 久 居 留 权 1950 年 4 月 9 日 生, 高 级 工 程 师 1976 至 1983 年, 任 职 于 江 苏 冶 金 研 究 所 助 理 工 程 师 ;1983 至 2000 年, 任 职 于 江 苏 省 冶 金 工 业 厅 处 长 高 级 工 程 师 ;2006 至 2009 年, 任 职 于 江 苏 省 经 贸 委 现 任 江 苏 省 冶 金 行 业 协 会 副 会 长, 江 苏 省 金 属 学 会 副 理 事 长 2013 年 9 月 至 2014 年 11 月 6 日 担 任 公 司 第 三 届 董 事 会 独 立 董 事 2014 年 11 月 7 日, 独 立 董 事 朱 玉 加 先 生 根 据 省 经 信 委 老 干 部 处 的 通 知, 申 请 辞 职 公 司 独 立 董 事, 同 时 一 并 辞 去 董 事 会 战 略 与 发 展 委 员 会 薪 酬 与 考 核 委 员 会 职 务 公 司 董 事 会 在 收 到 朱 玉 加 先 生 的 书 面 辞 职 报 告 后, 及 时 履 行 了 信 息 披 露 义 务 截 至 2014 年 12 月 31 日, 公 司 董 事 会 共 有 独 立 董 事 3 名, 满 足 法 律 法 规 规 定 的 公 司 董 事 会 中 独 立 董 事 所 占 的 比 例 要 求 ( 二 ) 独 立 董 事 独 立 性 的 情 况 说 明 作 为 公 司 的 独 立 董 事, 我 们 不 存 在 影 响 独 立 性 的 相 关 情 况 二 独 立 董 事 年 度 履 职 概 况 ( 一 ) 出 席 董 事 会 情 况 2014 年, 我 们 认 真 参 与 公 司 董 事 会 各 项 会 议, 具 体 出 席 情 况 如 下 : 独 立 董 事 姓 名 本 年 应 参 加 董 事 会 次 数 亲 自 出 席 ( 次 ) 委 托 出 席 ( 次 ) 缺 席 ( 次 ) 陈 留 平 顾 百 忠 盛 学 杰
3 朱 玉 加 公 司 2014 年 共 召 开 董 事 会 会 议 7 次, 独 立 董 事 发 表 独 立 意 见 5 次 在 会 议 召 开 前 我 们 会 向 公 司 管 理 层 董 事 会 各 专 门 委 员 会 董 事 会 办 事 机 构 与 审 议 事 项 相 关 的 中 介 服 务 机 构 等 机 构 和 人 员 了 解 决 策 所 需 要 的 信 息, 力 争 尽 可 能 全 面 地 获 取 做 出 决 议 所 需 要 的 信 息 和 资 料 ; 在 会 议 召 开 过 程 中, 我 们 会 对 会 议 召 开 程 序 和 形 式 进 行 监 督, 并 认 真 审 议 每 项 议 案, 积 极 参 与 讨 论 并 提 出 合 理 化 建 议 并 在 此 基 础 上, 独 立 客 观 审 慎 地 行 使 表 决 权 2014 年 度, 全 体 独 立 董 事 未 对 董 事 会 各 项 议 案 和 公 司 其 他 事 项 提 出 异 议 ( 二 ) 参 加 股 东 大 会 情 况 公 司 2014 年 共 召 开 股 东 大 会 2 次 我 们 均 亲 自 出 席 了 公 司 2013 年 年 度 股 东 大 会, 陈 留 平 先 生 因 公 务 出 差 委 托 盛 学 杰 女 士 出 席 了 公 司 2014 年 第 一 次 临 时 股 东 大 会 ( 三 ) 对 公 司 进 行 监 督 考 察 的 情 况 2014 年, 我 们 利 用 现 场 考 察 通 讯 方 式 等 对 公 司 生 产 经 营 状 况 内 部 控 制 制 度 建 设 和 执 行 情 况 董 事 会 及 股 东 大 会 决 议 后 续 执 行 情 况 等 进 行 不 定 期 了 解, 并 重 点 关 注 公 司 的 关 联 交 易 对 外 担 保 内 部 控 制 募 集 资 金 使 用 投 资 者 保 护 财 务 管 理 利 润 分 配 和 信 息 披 露 等 事 项, 以 进 一 步 促 进 公 司 规 范 运 作 三 独 立 董 事 年 度 履 职 重 点 关 注 事 项 的 情 况 我 们 结 合 公 司 的 实 际 情 况, 充 分 利 用 每 位 独 立 董 事 在 行 业 专 业 上 的 优 势, 积 极 发 挥 科 学 有 效 的 独 立 作 用 2014 年 度, 我 们 在 募 集 资 金 管 理 对 外 担 保 关 联 交 易 限 制 性 股 票 激 励 计 划 等 方 面 进 行 了 认 真 审 查, 并 发 表 如 下 独 立 意 见 : ( 一 )2013 年 度 利 润 分 配 预 案 情 况 根 据 相 关 法 律 法 规, 我 们 于 第 三 届 董 事 会 第 三 次 会 议 中, 就 关 于 2013 年 度 利 润 分 配 预 案 发 表 了 独 立 意 见, 我 们 认 为 公 司 2013 年 度 利 润 分 配 方 案 符 合 公 司 的 客 观 情 况, 符 合 有 关 法 律 法 规 和 公 司 章 程 的 规 定, 不 存 在 故 意 损 害 投 资 者 利 益 的 情 况 我 们 同 意 公 司 2013 年 度 利 润 分 配 方 案, 并 提 交 公 司 2013 年 度 股 东 大 会 审 议 ( 二 ) 非 公 开 发 行 股 票 相 关 议 案 情 况 根 据 相 关 法 律 法 规, 我 们 于 第 三 届 董 事 会 第 三 次 会 议 中, 就 公 司 非 公 开 发 3
