(Microsoft PowerPoint - eng_chinese_pronunciation.ppt [\254\333\256e\274\322\246\241])

Size: px
Start display at page:

Download "(Microsoft PowerPoint - eng_chinese_pronunciation.ppt [\254\333\256e\274\322\246\241])"

Transcription

1 香 港 中 文 大 學 校 友 會 聯 會 張 煊 昌 中 學 中 英 音 譯 字 滙 Loan Words ( 第 七 版 ) 伍 德 基 T.K.NG

2 活 動 篇 服 飾 篇 日 常 用 語 篇 日 常 用 品 篇 烹 調 篇 麵 餅 篇 飲 品 篇 佐 饍 篇 動 植 物 篇 人 物 / 地 方 篇 考 試 用 語 篇 機 械 / 工 具 篇 科 學 用 語 / 藥 品 篇 單 位 篇

3 中 英 音 譯 字 滙 活 動 篇 回 目 錄

4 阿 路 碧 阿 哥 哥 合 氣 道 ( 踢 ) 波 芭 蕾 Band 卜 場 保 齡 卜 成 Aerobic A-go-go Aikido Ball Ballet Band Book Bowling Boxing 帶 氧 運 ( 健 身 舞 ) 阿 哥 哥 舞 合 氣 道 球 芭 蕾 舞 樂 隊 預 訂 保 齡 球 拳 擊

5 霹 靂 舞 笨 豬 跳 武 士 道 肯 肯 舞 嘉 年 華 喳 喳 象 棋 刁 時 Breakdance Bungeejumping Bushido Cancan Carnival Cha-cha Chess Deuce 霹 靂 舞 磞 極 跳 武 士 道 肯 肯 舞 狂 歡 節 恰 恰 舞 象 棋 平 分 平 手

6 多 米 諾 骨 牌 安 哥 否 ( 出 局 ) 分 唇 高 爾 夫 嘻 哈 舞 呼 拉 圈 爵 士 音 樂 Dominoes Encore Foul Function Golf Hip-hop Hula-hoop Jazz 骨 牌 再 來 一 次 犯 規 活 動 高 爾 夫 球 嘻 哈 舞 呼 拉 圈 夏 威 夷 民 族 舞

7 柔 道 柔 術 ( 唱 )K 劍 道 踢 叩 頭 功 夫 啦 士 拉 丁 舞 蓮 步 舞 麻 將 Judo Jujutsu Karaoke Kendo Kick Kowtow Kungfu Last Latin dance Limbo Mahjong 柔 道 日 本 柔 術 卡 拉 OK 日 本 劍 道 踢 叩 頭 功 夫 最 後 拉 丁 舞 林 波 舞 打 麻 雀

8 馬 拉 松 彌 撒 奧 林 匹 克 歐 西 乒 乓 ( 球 ) Q 棍 拉 力 賽 樂 與 怒 倫 巴 Marathon Mass Olympic Outside Ping-pong Cue Rally Rock-and-roll Rumba 馬 拉 松 長 跑 彌 撒 ( 拉 丁 missa) 奧 林 匹 克 出 界 乒 乓 球 球 棍 汽 車 競 賽 街 頭 舞 倫 巴 舞

9 森 巴 神 道 做 騷 士 碌 架 數 獨 相 撲 跆 拳 道 太 極 脫 口 騷 道 教 Samba Shinto Show Snooker Sudoku Sumo Taekwondo Taichi Talk show Taoism 森 巴 舞 神 道 教 做 秀 英 式 桌 球 數 獨 相 撲 跆 拳 道 太 極 脫 口 秀 道 教

10 探 戈 塔 羅 牌 踢 踏 舞 華 爾 滋 武 術 瑜 珈 搖 搖 襌 Tango Tarro Tittup Waltz Wushu Yoga Yoyo Zen 探 戈 舞 塔 羅 牌 跳 動 華 爾 滋 舞 武 術 瑜 伽 ( 梵 語 ) 悠 悠 球 溜 溜 球 襌 宗

11 中 英 音 譯 字 滙 服 飾 篇 回 目 錄

12 貝 雷 帽 比 堅 尼 呠 煲 呔 喼 帽 卡 曲 茄 士 咩 雪 紡 長 衫 Beret Bikini Boot Bowtie Cap Carcoat Cashmere Chiffon Cheongsam 無 邊 圓 帽 三 點 式 靴 蝴 蝶 結 尖 舌 帽 帶 帽 外 套 羊 絨 薄 綢 旗 袍

13 的 確 涼 / 滌 綸 / 達 克 龍 花 臣 花 生 騷 法 蘭 絨 / 絨 布 積 加 卡 其 布 厘 士 / 蕾 絲 Dacron Fashion Fashion show Flannel Jacket Khaki Lace 滌 綸 ( 人 造 纖 維 ) 花 樣 / 時 裝 時 裝 表 演 棉 絨 夾 克 外 套 黃 褐 色 布 通 花 布

14 冷 衫 Laine( 法 文 ) 毛 衣 羊 毛 迷 你 明 ( 克 ) 摩 都 摩 登 尼 龍 保 路 恤 崩 Mini Mink Model Modern Nylon Polo Shirt Punk 小 型 貂 皮 / 皮 草 模 特 兒 現 代 人 造 絲 / 耐 綸 馬 球 恤 氆 氌 玩 世 不 恭

15 環 恤 衫 絲 哂 士 時 髦 / 士 嘜 特 麗 綾 領 呔 踢 死 兔 Ring Shirt Silk Size Smart Terylene Tie Tuxedo 戒 指 襯 衣 絲 尺 寸 大 小 漂 亮 滌 綸 領 帶 燕 尾 晚 禮 服

16 中 英 音 譯 字 滙 日 常 用 語 篇 回 目 錄

17 煙 士 AA 制 愛 滋 病 阿 們 拗 撬 ( 行 ) 咇 博 客 菩 提 杯 葛 拜 拜 廣 東 Ace All apart AIDS Amen Argue Beat Blog Bodhi Boycott Bye-bye Canton A 啤 牌 AA 制, 均 分 制 艾 滋 病 亞 孟 爭 執 打 擊, 巡 邏 網 誌 菩 提 抵 制 再 見 廣 東

18 卡 / 開 卡 通 奇 士 卡 士 餐 士 / 叉 燒 暢 ( 錢 ) 賤 ( 格 ) 口 趙 嗆 氣 挫 Carat Cartoon Case Cast Chance Change Cheap Chew Choke Chop 克 拉 ( 鑽 石 重 量 單 位 ) 漫 畫 個 案 演 員 表 機 會 找 贖 下 流 咀 嚼 噎 蓋 印 / 印 章

19 卡 士 克 隆 酷 溝 丘 比 特 D 牌 登 革 熱 飛 士 飛 素 飛 ( 票 ) Class Clone Cool Court Cupid Duck Dungue Face Facial Fare 檔 次 複 製 冷 漠 追 求 愛 神 2 啤 牌 似 鴨 登 革 熱 面 子 美 容 臉 部 按 摩 門 票

20 花 匠 風 水 ( 冇 得 ) 揮 ( 吊 吊 ) 揈 ( 爛 )gag 基 因 哥 德 式 吉 士 哈 囉 幽 默 Fashion Feng Shui Fight Fling Gag Gene Gothic Guts Hello Humor 花 樣 風 水 打 / 對 抗 揈 笑 話 / 噱 頭 基 因 哥 德 藝 術 膽 量 喂 幽 默

21 歇 斯 底 里 一 級 棒 燕 梳 伊 斯 蘭 積 ( 牌 ) 著 數 軍 國 主 義 珍 寶 拉 臣 拉 濶 音 樂 Hysteria Ichiban Insure Islam Jack Jetso Jingoism Jumbo License Live Music 癔 病 犀 利 保 險 回 教 J 啤 牌 軍 國 主 義 大 型 牌 照 現 場 音 樂 表 演

22 過 勞 死 叩 頭 邏 輯 掠 ( 水 ) 霖 ( 高 ) 麻 甩 孖 展 馬 賽 克 蒙 太 奇 按 揭 Karoshi Kowtow Logic Loot Lump Malade Margin Mosaic Montage Mortgage 過 勞 死 叩 頭 邏 輯 掠 奪 堆 疊 病 人 ( 法 語 ) 保 證 金 馬 賽 克 電 影 剪 輯 抵 押

23 穆 斯 林 喃 嘸 柯 式 ( 印 刷 ) 柯 打 奧 斯 卡 一 啤 泊 ( 車 ) ( 打 )pat pat 烽 煙 仆 街 Moslem Namas Offset Order Oscar Pair Park Pat-pat Phone-in Poor guy 回 教 徒 喃 嘸 膠 印 法 命 令 定 貨 單 奧 斯 卡 一 對 停 拍 打 ( 屁 股 ) 電 話 直 問 可 憐 的 家 伙

24 啪 ( 丸 ) 圃 士 ( 一 個 ) 骨 標 參 ( 老 ) 笠 浪 漫 羅 曼 蒂 克 打 彎 聖 ( 人 ) Pop a pill Pose Quarter Ransom Rob Romance Romantic Round Saint 服 食 藥 物 姿 勢 一 刻 鐘 綁 票 搶 劫 浪 漫 浪 漫 的 轉 圈 聖

25 洒 霖 沙 龍 洒 律 沙 士 ( 非 典 ) 恤 髮 錫 士 休 克 梳 乎 梳 里 時 髦 撻 ( 火 ) 著 Salaam Salon Salute SARS Set Sex Shock Soft Sorry Smart Start 問 候, 致 意 社 交 聚 會 / 展 覽 敬 禮 非 典 肺 炎 定 型 性 感 震 驚 舒 服 對 不 起 時 髦 啟 動

