Splendidly Still... Luxuriously Sparkling

Size: px
Start display at page:

Download "Splendidly Still... Luxuriously Sparkling"

Transcription

1

2 Splendidly Still... Luxuriously Sparkling

3 PREFACE 编 前 话 华 南 唯 一 高 端 度 假 休 闲 读 本 2014 年 3 月 刊 PRODUCED BY 出 品 机 构 PRODUCER 出 品 人 JOINT PUBLISHER 联 席 出 品 人 CHIEF EDITOR 主 编 DEPUTY EDITOR 副 主 编 ASSISTANT OF CHIEF EDITOR 主 编 助 理 FEATURE DIRECTOR 专 题 总 监 EDITOR 编 辑 ART DIRECTOR 美 术 总 监 ART EDITOR 美 术 编 辑 NEW MEDIA DIRECTOR 新 媒 体 总 监 BRAND MANAGER 品 牌 经 理 CIRCULATION DIRECTOR 发 行 总 监 PLANNING DIRECTOR 活 动 总 监 VIDEO DIRECTOR 视 频 总 监 BRAND CONSULTANT 品 牌 顾 问 TRAVEL CONSULTANT 旅 行 顾 问 ART CONSULTANT 艺 术 顾 问 CONTRIBUTING CHIEF WRITER 特 约 主 笔 CONTRIBUTING PHOTOGRAPHER 特 约 摄 影 师 CONTRIBUTING EDITOR 特 约 编 辑 ADVERTISING AGENCY 广 告 总 代 理 ADDRESS 编 辑 部 / 广 告 部 地 址 Tel Fax Website 新 浪 官 方 微 博 官 方 微 信 国 际 标 准 连 续 出 版 物 号 国 内 统 一 连 续 出 版 物 号 主 管 主 办 董 事 长 总 经 理 总 编 辑 主 编 赵 森 Sam Chiu 乔 悦 Nicole Kiu 梁 鸿 焱 Michael Leung 林 萱 Carrot Lin 梁 思 思 Cici Liang 邱 力 Youni Qiu 黄 汉 英 Helen Wong 叶 晖 Jason Ye 兰 萌 Addison Lan 郭 筱 菁 Orca Guo 译 林 Yi Lin 宗 婕 聪 Coney Zong 彭 明 哲 Eugene Peng 林 逸 朗 Alex Lin 潘 耀 明 Yaoming Pan 黄 小 华 Sarah Huang 黎 继 军 Tommy Li 朱 星 海 Simon Zhu 陈 鸣 雁 Carol Chen 王 展 鹏 Panpan Wang 温 庄 Wen Zhuang 曹 亮 亮 Mark Tsoi 张 若 蓝 Karen Chang(Taipei) 何 嘉 敏 Carmen Ho(Hong Kong) 周 隽 Nicolas Chow(Toronto) 杨 子 威 Will Yang(Chicago) 刘 溢 Liu Yi(Moscow) 姚 晔 Yao Ye(Tokyo) Obada Belbesi(Amman) 广 州 仙 境 广 告 有 限 公 司 Guangzhou Fairyland Advertising Co.Ltd 中 国 广 州 市 麓 苑 路 42 号 2 号 楼 510 室 Room 510, 2nd Building, #42, Luyuan Rd, Guangzhou, P.R.China (8620) (8620) [email protected] 度 假 月 刊 度 假 月 刊 ISSN CN /C 家 庭 期 刊 集 团 有 限 公 司 赢 未 来 编 辑 部 文 建 明 李 军 陈 锐 军 范 国 平 版 权 所 有 违 者 必 究 ALL RIGHTS RESERVED onholiday.cn 003

4 PREFACE 编 前 话 May You Always Be Embraced in the Fragnance of Flowers 人 间 存 一 角, 聊 放 侧 枝 花 文 _Grace 人 间 三 月 芳 菲 开 汪 曾 祺 有 一 句 写 牡 丹 的 诗 : 人 间 存 一 角, 聊 放 侧 枝 花 在 这 熙 熙 攘 攘 的 人 世 间, 总 要 找 一 个 可 供 放 一 枝 花 的 角 落, 正 如 你 被 各 种 东 西 填 得 满 满 当 当 的 生 活, 时 不 时 需 要 断 舍 离 一 番, 清 除 掉 一 些 不 必 要 的 负 荷, 放 进 一 些 轻 盈 的 快 乐, 然 后 轻 装 上 阵 地 度 个 假 我 以 为, 没 有 什 么 比 花 这 种 水 灵 灵 的 生 物 更 能 接 近 度 假 的 真 相 了 首 先 从 自 然 而 来, 无 论 是 窗 外 梅 花 当 早 餐, 还 是 朝 花 夕 拾 杯 中 酒, 所 传 达 的 尽 是 闲 趣 ; 再 者, 一 花 一 世 界, 它 凝 聚 着 古 老 东 方 的 禅 思 哲 意, 能 赐 予 你 一 瓣 自 在 冥 想 的 心 香 ; 除 此 之 外, 最 后 一 点 缘 由 也 很 紧 要 : 花 的 那 芳 香 沁 鼻 姹 紫 嫣 红 的 倾 城 之 美 好, 能 结 结 实 实 地 愉 悦 你 的 感 官 与 身 心 所 谓 度 假, 所 追 寻 的 不 就 是 在 一 种 自 在 无 拘 的 状 态 里, 通 过 沉 迷 于 某 一 种 事 物, 从 而 获 得 一 种 深 而 幽 静 的 想 象, 和 一 份 称 心 而 清 浅 的 满 足 吗? 如 果 要 说 出 一 位 古 代 最 典 型 的 生 活 家, 我 首 先 想 到 的 是 沈 复 每 次 读 浮 生 六 记, 都 要 忍 不 住 把 闲 情 记 趣 这 一 篇 里 记 录 养 花 插 花 的 情 境 的 句 子 多 读 几 遍, 他 在 插 花 时 倾 注 心 思, 享 受 其 中 : 虚 一 角, 用 河 泥 种 千 瓣 白 萍 石 上 植 茑 萝, 俗 呼 云 松 经 营 数 日 乃 成 他 在 赏 花 时 亦 逍 遥 自 得 : 是 时 风 和 日 丽, 遍 地 黄 金, 青 衫 红 袖, 越 阡 度 陌, 蝶 蜂 乱 飞, 令 人 不 饮 自 醉 另 一 位 则 是 梅 妻 鹤 子 的 林 和 靖 有 人 说 他 是 寂 寞 的, 我 不 赞 同 在 暗 香 浮 动 的 春 天 黄 昏, 对 着 疏 影 横 斜 的 一 池 春 水, 一 边 饮 酒 一 边 吟 诗, 一 边 赏 花 一 边 悠 思, 花 不 醉 人 人 自 醉 如 此 超 脱 俗 世 的 闲 情 逸 趣, 又 岂 是 人 人 能 够 享 有 的? 本 期 专 题 花 之 道 即 意 在 探 讨 花 与 度 假 闲 情 之 间 的 联 系, 希 望 这 一 朵 绵 延 了 几 千 年, 曾 供 奉 在 佛 前, 又 曾 绽 放 在 无 数 文 人 墨 客 的 案 头 窗 边, 既 装 点 了 你 的 衣 食 住 行, 又 愉 悦 了 你 的 眼 耳 鼻 舌 的 春 花, 能 够 给 予 你 一 点 浮 动 的 暗 香, 一 点 悠 远 的 遐 思, 一 点 清 淡 的 闲 适, 与 一 点 明 媚 的 假 日 之 感 004 onholiday.cn

5 Contents 本 期 专 题 : 我 们 的 度 假 榜 今 年 去 哪 里 度 假 已 经 成 了 朋 友 聚 会 必 议 的 话 题 之 一 没 有 广 告 比 朋 友 间 的 体 验 分 享 更 有 吸 引 力, 相 熟 的 人, 相 似 的 价 值 观, 真 实 的 游 历, 还 能 随 时 咨 询 到 细 节 由 度 假 传 播 发 起 的 度 假 榜 评 选 活 动, 便 是 基 于 这 样 的 圈 层 分 享, 旨 在 为 高 端 圈 层 提 供 一 个 真 实 的 有 参 考 价 值 的 度 假 排 行 榜 本 期 分 享 嘉 宾 郑 蓓 广 东 中 旅 移 民 签 证 顾 问 有 限 公 司 董 事 总 经 理 郑 蓓 看 来, 旅 行 的 目 的 地 并 不 重 要, 重 要 的 是 旅 伴 和 途 中 的 心 情 她 是 一 位 做 事 严 谨 的 女 性, 在 每 次 旅 程 前 都 会 做 详 细 的 计 划, 现 在,5 岁 的 女 儿 是 郑 蓓 最 爱 的 旅 伴, 从 女 儿 的 视 角 看 世 界, 乐 趣 十 足 David Najera 墨 西 哥 驻 广 州 总 领 事 馆 总 领 事 David 爽 朗 热 情 又 带 有 些 许 文 艺 气 息, 他 喜 欢 去 有 朋 友 的 城 市, 在 他 看 来 与 家 人 朋 友 一 起 在 旅 途 中 留 下 美 好 的 回 忆 比 旅 游 目 的 地 更 为 重 要 030 谢 秋 妙 中 国 摄 影 家 协 会 广 东 摄 影 家 协 会 会 员 因 为 爱 花, 所 以 养 花 学 习 花 艺 拍 花 仰 慕 花 的 精 神, 更 愿 意 成 为 一 个 懂 花 的 人 月 历 / Calendar 012 用 生 态 旅 游 救 助 海 豹 014 栖 居 森 林 016 月 历 (2014.3) 世 外 / Wonderland 018 神 秘 卡 塔 赫 纳, 拉 美 最 美 的 要 塞 古 城 020 印 加 帝 国 遗 留 的 空 中 城 市 021 地 球 另 一 端 的 世 外 岛 屿 022 在 塔 兰 巴 亚 穿 越 至 三 叠 纪 时 期 023 天 使 瀑 布, 世 界 最 高 的 瀑 布 微 电 影 / Mini Movie 024 春 日 的 诗 思 度 假 榜 / Vacation Options 032 王 璁 的 度 假 排 行 榜 036 杨 千 嬅 : 邮 轮 旅 游 最 悠 闲 038 David Najera: 最 值 得 去 的 目 的 地, 是 可 以 见 到 朋 友 的 地 方 042 郑 蓓 : 好 酒 店, 便 是 最 佳 度 假 目 的 地 044 梅 力 托 普 兹 : 最 有 缘 分 的 丝 路 双 城 046 朱 德 才 : 艺 穗 节, 最 有 全 民 属 性 的 狂 欢 节 048 程 岗 : 扬 帆 出 海, 最 有 挑 战 的 运 动 体 验 050 邵 朝 阳 : 海 岛 游 最 世 外 052 彭 津 : 古 镇 度 假 客 栈 最 诗 意 054 崔 宜 瑾 : 最 好 的 高 尔 夫 装 备 是 从 心 定 制 逍 遥 / Leisure 058 花 之 道 在 于 懂 得 060 雅 士 花 道 062 屈 原 的 香 草 美 人 说 境 遇 / Destiny 064 韩 国 樱 花 烂 漫 时 070 唐 宋 诗 人 不 曾 邂 逅 的 春 天 岭 南 / South China 076 岭 南 花 时 间 雅 集 / Collection 080 花 镜 头 084 永 恒 女 人 花 微 度 假 / Mini Holiday 092 历 史 的 釉 光 : 醴 陵 釉 下 五 彩 瓷 094 流 淌 在 电 影 里 的 河 本 期 部 分 合 作 品 牌 体 验 ( 排 名 不 分 先 后 ) 尊 敬 的 读 者, 您 可 以 在 以 下 渠 道 购 买 或 阅 读 本 刊 : 零 售 : 广 州 太 古 汇 方 所 书 店 中 信 唐 宁 书 店 正 佳 广 场 四 楼 Hi 百 货, 广 州 天 河 越 秀 海 珠 荔 湾 白 云 五 区 中 央 报 刊 亭 存 阅 : 星 巴 克 广 州 所 有 门 店 / 广 州 白 云 国 际 机 场 深 圳 机 场 航 站 楼 / 四 季 酒 店 W 酒 店 香 格 里 拉 文 华 东 方 富 力 君 悦 朗 豪 等 五 星 级 酒 店 / 心 友 汇 萨 贝 公 馆 莱 茵 游 艇 会 二 沙 泉 广 粤 会 半 岛 游 艇 俱 乐 部 太 古 仓 珠 澋 游 艇 会 等 私 人 会 所 / 花 旗 银 行 星 展 银 行 渣 打 银 行 东 亚 银 行 汇 丰 银 行 恒 生 银 行 中 国 银 行 招 商 银 行 工 商 银 行 广 发 银 行 等 私 人 银 行 中 心 / 九 龙 湖 高 尔 夫 球 会 江 山 帝 景 高 尔 夫 练 习 场 汇 景 高 尔 夫 乡 村 俱 乐 部 宜 高 高 尔 夫 俱 乐 部 练 习 场 麓 湖 高 尔 夫 球 俱 乐 部 / 富 春 山 居 剑 桥 郡 凯 旋 新 世 界 珠 江 别 墅 中 海 观 园 国 际 誉 峰 星 河 湾 汇 景 新 城 等 豪 宅 会 所 / 宾 利 法 拉 利 兰 博 基 尼 奔 驰 宝 马 奥 迪 进 口 大 众 等 豪 车 4S 店 订 阅 : 请 登 录 注 册 成 为 度 假 雅 集 会 员, 会 员 价 19 元 订 阅, 快 递 上 门 订 阅 热 线 :(8620) 雪 里 开 花 到 春 晚, 世 间 耐 久 孰 如 君? 宋 陆 游 山 茶

6 人 生 旅 伴 栏 目 诚 邀 你 参 与 Ben 某 知 名 房 地 产 公 司 管 理 人 员 & Patty 某 国 际 品 牌 酒 店 市 场 销 售 总 监 人 生 是 一 个 不 断 在 寻 觅 的 旅 途, 寻 觅 旅 伴, 寻 觅 信 仰, 寻 觅 价 值 从 奔 三 到 奔 四, 一 直 承 受 着 晚 婚 的 压 力, 我 们 执 着 在 各 自 的 旅 途 中 寻 觅, 直 到 幸 运 遇 上 2014 年 2 月 14 日, 我 们 在 这 个 19 年 一 遇 的 日 子 里 决 定 选 择 对 方 为 人 生 旅 伴 我 们 的 旅 途 从 拥 有 无 限 蔚 蓝 天 空 的 韩 国 济 州 岛 开 始, 到 下 一 站 让 人 有 无 限 幻 想 的 加 勒 比 海 安 圭 拉 岛 从 此 我 们 要 一 起 阅 读 世 界, 体 验 人 生 我 们 不 再 担 心 时 间 去 哪 儿 了, 因 为 它 在 我 们 共 同 的 旅 途 中 一 秒 一 秒 地 记 录 着 生 活 从 此, 我 们 有 了 个 人 生 的 旅 伴 生 命 悠 长, 但 记 忆 只 容 许 片 刻 留 存 此 时 此 刻,2014 年 2 月 14 日, 我 们 相 约 启 动 下 半 生 的 精 彩 人 生 旅 程 祝 福 我 们 吧 * 注 : Ben 和 Patty 于 2014 年 2 月 14 日 结 为 伉 俪 onholiday.cn 009

7 度 假 雅 集 代 言 人 王 璁 上 海 音 乐 学 院 作 曲 博 士, 耶 鲁 大 学 访 问 学 者, 意 大 利 Ghedini 音 乐 学 院 高 级 访 问 学 者, 青 年 爵 士 歌 唱 家, 具 有 良 好 的 音 乐 与 文 化 根 基, 丰 富 的 演 出 经 验, 参 与 国 际 国 内 多 个 大 型 音 乐 节 与 音 乐 会, 是 国 内 首 屈 一 指 的 爵 士 女 歌 手 每 个 人 都 有 自 己 对 幸 福 的 定 义, 我 的 幸 福 是 : 有 音 乐 有 梦 想 有 人 爱 与 家 人 和 朋 友 去 度 假, 是 幸 福 的 分 享, 温 暖 的 传 递 现 在 就 出 发, 让 我 们 一 起, 与 爱 同 行! Everyone has own definition of happiness. My definition of happiness is: surrounded by music, full of dreams and beloved. Also, go on vacation with your family and friends, that is sharing the happiness. Let s go, starting now, may love be with you! Ready to be Our Author? We Want You! 没 错, 作 者 就 是 你! 加 入 度 假 传 播 会 员 俱 乐 部 度 假 雅 集, 成 为 创 作 者 ( 撰 稿 人 摄 影 师 或 受 访 嘉 宾 ) 分 享 你 的 休 闲 生 活 方 式! 我 们 负 责 创 造 平 台, 而 你, 才 是 这 个 平 台 的 主 角 我 们 深 信, 最 精 彩 的 故 事 就 来 自 目 标 读 者 本 身 的 真 实 体 验 最 好 的 创 作 者, 未 必 笔 下 生 花, 但 是 一 定 有 精 彩 的 见 闻, 动 人 的 心 路 在 这 里, 你 能 结 识 到 价 值 观 一 致 的 同 好, 或 许 下 一 次, 就 能 相 约 出 发 会 员 尊 享 度 假 礼 包 巴 厘 岛 森 林 度 假 酒 店 住 宿 券 Zippo 限 量 版 VOSS 水 重 庆 悦 榕 庄 住 宿 券 (onholiday.cn) 请 即 登 陆 度 假 雅 集 注 册 成 为 会 员, 将 享 有 以 下 权 利 :( 直 接 注 册 作 者 专 区 将 自 动 成 为 会 员, 更 方 便 编 辑 找 到 你 ) 会 员 价 209 元 订 阅 全 年 度 假 月 刊 ( 原 价 468 元 ), 每 月 快 递 上 门 优 先 获 邀 参 加 度 假 雅 集 举 办 的 各 种 休 闲 文 化 体 验 活 动 优 先 受 邀 参 与 度 假 各 栏 目 内 容 创 作, 成 为 特 约 作 者 或 栏 目 主 持 优 先 获 得 度 假 雅 集 送 出 的 月 度 度 假 礼 包 你 也 可 以 将 个 人 资 料 发 送 至 [email protected] 申 请, 我 们 将 有 专 人 与 你 联 系 咨 询 电 话 :(8620) 宗 小 姐 010 onholiday.cn onholiday.cn 011

8 CALENDAR 月 历 让 每 一 天 都 有 意 思 加 拿 大 英 国 中 国 烟 台 长 岛 最 近 的 海 豹 观 看 点 烟 台 长 岛 是 渤 海 湾 迄 今 为 止 发 现 的 纬 度 最 低 的 海 豹 聚 居 地, 也 正 是 我 国 看 海 豹 的 最 好 去 处 这 些 海 豹 每 年 十 一 月 前 后 从 俄 罗 斯 到 我 国 渤 海 湾 海 域, 三 月 到 长 岛, 六 月 则 会 原 路 返 回 这 些 海 豹 属 于 太 平 洋 斑 海 豹, 是 唯 一 在 中 国 海 域 繁 殖 的 鳍 脚 类 海 兽 从 长 岛 港 开 车 10 分 钟 去 到 钓 鱼 岛 景 区, 其 海 豹 礁 和 军 舰 礁 附 近 的 海 域, 是 海 豹 常 出 没 的 地 方 英 格 兰 林 肯 郡 海 滩 观 看 灰 海 豹 繁 衍 哺 乳 英 格 兰 东 北 部 的 林 肯 郡 海 滩, 面 向 英 吉 利 海 峡, 有 一 块 自 然 保 护 区 这 里 是 每 年 灰 海 豹 繁 衍 哺 乳 的 地 方, 每 年 的 十 一 十 二 月, 都 会 有 大 量 的 灰 海 豹 来 到 这 里 通 常 是 体 型 巨 大 的 雄 性 海 豹, 先 期 到 达, 并 占 领 好 自 己 的 地 盘, 等 待 雌 性 海 豹 的 到 来 海 豹 对 人 类, 几 乎 没 有 太 大 的 敌 意 在 这 里, 摄 影 者 甚 至 能 近 距 离 地 拍 摄 小 海 豹 中 国 美 国 加 拿 大 爱 德 华 王 子 岛 空 降 看 最 萌 竖 琴 海 豹 竖 琴 海 豹 遍 身 小 绒 毛, 尤 其 是 小 海 豹 幼 崽 周 身 雪 白, 毛 茸 茸 蓬 松 松 软 绵 绵, 可 爱 至 极 在 加 拿 大 北 部 的 爱 德 华 王 子 岛, 从 这 里 的 查 理 城 再 坐 直 升 机 前 往 靠 近 北 极 的 纽 芬 兰 岛 海 域 去 看 海 豹 每 年 的 3 月 时 节, 就 在 短 短 两 周 之 内, 这 里 海 豹 和 世 界 上 所 有 的 其 他 海 豹 妈 妈 一 样, 同 时 生 下 自 己 的 孩 子 纳 米 比 亚 自 然 保 护 区 一 次 邂 逅 十 几 万 头 海 豹 纳 米 比 亚 有 200 多 万 人 口, 却 有 230 多 万 只 海 豹 从 沿 海 城 市 斯 瓦 科 普 蒙 德 沿 海 岸 线 向 北 约 100 多 公 里, 就 可 到 海 豹 自 然 保 护 区 在 这 面 积 不 到 一 平 方 公 里 的 的 克 罗 斯 角 海 滩, 常 年 聚 集 着 8 到 10 万 只 海 豹, 繁 殖 季 节 可 达 十 几 万 只 这 个 海 滩 的 海 豹 数 量 之 多 和 密 度 之 大, 可 能 都 居 世 界 第 一 旧 金 山 渔 人 码 头 在 城 市 里 遇 见 野 生 海 豹 据 说,1989 年 旧 金 山 大 地 震 后, 渔 人 码 头 周 围 水 域 出 现 了 许 多 鲱 鱼, 野 生 的 海 豹 与 海 狮 等 也 开 始 出 现 大 城 市 的 中 午, 遇 见 这 些 躺 在 漂 浮 木 板 上 休 闲 晒 着 太 阳 的 海 豹, 旅 程 别 具 特 色 还 有 个 摄 影 师 曾 在 这 拍 摄 到 捧 腹 大 笑 的 海 豹, 那 组 可 爱 照 片 更 是 成 为 网 上 热 点 而 渔 人 码 头 则 再 次 成 为 很 多 人 旅 游 旧 金 山 必 去 之 地 纳 米 比 亚 南 非 Saving Seals through Ecotourism 用 生 态 旅 游 救 助 海 豹 文 _Jean 编 辑 _Youni 插 画 _Coney 南 非 开 普 敦 海 豹 岛 最 知 名 的 海 豹 观 赏 点 南 非 海 豹 岛 是 一 座 位 于 开 普 敦 豪 特 湾 上 的 一 个 礁 石 岛 海 豹 岛 上 的 海 豹 叫 作 开 普 软 毛 海 豹, 是 南 部 非 洲 的 本 土 品 种 当 地 渔 民 一 直 以 来 自 发 地 保 护 来 这 里 晒 太 阳 的 海 豹, 并 经 常 抛 下 捕 到 的 小 鱼 喂 食 海 豹, 使 得 这 里 的 海 豹 越 聚 越 多, 现 在 已 经 聚 集 了 上 千 只 海 豹 如 今, 海 豹 岛 已 成 为 南 非 著 名 的 旅 游 景 点, 每 年 都 会 吸 引 超 过 50 万 的 游 客 参 观 游 览 哥 伦 布 因 为 马 可 波 罗 的 东 方 见 闻 录, 对 富 庶 的 东 方 产 生 了 浓 厚 的 兴 趣 这 个 坚 信 地 球 是 圆 形 的 人, 从 欧 洲 海 岸 一 路 西 航 最 终, 他 没 有 找 到 印 度 的 黄 金 香 料, 却 发 现 了 加 勒 比 海 而 生 活 在 这 里 的 僧 海 豹 也 因 此 出 现 在 世 界 眼 前, 僧 海 豹 是 世 界 上 唯 一 一 种 一 生 都 在 热 带 海 域 中 生 活 的 海 豹 当 时, 加 勒 比 僧 海 豹 数 量 最 多 时 曾 超 过 25 万 只 这 片 哥 伦 布 发 现 的 新 大 陆, 首 先 迎 来 了 西 班 牙 人, 后 来 英 法 丹 麦 和 美 国 等 一 些 国 家 的 人 也 逐 渐 进 入 到 各 个 岛 屿, 而 这 些 岛 屿 正 是 僧 海 豹 常 年 栖 息 之 地 由 于 食 物 短 缺, 人 们 来 到 这 里 后, 开 始 捕 杀 海 豹 来 充 饥, 之 后 人 们 又 发 现 小 海 豹 浑 身 长 着 厚 密 的 乳 毛, 可 以 制 成 上 好 皮 毛 制 品, 最 后 当 发 现 海 豹 油 是 一 种 非 常 好 的 油 料 后, 捕 杀 更 是 一 发 不 可 收 拾 起 来 1967 年, 加 勒 比 僧 海 豹 首 次 被 列 为 濒 危 物 种 2008 年, 美 国 专 家 证 实 了 加 勒 比 僧 海 豹 已 经 灭 绝 加 勒 比 僧 海 豹 成 为 唯 一 一 种 主 要 因 人 为 因 素 而 灭 绝 的 海 豹 科 学 家 普 遍 认 为, 海 豹 是 由 生 活 在 陆 地 的 动 物 演 化 而 来, 由 于 海 洋 中 有 更 多 的 食 物 来 源, 它 们 开 始 选 择 去 到 海 洋 生 活 据 悉, 海 豹 最 早 诞 生 于 太 平 洋 地 区, 游 泳 和 潜 水 的 本 领 让 它 们 中 的 一 部 分 开 始 迁 徙, 先 是 到 北 太 平 洋 大 西 洋, 然 后 到 南 半 球, 甚 至 两 极, 最 终 遍 及 全 世 界 现 在, 南 极 和 北 极 是 海 豹 主 要 的 生 活 地 而 早 在 4000 多 年 以 前, 居 住 在 北 美 洲 东 海 岸 的 居 民 就 已 经 开 始 捕 杀 海 豹 大 约 公 元 985 年 起, 格 陵 兰 地 区 的 挪 威 人 也 将 海 豹 肉 作 为 食 物 的 来 源, 用 海 豹 的 皮 毛 做 成 衣 服 保 暖 海 豹 用 生 命 养 育 了 生 活 在 冰 天 雪 地 中 的 一 代 又 一 代 土 著 人, 让 他 们 的 文 化 得 以 延 续 不 过 那 时 的 杀 害, 是 自 然 界 一 条 合 理 食 物 链, 而 不 是 现 在 为 了 奢 侈 品 大 面 积 的 商 业 捕 杀 相 比 被 人 类 占 据 所 有 生 活 空 间 的 加 勒 比 海 僧 海 豹, 生 活 在 遥 远 冰 冷 极 地 海 洋 中 的 海 豹 仿 佛 过 着 与 世 无 争 的 生 活 但 科 学 家 通 过 一 项 历 史 上 极 地 海 豹 毛 的 含 汞 变 化, 发 现 这 些 远 离 人 类 活 动 区 的 动 物, 从 没 遗 世 独 立 于 人 类 活 动 之 外 海 豹 毛 中 的 汞 含 量 在 公 元 18 年 到 300 年 出 现 了 第 一 个 峰 值, 此 时 正 值 罗 马 帝 国 时 期, 为 满 足 提 炼 金 银 的 要 求 开 始 火 法 冶 炼 辰 砂 制 汞, 中 国 汉 朝 的 黄 金 生 产 也 正 处 于 鼎 盛 期, 同 时 炼 丹 术 也 正 开 始 在 东 西 方 流 行 再 往 后, 无 论 明 朝 末 年 中 国 汞 消 费 的 降 低, 还 是 持 续 数 百 年 的 南 美 淘 金 热, 无 不 造 成 南 极 海 豹 毛 汞 含 量 相 应 的 高 峰 或 低 谷 人 类 每 一 个 动 作, 都 对 全 球 海 豹 造 成 着 看 得 见 或 者 看 不 见 的 影 响 人 类 活 动 越 来 越 大, 海 豹 生 活 的 空 间 却 越 来 越 小 1960 年, 在 动 物 保 护 者 的 努 力 下, 欧 洲 市 场 禁 止 了 海 豹 毛 皮 消 费 和 贸 易, 消 费 者 以 穿 用 海 豹 毛 皮 为 耻 1969 年, 加 拿 大 人 为 了 拯 救 惨 遭 残 酷 猎 杀 的 海 豹, 创 立 了 国 际 爱 护 动 物 基 金 会, 标 志 就 是 一 只 被 双 手 呵 护 着 的 白 袍 琴 海 豹 到 了 1983 年, 拯 救 海 豹 基 金 会 决 定, 将 每 年 的 3 月 1 日 定 为 国 际 海 豹 日 只 有 雪 白 的 冰 源, 才 能 掩 护 长 着 白 茸 茸 皮 毛 的 小 海 豹 只 有 在 那 冰 天 雪 地 人 类 难 以 进 入 的 环 境, 才 能 为 小 家 伙 们 提 供 较 为 安 全 的 成 长 空 间 近 年 来, 气 候 变 暖, 冬 末 春 初 的 冰 越 来 越 薄, 母 海 豹 难 以 如 期 生 产, 一 些 出 生 不 足 12 天 的 小 海 豹, 又 过 早 地 跌 进 冰 海 而 夭 折 除 了 呼 吁 停 止 商 业 猎 杀 之 外, 为 了 更 多 人 关 注 环 境, 也 为 了 让 当 地 人 意 识 到 用 海 豹 旅 游 取 代 捕 猎 海 豹 收 入, 国 际 爱 护 动 物 基 金 会 倡 导 和 组 织 了 多 种 生 态 旅 游, 让 人 们 用 不 杀 害 的 方 式, 去 认 识 与 接 近 这 些 可 爱 的 动 物 就 像 于 丹 说 的 当 一 种 又 一 种 动 物 濒 危 之 后, 也 许 未 来 会 有 一 个 濒 危 的 物 种 叫 做 人 类 因 为 那 些 正 在 消 失 的 是 它 们 和 我 们 的 家 园 用 心 注 视 一 双 海 豹 的 眼 睛, 也 许 能 读 出 我 们 的 孩 子 无 助 时 的 依 恋 与 企 盼 旅 行 带 着 爱 出 发, 用 一 种 共 享 而 不 是 夺 取 的 态 度, 与 海 豹 一 起 欣 赏 这 片 因 为 它 们 存 在, 而 更 加 生 动 可 爱 的 世 间 南 极 冰 天 雪 地 原 住 民 海 豹 全 球 共 有 34 种 海 豹, 南 极 地 区 有 6 种 它 们 是 象 海 豹 豹 形 海 豹 威 德 尔 海 豹 食 蟹 海 豹 罗 斯 海 豹 和 南 极 海 狗, 其 中 有 4 种 是 南 极 地 区 特 有 的 全 球 90% 以 上 的 海 豹 在 两 极 地 区 南 极 地 区 的 海 豹 主 要 分 布 于 南 极 大 陆 沿 岸 浮 冰 区 和 某 些 岛 屿 周 围 海 域, 它 们 全 都 是 南 极 海 豹 保 护 公 约 适 用 的 保 护 对 象 012 onholiday.cn onholiday.cn 013 南 极