4 行 股 票 相 关 议 案 发 表 了 独 立 意 见, 我 们 认 为 : 第 一, 本 次 非 公 开 发 行 股 票 方 案 切 实 可 行, 符 合 公 司 战 略, 有 利 于 公 司 长 期 战 略 决 策 的 延 续 和 实 施 第 二, 本 次 非 公 开 发 行 股 票 方 案 符 合 中 华 人 民 共 和 国 公 司 法 中 华 人 民 共 和 国 证 券 法 上 市 公 司 证 券 发 行 管 理 办 法 及 上 市 公 司 非 公 开 发 行 股 票 实 施 细 则 等 有 关 法 律 法 规 和 公 司 章 程 的 规 定 第 三, 本 次 非 公 开 发 行 股 票 未 涉 及 关 联 交 易 事 项, 不 存 在 回 避 表 决 的 情 况, 董 事 会 表 决 程 序 符 合 有 关 法 律 法 规 的 规 定 综 合 以 上, 我 们 同 意 公 司 按 照 非 公 开 发 行 股 票 方 案 的 内 容 推 进 相 关 工 作 ; 同 意 将 上 述 非 公 开 发 行 股 票 相 关 议 案 提 交 公 司 股 东 大 会 审 议 ( 三 ) 向 激 励 对 象 授 予 预 留 限 制 性 股 票 的 情 况 根 据 相 关 法 律 法 规, 我 们 于 第 三 届 董 事 会 第 五 次 会 议 中, 就 公 司 向 激 励 对 象 授 予 预 留 限 制 性 股 票 发 表 了 独 立 意 见, 我 们 同 意 公 司 本 次 限 制 性 股 票 激 励 计 划 预 留 股 票 的 授 予 日 为 2014 年 7 月 18 日, 并 同 意 公 司 确 定 的 限 制 性 股 票 激 励 计 划 预 留 股 票 激 励 对 象 获 授 限 制 性 股 票 ( 四 ) 回 购 注 销 部 分 已 授 出 股 权 激 励 股 票 的 情 况 根 据 相 关 法 律 法 规, 我 们 于 第 三 届 董 事 会 第 五 次 会 议 中, 就 公 司 回 购 注 销 部 分 已 授 出 股 权 激 励 股 票 发 表 了 独 立 意 见, 我 们 认 为 : 本 次 董 事 会 关 于 同 意 回 购 注 销 部 分 已 不 符 合 激 励 条 件 的 限 制 性 股 票 符 合 上 市 公 司 股 权 激 励 管 理 办 法 ( 试 行 ) 股 权 激 励 备 忘 录 1-3 号 及 公 司 江 苏 玉 龙 钢 管 股 份 有 限 公 司 2013 年 限 制 性 股 票 激 励 计 划 ( 草 案 ) 等 的 相 关 规 定, 流 程 合 规, 不 会 对 公 司 的 财 务 状 况 和 经 营 成 果 产 生 实 质 性 影 响, 也 不 会 影 响 公 司 管 理 团 队 的 勤 勉 尽 职 因 此, 我 们 同 意 回 购 注 销 部 分 已 授 出 股 权 激 励 股 票 ( 五 ) 公 司 股 权 激 励 计 划 首 次 授 予 限 制 性 股 票 第 一 期 解 锁 的 情 况 依 据 上 市 公 司 股 权 激 励 管 理 办 法 ( 试 行 ) 股 权 激 励 有 关 事 项 备 忘 录 1 号 -3 号 关 于 在 上 市 公 司 建 立 独 立 董 事 制 度 的 指 导 意 见 上 海 证 券 交 易 所 股 票 上 市 规 则 等 法 律 法 规 和 规 范 性 文 件 的 有 关 规 定 以 及 江 苏 玉 龙 钢 管 股 份 有 限 公 司 2013 年 限 制 性 股 票 激 励 计 划 ( 草 案 ) 的 解 锁 安 排, 我 们 作 为 公 司 的 独 立 董 事, 对 公 司 股 权 激 励 计 划 首 次 授 予 限 制 性 股 票 第 一 期 解 锁 事 项 进 行 了 审 查 和 监 督, 并 发 表 了 独 立 意 见, 我 们 认 为 激 励 对 象 符 合 首 次 授 予 限 制 性 股 票 第 一 期 解 锁 的 条 件, 同 意 公 司 董 事 会 办 理 相 关 解 锁 事 宜 4
5 ( 六 ) 对 外 担 保 情 况 经 核 查, 公 司 2014 年 度 不 存 在 对 外 担 保 情 况, 我 们 要 求 公 司 继 续 严 格 遵 守 关 于 规 范 上 市 公 司 与 关 联 方 资 金 往 来 及 上 市 公 司 对 外 担 保 若 干 问 题 的 通 知 及 关 于 规 范 上 市 公 司 对 外 担 保 行 为 的 通 知 的 相 关 规 定, 规 范 运 作, 维 护 公 司 和 全 体 股 东 的 利 益 ( 七 ) 关 联 交 易 情 况 报 告 期 内, 我 们 定 期 查 阅 公 司 与 关 联 方 之 间 的 交 易 和 资 金 往 来 情 况, 及 时 了 解 公 司 是 否 存 在 被 控 股 股 东 及 其 关 联 方 占 用 转 移 资 金 资 产 及 其 他 资 源 的 现 象 经 过 我 们 核 查, 公 司 2014 年 度 不 存 在 关 联 交 易 情 况 ( 八 ) 募 集 资 金 的 存 放 与 使 用 情 况 作 为 公 司 独 立 董 事, 我 们 本 着 实 事 求 是 的 态 度, 通 过 对 公 司 有 关 情 况 的 了 解 和 调 查, 并 在 审 阅 公 司 相 关 资 料 的 基 础 上, 对 公 司 募 集 资 金 的 使 用 情 况 进 行 了 认 真 负 责 的 核 查 经 核 查, 我 们 认 为, 报 告 期 内, 公 司 严 格 按 照 相 关 法 律 法 规 规 范 性 文 件 及 公 司 章 程 的 有 关 规 定 存 放 使 用 及 管 理 募 集 资 金, 并 及 时 真 实 准 确 完 整 地 对 募 集 资 金 使 用 相 关 信 息 进 行 了 披 露, 不 存 在 募 集 资 金 管 理 违 规 的 情 