26 夫 佬 拖 茶 煲 ( 麻 煩 ) 桶 颱 風 幽 浮 最 後 通 牒 窩 輪 / 花 令 紙 ( 擺 ) 烏 龍 夜 冷 陰 陽 Three Tow Trouble Tun Typhoon UFO Ultimatum Warrant Wrong Yelling Yinyang 3+2 式 啤 牌 拖 煩 惱 桶 颱 風 不 明 飛 行 物 體 最 後 要 求 認 股 權 證 / 傳 票 ( 擺 ) 烏 龍 叫 賣 陰 陽

27 中 英 音 譯 字 滙 日 常 用 品 篇 回 目 錄

28 繃 帶 巴 松 管 開 麥 拉 咭 / 卡 片 瓦 通 紙 茄 殊 卡 式 機 Bandage Bassoon Camera Card Carton Cash Cassette 繃 帶 巴 松 管 照 相 機 名 片 薄 紙 板 現 金 盒 式 錄 音 帶

29 哥 士 的 賽 璐 珞 叉 ( 電 ) 仄 紙 瓷 器 萬 字 夾 古 龍 水 開 普 特 Caustic Celluloid Charge Cheque China Clip Cologne Computer 苛 性 通 渠 液 合 成 樹 脂 充 電 支 票 瓷 器 迴 紋 針 科 隆 香 水 電 腦

30 仄 紙 / 側 紙 古 臣 / 箍 臣 口 口 式 仔 道 林 紙 伊 妹 兒 快 勞 菲 林 科 打 灰 士 Contract Cushion Dise Dowling Paper File Film Folder Fuse 合 約 軟 座 墊 骰 子 道 林 紙 電 郵 文 件 套 膠 卷 文 件 夾 保 險 絲

31 結 他 喇 叭 撈 稿 咪 高 峰 蚊 芒 髦 士 嘜 拍 紙 機 啤 牌 Guitar Labai Lift Logo Microphone Money Monitor Mose Mug Pad Pair 吉 他 / 六 絃 琴 喇 叭 升 降 機 標 誌 麥 克 風 / 話 筒 元 屏 幕 髮 膠 罐 型 杯 便 條 紙 簿 撲 克

32 彭 撲 克 甫 士 咭 可 蘭 經 色 士 風 香 波 失 打 星 盆 插 蘇 梳 化 Pan Poker Postcard Quran Saxophone Shampoo Shutter Sink Socket Sofa 平 底 盆 啤 牌 明 信 片 可 蘭 經 薩 克 斯 管 洗 髮 水 快 門 洗 滌 槽 插 座 沙 發

33 士 擔 榻 榻 米 德 律 風 多 士 爐 陀 螺 桶 凡 士 林 / 花 士 令 V 洒 獲 文 Stamp Tatami Telephone Toaster Top Tun Vaseline Visa Walkman 郵 票 日 式 地 墊 電 話 多 士 焗 爐 旋 轉 陀 螺 桶 礦 脂 信 用 卡 護 照 隨 身 聽

34 中 英 音 譯 字 滙 烹 調 篇 回 目 錄

35 馬 介 休 BBQ 羅 宋 湯 暴 飛 周 打 唂 爹 咖 哩 吉 列 免 翁 Bacalhau Barbecue Borsch Buffet Chowder Cocktail Curry Cutlet Mignon 葡 式 醃 鱈 魚 燒 烤 俄 羅 斯 菜 湯 自 助 餐 雜 燴 雞 尾 / 雜 混 咖 哩 炸 肉 片 腰 嫩 肉 片

36 免 治 奄 列 泡 打 粉 沙 律 西 冷 鐵 板 燒 伊 士 Mince Omelet Powder Salad Shin Sirloin Teppanyaki Yeast 切 碎 煎 蛋 包 發 酵 粉 沙 拉 / 鹹 配 菜 小 腿 肉 上 腰 肉 日 式 鐵 板 燒 烤 酵 母

37 中 英 音 譯 字 滙 麵 餅 篇 回 目 錄

38 布 朗 尼 檳 卡 斯 提 拉 雪 芳 蛋 糕 曲 奇 克 力 架 冬 甩 法 蘭 西 多 士 加 拿 餅 漢 堡 包 Brownie Bun Castella Chiffon Cookie Cracker Doughnut French toast Gala cracker Hamburger 朱 古 力 蛋 糕 小 圓 麵 包 日 式 蛋 糕 鬆 蛋 糕 小 甜 餅 餅 乾 炸 麵 包 法 式 烤 麵 包 加 拿 餅 漢 堡 包

39 哥 拉 奇 馬 卡 龍 瑪 德 蓮 蛋 糕 馬 利 餅 麻 糬 拿 破 崙 酥 班 戟 不 的 波 餅 批 Kolache Macaron Madeleine Maria biscuit Mochi Napoleon Pancake Petit Beurre Pie 酥 餅 法 式 杏 仁 小 圓 餅 法 式 貝 殼 形 蛋 糕 馬 利 餅 日 式 糯 米 餅 法 式 千 層 酥 薄 煎 餅 不 的 波 餅 餡 / 餅

40 比 薩 批 爆 谷 布 甸 泡 芙 拉 麵 三 文 治 司 康 餅 梳 打 餅 梳 乎 厘 Pizza Popcorn Pudding Puff Ramen Sandwich Scone Soda cracker Souffle 意 式 烤 餡 餅 爆 谷 布 丁 奶 油 鬆 餅 日 式 拉 麵 三 明 治 英 式 鬆 餅 鹹 脆 餅 乾 蛋 白 牛 奶 酥

41 瑞 士 卷 撻 提 拉 米 蘇 多 士 / 吐 司 烏 冬 威 化 餅 窩 夫 Swiss roll Tart Tiramisu Toast Udon Wafer Waffle 卷 蛋 糕 小 烘 餅 意 大 利 甜 餅 烤 麵 包 日 式 烏 冬 薄 脆 餅 蛋 奶 烘 餅

42 中 英 音 譯 字 滙 飲 品 篇 回 目 錄

43 啤 酒 白 蘭 地 酒 卡 布 奇 諾 西 冷 紅 茶 香 檳 谷 古 咖 啡 干 邑 哥 拉 功 夫 茶 氈 酒 Beer Brandy Cappuccino Ceylon tea Champagne Cocoa Coffee Cognac Cola Congou Gin 啤 酒 果 子 酒 意 式 泡 沫 咖 啡 斯 里 蘭 卡 紅 茶 法 國 葡 萄 汽 酒 可 可 咖 啡 法 國 白 蘭 地 酒 可 樂 功 夫 茶 杜 松 子 酒

44 喼 汁 馬 丁 尼 酒 麵 鼓 湯 烏 龍 茶 缽 酒 波 打 酒 賓 治 冧 酒 沙 示 Ketchup Martini Misosoup Oolong Port Porter Punch Rum Sarsae 番 茄 醬 馬 提 尼 酒 麵 豉 湯 烏 龍 茶 葡 萄 牙 Portugual 紅 葡 萄 酒 黑 色 啤 酒 混 合 飲 料 蔗 糖 甜 酒 朗 姆 酒 一 種 汽 水

45 奶 昔 些 利 酒 蘇 打 水 新 地 茶 湯 力 水 伏 特 加 酒 威 士 忌 酒 飲 茶 Shake Sherry Soda Sundae Tea Tonic water Vodka Whisky Yamcha 雪 糕 汽 水 攪 拌 飲 料 西 班 牙 白 葡 萄 酒 汽 水 雪 糕 果 汁 茶 開 胃 水 俄 國 烈 酒 蘇 格 蘭 穀 物 酒 飲 茶

46 中 英 音 譯 字 滙 佐 膳 篇 回 目 錄

47 便 當 芝 士 朱 古 力 可 可 忌 廉 吉 士 點 心 生 薑 雪 糕 Bento Cheese Chocolate Cocoa Cream Custard Dim Sum Ginger Ice cream 餐 盒 乳 酪 巧 克 力 可 可 粉 奶 油 奶 油 冰 淇 淋 點 心 薑 冰 淇 淋

48 果 占 啫 喱 力 康 鷄 瑪 琪 琳 麾 士 鳥 結 糖 芭 菲 西 米 薩 拉 米 腸 沙 甸 魚 Jam Jelly Leghorn Margarine Mousse Nougat Parfait Sago Salami Sardine 果 醬 果 子 凍 意 大 利 來 亨 雞 人 造 牛 油 奶 油 甜 點 鳥 結 糖 法 式 甜 品 西 穀 米 意 大 利 香 腸 沙 丁 魚

49 沙 司 鯊 ( 魚 ) 三 文 魚 雪 芭 醬 油 壽 司 天 婦 羅 豆 腐 吞 拿 魚 拖 肥 ( 糖 ) 雲 吞 Sauce Shark Salmon Sorbet Soy Sauce Sushi Tempura Tofu Tuna Toffee Wonton 醬 汁 鯊 魚 鮭 魚 雪 芭 醬 油 壽 司 天 婦 羅 豆 腐 金 槍 魚 太 妃 奶 糖 雲 吞

50 中 英 音 譯 字 滙 動 植 物 篇 回 目 錄

51 啤 啤 熊 白 菜 黒 加 侖 子 盆 栽 康 乃 馨 車 厘 子 菜 心 可 可 果 大 利 花 Bear Bok Choy Black currants Bonsai Carnation Cherry Choi sum Coconut Dahlia 熊 白 菜 黑 色 無 核 葡 萄 盆 栽 荷 蘭 石 竹 櫻 桃 菜 心 椰 子 天 竺 牡 丹

52 大 根 地 厘 蛇 果 榴 槤 銀 杏 人 參 麒 麟 昆 布 檸 檬 龍 眼 蘆 橘 Daikon Delicious apple Durian Ginkgo Ginseng Kirin Kombu Lemon Longan Loquat 日 本 蘿 蔔 美 國 蘋 果 榴 槤 銀 杏 人 參 麒 麟 乾 海 帶 檸 檬 龍 眼 蘆 橘