9 CALENDAR 月 历 让 每 一 天 都 有 意 思 德 国 奥 地 利 美 国 奥 地 利 维 也 纳 奏 响 森 林 圆 舞 曲 维 也 纳 森 林 位 于 奥 地 利, 因 施 特 劳 斯 谱 写 维 也 纳 森 林 的 故 事 乐 曲 而 扬 名 世 界, 我 国 著 名 作 家 冯 骥 才 也 写 作 过 同 名 文 章 一 出 城 市, 到 处 是 这 样 的 景 色 : 向 阳 的 山 坡 上, 林 色 鲜 翠 ; 背 阳 的 山 坡 上, 森 森 然 象 一 片 埋 伏 在 那 里 披 甲 戴 盔 的 兵 阵 森 林 之 间 是 大 片 大 片 的 开 满 鲜 花 的 牧 草, 很 难 看 见 土 的 颜 色 无 论 太 阳 怎 样 灼 热, 只 要 钻 到 树 荫 里 便 立 刻 清 爽 宜 人 中 国 中 国 长 白 山 满 族 先 民 的 发 祥 地 我 国 东 北 的 长 白 山 原 始 森 林, 被 视 为 满 族 先 民 的 发 祥 地, 也 是 地 球 同 纬 度 带 上 生 物 资 源 最 为 丰 富 的 自 然 综 合 体 素 有 千 年 积 雪 万 年 松, 直 上 人 间 第 一 峰 的 美 誉 世 界 上 60% 的 红 松 林 生 长 在 中 国, 东 北 地 区 的 长 白 山 脉 和 小 兴 安 岭 是 红 松 分 布 的 核 心 区 域 长 白 山 麓 的 红 松 阔 叶 林 是 在 火 山 灰 上 生 长 起 来 的 红 松 林 里 生 长 着 红 松 蒙 古 栎 水 曲 柳 等 近 五 十 种 树 木, 构 成 了 一 个 繁 茂 的 大 家 族 美 国 福 克 斯 吸 血 鬼 的 森 林 之 家 美 国 华 盛 顿 州 福 克 斯 镇 过 去 一 度 被 誉 为 世 界 木 材 之 都, 小 镇 的 人 们 都 是 靠 伐 木 业 维 生, 过 着 安 静 不 被 打 扰 的 生 活, 一 直 鲜 为 人 知 不 过 随 着 暮 光 之 城 的 热 播, 这 个 剧 中 生 活 着 吸 血 鬼 与 狼 人 的 原 始 森 林, 吸 引 了 众 多 人 前 往 镇 上 现 在 与 专 门 的 暮 光 之 城 旅 游 线 路 去 到 剧 中 吸 血 鬼 生 活 的 原 始 森 林, 林 中 树 木 年 龄 大 多 是 500 到 1000 年 左 右, 近 千 年 树 龄 的 大 树 足 有 几 十 米 高, 高 耸 入 云, 一 晃 眼, 仿 佛 看 到 爱 德 华 从 树 端 跳 跃 而 下 泰 国 德 国 黑 森 林 小 红 帽 生 活 的 林 地 很 多 人 小 时 候 都 听 过 小 红 帽 这 则 儿 童 故 事, 故 事 就 是 以 黑 森 林 为 创 作 背 景 黑 森 林 位 于 德 国 西 南 部, 森 林 中, 林 木 繁 茂, 枝 叶 遮 天, 林 间 不 见 天 日, 因 此 有 黑 森 林 这 个 称 号 茂 密 的 黑 森 林 中 还 散 落 着 众 多 知 名 建 筑 群, 其 中 500 多 年 历 史 的 海 得 堡 大 学 最 受 欢 迎 据 说 马 克 吐 温, 在 1876 年 曾 在 海 德 堡 度 过 一 整 个 夏 天 他 后 来 写 下 海 外 浪 迹 就 是 述 说 自 己 在 海 德 堡 生 活 的 一 些 事 情 泰 国 拷 索 国 家 公 园 骑 象 漫 入 热 带 雨 林 拷 索 国 家 公 园 坐 落 于 泰 国 南 部 的 素 叻 府, 被 世 界 上 古 老 的 热 带 雨 林 覆 盖, 据 传 这 里 的 原 始 森 林 比 亚 马 逊 雨 林 的 历 史 还 要 悠 久 公 园 因 世 界 上 最 大 的 花 朵 和 多 样 的 动 植 物 而 闻 名, 游 玩 这 里 的 丛 林 活 动 比 较 多, 如 丛 林 骑 大 象 看 野 生 犀 牛 看 鳄 鱼 坐 吉 普 车 穿 越 原 始 森 林 徒 步 原 始 森 林 等, 让 你 亲 身 进 入 丛 林, 体 验 和 探 访 雨 林 世 界 巴 西 亚 马 逊 地 球 上 最 后 一 个 目 的 地 国 家 地 理 杂 志 曾 这 样 形 容 亚 马 逊 : 人 们 来 到 这 里, 因 为 这 是 地 球 上 最 后 一 个 目 的 地 世 界 第 一 大 河 亚 马 逊 河 养 育 出 全 球 最 大 的 热 带 雨 林, 近 年 来, 随 着 生 态 旅 游 的 兴 起, 这 片 原 始 森 林 开 始 成 为 巴 西 等 国 的 旅 游 热 点 在 雨 林 深 处, 众 多 森 林 酒 店 慢 慢 出 现 酒 店 除 了 提 供 食 宿 服 务, 也 组 织 森 林 旅 游, 包 括 乘 船 观 林 密 林 漫 步 钓 食 人 鱼 夜 捉 鳄 鱼 等, 富 有 冒 险 精 神 的 你 还 可 以 参 加 夜 宿 密 林 和 喂 食 河 豚 等 探 险 旅 游 活 动 巴 西 Inhabiting the Forest 栖 居 森 林 文 _Jean 编 辑 _Youni 插 画 _Coney 树 叶 蔽 身 摘 果 为 食 钻 木 取 火 构 木 为 巢 森 林, 是 人 类 文 明 孕 育 的 初 始 之 地 在 那 个 崇 拜 自 然, 认 为 万 物 皆 有 神 灵 主 宰 的 年 代, 人 类 将 对 森 林 的 依 赖 与 崇 拜, 化 为 了 原 始 宗 教 图 腾 在 山 海 经 一 书 中, 提 到 的 邦 国 里, 就 有 14 个 邦 国 有 图 腾 记 载 ;179 个 神 河 氏 族 中, 有 44 个 有 图 腾 痕 迹 的 记 载 有 趣 的 是, 我 国 姓 氏 中 的 梅 花 李 叶 林 等 也 都 是 由 崇 拜 森 林 的 图 腾 演 变 而 来 从 渔 猎 文 明 到 农 耕 文 明, 人 类 对 森 林 的 依 赖 渐 渐 减 少, 但 广 阔 的 山 林, 依 然 是 智 慧 的 摇 篮 印 度 诗 圣 泰 戈 尔 曾 经 说 过 : 希 腊 的 文 明 产 生 于 粘 土 建 造 的 砖 屋 里, 而 印 度 的 文 明 则 产 生 于 森 林 之 中 佛 教 在 古 印 度 文 明 中 孕 育 诞 生, 释 迦 牟 尼 在 创 立 佛 教 之 前, 一 直 是 在 茂 密 的 森 林 中 修 持 苦 行, 最 终 得 以 在 菩 提 树 下 金 刚 座 上 证 得 宇 宙 人 生 的 真 理 而 佛 教 最 初 也 并 没 有 寺 院, 佛 陀 带 领 着 弟 子 们 沿 途 行 化, 森 林 成 为 出 家 人 的 栖 息 场 所 僧 侣 们 早 晨 从 山 林 走 到 村 落 行 游 说 法, 晚 上 回 到 山 林, 在 树 下 禅 观 冥 思 后 来 佛 陀 带 领 弟 子 们 来 到 灵 鹫 山 的 茂 林 中 修 习, 摩 竭 陀 国 的 国 王 去 那 向 佛 陀 请 法, 并 在 林 中 营 建 精 舍, 这 时 佛 教 才 开 始 有 了 寺 院 而 僧 众 住 的 地 方, 称 之 为 兰 若, 是 指 无 诤 的 闲 静 处, 而 中 国 也 多 以 丛 林 称 寺 院 自 古 深 山 藏 古 寺 天 下 名 山 僧 占 多, 名 山 礼 佛, 深 院 悟 禅 森 林, 给 了 僧 侣 以 启 示, 而 僧 侣 也 成 为 森 林 守 护 者, 随 缘 种 树, 佛 化 自 然 仁 者 乐 山, 智 者 乐 水 除 了 佛 教 文 化, 森 林 在 我 国 儒 家 文 化 中 也 有 独 到 体 现 儒 家 提 倡 的 天 人 合 一, 也 就 是 人 与 自 然 安 然 相 处 之 道 当 然, 森 林 也 是 文 人 墨 客 的 灵 感 来 源 蝉 噪 林 逾 静, 鸟 鸣 山 更 幽 空 山 不 见 人, 但 闻 人 语 响, 山 与 山 连 成 了 森 林, 广 阔 深 幽, 人 类 无 法 掌 控 的 无 边 绿 意, 却 正 是 触 动 诗 人 的 灵 魂 的 空 幽 而 写 下 老 人 与 海 的 海 明 威, 更 是 一 直 向 往 非 洲 的 原 始 森 林, 认 为 非 洲 是 人 类 的 天 然 动 物 园 他 曾 几 次 去 到 非 洲 森 林, 写 下 海 明 威 文 集 : 非 洲 的 青 山 乞 力 马 扎 罗 的 雪 等 著 作 栖 身 森 林 之 中, 人 是 渺 小 的, 心 却 是 敏 锐 和 宽 广 的 森 林 之 中, 飘 散 着 众 多 文 字, 这 些 文 字, 有 些 关 于 生 命 之 禅 意, 也 有 些 关 于 生 活 之 勇 气 栖 居 森 林, 除 了 诗 意 的 视 觉 冲 击, 也 能 带 给 耳 朵 以 妙 音 圆 舞 曲 之 王 约 翰 施 特 劳 斯 的 外 祖 父 在 维 也 纳 森 林 中 有 一 所 爬 满 青 藤 的 乡 间 小 舍, 小 施 特 劳 斯 就 是 在 这 里 度 过 了 他 的 青 少 年 时 光 而 之 后 一 生, 他 依 然 常 来 维 也 纳 森 林 度 过 夏 天 林 中 百 鸟 的 啼 鸣 流 泉 的 呜 咽 微 风 的 低 吟 空 气 的 芬 芳 马 车 的 哒 哒 声 都 激 发 了 他 创 作 的 灵 感, 圆 舞 曲 维 也 纳 森 林 的 故 事 就 此 诞 生 而 这 片 森 林, 也 有 着 舒 伯 特 的 故 居, 据 说 舒 伯 特 创 作 美 丽 的 磨 坊 姑 娘 的 灵 感, 就 来 源 于 磨 坊 主 的 女 儿 每 天 林 中 提 着 水 桶 打 水 的 情 景 而 贝 多 芬 也 长 期 选 择 居 住 在 维 也 纳 森 林 之 中, 据 说 贝 多 芬 非 常 喜 欢 去 故 居 旁 那 条 森 林 小 路 上 散 步, 那 首 著 名 的 田 园 交 响 曲 就 是 从 森 林 中 获 得 灵 感 勃 拉 姆 斯 说 : 在 维 也 纳 散 步 时 千 万 小 心, 别 踩 着 地 上 的 音 符 踏 入 森 林, 你 已 进 入 树 林 与 清 风 的 自 然 乐 章 之 间 森 林 给 人 以 美 的 享 受, 但 随 着 人 类 的 发 展, 那 个 曾 经 被 依 赖 和 崇 拜 的 森 林, 却 成 为 很 多 人 试 图 掌 控 的 利 益 大 量 消 耗 的 木 材 及 林 产 品, 导 致 全 球 森 林 面 积 一 步 步 减 少 正 如 印 第 安 人 祖 辈 所 说 的 那 样 : 树 木 撑 起 了 天 空, 如 果 森 林 消 失, 世 界 之 顶 的 天 空 就 会 塌 落, 自 然 和 人 类 就 一 起 死 亡 1972 年 3 月 21 日 首 次 出 现 的 世 界 森 林 日, 正 是 是 人 们 对 森 林 问 题 的 警 醒 1992 年, 多 年 占 据 过 世 界 首 富 位 置 的 比 尔 盖 茨 卸 下 了 先 进 的 电 脑, 闯 进 荒 芜 的 亚 马 逊 森 林 近 年 来, 也 有 着 越 来 越 多 的 人 与 比 尔 盖 茨 一 样, 选 择 了 森 林 生 态 旅 游 与 其 掌 控 森 林, 不 如 栖 居 森 林 014 onholiday.cn onholiday.cn 015

10 CALENDAR 月 历 让 每 一 天 都 有 意 思 月 历 MAR. CALENDAR 编 辑 _Youni SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT 月 21 日 世 界 森 林 日 1972 年 由 联 合 国 确 定, 有 的 国 家 把 这 一 天 定 为 植 树 节 ; 除 了 植 树, 世 界 森 林 日 广 泛 关 注 森 林 与 民 生 的 更 深 层 次 的 本 质 问 题 与 其 掌 控 森 林, 不 如 栖 居 森 林, 维 护 人 类 与 森 林 的 长 久 共 存 善 待 森 林, 无 异 于 善 待 人 类 自 己 ( 更 多 详 情, 见 P14) 3 月 21 日 春 分 春 分, 是 春 季 九 十 天 的 中 分 点, 二 十 四 节 气 中 的 第 四 节 气 春 分 这 一 天 太 阳 直 射 地 球 赤 道, 昼 夜 几 乎 等 长 春 分 是 伊 朗 土 耳 其 阿 富 汗 乌 兹 别 克 斯 坦 等 国 的 新 年, 有 着 3000 年 的 历 史 世 界 各 地 都 会 有 数 以 千 万 计 的 人 在 这 一 天 做 竖 蛋 试 验, 玩 法 简 单 且 富 有 可 科 学 道 理 和 哲 学 思 想 : 选 择 一 个 光 滑 匀 称 刚 生 下 四 五 天 的 新 鲜 鸡 蛋, 在 桌 子 上 把 它 竖 起 来 由 于 春 分 节 气 平 分 了 昼 夜 寒 暑, 易 腹 痛 腹 泻 感 冒 流 涕, 在 保 健 养 生 时 应 注 意 保 持 人 体 的 阴 阳 平 衡 状 态 要 禁 忌 大 热 大 寒 的 饮 食, 保 持 寒 热 均 衡 这 段 时 期 也 不 适 饮 用 过 肥 腻 的 汤 品 3 月 22 日 世 界 水 日 为 唤 起 公 众 的 水 意 识, 加 强 水 资 源 保 护,1993 年 联 合 国 大 会 确 立 了 每 年 3 月 22 日 为 世 界 水 日 今 年 世 界 水 日 的 宣 传 主 题 为 水 与 能 源 (Water and Energy), 探 讨 水 与 能 源 之 间 的 关 联, 呼 吁 各 国 加 强 合 作, 找 到 同 时 解 决 水 与 能 源 双 重 挑 战 的 办 法 3 月 1 日 国 际 海 豹 日 为 保 护 海 豹 这 种 珍 稀 动 物, 呼 吁 停 止 商 业 猎 杀, 拯 救 海 豹 基 金 会 于 1983 年 将 此 日 定 为 国 际 海 豹 日 如 今 国 际 爱 护 动 物 基 金 会 更 倡 导 和 组 织 多 种 生 态 旅 游 来 取 代 当 地 人 猎 杀 的 方 式, 让 人 们 在 世 界 各 地 的 海 岸 上 都 能 观 赏 与 接 近 这 些 神 奇 而 可 爱 的 动 物 ( 更 多 详 情, 见 P12) 3 月 23 日 世 界 气 象 日 世 界 气 象 日 又 称 国 际 气 象 日 是 世 界 气 象 组 织 成 立 的 纪 念 日, 此 日 的 庆 祝 还 强 调 了 国 家 气 象 和 水 文 部 门 对 社 会 安 全 和 福 祉 作 出 的 巨 大 贡 献 今 年 的 主 题 是 天 气 和 气 候 : 青 年 人 的 参 与, 将 探 究 和 预 报 地 球 天 气 和 气 候 的 能 力 正 在 突 飞 猛 进, 当 今 青 年 将 从 中 获 得 益 处 3 月 2 日 龙 抬 头 俗 话 说 : 二 月 二, 龙 抬 头, 大 家 小 户 使 耕 牛 此 时, 阳 气 回 升, 大 地 解 冻, 万 物 复 苏, 春 耕 将 始 龙 抬 头 是 我 国 农 村 的 一 个 传 统 节 日, 俗 称 青 龙 节, 又 名 曰 龙 头 节 这 一 天 各 地 都 会 有 不 同 的 祭 祀 纳 吉 习 俗, 其 中 舞 龙 剃 龙 头 最 有 代 表 性 这 天 上 街 舞 龙 庆 祝, 期 望 新 的 一 年 在 龙 的 荫 护 下 再 获 丰 收 而 所 谓 剃 龙 头 即 指 理 发, 大 人 小 孩 在 这 一 天 理 发 能 够 带 来 一 年 的 好 运 而 这 天 的 食 物 也 与 龙 相 关, 面 条 称 作 龙 须 面 ; 水 饺 称 作 龙 耳 龙 角 ; 米 饭 称 作 龙 子 等 等, 一 切 均 取 与 龙 有 关 的 象 征 与 寓 意 3 月 5 日 惊 蛰 惊 蛰, 即 上 天 以 打 雷 惊 醒 蛰 居 动 物 的 日 子, 是 全 年 二 十 四 节 气 之 中 的 第 三 个 节 气 这 时 天 气 转 暖, 渐 有 春 雷, 中 国 大 部 分 地 区 进 入 春 耕 季 节 该 时 节 人 体 的 肝 阳 之 气 渐 升, 阴 血 相 对 不 足, 宜 多 吃 富 含 植 物 蛋 白 质 维 生 素 的 清 淡 食 物, 少 食 动 物 脂 肪 类 食 物 饮 食 起 居 应 顺 肝 之 性, 助 益 脾 气, 令 五 脏 和 平 3 月 17 日 国 际 航 海 日 国 际 航 海 日 最 早 出 现 在 1978 年, 由 国 际 海 事 组 织 设 立, 并 倡 导 和 要 求 各 成 员 国 每 年 举 办 一 次 世 界 海 事 日 活 动, 具 体 日 期 由 各 成 员 国 自 行 确 定 如 中 国 则 以 纪 念 郑 和 下 西 洋 首 航 的 日 期 为 中 国 航 海 日 ; 美 国 为 纪 念 蒸 汽 机 船 从 佐 治 亚 州 的 萨 瓦 纳 哈 港 启 航, 每 年 举 行 隆 重 的 庆 祝 活 动 ; 北 欧 地 区 则 为 纪 念 北 欧 海 盗 的 辉 煌 业 绩 ; 加 拿 大 人 把 航 海 日 称 为 加 拿 大 国 际 龙 舟 节 等 上 图 为 元 代 王 蒙 的 谷 口 春 耕 图, 现 收 藏 于 台 北 故 宫 博 物 院 王 蒙 能 诗 文, 工 书 法 尤 擅 画 山 水, 得 外 祖 赵 孟 頫 法, 以 董 源 巨 然 为 宗 而 自 成 面 目 写 景 稠 密, 布 局 多 重 山 复 水, 善 用 解 索 皴 和 渴 墨 苔 点, 表 现 林 峦 郁 茂 苍 茫 的 气 氛 山 水 之 外, 兼 能 人 物 该 幅 系 王 蒙 学 董 源 之 作, 主 题 描 绘 谷 口 人 家, 用 墨 淡 而 淳 厚, 笔 法 内 敛 含 蓄, 平 澹 中 更 见 一 份 天 真 质 朴 感 画 树 用 笔, 极 其 灵 动 ; 画 山 用 笔, 极 其 静 穆 通 幅 雅 韵 宜 人, 极 灵 秀 之 能 事 矣 日 本 桃 花 节 3 月 3 日 日 本 伦 敦 交 响 乐 团 2014 广 州 音 乐 会 3 月 4 日 广 州 星 海 音 乐 厅 交 响 乐 演 奏 厅 加 拿 大 枫 糖 节 (MAPLE SUGAR FESTIVAL) 3-4 月 加 拿 大 墨 尔 本 美 食 美 酒 节 3 月 澳 大 利 亚 墨 尔 本 2014 佛 罗 里 达 州 草 莓 节 (Florida Strawberry Festival) 3 月 美 国 佛 罗 里 达 州 2014 第 27 届 TEFAF 欧 洲 艺 术 博 览 会 3 月 日 荷 兰 马 斯 特 里 赫 特 布 达 佩 斯 春 季 音 乐 节 3 月 匈 牙 利 布 达 佩 斯 历 史 的 釉 光 中 国 清 代 醴 陵 釉 下 五 彩 瓷 珍 品 展 罗 磊 光 先 生 藏 3 月 28 日 -6 月 29 日 广 东 省 博 物 馆 书 画 展 厅 ( 更 多 详 情, 见 P92) 016 onholiday.cn onholiday.cn 017

11 WONDERLAND 世 外 恍 若 现 世 之 外 的 风 情 Mysterious Cartagena,The Ultima Fortress City in Latin America 神 秘 卡 塔 赫 纳, 拉 美 最 美 的 要 塞 古 城 是 谁 打 翻 颜 料 盒, 将 这 古 城 浸 染 在 糖 果 色 的 童 话 中? 是 谁 将 绿 意 召 唤, 任 由 它 爬 满 古 老 的 楼 房? 有 着 如 此 匪 夷 所 思 色 彩 的 卡 塔 赫 纳, 在 岁 月 中 几 度 枯 荣 它 是 哥 伦 比 亚 玻 利 瓦 尔 省 的 首 府, 更 是 加 勒 比 海 港 口 的 古 城 要 塞 16 世 纪 中 期, 为 西 班 牙 殖 民 者 掠 夺 南 美 金 银 财 富 的 转 运 港 和 奴 隶 市 场 17 世 纪 初, 曾 为 拉 美 的 第 三 大 城 市, 后 逐 渐 衰 落 1917 年 以 后, 随 着 马 格 达 莱 纳 河 流 域 油 田 的 开 发 再 度 繁 荣 卡 塔 赫 纳 如 一 颗 受 尽 磨 砺 的 明 珠, 独 特 的 历 史 令 其 闪 耀 着 魅 力 的 光 环 拉 丁 美 洲 最 美 之 地 的 称 号, 卡 塔 赫 纳 受 之 无 愧 图 _ 哥 伦 比 亚 旅 游 局 编 辑 _ 玉 夫 人 Cartagena 哥 伦 比 亚 卡 塔 赫 纳 018 onholiday.cn onholiday.cn 019

12 WONDERLAND 世 外 恍 若 现 世 之 外 的 风 情 Machu Picchu 秘 鲁 马 丘 比 丘 Easter Island 智 利 复 活 节 岛 Sky City of Inca Empire 印 加 帝 国 遗 留 的 空 中 城 市 隐 匿 了 几 个 世 纪, 直 到 20 世 纪, 一 位 美 国 青 年 在 原 住 民 向 导 的 帮 助 下 从 热 带 原 始 森 林 中 找 到 了 这 个 南 美 最 大 的 印 加 帝 国 遗 址 被 称 为 空 中 城 市 的 马 丘 比 丘 位 于 秘 鲁 南 部 安 第 斯 山 脉 和 亚 马 逊 盆 地 搭 界 的 山 脉 之 间, 是 印 加 古 国 巅 峰 时 期 所 拥 有 的 权 力 和 成 就 的 最 有 力 证 据, 被 联 合 国 教 科 文 组 织 认 定 为 世 界 遗 产 500 年 前, 印 加 古 国 初 建 之 时, 这 里 没 有 钢 铁, 没 有 车 轮, 古 国 人 民 用 自 己 的 智 慧 创 造 了 更 美 好 更 丰 富 的 生 活 这 座 石 头 结 构 的 城 寨 巧 妙 地 利 用 山 根 和 地 面 凸 凹 不 平 的 地 势, 用 石 头 堆 砌, 再 涂 抹 上 灰 泥, 结 构 坚 固 稳 定, 达 到 了 自 然 与 建 筑 的 完 美 协 调 他 们 的 智 慧 结 晶 让 在 这 里 生 活 的 世 世 代 代 受 益 匪 浅 图 _ 秘 鲁 旅 游 局 编 辑 _ 玉 夫 人 Island on the Other Side of the Earth 地 球 另 一 端 的 世 外 岛 屿 就 像 原 住 民 称 其 为 Te pito Ote Henua( 世 界 之 脐 ), 智 利 的 复 活 节 岛 是 地 球 上 有 人 居 住 岛 屿 中 最 偏 远 的 一 个 这 里 与 世 隔 绝, 带 着 神 秘 的 光 环 据 估 计, 复 活 节 岛 的 第 一 批 居 民 是 六 世 纪 从 马 克 萨 斯 群 岛 迁 来 的, 并 在 此 后 一 千 多 年 与 外 界 没 有 往 来, 直 到 西 方 世 界 在 1722 年 的 复 活 节 发 现 了 这 个 岛 屿 复 活 节 岛 是 个 国 家 公 园 以 及 联 合 国 教 科 文 组 织 的 世 界 遗 产 地, 它 拥 有 Ovahe 的 粉 色 沙 滩 阿 那 凯 那 海 滩 天 国 般 的 魅 力, 有 探 索 火 山 和 草 原 的 徒 步 或 骑 马 之 旅, 有 探 索 海 洋 生 物 的 潜 水 之 旅, 可 欣 赏 宁 静 的 洞 穴 及 见 证 复 杂 阶 层 社 会 兴 衰 的 摩 艾 石 像 它 是 智 利 最 迷 人 的 地 方 之 一 图 _ 智 利 旅 游 局 编 辑 _ 玉 夫 人 020 onholiday.cn onholiday.cn 021

13 WONDERLAND 世 外 恍 若 现 世 之 外 的 风 情 La Rioja 阿 根 廷 拉 里 奥 哈 省 Angel Falls 委 内 瑞 拉 天 使 瀑 布 Through to the Triassic Period 在 塔 兰 巴 亚 穿 越 至 三 叠 纪 时 期 广 袤 的 沙 漠 之 上, 有 着 巨 大 的 红 色 陡 壁, 向 远 处 无 限 延 伸 这 里 是 古 代 恐 龙 生 活 的 地 方 形 成 于 三 叠 纪 时 期 的 岩 石 经 受 了 大 自 然 千 百 万 年 的 冲 刷 侵 蚀, 形 成 奇 形 怪 状 的 风 化 岩 层 和 石 柱, 有 如 外 星 世 界 塔 兰 巴 亚 国 家 公 园 位 于 阿 根 廷 的 拉 里 奥 哈 省, 它 令 人 印 象 深 刻 的 斜 坡 地 域, 丰 富 了 整 个 库 约 地 区 它 的 每 一 个 角 落, 都 是 充 满 魅 力 和 适 合 冒 险 的 地 方 图 _ 阿 根 廷 旅 游 局 编 辑 _ 玉 夫 人 Angel Falls,The Highest Waterfall in the World 天 使 瀑 布, 世 界 最 高 的 瀑 布 一 个 老 人 曾 与 去 世 的 老 伴 约 定 去 一 座 远 在 南 美 洲 的 瀑 布 旅 行, 却 因 生 活 奔 波 一 直 未 能 成 行, 直 到 政 府 要 强 拆 自 己 的 老 屋 时 才 决 定 带 着 屋 子 一 起 飞 向 瀑 布 这 部 感 人 影 片 飞 屋 环 游 记 中 的 天 堂 瀑 布 即 取 材 于 委 内 瑞 拉 的 天 使 瀑 布 天 使 瀑 布 位 于 委 内 瑞 拉 东 南 部 的 奥 扬 峰 上, 是 世 界 上 最 高 的 瀑 布, 它 沿 陡 壁 直 泻 而 下, 几 乎 未 触 及 悬 崖 在 当 地 贝 蒙 族 土 著 语 中, 奥 扬 特 普 伊 山 是 魔 鬼 山 的 意 思 这 座 平 顶 山 与 周 围 的 自 然 世 界 相 孤 立, 恰 如 一 个 失 落 的 世 界 在 数 百 万 年 的 岁 月 里, 这 里 的 进 化 无 论 如 何 进 行, 都 与 外 面 的 世 界 无 关 图 _ 委 内 瑞 拉 旅 游 局 编 辑 _ 玉 夫 人 022 onholiday.cn onholiday.cn 023

14 APPRECIATION 微 电 影 演 绎 我 的 休 闲 格 调 de 春 日 诗 思 P O E M O F S P R I N G 白 色 deep-v 背 心 杏 色 trench coat 黑 色 西 裤 杏 色 漆 皮 凉 鞋 All from Celine Calvin Klein 绿 色 背 心 西 装 褛 Calvin Klein 绿 色 西 裤 DKNY 黄 色 v 领 one-piece Saint Laurent 粉 色 皮 革 clutch Saint Laurent 黑 色 皮 革 手 带 图 _ 惺 惺 网

15 APPRECIATION 微 电 影 演 绎 我 的 休 闲 格 调 什 么 时 候 再 能 有 那 一 片 静 ; 溶 溶 在 春 风 中 立 着, 面 对 着 山, 面 对 着 小 河 流? 什 么 时 候 还 能 那 样 满 掬 着 希 望 ; 披 拂 新 绿, 耳 语 似 的 诗 思, 登 上 城 楼, 更 听 那 一 声 钟 响? Valentino 白 色 双 袋 one-piece Valentino 宝 蓝 色 双 袋 jacket Chloe 杏 拼 黑 色 皮 革 pumps Calvin Klein 白 色 上 衣 DKNY 黑 色 连 身 长 裙 Chanel 粉 色 皮 革 trench coat Valentino 粉 红 色 叠 带 凉 鞋 Roger Vivier 红 色 皮 革 pouch

16 APPRECIATION 微 电 影 演 绎 我 的 休 闲 格 调 粉 红 色 缀 拉 链 one-piece 橙 色 拼 喱 士 bra-top 银 色 亮 面 粗 织 短 裤 All from Dior Jimmy Choo 粉 绿 色 pumps Christian Louboutin 粉 绿 / 粉 橙 色 窝 钉 clutch Celine 浅 蓝 色 trench coat Blugirl 白 色 one-piece From Blumarine Roger Vivier 鲜 粉 红 色 短 靴 什 么 时 候, 又 什 么 时 候, 心 才 真 能 懂 得 这 时 间 的 距 离 ; 山 河 的 年 岁 ; 昨 天 的 静, 钟 声 昨 天 的 人 怎 样 又 在 今 天 里 划 下 一 道 影! 林 徽 因 无 题

17 VACATION OPTIONS 度 假 榜 图 _ 捷 克 旅 游 局 / 芬 兰 旅 游 局 / 新 西 兰 旅 游 局 / 印 度 旅 游 局 / 毛 里 求 斯 旅 游 局 OUR 我 们 的 度 假 排 行 榜 VACATION OPTIONS Vacation Options 今 年 去 哪 里 度 假 已 经 成 了 朋 友 聚 会 必 议 的 话 题 之 一 没 有 广 告 比 朋 友 间 的 体 验 分 享 更 有 吸 引 力, 相 熟 的 人, 相 似 的 价 值 观, 真 实 的 游 历, 还 能 随 时 咨 询 到 细 节 由 度 假 传 播 发 起 的 度 假 榜 评 选 活 动, 便 是 基 于 这 样 的 圈 层 分 享, 旨 在 为 高 端 圈 层 提 供 一 个 真 实 的 有 参 考 价 值 的 度 假 排 行 榜 除 了 开 展 广 泛 的 高 端 人 群 问 卷 调 研 外, 我 们 更 注 重 特 邀 嘉 宾 的 深 度 访 谈, 本 期 度 假 榜 特 辑 便 是 深 度 访 谈 的 一 次 前 提 报 道 未 来 每 期 都 将 有 特 邀 嘉 宾 个 人 度 假 排 行 榜 的 深 度 访 谈 选 登 如 您 也 希 望 分 享, 请 联 络 本 刊 编 辑 030 onholiday.cn onholiday.cn 031

18 VACATION OPTIONS 度 假 榜 王 璁 青 年 爵 士 歌 唱 家, 一 位 集 编 曲 配 器 演 奏 演 唱 于 一 体 的 全 才 型 唱 作 女 歌 手, 被 誉 为 中 国 首 席 爵 士 歌 后 精 通 多 种 乐 器, 擅 长 多 语 种 演 唱, 尤 其 在 演 绎 爵 士 音 乐 风 格 上 表 现 甚 为 突 出 Q: 您 喜 欢 怎 样 的 度 假 方 式? A: 像 在 家 一 样 的 度 假 方 式 时 间 不 能 太 短, 要 有 书 籍 的 陪 伴, 有 下 厨 的 条 件 我 曾 经 试 过 在 意 大 利 开 车 到 德 国 瑞 士, 沿 途 Camping, 虽 然 条 件 不 是 很 豪 华, 但 一 直 有 家 的 感 觉 Q: 您 2014 年 度 假 计 划 是? A: 夏 威 夷, 还 没 去 过 Q: 您 的 人 生 必 去 目 的 地 是? A: 美 国 耶 鲁 大 学 意 大 利 南 部 卡 碧 岛 葡 萄 牙 Coimbra (Fado 音 乐 的 发 源 地 ) 中 国 西 藏 德 国 海 德 堡 Wang Cong s Vacation Options 王 璁 的 度 假 排 行 榜 编 辑 _Youni 舞 台 下 的 王 璁 掩 盖 不 住 那 股 热 情 浪 漫, 爽 朗 真 诚 的 气 质, 特 别 吸 引 人 亲 近, 就 像 爵 士 乐 给 人 的 魔 力 一 样 十 多 年 对 音 乐 的 执 着 热 爱, 世 界 各 地 的 求 学 演 出 经 历, 使 王 璁 对 旅 行 生 活 休 闲 艺 术 有 更 多 的 独 特 感 悟 与 见 解 2014 年 王 璁 成 为 度 假 的 代 言 人, 她 带 着 丰 富 的 旅 行 经 历 和 非 凡 的 生 活 品 位, 给 我 们 讲 述 了 一 位 浪 漫 爵 士 歌 后 心 目 中 的 度 假 排 行 榜 在 意 大 利, 即 使 迷 路, 也 能 看 到 让 人 迷 醉 的 风 景 032 onholiday.cn onholiday.cn 033

19 VACATION OPTIONS 度 假 榜 Portofino, 意 大 利 最 美 丽 的 梦 幻 小 港 坡 形 的 建 筑 和 色 彩 斑 驳 的 砖 墙, 与 山 海 云 雨 辉 映 成 一 幅 幅 生 动 的 梦 幻 景 色 ( 图 _ 王 璁 ) 意 大 利 南 部 城 市 苏 莲 托 (Sorrento) 温 暖 的 空 气 仿 佛 可 吹 散 心 中 的 愁 云 ( 图 _ 王 璁 ) A: 当 然 是 意 大 利 那 里 有 灿 烂 的 音 乐 与 美 术, 时 尚 与 传 统 的 碰 撞, 美 食 与 美 酒, 热 情 的 民 众, 美 丽 的 海 岸 线, 更 重 要 的 是, 还 有 我 曾 经 留 在 那 里 的 青 春 岁 月 A: 音 乐 和 旅 行 一 直 都 具 有 紧 密 的 关 系 其 Q: 您 最 喜 爱 的 度 假 酒 店 是? A: 来 自 意 大 利 Como 的 Uma Paro 度 假 酒 店 那 种 渗 透 在 每 一 个 细 节 的 精 致 与 优 雅, 低 调 地 在 每 一 个 酒 店 里 面 得 到 传 承 Q: 您 最 喜 爱 的 航 空 公 司 是? A: 汉 莎 航 空, 准 时, 方 便, 选 择 多 Q: 您 最 喜 爱 的 随 行 妆 品 服 饰 是? A: 一 瓶 特 别 的 香 水 是 我 在 旅 行 途 中 必 备 的 妆 品, 因 为 旅 途 中 化 妆 不 一 定 很 方 便, 但 是 香 水 能 够 带 给 你 感 官 上 的 另 一 种 享 受, 尤 其 是 给 自 己 的 服 饰 上 我 喜 欢 带 一 条 颜 色 鲜 艳 的 围 巾, 用 途 多, 功 能 强, 而 且 不 占 地 方 Q: 您 最 喜 爱 的 旅 行 用 车 是? A:Benz 的 R 系 列 是 我 的 至 爱, 性 能 优 越, 空 间 舒 适 Q: 您 最 喜 爱 的 旅 行 用 相 机 是? A:Nikon D300 Q: 您 度 假 路 上 必 带 的 一 个 物 品 是? A: 味 道 熟 悉 的 香 薰 蜡 烛, 可 以 在 任 何 住 宿 的 地 方 营 造 一 个 家 的 感 觉, 可 以 更 放 松 地 享 受 旅 途 的 乐 趣 实 除 了 音 乐, 任 何 艺 术 专 业 都 与 旅 行 有 关, 我 们 通 常 称 之 为 采 风, 也 是 艺 术 专 业 学 生 的 实 践 课 之 一 我 的 音 乐 创 作 基 本 上 都 来 源 于 采 风 的 素 材, 会 把 当 地 具 有 民 族 特 色 的 音 乐 元 素 融 入 自 己 的 作 品 中, 只 有 立 足 于 民 族 的 音 乐, 才 具 有 世 界 性 其 实 众 多 优 秀 的 艺 术 作 品 已 经 揭 示 了 这 个 创 作 原 则, 好 像 阿 姐 鼓 等 Q: 如 果 请 您 为 我 们 策 划 一 次 音 乐 之 旅, 您 会 推 荐 哪 些 地 点 和 私 家 路 线? A: 我 会 推 荐 德 奥 路 线, 像 德 国 的 海 德 堡 与 达 姆 施 达 特, 都 是 现 代 哲 学 与 音 乐 的 发 源 地, 奥 地 利 的 萨 尔 斯 堡 是 真 正 的 音 乐 之 都, 每 个 街 角, 每 个 社 区 都 有 音 乐 表 演, 整 个 城 市 就 是 一 个 流 动 的 乐 章, 可 能 在 酒 店 为 你 取 行 李 的 员 工 就 是 歌 剧 院 里 的 男 一 号! 音 乐 与 旅 行 的 关 系 对 王 璁 来 说, 音 乐 与 旅 行 密 不 可 分 用 不 同 的 方 式 去 欣 赏 每 个 地 方 的 音 乐, 感 受 这 个 城 市 民 族 的 气 质, 是 她 音 乐 创 作 的 源 泉, 同 时 也 是 她 享 受 旅 行 的 最 佳 方 式 Q: 您 认 为 要 到 一 个 音 乐 之 都 感 受 音 乐 文 化, 最 好 的 方 式 是 什 么? A: 其 实 没 有 最 好 的 方 式, 因 为 实 在 有 太 多 方 式 去 感 受 一 个 音 乐 之 都 了 我 自 己 觉 得, 去 当 地 正 规 的 音 乐 厅 感 受 一 场 音 乐 会 是 比 较 普 遍 的 方 式, 除 此 以 外, 还 可 以 在 当 地 的 广 场 和 地 铁 站 里 面 欣 赏 一 下 其 他 形 式 的 音 乐, 肯 定 会 有 意 外 的 收 获 当 然, 国 外 一 些 著 名 的 酒 吧 经 常 也 会 有 很 精 彩 的 表 演, 但 是 比 较 多 的 是 流 行 或 爵 士 音 乐 Q: 您 认 为 音 乐 和 旅 行 有 怎 样 的 关 系? 旅 行 对 于 您 的 音 乐 创 作 有 怎 样 的 影 响? 托 斯 卡 纳 艳 阳 天 给 了 王 璁 无 尽 的 灵 感 关 于 旅 行 的 意 义 A: 2006 年 夏 天 去 意 大 利 旅 行, 在 托 斯 卡 王 璁 对 意 大 利 情 有 独 钟, 意 大 利 艺 术 文 化 气 纳 比 萨 小 镇 的 郊 区 附 近 迷 路, 又 渴 又 累, 日 息 深 深 影 响 着 她 难 忘 的 旅 程, 难 忘 的 旅 伴 头 又 晒, 在 最 难 受 的 时 候 遇 到 当 地 的 农 户, 都 沉 淀 成 艺 术 的 养 分, 滋 润 着 她 的 心 灵, 熏 一 家 子 开 着 大 货 车 正 往 城 里 赶 送 货 热 心 的 陶 着 她 的 精 神 气 质 他 们 给 我 水, 用 托 斯 卡 纳 地 方 语 言 围 着 我 给 Q: 您 认 为 旅 行 的 意 义 是 什 么? 我 说 明 路 线, 可 是 还 是 放 心 不 下, 最 后 让 我 A: 旅 行 的 意 义 对 于 我 来 说, 是 心 灵 的 放 坐 上 了 他 们 的 货 车 顶, 一 路 把 我 送 到 目 的 松, 精 神 的 遨 游, 感 受 不 同 地 方 的 风 土 人 地 那 是 我 看 过 最 美 的 风 景, 坐 在 高 高 的 车 情, 享 受 美 好 的 事 物, 为 自 己 的 艺 术 生 活 不 顶, 迎 着 微 风, 望 着 太 阳 慢 慢 地 西 沉 在 橄 榄 停 地 汲 取 养 分 树 林, 和 一 群 淳 朴 善 良 的 人 们 一 起, 感 受 Q: 在 度 假 经 历 中, 哪 些 经 历 让 您 最 难 忘? 着 最 真 挚 的 感 情 Q: 您 认 为 旅 伴 的 意 义 是 什 么? 说 说 您 那 些 难 忘 的 旅 伴 A: 旅 伴 是 我 在 旅 行 途 中 感 情 的 交 流 者, 旅 程 制 定 的 参 与 者, 生 活 品 味 的 共 同 追 求 者 最 好 的 旅 伴 是 能 和 你 一 起 击 退 窃 贼, 走 散 了 会 坚 守 约 定 等 你 折 返, 途 中 病 倒 会 为 你 找 医 生 找 药, 海 滩 上 被 偷 了 鞋 子 会 背 你 回 酒 店, 睡 过 头 误 机 不 抱 怨 还 能 和 你 一 起 坐 牛 车 赶 去 目 的 地 的 人! Q: 您 现 在 最 想 去 的 度 假 目 的 地 是 哪 里, 为 什 么? 度 假 最 爱 物 语 王 璁 既 是 个 音 乐 艺 术 家, 同 时 也 是 个 有 生 活 品 位 之 人, 她 的 度 假 旅 行 至 爱 物 有 着 明 显 的 个 人 特 色, 浪 漫 而 有 家 的 感 觉 034 onholiday.cn onholiday.cn 035