形 ( 九 ) 聘 任 或 者 更 换 会 计 师 事 务 所 情 况 报 告 期 内, 我 们 根 据 独 立 董 事 年 报 工 作 的 相 关 要 求, 在 江 苏 公 证 天 业 会 计 师 事 务 所 ( 特 殊 普 通 合 伙 ) 对 公 司 2013 年 度 财 务 报 表 进 行 审 计 的 过 程 中, 对 相 关 人 员 的 工 作 情 况 进 行 了 认 真 监 督, 并 与 注 册 会 计 师 保 持 充 分 沟 通, 在 此 基 础 上, 我 们 对 其 执 业 水 平 工 作 质 量 等 方 面 进 行 了 客 观 的 判 断, 认 为 : 江 苏 公 证 天 业 会 计 师 事 务 所 ( 特 殊 普 通 合 伙 ) 在 审 计 过 程 中 按 照 独 立 客 观 公 正 的 执 业 准 则, 较 好 地 完 成 了 公 司 委 托 的 各 项 工 作, 同 意 对 会 计 师 事 务 所 进 行 续 聘 ( 十 ) 信 息 披 露 的 执 行 情 况 公 司 严 格 按 照 上 海 证 券 交 易 所 股 票 上 市 规 则 等 法 律 法 规 的 有 关 规 定, 从 保 护 投 资 者 权 益 的 角 度 出 发, 对 公 司 信 息 披 露 进 行 有 效 的 监 督 和 核 查, 切 实 维 护 广 大 投 资 者 和 公 众 股 东 的 合 法 权 益 年 度 未 发 生 补 充 披 露 或 错 误 更 正 情 况 ( 十 一 ) 内 部 控 制 的 执 行 情 况 报 告 期 内, 按 照 在 2012 年 12 月 修 订 的 江 苏 玉 龙 钢 管 股 份 有 限 公 司 实 施 内 5
6 部 控 制 规 范 工 作 方 案, 公 司 继 续 稳 步 推 进 内 部 控 制 规 范 体 系 的 建 设, 根 据 内 部 控 制 整 改 方 案, 有 效 落 实 缺 陷 整 改 工 作, 并 开 展 整 改 效 果 检 查, 督 促 进 一 步 整 改 并 形 成 了 内 部 控 制 整 改 报 告 报 告 期 内, 公 司 按 要 求 披 露 内 控 实 施 工 作 情 况, 形 成 了 整 套 内 控 手 册 年 度 内 控 自 我 评 价 报 告, 并 聘 请 会 计 师 事 务 所 对 内 部 控 制 进 行 审 计, 发 表 审 计 意 见, 出 具 内 部 控 制 审 计 报 告 我 们 认 为 公 司 内 部 控 制 达 到 了 预 期 目 标, 没 有 在 内 部 控 制 设 计 或 执 行 方 面 出 现 重 大 缺 陷 四 总 体 评 价 和 建 议 2014 年, 我 们 严 格 按 照 公 司 法 证 券 法 和 关 于 在 上 市 公 司 建 立 独 立 董 事 制 度 的 指 导 意 见 等 法 律 法 规, 以 及 公 司 章 程 独 立 董 事 制 度 等 规 定, 本 着 客 观 公 正 独 立 的 原 则, 切 实 履 行 职 责, 参 与 公 司 重 大 事 项 的 决 策, 勤 勉 尽 责, 充 分 发 挥 独 立 董 事 的 作 用, 维 护 了 公 司 的 整 体 利 益 和 股 东 尤 其 是 中 小 股 东 的 合 法 权 益 2015 年 度, 我 们 将 继 续 秉 承 谨 慎 勤 勉 忠 实 的 原 则 以 及 对 公 司 和 全 体 股 东 负 责 的 精 神, 进 一 步 加 强 与 公 司 董 事 监 事 及 管 理 层 的 沟 通, 加 强 学 习, 提 高 专 业 水 平 和 决 策 能 力, 确 保 有 效 地 履 行 独 立 董 事 的 职 责 和 义 务, 更 好 地 维 护 公 司 和 中 小 股 东 的 合 法 权 益, 促 进 公 司 稳 健 经 营 独 立 董 事 : 陈 留 平 顾 百 忠 盛 学 杰 江 苏 玉 龙 钢 管 股 份 有 限 公 司 二 〇 一 五 年 三 月 二 十 六 日 6
目 录 1. 最 新 消 息... 3 2. 政 策 解 读... 4 国 务 院 印 发 基 本 养 老 保 险 基 金 投 资 管 理 办 法 投 资 股 票 比 例 不 得 超 30%( 节 选 ) 4 投 资 安 全 是 根 本 点 ( 节 选 )... 5 3. 改 革 实 践... 7
1 目 录 1. 最 新 消 息... 3 2. 政 策 解 读... 4 国 务 院 印 发 基 本 养 老 保 险 基 金 投 资 管 理 办 法 投 资 股 票 比 例 不 得 超 30%( 节 选 ) 4 投 资 安 全 是 根 本 点 ( 节 选 )... 5 3. 改 革 实 践... 7 山 东 将 省 属 企 业 30% 国 有 资 本 一 次 性 划 转 省 社 保 基 金 ( 节
汽车运用技术专业人才需求及专业岗位分析报告
精 细 化 学 品 生 产 技 术 专 业 人 才 需 求 及 专 业 岗 分 析 报 告 精 细 化 学 品 生 产 技 术 专 业 是 面 向 精 细 化 工 行 业 服 务, 主 要 是 为 精 细 化 工 生 产 企 业 培 养 应 用 型 技 能 型 专 业 人 才 为 合 理 设 计 课 程 体 系, 组 织 实 施 教 学, 实 现 专 业 人 才 与 社 会 需 求 的 顺 利 衔
3-002 化 學 系 統 消 防 安 全 設 備 設 計 乾 粉 藥 劑 種 類 每 m 3 防 護 區 域 所 需 每 m 2 開 口 部 所 需 追 加 滅 火 藥 劑 量 (kg/m 3 ) 滅 火 藥 劑 量 (kg/m 2 ) 第 二 種 乾 粉 ( 主 成 分 碳 酸 氫 鉀 ) 0.