53 奇 異 果 柑 桔 麒 麟 荔 枝 茉 莉 芒 果 米 仔 蘭 啤 梨 檳 榔 布 冧 波 斯 貓 Kiwi fruit Kumquat Kylin Lychee Malli Mango Milan tree Pear Pinang Plum Persian cat 獮 猴 桃 金 桔 麒 麟 荔 枝 茉 莉 ( 馬 來 語 ) 芒 果 米 蘭 洋 梨 檳 榔 ( 馬 來 語 ) 洋 李 波 斯 貓

54 博 美 狗 紅 毛 丹 鯊 魚 沙 皮 狗 士 多 啤 梨 豆 蒄 桐 油 鬱 金 香 雲 呢 拿 黃 皮 楊 梅 Pomeranian Rambutan Shark Sharpei Strawberry Takur Tung oil Tulip Vanilla Wampee Yangmei 博 美 狗 紅 毛 丹 果 鯊 魚 中 國 沙 皮 狗 草 莓 豆 蒄 ( 阿 拉 伯 語 ) 桐 油 鬱 金 香 香 草 黃 皮 楊 梅

55 中 英 音 譯 字 滙 人 物 / 地 方 篇 回 目 錄

56 安 琪 兒 羅 漢 晏 蒂 巴 別 塔 BB/ 寶 貝 酒 吧 披 頭 四 大 笨 鐘 博 客 菩 薩 波 士 Angel Arhat Auntie Babel tower Baby Bar Beatles Big Ben Blog Bodhisattra Boss 天 使 羅 漢 伯 母 巴 別 塔 嬰 兒 酒 吧 披 頭 四 樂 隊 英 國 議 會 大 樓 博 客 菩 薩 上 司

57 百 老 滙 佛 佗 夾 頓 茄 哩 菲 孔 夫 子 俱 樂 部 咕 喱 基 督 丘 比 特 Broadway Buddha Captain Carefree Confucius Club Coolie Christ Cupid 百 老 匯 大 街 佛 佗 ( 梵 語 ) 領 班 臨 時 演 員 孔 子 會 所 苦 力 基 督 丘 比 特 ( 愛 神 )

58 嗲 打 令 丁 克 的 士 哥 廸 士 尼 唐 老 鴨 伊 甸 園 粉 絲 法 西 斯 Dad Darling Dinks Disco Disneyland Donald duck Eden Fans Fascist 父 親 情 人 雙 職 無 孩 夫 婦 小 舞 廳 廸 士 尼 樂 園 唐 老 鴨 伊 甸 園 追 棒 者 法 西 斯 主 義 者

59 科 文 加 菲 貓 基 ( 佬 ) 蓋 世 太 保 胡 同 啹 喀 吉 卜 賽 人 黑 客 髮 廊 印 度 人 Foreman 領 班 Garfield 加 菲 貓 Gay 男 同 性 戀 者 Gestapo 納 粹 德 國 秘 密 警 察 Gudum 小 巷 ( 蒙 古 語 ) Gurkha 尼 泊 爾 人 Gypsy 吉 卜 賽 人 Hacker 電 腦 入 侵 者 Hair Salon 髮 型 屋 Hindu 印 度 人

60 嬉 皮 士 荷 李 活 亨 尼 匈 奴 可 汗 街 坊 凱 撒 卡 啦 OK 克 格 勃 高 麗 Hippies Hollywood Honey Huns Kaghan Kaifong Kaiser Karaoke KGB Korea 嬉 皮 士 好 萊 塢 蜜 友 匈 奴 胡 人 蒙 古 大 帝 街 坊 羅 馬 皇 帝 影 音 伴 唱 前 蘇 聯 特 務 高 麗 ( 韓 國 )

61 Lab 喇 嘛 拉 記 媽 媽 生 媽 咪 孟 子 孖 展 麥 當 勞 米 老 鼠 密 絲 蒙 古 Laboratory Lama Library Mamasan Mammy Mencius Merchant McDonald Mickey mouse Miss Mongol 實 驗 室 西 藏 佛 教 僧 侶 圖 書 館 妓 院 街 母 親 孟 子 商 人 漢 堡 包 餐 廳 米 老 鼠 小 姐 蒙 古

62 磨 轆 木 乃 伊 穆 斯 林 納 粹 忍 者 爸 爸 派 拿 / 拍 檔 派 對 法 老 必 勝 客 Moron Mummy Muslim Nazi Ninja Papa Partner Party Pharaoh Pizza Hut 傻 瓜 木 乃 伊 伊 斯 蘭 教 徒 前 德 國 納 粹 黨 日 本 武 士 爸 爸 拍 檔 聚 會 法 老 薄 餅 餐 廳

63 朋 客 普 羅 大 眾 崩 肉 參 撒 旦 桑 拿 銷 士 沙 展 香 格 里 拉 銷 品 茂 Ponk Proletariat Punk Ransom Satan Sauna Sells Sergeant Shang-la Shopping mail 城 市 失 業 青 少 年 普 羅 大 眾 朋 克 龐 克 人 質 魔 鬼 芬 蘭 浴 室 推 銷 員 警 官 / 幫 辦 世 外 桃 園 購 物 商 場

64 亞 蛇 士 多 士 多 房 大 班 圖 騰 沙 皇 大 亨 烏 托 邦 衙 門 優 皮 士 Sir Store Storeroom Taipan Totem Tsar/Czar Tycoon Utopia Yamen Yuppies 先 生, 老 師 商 店 辦 館 儲 物 室 洋 行 總 經 理 圖 騰 沙 皇 ( 俄 國 皇 帝 ) 巨 頭 理 想 國 官 府 雅 痞 雅 皮 士

65 中 英 音 譯 字 滙 考 試 用 語 篇 回 目 錄

66 沙 紙 尺 拷 貝 哇 滴 山 埃 丁 肥 佬 Certificate Check Copy Credit Cyanide Distinction Fail 證 書 檢 查 副 本 良 好 氰 化 物 ( 有 害 ) 優 異 不 合 格

67 費 用 符 碌 雅 思 ( 升 ) 呢 嘜 碌 士 冧 把 柯 佬 Fee Fluke IELTS Level Mark Notes Number Oral 費 用 馬 虎 雅 思 英 文 試 級 別 分 數 / 商 標 筆 記 數 字 / 號 碼 口 試

68 扒 士 巴 仙 哥 厘 士 哥 剔 貼 士 托 福 Pass Percent Qualification Score Tick Tips TOFEL 合 格 百 分 數 資 格 / 學 歷 得 分 勾 號 提 示 / 小 費 托 福 英 文 試

69 中 英 音 譯 字 滙 機 械 / 用 具 篇 回 目 錄

70 啤 鈴 波 音 迫 力 泵 把 巴 士 加 農 炮 卡 車 車 卡 卡 賓 槍 Bearing Boeing Brake Bumper Bus Cannon Car Car Carbine 滾 珠 軸 承 波 音 飛 機 煞 車 掣 保 險 槓 公 共 汽 車 加 農 炮 汽 車 車 廂 自 動 步 槍

71 車 佬 士 敏 土 夾 極 力 士 混 凝 土 達 姆 彈 打 藍 磨 引 擎 拂 士 快 把 Cello Cement Clamp Clutch Concrete Dumdum Dynamo Engine Fax/Facsimile Fibre 大 提 琴 水 泥 西 們 丁 鉗 子 離 合 器 三 合 土 柔 頭 彈 發 電 機 發 動 機 圖 文 傳 真 纖 維

72 氟 利 昂 瓦 斯 偈 手 榴 彈 偈 油 ( 響 ) 安 唧 吉 甫 車 喼 喇 叭 Freon Gas Gear Grenade Grease Horn Jack Jeep Keep Labai 氟 氯 烷 石 油 氣 齒 輪 轉 動 裝 置 手 榴 彈 潤 滑 油 喇 叭 警 笛 起 重 器 越 野 車 ( 保 管 ) 箱 喇 叭 ( 蒙 古 語 )

73 尼 補 力 架 雷 射 摩 托 車 摩 打 喇 叭 啤 機 寶 麗 來 抛 光 Label Lacquer Laser Motorcycle Motor Nabal Press Polaroid Polishing 標 貼 清 漆 激 光 機 動 車 馬 達 / 發 動 機 喇 叭 壓 榨 機 偏 光 鏡 片 抛 光

74 泵 雷 達 來 福 槍 舢 舨 蓆 夢 思 聲 納 士 巴 拿 士 啤 軚 士 叻 Pump Radar Rifle Sampan Simmons Sonar Spanner Spare Tyre Slick 抽 水 機 無 線 電 探 測 器 步 槍 舢 舨 小 船 蓆 夢 思 床 褥 聲 納 板 鉗 螺 絲 鉗 後 備 車 輪 浮 油

75 士 撻 打 風 油 軚 士 的 嗩 吶 坦 克 的 士 鐵 氟 龍 天 拿 水 拖 拉 機 Starter Steering wheel Stick Surna Tank Taxi Telfon Thinner Tractor 起 動 器 方 向 盤 手 扙 嗩 吶 ( 波 斯 語 ) 戰 車 計 程 車 特 富 龍 塑 料 稀 釋 劑 牽 引 車

76 車 軚 閥 輼 仔 梵 婀 玲 鑊 威 士 威 也 Tyre Valve Van Violin Wok Waste Wire 輪 胎 閥 門 小 型 巴 士 小 提 琴 中 式 炒 鍋 廢 棉 料 金 屬 絲