20 VACATION OPTIONS 度 假 榜 邮 轮 驶 入 香 港 新 启 德 邮 轮 码 头 时 正 值 太 阳 落 山, 夕 阳 余 晖 映 衬 下 的 维 港 显 得 格 外 美 丽 杨 千 嬅 最 爱 在 邮 轮 上 开 香 槟 皇 家 加 勒 比 邮 轮 海 洋 水 手 号 拥 有 丰 富 的 休 闲 娱 乐 设 施, 开 启 畅 快 的 海 上 之 旅 Miriam Yeung: Happiness on the Cruise 杨 千 嬅 : 邮 轮 旅 游 最 悠 闲 图 _ 香 港 旅 游 发 展 局 编 辑 _Youni 一 帮 朋 友 聚 在 一 个 地 方, 因 为 这 样 我 们 可 以 聊 天, 平 时 只 有 吃 饭 的 两 个 小 时 可 以 聊, 但 如 果 大 家 都 在 邮 轮 上 就 真 的 可 以 畅 聊 忘 忧, 虽 然 最 后 都 没 做 到, 但 这 算 是 我 的 一 个 计 划 等 等 但 是 如 果 在 邮 轮 上, 我 们 就 接 不 了 电 话, 一 定 要 对 着 对 方 在 邮 轮 上, 两 人 可 以 一 起 游 泳 逛 酒 吧 相 约 看 show 等, 有 很 多 可 以 共 处 的 宝 贵 时 光, 也 可 以 很 浪 漫 所 以 某 种 程 度 上 邮 轮 是 一 个 可 以 让 自 己 休 息 又 可 以 锻 炼 EQ 的 地 方, 对 着 大 海, 你 可 以 很 平 静 放 松, 真 的 会 cheer up 千 嬅 说 以 找 到 适 合 自 己 的 项 目, 各 得 其 乐 杨 千 嬅 认 为 邮 轮 是 一 个 很 适 合 Family Day 的 休 闲 方 式 我 觉 得 如 果 一 家 大 小 去 旅 行, 坐 邮 轮 很 适 合 因 为 老 人 家 不 能 像 我 们 这 么 疯 狂, 四 处 去 购 物 坐 邮 轮 的 话 就 不 会 太 辛 苦 当 然 也 不 可 以 只 有 我 们 一 家 三 口, 可 以 约 上 几 个 family, 这 样 就 不 会 闷 了 杨 千 嬅 说, 在 船 上, 大 家 有 各 自 隐 秘 的 空 间, 而 每 当 用 餐 的 时 候, 几 个 Family 又 可 以 聚 在 一 起, 共 叙 天 伦 邮 轮 的 航 行 时 间 安 排 非 常 合 理, 夜 间 进 行 航 行, 而 每 天 早 晨 在 酣 睡 之 后 醒 来, 又 到 达 了 一 个 新 的 目 的 地, 一 家 人 可 以 不 用 携 带 行 李, 可 轻 松 登 陆 岸 上 进 行 观 光 旅 游 做 了 妈 咪 后 的 杨 千 嬅, 心 目 中 的 dream wedding 其 实 是 邮 轮 婚 礼, 一 直 想 和 友 人 大 搞 邮 轮 wedding 派 对 的 她, 无 奈 当 时 要 拍 志 明 与 春 娇 无 法 实 现 对 千 嬅 来 说 度 假 最 好 的 方 式 是 上 一 艘 邮 轮, 她 说 : 从 某 种 意 义 上 来 说, 邮 轮 旅 游 就 是 一 个 为 自 己 重 新 充 电 的 过 程, 一 趟 旅 程 下 来, 就 可 以 看 到 一 个 焕 然 一 新 的 自 己 杨 千 嬅 香 港 著 名 歌 手 演 员 在 邮 轮 上 为 自 己 重 新 充 电 邮 轮 本 身 不 仅 仅 是 一 种 舒 适 的 交 通 工 具, 更 是 一 种 悠 闲 的 旅 游 方 式, 可 以 将 人 从 大 都 市 紧 张 的 节 奏 中 解 放 出 来, 从 登 船 的 那 一 刻 起, 让 身 体 和 心 灵 得 到 一 种 充 分 的 放 松 对 杨 千 嬅 来 说, 邮 轮 旅 游 是 为 自 己 重 新 充 电 的 最 好 方 式 因 为 工 作 繁 忙, 她 和 老 公 丁 先 生 真 正 独 处 的 时 间 很 少, 平 时 在 家 我 老 公 都 要 工 作, 我 自 己 也 是 日 夜 颠 倒, 就 算 回 到 家 也 是 不 停 工 作, 看 剧 本 和 同 事 讲 电 话 Q: 您 喜 欢 怎 样 的 度 假 方 式? A: 家 人 朋 友 可 以 聚 在 一 起 的, 邮 轮 是 个 很 好 的 选 择 特 别 是 从 香 港 出 发, 可 以 有 丰 富 的 航 线 选 择, 通 往 世 界 各 地 的 邮 轮 Q: 您 2014 年 度 假 计 划 是? A: 想 再 休 息 一 段 时 间, 还 想 今 年 推 出 一 张 专 辑 Q: 您 的 人 生 必 去 目 的 地 是? A: 东 京 巴 黎 冰 岛 曾 经 梦 想 有 个 邮 轮 婚 礼 杨 千 嬅 表 示 有 了 家 庭 后 和 单 身 时 候 的 自 己 对 于 放 假 的 心 态 很 不 一 样 有 了 一 个 家 庭 当 然 想 休 息, 不 用 那 么 奔 波 以 前 有 假 放 可 能 会 去 日 本 欧 洲 玩 但 其 实 那 个 过 程 比 在 香 港 工 作 还 要 辛 苦, 因 为 还 要 shopping 现 在 有 了 家 庭 和 小 朋 友, 去 旅 行 的 目 的 地 都 就 会 不 一 样, 要 有 一 些 可 以 增 广 见 闻 的 行 程 杨 千 嬅 表 示 自 己 曾 经 梦 想 过 dream wedding 是 在 一 艘 邮 轮 上 发 生 的 我 很 喜 欢 香 槟, 特 别 是 邮 轮 上 开 香 槟, 见 到 别 人 把 香 槟 扔 下 海 的 那 一 刻 我 会 很 开 心, 因 为 那 个 celebrate 的 氛 围 很 high, 很 浪 漫! 杨 千 嬅 记 得 她 结 婚 前, 大 家 本 来 说 去 邮 轮 举 行 婚 前 party, 但 她 突 然 要 拍 戏, 所 以 无 法 赴 约 本 来 想 去 欧 洲 线, 整 整 二 十 天 很 喜 欢 一 家 人 各 取 所 需, 各 得 其 乐 邮 轮 上 也 有 很 多 贴 心 的 设 施 适 合 一 家 大 小, 千 嬅 也 滔 滔 不 绝 地 推 荐 起 来 : 例 如 老 人 可 以 在 甲 板 晒 太 阳, 在 图 书 室 看 书 ; 我 可 以 做 Spa 美 容, 以 及 瑜 伽 等 有 氧 运 动 ; 先 生 可 以 去 打 高 尔 夫, 健 身, 攀 岩 等 ; 小 孩 子 可 以 去 参 加 寻 宝 儿 童 互 动 等 游 戏, 甚 至 部 分 邮 轮 还 有 专 人 看 护 小 孩 子 的 服 务, 一 家 人 都 可 036 onholiday.cn onholiday.cn 037

21 VACATION OPTIONS 度 假 榜 David Najera 墨 西 哥 驻 广 州 总 领 事 馆 总 领 事 Q: 您 喜 欢 怎 样 的 度 假 方 式? A: 喜 欢 去 有 朋 友 在 的 城 市, 和 他 们 一 起 吃 饭 喝 酒 聊 天 喜 欢 和 家 人 一 起 找 寻 当 地 很 有 特 色 的 酒 店 Q: 您 2014 年 度 假 计 划 是? A: 想 和 家 人 一 起 回 墨 西 哥, 去 中 国 最 著 名 的 两 个 旅 游 城 市 : 西 安 和 桂 林 Q: 您 的 人 生 必 去 目 的 地 是? A: 以 前 我 会 有 这 样 的 清 单, 但 是 现 在 我 觉 得, 最 重 要 的 不 是 去, 而 是 留 下 了 什 么 我 觉 得 不 管 去 哪 里, 只 要 留 下 了 美 好 的 回 忆 就 足 够 了 David Najera: Where There Are Friends David Najera: 最 值 得 去 的 目 的 地, 是 可 以 见 到 朋 友 的 地 方 图 _ 墨 西 哥 驻 广 州 总 领 事 馆 / David Najera 编 辑 _Orca 墨 西 哥 有 着 许 多 著 名 的 文 化 遗 址 David Najera 是 墨 西 哥 驻 广 州 总 领 事 馆 总 领 事, 一 进 他 的 办 公 室, 就 会 看 到 一 个 一 米 多 高 的 轿 子, 甚 至 还 有 一 个 旧 时 的 柜 子, 这 些 都 是 他 从 羊 城 创 意 园 的 店 铺 中 淘 来 真 诚 且 带 有 一 点 文 艺 气 质, 是 这 个 外 交 官 给 人 的 第 一 印 象 由 于 工 作 的 原 因, 许 多 年 来 David 都 不 在 墨 西 哥 生 活 而 在 不 同 国 家 工 作 辗 转 间, 他 也 有 许 多 不 同 的 体 验 如 果 一 直 在 自 己 的 国 家 生 活, 就 会 对 一 切 事 情 都 感 到 习 以 为 常, 会 以 为 世 界 就 是 自 己 每 天 所 见 到 的 样 子 但 是 一 旦 去 到 一 个 新 的 国 家 或 是 城 市, 就 会 产 生 比 较, 从 中 我 们 就 会 发 现 一 个 不 同 的 世 界 说 起 墨 西 哥, 让 David 最 想 念 的 便 是 那 里 的 好 天 气 墨 西 哥 全 年 气 温 都 在 20 度 左 右, 是 一 个 非 常 适 合 居 住 的 地 方 他 在 加 拿 大 生 活 了 三 年, 天 气 寒 冷,David 打 趣 地 说, 我 觉 得 我 在 加 拿 大 待 了 三 个 冬 天 相 比 之 下, 墨 西 哥 人 更 加 地 热 情, 无 论 认 不 与 否, 大 家 相 遇 的 时 候 总 会 亲 切 地 打 招 呼 他 们 对 待 外 国 游 客 也 更 加 地 亲 切 友 好, 在 墨 西 哥 城, 当 外 国 人 向 墨 西 哥 人 用 英 文 问 路 时, 就 算 墨 西 哥 人 听 不 懂, 他 也 会 很 热 情 的 尽 自 己 所 能 地 帮 助 游 客 其 实 有 时 候 这 也 是 一 个 问 题! David 笑 着 说 道 038 onholiday.cn onholiday.cn 039

22 VACATION OPTIONS 度 假 榜 多 彩 的 星 星 图 腾 代 表 着 惠 考 尔 人 的 梦 想 印 第 安 人 相 信 这 特 殊 的 烟 味 可 净 化 信 徒 的 心 灵 墨 西 哥 的 街 道 以 色 彩 绚 丽 而 著 称 图 卢 姆 建 于 玛 雅 时 代 的 晚 期, 在 西 班 牙 统 治 者 踏 足 墨 西 哥 七 十 五 年 之 后 便 没 落 了 这 里 相 当 于 是 玛 雅 文 明 末 期 所 建 立 的 最 后 一 座 城 市, 自 此 玛 雅 人 不 再 建 金 字 塔 或 庙 宇, 也 将 整 个 城 市 弃 置 于 丛 林 中 这 里 有 太 多 的 不 解 之 谜, 灰 色 的 城 墙 在 棕 榈 树 满 布 的 沙 滩 和 蓝 绿 色 加 勒 比 海 的 背 景 下, 就 如 同 海 市 蜃 楼 般 神 秘, 又 格 外 地 醒 目 在 中 国 工 作, 都 会 问 我 有 没 有 去 过 这 两 个 地 方 David 说 下 一 年 一 定 会 找 时 间 去 一 下 这 两 个 中 国 最 著 名 的 旅 游 城 市 在 他 新 年 的 旅 行 计 划 中, 越 南 和 日 本 也 是 目 的 地 之 一 在 他 的 印 象 中, 两 年 前 的 新 加 坡 之 行 最 为 印 象 深 刻 那 时, 新 加 坡 的 朋 友 带 他 到 许 多 餐 馆 去 品 尝 美 食, 大 家 一 起 喝 酒 聊 天, 好 不 欢 乐 最 值 得 去 的 地 方, 就 是 你 可 以 见 到 朋 友 的 地 方 或 许 一 个 城 市 最 终 留 给 你 深 刻 印 象 的, 不 是 那 里 的 博 物 馆, 而 是 在 那 里 同 你 一 起 吃 饭 喝 酒 聊 天 的 朋 友, 又 或 者 是 朋 友 带 你 一 起 穿 街 走 巷 时 所 见 到 的 风 景 在 这 位 外 交 官 眼 里, 旅 行 有 着 千 万 种 意 义, 而 最 重 要 的, 是 在 每 个 去 到 的 地 方 所 见 到 的 人, 是 你 在 那 里 吃 到 的 喝 到 的 东 西, 是 你 在 那 里 收 获 的 朋 友, 甚 至 是 爱 人, 是 每 一 张 你 拍 下 的 照 片 这 些, 都 是 能 永 远 存 留 下 来 的 回 忆 星 星 指 引 朝 圣 之 路 墨 西 哥 是 美 洲 大 陆 印 第 安 人 古 老 文 明 中 心 之 一, 闻 名 于 世 的 玛 雅 文 化 托 尔 特 克 文 化 和 阿 兹 台 克 文 化 均 是 墨 西 哥 古 印 第 安 人 所 创 造 的 而 对 于 这 个 从 小 生 活 过 的 国 家,David 有 着 很 深 厚 的 感 情 在 业 余 时 间, 他 也 喜 欢 带 上 相 机 到 处 行 走 拿 着 摄 像 机 穿 梭 在 墨 西 哥 的 城 市 之 间, 他 留 心 着 一 点 一 滴 的 小 细 节, 通 过 他 的 镜 头, 墨 西 哥 这 个 国 家 变 得 更 加 地 具 象 而 富 有 生 命 力 David 在 墨 西 哥 城 拍 过 一 张 手 工 艺 品 的 照 片, 有 着 各 种 各 样 的 不 同 颜 色 的 星 星 图 纹 他 解 释 道, 这 是 墨 西 哥 惠 考 尔 人 (Huichol) 的 一 种 传 统 居 住 在 太 平 洋 西 岸 山 区 的 惠 考 尔 人, 也 许 是 当 今 世 界 上 惟 一 一 个 梦 想 用 神 话 来 维 持 和 保 护 自 然 环 境 的 民 族 惠 考 尔 人 是 古 代 阿 兹 特 克 人 的 后 代, 世 居 墨 西 哥 西 北 的 西 埃 拉 马 德 里 山 脉 (Sierra Madre Mountains) 从 久 远 的 年 代 开 始, 他 们 一 直 相 信, 他 们 所 拥 有 的 神 秘 的 宗 教 仪 式 可 以 保 持 自 然 的 平 衡 传 说 中 他 们 从 太 平 洋 沿 岸 开 始 了 朝 圣 之 路, 一 路 上, 引 导 他 们 的 只 有 星 星 于 是 惠 考 尔 人 根 据 观 测 星 星 的 位 置 来 确 定 方 向, 在 朝 圣 的 路 上, 他 们 会 吃 一 种 叫 做 Peyote 的 会 让 人 产 生 幻 觉 的 仙 人 掌 多 姿 多 彩 的 星 星 图 腾 布 织 便 是 出 于 此, 这 也 代 表 着 他 们 的 一 种 梦 想 而 惠 考 尔 这 个 词 就 是 萨 满 或 医 治 者 的 意 思 惠 考 尔 人 知 道, 人 不 过 是 神 的 镜 子 在 惠 孝 尔 人 的 历 史 上, 从 未 有 过 战 争 他 们 坚 信, 人 是 神 灵 的 守 护 者, 而 神 灵 则 维 护 着 所 有 生 命 的 平 衡 在 David 的 相 册 中, 还 有 一 张 拍 摄 于 墨 西 哥 城 主 教 座 堂 门 前 的 照 片 这 里 是 墨 西 哥 的 第 二 大 教 堂, 在 此 仍 旧 举 行 着 一 种 古 老 的 属 于 印 第 安 人 的 宗 教 仪 式 信 徒 们 在 进 入 教 堂 做 弥 撒 之 前, 会 在 头 顶 带 上 一 个 树 枝 圈, 然 后 点 着 香 炉, 让 烟 熏 时 散 发 出 来 的 味 道 驱 除 信 徒 身 上 原 本 的 味 道, 这 也 被 当 做 是 一 种 心 灵 净 化, 让 这 个 仪 式 更 加 充 满 神 圣 外 交 官 的 旅 行 生 活 David 也 很 喜 欢 旅 行 少 年 时 期, 他 更 愿 意 和 朋 友 们 一 起 外 出 去 徒 步 远 足, 亦 或 是 野 外 宿 营 而 他 现 在 的 旅 行, 更 多 时 候 是 和 家 人 在 一 起 每 到 一 个 城 市, 他 们 都 会 特 别 精 心 地 去 挑 选 那 些 独 具 特 色 的 酒 店 酒 店 不 需 要 很 豪 华, 特 别 一 点 的 最 好 就 算 去 巴 黎, 我 也 喜 欢 那 些 很 有 当 地 特 色 的 小 酒 店! 每 年 David 都 会 回 一 次 墨 西 哥, 他 喜 欢 呆 在 家 里 和 家 人 朋 友 一 起 团 聚 为 了 更 加 了 解 自 己 的 国 家, 他 也 会 去 一 些 其 他 的 城 市 或 地 区 在 中 国 工 作 时, 他 可 以 去 到 很 多 城 市, 但 是 都 没 有 机 会 好 好 去 深 入 了 解 他 最 想 去 的 是 西 安 和 桂 林 每 次 别 人 听 说 我 最 后 的 玛 雅 古 城 从 小 在 墨 西 哥 城 长 大 的 David, 却 对 图 卢 姆 (Tulum) 情 有 独 钟 在 玛 雅 文 中,Tulum 的 意 思 是 墙, 这 是 墨 西 哥 唯 一 一 个 建 立 在 海 边 的 玛 雅 古 城, 也 是 保 护 的 最 好 的 玛 雅 遗 迹 之 一 古 城 的 城 墙 平 均 有 七 米 厚, 保 护 着 当 时 的 整 座 城 市, 以 免 遭 受 外 族 的 攻 击 040 onholiday.cn onholiday.cn 041

23 VACATION OPTIONS 度 假 榜 马 来 西 亚 沙 巴 的 高 端 度 假 酒 店 往 往 会 配 着 碧 海 蓝 天 的 美 丽 风 景 5 岁 的 女 儿 是 郑 蓓 的 最 佳 旅 伴 ( 图 _ 郑 蓓 ) Nexus Resort & Spa Karambunai 和 香 格 里 拉 Tanjung Aru Resort 酒 店 的 贴 心 服 务 让 郑 蓓 度 过 了 个 浪 漫 非 凡 的 结 婚 纪 念 日 ( 图 _ 郑 蓓 ) Zheng Bei:the Most Memorable Resort Hotel 郑 蓓 : 好 酒 店, 便 是 最 佳 度 假 目 的 地 编 辑 _Youni 对 Nexus 酒 店 的 贴 心 服 务, 郑 蓓 觉 得 讶 异 又 欣 喜, 同 时 心 里 还 想 着 如 果 还 有 玫 瑰 花 瓣 就 好 了 没 想 到 当 他 们 入 住 香 格 里 拉 Tanjung Aru Resort 时, 梦 想 竟 成 真 了, 在 房 间 的 大 床 上, 酒 店 为 他 们 精 心 准 备 了 用 新 鲜 玫 瑰 花 瓣 排 成 的 心 形 图 案, 还 奉 上 祝 福 蛋 糕 和 祝 愿 信 整 个 沙 巴 的 旅 程, 郑 蓓 就 选 择 在 两 大 度 假 村 酒 店 度 过, 身 心 得 到 了 放 松 也 收 获 了 满 满 的 惊 喜 愉 悦 酒 店 就 是 目 的 地, 住 在 酒 店, 玩 在 酒 店, 也 是 度 假 的 一 种 不 错 的 选 择 郑 蓓 广 东 中 旅 移 民 签 证 顾 问 有 限 公 司 董 事 总 经 理 旅 行 爱 好 者 Q: 您 喜 欢 怎 样 的 度 假 方 式? A: 和 家 里 人 朋 友 一 起 去, 度 假 要 有 旅 伴, 当 然 也 要 有 适 度 的 私 人 空 间 Q: 您 2014 年 度 假 计 划 是? A: 带 上 家 里 老 人 去 三 亚 看 看 海, 希 望 父 母 长 辈 好 好 享 受 一 下 生 活 Q: 您 的 人 生 必 去 目 的 地 是? A: 没 去 过 觉 得 必 去 的 : 西 藏 希 腊 九 寨 沟 去 过 觉 得 必 去 的 : 瑞 士 西 班 牙 新 疆 日 本 人 生 就 是 一 次 旅 程, 目 的 地 并 不 重 要, 重 要 的 是 沿 途 的 风 景 和 欣 赏 风 景 时 的 心 情 这 是 郑 蓓 最 喜 欢 的 一 句 话, 对 于 她 来 说, 度 假 旅 游, 目 的 地 不 重 要, 重 要 的 是 与 谁 同 行 和 当 时 的 心 情 而 好 的 酒 店, 也 可 成 为 度 假 的 最 佳 目 的 地 度 假 酒 店 也 是 最 好 目 的 地 由 于 工 作 的 需 要, 郑 蓓 去 过 世 界 很 多 地 方, 看 过 很 多 美 好 风 景 但 如 果 要 放 下 工 作 好 好 休 闲 度 假 的 话, 她 觉 得 集 当 地 美 景 休 闲 娱 乐 一 体 的 度 假 村 酒 店 是 最 好 目 的 地 郑 蓓 认 为, 度 假 酒 店 集 合 了 最 好 的 资 源, 如 优 美 的 风 景, 多 样 化 的 休 闲 设 施, 丰 富 的 美 食 等 等, 足 不 出 酒 店 就 能 全 部 享 受 到 所 以 每 次 度 假, 郑 蓓 都 喜 欢 挑 选 多 家 不 同 风 格 的 度 假 村 酒 店 来 体 验 让 郑 蓓 最 难 忘 的 是 2010 年 与 丈 夫 的 沙 巴 游, 他 们 选 择 了 Nexus Resort & Spa Karambunai 和 香 格 里 拉 Tanjung Aru Resort 两 家 酒 店 Nexus Resort 地 处 郊 区, 四 周 环 绕 着 大 自 然 美 景, 让 人 尽 享 阳 光 与 沙 滩 而 香 格 里 拉 Tanjung Aru Resort 则 拥 有 长 长 的 海 岸 线, 是 世 界 十 大 最 美 日 落 欣 赏 地 之 一 除 了 尽 享 美 景 外, 惊 喜 接 连 发 生 郑 蓓 说, 当 时 到 达 Nexus 酒 店 时, 由 于 预 订 晚 了, 本 以 为 已 无 大 床 房 却 得 到 免 费 升 级 服 务, 没 想 到 房 间 里 还 准 备 了 一 个 wedding cake 和 一 张 祝 福 卡 片, 这 才 让 郑 蓓 和 丈 夫 想 起 当 天 是 他 们 的 结 婚 十 一 周 年 纪 念 日 为 每 段 旅 程 做 纪 念 相 册 我 是 个 很 有 计 划 性 的 人 郑 蓓 说 每 次 旅 游 前 她 都 会 做 足 准 备 根 据 旅 伴 的 需 求 选 择 目 的 地, 提 前 订 好 机 票 路 线, 而 她 和 女 儿 的 出 行 装 备 都 有 完 整 的 备 忘 录 她 会 把 一 年 四 季 出 游 要 带 的 装 备 一 一 记 录 下 来, 出 发 前 就 对 着 备 忘 录 进 行 收 拾, 而 每 次 还 会 根 据 目 的 地 的 实 际 情 况 对 备 忘 录 进 行 增 减 另 外, 郑 蓓 还 有 一 个 习 惯, 每 次 旅 行 后 都 会 把 旅 途 中 拍 摄 的 照 片 整 理 成 精 美 的 相 册 澳 洲 日 本 北 海 道 新 加 坡 这 种 相 册 如 今 已 经 积 攒 了 许 多 本 了 郑 蓓 说, 这 些 都 是 美 好 的 影 像, 记 录 着 每 一 个 目 的 地 经 历, 以 后 捧 在 手 上 翻 看 是 多 么 美 好 的 事 女 儿 是 最 佳 旅 伴 目 的 地 不 重 要, 重 要 的 是 与 谁 同 行 对 于 不 喜 欢 独 自 旅 游 的 郑 蓓 来 说, 旅 程 需 要 有 旅 伴, 如 今 5 岁 的 女 儿 是 她 最 好 的 旅 伴 她 与 女 儿 去 过 新 加 坡 香 港 等 地, 因 为 女 儿 正 值 成 长 阶 段, 带 上 女 儿 同 行 会 有 很 多 不 同 乐 趣, 有 时 女 儿 还 会 给 郑 蓓 带 来 看 事 物 的 不 同 视 角 如 果 旅 程 中 刚 好 也 有 带 小 孩 的 家 庭, 还 能 享 受 家 庭 与 家 庭 之 间 相 处 的 乐 趣 所 以 她 特 别 享 受 目 前 这 个 阶 段, 也 特 别 喜 欢 这 个 旅 伴 042 onholiday.cn onholiday.cn 043

24 VACATION OPTIONS 度 假 榜 土 耳 其 航 空 公 司 获 得 2013 最 佳 商 务 舱 餐 饮 奖, 名 不 虚 传 ( 图 _ 土 耳 其 航 空 公 司 ) 土 耳 其 红 茶 有 着 别 样 的 韵 味 ( 图 _ 土 耳 其 航 空 公 司 ) 土 耳 其 伊 斯 坦 布 尔 圣 索 非 亚 大 教 堂 梅 力 托 普 兹 Melih Topuz 土 耳 其 航 空 公 司 广 州 区 总 经 理 Q: 您 喜 欢 怎 样 的 度 假 方 式? A: 我 喜 欢 尝 试 不 一 样 的 事 情, 登 山 海 边 度 假 徒 步 我 都 喜 欢 Melih Topuz:A Tale of Two Cities 梅 力 托 普 兹 : 最 有 缘 分 的 丝 路 双 城 编 辑 _Orca 在 中 国 工 作 已 近 十 年 的 Melih Topuz 出 生 于 伊 斯 坦 布 尔, 现 在 是 土 耳 其 航 空 公 司 广 州 区 总 经 理 4 年 前, 他 来 到 了 广 州 海 上 丝 路 最 东 端 的 广 州 和 最 西 端 的 伊 斯 坦 布 尔, 便 成 了 与 他 最 有 缘 的 两 个 城 市 往 返 于 丝 路 的 两 端 几 世 纪 以 来, 广 州 一 直 是 海 上 丝 绸 之 路 的 最 东 端, 而 土 耳 其 则 是 丝 绸 之 路 的 最 西 端 Melih 从 很 久 以 前 就 很 喜 欢 丝 路 的 历 史 他 读 过 许 多 相 关 书 籍, 也 看 了 很 多 影 片 这 段 古 丝 绸 之 路 对 Melih 而 言, 有 着 迷 人 的 魅 力 古 丝 绸 之 路 使 得 中 国 开 始 了 对 外 交 流 往 来, 也 成 为 了 欧 亚 之 间 的 经 济 文 化 交 流 的 友 谊 之 路 海 上 丝 绸 之 路 起 于 秦 汉, 在 明 初 达 到 了 顶 峰, 后 来 因 海 禁 而 衰 落 广 州 一 直 是 海 上 丝 绸 之 路 的 重 要 起 点, 也 是 规 模 最 大 的 港 口 之 一 在 明 清 实 行 海 禁 期 间, 广 州 又 成 为 中 国 唯 一 对 外 开 放 的 港 口 广 州 是 古 代 海 上 丝 路 起 点, 伊 斯 坦 布 尔 是 终 点, 而 现 在 在 广 州 工 作 的 Melih 从 小 便 生 长 在 伊 斯 坦 布 尔 于 他, 这 也 是 一 种 奇 妙 的 缘 分 因 此, 他 很 高 兴 能 有 机 会 在 广 州 生 活 Melih 很 喜 欢 在 沙 面 散 步, 这 里 是 以 前 国 内 外 的 通 商 要 津, 漫 步 在 这 里, 总 让 他 有 一 种 回 到 旧 时 的 感 觉 土 耳 其 地 跨 欧 亚 两 大 洲, 集 东 西 方 和 欧 亚 文 明 于 一 身 这 是 一 个 充 满 历 史 文 化 的 国 家, 然 而 我 们 也 能 在 它 身 上 发 现 高 度 的 进 步 和 现 代 化 土 耳 其 的 包 容 和 尊 重 是 两 个 值 得 大 家 去 认 真 思 考 和 坚 持 的 品 行 事 实 上, 不 仅 是 广 州, 整 个 中 国 和 土 耳 其, 这 两 个 国 家 在 文 化 和 生 活 上 都 有 许 多 相 似 的 地 方 有 一 天, 我 会 写 本 书 来 比 较 这 两 个 伟 大 国 家 的 文 化 Melih 如 是 道 在 空 中 重 接 起 丝 路 而 说 起 土 耳 其 航 空,Melih 总 能 充 满 自 信 地 侃 侃 而 谈, 因 为 每 一 位 搭 乘 土 耳 其 航 空 的 乘 客 都 能 享 受 到 非 常 周 到 体 贴 的 服 务 首 先 是 食 物, 土 耳 其 航 空 公 司 在 从 广 州 出 发 的 长 途 航 线 上 会 提 供 独 一 无 二 的 机 上 大 厨 服 务 来 自 土 耳 其 航 空 公 司 合 作 的 Do&Co 餐 饮 公 司, 大 厨 将 为 商 务 舱 乘 客 介 绍 航 班 上 的 菜 单, 并 与 乘 客 们 一 起 分 享 每 一 道 菜 肴 所 使 用 的 食 材 或 是 创 作 灵 感 除 了 美 食 之 外, 土 耳 其 航 空 也 很 注 重 不 断 提 高 每 一 项 服 务 的 质 量 作 为 欧 洲 最 佳 航 空 公 司, 土 耳 其 航 空 公 司 的 乘 客 都 是 来 自 世 界 各 地 的, 因 此 他 们 也 格 外 关 注 每 一 位 乘 客 的 需 求 和 喜 好 每 天, 土 耳 其 航 空 都 有 从 广 州 发 往 伊 斯 坦 布 尔 的 航 班, 三 小 时 以 内, 乘 客 就 能 转 到 欧 洲 各 大 城 市 在 2013 年 的 Skytrax 世 界 航 空 业 评 选 中, 土 耳 其 航 空 公 司 连 续 第 三 年 被 评 为 欧 洲 最 佳 航 空 公 司, 不 仅 如 此, 它 还 拿 下 了 2013 最 佳 商 务 舱 餐 饮 奖 就 如 同 Melih 所 说, 土 耳 其 航 空 架 起 了 今 天 的 空 中 丝 路 从 前 的 人 们 乘 船 前 往 土 耳 其 需 要 几 个 月 的 时 间, 而 现 在 搭 乘 土 耳 其 航 空 却 仅 需 要 几 个 小 时 他 很 期 待 有 越 来 越 多 的 广 州 游 客 能 够 搭 乘 土 耳 其 航 空, 通 过 伊 斯 坦 布 尔 这 个 通 往 西 方 国 家 的 窗 口 飞 往 土 耳 其 和 其 他 欧 洲 国 家, 体 验 不 同 世 界 的 独 特 风 采 说 起 旅 行, 来 自 土 耳 其 的 Melih, 言 语 中 带 着 一 丝 诙 谐, 却 无 不 透 露 着 对 生 活 的 热 爱 我 喜 欢 尝 试 不 一 样 的 事 情, 不 断 改 变 他 喜 欢 各 种 各 样 的 旅 行 方 式, 在 城 市 里 散 步 登 山 又 或 者 是 在 沙 滩 上 放 松 身 心 今 年 他 计 划 去 突 尼 斯 旅 行, 他 想 去 看 看 这 个 地 中 海 上 的 曾 经 有 着 辉 煌 历 史 留 下 了 丰 富 历 史 文 化 遗 产 的 国 家 044 onholiday.cn onholiday.cn 045