乾 粉 滅 火 設 備 3-001 第 三 章 乾 粉 滅 火 設 備 壹 重 點 整 理 第 98 條 準 用 規 定 一 放 射 方 式 準 用 第 82 條 二 通 風 換 氣 裝 置 準 用 第 85 條 三 防 護 區 域 之 開 口 部 準 用 第 86 條 四 選 擇 閥 準 用 第 90 條 五 啟 動 裝 置 準 用 第 91 條 六 音 響 警 報 裝 置 準 用 第 92 條
Microsoft Word - 光宇公司簡介-104.08.03.docx
光 宇 工 程 顧 問 股 份 有 限 公 司 簡 介 新 北 市 汐 止 區 新 台 五 路 一 段 77 號 17 樓 之 7 電 話 :(02)2698-1277 傳 真 :(02)2698-1284 網 址 :www.kunitech.com.tw ISO 9001 ISO14001 認 證 目 錄 一 光 宇 工 程 顧 問 股 份 有 限 公 司 簡 介 二 組 織 表 三 工 作 經
2
. 700. 400. 700. 500 570. 450 500. 300 780 400 700. 80% 1 2 380m 95% 3 . 12 8 p 5R 4/14 5R 4 14. ICI NCS. NCS 30 50-Y20R S=30 C=50 Y20R. PCCS 1 1. PCCS. PCCS 2R- 4.5-9S 2R 24 2. PCCS. Value 0 1 2 10 4
Ps22Pdf
( C IP ) /. :, 20 07. 3 ISBN 97 8-7 - 8 071 1-71 7-9.... B84 8. 4-49 CIP ( 2 007 ) 0 357 32 ( 2 5 1 100 01 ) : 8 50 116 8 1 / 32 : 1 980 : 180 : 200 7 4 1 1 : 3 96. 0 0 ( 20 : 19. 8 0 ) ,,,! :, :!,,?,,,,
鸭鹅兔养殖与疾病防治(一)
...1...2...6...8...10...14...20...22...26...32...36...40...48....50...50...52...54...57...62 I ...64...65...66...67...71...73...74...76...77...79...90...95...98... 101... 102... 103... 104... 105... 106...
投 資 調 查 與 管 理 期 末 報 告 分 項 計 畫 主 持 人 : 史 惠 慈 研 究 人 員 : 顧 瑩 華 史 惠 慈 劉 大 年 楊 書 菲 林 俊 甫 馬 毓 駿 盧 鈺 雯 黃 士 真 陳 澤 嘉 吳 舒 婷 吳 崴 涵 研 究 助 理 : 宋 侑 軒 本 研 究 報 告 之 研
經 濟 部 投 資 審 議 委 員 會 102 年 度 專 案 計 畫 期 末 執 行 成 果 報 告 計 畫 名 稱 : 全 球 投 資 趨 勢 及 政 策 研 究 計 畫 投 資 調 查 與 管 理 主 辦 單 位 : 經 濟 部 投 資 審 議 委 員 會 受 委 託 單 位 : 財 團 法 人 中 華 經 濟 研 究 院 本 研 究 報 告 之 研 究 與 建 議, 純 屬 研 究 小 組
務 員 薪 酬 是 公 務 員 和 他 們 所 服 務 的 市 民 都 認 為 是 公 平 的 為 推 行 這 項 政 策, 政 府 按 照 行 政 會 議 於 二 零 零 七 年 通 過 的 更 完 備 的 公 務 員 薪 酬 調 整 機 制, 定 期 進 行 三 類 不 同 的 調 查, 以 比
檔 號 :CSBCR/PG/4-085-001/77 立 法 會 參 考 資 料 摘 要 二 零 一 六 至 一 七 年 度 公 務 員 薪 酬 調 整 引 言 在 二 零 一 六 年 六 月 七 日 的 會 議 上, 行 政 會 議 建 議, 署 理 行 1 政 長 官 指 令 向 四 個 中 央 評 議 會 職 方 提 出 以 下 薪 酬 調 整 方 案, 生 效 日 期 追 溯 至 二 零 一
(Microsoft Word - \273\364\245\333.doc)
扉 頁 : 在 極 簡 齊 一 的 石 階 上, 建 築 無 限 可 能 如 果 有 人 問 我 什 麼 是 藝 術 中 最 重 要, 以 及 人 類 最 渴 望 的 東 西 我 的 回 答 是 一 棟 美 麗 的 房 子! 威 廉 墨 利 斯 (Willwam Morris) 東 騰 美 學 觀 傾 聽 自 然 與 生 命 的 對 話 建 築, 是 身 心 安 定 的 所 在 對 建 築 的 執
表面活性剂在乳胶漆中
Cognis / / / / 1 2 225.4 6.9 254.8 9.8 2.94 0.5 2.16 190 252.5 3 1 5.5 49.5 1 AES AES NSO FES FES K12 101 SUS 13 IS 60 IS IS 32 IS 993 IS spec 87 mpa.s 550 1510 2725 1480 1325 2100 1720 800 % 12.7 10.3
<4D6963726F736F667420576F7264202D20B9C7D6CACAE8CBC9D6A2CAB3C1C6CAB3C6D72020CFC2>
骨 质 疏 松 症 食 疗 食 谱 第 三 章 骨 质 疏 松 症 诊 断 治 疗 第 一 节 骨 质 疏 松 症 研 究 骨 质 疏 松 的 流 行 病 学 与 诊 断 治 疗 骨 质 疏 松 (osteoporosis syndrome) 是 一 种 全 身 性 骨 病, 表 现 为 骨 总 量 减 少, 或 单 位 体 积 内 骨 组 织 量 减 少, 骨 质 有 机 成 分 生 成 不 足,
Ps22Pdf
: : : : ( ) ,,, 100,,,,, :,,,,,,,,,,,, 1 ,,,,,,,,,, 80 :,,,,,,,, 1996 3,,,,, ; ; 2 , 1998 5,, 21,,,,,,,,,,,,, 2001 4, 90,,,,,,,,,,, 3 ,, 2000 8,, :,,, :,,,,,,, 100,,,,,,,,, :,, 4 ,,,,,,,,,,, :,,,,,, 100,,,,,,,,,,,
幻灯片 1