77 中 英 音 譯 字 滙 科 學 用 語 / 藥 品 篇 回 目 錄

78 亞 加 力 亞 摩 尼 亞 阿 士 匹 靈 咖 啡 因 賽 璐 珞 哥 羅 芳 雪 茄 可 卡 因 Acrylic Ammonia Aspirin Caffeine Celluloid Chloroform Cigar Cocaine 丙 烯 酸 塑 膠 氨 鎮 痛 藥 咖 啡 因 合 成 樹 脂 氯 仿 麻 醉 藥 雪 茄 烟 可 卡 因

79 霍 亂 二 噁 英 幾 何 海 洛 英 荷 爾 蒙 英 特 網 淋 巴 嗎 啡 Cholera Dioxin Geometry Heroin Hormone Internet Lymph Morphine 霍 亂 二 噁 英 幾 何 海 洛 因 激 素 互 聯 網 淋 巴 嗎 啡

80 尼 古 丁 鴉 片 撲 熱 息 痛 盤 尼 西 林 賽 恩 斯 身 歷 聲 拓 撲 學 偉 哥 維 他 命 愛 克 斯 光 Nicotine Opium Paracetamol Penicillin Science Stereo Topology Viagra Vitamin X-ray 尼 古 丁 鴉 片 鎮 痛 藥 青 霉 素 科 學 立 體 聲 拓 撲 學 男 士 壯 陽 藥 維 生 素 X 光

81 中 英 音 譯 字 滙 單 位 篇 回 目 錄

82 卡 路 里 仙 分 貝 一 打 歐 羅 加 侖 一 籮 吋 一 落 口 Calorie Cent Decibel Dozen Euro Gallon Gross Inch Lot 熱 量 分 ( 千 分 一 元 ) 分 貝 十 二 個 歐 元 加 侖 十 二 打 英 吋 大 量

83 流 明 米 咪 納 米 安 士 便 士 巴 仙 Lumin Metre Mile Nanometer Ounce Penny Percent 流 明 公 尺 英 哩 納 米 盎 司 便 士 百 分 比

84 品 脫 鎊 / 磅 夸 脫 一 拈 ( 紙 ) 噸 碼 元 Pint Pound Quart Ream Ton Yard Yen 品 脫 英 鎊 / 磅 夸 脫 (2 品 脫 ) 令 (500 張 ) 噸 英 碼 圓

85 ( 卓 攴 ) hea Chok 樣 迆 迤 扮 有 型

由「波霸」的登陸看漢語中的外來詞

由「波霸」的登陸看漢語中的外來詞 波 霸. 超 駭.KUSO 細 說 台 灣 漢 語 中 的 外 來 詞 中 興 大 學 中 國 文 學 系 教 授 尤 雅 姿 二 十 年 前 首 次 看 見 波 霸 出 現 在 街 頭, 嗄? 波 霸 是 啥 米 碗 糕? 當 時 行 經 書 報 攤, 映 入 眼 簾 的 總 是 碩 大 醒 目 的 波 霸, 什 麼 是 波 霸? 初 看 還 真 搞 不 清 楚, 要 不 是 封 面 上 那 個

More information

Wokstar Dinner Menu_+LO

Wokstar Dinner Menu_+LO Light Dishes and Salad L-1 Chef Salad -- freshly mixed 5.95 cheese & meat, greens & fruit with house dressing L-2 Thai Style Shrimp & Seasonal Fruit Salad 6.95 L-3 Chinese Chicken Salad 5.95 L-4 Caesar

More information

烘焙新手上路.doc

烘焙新手上路.doc ... 2... 2... 2... 2... 2... 3... 3... 3... 3... 3... 3... 3... 4... 4... 4... 5... 5 ***** *****... 5 ***** ( )*****... 5 ***** *****... 5 ***** *****... 5... 5... 6... 10 ()... 10... 15... 16... 16...

More information

VIP Cosmopolitan

VIP Cosmopolitan Pina Colada VIP Cosmopolitan Cherry Margarita Peach Margarita Honey Ginger-Ale Bloody Mary Long Island Iced Tea Apple Martini Frozen Mojito Fruit Punch Cranberry Lemonade Tangy Tomato Juice Pineapple Juice

More information

TOPIK必备单词2012(高级)

TOPIK必备单词2012(高级) TOPIK 必 备 单 词 2011 版 ( 中 级 ) 发 布 日 期 :2011 年 3 月 14 日 作 者 : 金 龙 一 百 度 文 库 专 用 说 明 :Section 34 是 2011 年 新 增 的 单 词, 是 作 者 从 2009-2011 年 的 真 题 中 筛 选 出 来 的 版 本 : 该 版 本 是 为 参 加 2011 年 4 月 考 试 的 考 生 提 前 公 开

More information

FINAL.indd

FINAL.indd 迷 迭 香 Rosemary : 促 進 血 液 循 環 減 輕 腰 部 肌 肉 關 節 疼 痛 增 強 中 樞 神 經 系 統 增 強 記 憶 力 綠 薄 荷 Mint : 清 新 空 氣 提 神 殺 菌 香 蜂 草 Balm : 益 壽 治 頭 痛 健 胃 助 消 化 提 神 放 鬆 心 情 抗 憂 鬱 甜 蜜 薰 衣 草 Laverder : 鎮 靜 止 痛 沐 浴 可 為 鬆 弛 劑, 可

More information

莊 園 春 夏 創 作 套 餐 Spring Set Menu * 主 菜 ( 任 選 其 一 ) Main Course (Choose 1) 1. 和 風 照 燒 雞 腿 排 Roasted Chicken with Teriyaki Sauce 410 獨 門 鹹 甜 醬 汁, 小 朋 友 最

莊 園 春 夏 創 作 套 餐 Spring Set Menu * 主 菜 ( 任 選 其 一 ) Main Course (Choose 1) 1. 和 風 照 燒 雞 腿 排 Roasted Chicken with Teriyaki Sauce 410 獨 門 鹹 甜 醬 汁, 小 朋 友 最 春 天 告 別 了 蓮 霧, 迎 接 雨 傘 旗 魚, 帶 來 滿 身 活 力 的 橘 夏 天 霸 占 屏 東 十 二 個 節 氣, 捧 著 愛 文 芒 果, 敲 鑼 打 鼓 迎 接 黑 鮪 魚 海 老 總 在 秋 日 報 到, 花 柿 仔 也 跟 著 湊 熱 鬧 櫻 花 曬 成 了 蝦, 為 東 港 的 馬 路 增 添 幾 許 嫣 紅, 冬 天, 忘 了 南 下 東 港 自 古 即 為 魚 米 之

More information

三、考博复习总体思路分析-成功经验分享

三、考博复习总体思路分析-成功经验分享 中 央 财 经 大 学 经 济 学 院 产 业 经 济 学 考 博 复 习 规 划 - 育 明 考 博 一 中 央 财 经 大 学 产 业 经 济 学 专 业 博 士 招 生 考 试 内 容 ( 育 明 课 程 中 心 ) 招 生 专 业 招 生 人 数 初 试 考 试 科 目 复 试 考 试 科 目 020205 产 业 经 济 学 1 人 11001 英 语 22001 经 济 学 基 础 33006

More information

红 枣 芋 头 糕 椰 汁 芋 头 西 米 露 火 腿 芋 头 汤 芋 头 咸 饭 奶 油 芋 泥 15 糕 烧 芋 泥 闽 莱 传 统 甜 食 - 芋 泥 汕 头 的 反 沙 芋 头 芋 头 鯇 鱼 煲 桂 花 糖 芋 艿 糖 醋 芋 片 芋 艿 鸡 豆 腐 芋 艿 汤 酥 炸 芋 片 地 瓜 丸

红 枣 芋 头 糕 椰 汁 芋 头 西 米 露 火 腿 芋 头 汤 芋 头 咸 饭 奶 油 芋 泥 15 糕 烧 芋 泥 闽 莱 传 统 甜 食 - 芋 泥 汕 头 的 反 沙 芋 头 芋 头 鯇 鱼 煲 桂 花 糖 芋 艿 糖 醋 芋 片 芋 艿 鸡 豆 腐 芋 艿 汤 酥 炸 芋 片 地 瓜 丸 私 房 菜 谱 (Sec.2) 叉 燒 肉 1 锅 包 肉 酱 油 肉 龙 眼 肉 龙 眼 咸 烧 白 甜 烧 白 简 单 的 自 制 咸 肉 湖 南 玫 瑰 肉 腐 乳 肉 2 走 油 肉 芋 头 煲 口 水 猪 口 水 猪 牌 猪 肉 末 珍 珠 丸 子 五 香 肉 燥 五 香 肉 卷 苹 果 瘦 肉 汤 燕 麦 蒸 肉 饼 做 法 咸 蛋 蒸 肉 饼 3 香 辣 烤 肉 白 油 猪 肝 排 骨

More information

好 時 好 好 食 午 間 套 餐 限 週 一 至 週 五 午 餐 供 應 午 間 套 餐 均 含 季 節 前 菜 $450 脆 彈 海 鮮 新 鮮 茴 香 義 大 利 米 Risotto with Seafood and Fresh Fennel 油 封 鴨 胗 芝 麻 葉 辣 炒 手 工 寬 麵

好 時 好 好 食 午 間 套 餐 限 週 一 至 週 五 午 餐 供 應 午 間 套 餐 均 含 季 節 前 菜 $450 脆 彈 海 鮮 新 鮮 茴 香 義 大 利 米 Risotto with Seafood and Fresh Fennel 油 封 鴨 胗 芝 麻 葉 辣 炒 手 工 寬 麵 Madame Monsíeur 午 餐 低 消 每 人 $450 下 午 低 消 每 人 $150 (14:00-17:00) 晚 餐 低 消 每 人 $450 自 帶 酒 2 瓶 以 下 酌 收 洗 杯 費 $70/ 杯 3 瓶 以 上, 除 洗 杯 費 外 加 收 單 瓶 $600/ 瓶 若 需 醒 酒 器 或 冰 桶, 各 分 別 酌 收 $100/ 個 如 飲 酒 過 量, 造 成 環 境