25 VACATION OPTIONS 度 假 榜 街 道 的 3D 涂 鸦 让 人 惊 叹 不 已 艺 穗 节 标 志 着 前 沿 创 意 民 间 进 取 和 多 样 性 Q: 您 喜 欢 怎 样 的 度 假 方 式? A: 自 由 行, 没 计 划 的, 漫 无 目 的 的 不 希 望 计 划 好 每 件 事, 不 期 而 遇 的 风 景 更 动 人 Q: 您 2014 年 度 假 计 划 是? A: 自 己 工 作 机 会 经 常 会 到 国 外, 忙 里 偷 空 都 会 去 走 走 我 的 度 假 计 划 基 本 都 是 听 从 家 人 安 排, 只 要 他 们 开 心, 去 哪 儿 都 一 样 Q: 您 的 人 生 必 去 目 的 地 是? A: 爱 丁 堡 阿 德 莱 德 阿 维 农 阿 姆 斯 特 丹 布 拉 格 ( 都 是 城 市 ) 朱 德 才 深 圳 市 平 面 设 计 协 会 主 席 深 圳 湾 国 际 艺 穗 节 发 起 人 英 途 联 盟 创 作 总 监 深 圳 大 学 客 座 讲 师,2012 开 始 跨 界 经 营 小 池 塘,A/T 艺 境 味 觉 及 苏 丝 黄 等 餐 饮 品 牌 Zhu Decai:Fringe Festival,A Carnival For All 朱 德 才 : 艺 穗 节, 最 有 全 民 属 性 的 狂 欢 节 图 _ 艺 穗 节 编 辑 _Youni 2010 年 开 始 的 深 圳 湾 艺 穗 节 已 超 越 了 一 场 小 众 文 艺 青 年 的 狂 欢, 各 种 新 生 创 作 力 量 在 这 里 得 到 支 持 和 释 放, 好 玩, 创 意 取 代 了 市 民 生 活 中 的 无 趣 和 乏 味 艺 穗 节 为 这 座 经 济 引 擎 提 供 了 别 开 生 面 的 全 民 舞 台, 令 深 圳 这 座 艺 文 生 活 单 薄 的 城 市 变 得 更 丰 富 而 活 泼 把 艺 术 拉 进 生 活 艺 穗 节 (FRINGE FESTIVAL) 艺 术 概 念 起 源 于 1947 年 的 爱 丁 堡 艺 术 节 期 间, 当 时 有 8 个 艺 术 团 体, 未 获 主 办 单 位 的 邀 请 演 出, 于 是 决 定 自 立 自 行 筹 制 演 出, 与 艺 术 节 的 节 目 分 庭 抗 礼 他 们 以 艺 穗 (Fringe) 自 居, 并 大 受 欢 迎 艺 穗 节 是 标 志 着 前 沿 创 意 民 间 进 取 多 样 性 的 节 目 合 集, 至 今 发 展 60 多 年 来, 已 成 为 全 世 界 最 大 最 受 欢 迎 的 综 合 性 文 化 艺 术 庆 典 活 动 目 前 全 世 界 70 多 个 国 家 城 市 举 办 着 艺 穗 节 中 国 大 陆 2006 年 曾 在 上 海 举 办 过 艺 穗 双 周 活 动 2010 年 于 深 圳 南 山 中 心 区 首 次 举 行 艺 穗 节 深 圳 湾 国 际 艺 穗 节 发 起 人 朱 德 才 说, 引 进 艺 穗 节 最 简 单 的 原 因 就 是 好 玩 我 们 总 在 抱 怨 国 外 的 生 活 如 何 丰 富 多 彩, 艺 术 如 何 多 元 自 由, 不 如 行 动 起 来, 把 艺 术 拉 入 我 们 的 生 活 吧 艺 穗 节 这 个 形 式 在 国 内 是 第 一 个, 当 时 也 没 什 么 好 担 心, 做 了 再 说 现 在 边 做 也 边 在 改 变 着 自 己 的 想 法, 人 人 艺 术, 处 处 舞 台 是 艺 穗 的 精 神, 朝 着 这 个 大 目 标 前 进 就 行 了 希 望 艺 穗 节 成 为 全 民 参 与 的 派 对 四 年 下 来, 主 办 方 透 过 艺 穗 节 把 不 同 的 艺 术 形 式 带 到 大 众 的 日 常 生 活 圈, 让 民 众 在 自 由 随 意 的 状 态 下 接 近 艺 术, 享 受 艺 术 家 的 表 演 市 民 从 最 初 的 好 奇, 到 现 在 越 来 越 多 的 人 主 动 投 入, 参 与 互 动, 自 发 表 演, 这 都 是 几 年 下 来 看 到 的 变 化 记 得 最 初 我 们 谈 起 艺 穗 节, 大 家 都 会 很 奇 怪 地 问 这 是 易 碎 节 还 是 易 睡 节? 现 在 要 是 你 11 月 走 在 南 山 街 头, 冷 不 丁 听 起 隔 壁 的 路 人 谈 起 艺 穗 节 的 节 目, 已 经 不 奇 怪 了 朱 德 才 说, 深 圳 艺 穗 节 每 年 都 有 一 个 主 题 色, 比 如 第 一 届 紫 色, 第 二 年 黄 色, 去 年 是 绿 色, 他 们 全 家 大 小 在 巡 游 当 日 穿 着 跟 主 题 色 一 致 的 服 装 参 加 艺 穗, 观 看 节 目, 一 起 狂 欢 11 月 的 深 圳 暖 阳 高 照, 而 艺 穗 节 就 是 一 个 大 型 公 开 的 家 庭 日 派 对 深 圳 艺 穗 跟 这 座 移 民 城 市 的 特 质 特 别 吻 合, 年 轻, 热 情, 有 强 烈 的 创 新 精 神 同 时 兼 具 包 容 性 此 外 深 圳 比 邻 港 澳, 深 圳 艺 穗 节 又 起 到 了 三 地 民 间 文 化 交 流 的 特 殊 意 义 据 朱 德 才 介 绍, 下 届 艺 穗 节 将 进 一 步 进 入 社 区, 会 有 更 多 的 长 期 艺 术 计 划 发 生, 让 艺 穗 节 能 有 更 多 样 的 参 与 形 式, 让 大 众 不 仅 仅 在 艺 穗 节 期 间 参 与 艺 术, 我 希 望 每 个 朋 友 跟 随 内 心, 放 开 包 袱, 来 了 就 是 艺 穗 人 说 到 艺 穗 节 的 未 来, 他 说 : 不 太 想 预 测 未 来, 只 要 你 坚 信 艺 穗 精 神 是 有 价 值 的, 自 己 是 快 乐 的, 做 好 每 件 事 影 响 身 边 的 人, 让 艺 穗 成 为 全 民 内 心 流 淌 的 血 脉, 这 一 天 不 会 遥 远 046 onholiday.cn onholiday.cn 047

26 VACATION OPTIONS 度 假 榜 乘 风 逐 日, 能 给 予 人 难 以 言 表 的 畅 快 和 愉 悦 ( 图 _ 德 迈 国 际 ) 海 洋, 是 业 余 航 海 人 们 的 另 一 舞 台, 他 们 因 航 海 而 更 加 与 众 不 同 程 岗 广 东 电 视 台 主 持 人 Q: 您 喜 欢 怎 样 的 度 假 方 式? A: 无 论 去 哪 里, 心 能 静 下 来 就 是 最 好 的 度 假 方 式 Q: 您 2014 年 度 假 计 划 是? A: 没 有 特 别 计 划, 工 作 的 需 要 一 年 至 少 要 飞 四 五 十 次, 工 作 也 是 旅 行 Q: 您 的 人 生 必 去 目 的 地 是? A: 视 乎 心 情, 能 让 心 情 好 的 地 方 Cheng Gang:Adventure Across the Ocean 程 岗 : 扬 帆 出 海, 最 有 挑 战 的 运 动 体 验 编 辑 _Youni 常 看 程 岗 做 球 类 比 赛 的 解 说, 却 不 知 他 最 钟 情 的 却 是 帆 船 航 海 程 岗 说 他 不 是 一 个 专 业 的 帆 船 玩 家 只 是 采 访 需 要, 他 接 触 到 了 许 多 帆 船 航 海 人, 体 验 过 多 次 帆 船 旅 程, 也 就 慢 慢 地 进 入 了 这 个 圈 子 对 于 帆 船 这 项 运 动, 他 更 愿 作 为 一 个 观 察 者 体 验 者, 去 讲 述 这 种 大 部 分 人 没 有 经 历 过 的 却 又 有 着 神 秘 吸 引 力 的 生 活 方 式 扬 帆 出 海, 那 是 另 外 一 个 世 界 有 人 说 大 海 的 宽 阔 无 垠 神 秘 莫 测, 对 喜 欢 探 索 与 挑 战 的 男 人, 是 一 种 致 命 的 诱 惑, 而 帆 船, 则 是 男 人 与 大 海 的 一 场 炫 目 约 会 这 种 在 中 国 发 展 了 10 年 左 右, 富 豪 级 才 能 驾 驭 的 私 人 运 动 方 式 还 有 着 巨 大 的 发 展 空 间 谈 到 帆 船 的 吸 引 力, 程 岗 觉 得 那 种 水 天 交 接 给 予 人 心 的 安 慰 和 竞 技 速 度 带 来 的 紧 张 刺 激 是 难 以 用 言 语 来 形 容 的, 当 你 出 了 海, 那 就 是 另 外 一 个 世 界 远 离 了 各 种 喧 嚣 烦 扰, 心 会 变 得 很 宽 广 宁 静 每 一 个 在 繁 琐 庸 碌 中 难 得 喘 息 的 人 几 乎 都 能 以 自 己 的 方 式 从 帆 船 这 里 找 到 一 处 别 样 风 景 在 程 岗 的 帆 船 航 海 体 验 中, 最 深 刻 的 是 05 和 06 年 他 跟 随 深 圳 浪 骑 游 艇 会 的 两 次 帆 船 远 航 05 年 从 法 国 出 发, 从 比 斯 开 湾 穿 直 布 罗 陀 海 峡 过 地 中 海, 再 走 红 海 到 印 度 洋, 最 后 从 南 中 国 海 一 路 北 上, 在 历 经 6 个 月 的 海 上 航 行 之 后 回 到 深 圳, 这 次 以 随 行 记 者 身 份 去, 感 受 并 不 是 十 分 深 刻 到 了 06 年 第 二 次 启 程, 从 法 国 拉 罗 谢 尔 下 水, 穿 越 大 西 洋, 经 加 勒 比 海, 穿 过 巴 拿 马 运 河, 再 从 太 平 洋 回 到 中 国, 这 次 才 算 真 正 融 入 到 他 们 之 中, 参 与 其 中, 也 更 多 地 深 入 了 解 到 这 些 帆 船 航 海 人 背 后 各 式 各 样 的 故 事, 行 业 的 发 展, 所 遇 到 的 瓶 颈 等 等 而 在 程 岗 看 来, 帆 船 运 动 所 需 要 财 富 胆 识 体 力 智 慧 探 索, 这 正 是 对 这 群 航 海 人 的 完 美 注 脚, 而 海 洋 是 他 们 的 另 一 个 舞 台 航 海 人 和 帆 船 的 结 缘, 为 他 们 的 财 富 贴 上 个 性 化 的 标 签 他 们 因 此 而 变 得 与 众 不 同, 因 此 而 独 具 魅 力 目 的 地 不 重 要, 度 假 更 在 乎 心 情 除 了 南 极 几 乎 走 遍 世 界 的 程 岗, 对 于 最 喜 爱 的 目 的 地 他 没 有 唯 一, 他 觉 的 世 界 各 个 地 方 都 很 美, 而 最 美 的 总 会 是 下 一 个 他 很 享 受 每 一 个 地 方, 他 觉 得 每 个 地 方 都 会 有 它 的 特 色 如 广 州 人 最 熟 悉 不 过 的 越 秀 山, 他 也 是 强 烈 推 荐, 因 为 看 风 景 更 在 乎 的 是 心 情 今 年 春 节 期 间, 他 就 带 上 家 人 参 加 深 圳 的 游 艇 会 活 动, 开 水 上 摩 托 艇, 坐 帆 船 出 海, 一 家 人 享 受 了 一 天 的 欢 乐 时 光 时 间 不 需 太 长, 目 的 地 也 不 重 要, 能 让 心 放 松, 让 心 情 变 好 就 是 最 好 的 度 假 方 式 程 岗 还 喜 欢 跟 不 同 的 旅 伴 同 行, 家 人 同 事 新 朋 友 在 旅 程 里 都 会 给 他 不 同 的 感 受 像 在 巴 西 的 时 候, 同 事 带 他 在 城 里 跑 步, 在 跑 步 的 过 程 中 观 察 着 当 地 的 风 情 也 有 一 种 别 样 的 感 受, 合 拍 的 旅 伴 让 程 岗 在 旅 途 中 学 到 更 多, 收 获 更 多 048 onholiday.cn onholiday.cn 049

27 VACATION OPTIONS 度 假 榜 未 被 过 度 开 发 的 美 人 鱼 岛 幸 运 地 保 留 着 脱 俗 的 美 景 和 淳 朴 的 民 风 亚 庇 市 红 树 林 风 景 区, 以 观 看 长 鼻 猴 和 萤 火 虫 著 名 妻 子 是 邵 朝 阳 最 好 的 旅 伴 Shao Zhaoyang:Exploring the Mantanani Island 邵 朝 阳 : 海 岛 游 最 世 外 摄 影 _ 邵 朝 阳 编 辑 _Youni 邵 朝 阳 葡 萄 酒 信 息 搜 索 平 台 酒 咔 嚓 创 始 人 英 国 WSET 中 级 品 酒 师 旅 行 爱 好 者 摄 影 发 烧 友 喜 欢 美 食 及 自 己 烹 饪 美 食 Q: 您 喜 欢 怎 样 的 度 假 方 式? A: 用 心 去 感 受 深 度 体 验 目 的 地 的 风 土 民 风 用 减 法 去 度 假, 让 旅 途 更 加 简 单 纯 粹 Q: 您 2014 年 度 假 计 划 是? A: 帕 劳 尼 泊 尔 Q: 您 的 人 生 必 去 目 的 地 是? A: 帕 劳 南 极 西 藏 伯 利 兹 城 大 蓝 洞 希 腊 爱 琴 海 和 瑞 士 格 劳 宾 登 与 许 多 喜 欢 呆 在 豪 华 酒 店 里 度 假 的 人 不 同, 邵 朝 阳 度 假 更 愿 意 走 出 酒 店, 去 感 受 最 地 道 最 原 生 态 的 风 土 人 情 住 家 庭 民 宿, 逛 当 地 菜 市 场, 融 入 当 地 人 的 生 活 是 他 旅 途 中 最 爱 做 的 事, 他 认 为, 简 单 的 纯 粹 的 旅 行 就 是 最 好 的 度 假 方 式 最 爱 原 始 淳 朴 海 岛 游 邵 朝 阳 最 喜 欢 海 岛 游, 喜 欢 海 边 开 阔 舒 服 的 感 觉, 谈 起 最 难 忘 的 旅 程, 邵 朝 阳 推 荐 美 人 鱼 岛 之 旅, 小 岛 那 种 与 世 隔 绝 的 自 然 美 令 他 记 忆 犹 新 这 个 位 于 哥 打 巴 鲁 (Kota Bahru) 郊 区, 距 离 马 来 西 亚 沙 巴 亚 庇 市 约 1 小 时 车 程, 距 哥 打 巴 鲁 码 头 约 45 分 钟 船 程 的 小 岛, 因 附 近 海 域 曾 经 有 两 只 野 生 的 海 牛 而 得 名 美 人 鱼 岛, 创 下 全 美 收 视 率 纪 录 的 真 人 秀 节 目 幸 存 者 也 曾 在 此 拍 摄 与 已 经 开 发 的 度 假 地 不 同, 这 个 岛 屿 现 在 是 私 人 岛 屿, 每 天 限 制 不 超 过 40 人 上 岛, 岛 上 大 部 分 是 原 住 民, 物 资 主 要 靠 外 界 运 进, 因 而 这 里 保 留 着 出 尘 脱 俗 的 绝 美 风 景 和 原 始 淳 朴 的 民 风 纯 净 的 白 沙 海 滩, 碧 绿 湛 蓝 渐 变 色 的 海 水, 大 片 原 生 态 的 珊 瑚 群 和 各 色 热 带 鱼, 给 邵 朝 阳 与 妻 子 留 下 了 深 刻 的 视 觉 震 撼 住 在 简 朴 的 吊 脚 小 木 屋, 在 全 岛 唯 一 一 家 美 食 餐 厅 吃 饭, 在 海 滩 上 看 最 美 的 日 落, 感 受 当 地 人 的 捕 鱼 生 活, 邵 朝 阳 认 为 度 假 就 应 该 是 这 样, 轻 松 自 然 简 单 其 中 还 让 邵 朝 阳 印 象 深 刻 的 是, 旅 程 中 正 好 是 他 与 妻 子 的 结 婚 周 年 纪 念, 当 他 们 到 达 所 住 的 小 木 屋 时, 惊 喜 地 收 到 了 旅 馆 准 备 的 贺 卡, 贺 卡 并 不 华 丽 花 哨, 却 是 当 地 人 用 最 简 朴 的 纸 张 手 写 上 的 真 挚 祝 福 用 减 法 度 假, 追 求 简 单 旅 途 谈 起 旅 行 前 的 准 备, 邵 朝 阳 有 自 己 的 心 得, 他 说 近 年 开 始 用 减 法 去 度 假 一 年 大 约 两 次 的 旅 行 计 划, 妻 子 则 是 他 最 好 的 旅 伴 他 们 首 先 会 确 定 好 目 的 地, 使 用 思 维 导 图 手 机 APP 等 软 件 做 好 攻 略 和 行 程 规 划 对 于 最 重 要 的 旅 行 装 备, 邵 朝 阳 则 觉 得 要 简 化 酷 爱 摄 影 的 他 以 前 总 会 带 上 各 式 各 样 的 摄 影 器 材, 如 今 他 只 会 带 定 焦 旁 轴 相 机, 服 装 也 要 求 轻 松 舒 适 而 不 花 哨 邵 朝 阳 觉 得 大 部 分 中 国 人 的 旅 行 观 念 与 外 国 人 有 着 很 大 的 区 别, 国 人 旅 行 往 往 带 上 全 副 装 备, 像 漂 亮 的 衣 服, 不 同 款 式 的 鞋 子, 玲 琅 满 目 的 化 妆 品 等, 特 别 注 重 旅 途 中 的 形 象 装 扮 因 为 与 风 景 拍 照 留 恋 成 为 了 许 多 人 旅 行 的 主 要 目 的, 而 并 非 真 正 享 受 和 体 验 旅 行 的 过 程 随 着 出 游 机 会 的 增 多, 休 闲 度 假 观 念 的 普 及, 这 种 观 念 也 在 慢 慢 改 变, 逐 渐 回 归 到 简 单 享 受 旅 行 的 本 质 上 用 邵 朝 阳 的 话 说 这 是 一 个 进 化 的 过 程, 也 是 一 个 修 炼 的 过 程 050 onholiday.cn onholiday.cn 051

28 VACATION OPTIONS 度 假 榜 质 朴 的 古 镇 客 栈, 有 着 浓 浓 的 人 情 味 古 镇 的 客 栈 有 着 斑 驳 的 历 史, 也 有 着 鲜 活 和 朝 气, 让 人 不 由 自 主 地 放 下 烦 扰 Peng Jin:Tasting the Poetic Flavor in Hostel 彭 津 : 古 镇 度 假 客 栈 最 诗 意 时 已 经 微 微 晕 眩 客 户 正 好 是 这 里 的 常 客, 不 等 主 人 家 招 呼 便 自 己 动 手 换 了 一 道 滇 红, 引 一 股 细 细 的 山 泉, 沏 一 壶 满 口 回 甘 的 好 茶 一 向 健 谈 的 彭 津 那 天 下 午 变 得 出 乎 意 料 的 沉 静 甚 至 稍 显 呆 滞, 言 语 间 亦 史 无 前 例 的 真 诚 四 点 钟 的 午 后, 阳 光 的 勾 引 敌 不 过 倦 意, 越 来 越 浓 举 手 投 足 都 变 得 迟 钝 的 时 候, 一 只 湿 漉 漉 的 小 黑 猫 叼 着 一 尾 火 红 的 鲤 鱼 突 然 落 在 了 瓦 上, 紧 追 而 来 的 管 家 拿 着 一 柄 树 叉 对 它 满 脸 怒 容 却 又 不 失 怜 爱 和 无 可 奈 何, 一 叉 子 有 意 无 意 地 偏 离 了 小 猫 的 所 在, 却 打 落 了 一 阵 纷 飞 的 梅 花, 引 得 水 里 的 鱼 儿 们 聚 集 到 了 一 处, 大 快 朵 颐 起 鲜 甜 的 花 瓣 我 霎 时 间 分 不 清 这 场 景 是 安 静 还 是 热 闹, 我 想 应 该 叫 鲜 活 吧 彭 津 说 就 是 那 个 午 后, 他 发 觉 内 心 烦 嚣 原 来 一 直 都 没 有 因 为 来 到 古 镇 而 停 止 过 直 至 在 悦 然 居 停 留 的 片 刻, 烦 嚣 停 歇 了 质 朴 不 是 简 陋, 是 人 情 味 很 多 朋 友 质 疑, 像 我 这 样 住 惯 五 星 酒 店 的 人, 能 习 惯 简 陋 的 客 栈? 简 陋, 也 许 是 很 多 人 对 客 栈 的 理 解 然 而 彭 津 所 喜 欢 的 这 种 质 朴, 却 不 是 简 陋, 他 对 基 础 设 施 的 要 求 并 没 有 降 低, 例 如 安 全 卫 生 热 水 wi-fi 悦 然 居 的 配 套 是 足 可 以 经 得 起 彭 津 的 挑 剔 的 : 温 床 暖 枕, 空 气 芬 芳,20 兆 光 纤 入 户, 加 湿 器 空 调 热 水 器, 这 些 都 市 里 的 必 须 设 备 都 齐 全 了 吸 引 他 的 质 朴 生 活, 不 仅 仅 是 建 筑 花 草 猫 和 狗, 更 重 要 的 是 那 些 商 业 社 会 里 已 不 多 见 的 人 情 味 例 如 他 经 常 被 古 镇 的 脾 气 搞 得 哭 笑 不 得, 曾 经 被 告 知 你 去 旁 边 的 摊 儿 买 个 梨 回 来 我 这 里 坐 着 吃 吧, 比 我 这 里 新 鲜 还 便 宜, 更 有 甚 者 直 言 急 就 去 别 家 吧, 我 得 把 这 个 电 影 看 完 才 能 给 你 煮 咖 啡 也 许 只 有 这 里 才 能 柔 化 旅 人 的 愤 怒, 并 且 训 练 了 像 彭 津 一 类 度 假 人 自 来 熟 的 超 能 力, 自 己 给 自 己 煮 一 壶 云 南 小 粒 是 不 在 话 下 的, 若 真 的 想 喝 好 的, 往 那 儿 一 坐 一 小 时 等 老 板 看 完 电 影 也 未 尝 不 可 现 在 的 彭 津 已 经 是 一 个 把 商 务 旅 行 变 成 驻 点 度 假 会 友 的 高 手 只 要 客 人 在 西 南 地 区, 我 都 会 把 他 们 约 在 悦 然 居 虽 然 即 便 在 丽 江 成 百 上 千 客 栈 中 不 是 最 豪 华 体 面 的 去 处, 但 是 悦 然 居 油 盐 酱 醋 瓜 果 鲜 蔬 齐 备 的 厨 房 总 能 吸 引 一 时 技 痒 的 四 方 来 客 为 所 有 人 煮 一 顿 宠 坏 脾 胃 的 美 食 这 里 的 建 筑 风 格 粗 犷 而 不 粗 糙, 服 务 人 员 贴 心 友 爱 却 不 卑 微 虚 伪 这 里 四 季 风 景 各 异, 花 鸟 虫 鱼, 梅 栗 瓜 枣 核 桃 轮 番 落 地, 总 能 让 邀 约 而 至 的 客 人 都 放 下 心 中 块 垒 和 眼 中 防 备, 把 商 务 谈 判 也 柔 软 成 了 温 暖 时 光 里 的 风 花 雪 月 图 _ 彭 津 编 辑 _Youni 彭 津 知 名 外 资 银 行 私 人 银 行 财 资 经 理 像 许 多 商 务 人 士 一 样, 当 足 迹 几 乎 走 遍 世 界, 彭 津 就 不 再 想 每 个 假 期 都 要 走 出 国 门, 而 是 喜 欢 在 小 世 界 里 偶 尔 旅 居 而 因 为 遇 到 一 个 心 动 的 古 镇 客 栈, 彭 津 把 一 年 四 季 的 商 务 旅 行 变 成 了 以 客 栈 为 据 点 的 度 假 会 客 Q: 您 喜 欢 怎 样 的 度 假 方 式? A: 小 院 清 风 一 书 一 茶, 上 山 观 景 下 山 溜 达 Q: 您 2014 年 度 假 计 划 是? A: 可 能 会 在 夏 天 从 丽 江 北 上 香 格 里 拉 住 一 段 时 间, 在 最 温 暖 的 日 子 里 看 看 被 付 之 一 炬 的 残 垣, 缅 怀 一 下 茶 马 古 道 上 离 天 最 近 的 古 镇 的 幻 灭 了 的 往 昔 繁 华 Q: 您 的 人 生 必 去 目 的 地 是? A: 珠 穆 朗 玛 朗 伊 尔 城 百 慕 大 大 溪 地 撒 哈 拉 质 朴 的 内 心 被 古 镇 客 栈 打 动 彭 津 和 身 边 很 多 朋 友 一 样, 当 阅 历 渐 渐 丰 富, 内 心 却 愈 来 愈 崇 尚 质 朴, 例 如 特 别 热 爱 大 自 然, 喜 欢 原 生 态 的 一 切, 同 时 喜 欢 有 历 史 感 的 事 物 彭 津 在 几 年 前 根 本 不 屑 客 栈, 他 只 觉 得 客 栈 充 满 了 江 湖 绿 林 的 草 莽 气 息 去 了 丽 江 很 多 次, 但 从 未 在 古 镇 里 驻 留, 以 往 总 是 毫 不 犹 豫 地 选 择 他 最 熟 悉 的 那 些 国 际 连 锁, 就 像 悦 榕 庄 和 铂 尔 曼 直 至 有 一 天 他 走 进 悦 然 居 客 栈 第 一 次 走 进 客 栈, 就 是 在 束 河 古 镇 的 悦 然 居 这 片 卧 在 丽 江 束 河 古 镇 中 心 的 一 亩 三 分 田 如 今 便 是 彭 津 最 为 流 连 的 处 所 那 天, 受 客 户 的 邀 请, 彭 津 来 到 悦 然 居 门 前, 犹 豫 着 踏 进 灯 光 幽 暗 慵 懒 的 旧 式 大 堂, 穿 过 小 桥 流 水 的 前 庭, 路 过 梅 花 满 地 的 后 院, 坐 定 在 阳 光 流 转 的 一 杯 普 洱 茶 面 前 052 onholiday.cn onholiday.cn 053

29 VACATION OPTIONS 度 假 榜 崔 宜 瑾 汉 诺 威 米 兰 展 览 会 广 州 代 表 处 首 席 代 表 Cathy Cui:Customized Leisure 崔 宜 瑾 : 最 好 的 高 尔 夫 装 备 是 从 心 定 制 Q: 您 喜 欢 怎 样 的 度 假 方 式? A: 深 度 游, 喜 欢 有 历 史 的 城 市, 走 走 看 看, 住 下 来 感 受 当 地 人 的 生 活, 品 味 各 国 美 食 Q: 您 2014 年 度 假 计 划 是? A: 每 年 海 边 是 一 定 的, 其 它 的 看 心 情 Q: 您 的 人 生 必 去 目 的 地 是? A: 我 一 直 想 去 还 没 有 去 的 : 西 藏 印 度 南 极 蒙 古 南 非 摄 影 _ 影 林 编 辑 _Youni 喜 欢 把 自 己 的 想 法 融 入 到 生 活 创 意 里 的 崔 宜 瑾, 定 制 过 许 多 专 属 物 品, 衣 服 鞋 子 饰 品 家 具 等, 而 那 套 令 人 惊 艳 的 高 尔 夫 球 定 制 装 备 则 是 她 的 满 意 之 作 定 制 对 她 来 说, 除 了 合 身 舒 适, 独 一 无 二 之 外, 更 有 魅 力 的 是 那 种 来 自 内 心 对 每 件 定 制 品 因 己 而 生 灵 魂 与 共 的 特 殊 情 感 爱 上 高 尔 夫 只 因 爱 享 家 庭 时 光 对 很 多 人 来 说 高 尔 夫 是 种 高 雅 爱 好 和 社 交 方 式, 甚 至 是 决 定 着 生 意 成 败 的 关 键, 而 对 崔 宜 瑾 来 说, 她 喜 欢 高 尔 夫, 更 多 是 因 为 它 是 一 种 家 庭 共 享 的 休 闲 运 动 去 年 的 七 仙 岭 宁 远 高 尔 夫 球 之 旅 令 崔 宜 瑾 印 象 深 刻, 那 里 的 球 场 不 仅 风 景 秀 美, 设 计 出 奇, 更 重 要 的 是 当 时 家 里 祖 孙 三 代 举 办 了 圣 诞 节 家 庭 赛, 一 家 子 欢 聚 七 仙 岭, 既 在 球 场 上 竞 技, 更 是 尽 享 天 伦 之 乐 从 2012 年 开 始 打 高 尔 夫 的 崔 宜 瑾 说 : 单 身 时 候 我 喜 欢 游 泳 和 跑 步, 一 个 人, 随 时 都 可 以 去 运 动 ; 但 结 婚 后 特 别 是 有 了 儿 子 后, 我 更 加 珍 惜 和 家 人 的 亲 情 时 光, 而 高 尔 夫 是 我 认 为 最 健 康 并 且 全 家 都 可 以 参 与 的 一 项 运 动 有 一 种 物 情 叫 个 性 定 制 对 于 定 制 物 品, 崔 宜 瑾 有 种 特 殊 的 感 情 一 向 自 由 独 立 的 她 总 是 希 望 将 自 己 的 想 法 概 念 融 入 到 生 活 里 虽 是 高 球 新 手, 但 有 次 误 拿 了 家 人 的 刀 背 杆, 感 觉 非 常 好 用, 打 球 信 心 倍 增, 崔 宜 瑾 觉 得 十 分 投 缘, 便 动 了 念 头 专 门 定 制 一 套 高 尔 夫 装 备, 包 括 球 杆 球 包 球 套 等 等, 前 后 花 了 将 近 一 年 时 间 定 制 的 东 西 除 了 有 专 属 感 和 识 别 度 高 之 外, 更 重 要 的 是 因 为 一 种 物 情, 也 就 是 人 与 物 在 共 同 度 过 的 时 光 里 总 会 有 一 份 难 舍 难 分 的 感 情 崔 宜 瑾 觉 得 我 对 我 用 的 很 多 东 西 都 有 很 深 的 感 情, 这 套 专 门 定 制 的 球 杆, 是 崔 宜 瑾 难 舍 难 分 的 好 友 054 onholiday.cn onholiday.cn 055

30 VACATION OPTIONS 度 假 榜 材 质 细 节 无 不 完 美, 如 其 主 所 言 : 有 缘 人 会 懂 得 它 们 个 性 化 的 装 备 不 是 道 具, 更 是 创 造 力 的 体 现 每 件 装 备 都 融 汇 了 物 主 的 态 度 与 智 慧 甚 至 我 认 为 它 们 是 有 灵 魂 的, 所 以 要 赋 予 它 们 漂 亮 精 神 的 样 子, 它 们 才 可 以 陪 伴 我 走 很 长 的 路 甚 至 有 时 到 国 外 打 球, 遇 到 没 有 球 童 的 时 候, 我 依 然 会 带 着 这 套 偏 重 的 装 备, 因 为 它 们 就 像 我 的 家 人 和 朋 友 一 样, 我 愿 意 随 时 与 他 们 为 伴 因 为 是 定 制 的 球 包 球 杆, 让 崔 宜 瑾 愿 意 花 更 多 的 时 间 去 练 习 高 尔 夫, 时 刻 提 醒 着 自 己 不 能 偷 懒, 如 果 打 不 好 的 话 会 觉 得 对 不 起 这 些 装 备 加 上 是 个 性 化 定 制, 往 往 使 用 起 来 更 得 心 应 手, 更 有 质 感, 增 强 了 她 的 积 极 性 之 余, 还 促 使 她 将 自 己 的 感 受 和 身 边 的 同 事 和 朋 友 去 分 享, 让 大 家 都 爱 上 高 球 运 动 花 心 思 求 完 美 的 定 制 过 程 崔 宜 瑾 的 高 尔 夫 球 包 在 绿 茵 的 球 场 上 绝 对 是 最 亮 丽 的 风 景 线 鲜 艳 的 颜 色 和 精 美 绝 伦 的 美 猴 王 图 案 格 外 抓 人 眼 球 酒 红 色 是 儿 子 选 的, 选 择 美 猴 王 做 图 案 是 因 为 自 己 属 猴 美 猴 王 的 设 计 改 了 无 数 遍, 我 很 挑 剔 只 因 追 求 完 美 崔 宜 瑾 说 整 个 球 包 的 定 制, 从 构 思 到 每 个 小 细 节, 崔 宜 瑾 都 花 足 了 心 思 起 初 先 有 了 美 猴 王 的 设 计 理 念, 让 设 计 公 司 设 计 图 案, 经 过 无 数 次 的 修 改 才 有 现 在 栩 栩 如 生 的 感 觉 球 包 的 材 质 则 选 用 了 意 大 利 小 羊 皮, 摸 上 手 特 别 柔 软 又 有 质 感, 图 案 是 全 手 工 缝 绣, 名 字 的 字 体 也 特 别 讲 究, 选 择 了 与 图 案 搭 配 的 篆 体 包 括 球 包 衣 物 包 球 杆 套 鞋 包 拉 杆 箱 等 十 几 件 物 品 均 绣 有 美 猴 王 的 图 案 和 她 自 己 的 名 字 对 球 包 定 制 的 要 求 之 高, 球 杆 的 定 制 更 不 在 话 下 崔 宜 瑾 共 定 制 了 13 支 球 杆, 每 一 支 球 杆 的 杆 头 和 杆 身 都 刻 上 了 她 的 名 字 杆 头 和 杆 身 分 别 选 择 了 不 同 的 品 牌, 有 些 国 内 没 有 销 售, 只 好 在 国 外 选 购, 在 台 湾 完 成 部 分 定 制 工 序, 再 转 到 内 地 进 行 加 工 组 装 整 套 球 杆 制 造 花 了 将 近 6 个 月 时 间 每 次 与 球 包 同 在, 球 包 必 定 成 为 主 角 有 人 曾 问 崔 宜 瑾, 定 制 这 么 好 的 高 球 装 备 怎 么 舍 得 使 用, 应 该 拿 来 收 藏 但 她 却 认 为, 个 性 化 的 高 尔 夫 装 备 不 是 球 场 上 的 一 件 道 具, 它 应 是 创 造 力 的 完 美 体 现, 真 正 使 用 它, 才 能 真 正 发 挥 和 体 现 它 的 价 值 所 在 056 onholiday.cn onholiday.cn 057