定 位 : 定 位 和 愿 景 支 持 杨 三 角 组 织 能 力 落 地 的 专 业 服 务 机 构 杨 三 角 学 习 联 盟 强 调 企 业 高 管 的 知, 杨 三 角 实 践 中 心 强 调 企 业 团 队 的 行, 帮 助 企 业 知 行 合 一 愿 景 : 成 为 中 国 最 权 威 和 最 专 业 的 组 织 能 力 建 设 伙 伴 2015/8/31 企 业 培 训 服 务 系 列
E ES 5 30
600527 2007/03/08 ES 2007/03/08 RMB 10.18 2006A 2007E 2008E 2009E 601.9 791.7 1076.4 1581.3 94.3 134.5 193.1 291.0 51.9 83.9 129.6 205.0 % 52.6% 61.6% 54.4% 58.2% 216 EPS ( ) 0.240 0.34 0.53 0.83 P/E(X)
外来移民咨询手册.doc
欢 迎 你 到 意 大 利! 如 果 想 在 意 大 利 生 活 得 好 并 与 意 大 利 人 的 生 活 文 化 有 所 融 合, 认 识 意 大 利 的 社 会 的 法 规 与 生 活 习 俗 具 有 重 要 性 这 本 指 南 无 论 对 正 准 备 来 意 大 利 还 是 想 了 解 如 何 可 以 来 意 大 利 的 人, 或 已 生 活 在 意 大 利 境 内 的 人 而 书 写 的
<4D6963726F736F667420576F7264202D20ACECB4B6B9EAC5E7B1D0AE76ABFCA4DE2E646F63>
中 華 民 國 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 科 教 處 補 助 大 眾 科 學 普 及 教 育 計 畫 義 守 大 學 醫 學 院 生 物 科 技 學 系 謝 文 權 教 授 製 作 教 師 手 冊 ~~ 生 物 可 分 解 掩 埋 分 解 實 驗 科 普 教 具 ~~ 1. 前 言 : 生 活 富 裕 化 造 成 很 多 化 學 商 品 的 大 量 使 用, 塑 膠 商 品 在 日 常
#38 2015 透 視 長 江 和 記 下 載 電 子 版 Sphere 起 半 邊 天 尋 醉 中 華 和 記 旅 遊 環 球 商 機 16 22 25 富 蘭 克 林 : 若 不 與 時 並 進, 增 長 成 就 和 成 功 這 些 字 眼 只 會 淪 為 空 談 Sphere #38 2015 年 7 月 號 封 面 插 圖 : 麥 震 東 長 江 和 記 集 團 環 球 業 務 廣 泛,
鄭委員:
受 訪 者 基 本 資 料 訪 談 類 別 : 藥 食 用 植 物 姓 名 : 楊 修 正 族 名 :Rutamkan 族 別 : 排 灣 族 性 別 : 男 年 齡 :79 歲 ( 民 國 22 年 生 ) 居 住 部 落 : 屏 東 縣 泰 武 鄉 平 和 部 落 受 訪 者 簡 介 : 楊 修 正 先 生 是 泰 武 鄉 平 和 部 落 裡, 具 有 排 灣 族 多 方 位 知 識 的 耆 老
001 2 3 4 5 10 14 15 20 31 35 55 57 58 107 108 002 Clarendon House Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 19 25 2505 8 22 22012201A2202 Conyers Dill & Pearman 8 2901 MUFG Fund Services (Bermuda) Limited
; 另 1991 年 中 国 近 代 史 研 究 述 rff - 江 朝 尤 ( 206 )> 1991 年 抗 日 战 争 研 究 的 进 展 "....... 曾 景 忠 ( 220 ). 驴 " 的 句 $ 动 态 $ (;.,.v;..v.''' 记 台 北 " 黄 兴 与 近 代 中 国
~ 1 m 近 代 年 史 制 阳 1992 年 5 ( 双 月 刊 怒 第 71 期 9 月 出 版, 斗 i 中 国 近 代 工 程 图 学 的 弓 引 i 进 及 其 教 育..H...JJ....... 川.., 山 刘 先 明 ( 1 ) ' 民 ι 气, 开 埠 初 期 上 海 游 民 阶 层 研 究....... #'.. """ 周 育 民 ( 16 ) 近 代 溺 女 之 风 盛
Clarendon House Church Street Hamilton HM 11 Bermuda A2202 Conyers Dill & Pearman MUFG Fund Servi
001 2 3 4 5 9 12 18 29 34 51 53 54 111 112 002 1 2 1 2 1 2 1 2 Clarendon House Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 19 25 2505 8 22 22012201A2202 Conyers Dill & Pearman 8 1 2901 MUFG Fund Services (Bermuda)
若 談 到 特 魯 瓦 特 色 食 物, 最 不 能 錯 過 的 就 是 Andouillettes de Troyes, 又 稱 特 魯 瓦 香 腸 這 個 香 腸 是 用 動 物 的 內 臟 器 官 和 一 些 肉 類 混 製 而 成, 很 有 意 思 的 味 道 在 一 般 超 商 就 有 賣
國 立 交 通 大 學 交 換 學 生 / 雙 聯 學 位 心 得 報 告 姓 名 林 韋 君 學 號 0053705 系 所 及 年 級 經 營 管 理 研 究 所 碩 二 交 換 期 間 自 102 2 月 1 日 至 102 年 6 月 30 日 研 修 學 校 / 前 往 地 點 ㄧ 心 得 報 告 特 魯 瓦 高 等 商 學 院 國 情 簡 介 法 國 位 於 歐 洲 大 陸 的 西 側,
70 1999 4 f x = Msinω x + ϕ ω 0 [a b] f a = -M f b = M g x = Mcos ω x + ϕ [a b] [ ] A B C M D - M ωα + ϕ = kπ π ωb + ϕ = kπ + π k Z ωx + ϕ [ kπ π kπ]( k Z) g π (x) ωx + ϕ [ kπ kπ + ]( k Z) g x ωx +