More information

法酒-秋季菜單(順序)

法酒-秋季菜單(順序) . BOUCHON NT.500 NT.500 minimum consumption per person. All prices are subject to 10% service charge. bouchon bouchon 16 bouchon NT.500 NT.500 minimum consumption per person. All prices are subject to

More information

Roast & Hot Dish Fish fillet, ham & mixed fruit in sweet & sour sauce 24pcs $238 $ pcs $168 $ Barbecued baby rib 3lbs $198 $178.2

Roast & Hot Dish Fish fillet, ham & mixed fruit in sweet & sour sauce 24pcs $238 $ pcs $168 $ Barbecued baby rib 3lbs $198 $178.2 MX PARTY MENU Roast & Hot Dish 06 01 Fish fillet, ham & mixed fruit in sweet & sour sauce 24pcs $238 $214.2 12pcs $168 $151.2 02 Barbecued baby rib 3lbs $198 $178.2 $148 $133.2 03 () Roast meat platter

More information

百度文库上传模板

百度文库上传模板 北 京 师 范 大 学 自 然 地 理 学 专 业 水 土 保 持 与 荒 漠 化 防 治 考 博 真 题 参 考 书 状 元 经 验 一 专 业 的 设 置 北 京 师 范 大 学 减 灾 与 应 急 管 理 研 究 院 / 地 表 过 程 与 资 源 生 态 国 家 重 点 实 验 室 每 年 招 收 博 士 生 30 人, 下 设 自 然 地 理 学 地 图 学 与 地 理 信 息 系 统 自

More information

百度文库上传模板

百度文库上传模板 北 京 师 范 大 学 地 图 学 与 地 理 信 息 系 统 专 业 李 小 文 热 红 外 遥 感 考 博 真 题 - 参 考 书 - 状 元 经 验 一 专 业 的 设 置 北 京 师 范 大 学 地 理 学 与 遥 感 科 学 学 院 每 年 招 收 博 士 生 26 人, 下 设 课 程 与 教 学 论 自 然 地 理 学 人 文 地 理 学 地 图 学 与 地 理 信 息 系 统, 共

More information

BUFFET MENU I

BUFFET MENU I BUFFET DINNER MENU A Appetizer 頭 盤 Roasted beef with pickle vegetable 燒 牛 肉 配 酸 瓜 Marinated salmon with dill mustard sauce 香 草 三 文 魚 芥 末 汁 Tuna salad nicoise 吞 拿 魚 薯 仔 沙 律 Thai style squid and shrimp salad

More information

卤 肉 饭 套 餐 Braised Minced Meat Rice Set 13.50 Rice Braised Minced Meat Rice (small) 卤 肉 饭 ( 小 ) Soup Soup of the Day 今 日 例 汤 Desserts Dessert of the Da

卤 肉 饭 套 餐 Braised Minced Meat Rice Set 13.50 Rice Braised Minced Meat Rice (small) 卤 肉 饭 ( 小 ) Soup Soup of the Day 今 日 例 汤 Desserts Dessert of the Da 面 食 套 餐 Noodles Set 13.50 Noodles (Choose 1) Oyster Mee Sua (small) 蚵 仔 面 线 ( 小 ) Yangchun Noodles (Dry/Soup, Spicy/Non Spicy) 阳 春 面 ( 干 / 汤, 辣 / 不 辣 ) Vegetables Seasonal Vegetable 当 季 食 蔬 Desserts Dessert

More information

這 場 西 北 雨 (C) 遇 到 這 樣 氣 勢 萬 鈞 的 大 西 北 與 前 奏, 誰 也 不 能 逞 英 雄 作 者 補 充 說 明 雷 電 威 力 任 何 人 都 無 法 取 代 (D) 只 覺 好 像 天 上 的 水 壩 在 洩 洪 似 的, 是 整 個 倒 下 來 的 在 此 形 容

這 場 西 北 雨 (C) 遇 到 這 樣 氣 勢 萬 鈞 的 大 西 北 與 前 奏, 誰 也 不 能 逞 英 雄 作 者 補 充 說 明 雷 電 威 力 任 何 人 都 無 法 取 代 (D) 只 覺 好 像 天 上 的 水 壩 在 洩 洪 似 的, 是 整 個 倒 下 來 的 在 此 形 容 103 年 度 第 一 學 期 臺 北 市 立 南 港 高 中 國 八 第 一 次 國 文 段 考 試 題 請 將 一 到 三 大 題 畫 於 答 案 卡, 四 到 六 大 題 直 接 寫 上 並 繳 回 一 綜 合 題 ( 每 題 兩 分, 共 五 十 分 ) 1. 請 問 下 列 字 形, 何 者 前 後 不 同?(A) ㄌ 一 ㄠˊ 草 / ㄌ 一 ㄠˊ 倒 (B) 老 態 龍 ㄓㄨㄥ / ㄓㄨㄥ

More information

Central Thai New Menu 14052013

Central Thai New Menu 14052013 SP5 Soup 汤类 SP1 Tom Yum Chicken 酸辣鸡肉冬炎汤 SP6 SP7 $ 10.80 $ 15.80 SP2 Tom Yum Beef 酸辣牛肉冬炎汤 $ 10.80 $ 15.80 SP3 Tom Yum Prawn 酸辣鲜虾冬炎汤 SP4 Tom Yum Fish(Salmon) 酸辣三文鱼冬炎汤 SP5 Tom Yum Seafood 酸辣冬炎海鲜汤 SP6 Braised

More information

PowerPoint 演示文稿

PowerPoint 演示文稿 永 结 同 心 宴 A 富 贵 荣 华 ( 蜜 汁 烤 原 只 琵 琶 鸭 ) Marinated Meat Combination 永 结 同 心 ( 鲜 人 参 瘦 肉 炖 乌 鸡 ) Boiled Chicken with Shark's Fin 玉 树 琼 枝 ( 金 沙 玉 米 蟹 ) Fried Beef Short-Ribs with Pepper 财 源 滚 滚 ( 风 味 醉 小

More information

,,,,,,!,,?,,, ( ),?,,,,?,,,,?,,,, 1 ?,,,,,,,,?,,, : :,, ( ) :,, :,,,,,,,,,,,?,, 2 ,,,, 3 6 9 12 15 18 20 23 25 28 30 33 35 41 1 43 46,,, 51 56 59 61 64 67 69 72 74 77 79 81 82 84 86 88 2 ,, 93 96 99 102

More information

Li River Retreat Food menu May 2008.xls

Li River Retreat Food menu May 2008.xls Snacks Yuan 小 食 类 1. Potato Wedges with Salsa 20 炸 土 豆 块 配 酸 甜 ' 莎 莎 ' 2. Garlic Bread 14 蒜 茸 包 ( 整 条 ) 3. Cheesy Garlic bread 20 芝 士 蒜 茸 包 4. Onion Rings 14 鲜 炸 洋 葱 圈 5. French fries 17 炸 土 豆 条 6. Cheesy

More information

MENU Oct 2015.xlsx

MENU Oct 2015.xlsx 頭 盤 小 食 及 冷 盤 類 Appetizers and cold dishes 蜜 汁 叉 燒 Barbecue pork tenderloin Served with braised honey sauce 脆 皮 春 捲 Spring roll (2 pieces) Chicken or vegetarian served with prawn sauce 酥 炸 雲 吞 Crispy fried

More information

Spicy Meatballs in Basil and Tomato Sauce Stella s Pasta Creamy Truffle Sauce with Roasted Chicken Spicy Meatballs in Basil and Tomato Sauce Chicken &

Spicy Meatballs in Basil and Tomato Sauce Stella s Pasta Creamy Truffle Sauce with Roasted Chicken Spicy Meatballs in Basil and Tomato Sauce Chicken & About Aunt Stella & Warm Heart Communication Daily Set Set A 1908413 1989 Warm Heart Communication or Choice of meal (Pasta / Rice / Panini / Sandwich / Salad)+ Soup or Salad +Choice of Drink ( Health

More information

Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger

Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger Prawn and Pumpkin Seed Oil Cream Soup Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger Spanish-style Lamb Shank Pan-fried US Rib Eye 5oz with Fried Rice Grilled Herbs Spring Chicken with Chicken

More information

Creamy Pesto with Roasted Mushroom & Eggplant Stella s Pasta Chicken & Mushroom in Tomato Sauce Crab & Shrimp in White Wine Sauce Creamy Pesto with Ro

Creamy Pesto with Roasted Mushroom & Eggplant Stella s Pasta Chicken & Mushroom in Tomato Sauce Crab & Shrimp in White Wine Sauce Creamy Pesto with Ro About Aunt Stella & Warm Heart Communication Daily Set Set A 1908413 1989 Warm Heart Communication or Choice of meal (Pasta / Rice / Panini / Sandwich / Salad)+ Soup or Salad +Choice of Drink ( Health

More information

择 咖 啡 招 牌 热 饮 Zpark Signature Hot Drinks 百 香 果 茶 -- Passion fruit tea mixed fruits cubes, hot black tea, passion fruit juice 皇 家 奶 茶 -- Royal milk tea

择 咖 啡 招 牌 热 饮 Zpark Signature Hot Drinks 百 香 果 茶 -- Passion fruit tea mixed fruits cubes, hot black tea, passion fruit juice 皇 家 奶 茶 -- Royal milk tea 精 选 意 利 咖 啡 ILLY Coffee 现 磨 咖 啡 Freshly brewed 意 大 利 浓 缩 咖 啡 Espresso 卡 布 奇 诺 Cappuccino 咖 啡 拿 铁 Café latte 玛 其 雅 多 拿 铁 Latte macchiato 玛 其 雅 多 Macchiato 摩 卡 咖 啡 Café mocha 蜂 蜜 肉 桂 拿 铁 Honey cinnamon latte