31 LEISURE 逍 遥 安 闲 自 在 的 生 活 方 式 探 讨 FLOWER'S SPIRIT 花 之 道 About Knowing 花 之 道 在 于 懂 得 文 _ 温 庄 编 辑 _ 蘭 公 子 插 画 _Coney 整 个 大 地 是 一 朵 花 假 如 世 上 没 有 花, 人 生 该 是 怎 样 的 荒 凉 寂 寞? 但 凡 爱 花 的 人, 比 一 般 的 人 更 多 了 一 份 人 的 温 柔 情 感, 因 为 花 的 哲 学 即 时 光 自 然 和 美 的 哲 学 有 三 句 关 于 花 的 诗, 总 令 人 念 念 不 忘 第 一 句 是 英 国 诗 人 西 格 里 夫 萨 松 的 经 典 诗 句 : 我 心 有 猛 虎 却 细 嗅 蔷 薇 猛 虎 和 蔷 薇, 一 个 是 激 烈 刚 强 的 象 征, 另 一 个 则 是 温 情 浪 漫 的 标 志 每 个 人 的 内 心 深 处 都 藏 着 一 只 猛 虎, 只 是 在 虎 穴 之 外 却 有 着 丛 生 的 蔷 薇 如 果 说 猛 虎 是 现 实 的 人 生, 那 么 蔷 薇 则 是 内 心 不 灭 的 理 想 如 同 愚 氓 衬 托 了 智 者 众 生 度 化 了 佛 祖 一 样, 岁 月 有 多 沧 桑 残 酷, 理 想 就 有 多 充 盈 温 暖, 这 也 是 为 什 么 往 往 一 个 拥 有 壮 阔 和 凛 冽 人 生 的 人, 却 欣 赏 蔷 薇 的 细 腻 与 明 丽, 惟 其 如 此 他 才 能 对 于 时 光 从 爱 怜 到 暴 虐 的 转 换 更 心 平 气 和 猛 虎 与 蔷 薇, 火 与 花, 刀 与 菊, 盛 宴 之 后 的 泪 流 满 面, 开 在 悬 崖 边 的 罂 粟 这 一 组 组 对 比 强 烈 的 意 象 总 是 相 互 依 偎 着 这 是 柔 软 和 坚 硬 的 共 存, 也 是 花 与 时 光 的 博 弈 因 此, 花 之 道 在 于 它 是 绚 烂 的 生 之 礼 赞 第 二 句 是 仓 央 嘉 措 的 问 佛 : 坐 亦 禅, 行 亦 禅, 一 花 一 世 界, 一 叶 一 如 来, 春 来 花 自 青, 秋 至 叶 飘 零, 无 穷 般 若 心 自 在, 语 默 动 静 体 自 然 禅 是 一 枝 花, 你 可 以 从 一 枝 花 的 开 落 之 中 观 察 和 理 解 世 界 花 道 艺 术 原 本 就 起 源 于 佛 前 供 花 的 信 仰, 若 人 散 乱 心, 乃 至 以 一 华, 在 佛 前 奉 施 香 华, 寓 意 处 世 如 花, 身 常 香 洁, 祈 求 获 得 内 心 的 澄 明 安 宁 后 来 人 们 开 始 从 花 道 中 感 悟 四 季 的 变 迁 和 万 物 荣 衰 之 理, 花 被 当 作 连 接 人 的 心 灵 和 无 限 的 大 自 然 的 媒 介 花 道 的 精 粹 是 虽 为 人 作, 宛 若 天 成, 将 大 自 然 的 树 木 枝 叶 一 方 面 遵 照 自 然 规 律, 另 一 方 面 融 入 自 己 潜 意 识 的 思 考, 组 成 不 同 的 花 艺 造 型, 使 自 己 的 情 感 认 知 与 自 然 达 到 浑 然 天 成 的 境 界 一 个 真 正 爱 花 的 人, 总 有 一 颗 寻 常 的 欢 喜 心 联 想 到 以 前 读 过 的 一 个 关 于 禅 与 花 的 小 故 事 : 从 前 有 一 位 禅 师, 爱 兰 花 如 命, 他 养 了 许 多 名 贵 的 兰 花, 每 天 精 心 呵 护, 有 一 天 他 要 出 远 门 到 外 地 去 讲 学, 便 将 兰 花 托 付 给 自 己 的 一 位 年 轻 弟 子 代 为 看 管 年 轻 人 小 心 翼 翼 地 照 料 师 父 的 兰 花, 生 怕 有 什 么 闪 失 但 在 禅 师 回 来 的 前 一 晚 为 花 浇 水 时, 不 小 心 绊 倒 了 花 架, 几 盆 最 名 贵 的 兰 花 摔 了 个 粉 碎 他 惶 恐 不 已, 禅 师 回 来 后 看 到 这 一 情 景 却 莞 尔 一 笑 他 说, 种 植 兰 花 为 的 就 是 一 份 清 淡 的 快 乐, 如 果 大 家 为 了 它 伤 心 自 责, 岂 不 是 违 背 了 最 初 养 花 的 初 衷 花 之 道, 既 是 天 道, 也 在 于 不 忘 初 心 第 三 句 来 自 于 诗 经 国 风 周 南 : 桃 之 夭 夭, 灼 灼 其 华 之 子 于 归, 宜 其 室 家 这 是 一 首 贺 新 婚 歌, 人 们 簇 拥 着 新 娘 子, 向 新 郎 家 走 去 那 沿 途 遇 见 的 开 在 春 天 里 的 明 媚 的 桃 花, 既 呼 应 着 新 娘 的 美 艳 动 人, 也 是 对 于 美 好 爱 情 和 幸 福 生 活 的 比 兴 待 长 发 及 腰, 待 陌 上 花 开, 趁 着 这 人 面 桃 花 的 青 春 年 少, 与 君 携 手, 缓 缓 而 归 云 想 衣 裳 花 想 容, 造 物 主 将 所 有 的 美 好 都 赋 予 了 与 花 相 似 的 基 因 这 种 关 于 花 女 人 和 生 命 力 三 者 之 间 的 想 象, 当 然 并 不 只 来 自 于 古 老 的 东 方, 而 是 普 世 的 比 如 雷 诺 阿 画 笔 下 的 健 康 绽 放 的 鲜 花 和 女 人 华 兹 华 斯 诗 歌 中 的 草 之 光 鲜, 花 之 芬 芳 的 隐 喻, 以 及 北 野 武 的 电 影 里 所 表 现 的 那 些 花 和 生 命 : 无 论 是 闪 耀 着 金 色 的 向 日 葵 碧 蓝 的 河 水 边 的 樱 花, 还 是 洁 白 如 雪 的 马 蹄 花 无 论 正 身 处 怎 样 的 境 遇, 在 花 团 锦 簇 的 色 彩 里, 你 总 能 吸 取 到 一 些 温 暖 向 上 的 活 着 的 能 量 花 之 道 在 于 你 可 以 从 中 看 到 女 人 的 性 灵 之 美 与 生 命 的 鲜 妍 芳 华 生 之 礼 赞, 不 忘 初 心 生 命 怒 放, 灼 灼 其 华 愿 你 的 生 活 永 远 春 光 浮 动 姹 紫 嫣 红, 愿 你 的 心 如 莲 花 静 静 开, 愿 你 的 灵 魂 深 处 永 远 飘 荡 着 茉 莉 的 清 香 无 论 如 何, 花 之 道 便 在 于 那 份 懂 得 058 onholiday.cn onholiday.cn 059

32 LEISURE 逍 遥 安 闲 自 在 的 生 活 方 式 探 讨 FLOWER'S SPIRIT 花 之 道 兰 Zen of Flowers 雅 士 花 道 山 东 曲 阜 文 _Jean 编 辑 _ 蘭 公 子 插 画 _Coney 牡 丹 古 人 种 花 插 花 咏 花 花 载 上 他 们 的 人 生, 他 们 定 义 了 花 的 含 义 采 菊 东 篱 是 陶 渊 明 的 隐 逸 之 道 ; 桃 花 换 酒 是 唐 伯 虎 的 洒 脱 之 道 ; 秉 烛 待 花 是 苏 东 坡 的 坦 然 之 道 河 南 洛 阳 桃 花 庵 主 唐 伯 虎 花 道 : 但 愿 老 死 花 酒 间, 不 愿 鞠 躬 车 马 前 唐 伯 虎 在 苏 州 城 北 建 有 桃 花 坞, 自 称 桃 花 坞 主, 那 首 著 名 的 桃 花 庵 歌 便 作 于 此 地 桃 花 坞 里 桃 花 庵, 桃 花 庵 下 桃 花 仙 ; 桃 花 仙 人 种 桃 树, 又 摘 桃 花 换 酒 钱, 桃 花 下, 那 个 曾 幻 想 朝 为 田 舍 郎, 暮 登 天 子 堂 的 学 子 唐 寅 不 见 了 经 历 了 几 年 求 取 仕 途 的 生 活 之 后, 唐 寅 终 于 还 是 选 择 逃 离 闹 市, 最 终 选 定 这 世 外 桃 源, 过 上 酒 醒 只 在 花 前 坐, 酒 醉 还 来 花 下 眠 的 安 逸 泰 然 生 活 子, 只 在 孤 山 遍 植 梅 树, 每 到 梅 花 盛 开 时, 每 日 就 是 赏 梅, 饮 酒, 吟 诗, 作 词, 怡 然 自 得 元 曲 家 马 致 远 曾 写 曲 称 : 但 得 孤 山 寻 梅 处, 苫 间 草 厦, 有 林 和 靖 是 邻 家, 喝 口 水, 西 湖 上 快 活 煞 可 见, 林 和 靖 这 个 以 梅 为 妻 的 真 隐 士, 深 得 文 人 墨 客 倾 慕 而 是 积 极 进 取, 所 以 其 不 爱 菊, 独 爱 莲 桃 花 卧 看 海 棠 苏 东 坡 花 道 : 秉 烛 待 花, 惜 花 之 一 生 卧 闻 海 棠 花, 泥 污 燕 支 雪, 燕 支 雪 其 实 就 是 胭 脂 雪 在 苏 东 坡 眼 里, 海 棠 花 就 像 雪 上 搽 了 胭 脂 那 样 美 丽, 于 是 就 给 它 起 了 一 个 富 有 诗 意 的 名 字 苏 东 坡 谪 居 黄 州 的 日 子 是 凄 苦 的, 但 他 一 直 惦 记 着 海 棠 花 被 贬 黄 州 的 第 四 年, 他 写 出 了 咏 海 棠 的 绝 唱 : 东 风 袅 袅 泛 崇 光, 香 雾 空 蒙 月 转 廊 只 恐 夜 深 花 睡 去, 故 烧 高 烛 照 红 妆 只 恐 花 睡 去, 半 夜 秉 烛 守 候, 惜 花 之 心, 跃 然 纸 上 而 这 种 只 有 花 相 陪, 孤 寂 中 却 仍 有 洒 脱 之 气 的 积 极 心 态, 也 正 是 东 坡 先 生 不 同 于 任 何 被 贬 之 人 的 豪 情 海 棠 江 苏 苏 州 洛 阳 牡 丹 欧 阳 修 花 道 : 以 瓶 载 花, 莫 教 一 日 不 花 开 欧 阳 修, 他 遍 历 洛 阳 城 中 十 九 个 花 园, 寻 觅 牡 丹 佳 品, 写 有 我 国 第 一 部 栽 培 牡 丹 的 书 洛 阳 牡 丹 记 在 留 守 洛 阳 期 间, 欧 阳 修 欣 赏 了 各 家 独 具 风 韵 的 牡 丹 插 花 后, 写 道 : 洛 阳 之 俗, 大 抵 好 花, 春 时, 城 中 无 贵 贱 皆 插 花 而 欧 阳 修 自 己 也 喜 欢 插 花 百 瓶, 醉 饮 其 间 欧 阳 修, 赏 牡 丹, 已 经 到 了 青 瓶 红 花 的 插 花 之 境 而 这 些 被 他 称 赞 为 深 红 浅 白 宜 相 间 的 牡 丹, 插 于 瓶 中, 也 满 足 他 莫 教 一 日 不 花 开 的 爱 花 之 心 湖 北 黄 州 江 西 九 江 浙 江 杭 州 菊 圣 陶 渊 明 花 道 : 菊 种 东 篱 下, 隐 于 深 山 中 陶 渊 明 爱 菊, 与 众 不 同 他 不 单 看 到 菊 花 的 药 用 价 值, 还 是 第 一 个 注 意 到 了 菊 花 的 审 美 价 值, 并 赋 予 其 人 格 意 义 的 人 陶 渊 明 因 此 也 被 人 称 为 菊 圣, 而 菊 花 也 有 了 陶 菊 之 名 余 闲 居, 爱 重 九 之 名, 秋 菊 盈 园 重 九 之 花, 即 菊 花 陶 渊 明 庭 院 栽 菊, 高 山 赏 菊, 自 此 赋 予 药 用 的 菊 花 以 采 菊 东 篱 下, 悠 然 见 南 山 的 隐 士 之 境 正 如 曹 雪 芹 在 红 楼 梦 中 说 的 : 一 从 陶 令 评 章 后, 千 古 高 风 说 到 今 王 者 兰 香 孔 子 花 道 : 见 花 赏 花, 无 花 则 自 赏 孔 子 爱 兰 花, 曾 作 琴 曲 猗 兰 操, 歌 颂 美 丽 的 兰 花 孔 子 说 兰 花 有 王 者 之 香 又 用 兰 花 比 喻 美 德, 说 同 心 之 言, 其 嗅 如 兰 孔 子 爱 兰, 与 屈 原 不 同 屈 原 种 大 片 兰 花, 用 以 装 饰 自 己 的 全 身 屈 原 要 很 多 兰 花, 孔 子 只 要 一 朵 屈 原 爱 兰, 痴 情 而 博 爱, 要 兰 花 的 全 部 孔 子 爱 兰, 只 爱 其 香, 而 不 重 其 形 屈 原 爱 得 执 著, 孔 子 爱 得 轻 灵, 两 人 不 同 的 爱 花 之 道, 也 有 了 两 人 截 然 不 同 的 人 生 菊 江 西 庐 山 濂 溪 书 院 梅 花 爱 莲 者 周 敦 颐 花 道 : 以 禅 问 花, 以 花 名 志 周 敦 颐, 在 诗 文 中 常 以 穷 禅 客 自 称 这 个 喜 爱 参 禅 问 道 之 人, 最 爱 之 花 也 选 择 了 与 佛 教 息 息 相 关 的 莲 花 花 道 起 源 于 中 国 古 代 的 佛 教 活 动, 莲 花 出 淤 泥 而 不 染 正 如 人 借 佛 性 而 保 持 本 性 另 一 方 面, 周 敦 颐 曾 被 黄 庭 坚 称 赞 为 胸 怀 洒 落, 如 光 风 霁 月, 自 然, 莲 也 是 周 敦 颐 自 身 品 格 的 象 征 不 过 与 陶 渊 明 相 比, 同 为 官 场 失 意 的 两 个 人, 周 敦 颐 并 不 像 陶 渊 明 那 般 消 极 避 世, 以 梅 为 妻 林 和 靖 花 道 : 种 花 四 季 伴 花 而 老 林 和 靖 早 年 曾 到 各 处 游 历, 四 十 多 岁 返 回 杭 州, 选 择 在 西 湖 旁 的 孤 山 隐 居, 直 到 他 六 十 一 岁 去 世 之 前, 连 近 在 咫 尺 的 杭 州 城, 都 不 曾 再 踏 入 一 步 林 和 靖 无 官 无 妻 无 莲 060 onholiday.cn onholiday.cn 061

33 LEISURE 逍 遥 安 闲 自 在 的 生 活 方 式 探 讨 FLOWER'S SPIRIT 花 之 道 Qu Yuan and The Flowers He Loved 屈 原 的 香 草 美 人 说 文 _Jean 编 辑 _ 蘭 公 子 插 画 _Coney 五 月 的 楚 国, 春 兰 已 谢, 秋 菊 未 开, 三 闾 大 夫 屈 原 徘 徊 在 汨 罗 江 边, 这 已 经 是 他 第 二 次 被 放 逐 年 届 六 十 的 他, 本 该 到 了 随 心 所 欲 不 逾 矩 的 年 龄, 但 他 依 然 没 有 改 变 自 己 率 直 的 本 性 刚 回 楚 都, 还 来 不 及 去 那 个 兰 花 遍 地 招 贤 纳 士 的 兰 台, 因 为 批 评 子 兰, 他 再 次 惹 来 谗 言, 被 新 登 基 的 顷 襄 王 流 放 荒 野 他 知 道, 这 次 流 放, 将 再 无 归 期 雨 茫 茫 天 尽 蔽 兮, 抱 幽 兰 直 发 呆 看 着 奔 腾 的 汨 罗 江 水, 他 突 然 想 起 年 轻 时 那 个 意 气 风 发 的 自 己, 四 十 多 年 前, 去 往 郢 都 的 水 路 也 如 眼 前 这 般 急 涌 完 成 加 冠 礼 后, 他 一 如 既 往 地 戴 上 兰 花 与 香 草 的 配 饰, 带 着 香 泽 遍 薰 天 下, 与 天 下 之 人 共 处 于 芝 兰 之 室 的 理 想, 登 上 了 去 往 楚 国 都 城 的 船 在 战 国 七 雄 中, 齐 国 最 富, 楚 国 最 大, 而 秦 国 最 强 此 时 的 楚 国, 正 处 于 国 力 的 巅 峰 时 期, 版 图 达 到 了 战 国 时 期 的 巅 峰, 但 此 时 的 屈 家, 却 日 益 衰 败 作 为 楚 国 最 古 老 最 显 赫 的 贵 族, 屈 家 曾 经 世 代 担 任 楚 国 莫 敖, 总 揽 军 政 外 交 教 育 的 大 权 出 发 之 前, 屈 原 父 亲 以 族 谱 里 历 代 祖 先 的 盛 名, 激 励 他 恢 复 往 昔 门 户 的 荣 光 唯 齐 楚 两 国, 颇 有 文 学, 齐 开 庄 衢 之 第, 楚 广 兰 台 之 宫 因 植 满 兰 花, 故 名 兰 台 的 这 个 地 方, 是 楚 国 文 化 交 流 中 心, 文 人 学 士 在 此 陪 伴 君 王 讲 学 论 艺, 读 书 作 赋 自 幼 喜 爱 佩 带 着 香 草 的 屈 原 来 到 这 里, 他 用 他 的 朝 气 蓬 勃 娴 于 辞 令 很 快 取 得 了 三 闾 大 夫 的 职 务 这 个 职 务 主 要 负 责 宗 族 子 弟 的 教 育 祭 祀 和 选 拔 显 然, 这 对 屈 原 来 说 游 刃 有 余 他 写 下 的 九 歌 就 是 祭 祀 中 的 唱 词, 在 他 的 笔 下, 即 使 是 山 鬼, 也 变 成 了 山 林 女 神 她 能 把 草 木 做 成 车 辇, 还 能 将 青 色 的 石 兰 花 裁 成 美 丽 衣 裳, 再 插 一 朵 杜 衡 在 发 髻 上 祭 祀, 更 多 是 乞 求 神 灵 庇 佑 取 得 战 争 的 胜 利, 但 屈 原 还 是 将 这 一 切 用 香 草 加 上 了 浪 漫 和 美 的 想 象 这 时 候 的 他, 没 有 发 现 他 的 浪 漫 和 唯 美 与 政 坛 的 云 泥 之 别, 他 甚 至 觉 得 香 泽 遍 薰 天 下 的 美 政 已 经 徐 徐 铺 开, 高 洁 的 香 草 迟 早 会 开 遍 这 因 为 战 争 早 已 千 疮 百 孔 的 大 地 他 在 兰 花 掩 映 的 兰 台, 招 贤 纳 士, 他 被 认 命 为 左 徒, 带 着 一 身 清 香, 出 使 他 国, 联 合 抗 秦 当 时, 活 跃 于 思 想 文 化 领 域 与 政 治 舞 台 的 诸 子 百 家, 除 儒 家 外, 大 半 皆 出 于 楚 当 秦 国 还 在 鼓 吹 奴 隶 通 过 杀 敌 获 得 自 由 的 时 候, 楚 怀 王 亲 自 主 审 的 一 件 民 事 案 件 中, 慎 重 传 讯 证 人 多 达 211 个 自 由 唯 美 的 楚 文 化, 让 屈 原 甚 至 忘 记 了 政 治 的 黑 暗, 为 了 实 现 天 下 之 人 共 处 于 芝 兰 之 室 的 美 政, 全 力 推 进 变 法 他 在 制 定 出 一 条 条 违 背 贵 族 利 益 条 例 之 时, 也 曾 想 起 一 个 名 为 吴 起 的 人 六 十 年 前 的 吴 起, 这 个 楚 国 的 改 革 家, 最 后 死 在 贵 族 们 弓 箭 之 下 想 起 这 样 结 局, 屈 原 有 一 刹 那 的 失 神, 但 深 吸 一 口 花 香, 心 又 坚 定 了 下 来 草 木 明 志 的 决 心, 终 究 敌 不 过 贵 族 的 谗 言, 变 法 终 止, 屈 原 被 楚 怀 王 疏 远 政 治 上 的 失 意, 让 他 开 始 四 方 游 历, 在 一 望 无 际 铺 满 香 草 的 原 野 上 徘 徊 他 采 摘 江 离 和 香 芷, 披 在 自 己 的 身 上 他 将 秋 兰 编 成 绳 索, 作 为 自 己 佩 戴 的 香 囊 他 早 晨 采 摘 了 洁 白 的 木 兰, 晚 上 又 荡 舟 在 江 心 的 沙 洲 上, 去 拔 那 随 风 摇 曳 的 卷 施 草 他 以 兰 蕙 为 粮, 菊 花 充 饥 江 离 木 兰 宿 莽, 这 一 系 列 高 洁 美 丽 的 植 物, 不 仅 安 慰 了 孤 独 忧 愤 的 屈 原, 更 激 发 了 他 的 文 学 灵 感 他 在 诗 中 为 自 己 打 开 了 一 个 香 草 美 人 的 世 界, 他 的 抱 负 遭 遇, 全 部 的 喜 怒 哀 乐, 化 作 了 离 骚 悲 歌 在 将 近 二 百 片 竹 简 上, 他 用 几 十 种 香 草 填 充 了 自 己 的 衣 食 住 行 离 骚 全 诗 2400 余 字, 其 中 提 到 兰 花 就 达 10 余 处 之 多, 余 既 滋 兰 之 九 畹 兮, 又 树 蕙 之 百 亩 春 兰 兮 秋 菊, 长 无 绝 兮 终 古 朝 搴 眦 之 木 兰 兮, 夕 揽 洲 之 宿 莽 离 骚 的 问 世, 正 如 屈 原 预 想 的 那 般, 成 了 轰 动 楚 国 朝 野 的 一 件 大 事, 诗 注 定 传 到 楚 国 宫 廷 和 权 贵 手 上 屈 原 将 那 些 昏 庸 的 官 宦 描 绘 成 麻 雀 和 禽 兽 恶 草 和 杂 花 在 一 片 片 沉 重 的 竹 简 上, 他 毫 不 保 留 地 挥 洒 自 己 的 爱 憎, 他 渴 望 楚 王 看 到 香 草 下 这 颗 高 洁 的 心, 可 是, 离 骚 并 没 有 挽 救 回 楚 王 的 信 任, 却 激 化 了 他 与 权 贵 们 更 深 的 矛 盾, 他 的 政 治 生 涯 被 推 向 彻 底 边 缘 化 的 命 运 最 终, 他 只 能 每 日 徘 徊 在 自 己 种 的 大 片 兰 花 地 里, 孤 芳 自 赏 汨 罗 江 水, 漫 上 脚 背, 屈 原 从 记 忆 深 处 的 遍 地 兰 花 中 抽 身 而 出 望 着 江 水, 他 仿 佛 听 到 了 秦 国 军 队 已 经 涉 江 而 来 后 半 生 的 漂 泊, 他 仍 然 九 死 未 悔 的 一 次 次 劝 阻 着 楚 王, 但 最 终 懂 他 的, 也 许 只 有 那 些 芬 芳 的 草 木 在 中 华 民 族 第 一 个 帝 国 诞 生 前 夕, 他 纵 身 跳 入 汨 罗 江 中 举 世 皆 浊 我 独 清, 众 人 皆 醉 我 独 醒, 如 果 楚 人 祭 祀 中 的 鬼 神 真 的 存 在, 屈 原, 他 是 否 真 的 跟 随 神 的 脚 步, 成 为 了 后 世 传 颂 的 兰 花 花 神? 062 onholiday.cn onholiday.cn 063

34 DESTINY 境 遇 度 假 是 一 种 心 境 与 偶 遇 韩 国 铁 路 交 通 发 达, 外 出 寻 樱 赏 樱 都 很 方 便 浪 漫 的 樱 花 路 常 常 被 作 为 韩 剧 的 外 景 拍 摄 地 那 樱 花 开 放 时, 花 枝 上 还 未 来 得 及 长 出 绿 叶, 就 被 粉 色 的 花 瓣 重 重 包 围 起 来 成 千 上 万 朵 小 花 相 互 推 搡 着, 犹 如 无 数 粉 色 的 树 精 在 枝 条 上 聚 会 济 州 岛 的 南 韩 花 会 春 天, 因 着 工 作, 再 次 踏 上 了 韩 国 的 土 地, 而 这 一 行, 着 实 收 获 了 不 少 惊 喜 三 月 的 韩 国, 春 风 送 暖, 草 木 上 渐 渐 抽 出 细 嫩 的 绿 芽 儿, 结 出 彩 色 的 花 蕾, 韩 国 友 人 告 诉 我, 等 着 吧, 四 月 将 会 是 百 花 斗 艳 的 狂 欢! 果 不 其 然, 进 入 四 月, 植 物 们 纷 纷 引 爆 生 命 的 热 情, 山 茱 萸 樱 花 杜 鹃 花 大 字 杜 鹃 翻 白 草 东 方 堇 菜 三 叶 茀 蕨 荷 包 牡 丹 獐 耳 细 辛 毛 茛 科 金 莲 花 溪 荪 等 等 我 认 得 出 或 认 不 出 的 鲜 花 们 竞 相 怒 放, 把 整 个 韩 国 带 入 了 色 彩 最 绚 丽 的 一 季 而 这 春 天 的 主 角, 竟 是 我 最 爱 的 樱 花! 嫩 粉 的 樱 花 嫩 黄 的 油 菜 花 将 四 月 的 济 州 岛 装 点 得 如 风 景 油 画 一 般 Korea:in the Cherry Blossom Season 韩 国 樱 花 烂 漫 时 图 _ 惺 惺 网 编 辑 _ 蘭 公 子 嫣 然 欲 笑 媚 东 墙, 绰 约 终 疑 胜 海 棠 颜 色 不 辞 污 脂 粉, 风 神 偏 带 绮 罗 香 这 段 古 诗, 是 少 时 的 我 对 樱 花 的 第 一 印 象 那 时, 每 每 四 月, 我 都 会 憧 憬 着 同 样 一 幅 画 面, 漫 山 遍 野 的 樱 花 怒 放, 一 堆 堆, 一 层 层, 就 像 云 的 流 动, 随 着 春 风 的 吹 拂, 片 片 的 花 瓣 翩 翩 地 飘 零, 樱 花 的 雨 滴, 醉 了 人 心 济 州 岛 是 韩 国 南 部 的 岛 屿, 气 候 较 为 湿 暖, 这 也 是 朝 鲜 半 岛 上 樱 花 盛 开 最 早 的 地 方 愚 人 节 那 日 清 晨, 友 人 兴 致 勃 勃 地 打 电 话 说, 走, 咱 们 去 济 州 岛 看 樱 花 去! 待 我 反 应 过 来 的 时 候, 已 经 坐 上 前 往 济 州 岛 的 飞 机 了 漫 步 在 国 立 大 学 旁 的 樱 花 大 道 上, 吃 着 当 地 的 特 色 小 食, 观 察 着 情 侣 们 嬉 笑 打 闹, 安 静 地 陪 伴 着 樱 花 的 开 放 怒 放 和 凋 零, 这 种 浪 漫 得 让 心 脏 发 甜 的 氛 围, 让 人 仿 佛 置 身 在 唯 美 韩 剧 之 中 那 樱 花 开 放 时, 花 枝 上 还 未 来 得 及 长 出 绿 叶, 就 被 粉 色 的 花 瓣 重 重 包 围 起 来 成 千 上 万 朵 小 花 相 互 推 搡 着, 犹 如 无 数 粉 色 的 树 精 在 枝 条 上 聚 会 成 群 开 放 的 樱 花 连 成 片, 分 秒 必 争 地 展 示 着 生 命 的 朝 气 和 美 丽, 如 梦 如 幻 仔 细 观 察, 发 现 济 州 岛 的 樱 花 花 瓣, 较 之 其 他 地 方 的 花 儿 更 大 些, 而 整 个 花 朵 也 更 显 饱 满 大 多 数 人 都 认 为 日 本 的 Sakura 是 樱 花 的 始 祖, 经 过 了 解 才 知 道, 济 州 的 樱 花 却 是 当 地 土 生 土 长 的 樱 花 品 种, 有 着 自 身 与 众 不 同 的 美 丽 除 了 樱 花 大 道, 济 州 综 合 竞 技 场 也 是 赏 樱 的 好 地 方, 每 年 四 月, 樱 花 节 和 油 菜 花 庆 典 都 会 在 这 相 继 召 开, 这 时 候, 嫩 粉 与 嫩 黄 争 相 地 恍 惚 着 游 人 们 的 眼, 花 海 无 涯, 乐 趣 无 穷, 让 人 不 忍 离 去 杜 鹃 泣 血, 方 成 杜 鹃, 在 南 韩 樱 花 将 嫩 粉 的 花 瓣 渐 渐 铺 开 洒 落 之 时, 亦 是 杜 鹃 和 大 字 杜 鹃 相 继 吐 蕊 绽 放 之 时 全 罗 南 道 长 兴 帝 岩 山 再 往 南 的 汉 拿 山 都 陆 续 被 染 上 火 样 的 红, 而 山 林 间 小 溪 064 onholiday.cn onholiday.cn 065

35 DESTINY 境 遇 度 假 是 一 种 心 境 与 偶 遇 樱 花 节 常 常 会 有 传 统 韩 乐 表 演 镇 海 军 港 樱 花 祭 有 着 各 种 各 样 的 表 演 和 展 示 边 田 野 上 的 山 花 早 就 舒 展 肢 体, 这 南 韩 花 会, 真 可 谓 是 争 奇 斗 艳, 多 姿 多 彩 成 后, 每 年 的 4 月 都 会 在 这 举 行 为 期 十 日 左 右 的 庆 典 活 动 二 十 二 万 株 的 樱 花 树 可 真 是 壮 观! 铺 天 盖 地 的 嫩 粉, 让 人 仿 佛 置 身 梦 中, 淡 淡 的 樱 花 香 味, 融 合 着 泥 土 的 芬 芳, 再 夹 上 丝 丝 海 洋 的 气 息, 就 像 上 好 的 香 薰 一 样, 让 人 沉 迷 行 走 在 极 负 盛 名 的 丽 左 川 大 道 上, 粉 嫩 的 花 瓣 仿 佛 给 街 道 铺 上 了 层 淡 粉 的 地 毯, 踩 在 上 面 有 些 不 真 切 的 柔 软 樱 花 美 丽 至 极 亦 脆 弱 至 极, 只 是 微 微 的 清 风, 也 能 动 摇 一 树 的 花 朵, 纷 纷 扬 扬 地 洒 落, 徒 留 一 地 粉 红 春 日 的 暖 阳 为 之 镀 上 柔 柔 的 金 辉, 好 一 片 绚 烂 军 港 祭 的 仪 式 就 在 李 舜 臣 将 军 像 所 在 的 中 央 街 道 举 行, 我 不 懂 韩 文, 但 从 当 地 人 庄 严 肃 穆 的 神 情, 和 纪 念 仪 式 的 隆 重, 也 能 深 深 体 会 到 大 家 对 一 代 名 将 的 尊 崇 古 代 表 演 时, 兵 哥 们 以 街 道 为 舞 台, 上 演 昔 日 李 舜 臣 在 壬 辰 倭 乱 中 抗 击 倭 寇 的 场 面, 挥 起, 擂 鼓 呐 喊 厮 杀, 实 在 有 趣 古 代 仪 式 过 后 是 现 代 海 军 的 列 队 表 演, 对 比 起 国 内 的 军 队 表 演, 韩 国 海 军 的 表 演 显 得 更 为 亲 近, 穿 着 笔 挺 制 服 踩 着 锃 亮 皮 靴 的 军 人 们 和 着 军 乐, 旋 转 抛 枪... 或 许 是 表 演 性 质 比 较 重, 有 些 海 军 在 表 演 列 队 中 会 时 不 时 地 冲 游 客 们 卖 萌 一 把, 完 成 表 演 后 还 会 亲 切 地 同 游 人 们 合 影 在 海 岸 观 光 大 道 上, 吹 着 湿 润 微 凉 的 海 风, 看 着 朝 鲜 海 峡 那 不 太 清 朗 的 海 水, 很 难 想 象, 这 样 一 座 温 柔 甜 美 的 小 镇 有 过 那 样 铁 血 的 历 史 想 着 之 前 看 到 的 表 演, 金 戈 铁 舰, 龟 船 诡 计, 将 军 当 初 击 败 倭 寇 将 领 九 鬼 嘉 隆 的 历 史 一 遍 遍 地 在 我 脑 中 上 演 成 名 晚, 牺 牲 却 早, 一 代 名 将 的 故 事 传 奇 而 悲 壮, 就 如 那 一 树 树 开 之 即 落 的 樱 花, 让 我 一 个 外 乡 人 镇 海 军 港 樱 花 祭 每 年 在 釜 山 市 附 近 镇 海 郡 举 办 的 镇 海 军 港 樱 花 祭 是 韩 国 最 大 也 最 具 代 表 性 的 军 港 祭 届 时, 镇 海 的 二 十 二 万 株 樱 花 树 在 路 边 夹 道 怒 放, 还 会 有 古 今 的 海 军 表 演 助 兴, 游 人 们 甚 至 还 能 进 入 海 军 学 校 参 观, 作 为 花 痴 的 我, 当 然 不 会 错 过 这 一 有 趣 的 盛 典 在 从 首 尔 前 往 镇 海 郡 的 路 上, 韩 国 友 人 给 我 科 普 了 一 下 镇 海 军 港 樱 花 祭 的 历 史 原 来 这 个 樱 花 祭 同 朝 鲜 抗 倭 名 将 李 舜 臣 将 军 密 不 可 分 熟 悉 历 史 的 朋 友 会 知 道, 镇 海 自 古 以 来 都 是 朝 鲜 的 海 防 重 镇, 而 将 军 也 曾 在 这 附 近 的 釜 山 海 战 中 取 得 大 胜 自 1953 年, 纪 念 李 舜 臣 将 军 的 铜 像 在 这 个 繁 花 似 锦 的 小 镇 落 李 舜 臣 将 军 为 抗 倭 发 明 的 龟 船 066 onholiday.cn onholiday.cn 067