温州人在巴黎 2014-04-19.indd
法 国 华 人 丛 书 法 理 查 贝 拉 阿 RICHARD BERAHA La Chine à Paris 温 州 人 奋 斗 他 乡 的 篇 章 éditions pacifi ca 巴 黎 太 平 洋 通 出 版 社 法 文 原 版 标 题 : L'édition originale a été publiée sous le titre La Chine à Paris - Enquête
:,, : : ( 800 : ) : / 16 : : : ISBN / R012 : 22.00
:,, : : ( 800 : 200433) : 7871092 1/ 16 : 10.75 : 260 520 1998 6 1 1998 6 1 :12 000 ISBN 7-81060-013-3/ R012 : 22.00 ,,,,,,,,,,, 12, 4,, WH O, 270,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,, 1998 6 8 1 11 15 20 27 31 35 55
職業安全衛生績效量測技術手冊
performance measurement Pro-active Reactive II . 1. 2 2.1.....2 2.2..2 2.2.1. 2 2.2.2. 3 2.2.3. 4 2.2.4.....5 2.2.5. 5 2.2.6 OHSAS 18001... 6 2.2.7 OHSAS 18002....7...12 3.1....12 3.2....14 3.3....16 3.3.1...16
金盈会真人百家乐赌博最新防黑+防偷鸡科技+最新多种玩法版【稳定高速安
金 盈 会 真 人 百 家 乐 赌 博 最 新 防 黑 + 防 偷 鸡 科 技 + 最 新 多 种 玩 法 版 稳 定 高 速 安 160 http://www.unitka.com 金 盈 会 真 人 百 家 乐 赌 博 最 新 防 黑 + 防 偷 鸡 科 技 + 最 新 多 种 玩 法 版 稳 定 高 速 安 宝 盈 系 列 : 金 沙 / 波 音 / 泰 山 / 淘 聖 淘 沙 娱 乐 城 澳
9 Internet 10 Internet
1 2 3 4 5 6 Internet 7 8 9 Internet 10 Internet 11 12 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.1 1.1.1 20 50 20 60 ARPANET ARPANET Internet 20 70 ISO International Organization for Standardization TCP/IP 20 90 Internet
目 录 1 智 能 投 顾 开 启 财 富 管 理 新 纪 元... 4 1.1 智 能 投 顾 影 响 力 剧 增, 金 融 机 构 争 相 布 局... 4 1.2 智 能 投 顾 开 启 全 民 理 财, 定 制 化 满 足 多 元 需 求... 5 2 海 外 借 鉴 : 美 国 智 能 投
[Table_Summary] 财 富 管 理 行 业 新 风 口, 智 能 投 顾 开 启 新 篇 章 方 正 证 券 研 究 所 证 券 研 究 报 告 互 联 网 金 融 系 列 报 告 之 六 互 联 网 金 融 行 业 行 业 研 究 2016.07.06/ 推 荐 非 [TABLE_ANALYSISINFO] 银 行 金 融 行 业 高 级 分 析 师 : 林 喜 鹏 执 业 证 书 编
Financial Highlights 財務摘要 Turnover Distribution 2.1% 11.5% 6.3% 11% 69.1% Midland Local Residential 美聯 - 本地住宅 Midland Local IC&I 美聯 - 本地工商舖 Midland Ch
Financial Highlights 財務摘要 Turnover Distribution 2.1% 11.5% 6.3% 11% 69.1% Midland Local Residential 美聯 - 本地住宅 Midland Local IC&I 美聯 - 本地工商舖 Midland China 美聯 - 中國 Hong Kong Property 香港置業 Midland Macau 美聯
<453A5CCEC4BCFE5C6C6971696E675CCAAFD3CDBBAFB9A4BCF2B1A85C323031312D32315CCAAFD3CDBBAFB9A4BCF2B1A82D2DB7E2C3E6C4A3B0E52E646F63>
2011 年 第 21 期 石 油 化 工 简 报 上 海 行 业 情 报 服 务 网 上 海 市 化 工 科 学 技 术 情 报 研 究 所 目 录 政 策 导 向 化 工 行 业 首 发 能 源 审 计 标 准 ------------------------------- 1 国 务 院 通 过 十 二 五 节 能 减 排 综 合 性 工 作 方 案 -------------- 1 我 国
.....|2005.~
Financial Supervisory Commission, Executive Yuan 2005 ANNUAL REPORT CONTENTS 04 From the chairperson 06 Structure and Functions of the FSC 07 08 11 14 FSC Activies in 2005 15 20 27 31 40 44 Future Prospects
CM1950 Instructions for Use, V 1.8, RevI
Leica CM1950 Leica CM1950 V 1.8, 2017 4 14 0477 89102 I / 20161067 Leica CM1950 / Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Strasse 17-19 69226 Nussloch Germany Heidelberger Strasse 17-19 69226 Nussloch