More information

a MangoTree_drinkmenu

a MangoTree_drinkmenu dessert & drinks sundae coco jello 三色椰子爽 coconut ice-cream, coconut jelly, red water chestnut, coconut milk choco rocky road 可可石板街 chocolate ice-cream, crispy chocolate, oreo, maltesers, brownie mochaccino

More information

Creamy Truffle Sauce with Roasted Chicken Stella s Pasta Creamy Truffle Sauce with Roasted Chicken Chicken & Mushroom in Tomato Sauce Crab & Shrimp in

Creamy Truffle Sauce with Roasted Chicken Stella s Pasta Creamy Truffle Sauce with Roasted Chicken Chicken & Mushroom in Tomato Sauce Crab & Shrimp in About Aunt Stella & Warm Heart Communication Daily Set Set A 1908413 1989 Warm Heart Communication or Choice of meal (Pasta / Rice / Panini / Sandwich / Salad)+ Soup or Salad +Choice of Drink ( Health

More information

Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger

Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger Prawn and Pumpkin Seed Oil Cream Soup Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger Spanish-style Lamb Shank Pan-fried US Rib Eye 5oz with Fried Rice Grilled Herbs Spring Chicken with Chicken

More information

Pizza, Pasta and Sandwiches 意 大 利 面, 比 萨 和 三 明 治 Traditional Margarita Pizza 68.0 传 统 玛 格 丽 特 匹 萨 Tomato and cheese with fresh basil 番 茄 芝 士 及 新 鲜 罗 勒

Pizza, Pasta and Sandwiches 意 大 利 面, 比 萨 和 三 明 治 Traditional Margarita Pizza 68.0 传 统 玛 格 丽 特 匹 萨 Tomato and cheese with fresh basil 番 茄 芝 士 及 新 鲜 罗 勒 Appetizer and Salads 头 盘 和 沙 拉 ADD A La Carte Menu Roasted Tuna with Sichuan Pepper Crust 88.0 川 式 花 椒 烤 吞 拿 鱼 Sweet potato mousseline, green beans, black olive and vinaigrette 甜 薯 酱 泥, 青 豆, 黑 橄 榄 香 醋

More information

Microsoft Word 四技二專-餐旅群專二試題

Microsoft Word 四技二專-餐旅群專二試題 第 一 部 份 : 餐 旅 服 務 技 術 1. 位 於 墾 丁 的 休 閒 渡 假 飯 店, 淡 旺 季 相 當 明 顯, 業 者 常 會 在 淡 季 時 推 出 各 種 活 動 吸 引 客 人, 請 問 這 是 餐 旅 業 的 哪 一 種 特 性? (A) 無 形 性 (Intangibility) (B) 異 質 性 (Heterogeneity) (C) 易 逝 性 (Perishability)

More information

one function room for VIPs for bookings of 100 diners and above (subject to availability) 10 桌 以 上 宴 会 可 提 供 一 个 免 费 多 功 能 厅 作 为 贵 宾 休 息 室 ( 视 预 定 情 况

one function room for VIPs for bookings of 100 diners and above (subject to availability) 10 桌 以 上 宴 会 可 提 供 一 个 免 费 多 功 能 厅 作 为 贵 宾 休 息 室 ( 视 预 定 情 况 新 年 万 福 I ( 每 桌 十 人 ) - 每 桌 人 民 币 4388 元 Year End Package I RMB 4388 per table (minimum 30 persons) ( 最 少 30 人 起 ) New Year Chinese set menu selection 特 色 贺 年 中 式 套 餐 three hours free flow of soft drinks,

More information

mu bar menu

mu bar menu APPETIZER /SOUP TWD 180 Daily Soup (Creamy Soup or Broth) TWD 180 K POP SHRIMP (Shrimp, Gochujang Chili Sauce) TWD 180 Corn Tortilla Chips Cheese, Sour Cream, Pico de Gallo, Guacamole TWD 220 French Fries,

More information

小學推行健康飲食基線研究小學小食附加報告

小學推行健康飲食基線研究小學小食附加報告 香 港 特 別 行 政 區 政 府 衞 生 署 版 權 所 有 二 零 零 六 年 九 月 ( 修 訂 本 ) 香 港 特 別 行 政 區 政 府 衞 生 署 衞 生 防 護 中 心 中 央 健 康 教 育 組 編 製 與 出 版 香 港 灣 仔 軒 尼 詩 道 130 號 修 頓 中 心 七 樓 本 報 告 書 可 在 衞 生 署 中 央 健 康 教 育 組 網 頁 下 載, 網 址 http://www.cheu.gov.hk

More information

Microsoft Word - 140003.htm

Microsoft Word - 140003.htm 14000 西 餐 烹 調 丙 級 工 作 項 目 01: 職 業 道 德 1.(1) 廚 房 工 作 人 員 對 各 種 調 味 料 之 補 充, 應 如 何 處 理? 應 每 天 檢 查 不 定 期 檢 查 聽 吩 咐 檢 查 不 必 要 檢 查 2.(2) 主 要 負 責 每 天 食 物 材 料 是 否 齊 全 的 是 誰? 經 理 廚 師 推 工 學 徒 3.(3) 颱 風 後 某 些 菜

More information

Microsoft Word - NUDO vegan menu - Dec 2014.doc

Microsoft Word - NUDO vegan menu - Dec 2014.doc VEGAN MENU Non meat, egg & dairy free = dishes suitable for vegans are highlighted in yellow address: 54 56 Low Friar Street, Newcastle upon Tyne, NE1 5UE tel: 01912331133 email: [email protected]

More information

03

03 熱 帶 光 芒 Mango Passion Smoothie 甜 心 莓 果 園 Triple Berry Smoothie 星 期 五 非 酒 精 特 調 系 列 FRIDAYS ALCOHOL-FREE 無 酒 精 雞 尾 酒 TGI MOCKTAILS $160 經 典 摩 西 多 Virgin Mojito Lime Apple Pineapple Tropical berry 瑪 格 麗

More information

kwee Zeen buffet menu 2014-01-10 _5_.doc

kwee Zeen buffet menu 2014-01-10 _5_.doc Kwee zeen dinner buffet menu Seafood buffet RMB268 Seafood bar 海 鲜 吧 Shrimps, mantis shrimp, scallop, clams, mussel, crab leg baby lobster 虾, 濑 尿 虾, 扇 贝, 文 蛤, 新 西 兰 青 口 贝,, 加 拿 大 蟹 腿, 小 青 龙, (lemon, blinis,

More information

! ! "

! ! 2002! 900 900 15 900 15! 1999 9 900 1999 7 12 900 15! 15 900 100 " [ ] # &! &( &)! &" ( ) " &$ &# &* $! #!%!% * % % %& %! %( %) %$ %$ %# %* & &!&!!!(!(!)!"!$?!#!* ( (% (&? &%! (( && (( " "" $" "! "$ "$

More information

1 Half Whole Barbecue Peking Duck Stir-fried Minced Duck Meat with Fresh Lettuce 12-18 Stir-fried Duck Meat with Ginger and Scallion.12-18 Braised Ee Fu Noodle with Shredded Duck Meat and Chives......12-18

More information

NEW Shang Palace Menu (New price2)

NEW Shang Palace Menu (New price2) Upon your advice, we will gladly accommodate any dietary restrictions you may have, but we unfortunately cannot guarantee the complete absence of allergens such as nuts, wheat and dairy products in our

More information

Microsoft Word - GTR50 64A Engine.doc

Microsoft Word - GTR50 64A Engine.doc CONTENTS-ENGINE GROUP E1 GENERATOR & CRANKSHAFT E2 PISTON & DRIVE FACE STARTER CLUTCH OUTER ASSY E3 GTR-50 CYLINDER E4 CRANKCASE & OIL PUMP & CLUTCH & TRANSMISSION E5 R. CRANK CASE COVER E6 CARBURETOR

More information

<ACB0B17AB0B5B2A2AB7E5F455FA477A7B9A6A85F4C2E706466>

<ACB0B17AB0B5B2A2AB7E5F455FA477A7B9A6A85F4C2E706466> Home-made cake boxes Contents Baking needs Cake and dessert decorations Decorated creations Gateau Saint Honore Passionfruit mascarpone dome Chestnut custard roll Earl grey cake roll with hazelnut cream

More information

BE A DONKEY OR BE AN ASS. APPETIZERS CAESAR SALAD Crispy House Cured Pancetta, Cherry Tomatoes 280 MAIN PASTA & RISOTTO GARDEN SALAD Seasonal Fruit, L

BE A DONKEY OR BE AN ASS. APPETIZERS CAESAR SALAD Crispy House Cured Pancetta, Cherry Tomatoes 280 MAIN PASTA & RISOTTO GARDEN SALAD Seasonal Fruit, L BE A DONKEY OR BE AN ASS. APPETIZERS CAESAR SALAD Crispy House Cured Pancetta, Cherry Tomatoes MAIN PASTA & RISOTTO GARDEN SALAD Seasonal Fruit, Lettuces, Beets ASPARAGUS SALAD Mixed Green, Molten Egg,

More information

PowerPoint 演示文稿

PowerPoint 演示文稿 Western Dishes the Mantra Way 西 式 菜 品 Appetizers 开 胃 菜 Caesar salad with crostini With chicken 260 With king prawns 280 凯 撒 沙 拉 配 面 包 脆 / 鸡 肉 260/ 大 虾 280 Mixed salad with Thousand lsland dressing 什 锦

More information

35 PEPPERMINT CHOCOLATE 薄 荷 巧 克 力 雪 泡 23 36 PEPPERMINT MOCHA 薄 荷 摩 卡 雪 泡 24 37 STRAWBERRY 草 莓 雪 泡 25 38 STRAWBERRY BANANA 草 莓 香 蕉 雪 泡 26 39 THAI TEA 泰