36 DESTINY 境 遇 度 假 是 一 种 心 境 与 偶 遇 记 忆 深 刻 或 许 正 印 证 了 那 首 小 诗 : 樱 之 花 瓣, 随 风 飘 散, 空 卷 碎 浪, 永 驻 人 心 首 尔 满 城 尽 带 粉 面 纱 首 尔 位 置 偏 北, 樱 花 开 得 迟, 但 将 近 四 月 底 的 时 候 也 能 感 受 到 满 城 尽 带 粉 面 纱 的 浪 漫 这 会 儿 天 气 还 有 些 凉, 有 时 还 会 起 雾 下 雨, 但 这 才 不 会 影 响 到 人 们 赏 樱 的 热 情 呢 要 说 郊 游 赏 樱, 南 山 的 樱 花 节 是 个 大 热 门 南 山 坐 落 在 首 尔 的 市 中 心, 虽 说 是 山, 海 拔 却 才 两 百 多 米, 爬 起 来 毫 不 费 力 景 区 内 栽 种 有 两 千 多 株 樱 花, 在 那 樱 花 烂 漫 的 时 节, 踏 着 环 山 路, 淋 着 樱 花 雨, 没 多 久 就 到 了 山 顶 往 下 一 看, 樱 花 像 粉 色 的 绸 带 似 的 将 山 体 环 绕 着, 配 着 晨 雾, 又 有 种 含 羞 带 怯 之 意 山 路 旁 还 有 同 心 锁 栏, 彩 色 的 锁 头 和 用 各 种 语 言 书 写 的 爱 的 吊 牌, 牢 牢 拴 着 彼 此, 稳 稳 地 挂 在 这 充 满 灵 气 的 天 地 间, 好 似 永 远 不 会 分 离 这 儿 景 色 奇 好, 朋 友 告 诉 我, 若 是 在 朝 鲜 时 代, 也 只 有 官 宦 阶 级 才 能 住 在 这 也 是 在 这 样 的 历 史 基 础 上, 政 府 复 建 了 一 个 还 原 朝 鲜 时 代 民 俗 风 貌 的 建 筑 群 韩 屋 村 韩 屋 村 的 五 座 传 统 韩 屋 原 本 是 分 散 于 四 处, 后 来 一 并 迁 移 至 此 并 得 以 修 复 其 中 包 括 了 被 称 为 首 尔 八 大 家 族 的 士 大 夫 公 馆 以 及 一 般 平 民 屋 舍 这 儿 就 像 一 个 朝 鲜 时 代 的 大 观 园, 建 筑 群 虽 没 有 景 福 宫 那 么 宏 大, 但 胜 在 展 示 了 朝 鲜 时 代 普 通 民 众 到 士 大 夫 们 生 活 的 许 多 方 面, 还 有 一 些 民 俗 展 览 馆, 让 我 这 种 喜 欢 看 展 的 游 客 十 分 欣 喜 在 首 尔, 还 有 个 特 别 梦 幻 的 赏 樱 地 点 轮 中 路 的 樱 花 隧 道 轮 中 路 的 所 在 地, 是 有 韩 国 华 尔 街 之 称 的 汝 矣 岛, 这 的 建 筑 现 代 感 十 足 而 那 著 名 的 梦 幻 之 路 在 这 儿 绵 延 十 公 里 之 长, 四 月 下 旬, 怒 放 的 樱 花 与 那 些 新 潮 时 髦 的 建 筑 交 相 辉 映, 给 有 些 严 肃 的 经 济 区 添 了 许 多 俏 皮 春 风 时 不 时 从 汉 江 上 细 细 拂 来, 粉 嫩 的 花 瓣 将 匆 忙 的 白 领 们 淋 了 一 身, 人 们 不 自 主 地 放 慢 脚 步, 在 繁 忙 中 享 受 一 把 那 只 属 于 四 月 的 浪 漫 春 草 粉 树 碧 塘 让 人 仿 佛 置 身 于 仙 境 更 多 实 用 资 讯 请 扫 描 068 onholiday.cn onholiday.cn 069

37 DESTINY 境 遇 度 假 是 一 种 心 境 与 偶 遇 春 天, 怒 放 的 油 菜 花 将 罗 平 的 田 野 染 成 一 片 亮 黄 ( 摄 影 _ 伍 卫 东 ) Luoping:Golden Cole Flowers in Full Bloom 唐 宋 诗 人 不 曾 邂 逅 的 春 天 春 季 的 罗 平, 人 与 村 庄, 都 被 油 菜 花 淹 没 寻 花 者 蜂 拥 而 来, 不 过 几 十 万 亩 的 花 海, 却 将 一 切 喧 闹 稀 释, 过 滤 出 一 片 让 赏 花 者 迷 醉 的 幽 深 花 径 春 天, 就 这 样 在 罗 平 铺 天 盖 地 的 花 海 间 开 启 了 文 _Jean 编 辑 _ 蘭 公 子 070 onholiday.cn onholiday.cn 071

38 DESTINY 境 遇 度 假 是 一 种 心 境 与 偶 遇 重 新 被 定 义 的 花 朵 一 年 之 始, 众 多 花 开 间, 最 盛 大 的 莫 过 于 油 菜 花 赶 赴 千 里, 只 为 花 开 的 情 景, 每 年 春 季 都 在 罗 平 上 演 不 过, 这 个 主 导 着 当 下 人 春 季 旅 游 的 大 角 油 菜 花, 在 咏 花 盛 行 的 唐 宋, 却 没 有 引 起 太 多 诗 情 人 们 种 植 油 菜, 主 要 是 因 为 密 密 麻 麻 的 成 熟 种 子, 压 榨 取 油 至 于 油 菜 花 引 发 的 灵 魂 震 荡, 只 是 一 个 意 外 收 获 没 有 人 为 了 油 菜 花 而 种 植 油 菜 油 菜 花 肆 意 妄 为 的 生 活 在 诗 以 外 的 世 界, 好 像 只 是 在 不 经 意 间, 构 成 了 一 片 任 何 诗 句 都 不 曾 描 绘 过 的 盛 放 大 地 现 在, 中 国 是 世 界 最 大 的 油 菜 生 产 国, 种 植 面 积 和 产 量 均 占 世 界 的 三 分 之 一 左 右 不 过, 我 国 古 代 最 初 种 植 油 菜 并 非 为 了 取 油, 而 是 当 成 蔬 菜 食 用, 称 芸 苔 菜, 此 外 还 有 胡 蔬 旋 芥 寒 菜 等 一 大 堆 别 名 因 为 油 菜 有 辛 辣 味, 甚 至 属 于 佛 教 和 道 教 明 确 禁 食 的 荤 菜 油 菜 籽 的 作 用 也 是 后 来 被 慢 慢 发 现 最 早 谈 到 菜 籽 油 的 文 献, 应 该 是 唐 人 陈 藏 器 的 本 草 拾 遗, 但 他 只 发 现 了 菜 油 美 发 的 秘 密 : 取 油 傅 头, 令 发 长 黑 到 了 宋 代, 才 有 了 菜 花 弥 望 不 绝, 土 人 以 其 子 为 油 的 记 载 不 过 人 们 大 规 模 种 植 油 菜, 取 籽 榨 油 食 用, 还 是 明 清 以 后, 罗 平 就 曾 有 记 载, 到 了 民 国 时 期, 当 时 全 县 油 菜 种 植 面 积 已 超 过 万 亩 油 菜, 一 直 走 在 被 重 新 发 现, 却 不 曾 引 人 注 目 的 路 上, 而 菜 花 更 是 一 种 长 期 被 人 忽 视 的 花 群 芳 谱 花 镜 等 花 卉 古 籍 中, 根 本 寻 不 到 菜 花 的 身 影 在 热 衷 赏 花 的 唐 代, 他 们 也 只 关 心 牡 丹 桃 花 芍 药, 对 菜 花 毫 无 兴 趣 刘 禹 锡 写 过 两 首 游 玄 都 观 诗, 他 第 一 次 去 时, 玄 都 观 桃 花 千 树, 游 人 如 蚁, 第 二 次 去 的 时 候, 却 是 百 亩 庭 中 半 是 苔, 桃 花 净 尽 菜 花 开 的 寂 寥 景 象 桃 花 开 净, 菜 花 盛 放, 但 却 没 了 赏 花 之 客 唐 宋 时 期, 油 菜 规 模 有 限 很 少 人 题 咏 菜 花, 诗 词 里 偶 尔 提 到, 多 半 是 作 为 乡 村 景 致 的 一 部 分 如 温 庭 筠 的 沃 田 桑 景 晚, 平 野 菜 花 春, 辛 弃 疾 的 春 在 溪 头 芥 菜 花 明 清 时 代, 江 南 农 村 大 规 模 种 植 油 菜, 菜 花 才 逐 渐 成 为 文 人 墨 客 的 审 美 对 象 明 代 戏 曲 家 高 濂 所 说 的 春 天 韵 事, 就 包 括 孤 山 月 下 看 梅 花, 八 卦 田 看 菜 花, 虎 跑 泉 试 新 茶 等 而 当 时, 也 有 了 春 余 湖 上 双 堤 路, 黄 遍 江 头 万 里 春 的 绮 丽 场 景 不 过, 油 菜 花 虽 美, 但 在 当 时 仍 难 登 大 雅 之 堂, 只 能 落 到 半 亩 只 邀 名 士 赏, 一 生 不 上 美 人 头 的 地 步 到 了 清 代, 不 知 是 否 是 因 为 乾 隆 皇 帝 那 句 不 是 闲 花 野 草 流 的 称 赞, 这 个 田 园 上 的 野 丫 头 总 算 有 了 小 家 碧 玉 的 待 遇 尽 管 没 有 访 梅 赏 菊 那 么 高 雅, 但 清 朝 人 已 将 观 赏 油 菜 花 当 成 一 件 盛 事 乾 隆 时 代 的 苏 州 人 沈 复, 记 述 了 他 与 亲 友 的 一 次 赏 菜 花 活 动 至 南 园, 择 柳 荫 下 团 坐 先 烹 茗, 饮 毕, 然 后 暖 酒 烹 肴 是 时 风 和 日 丽, 遍 地 黄 金, 放 眼 望 去, 一 片 一 望 无 际 的 金 黄 ( 摄 影 _ 伍 卫 东 ) 肆 意 盛 开 的 油 菜 花 几 乎 要 将 人 们 淹 没 在 花 海 中 ( 摄 影 _ 伍 卫 东 ) 072 onholiday.cn onholiday.cn 073

39 DESTINY 境 遇 度 假 是 一 种 心 境 与 偶 遇 漫 山 遍 野 的 亮 黄, 就 像 生 命 的 狂 欢 ( 摄 影 _ 伍 卫 东 ) 罗 平 养 蜂 的 历 史 悠 久, 早 在 明 朝 就 有 相 关 文 献 记 载, 而 养 蜂 人 也 成 了 一 道 特 别 的 风 景 线 青 衫 红 袖, 越 阡 度 陌, 蝶 蜂 乱 飞, 令 人 不 饮 自 醉 到 了 道 光 年 间, 苏 州 人 观 赏 油 菜 花 更 加 起 劲 顾 禄 清 嘉 录 记 载 中, 每 年 三 月 菜 花 开 时 到 处 皆 绞 缚 芦 棚, 安 排 酒 炉 茶 桌 烹 茗 暖 酒, 油 菜 花 间, 春 意 盎 然 1964 年, 加 拿 大 人 研 究 出 更 适 合 人 体 的 油 菜 品 种 今 天 中 国 田 野 上 大 量 种 植 的 油 菜, 黄 花 依 旧, 不 过 品 种 已 经 不 是 历 史 上 的 传 统 油 菜 随 着 品 种 的 改 善, 人 们 种 植 油 菜 的 面 积 也 越 来 越 大 早 在 2001 年, 罗 平 就 以 23.5 万 亩 的 连 片 种 植 规 模 获 得 了 世 界 上 最 大 的 自 然 天 成 花 园 的 美 称 现 在, 罗 平 油 菜 种 植 面 积 更 是 翻 倍 增 长 为 了 统 一 花 期, 创 造 出 春 天 中 最 盛 大 的 繁 花 似 锦, 罗 平 花 海 间 的 村 庄 都 统 一 了 油 菜 栽 种 时 间 罗 平 油 菜 花 每 年 以 几 十 万 亩 的 大 地 艺 术, 将 山 峰 城 镇 道 路 村 庄 都 纳 入 花 海 中 油 菜 花 漫 上 山 坡 梯 田, 花 也 随 着 大 地 的 起 伏, 构 成 千 百 种 景 观, 这 是 唐 宋 词 人 都 不 曾 邂 逅 的 美 景 在 以 物 言 志 的 古 代, 微 小 的 油 菜 花 因 为 被 遗 忘, 所 以 没 有 被 赋 予 任 何 多 余 的 指 代 这 是 不 幸 也 是 最 大 的 幸 运, 因 为 没 有 那 些 背 后 的 种 种, 所 以, 现 在, 当 所 有 人 站 在 这 片 无 边 无 际 的 花 海 时, 都 可 以 赋 予 上 自 己 任 何 心 情 当 然, 遗 憾 也 是 有 的, 如 此 美 得 让 人 目 瞪 口 噤 的 盛 景, 如 果 出 现 在 唐 宋 诗 人 眼 中, 那 该 有 多 少 名 句 产 生? 不 过, 欣 赏 美 的 心, 千 百 年 来 向 来 一 致, 写 不 出 诗 词, 只 能 用 只 可 意 会 不 可 言 传 来 表 达 壮 丽, 那 份 花 海 间 悸 动 的 心, 应 该 同 等 美 好 追 逐 花 海 的 吉 普 赛 人 在 人 类 所 利 用 的 1300 多 种 作 物 中, 有 1000 多 种 需 要 蜜 蜂 授 粉 爱 因 斯 坦 曾 说, 如 果 蜜 蜂 消 失, 人 类 最 多 只 能 再 活 4 年 蜜 蜂 对 于 生 态 的 重 要 不 言 而 喻 而 在 金 庸 笔 下, 小 龙 女 所 养 的 玉 蜂 更 是 懂 得 左 右 包 抄, 前 后 合 围 等 精 妙 阵 势 小 龙 女 曾 用 它 赶 走 古 墓 前 扰 乱 的 霍 都 王 子 当 小 龙 女 身 陷 绝 情 谷 底 时, 也 曾 在 玉 蜂 飞 翼 上 刻 字 传 讯 玉 蜂 所 酿 蜜 浆 更 是 疗 伤 解 毒 的 圣 药 当 油 菜 花 蔓 延 在 罗 平 大 地 上, 除 了 赏 花, 那 些 嗡 嗡 飞 舞 的 蜜 蜂 与 逐 花 而 居 的 养 蜂 人, 也 是 一 道 独 特 风 景 在 大 城 市 待 久 了, 突 然 遇 到 这 些 如 小 龙 女 般 训 练 蜜 蜂, 深 居 花 海 的 养 蜂 人, 还 真 有 种 旅 行 中 遇 见 不 同 人 生 的 惊 喜 罗 平 养 蜂 历 史 悠 久, 在 明 代 大 旅 行 家 徐 霞 客 游 记 中 就 有 罗 平 盛 产 蜂 蜜 和 蜂 蜡 的 记 载 据 了 解, 在 计 划 经 济 时 期, 当 地 也 曾 有 7000 多 户 居 民 饲 养 蜜 蜂 现 在, 油 菜 花 一 开, 除 了 当 地 养 蜂 人, 天 南 海 北 其 他 省 份 的 养 蜂 人 也 赶 赴 而 来, 他 们 将 车 开 进 花 丛, 把 蜂 箱 搬 下, 于 是, 就 有 了 蜜 蜂 飞 舞, 穿 梭 于 花 浪 之 间 的 美 景 养 蜂 人, 很 多 一 年 有 三 百 多 天 在 追 着 花 流 浪, 有 人 称 他 们 为 中 国 的 吉 卜 赛 人 或 追 花 人 名 字 浪 漫 非 凡, 帐 篷 外 的 鲜 花 更 是 将 这 处 生 活 打 上 了 诗 意, 但 真 正 走 入 一 户 养 蜂 人 家, 却 发 现, 原 来 一 切 没 有 想 象 的 那 么 轻 松 不 说 背 井 离 乡 四 处 漂 泊 的 日 子, 光 是 那 道 被 蜜 蜂 蛰 过 无 数 次 的 身 体, 已 经 道 出 了 花 下 生 活 的 不 易 而 他 们 也 用 流 浪, 探 索 出 一 条 国 内 油 菜 花 赏 花 路 线 :3 月 云 南 曲 靖 市 罗 平 ;4 月 下 旬 陕 西 汉 中 一 带 ;5 月 中 旬 河 南 洛 阳 市 洛 宁 县 ;6 月 上 旬 甘 肃 天 水 市 秦 安 县 ;7 月 中 旬 青 海 贵 南 县 他 们 蜂 箱 所 抵 达 的 地 方, 就 是 中 国 鲜 花 盛 放 处 最 近, 舌 尖 上 的 中 国 第 二 季 即 将 播 出, 网 上 首 发 的 片 花, 就 是 关 于 蜜 糖 与 养 蜂 人 的 故 事 罗 平 蜜 蜂 飞 舞 的 油 菜 花 海, 当 然 也 少 不 了 甜 蜜 的 旅 途 体 验 罗 平 当 地 主 要 为 红 色 的 酸 性 土 壤, 这 种 土 壤 上 油 菜 花 酿 出 的 蜂 蜜, 色 泽 洁 白, 结 晶 细 腻 在 油 菜 花 盛 开 的 时 节, 除 了 能 吃 到 凉 拌 嫩 油 菜 芽 清 炒 鲜 油 菜 花 等, 百 合 水 晶 球 蜂 蜜 荞 饼 等 甜 蜜 美 食, 也 值 得 一 尝 养 蜂 人, 很 多 一 年 有 三 百 多 天 在 追 着 花 流 浪, 有 人 称 他 们 为 中 国 的 吉 卜 赛 人 或 追 花 人 名 字 浪 漫 非 凡, 帐 篷 外 的 鲜 花 更 是 将 这 处 生 活 打 上 了 诗 意 更 多 实 用 资 讯 请 扫 描 074 onholiday.cn onholiday.cn 075

40 SOUTH CHINA 岭 南 体 验 岭 南 文 化 与 闲 趣 金 钟 花 花 时 间 Timing of Lingnan Flowers 岭 南 花 时 间 文 _ 刘 燕 图 _ 耳 东 尘 编 辑 _Youni 刘 燕 说, 喜 爱 的 东 西 太 多, 花 是 可 即 可 离 之 物, 无 我 它 自 开, 无 它 我 自 活, 但 看 着 它 赏 着 它, 知 它 是 世 界 的 附 丽, 生 命 之 最 美 姿 态, 花 开 我 欢 喜, 花 落 我 自 在 玫 瑰 茄 寻 花 问 草 之 趣 凡 花 我 都 会 看 进 眼 里, 但 最 喜 的, 还 是 腊 梅 和 金 樱 子, 有 一 年 去 成 都 出 差, 到 被 访 者 家 里 去, 穿 过 一 个 菜 市 场, 最 外 面 的 一 档, 卖 着 一 人 高 一 捆 的 腊 梅, 承 惠 8 元, 这 样 清 雅 的 花, 被 捆 成 柴 火 样 卖 着 青 菜 价, 天 府 国 的 人 民, 果 然 过 的 是 神 仙 日 子 金 樱 子 则 有 关 童 年 的 回 忆, 彼 时 上 学 的 路 上, 会 开 着 洁 白 的 金 樱 子 花 朵, 孩 子 们 叫 它 野 玫 瑰, 初 夏 时 节 香 到 蚀 骨 十 余 岁 的 暑 假, 被 遣 回 惠 东 山 区 的 乡 下, 家 长 原 意 是 要 洗 掉 在 上 海 养 的 娇 戾, 在 那 个 暑 假, 在 看 腻 了 岗 稔 开 遍 的 山 丘 之 后, 在 更 深 的 山 谷, 第 一 次 看 到 了 一 片 花 事 盛 大 的 彼 岸 花, 神 奇 的 美 丽 的 花, 算 是 一 个 铺 排 遥 远 的 引 子 这 些 年 下 乡, 倒 不 是 刻 意 寻 花, 然 花 开 有 时, 花 总 在 路 上, 它 美 成 风 景, 我 自 然 要 看 它 像 12 月 尾 到 1 月 尾, 从 化 都 有 盛 大 花 事 值 得 留 连, 上 午 在 流 溪 河 的 梅 树 下 吃 罢 叉 尾 鱼, 梅 花 瓣 落 满 衣 襟, 下 午 前 行 至 大 溪 头 村, 李 花 如 雪 似 烟, 在 烟 的 深 处, 再 点 一 桌 农 家 菜, 耳 鼻 身 舌 意, 一 次 过 喂 饱 喂 足 这 是 三 四 年 来 冬 日 的 看 花 行 程, 少 去 一 趟 就 心 挂 挂 花 城 虽 则 叫 花 城, 青 黄 不 接 的 冬 季, 也 只 是 近 年 引 种 的 美 丽 异 木 棉 和 早 些 年 引 种 的 大 花 羊 蹄 甲 姹 紫 嫣 红 地 大 面 积 开 着, 虽 说 热 闹, 不 比 梅 与 李 更 有 暗 香 浮 动 的 中 国 腔 调 羊 蹄 甲 其 实 更 爱 宫 粉 那 一 色, 在 松 岗 东 或 者 麓 湖, 都 会 密 集 地 开, 除 了 花 色 花 型 更 柔 美, 还 因 宫 粉 羊 蹄 甲 刘 燕 大 写 岭 南 联 合 创 办 人, 前 资 深 媒 体 人, 非 自 由 撰 稿 人 076 onholiday.cn onholiday.cn 077

41 SOUTH CHINA 岭 南 体 验 岭 南 文 化 与 闲 趣 开 的 时 候, 叶 子 落 了 大 半, 花 树 就 更 整 齐 更 精 神 松 岗 东 那 一 带 的 红 砖 老 洋 房, 其 实 在 春 天 还 有 好 些 苹 婆 树 开 花, 一 霎 雨 过, 苹 婆 素 白 的 小 花 就 会 落 一 地, 和 金 樱 子 一 样, 春 雨 打 落 的 苹 婆 花 和 宫 粉 羊 蹄 甲, 也 算 是 我 的 乡 愁 国 香 馆 还 在 兰 圃 营 业 的 年 代, 冬 日 里 有 去 喝 茶 赏 兰 晒 太 阳, 后 来 挪 到 同 庆 堂 继 续 晒, 夏 与 秋 还 好, 院 子 里 长 开 着 使 君 子 与 金 桂, 冬 天 只 剩 一 院 竹 影, 书 带 草 亦 要 入 春 才 精 神 爽 利, 于 是 有 天 送 了 盆 花 事 正 好 的 海 棠 过 去, 主 人 高 兴 了 好 久 被 人 带 过 去 南 海 界 内 的 里 水 得 胜 村 等 村 落, 地 里 的 花 花 价 甚 贱, 鸢 尾 只 卖 1 元 1 株, 种 在 大 水 缸 里 的 洋 红 色 三 角 梅, 几 十 元 连 缸 抱 走, 碗 口 大 的 玫 瑰 十 几 二 十 块 一 盆, 美 好 到 不 像 在 人 间 所 以 说 花 终 归 还 得 寻, 看 花 添 了 几 分 寻 寻 觅 觅 的 趣 味 去 年 到 芳 村 西 塱 湛 涌 拍 菊 花 田,200 亩 菊 花 在 夜 间 由 灯 光 催 长, 灯 光 密 麻 麻 如 星 汉, 一 对 儿 手 拉 手 走 过, 要 多 浪 漫 有 多 浪 漫 不 过 数 月 后 传 来 消 息 说 官 府 倡 廉, 用 作 喜 庆 布 景 的 盆 菊 订 单 寥 寥, 有 人 在 网 上 张 罗 救 市, 无 论 救 到 救 不 到, 农 人 的 心 怕 是 伤 了, 今 年 的 湛 涌, 怕 是 星 海 不 再 粤 人 喜 热 闹, 所 以 年 景 里 少 不 得 夭 桃, 当 年 石 马 南 海 都 有 大 片 桃 花 应 景, 过 年 时 节, 处 处 人 面 桃 花 相 映 爱 静 的 人, 不 妨 到 白 云 山 上 的 山 庄 旅 舍 去, 小 小 的 山 庄 美 极, 无 人 记 得 它 由 岭 南 建 筑 大 师 莫 伯 治 设 计, 园 林 虽 小 却 极 精 彩, 春 天 来 时, 杜 鹃 绯 红 玉 兰 洁 白, 那 两 树 临 水 的 玉 兰 花 开 罢, 花 城 的 花, 早 满 城 绽 彩 吐 芳, 暖 洋 洋 的 春 煞 也 煞 不 住 地 直 抵 夏 季 岭 南 地 热 而 湿 润, 扔 什 么 花 草 都 容 易 茂 盛 繁 荣, 像 泰 国 国 花 阿 勃 勒 ( 金 急 雨 ), 现 在 广 州 街 头 声 势 浩 大 许 多 花 木 的 盛 与 衰, 也 带 上 了 浓 重 的 时 代 色 彩, 前 世 今 生, 能 知 道 更 多, 对 岭 南 的 了 解 也 愈 深 南 来 北 往 的 花 花 草 草, 难 免 有 认 错 的 可 能, 再 加 上 广 东 人 对 财 富 的 渴 慕, 所 以 许 多 花 草 被 安 上 富 贵 荣 华 的 名, 富 贵 竹 金 钱 草 发 财 树, 好 像 岭 南 的 土 地 上, 直 接 长 出 金 满 山 银 满 山 当 然, 花 花 草 草 亦 是 落 足 力 气 和 心 机 的 机 会 主 义 者, 像 今 时 今 日 漫 山 长 的 山 指 甲 叶 三 七, 不 到 你 爱 与 不 爱, 给 点 阳 光 人 家 就 春 光 满 泄 未 来, 我 们 还 将 继 续 花 主 题 创 作, 还 是 关 于 岭 南 的 方 方 面 面, 我 们 不 会 一 味 思 古, 一 直 都 有 自 己 的 思 考 和 角 度, 花 时 间 会 有 餐 具 茶 具 等 延 伸 物, 纸 质 品 肯 定 还 会 再 蔓 生 出 去, 资 讯 更 精 准 详 尽 的 主 题 地 图 纸 艺 作 品 等 都 会 陆 续 奉 上 目 前, 我 们 最 大 的 野 心, 是 想 用 我 们 在 策 划 设 计 上 的 优 势, 把 岭 南 的 土 产 与 手 工 艺 产 品 重 新 包 装 整 合 出 来, 以 新 面 目 触 动 新 岭 南 人 的 心 花 时 间 记 录 花 记 得 有 次 听 说 聚 龙 村 旁 边 的 一 条 街 叫 做 素 馨 村 区, 望 名 生 义, 以 为 那 里 会 留 有 今 天 已 罕 迹 的 素 馨 花, 探 寻 半 天 未 果, 问 纳 凉 的 婆 婆, 婆 婆 指 着 壮 硕 的 鸡 蛋 花 说 这 不 就 是 嘛, 事 实 就 是 这 样, 再 美 的 烟 火 也 不 过 是 转 身 云 烟, 没 有 人 再 记 得 当 年 芳 村 遍 地 生 长 的 素 馨, 人 们 是 这 么 爱 着 它 还 有 一 次 也 是 在 芳 村, 傍 晚 的 湛 涌,200 亩 菊 花 田 点 起 了 星 海 般 的 灯 光, 花 农 在 劳 作, 空 气 里 是 清 冽 的 菊 花 香, 那 个 夜 晚 很 美, 你 以 为 是 happy ending, 就 在 我 们 的 产 品 下 印 厂 开 印 的 时 候, 消 息 传 来, 菊 花 滞 销 花 农 大 伤 我 们 也 许 无 法 改 变 些 什 么, 但 谁 又 知 道 呢, 至 少 我 们 记 录 下 来 了 一 些 事 一 些 情, 总 有 一 天, 它 们 会 找 到 合 适 的 心 之 土 壤, 萌 发 几 株 美 丽 的 花 这 一 季 微 出 版 物 花 时 间, 是 有 些 做 微 百 科 的 打 算, 花 是 花 城 里 最 丰 富 的 题 材, 而 偏 偏 我 们 中 的 大 多 数, 每 天 从 一 个 盒 子 步 入 另 一 个 盒 子, 全 然 不 知 花 朵 是 怎 么 样 枯 怎 么 样 荣 记 得 小 的 时 候 晚 饭 后, 母 亲 总 会 领 我 去 散 步, 教 授 最 粗 浅 的 自 然 常 识, 那 样 的 黄 昏, 是 多 么 幸 福 美 好 的 时 光 我 觉 得 理 想 的 童 年, 不 是 父 母 为 孩 子 报 几 个 兴 趣 班, 而 是 教 晓 他 们 如 何 去 享 受 自 然 的 每 一 种 颜 色 与 芬 芳 花 时 间, 既 是 花 的 时 间, 每 天 把 自 己 当 成 一 个 怀 抱 赤 子 心 的 孩 子 吧, 每 天 花 时 间 看 花, 看 花 如 何 吐 蕊 绽 芳, 如 何 填 满 每 处 城 市 的 肌 理 ; 花 时 间, 还 是 花 一 点 时 间 给 自 己, 内 省 内 观, 与 自 己 真 心 照 见, 着 手 去 做 自 己 真 心 喜 爱 的 事, 每 天 花 一 点 时 间, 终 于 会 把 自 己 的 生 命 填 写 得 丰 盈 圆 满 我 的 未 来, 看 花 享 果 虽 只 喜 赏 花, 养 花 技 术 只 停 留 在 书 面 上 脑 海 中, 但 也 会 养 养 各 种 景 天 科 植 物 不 用 打 理 花 开 四 时, 鸡 蛋 花 石 榴 花 桂 花 亦 算 茁 壮, 豌 豆 百 香 果 玫 瑰 茄, 亦 算 能 观 花 观 果, 再 加 上 怎 么 种 都 不 会 死 的 簕 杜 鹃 非 洲 紫 罗 兰, 花 园 总 算 撑 出 点 场 面 最 近 也 有 点 想 养 岗 松, 觉 得 花 形 颇 像 这 几 年 特 别 时 兴 的 澳 洲 腊 梅, 而 花 型 更 小 花 色 更 素, 其 实 更 好 搭 配, 花 气 倒 清 香, 也 耐 放, 我 想 应 该 会 是 好 花 材, 加 之 又 能 入 药, 几 次 见 着 都 想 动 手, 偏 没 工 具 在 身, 日 后 再 说 这 阵 子 还 一 直 想 找 白 花 蛇 舌 草, 从 前 野 地 里 都 是, 现 在 城 里 难 觅 踪 迹, 花 就 罢 了, 但 煮 的 水 是 很 好 的 清 凉 饮 品, 只 是 这 草 一 离 地 气 很 快 就 萎 去, 最 近 的 一 次, 是 从 杏 坛 的 田 里 挑 出 的 几 棵, 回 到 广 州 后, 全 未 救 活 我 想 总 有 一 天, 我 会 全 心 全 意 地 回 到 土 地 上, 与 我 的 戾 气 说 再 见, 像 植 株 一 样 像 花 一 样 地 生 活, 简 单 地 生 长, 简 单 地 从 生 到 死 在 那 个 时 候, 我 应 当 已 经 真 正 了 解 土 地, 真 正 懂 得 自 然 之 律 大 地 之 诗, 真 诚 地 劳 作, 愉 悦 地 丰 收, 看 自 然 之 花, 享 自 然 之 果 我 会 在 一 个 美 丽 的 园 子 里 劳 作 写 作, 心 平 气 和 地 写 有 益 无 害 的 文 字, 也 会 认 真 写 几 本 书, 告 诉 那 些 心 怀 戾 气 的 大 朋 友 小 朋 友, 在 这 个 世 界 的 任 一 地 点 任 一 时 间, 都 有 花 朵 绽 放 木 棉 我 想 总 有 一 天, 我 会 全 心 全 意 地 回 到 土 地 上, 与 我 的 戾 气 说 再 见, 像 植 株 一 样 像 花 一 样 地 生 活, 简 单 地 生 长, 简 单 地 从 生 到 死 在 那 个 时 候, 我 应 当 已 经 真 正 了 解 土 地, 真 正 懂 得 自 然 之 律 大 地 之 诗, 真 诚 地 劳 作, 愉 悦 地 丰 收, 看 自 然 之 花 享 自 然 之 果 金 樱 子 金 桂 阿 勃 勒 078 onholiday.cn onholiday.cn 079

42 COLLECTION 雅 集 生 活 的 愉 悦 艺 术 兰 影 倚 风 花 花 草 草 是 我 的 心 头 好 我 有 时 候 种 花 是 为 了 拍 花, 有 时 候 种 花, 仅 仅 是 享 受 种 养 的 过 程, 等 待 聆 听 花 开 的 声 音 而 我 更 愿 意 做 一 个 懂 花 的 人, 因 为 爱 花 的 人 不 一 定 懂 花, 而 懂 花 的 人 一 定 爱 花 懂 花, 懂 的 是 她 的 精 神, 她 的 气 质 Reading Flowers via Lens 花 镜 头 文 / 摄 影 _ 谢 秋 妙 编 辑 _ 蘭 公 子 三 月, 木 棉 红 了 谢 秋 妙 中 国 摄 影 家 协 会 会 员 广 东 摄 影 家 协 会 会 员 因 为 爱 花, 所 以 摄 影 我 对 花 的 喜 好, 可 能 是 与 生 俱 来 的 小 时 候 住 在 乡 下, 家 里 的 天 井 和 天 台 就 种 满 了 花 那 是 父 亲 的 功 劳 父 亲 爱 种 花, 我 经 常 跟 在 父 亲 身 边 帮 忙 培 土 浇 水 施 肥, 看 着 它 们 慢 慢 成 长 开 花 结 果 后 来 成 家 了, 受 父 亲 的 影 响, 在 家 的 阳 台 种 满 了 花 好 像 离 开 了 花, 生 活 就 失 去 了 色 彩, 心 灵 就 会 变 得 空 空 荡 荡 说 起 种 过 的 花, 兰 花 水 仙 日 本 海 棠 大 岩 桐 等 等, 真 是 数 不 胜 数 十 几 年 来, 阳 台 上 除 了 兰 花 以 外 的 其 它 花 卉 换 了 一 批 又 一 批 而 我 唯 独 对 兰 花 情 有 独 钟, 十 几 年 来 始 终 不 离 不 弃 说 到 爱 兰, 同 样 是 受 到 父 亲 的 影 响 父 亲 爱 种 国 兰, 天 台 上 种 的 全 是 国 兰 古 人 赞 誉 它 : 虽 冰 霜 之 后, 仍 高 深 自 如, 这 就 一 语 点 破 了 国 兰 得 人 所 爱 的 真 谛 我 爱 兰, 爱 的 是 兰 的 品 格, 相 信 父 亲 也 一 样 而 与 父 亲 不 同 的 是, 我 除 了 爱 种 国 兰, 还 爱 种 洋 兰, 我 为 洋 兰 的 天 生 丽 质 超 凡 脱 俗 的 自 然 美 而 倾 心 如 果 有 人 问 我, 你 是 怎 样 喜 欢 上 摄 影 的? 我 会 毫 不 犹 豫 地 回 答 : 我 的 摄 影 之 路 缘 于 花 除 了 遗 传 了 父 亲 的 种 花 爱 好, 我 还 爱 上 了 插 花 艺 术 每 周 一 插 成 了 我 多 年 的 习 惯 为 了 提 高 插 花 技 术, 我 买 来 了 好 些 关 于 插 花 的 书 籍 看 着 书 上 一 幅 幅 精 美 绝 伦 的 插 花 摄 影 作 品, 我 也 很 想 尝 试 把 自 己 的 插 花 作 品 拍 摄 下 来 在 1999 年 底, 我 购 买 了 第 一 台 单 反 相 机 尼 康 F70 我 的 摄 影 之 路 从 此 迈 出 了 第 一 步 最 初 的 拍 摄 对 象 当 然 是 我 的 插 花 作 品 了 接 着 慢 慢 地 将 镜 头 移 向 自 家 阳 台 的 花 卉 以 及 公 园 的 花 花 草 草 记 得 有 一 天, 阳 台 的 一 盆 墨 兰 开 花 了, 适 逢 休 息 日, 我 忙 完 了 家 庭 杂 务 就 忙 于 拍 花 了 正 拍 得 入 神, 在 房 间 复 习 考 试 的 儿 子 忽 然 走 到 阳 台, 妈 妈, 饭 好 了 吗? 我 肚 子 饿 了 我 猛 然 一 醒 天 啊! 中 午 十 二 点 半 了, 还 没 煮 饭 呢 儿 子 因 为 这 样 的 事 挨 饿 多 次, 以 至 于 他 在 帮 我 写 影 集 的 序 时 羡 慕 起 备 受 我 关 注 的 那 些 阳 台 的 花 又 一 个 懒 洋 洋 的 早 晨, 睡 眼 惺 忪 的 我 坐 在 客 厅 里 发 呆, 突 然 一 朵 凋 谢 的 百 合 花 散 落 在 茶 几 上 我 随 意 地 080 onholiday.cn onholiday.cn 081