( ) ( )
4,500 A [2004]73 2004 6 8 4,500 10.93 / 2004 6 4 14:00 18:00 http://www.p5w.net 2004 6 3 OO ( 890 12 ) ( 26 2611 ) A 4500 1.00 10.93 0.42 10.51 45,000,000 491,850,000 18,765,125 473,084,875 2004 6 8 2004
(FDA )
9-a (Rotational Molding) (Injection) (Blow) : (Fixed-Arm Turrent Machine) (rock-and-roll) (FDA ) - PC-800L 73930 20 DOW ICI Exxan LLDPE =0% (EPOXY) ( ) v 1. 2. 1. 2. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2.
10389144 2006 5 30 2006 5 30
10389144 10389144 2006 5 30 2006 5 30 ED ED IIEFEFOF SDISOS ED 10 2 2 1 10 4 1 1 4 4 IIEF SD EFOFISOS EF 2 1 1 4 1 ED ED Study on the effect of Sex Therapy for Erectile Dysfunction Patients ABSTRACT Objective
(chi) H_.indb
2012 19841120051028 20061027 39 17,1253831,771 4383.93 2 3 5 7 10 13 17 17 22 39 63 82 84 86 88 92 94 102 114 133 136 141 145 148 150 2012 293 297 HIBOR Hong Kong Interbank Offered Rate LIBOR London Interbank
CM1950 Instructions for Use, V 2.0, RevM
Leica CM1950 Leica CM1950 V 2.0, 2018 11 14 0477 89102 M 医疗器械备案凭证编号 / 产品技术要求编号 : 国械备 20161067 号备案人 / 生产企业英文名称 :Leica Biosystems Nussloch GmbH 备案人 / 生产企业中文名称 : 徕卡生物系统 ( 努斯洛赫 ) 有限公司住所 :Heidelberger Strasse
第一章化学与医疗
第 一 章 化 学 与 医 疗 化 学 是 一 门 基 础 自 然 学 科, 在 许 多 方 面 如 材 料 能 源 药 物 治 疗 等 都 对 人 类 产 生 了 极 大 的 影 响 化 学 的 发 展 能 够 使 人 类 的 生 活 水 平 得 到 很 大 的 提 高, 关 系 到 人 类 自 身 健 康 的 医 疗 方 面 也 同 样 如 此 由 于 对 物 质 性 质 与 应 用 的 研 究,
8604常用殺草劑簡介
常 用 殺 草 劑 簡 介 蔣 永 正 蔣 慕 琰 袁 秋 英 徐 玲 明 農 業 藥 物 毒 物 試 驗 所 公 害 防 治 組 一 前 言 二 除 草 劑 種 類 三 除 草 劑 應 用 特 性 四 除 草 劑 使 用 現 況 五 雜 草 對 除 草 劑 抗 性 六 結 論 一 前 言 1960 年 代 初 期 臺 灣 正 式 有 除 草 劑 的 登 記 及 推 薦, 至 2000 年 初 為
MAN- Metropolitan Area Network Resilient Packet Ring a : 5GHz 54Mbps b : 2.4GHz 11Mbps c : MAC Bridge 802.1D 80
IEEE 802.11a [email protected] 1 (WLAN) [1] 1963 IEEE Institute Of Electrical and Electronics Engineers LAN MAN-Metropolitan Area Network IEEE 802 IEEE 802 Working Group 802.11 IEEE 802 802.1 LAN MAN
和 記 黃 埔 集 團 刊 物 SPHERE 17 綠 色 新 風 采 香 港 風 力 發 電 站 展 現 綠 色 電 力 發 展 新 風 采 Sphere S p h e r e Sphere C NTT DoCoMo i-mode Summertime at Prithvi T T G e o C i t y H a l l Geo.Metro Geo 3 T Summit Creative
9309-國際化工產業發展趨勢與市場現況.doc
--- 1 2004 2003 2003 8.6% 4,875 2002 8-10% 1 2003 2002 2-4% 1.5% 3.8% 6.3% 2003 0.2% 2003 12.7% 6% C & EN 2003 50 6 200 Dow Chemical 18.2% 20 6.38% BASF 2002 2002 2003 2002 17 9 2002 31 16 20 Toray Industries
<4D F736F F D20CAA1C5FACFEEC4BFC9EAB1A8CDA8D6AAA3A8B6A8A3A92E646F63>
q Ǫ øvm ÂÞ ù st i äçöë Î q î»ö } { Ÿ lý ~ Ïcc» À Ñ Â òé ÒÃâ d ü Î Ò j Ыî d ƒö Š À Ð «Ã n ÐÐÒ» {Ö qÿgxc cßo r ƒ oc dòcc Á cÿšc Û cí c càn ùc î c  c{ ƒi õð ŸŠÐd u d p n Ì q õ ùr «Ãcq» r «Ãc ŸŠ «Ã q
目 录 第 一 章 投 标 邀 请 函...4 第 二 章 采 购 项 目 内 容... 8 第 三 章 投 标 人 须 知... 79 一 说 明... 80 1. 采 购 项 目 与 采 购 当 事 人...80 2. 合 格 的 投 标 人...80 3. 合 格 的 货 物 和 服 务...