35 PEPPERMINT CHOCOLATE 薄 荷 巧 克 力 雪 泡 23 36 PEPPERMINT MOCHA 薄 荷 摩 卡 雪 泡 24 37 STRAWBERRY 草 莓 雪 泡 25 38 STRAWBERRY BANANA 草 莓 香 蕉 雪 泡 26 39 THAI TEA 泰 Price Change for New Menu Board Order Please complete the price colume for printing on your menu board. JUICE 1 CANTALOUPE Fresh! 羅 馬 蜜 瓜 汁 1 2 GRAPEFRUIT Fresh! 葡 萄 柚 汁 2 3 HONEYDEW Fresh! 哈 蜜 瓜 汁 3 4

More information

幻灯片 1

幻灯片 1 走 进 CRICH 公 司 1870 年 CRICH 公 司 在 意 大 利 特 雷 维 索 地 区 创 办, 特 雷 维 索 (Treviso) 是 位 于 意 大 利 北 部 威 尼 托 大 区 特 雷 维 索 省 的 一 个 城 市, 特 雷 维 索 省 的 首 府, 人 口 81,627 人, 离 威 尼 斯 很 近 CRICH 公 司 历 史 意 大 利 高 品 质 的 饼 干 生 产 企

More information

( 公 文 電 子 寄 送 版 )

( 公 文 電 子 寄 送 版 ) ( 公 文 電 子 寄 送 版 ) 2 3 目 錄 一 活 動 企 劃 5 二 醒 吾 科 技 大 學 交 通 路 線 8 國 內 賽 比 賽 規 章 三 花 式 學 生 組 9 四 傳 統 學 生 組 11 五 CoCo 都 可 無 酒 精 創 意 飲 料 組 12 國 際 賽 比 賽 規 章 六 花 式 國 際 精 英 選 拔 賽 14 七 職 人 創 意 組 比 賽 規 章 16 八 極 速

More information

Microsoft Word - 20070513園遊會高血壓與糖尿病Bookletv-8.doc

Microsoft Word - 20070513園遊會高血壓與糖尿病Bookletv-8.doc 2007 長青健康素食園遊會 2007 長青健康素食園遊會 Part 1. 糖尿病之養生保健 血液的清道夫之二: 石大夫談養生 一 糖尿病與痰濕體質 二 甘 鮮 甜綜合症 三 糖尿病的攝生 飲食宜忌 四 糖尿病的方劑研究 六味地黃湯 五 時間醫學與糖尿病 六 糖尿病與養氣 六氣法 七 附圖 糖尿病友的食療 P. 5 P. 7 P.11 P.13 P.17 P.22 p. 2 關懷糖友 活動報告 一

More information

TB015 Book No.PC3-101Z6 S N

TB015  Book No.PC3-101Z6 S N INDEX Item Part number Description Q'ty Chan. Serial No. Remarks 1 UNDERCARRIAGE 2 TURNTABLE & CONTROL LEVER 3 ENGINE & ELECTRICAL SYSTEM 4 HYDRAULIC PIPNG & TANK 5 COVER & CAB 6 HOE ATTACHMENT 7 DECAL

More information

月光迴旋曲

月光迴旋曲 臺 北 人, 淡 江 大 學 中 文 所 畢 曾 任 電 腦 雜 誌 採 編 電 視 臺 執 行 製 作 高 職 專 任 導 師, 曾 獲 耕 莘 四 十 週 年 臺 灣 之 顏 文 學 獎 2007 全 國 臺 灣 文 學 營 創 作 獎 第 二 十 四 屆 聯 合 文 學 小 說 新 人 獎 第 九 屆 暨 第 十 二 屆 臺 北 文 學 獎 九 十 九 年 教 育 部 文 藝 創 作 獎 第

More information

Microsoft Word - 3E383CD6-06B8-08824F.doc

Microsoft Word - 3E383CD6-06B8-08824F.doc FAST FOOD Tripe with Seasonal Vegetables 时 菜 肚 片 8 元 Squid With Seasonal Vegetables 时 菜 鱿 鱼 8 元 Sausage, Chicken and Beancurd Skin 腐 竹 香 肠 鸡 丁 8 元 Chicken, Fungus and Beancurd Skin 腐 竹 木 耳 鸡 丁 8 元 Bamboo

More information

98 PartsList FRAME 2/14 2/ Sine Fastener T Front Cover Brake Stopper CMP Front Bump

98 PartsList FRAME 2/14 2/ Sine Fastener T Front Cover Brake Stopper CMP Front Bump 98 PartsList FRAME 1/14 1/53 14 80-1488-902-00 Label, ETESIA (12048) 1 Supplied by ETESIA 13 0259-80300 Label, Cutting Height Adjusting (13255) 1 12 0259-80200 Label, ATTILA98 (13254) 2 11 0259-80100 Plate

More information

360_food p13-21

360_food p13-21 10 6 3 13 14 3 6 10 10 16 13 8 19 20 24 17 22 21 9 23 12 11 3 2 7 5 6 1 4 18 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Lay's Potato Chips Anthentic Original Flavor RITZ Chips Original

More information

Rothmans 乐 富 门 Rothmans Indian Tobacco 印 度 烟 草 Indian Tobacco Arabic Tobacco 阿 拉 伯 烟 草 Arabic Tobacco parliament 百 乐 门 Congress concentranted fragranc

Rothmans 乐 富 门 Rothmans Indian Tobacco 印 度 烟 草 Indian Tobacco Arabic Tobacco 阿 拉 伯 烟 草 Arabic Tobacco parliament 百 乐 门 Congress concentranted fragranc Nicotine Strength: 0~36mg JASON YUEN INDUSTRIAL LIMITED www.sz-electroniccigarette.com classic tobacco cigarette flavor( 烟 草 口 味 ) flavor 中 文 名 称 /Chinese Label marlboro 万 宝 路 USA Mix tabacco 烟 草 Tobacco

More information

Microsoft Word - The Essential Guide Ch 9-Chinese-simplified.docx

Microsoft Word - The Essential Guide Ch 9-Chinese-simplified.docx 1 第 九 章 : 文 化 译 自 世 界 语 言 教 学 : 中 文 教 学 实 用 指 南 前 身 关 键 指 南 (Teaching World Languages: A Practical Guide for Teachers of Chinese; The Essential Guide) www.nclrc.org 国 立 首 都 语 言 资 源 中 心 (National Capital

More information

Microsoft Word - Appendix C - Food Photo Booklet_final version.doc

Microsoft Word - Appendix C - Food Photo Booklet_final version.doc 香 港 市 民 食 物 消 費 量 調 查 2005-2007 Population-based Food Consumption Survey of the People of Hong Kong 2005-07 食 物 環 境 衞 生 署 委 托 香 港 中 文 大 學 進 行 Conducted for the Food and Environmental Hygiene Department

More information

Hooper Leo 2T reservedelsnumre

Hooper Leo 2T reservedelsnumre 1 QM50T-10R FIG1-1 11111QA06000 Cylinder head 2 QM50T-10R FIG1-2 11141QA06000 Gasket,cylinder head 3 QM50T-10R FIG1-3 05403Q011061 Nut M6 4 QM50T-10R FIG1-4 09482Q000803 Spark plug 5 QM50T-10R FIG1-5 11211QA06000

More information

SRM-2450_SRM-2450_EN.xls

SRM-2450_SRM-2450_EN.xls SRM-2450 5 101011-09560 1 CYLINDER 6 900162-05022 2 BOLT, H.S. 5*22 5*22 W,SW 7 101010-44332 1 GASKET, CYL. BASE 9 100000-52130 1 PISTON KIT 8 + 100011-21230 1 RING, PISTON 10 + 100013-11520 1 PIN, PISTON

More information

Microsoft Word - Coffee Break Menu _5_

Microsoft Word - Coffee Break Menu _5_ Meetings by Mandarin Oriental Coffee Break Selections Please select 5 items total from the list (Select two sets for All Day Meeting) 会 间 茶 歇 ( 全 天 茶 歇 可 选 两 套 ) Freshly Baked Pastries 甜 点 Chocolate croissant

More information

TC 11月官網 menu_201810

TC 11月官網 menu_201810 Double Cheese Fish Patty Burger Milano Braised Osso Bucco with Saffron Risotto Deed-fried Seafood and Oyster Platter Buffalo Chicken Wing and Blue Cheese Dip MENU APPETIZERS & SALAD SOUPS LIGHT FOOD SEAFOOD

More information

套 餐 Set 蕃 茄 濃 湯 套 餐 Tomato Bisque Soup 蕃 茄 濃 湯 鍋 底, 選 配 A 或 B 套 餐 一 款 Included : choosing Set A Or Set B A. 黑 豚 肉 套 餐 Sliced Black Pork Packages 加 拿 大

套 餐 Set 蕃 茄 濃 湯 套 餐 Tomato Bisque Soup 蕃 茄 濃 湯 鍋 底, 選 配 A 或 B 套 餐 一 款 Included : choosing Set A Or Set B A. 黑 豚 肉 套 餐 Sliced Black Pork Packages 加 拿 大 元 州 分 店 禾 輋 分 店 沙 角 分 店 翠 林 分 店 火 鍋 Hot Pot 雞 煲 Chicken Hot Pot 土 佬 雞 煲 半 隻 Half Spicy Chicken Hot Pot in Sichuan Special 一 隻 Whole Style 海 南 島 椰 子 雞 半 隻 Half Coconut Chicken in Hainan Style 一 隻 Whole