43 COLLECTION 雅 集 生 活 的 愉 悦 艺 术 顺 手 拨 弄 了 几 下, 一 个 若 隐 若 现 的 头 像 出 现 在 眼 前, 刹 那 间, 我 完 全 清 醒 了 经 过 几 番 修 改, 一 朵 凋 谢 的 百 合 花, 变 成 一 张 美 丽 的 笑 脸 我 用 我 的 方 式, 延 续 了 百 合 花 的 美 丽 接 着, 我 用 相 机 将 这 张 美 丽 的 笑 脸 拍 下 来 并 上 传 到 网 站, 后 被 一 报 刊 发 表 了 经 过 这 次 之 后, 阳 台 上 凋 谢 的 花 儿 公 园 里 的 落 樱 花 卉 批 发 市 场 废 弃 的 花 朵, 都 变 成 了 我 镜 头 下 一 条 条 漂 亮 的 花 手 帕 爱 花 的 我 总 惦 记 着 每 个 花 开 的 季 节 有 一 年, 不 远 千 里 到 被 称 为 天 下 第 一 梅 山 的 南 京 梅 花 山 赏 梅 拍 梅 我 是 第 一 次 见 如 此 有 气 势 的 梅 园, 漫 山 遍 野 的 梅 花 让 我 兴 奋 不 已 在 山 上, 我 整 整 拍 摄 了 四 天 这 一 次, 虽 然 拍 到 了 难 逢 的 雨 中 梅, 但 也 非 常 遗 憾, 当 我 离 开 梅 花 山 的 第 二 天, 当 地 就 下 起 了 雪, 我 梦 寐 以 求 的 红 梅 傲 雪 就 这 样 溜 走 了 有 时 候 真 的 很 奇 怪, 当 你 专 程 去 寻 求 某 种 东 西 的 时 候, 却 偏 偏 遇 上 另 一 样 东 西 有 一 次 约 了 三 五 好 友 驱 车 前 往 从 化 流 溪 香 雪 公 园 拍 梅 花, 可 能 是 天 气 的 原 因, 梅 花 开 得 并 不 理 想, 在 公 园 里 转 了 一 圈, 都 找 不 到 拍 摄 的 感 觉 整 个 上 午, 梅 花 没 拍 几 张, 却 在 吃 午 餐 的 农 家 饭 店 旁 发 现 了 几 株 高 大 的 圣 诞 花, 我 马 上 兴 奋 起 来 圣 诞 树 长 在 湖 边, 拍 摄 时 正 好 用 蓝 蓝 的 湖 水 作 背 景, 趁 着 用 餐 前 后, 我 变 换 着 手 法 拍 摄 了 好 一 阵 子 虽 然 是 第 一 次 拍 圣 诞 花, 但 感 觉 还 是 蛮 好 的 也 常 用 佳 能 G9 来 拍 花, 虽 然 现 在 看 来 有 些 过 时 了, 但 并 不 妨 碍 我 的 拍 摄 它 的 微 距 广 角 功 能 可 以 清 晰 地 表 现 主 题, 也 可 以 把 环 境 交 待 清 楚 这 一 点 是 单 反 相 机 和 微 距 镜 头 所 不 容 易 实 现 的 在 摄 影 器 材 不 断 更 新 不 断 进 步 的 今 天, 我 希 望 摄 影 人 千 万 别 让 眼 花 缭 乱 的 新 设 备 取 代 了 自 己 的 思 路 用 好 手 中 的 器 材 才 是 至 关 重 要 的 近 两 年, 我 还 经 常 使 用 手 机 来 拍 摄 花 卉 我 觉 得 手 机 拍 摄 花 卉 的 最 大 优 势 是 拍 摄 角 度 的 灵 活 性 再 有 就 是 后 期 可 运 用 各 种 极 具 个 性 化 的 滤 镜 来 达 到 自 己 想 要 的 效 果 花 卉 摄 影 的 技 法 有 多 种, 我 用 得 最 多 的 是 多 次 曝 光 法 喜 欢 多 次 曝 光 带 来 的 那 种 给 人 如 梦 似 幻 的 感 觉 要 注 意 的 是 多 曝 不 等 于 乱 曝, 拍 摄 前 一 定 要 有 明 确 的 设 想 与 构 思, 而 不 是 随 意 地 把 影 像 叠 加 了 事 还 有 是 摇 晃 相 机 法, 摇 晃 相 机 可 表 现 花 卉 的 动 感 和 追 求 一 种 写 意 的 效 果, 要 注 意 控 制 好 摇 晃 时 的 快 门 速 度, 一 般 采 用 1/10 秒 左 右 近 年 来 还 常 用 冰 冻 法, 也 就 是 将 花 卉 冰 冻 后 再 拍 摄 我 用 来 冰 冻 的 花 材 多 是 从 花 卉 批 发 市 场 捡 来 的 弃 花, 器 皿 是 用 餐 打 包 回 来 的 一 次 性 饭 盒, 这 样 既 节 省 又 环 保 把 花 卉 放 进 盒 子 里 固 定 好, 然 后 放 满 水, 盖 上 盖 子 即 可 进 行 冰 冻, 第 二 天 就 可 以 拍 摄 了 但 有 时 候 如 果 不 需 加 任 何 特 殊 手 段, 仅 需 要 一 次 曝 光 就 能 达 到 预 期 效 果 的 话, 那 就 不 用 多 此 一 举 了 有 一 句 话 我 会 牢 记 住 : 任 何 出 色 的 花 卉 照 片, 都 是 将 花 卉 的 现 实 模 样 转 化 成 可 能 的 模 样 摄 影 的 可 能 性 永 无 止 境, 要 打 破 常 规, 需 改 变 你 通 常 观 看 或 拍 摄 花 卉 的 方 法 比 如 过 去 习 惯 白 天 拍 摄, 那 么 不 妨 看 看 夜 晚 的 景 象 比 如 过 去 经 常 在 阳 光 明 媚 的 天 气 下 拍 摄, 那 么 现 在 不 妨 看 看 细 雨 蒙 蒙 会 有 什 么 变 化 等 等 我 拍 摄 花 卉 的 手 法, 从 开 始 的 写 实, 到 后 来 的 画 意, 再 到 现 在 的 创 意, 其 实 也 是 打 破 常 规, 扩 展 自 己 的 想 象 空 间 和 创 造 潜 能 面 对 各 种 新 的 挑 战, 想 象 就 不 断 在 延 伸 以 后 的 创 作 方 向, 我 想 也 是 在 这 三 者 中 不 断 交 替 最 爱 多 次 曝 光 法 拍 花 器 材 方 面, 我 主 要 使 用 尼 康 D700 和 佳 能 G9 相 机 使 用 尼 康 mm 镜 头, 尼 康 105mm 微 距 镜 头 尼 康 D700 有 多 次 曝 光 功 能, 这 是 我 最 常 用 的 拍 花 手 法, 从 传 统 胶 片 时 代 延 续 至 今 微 距 镜 头 则 多 用 于 要 表 现 特 写 的 花 卉 比 如 我 拍 摄 冰 花 和 拍 摄 花 的 某 个 局 部 等, 都 要 用 到 微 距 镜 头 为 使 成 像 质 量 达 到 最 佳, 我 使 用 微 距 镜 头 时, 通 常 会 使 用 三 脚 架 三 脚 架 对 于 微 距 拍 摄 来 说 绝 对 是 必 要 的 我 花 之 笑 脸 冰 花 花 手 帕 那 些 花 儿 082 onholiday.cn onholiday.cn 083

44 COLLECTION 雅 集 生 活 的 愉 悦 艺 术 Tourbillon-cote_s 香 奈 儿 山 茶 花 保 湿 系 列 禁 忌 山 茶 花 : 关 于 时 尚 的 感 性 和 爱 情 的 理 想 在 19 世 纪 40 年 代 的 巴 黎, 有 个 叫 玛 格 丽 特 的 美 丽 女 人 喜 欢 看 戏, 只 要 逢 上 首 场 演 出, 整 晚 都 在 剧 场 的 包 厢 中 度 过 她 随 身 必 备 三 件 东 西, 放 在 包 厢 的 前 栏 上 : 一 袋 蜜 渍 葡 萄, 一 个 望 远 镜, 一 束 山 茶 花 一 个 月 有 25 天 她 带 的 茶 花 是 洁 净 的 白, 另 外 5 天 是 艳 丽 的 红, 谁 也 琢 磨 不 透 其 中 的 奥 妙 而 她 的 名 字 茶 花 女 也 是 由 此 而 来 如 玛 格 丽 特 一 样 热 爱 山 茶 花 的 漂 亮 的 法 国 姑 娘 并 不 只 存 在 于 小 仲 马 的 小 说 中 40 年 后 的 法 国 一 个 女 孩 诞 生, 后 来 在 这 片 沃 土 上 创 立 了 自 己 的 时 尚 王 国, 她 是 那 样 钟 爱 富 有 古 典 美 有 着 几 何 形 态 的 山 茶 花, 从 1913 年 的 一 款 腰 带 开 始, 无 论 是 珠 宝 腕 表 和 服 装 手 袋 的 设 计 元 素, 还 是 香 水 和 护 肤 品 所 含 的 成 分, 山 茶 花 无 处 不 在 Flower Charm,Forever Young 永 恒 女 人 花 文 _ 温 庄 图 _ 品 牌 提 供 编 辑 _ 蘭 公 子 原 来 鲜 花 能 赋 予 女 人 的, 除 了 美 丽, 还 有 一 种 无 坚 不 摧 的 勇 气 和 信 仰 : 相 信 自 己 通 过 与 花 的 亲 密 接 触, 一 定 能 够 像 它 一 样 永 远 鲜 妍, 永 远 风 姿 绰 约 地 摇 曳 在 春 天 里 茶 花 独 立 坚 强, 且 优 雅 迷 人, 是 香 奈 儿 女 士 的 一 生 最 爱 有 人 说 这 来 自 于 可 可 香 奈 儿 童 年 时 期 生 活 过 的 修 道 院 天 花 板 的 彩 色 玻 璃 上, 那 一 个 一 个 的 茶 花 形 状 的 花 纹, 也 有 人 说 这 是 因 为 她 毕 生 最 珍 爱 的 情 人 亚 瑟 卡 柏 送 给 她 的 第 一 束 花 就 是 山 茶 花 她 隐 秘 的 童 年 和 深 藏 于 心 的 情 史 的 真 实 状 况 不 一 定 为 人 知 晓, 但 如 果 你 知 道 了 山 茶 花 的 花 语, 或 许 也 能 立 即 理 解 这 个 特 立 独 行 的 狮 子 座 女 人 对 于 这 种 花 的 执 着 的 迷 恋 山 茶 花 由 于 雌 雄 同 株, 意 义 暧 昧, 历 来 被 称 为 禁 忌 之 花 同 时 当 它 凋 零 时 不 同 于 其 他 的 花 是 整 个 花 朵 枯 萎 掉 落 下 来, 而 是 花 瓣 一 片 一 片 慢 慢 凋 谢, 那 不 愿 放 弃 青 春 和 美 的 倔 强, 正 象 征 着 一 种 关 于 时 尚 的 感 性 和 关 于 爱 情 的 理 想 没 有 什 么 比 山 茶 花 更 能 诠 释 可 可 香 奈 儿 的 内 心 情 怀 了 : 既 向 往 无 拘 无 束 的 男 孩 魅 力, 又 追 求 烂 漫 性 感 的 极 致 女 人 味 ; 既 敢 于 挑 战 一 切 主 流 和 禁 忌, 又 至 死 捍 卫 一 份 简 练 的 天 真 与 清 新 的 芳 香 小 说 茶 花 女 曾 借 男 主 人 公 阿 芒 的 视 角, 这 样 描 述 酷 爱 茶 花 的 玛 格 丽 特 : 我 分 明 就 在 这 一 白 一 红 的 间 隙 里 看 到 了 她 的 红 唇 她 的 眼 光 迷 离 而 灿 烂, 却 始 终 不 会 固 定 在 某 一 个 身 上 ; 她 的 身 姿 婀 娜 而 窈 窕, 却 始 终 不 会 停 留 在 谁 的 身 边 只 有 她 的 唇, 在 红 色 的 涂 抹 下, 映 射 着 白 色 的 纯 香 这 也 是 香 奈 儿 品 牌 所 传 达 的 如 茶 花 般 的 女 性 气 质, 独 立 而 无 所 畏 惧 地 生 活 着, 自 顾 自 地 优 美 愉 悦 着, 保 持 着 恰 到 好 处 的 优 雅, 始 终 不 会 停 留 在 谁 的 身 边 084 onholiday.cn onholiday.cn 085

45 COLLECTION 雅 集 生 活 的 愉 悦 艺 术 卡 地 亚 真 花 腕 表 : 岁 月 如 花, 天 赐 芳 华 明 媚 鲜 妍 能 几 时, 一 朝 漂 泊 难 寻 觅 谁 都 想 将 转 瞬 即 逝 的 美 封 存 在 时 光 之 中 化 为 永 恒, 无 奈 花 朵 是 一 种 天 生 娇 贵 的 事 物, 而 且 越 是 倾 国 倾 城 的 花 也 越 容 易 凋 谢 千 百 年 来 人 们 一 直 在 试 图 挽 留 住 它 的 美 丽 有 人 令 千 娇 百 媚 的 花 姿 定 格 在 摄 影 镜 头 里, 有 人 把 五 彩 缤 纷 的 花 色 放 进 墙 壁 的 画 框 中, 还 有 的 佩 戴 花 朵 形 状 的 饰 品 使 用 花 香 袭 人 的 香 水, 让 繁 花 的 馥 郁 和 娇 美 时 时 出 现 在 自 己 的 身 边 可 是 你 是 否 想 象 过, 一 朵 真 花 与 腕 表 相 遇, 你 可 以 时 时 在 腕 间 感 受 那 具 有 原 汁 原 味 真 实 质 感 的 花 的 灵 魂, 随 着 你 的 脉 搏 一 起 跳 动? 这 并 不 是 只 存 在 于 你 脑 中 的 一 个 绮 丽 的 幻 象 而 已, 今 年 日 内 瓦 钟 高 级 表 展 上, 卡 地 亚 推 出 的 一 款 花 卉 细 工 镶 嵌 鹦 鹉 装 饰 腕 表 可 谓 艳 压 群 芳 这 款 表 是 两 种 工 艺 的 完 美 结 合, 一 种 是 首 次 运 用 于 制 表 领 域, 令 鲜 花 脆 弱 的 娇 艳 化 为 永 恒 ; 另 一 种 则 源 自 珠 宝 领 域, 令 表 盘 更 为 珍 贵 华 美 而 将 一 种 全 新 的 花 卉 细 工 镶 嵌 工 艺 引 入 制 表 领 域, 令 鲜 花 奇 迹 般 地 绽 放 在 了 42 毫 米 Ballon Bleu de Cartier 腕 表 的 表 盘 中, 这 是 腕 表 界 前 所 未 有 的 工 艺 传 奇 当 然, 凡 是 传 奇 的 必 然 就 是 珍 稀 的, 据 说 这 款 真 花 腕 表 只 在 全 球 限 量 发 售 20 枚 从 含 苞 待 放 到 绚 丽 生 长, 等 待 一 朵 花 开, 你 需 要 的 除 了 时 间 和 耐 性, 就 是 满 满 的 用 心 了 同 样, 为 了 实 现 将 真 花 融 入 时 光 之 中 化 为 不 朽 的 传 奇, 需 要 耗 费 大 量 时 间 和 繁 杂 而 精 致 的 工 艺 工 匠 师 首 先 要 从 花 海 中 收 集 回 来 各 种 各 永 生 花 和 不 死 鸟, 组 成 了 腕 间 最 好 的 时 光 样 的 玫 瑰, 然 后 仔 细 挑 选 出 最 合 适 的 花 瓣 并 着 上 色, 接 下 来 将 每 一 枚 花 瓣 放 置 在 一 片 很 薄 的 木 片 上, 再 借 助 细 工 086 onholiday.cn onholiday.cn 087

46 COLLECTION 雅 集 生 活 的 愉 悦 艺 术 Ballon Bleu de Cartier 腕 表 的 制 作 需 耗 费 大 量 时 间 和 应 用 精 湛 的 手 工 艺 镶 嵌 脚 踏 锯 将 它 们 裁 切 成 羽 翼 翎 毛 的 形 状, 就 这 样 到 最 后, 一 只 拥 有 黑 玛 瑙 鸟 喙 与 祖 母 绿 眼 睛, 全 身 闪 耀 着 高 贵 光 彩, 每 一 片 蓝 色 与 橘 黄 色 的 华 羽 都 是 用 娇 嫩 鲜 花 制 作 而 成 的 鹦 鹉, 便 会 出 现 在 你 的 眼 前 值 得 一 提 的 是, 单 是 这 只 鹦 鹉 眼 睛 周 围 的 黑 色 和 灰 色 羽 毛 上 的 斑 点, 都 需 要 采 用 微 绘 工 艺, 一 个 一 个 地 完 成 当 凝 望 着 表 盘, 会 想 起 一 句 古 诗 : 春 去 花 还 在, 人 来 鸟 不 惊 一 朵 永 生 花 和 一 只 不 死 鸟, 伴 随 着 生 命 中 那 么 多 的 吉 光 片 羽, 组 成 了 腕 间 最 好 的 时 光 女 人 生 来 恋 物, 但 凡 能 博 得 一 众 女 人 欢 心 的 东 西, 想 来 必 须 满 足 以 下 条 件 : 首 先 在 视 觉 上 华 丽 闪 耀, 色 彩 明 媚, 将 它 带 在 身 边, 能 瞬 间 衬 托 出 自 己 的 生 机 ; 其 次, 从 它 身 上 你 能 看 到 制 作 者 的 精 心 和 诚 意 ; 第 三, 它 的 珍 贵 程 度 得 如 同 她 希 望 自 己 在 男 朋 友 心 目 中 的 地 位 一 样 ; 最 后, 它 得 能 够 对 抗 岁 月 的 侵 蚀 变 幻, 与 天 长 地 久 有 某 种 关 联 这 样 的 一 只 由 时 间 和 心 血 筑 造 出 来 的 举 世 稀 有 的 象 征 着 永 不 消 逝 的 美 丽 真 花 腕 表, 当 真 能 满 足 女 人 极 大 的 虚 荣 心 人 们 爱 花, 是 爱 它 采 天 地 之 灵 气 而 养 成 的 娇 艳, 爱 它 所 象 征 的 时 光 的 流 淌 和 四 时 的 更 换 倘 若 有 一 朵 花 伴 随 着 卓 尔 不 凡 的 创 意 与 巧 夺 天 工 的 技 艺 而 融 入 时 钟 的 表 盘 里, 你 能 想 到 的 或 许 只 有 八 个 字 : 岁 月 如 花, 天 赐 芳 华 唯 有 鲜 花 与 肌 肤 不 可 辜 负 红 楼 梦 中 的 宝 钗, 曾 从 一 位 和 尚 那 里 获 得 个 日 常 调 理 的 海 上 仙 方, 这 种 药 叫 作 冷 香 丸, 是 将 白 牡 丹 花 白 荷 花 白 芙 蓉 花 白 梅 花 的 花 蕊 各 十 二 两 研 末, 并 用 同 年 雨 水 节 令 的 雨 白 露 节 令 的 露 霜 降 节 令 的 霜 小 雪 节 令 的 雪 各 十 二 钱 加 上 蜂 蜜 调 和, 制 成 龙 眼 大 丸 药, 放 入 器 皿 中 埋 于 花 树 根 下, 然 后 再 用 黄 柏 十 二 分 煎 汤 送 服 一 丸 服 用 制 作 这 样 一 副 药, 需 要 同 时 采 集 四 时 之 花 与 四 时 之 水 也 许 正 是 这 些 花 朵 的 细 致 条 理 与 呵 护, 才 造 就 了 花 为 肠 肚, 雪 作 肌 肤 的 具 有 绝 代 姿 容 的 薛 宝 钗 古 今 中 外 的 女 人 们 在 保 养 及 扮 靓 自 己 方 面, 有 着 共 同 的 灵 气 和 默 契 据 说, 早 在 公 元 5 世 纪, 法 国 的 宫 廷 贵 妇 就 坚 持 用 国 花 鸢 尾 花 瓣 进 行 沐 浴, 来 保 养 皮 肤, 保 持 青 春 状 态 在 古 老 的 中 国, 女 人 们 用 的 胭 脂 水 粉 都 是 直 接 从 一 种 名 叫 红 蓝 的 带 颜 色 的 花 之 瓣 中 提 取 的 纯 天 然 的 产 物, 待 花 开 之 时 将 整 朵 摘 下 然 后 放 在 石 钵 中 反 复 杵 槌 直 至 淘 去 黄 汁, 变 成 鲜 艳 的 红 色 染 料 后 来, 越 来 越 多 的 护 肤 品 牌 开 始 不 断 意 识 到, 鲜 花 与 女 性 护 肤 之 间 的 关 联 来 自 法 国 普 罗 旺 斯 的 欧 舒 丹, 与 其 说 它 所 强 调 的 是 法 式 生 活 的 艺 术, 不 如 说 它 一 直 在 破 解 鲜 花 之 于 女 性 的 奥 秘 它 的 创 始 人 奥 利 弗 曾 回 忆 道 : 在 我 的 故 乡, 当 薰 衣 草 开 花 的 时 候, 大 地 就 像 一 面 镜 子, 反 映 着 一 望 无 垠 深 蓝 色 的 天 空 当 漫 山 遍 野 的 花 覆 盖 了 整 个 山 峰, 它 映 射 了 夏 日 的 光 辉 只 要 我 闭 上 双 眼, 我 就 可 以 闻 到 花 儿 那 浓 郁 甜 美 的 芬 芳, 这 样 的 馨 香 即 使 是 蜜 蜂 也 无 法 抗 拒 人 们 跪 着 采 集 花 朵, 就 像 向 美 好 的 花 朵 表 示 敬 意 他 把 故 乡 088 onholiday.cn onholiday.cn 089

47 COLLECTION 雅 集 生 活 的 愉 悦 艺 术 故 乡 的 玫 瑰 蜡 菊 薰 衣 草 给 了 奥 利 弗 许 多 特 殊 的 灵 感 的 玫 瑰 蜡 菊 薰 衣 草 作 为 主 要 材 料, 制 成 女 人 喜 爱 的 香 皂 手 霜 精 油 在 此 过 程 中, 也 把 如 此 美 好 的 情 境 传 达 给 了 她 们 人 们 常 说 的 一 句 话 : 送 人 玫 瑰, 手 有 余 香, 我 想 用 在 这 些 女 性 护 肤 品 牌 创 始 人 的 身 上 再 恰 当 不 过 与 奥 利 弗 一 样, 许 多 知 名 品 牌 的 创 始 人 都 把 自 己 的 自 然 田 园 之 梦 和 对 花 朵 的 热 爱 融 进 护 肤 品 中, 与 女 人 分 享 比 如 迪 奥, 你 不 难 从 那 些 护 肤 产 品 中 看 出 当 年 的 迪 奥 先 生 与 花 卉 的 亲 密 关 系 我 心 中 一 直 藏 着 一 个 秘 密 花 园, 这 座 花 园 影 响 了 我 的 人 生 和 我 的 个 人 风 格 迪 奥 品 牌 的 首 任 设 计 师 克 里 斯 汀 迪 奥 先 生 曾 如 是 说 他 童 年 时 期 的 家 中 有 一 个 私 家 花 园, 他 在 这 个 花 园 里 搭 建 了 一 个 植 物 藤 架, 种 满 了 茶 花 紫 藤 木 犀 草 和 玫 瑰 他 在 家 中 的 大 部 分 时 间 都 是 与 花 一 起 度 过 曾 经 听 说 过 一 则 希 腊 神 话, 英 雄 尤 里 西 斯 在 航 海 途 中 遇 上 罕 见 的 风 浪, 他 与 风 浪 搏 斗, 最 终 还 是 被 卷 到 了 法 伊 阿 基 亚 岛 死 里 逃 生 后, 他 在 这 座 岛 上 遇 上 公 主 娜 乌 茜 卡, 她 之 所 以 那 么 明 艳 照 人, 是 因 为 她 经 常 用 一 种 金 黄 色 的 蜡 菊 香 油 护 肤 她 将 这 瓶 蜡 菊 油 赠 送 给 尤 利 西 斯, 他 使 用 之 后 重 新 出 发, 浑 身 像 被 注 入 了 巨 大 的 能 量, 最 终 圆 满 结 束 航 程 这 个 故 事 告 诉 我 们, 一, 蜡 菊 香 油 是 个 神 奇 的 宝 贝, 它 能 带 给 男 人 和 女 人 各 自 想 要 的 东 西 ; 二, 故 事 的 主 角 虽 然 是 位 英 勇 的 汉 子, 但 我 们 从 中 似 乎 可 以 发 现, 原 来 鲜 花 能 赋 予 女 人 的, 除 了 美 丽, 还 有 一 种 关 于 美 丽 的 无 坚 不 摧 的 勇 气 和 信 仰 相 信 自 己 通 过 与 花 的 亲 密 接 触, 一 定 能 够 像 它 一 样 永 远 鲜 妍, 永 远 风 姿 绰 约 地 摇 曳 在 春 天 里 090 onholiday.cn onholiday.cn 091

48 MINI HOLIDAY 微 度 假 给 精 神 一 点 营 养 展 览 Five Polychrome Underglaze of Liling 历 史 的 釉 光 : 醴 陵 釉 下 五 彩 瓷 文 _ 佘 先 生 图 _ 广 东 省 博 物 馆 品 质, 获 得 了 国 瓷 的 美 誉 醴 陵 釉 下 五 彩 瓷 的 手 工 技 艺, 更 在 2008 年, 被 列 入 国 家 级 非 物 质 文 化 遗 产 名 录 传 世 的 清 末 民 初 醴 陵 釉 下 五 彩 瓷 数 量 极 少, 据 专 家 估 计, 仅 有 400 余 件 能 够 在 此 次 展 览 中 展 出 百 件 清 代 醴 陵 瓷 器 珍 品 的 收 藏 家 罗 磊 光 先 生, 其 个 人 收 藏 的 醴 陵 釉 下 五 彩 瓷 有 300 余 件, 当 之 无 愧 为 中 国 清 代 醴 陵 釉 下 五 彩 瓷 收 藏 世 界 第 一 人 受 祖 辈 熏 陶, 罗 磊 光 从 孩 提 时 代 便 对 中 国 传 统 文 化 有 着 莫 名 情 愫 1991 年, 一 个 偶 然 的 机 会, 罗 磊 光 在 老 乡 家 看 到 了 一 个 清 末 的 醴 陵 釉 下 五 彩 瓷 瓶 正 是 这 一 次 邂 逅, 开 始 了 他 收 藏 国 瓷 的 旅 程 文 质 兼 优, 雕 镂 精 巧 若 言 青 花 瓷 婉 约 似 出 水 青 莲, 唐 三 彩 独 有 一 番 异 域 滋 味, 那 湖 南 醴 陵 釉 下 五 彩 瓷 便 是 缤 纷 美 人 长 袖 善 舞, 哪 怕 因 时 代 动 荡, 昙 花 一 现, 也 足 以 一 舞 倾 城 醴 陵 瓷 中, 以 醴 陵 釉 下 五 彩 瓷 为 最 醴 陵 烧 陶 兴 于 东 汉, 待 到 清 雍 正 年 间 方 始 制 瓷 它 与 景 德 镇 相 比, 制 瓷 年 岁 的 确 难 掩 浅 薄, 然 这 跨 越 时 光 的 工 艺 积 累, 却 是 不 容 忽 视 的 那 番 不 鸣 则 已 一 鸣 惊 人 的 气 势 与 华 美, 则 正 是 在 国 运 动 荡 时 厚 积 薄 发 而 出 画 山 画 水 画 风 画 月, 乃 至 画 意 画 境 画 一 重 重 五 彩 缤 纷, 将 其 融 在 一 盏 瓷 中, 精 彩 纷 呈 它 的 正 式 登 场, 可 从 光 绪 末 年 娓 娓 道 来 为 抵 制 洋 瓷 入 侵, 爱 国 志 士 熊 希 龄 等 人 向 湖 南 巡 抚 端 方 提 出 立 学 堂 设 公 司 择 地 均 利 的 实 业 救 国 之 策 这 其 中 便 有 创 办 湖 南 瓷 业 学 堂 湖 南 瓷 业 公 司 醴 陵, 这 个 自 古 便 为 吴 楚 咽 喉 的 千 年 之 邑, 这 才 喷 薄 出 了 它 厚 积 的 创 造 力 与 想 象 力 能 工 巧 匠 借 了 这 方 得 天 独 厚 的 水 土, 经 反 复 调 试, 配 置 出 五 种 高 温 釉 下 彩 料, 完 成 了 对 醴 陵 釉 下 五 彩 瓷 的 诞 育 比 之 成 名 已 久 的 姊 妹 釉 上 彩, 釉 下 彩 自 需 平 添 一 番 独 有 韵 味, 它 温 润 如 玉 的 底 子, 加 之 缤 纷 五 彩 的 画 面, 山 水 鱼 虫 也 好, 花 鸟 美 人 也 罢, 皆 能 在 其 上 找 到 属 于 醴 陵 釉 下 五 彩 瓷 的 独 有 华 美 用 墨 线 勾 勒 的 细 腻 轮 廓 消 散 在 焙 烧 后 的 瓷 面 上, 恍 若 淡 去 粉 饰 的 美 人, 成 就 了 醴 陵 釉 下 五 彩 瓷 独 有 的 无 骨 画 效 果, 无 愧 了 东 方 陶 瓷 艺 术 高 峰 的 盛 誉 一 经 问 世, 便 名 动 天 下 醴 陵 釉 下 五 彩 瓷 承 载 着 醴 陵 人 的 制 瓷 梦 经 营 数 载, 出 品 日 精, 骎 骎 乎 与 素 负 盛 名 之 江 西 景 德 镇 瓷 大 有 并 驾 齐 驱 之 势 先 后 参 加 武 汉 劝 业 奖 进 会 (1909 年 ) 南 洋 劝 业 会 (1910 年 ) 意 大 利 都 灵 世 界 博 览 会 (1911 年 ) 巴 拿 马 太 平 洋 万 国 博 览 会 (1915 年 ), 均 获 得 最 高 奖 然 在 20 世 纪 30 年 代 的 动 荡 时 局 中, 醴 陵 釉 下 五 彩 瓷 也 唯 有 被 迫 退 隐 河 山, 故 而 传 世 作 品 极 少 再 复 生 产, 是 在 新 中 国 建 立 之 后, 重 新 粉 墨 登 场 的 瓷 中 美 人 已 富 有 了 新 时 代 的 工 艺 与 清 釉 下 五 彩 动 物 纹 方 瓶 2 清 釉 下 五 彩 花 鸟 镂 空 套 瓶 3 清 釉 下 五 彩 百 鹤 图 尊 在 他 的 藏 品 中, 有 一 尊 高 58cm 的 清 釉 下 五 彩 百 鹤 图 尊, 堪 称 精 彩 绝 伦 齐 百 仙 鹤 姿 态 各 异, 栩 栩 如 生, 时 有 引 颈 高 歌, 时 有 结 伴 翱 翔, 更 有 云 中 翻 舞, 配 上 青 山 飞 云 听 一 曲 烟 波 淼 淼 冉 起 于 青 松 湖 水 间, 恍 如 蓬 莱 仙 境 中 遗 世 结 伴 的 仙 人, 更 似 解 甲 归 田 的 高 洁 隐 者, 自 娱 情 操 营 造 它 的 匠 人 更 是 别 具 匠 心, 将 人 们 平 日 习 以 为 常 的 福 山 寿 海 演 绎 得 超 凡 脱 俗, 贺 一 曲 吉 祥 瑞 气 的 赞 歌 时, 也 不 减 一 分 松 鹤 延 年 的 超 脱 仙 气 因 而, 百 鹤 尊 首 次 被 发 现 时, 便 被 引 为 精 品, 珍 贵 罕 见 另 有 这 只 精 巧 奇 妙 的 清 釉 下 五 彩 动 物 纹 方 瓶, 四 棱 四 面, 灵 动 地 将 其 上 小 物 进 行 断 面, 似 屏 风 四 面, 彼 此 的 联 系 若 隐 若 现 第 一 面 : 田 蛙 扑 蝶, 但 见 彩 蝶 低 舞, 一 只 田 蛙 潜 伏 在 草 丛 中 伺 机 捕 食, 眼 见 是 一 场 生 死 之 搏, 却 不 失 了 田 园 乐 趣 第 二 面 : 甲 蟹 横 行, 只 见 那 只 螃 蟹 挥 舞 双 鳌 横 冲 直 闯, 而 两 只 小 河 蚌 则 赶 着 合 上 蚌 壳, 免 遭 一 时 欺 凌, 活 泼 而 有 趣 第 三 面 : 双 虾 相 搏, 一 对 大 虾 忽 上 忽 下, 相 搏 正 酣, 不 分 胜 负 第 四 面 : 金 鱼 戏 田 螺, 一 尾 顽 皮 金 鱼 在 仨 俩 只 田 螺 中 来 回 嬉 戏, 不 乏 将 一 只 翻 来, 一 只 倒 去, 妙 趣 横 生 俗 话 说 一 方 四 圆, 说 的 是 方 瓶 因 工 艺 难 度 要 比 圆 瓶 大 这 只 方 瓶 不 单 乖 巧 可 爱, 纹 饰 又 标 新 立 异, 实 在 难 能 可 贵 更 有 镂 空 工 艺 的 清 釉 下 五 彩 花 鸟 镂 空 套 瓶, 呈 现 给 观 者 一 番 满 园 的 好 春 色, 美 不 胜 收 为 了 打 破 画 面 的 单 调 感, 艺 人 画 了 一 只 一 掠 而 过 的 麻 雀, 于 是, 只 要 轻 轻 转 动 套 瓶, 牡 丹 也 便 摇 曳 多 姿, 画 面 陡 然 间 鲜 活 起 来 天 下 之 佳 丽, 莫 若 楚 国 增 之 一 分 则 太 长, 减 之 一 分 则 太 短 此 言 用 以 形 容 生 于 楚 地 的 瓷 中 佳 丽 醴 陵 釉 下 五 彩 瓷 之 美, 岂 不 是 恰 到 好 处? 醴 陵 釉 下 五 彩 瓷 之 美, 不 仅 在 于 其 婀 娜 的 姿 态 独 特 的 技 艺, 更 在 于 它 引 领 着 所 处 时 代 的 艺 术 精 神 和 审 美 风 尚 它 是 醴 陵 制 瓷 史 上 的 一 座 里 程 碑, 更 是 晚 清 历 史 的 见 证 者 执 着 追 寻 20 余 年, 罗 磊 光 延 续 了 熊 希 龄 振 兴 民 族 魂 的 愿 望 往 后 未 知 的 岁 月, 希 望 这 缕 国 瓷 的 釉 光 能 一 直 受 人 呵 护 历 史 的 釉 光 中 国 清 代 醴 陵 釉 下 五 彩 瓷 珍 品 展 罗 磊 光 先 生 藏 时 间 2014 年 3 月 28 日 至 2014 年 6 月 29 日 地 点 广 东 省 博 物 馆 书 画 展 厅 092 onholiday.cn onholiday.cn 093