委 托 编 号 :GDB-2016-00950 资 金 批 复 编 号 :GD-201604-156069-0007 现 代 一 体 化 综 合 仿 真 实 训 室 设 备 采 购 项 目 ( 重 招 ) 国 内 货 物 采 购 招 标 文 件 广 东 国 和 采 购 咨 询 有 限 公 司 二 〇 一 六 年 五 月 三 十 一 日 目 录 第 一 章 投 标 邀 请 函...4 第 二 章 采
/3 5% % Anita Dancs, The Cost of the Global U.S. Military Presence, in Policy Report, FP
2017 2 D82 A 1005-4812(2017)02-0085-101 16JJDGJW01114PJC092 15SG29 2016 6 85 2017 2 21 12 8 7 1991 2001 2003 2011 2014 1/3 5% 20 90 60% 50 23 2002 Anita Dancs, The Cost of the Global U.S. Military Presence,
Layout 1
m the power of financial management in business CIMA The Chartered Institute of Management Accountants 2006-2007 CIMA CIMA 3 CIMA 4 CIMA CIMA CIMA CIMA - CIMA CIMA 10 13 CIMA 14 CIMA 15 CIMA CIMA CIMA
<4D6963726F736F667420576F7264202D20A46AB14DA4C6BEC7B1D0A7F75FA5FEA4E52E646F63>
防 災 教 材 教 案 下 載 使 用 說 明 本 教 材 已 經 過 教 育 部 101 年 度 防 災 教 育 教 材 統 整 計 畫 之 教 材 教 案 審 議 委 員 審 查, 審 查 結 果 如 下 : 教 材 名 稱 : 化 學 相 關 場 所 之 危 害 評 估 ( 編 號 :UVOTTP03) 學 習 階 段 : 大 專 院 校 作 者 : 仇 敏 教 授 等 編 輯 勘 誤 說 明
( 一 ) 學 術 成 就 類 傑 出 系 友 ( 兩 位 ) 1) 梁 浙 西 學 長 學 歷 : 本 校 社 會 學 系 畢 業 1978 Wayne State University 社 會 學 博 士 美 國 密 西 根 大 學 健 康 管 理 與 政 策 與 人 口 研 究 中 心 教 授
國 立 臺 北 大 學 社 會 學 系 系 友 會 104 年 傑 出 系 友 當 選 人 名 冊 中 華 民 國 104 年 10 月 31 日 ( 一 ) 學 術 成 就 類 傑 出 系 友 ( 兩 位 ) 1) 梁 浙 西 學 長 學 歷 : 本 校 社 會 學 系 畢 業 1978 Wayne State University 社 會 學 博 士 美 國 密 西 根 大 學 健 康 管 理
封面内页 阿克苏诺贝尔Matters 2007年9月 发行人 阿克苏诺贝尔 荷兰 编辑部地址 集团公关传讯部(ACC) 9300信箱 6800 SB Arnhem 荷兰 电话 + 31 20 502 7836 传真 + 31 20 205 7604
Matters 阿 克 苏 诺 贝 尔 杂 志 2 0 0 7 年 9 月 宣 布 收 购 ICI 汽 车 修 补 漆 全 球 研 发 依 卡 在 巴 西 精 于 专 长 追 求 卓 越 璀 璨 明 星 FERRAZONE 家 具 涂 漆 封面内页 阿克苏诺贝尔Matters 2007年9月 发行人 阿克苏诺贝尔 荷兰 编辑部地址 集团公关传讯部(ACC) 9300信箱 6800 SB Arnhem
第 1 章 计 算 机 网 络 的 基 本 概 念 1.1 计 算 机 网 络 的 发 展 计 算 机 网 络 是 现 代 计 算 机 技 术 与 通 讯 技 术 相 结 合 的 产 物, 是 随 着 社 会 对 信 息 共 享 和 信 息 通 信 的 日 益 增 强 的 要 求 而 发 展 起 来 的 追 溯 计 算 机 网 络 的 发 展 历 史, 经 历 了 由 简 单 到 复 杂, 由 低
Microsoft Word 四技二專-國文試題
一 選擇題 ( 一 ) 綜合測驗 20 題 1. hj! m v± Þ hòi (A)    (B) zþ (C) Ü (D) Ò ² 2. h v± p ym (A) kî ð ã k ƒ dº «Þ (B) ÿ Ò ü þ Ì Ÿnú n mþ (C) x ƒ Ç Œ wçx h Ú š ƒ x Ç ô{ (D) s w µ ±«k 3. j Îv ƒ à p p ƒ s p ü é p
Yan-志 所至于心》 中文 成都会议文章 2010年4月
: 1 [] 0 2 3 4 «Maître, dit Koung suenn Tchʼeou, permettez-moi de vous demander des explications sur votre impassibilité et sur celle de Kao tzeu.» Meng tzeu répondit : «Kao tzeu dit : Ce qui fait défaut