More information

※※※※※

※※※※※ 飲 料 調 製 乙 級 技 術 士 技 能 檢 定 術 科 測 試 應 檢 參 考 資 料 試 題 編 號 :20600-1030201-3 審 定 日 期 : 103 年 1 月 20 日 修 訂 日 期 : 103 年 5 月 5 日 修 訂 日 期 : 103 年 6 月 26 日 修 訂 日 期 : 103 年 12 月 5 日 飲 料 調 製 乙 級 技 術 士 技 能 檢 定 術 科 測

More information

SO _SCC_HolidayInn LobbyLounge_V9

SO _SCC_HolidayInn LobbyLounge_V9 Holiday Inn Lobby Lounge French Fries With signature truffle mayonnaise sauce Deep-Fried Prawn Spring Rolls With sweet chili sauce and lime 88 Homemade Crispy Dumplings With ginger and vintage vinegar

More information

Kempi Deli

Kempi Deli BAKERY PRODUCTS 烘 焙 食 品 PASTRY PRODUCTS 糕 点 类 产 品 Individual Pastries 其 他 西 点 Cakes, Pies & Tarts 蛋 糕, 派 & 塔 果 馅 饼 Selection of made Cookies & Petit Four 精 选 自 制 曲 奇 & 蛋 糕 Coffee 咖 啡 Freshly Squeezed Juice

More information

Microsoft Word - 魔术师

Microsoft Word - 魔术师 魔 术 师 编 著 : 1 序 曲 八 年 前 缩 在 那 间 垂 着 厚 厚 窗 帘 的 阴 暗 房 间 的 阴 暗 角 落, 他 低 着 头 不 让 别 人 看 到 在 他 脸 上 疯 狂 纵 横 的 泪 水, 拼 命 祈 祷 拜 托 求 你 这 一 切 都 不 是 真 的 这 都 是 我 在 做 梦, 一 个 噩 梦 请 你 让 我 赶 快 醒 来, 让 我 摆 脱 这 个 噩 梦 求 你 了

More information

bk_food_menu

bk_food_menu bk food Nov 2014 APPETISERS Black Fungus, Sliced Almonds, Green Beans, 60 Fresh Chilli, Vinegar, Soy Sauce Pickled Radish, Sesame Oil 65 Braised Kao Fu, Red Kidney Beans 70 Cucumber Batons, Garlic Sauce

More information

Microsoft Word - A doc

Microsoft Word - A doc CONTENTS-FRAME GROUP ATV-150 F1 FRAME F1 FRAME F2 SIDE COVER F3 FUEL TANK F4 FRONT/REAR SHOCK ABSORBER F5 AIR CLEANER F6 SEAT F7 FRONT WHEEL F8 REAR WHEEL - 1 - CONTENTS-FRAME GROUP ATV-150 F9 FRONT BRAKE

More information

Hooper One 4T reservedelsnumre

Hooper One 4T reservedelsnumre 1 QM50QT-2 FIG.E1-1 11310QB01000 Crankcase, right 1 2 QM50QT-2 FIG.E1-2 09319Q100801 Front rubber bush 20 3 QM50QT-2 FIG.E1-4 09206Q080801 Dowel pin 8 14 20 4 QM50QT-2 FIG.E1-5 09108Q070802 Stud 7 168

More information

Microsoft Word - Huii Huang Item List For Internet 2010.01.13.docx

Microsoft Word - Huii Huang Item List For Internet 2010.01.13.docx 輝 煌 貿 易 公 司 HUII HUANG MARKETING (SA 0012314 P) NO. 11, JALAN TERATAI 1/2D, TAMAN BUKIT TERATAI, 68000 AMPANG, SELANGOR. TEL & FAX : 603 4297 7918 HP : 012 293 6628 RICHARD WONG 果 粉 系 列 POWDER FLAVOUR

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20313033BAC2BC66BAC2B8D52DB0EAA4A4C2B2B3B92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20313033BAC2BC66BAC2B8D52DB0EAA4A4C2B2B3B92E646F63> 103 年 3 月 26 日 教 育 部 臺 教 授 體 字 第 1030009350 號 函 核 定 103 學 年 度 國 民 中 學 運 動 成 績 優 良 學 生 升 學 輔 導 甄 審 甄 試 簡 章 一 一 般 生 : 一 律 採 網 路 線 上 登 入 報 名 二 身 心 障 礙 生 : 應 以 書 面 通 訊 報 名 請 詳 閱 本 簡 章 規 定, 審 慎 填 寄 103 學 年

More information

Appendix I

Appendix I 請 將 申 請 書 交 回 : 香 港 灣 仔 皇 后 大 道 東 258 號 1 樓 119 室 食 物 進 / 出 口 組 食 物 進 口 商 / 分 銷 商 登 記 及 進 口 簽 證 辦 事 處 電 話 號 碼 :2156 3041-2 傳 真 號 碼 :2156 1015 電 郵 地 址 :fscfehd.gov.hk Application may be submitted by e-form

More information

untitled

untitled HYB10 四 冲 50 零 件 目 录 PARTS CATALOGUE 华 鹰 机 车 目 录 一 锁 总 成 LOCK ASSY-------------------------------------------------------------------------------------03 二 仪 表 METER-----------------------------------------------------------------------------------------------04

More information

untitled

untitled XT50GY PARTS CATALOGUE Kinroad xintian Motorcycle Manufacture co., ltd Content 1. HEADLIGHT01 15. SWING ARM21 2. SPEEDOMETER 02 16.BRAKE ARM23 3.TAIL LIGHT 03 17. FUEL TANK 25 4.TURNSIGNAL LIGHT04 18.

More information

汤 LIQUIDS 冬 阴 功 汤 88 Tom Yam Goong 享 有 名 气 的 大 虾 酸 辣 汤 / 蘑 菇 / 香 茅 / 香 菜 / 南 姜 Prawns Broth / Mushrooms / Lemon Grass / Coriander / Galangal 海 南 鲜 鱼 汤

汤 LIQUIDS 冬 阴 功 汤 88 Tom Yam Goong 享 有 名 气 的 大 虾 酸 辣 汤 / 蘑 菇 / 香 茅 / 香 菜 / 南 姜 Prawns Broth / Mushrooms / Lemon Grass / Coriander / Galangal 海 南 鲜 鱼 汤 开 胃 菜 TO BEGIN 热 盘 炙 煎 鹅 肝 178 Pan Seared Foie Gras 味 噌 酱 / 磨 制 芥 末 / 菠 菜 泥 Miso Paste / Horseradish / Sautéed Spinach / Brioche 海 洋 沙 拉 148 Aqua Salad 鲜 虾 / 扇 贝 / 海 贝 / 鱿 鱼 / 粉 丝 / 辣 椒 / 青 柠 汁 / 鱼 露 Shrimps

More information

Moonlight_Menu

Moonlight_Menu Caramelized Matsusaka Pork Boneless Drunken Chicken Leg with Pickled Peeled Pepper Barbecue Selections Boneless Drunken Chicken Leg with Pickled Peeled Pepper Shredded Jelly Fish Salad Roasted Suckling

More information

Dishes served on hot plate 特 别 菜 - 铁 板 41* 铁 板 鸡 肉 Chicken on hot plate 250g 179,- 42* 铁 板 猪 肉 Pork on hot plate 250g 179,- 43* 铁 板 牛 肉 Beef on hot pl

Dishes served on hot plate 特 别 菜 - 铁 板 41* 铁 板 鸡 肉 Chicken on hot plate 250g 179,- 42* 铁 板 猪 肉 Pork on hot plate 250g 179,- 43* 铁 板 牛 肉 Beef on hot pl Soups 0,3 l 汤 1 蔬 菜 汤 Vegetable soup with rice noodles 42,- 2 双 冬 鸡 肉 汤 Chicken soup with bamboo shoots 49,- and Chinese mushrooms 3 芦 笋 鸡 肉 汤 Chicken soup with asparagus and broccoli 49,- 4 玉 米 鸡 肉 汤

More information

,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,,,, :, ;,,,,, 1 ,,,,,,? 2 A. :,,,,, : : : 65% : 60% : * * * * / 3,,,,,,,,,,, / 10,?, / 17 1 ,,, / 21,,,,, / 25,, / 29,,,,,,? / 35?? 2 / 40,,,,? / 44, ;,,, / 48,,,,,, / 52,,,,, / 56,,

More information

PG2017CNYMenu-OCC-set-v7

PG2017CNYMenu-OCC-set-v7 Peach Garden @ Orchid Country Club Lunar New Year Special Menu 2017 @ $88 ++ Per Person (Min. 4 Persons) Prosperity Salmon Yu Sheng Braised Baby Superior Shark s Fin with Fresh Crab Meat and Egg White

More information

Q: 怎 么 知 道 宝 宝 需 要 添 加 辅 食 了? A: 以 下 几 个 迹 象 可 以 帮 助 爸 爸 妈 妈 们 知 道 是 否 应 该 给 宝 宝 添 加 辅 食 了 ( 要 说 明 的 是, 这 里 列 举 的 现 象 是 参 考, 不 是 要 求, 就 是 说 如 果 宝 宝 出

Q: 怎 么 知 道 宝 宝 需 要 添 加 辅 食 了? A: 以 下 几 个 迹 象 可 以 帮 助 爸 爸 妈 妈 们 知 道 是 否 应 该 给 宝 宝 添 加 辅 食 了 ( 要 说 明 的 是, 这 里 列 举 的 现 象 是 参 考, 不 是 要 求, 就 是 说 如 果 宝 宝 出 发 信 人 : syan ( 我 们 家 的 小 薯 条 ), 信 区 : NextGeneration 标 题 : 分 享 宝 宝 吃 辅 食 的 经 验 完 整 版 (4-12 个 月 )-- 请 不 要 奖 励 发 信 站 : BBS 未 名 空 间 站 (Thu Mar 12 12:45:14 2009), 转 信 有 几 个 妈 妈 给 我 发 信 说 找 不 到 帖 子 或 者 链 接

More information