49 MINI HOLIDAY 微 度 假 给 精 神 一 点 营 养 电 影 情 人 剧 照 2 布 达 佩 斯 之 恋 剧 照 3 午 夜 巴 黎 海 报 The Rivers Run Through It 流 淌 在 电 影 里 的 河 文 _ 温 庄 图 _ 资 料 图 库 编 辑 _ 蘭 公 子 也 能 得 到 观 者 的 原 谅 比 电 影 更 出 名 的 是 电 影 的 主 题 曲 忧 郁 星 期 天, 这 首 歌 被 形 容 为 自 杀 圣 曲, 传 说 许 多 人 听 了 忧 郁 星 期 天 后 都 会 因 为 太 过 感 伤 而 选 择 放 弃 生 命 电 影 里 的 男 主 角 在 多 瑙 河 边 创 作 出 来 这 首 歌 也 是 十 分 自 然 的, 多 瑙 河 流 经 的 几 个 国 家, 包 括 奥 地 利 和 匈 牙 利, 都 是 音 乐 重 镇, 每 年 都 有 许 多 艺 术 家 如 同 朝 圣 般 来 到 多 瑙 河 寻 找 灵 感 而 且 这 条 河 实 际 上 并 不 是 蓝 色 的, 有 人 统 计 过 它 的 河 水 在 一 年 中 变 幻 8 种 颜 色, 人 们 之 所 以 愿 意 将 它 称 为 蓝 色 多 瑙 河, 或 多 或 少 与 一 个 忧 郁 的 传 说 有 关 : 一 个 叫 做 多 瑙 的 英 雄, 因 为 酒 醉, 一 箭 误 杀 了 自 己 的 新 婚 妻 子, 酒 醒 后 痛 不 欲 生 的 他 在 妻 子 身 边 自 南 方 三 月, 乍 暖 还 寒, 春 花 烂 漫, 阳 光 里 带 着 浅 浅 的 忧 伤 美 感 在 这 个 人 人 都 在 谈 论 奥 斯 卡 的 三 月, 我 想 起 了 三 部 与 奥 斯 卡 有 关 的 富 有 忧 伤 气 质 的 电 影 一 部 是 20 多 年 前 的 老 片 情 人, 曾 获 奥 斯 卡 最 佳 摄 影 奖, 一 部 是 十 几 年 前 的 布 达 佩 斯 之 恋, 这 部 片 子 的 男 女 主 演 都 曾 分 别 荣 获 过 奥 斯 卡 影 帝 和 影 后 另 一 部 是 2012 年 度 最 佳 原 创 剧 本 得 主 伍 迪 艾 伦 的 午 夜 巴 黎 而 这 三 部 片 又 恰 好 都 与 世 界 大 河 有 关 这 二 十 多 年 来, 很 少 有 像 杜 拉 斯 和 让 雅 克 阿 诺 这 样 有 默 契 的 文 字 作 者 和 电 影 创 造 者, 他 们 联 手 将 情 人 的 情 绪 和 情 感 刻 画 得 入 木 三 分 杜 拉 斯 写 道 : 这 样 一 个 戴 呢 帽 的 小 姑 娘, 伫 立 在 泥 泞 河 水 的 闪 光 之 中, 在 渡 船 的 甲 板 上 孤 零 零 一 个 人, 臂 肘 支 在 船 舷 上 那 顶 浅 红 色 的 男 帽 形 成 这 里 的 全 部 景 色 是 这 里 唯 一 仅 有 的 色 彩 在 河 上 雾 蒙 蒙 的 阳 光 下, 烈 日 炎 炎, 河 两 岸 仿 佛 隐 没 不 见, 大 河 像 是 与 远 天 相 接 河 水 滚 滚 向 前, 寂 无 声 息, 如 同 血 液 在 人 体 里 周 流 而 在 阿 诺 的 电 影 里, 这 一 切 细 节 都 拷 贝 不 走 样 地 得 到 了 重 现 现 在, 当 你 置 身 在 湄 公 河 畔, 你 会 看 到 影 片 中 反 复 出 现 的 那 哑 默 的 残 阳 静 静 的 渡 口 神 色 哀 婉 的 少 女, 也 许 瞬 间 就 能 懂 得 情 人 这 部 作 品 里 那 让 西 方 人 如 痴 如 醉 的 东 方 神 韵 如 果 说 情 人 与 湄 公 河 有 着 相 似 的 悲 情, 那 么 布 达 佩 斯 之 恋 和 多 瑙 河 的 忧 郁 则 是 一 脉 相 承 这 部 电 影 讲 述 的 是 在 多 瑙 河 畔 的 青 石 小 巷 里, 一 个 美 丽 的 姑 娘 与 两 个 男 人 展 开 的 不 伦 之 恋 影 片 拍 得 很 美, 美 到 能 令 人 肝 肠 寸 断, 所 以 这 种 不 伦 尽, 他 的 血 汩 汩 流 淌, 形 成 了 多 瑙 河 看 完 电 影 午 夜 巴 黎 之 后, 许 多 人 迷 上 了 塞 纳 河 在 电 影 海 报 上, 男 主 角 在 塞 纳 河 畔 悠 然 散 步, 身 后 是 巴 黎 的 黄 金 时 代 在 影 片 临 近 结 尾, 有 一 个 场 景 让 人 印 象 深 刻 : 男 主 角 纳 河 左 岸 过 桥 后 沿 河 堤 往 左 拐, 沿 途 从 一 个 又 一 个 旧 书 摊 中 穿 梭, 其 中 包 括 一 间 黄 招 牌, 绿 橱 窗 的 莎 士 比 亚 书 店 塞 纳 河 畔 的 旧 书 摊 是 全 球 最 大 的 露 天 书 店, 倘 若 没 有 这 些 书 摊, 想 必 这 里 的 文 艺 怀 旧 情 怀 将 大 打 折 扣 戴 望 舒 当 年 就 写 道 : 在 河 沿 上 走 走 或 在 街 头 巷 尾 的 各 旧 书 铺 进 出 我 之 所 以 这 样 做, 无 非 为 了 自 己 的 癖 好, 就 是 摩 挲 观 赏 一 回 空 手 而 返, 私 心 也 是 很 满 足 的, 况 且 薄 暮 的 塞 纳 河 又 是 这 样 地 窈 窕 多 姿 塞 纳 河 左 岸 的 书 摊, 便 是 从 那 里 开 始 的, 从 那 里 到 加 路 塞 尔 桥, 可 以 算 是 书 摊 的 第 一 个 地 带, 虽 然 位 置 在 巴 黎 的 贵 族 的 第 七 区, 却 一 点 也 找 不 出 冠 盖 的 气 味 来 梦 醒 时 分, 男 主 角 遇 到 的 那 一 切 美 好 与 荣 光 都 不 复 存 在, 怅 惘 之 际 发 现, 唯 有 薄 暮 之 中 的 找 不 到 一 点 冠 盖 气 味 的 塞 纳 河, 和 梦 中 别 无 二 致 我 不 知 道 这 些 电 影 的 忧 郁 气 息 是 否 拜 那 些 流 淌 千 年 的 大 河 所 赐, 正 如 三 月 的 忧 伤 其 实 多 半 只 与 时 而 阳 光 灿 烂 时 而 阴 雨 绵 绵 的 天 气 有 关 总 之, 看 一 部 老 电 影, 然 后 带 着 你 脑 中 那 些 长 长 短 短 的 片 断, 和 心 头 那 些 浮 浮 沉 沉 的 感 悟, 到 午 夜 梦 回 的 地 方 去 度 一 场 假 吧 ( 此 文 作 者 为 人 民 邮 电 出 版 社 大 河 旅 行 作 者 ) 094 onholiday.cn onholiday.cn 095

50 升 级 时 尚 推 陈 出 新 专 访 佐 丹 奴 集 团 首 席 财 务 总 监 Dominic Leo Richard IRWIN 作 为 耳 熟 能 详 的 时 尚 品 牌, 佐 丹 奴 的 发 展 备 受 关 注 在 暖 深 圳 关 注 留 守 儿 童 公 益 庆 典 暨 Giordano 形 象 店 深 圳 Giordano T1 店 开 业 仪 式 上, 佐 丹 奴 集 团 首 席 财 务 总 监 Dominic Leo Richard IRWIN 告 诉 媒 体, 佐 丹 奴 已 经 进 入 中 国 20 多 年, 一 直 不 断 在 提 升 自 己, 服 务 全 球 消 费 者 近 年 来, 佐 丹 奴 为 了 应 对 市 场 需 求, 更 是 进 行 了 多 项 改 革, 例 如 由 每 年 生 产 1500 款 增 加 至 3000 款, 每 年 超 过 10 个 店 内 主 题, 保 证 每 周 均 有 新 货 上 市 等 等 随 着 这 些 改 进, 佐 丹 奴 成 功 延 续 了 其 国 际 时 尚 品 牌 的 定 位, 通 过 佐 丹 奴 的 新 品 时 装 秀, 相 信 大 家 都 会 发 现, 佐 丹 奴 的 潮 流 设 计 风 格 是 多 么 让 人 兴 奋 和 期 待 而 且, 产 品 形 式 也 不 断 在 推 陈 出 新, 例 如 在 新 品 时 装 秀 上 引 起 大 家 高 度 关 注 的 高 端 商 务 休 闲 系 列, 正 是 我 们 在 不 断 调 整 并 追 求 发 展 的 最 佳 证 明 Dominic Leo Richard IRWIN 说 Dominic Leo Richard IRWIN 佐 丹 奴 集 团 首 席 财 务 官, 为 英 国 Chartered Institute of Management Accountants 会 员, 拥 有 超 过 25 年 会 计 及 财 务 管 理 丰 富 经 验, 曾 于 香 港 和 英 国 的 企 业 及 政 府 机 构 任 职 作 为 一 个 国 际 时 尚 品 牌, 佐 丹 奴 目 前 在 全 球 拥 有 超 过 2,648 间 店 铺, 大 约 分 布 在 北 美 洲 的 加 拿 大 南 美 洲 的 哥 伦 比 亚 大 洋 洲 的 澳 大 利 亚 中 东 的 阿 联 酋 等 东 南 亚 的 马 来 西 亚 印 度 尼 西 亚 等 东 亚 的 中 国 韩 国 等 在 这 些 国 家, 佐 丹 奴 同 样 表 现 亮 眼, 甚 至 更 加 出 色 例 如 马 来 西 亚 佐 丹 奴 店 铺 所 在 的 KLCC, 是 当 地 最 高 端 的 时 尚 购 物 中 心 ; 在 韩 国, 我 们 的 店 铺 更 是 被 认 为 是 时 尚 风 尚 标 之 一 Dominic Leo Richard IRWIN 说, 佐 丹 奴 也 非 常 重 视 中 国 市 场 从 大 范 围 来 分 析, 针 对 中 国 市 场 的 特 色, 通 过 产 品 功 能 性 不 断 创 新, 全 面 提 升 产 品 价 值 和 独 特 性 ; 从 区 域 性 来 具 体 分 析, 将 更 重 视 当 地 市 场 的 特 性, 例 如 会 针 对 当 地 市 场 的 特 色 来 设 计 开 发 产 品, 对 于 任 何 服 装 品 牌 来 讲, 这 都 是 很 大 的 挑 战, 几 乎 只 有 拥 有 强 大 系 统 的 佐 丹 奴 能 做 到 最 后 他 总 结 道 这 种 更 针 对 当 地 市 场 的 产 品 设 计 和 开 发, 会 让 我 们 更 加 贴 近 我 们 的 消 费 者, 我 们 相 信, 只 有 这 样 才 能 保 持 佐 丹 奴 品 牌 的 独 特 优 势, 才 能 保 持 我 们 的 一 贯 所 秉 承 的 贴 心 服 务, 也 才 能 在 竞 争 中 立 于 不 败 之 地 onholiday.cn 097

51

CONTENTS HOLIDAY MOOK 休 闲 美 学 体 验 报 告 2014/12 出 品 机 构 PRODUCED BY 出 品 人 PRODUCER 联 席 出 品 人 JOINT PUBLISHER 赵 森 Sam Chiu 乔 悦 Nicole Kiu 梁 鸿 焱 Michael Leung JOIN US! 主 编 CHIEF EDITOR 林 萱 Carrot Lin 执 行 主

More information

001 PRODUCED BY 出 品 机 构 PRODUCER 出 品 人 JOINT PUBLISHER 联 席 出 品 人 度 假 超 媒 体 赵 森 Sam Chiu 乔 悦 Nicole Kiu CHIEF EDITOR 主 编 EXECUTIVE EDITOR 执 行 主 编 林 白 萱 Carrot Lin 杨 Bai Yang FEATURE DIRECTOR 专 题 总 监 EDITOR

More information

PREFACE 编 前 话 Handicrafts of City = Memories of City 城 市 手 艺 = 城 市 记 忆 文 _Grace 上 个 月 去 了 一 趟 西 班 牙 的 古 城 托 莱 多, 它 是 曾 经 的 兵 刃 之 都, 出 产 全 欧 洲 最 好 的 兵

PREFACE 编 前 话 Handicrafts of City = Memories of City 城 市 手 艺 = 城 市 记 忆 文 _Grace 上 个 月 去 了 一 趟 西 班 牙 的 古 城 托 莱 多, 它 是 曾 经 的 兵 刃 之 都, 出 产 全 欧 洲 最 好 的 兵 PREFACE 编 前 话 Handicrafts of City = Memories of City 城 市 手 艺 = 城 市 记 忆 文 _Grace 上 个 月 去 了 一 趟 西 班 牙 的 古 城 托 莱 多, 它 是 曾 经 的 兵 刃 之 都, 出 产 全 欧 洲 最 好 的 兵 器, 在 蜿 蜒 的 石 板 路 上, 一 间 间 手 工 艺 小 店 随 处 可 见 站 在 店 门

More information

休 闲 美 学 体 验 报 告 出 品 机 构 PRODUCED BY 出 品 人 PRODUCER 联 席 出 品 人 JOINT PUBLISHER 主 编 CHIEF EDITOR 执 行 主 编 EXECUTIVE EDITOR 编 辑 总 监 EDITORIAL DIRECTOR 赵 森 Sam Chiu 乔 悦 Nicole Kiu 林 萱 Carrot Lin 白 杨 Bai Yang

More information

01

01 Web: www.wjsfedu.com 01 www.wjsfedu.com 02 03 www.wjsfedu.com 04 2 Daily Schedule 7/26 Tue Day 3 7/27 Wed Day 4 7/28 Thu 7/25 Mon Day 2 Day 5 7/24 Sun Day 1 7 7/29 Fri Day 6 7/30 Sat Day 7 05 7/31 Sun

More information

EU Calendar-HIRES

EU Calendar-HIRES 204 9/F, St. John s Building, 33 Garden Road, Central, Hong Kong Tel: (+852) 2537 6083 Fax: (+852) 2522 302 Special thanks to the students and teachers of Wun Tsuen school, who responded enthusiastically

More information

2 GOLD ELITE AUTUMN GOLD ELITE AUTUMN 3 主 编 寄 语 2013 / 第 一 期 G O L D E L I T E 银 行 黄 金 文 化 读 本 中 国 工 商 银 行 贵 金 属 & 21 世 纪 传 媒 联 合 出 品 东 风 之 手 SPONSOR

2 GOLD ELITE AUTUMN GOLD ELITE AUTUMN 3 主 编 寄 语 2013 / 第 一 期 G O L D E L I T E 银 行 黄 金 文 化 读 本 中 国 工 商 银 行 贵 金 属 & 21 世 纪 传 媒 联 合 出 品 东 风 之 手 SPONSOR GOLD ELITE AUTUMN 1 G O L D E L I T E 银 行 黄 金 文 化 读 本 2013 / 第 一 期 2 GOLD ELITE AUTUMN GOLD ELITE AUTUMN 3 主 编 寄 语 2013 / 第 一 期 G O L D E L I T E 银 行 黄 金 文 化 读 本 中 国 工 商 银 行 贵 金 属 & 21 世 纪 传 媒 联 合 出 品

More information

12 41 43 春 新 春 年 貨 年 菜 來 這 買 市 場 超 人 氣 美 食 增 添 豐 富 團 圓 好 滋 味 來 臺 北 過 好 年 2 月 4 日 熱 鬧 登 場 盡 情 揪 團 享 受 11 處 商 圈 新 春 採 買 樂 趣 妝 點 花 樣 生 活 花 開 富 貴 過 好 年 最

12 41 43 春 新 春 年 貨 年 菜 來 這 買 市 場 超 人 氣 美 食 增 添 豐 富 團 圓 好 滋 味 來 臺 北 過 好 年 2 月 4 日 熱 鬧 登 場 盡 情 揪 團 享 受 11 處 商 圈 新 春 採 買 樂 趣 妝 點 花 樣 生 活 花 開 富 貴 過 好 年 最 104 年 1 月 30 日 發 行 / 月 刊 發 行 人 臺 北 市 市 場 處 處 長 王 三 中 臺 北 市 商 業 處 處 長 黃 以 育 出 版 機 關 臺 北 市 市 場 處 臺 北 市 中 正 區 羅 斯 福 路 一 段 8 號 3 樓 http://www.tcma.taipei.gov.tw 臺 北 市 商 業 處 臺 北 市 信 義 區 市 府 路 1 號 北 區 1 樓 http://www.tcooc.taipei.gov.tw

More information

讀 經 進 度 表 ( : 一 年 讀 經 進 度, : 二 年 讀 經 進 度 ; 完 成 後 請 圈 選 喔! ) Sun Mon Tue 29 30 1 6 7 8 西 1 西 2 西 3 西 4 雅 2 帖 前 1 帖 前 2 雅 3 雅 4 加 1 加 2 加 3 來 7 來 8 13 1

讀 經 進 度 表 ( : 一 年 讀 經 進 度, : 二 年 讀 經 進 度 ; 完 成 後 請 圈 選 喔! ) Sun Mon Tue 29 30 1 6 7 8 西 1 西 2 西 3 西 4 雅 2 帖 前 1 帖 前 2 雅 3 雅 4 加 1 加 2 加 3 來 7 來 8 13 1 與神 與人立約 在十二月 恩典的盛筵 之靈命操練中 您期望自己可以有什麼改變呢 此刻 邀請您寫下對本月的期許 並放在每日的禱告中 與神立下美好約定 我的陪讀時間表 星期一 早 中 晚 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期日 讀 經 進 度 表 ( : 一 年 讀 經 進 度, : 二 年 讀 經 進 度 ; 完 成 後 請 圈 選 喔! ) Sun Mon Tue 29 30 1 6 7 8

More information

EDITOR S NOTES 卷首语 近日 3D版 泰坦尼克号 挟风雷之势占领 也 其实 电影中的情节就已经告诉我们 泰坦尼克 了国内各大影院 据说一周之内便席卷走了5亿的 号的设计上存在着严重的缺陷 它根本没有考虑到 票房 宛如一架巨大的印钞机 日夜转动 船身遭受侧面撞击 5个船舱同时进水的情况 而 今年是泰坦尼克号沉没100周年 100年前的 这 已经绝不是细节问题了 1912年4月 当时世界上最豪华的客轮泰坦尼克号

More information

<D2BDC1C6BDA1BFB5CDB6C8DAD7CAB8DFB7E5C2DBCCB3B2CEBBE1C3FBB5A52E786C7378>

<D2BDC1C6BDA1BFB5CDB6C8DAD7CAB8DFB7E5C2DBCCB3B2CEBBE1C3FBB5A52E786C7378> 参 会 人 员 名 单 Last Name 姓 名 公 司 Tel Fax Bai 柏 煜 康 复 之 家 8610 8761 4189 8610 8761 4189 Bai 白 威 久 禧 道 和 股 权 投 资 管 理 ( 天 津 ) 有 限 公 司 8610 6506 7108 8610 6506 7108 Bao 包 景 明 通 用 技 术 集 团 投 资 管 理 有 限 公 司 8610

More information

Chiu Chow 61A_new.fh9

Chiu Chow 61A_new.fh9 通 訊 地 址 香港德輔道西92.96號潮州會館大廈:字樓 ADDRESS : 9/F., CHIU CHOW ASSOCIATION BUILDING, 81-85 DES VOEUX ROAD WEST, HONG KONG. 電話 (TEL) (852) 2559 2188 傳真 (FAX) (852) 2559 8426 電子郵件 (E-mail) [email protected]

More information

MANPOWER STATISTICAL REPORT

MANPOWER STATISTICAL REPORT Appendix 3 ( ) Mass Communications Industry Manpower Statistics (Advertising and Public Relations Sector) MANAGERIAL LEVEL Public Relations Services Managing Director General Manager Client Services Director

More information

Microsoft Word - 2011年12月號墾汀排版.doc

Microsoft Word - 2011年12月號墾汀排版.doc 目 錄 編 者 的 話 四 十 八, 讓 恩 典 發 酵 郭 洪 龍 目 錄 牧 者 家 書 和 平 福 音 的 使 者 黃 家 渭 傳 道 特 稿 四 報 佳 音 蕭 克 諧 博 士 封 面 專 題 以 賽 亞 的 48 天 以 賽 亞 小 組 不 可 忘 記 祂 的 一 切 恩 惠 曾 憲 祥 雲 彩 片 片 延 續 靈 修 2 隻 字 也 不 能 廢 去 謝 文 偉 網 上 行 心 靈 札 記

More information

成 为 中 国 最 著 名 的 商 业 地 产 公 司 之 一 成 为 中 国 最 具 价 值 商 业 管 理 品 牌 之 一 成 为 中 国 商 业 运 营 知 名 企 业 成 为 中 国 高 端 物 业 管 理 标 杆 企 业 Mar.2013 30 十 周 年 特 刊 ront F notes 卷 首 语 光 耀 东 方, 凭 什 么? 光 耀 东 方 编 辑 部 10 年, 有 人 成

More information

2 PRIVATE BANKING PRIVATE BANKING 3

2 PRIVATE BANKING PRIVATE BANKING 3 PRIVATE BANKING 1 国 商 部 & 21 世 纪 传 媒 联 合 出 品 14 年 第 三 期 总 第 十 期 2 PRIVATE BANKING PRIVATE BANKING 3 4 PRIVATE BANKING PRIVATE BANKING 5 主 编 寄 语 为 繁 荣 辩 护 02 年 财 经 作 家 迈 克 尔 刘 易 斯 在 纽 约 时 报 上 发 表 了 一 篇

More information

Feb.2010 P01 8 P09 P14 3 SPA P18 Fittie's 5 P25 30

Feb.2010 P01 8 P09 P14 3 SPA P18 Fittie's 5 P25 30 Feb.2010 P01 8 P09 P14 3 SPA P18 Fittie's 5 P25 30 chief editor [email protected] Fittie's High Fittie's drop weight while you are eating 01 1 02 30% A. B. C. party D. 3 2. 03 5 4 168cm 60kg 50kg

More information

Audi A8 Audi A8 Audi A8 Audi A8 Audi A8 24 :

Audi A8 Audi A8 Audi A8 Audi A8 Audi A8 24 : Audi Vorsprung durch Technik Audi A8 Audi A8 Audi A8 Audi A8 Audi A8 Audi A8 24 : 02-6619-9368 2016 12 31 PLAYHOUSE PLAYHOUSE 308 49 780 3 NT$2,500 House Wine PLAYHOUSE Bali Muse café LIVE Muse Café 39

More information

說 明, 成 個 體 統 才 是! 你 痰 迷 了 心, 脂 油 蒙 了 竅, 國 孝 家 孝 兩 重 在 身, 就 把 個 人 送 來 了 這 會 子 被 人 家 告 我 們, 我 又 是 個 沒 腳 蟹, 連 官 場 中 都 知 道 我 利 害 吃 醋, 如 今 指 名 提 我, 要 休 我,

說 明, 成 個 體 統 才 是! 你 痰 迷 了 心, 脂 油 蒙 了 竅, 國 孝 家 孝 兩 重 在 身, 就 把 個 人 送 來 了 這 會 子 被 人 家 告 我 們, 我 又 是 個 沒 腳 蟹, 連 官 場 中 都 知 道 我 利 害 吃 醋, 如 今 指 名 提 我, 要 休 我, 國 文 91 年 學 科 能 力 測 驗 總 分 班 級 : / 座 號 : / 姓 名 : 第 壹 部 分 : 選 擇 題 ( 占 54 分 ) 一 單 一 選 擇 題 ( 占 36 分 ) 說 明 : 第 1 題 至 第 18 題, 每 題 選 出 一 個 最 適 當 的 選 項, 標 示 在 答 案 卡 之 選 擇 題 答 案 區 每 題 答 對 得 2 分, 答 錯 不 倒 扣 ( )1.

More information

2009 年 9 月 刊 www.cerchinese.com 资 本 风 暴 私 募 股 权 和 风 险 投 资 总 额 骤 然 大 增 西 游 记 徒 步 穿 越 中 国 观 点 谁 来 捍 卫 土 地 权 话 题 外 汇 储 备 多 元 并 举 区 域 打 造 金 融 制 高 点 2009 年 9 月 刊 Preface 编 者 的 话 3700 多 年 前 的 汉 谟 拉 比 法 典 是

More information

01.indd

01.indd CI Topics 2015 台 北 國 際 旅 展 華 航 館 (A813) 好 康 最 豐 盛 Party in the Air 凡 中 獎 者 商 務 艙 機 位 全 拿 2015 台 北 國 際 旅 展 將 於 11/6( 五 ) 起 一 連 4 天, 於 台 北 世 貿 一 館 盛 大 舉 行 ; 今 年 華 航 / 華 信 結 合 6 家 主 力 業 者 ( 康 福 雄 獅 山 富 東

More information

快樂村夏令營

快樂村夏令營 英 JOY The Summer - 最 佳 的 英 語 體 驗 最 安 心 的 打 工 環 境 最 勇 於 挑 戰 的 你 216 年 桃 園 國 際 英 語 村 - 快 樂 村 營 隊 < 小 隊 輔 報 名 簡 章 > 親 愛 的 朋 友, 每 年 夏 天 我 們 要 一 起 做 件 有 意 義 的 事 情, 那 就 是 陪 伴 國 小 的 孩 子 們 度 過 一 個 充 滿 歡 樂 與 學

More information

台湾项目书

台湾项目书 两 岸 医 学 人 文 交 流 项 目 Cross-Taiwan Straits Medical Humanity Exchange Program 2016 年 寒 假 台 湾 交 流 团 步 入 大 学 课 堂 学 习 深 度 认 识 台 湾 医 疗 两 岸 医 学 生 互 动 交 流 项 目 简 介 台 湾 的 医 疗 服 务 水 平 在 亚 洲 居 于 领 先 地 位 2012 年, 全 球

More information

2014 年 12 月 总 第 八 期 企 业 的 创 新 与 创 新 的 世 界 磐 石 基 业 制 胜 有 源 荷 兰 : 行 走 在 荼 蘼 之 地 广 告 刊 登 许 可 证 京 工 商 印 广 登 字 20130051 2014 年 12 月 总 第 八 期 Sponsor Chief Editor Editor Committee Manager Editor in Chief Executive

More information

序 很 高 興 輕 怡 新 煮 意 能 與 各 位 讀 者 見 面 信 諾 一 向 關 心 香 港 人 的 健 康 與 優 質 生 活, 並 以 幫 助 我 們 的 客 戶 擁 有 更 健 康 更 安 康 更 有 保 障 的 未 來 為 宗 旨 這 次, 我 們 特 別 與 糖 尿 病 人 互 助

序 很 高 興 輕 怡 新 煮 意 能 與 各 位 讀 者 見 面 信 諾 一 向 關 心 香 港 人 的 健 康 與 優 質 生 活, 並 以 幫 助 我 們 的 客 戶 擁 有 更 健 康 更 安 康 更 有 保 障 的 未 來 為 宗 旨 這 次, 我 們 特 別 與 糖 尿 病 人 互 助 序 很 高 興 輕 怡 新 煮 意 能 與 各 位 讀 者 見 面 信 諾 一 向 關 心 香 港 人 的 健 康 與 優 質 生 活, 並 以 幫 助 我 們 的 客 戶 擁 有 更 健 康 更 安 康 更 有 保 障 的 未 來 為 宗 旨 這 次, 我 們 特 別 與 糖 尿 病 人 互 助 組 織 糖 尿 天 使 合 作, 出 版 這 本 健 康 食 譜, 給 大 家 帶 來 另 一 層 健

More information

Microsoft Word - 30336371_10277960.doc

Microsoft Word - 30336371_10277960.doc 216 年 5 月 31 日 固 定 收 益 证 券 证 券 分 析 师 李 怀 军 S1851121 研 究 助 理 王 俊 电 话 : 755-23838255 邮 件 : [email protected] 相 关 报 告 持 续 震 荡 中 利 率 债 或 现 交 易 性 机 会 216523 信 用 周 策 略 城 投 进 入 较 佳 择 券 时 机 216517 信 用 周 策 略

More information

untitled

untitled 香港觀鳥會 紅耳鵯俱樂部 2009 1 20 22/11[] 1225 ( ) [ ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 23/11[] () 1130 20 3 1. (1.5 )2. (2.5 ) 3. 峄 (4.5 ) 1 20 Bill Bill 5:00 5:30 6:00 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7 8. 9. 10. 11. 12 13,

More information

CONTENTS 1 PEOPLE FEATURE ISLAND 014... THE GREAT ENCOUNTER 044... LIVING BY THE SHORE 066... ISLAND FUN 人与海的美妙相遇 住在海边 住在岛上 016... AMA OF JAPAN 046... QING DAO 068... IN FAIRY LAND 大崎映晋 舳仓岛的海女 青岛 山海之间

More information

Microsoft Photo Editor - Cover 1.jpg

Microsoft Photo Editor - Cover 1.jpg 紀 念 黃 花 崗 舉 義 九 十 五 週 年 參 加 黃 花 崗 起 義 的 革 命 新 娘 卓 國 華 冒 著 危 險 安 葬 黃 花 崗 眾 烈 士 的 潘 達 微 一 家 右 二 為 潘 達 微 先 生 1 獻 身 反 袁 復 辟 英 雄 陳 其 美 辛 亥 元 勛 中 華 革 命 黨 領 袖 歷 史 文 化 季 刊 2006 年 第 1 期 總 第 16 期 主 辦 者 中 國 現 代 史

More information

The Art of Iron Japanese Antique Tetsubin Service International Auction Service Investment & Collection Consultancy Appraisal Private Sales Insurance Taxation / Auction Administration San-Hsu Lin / Taipei

More information

目 錄 壹 緣 起 P.3 一 與 緬 甸 僑 生 結 緣 3 二 2015 緬 甸 再 見 家 鄉 服 務 隊 團 員 名 單 三 團 隊 的 服 務 理 念 四 團 隊 精 神 運 作 與 訓 練 3 4 4 五 海 外 服 務 內 容 與 運 作 模 式 5 貳 年 度 服 務 目 的 P.8

目 錄 壹 緣 起 P.3 一 與 緬 甸 僑 生 結 緣 3 二 2015 緬 甸 再 見 家 鄉 服 務 隊 團 員 名 單 三 團 隊 的 服 務 理 念 四 團 隊 精 神 運 作 與 訓 練 3 4 4 五 海 外 服 務 內 容 與 運 作 模 式 5 貳 年 度 服 務 目 的 P.8 2015 緬 甸 再 見 家 鄉 服 務 隊 國 際 志 工 企 劃 書 指 導 單 位 : 國 立 台 灣 大 學 課 外 活 動 組 主 辦 單 位 : 國 立 台 灣 大 學 緬 甸 再 見 家 鄉 服 務 社 執 行 單 位 :2015 緬 甸 再 見 家 鄉 服 務 隊 聯 絡 方 式 : 蔡 佳 勳 ( 團 長 ) 0928820406 [email protected] 王 琪

More information

01.indd

01.indd SPECIAL REPORT AIRLINES AIRLINES 26thAnniversary 948 PEOPLE Chookiet Potito 2 3 CI Topics B2B B2B B2B www.tpehealth.com/ Editorial Opinion 06 TTN TAIWAN Vol.948 Vol.948TTN TAIWAN 07 Tourism Insight

More information

管 理 论 道 创 新 内 部 审 计 工 作 的 实 践 和 思 考 党 建 征 文 紧 跟 改 革 步 伐 勇 担 发 展 责 任 心 情 随 笔 那 些 年 和 字 母 恋 爱 的 美 好 时 光 SHENZHEN INVESTMENT HOLDINGS 深 圳 投 控 危 废 处 理 行 业 任 重 道 远 两 会 聚 焦 国 企 改 革 刘 仲 健 : 与 兰 为 伴, 创 新 不 止 深

More information

PREFACE 卷 首 语 2011 度 假 人 生 号 白 衣 卿 度 假 人 生 养 之 有 道 方 圆 之 间 的 心 灵 流 浪 梁 贤 康 和 他 身 边 的 懒 人 们 重 归 东 方 智 慧, 探 索 养 生 之 道 汤 姆 赖 特 用 建 筑 阐 释 奢 华 假 期 方 圆 进 军 海 南, 书 写 全 新 发 展 篇 章 Share Your Idea In The Community

More information

封面封底.FIT)

封面封底.FIT) 吉 林 农 业 全 省 农 业 产 业 化 工 作 会 议 现 场 王 守 臣 副 省 长 作 重 要 讲 话 全 省 农 业 产 业 化 工 作 会 议 现 场 月 日, 省 政 府 在 长 春 召 开 了 全 省 农 业 产 业 化 工 作 会 议, 深 入 研 究 农 产 品 加 工 业 发 展 面 临 的 新 情 况 新 问 题, 全 面 部 署 应 对 新 挑 战 夺 取 新 跨 越 的

More information

7月

7月 美 国 熙 煦 优 势 国 际 月 子 会 所 USA sunshine advantage international confinement Club 如 果 孩 子 是 家 庭 最 好 的 礼 物 那 熙 煦 就 是 家 庭 最 好 的 选 择 专 业 的 团 队 贴 心 的 服 务 人 性 的 售 后 丰 富 的 经 验 顶 级 的 资 源 良 好 的 口 碑 十 五 年 顶 级 品 牌 及

More information

刊 首 寄 语 本 期 隆 重 推 出 的 文 和 图, 是 岱 衢 洋 上 的 谢 洋 节 她 是 伴 随 着 当 年 大 黄 鱼 汛 期 的 渔 民 的 一 个 节 日 谢 洋 九 章 是 从 谢 洋 节 的 历 史 渊 源 所 祭 神 灵 庆 典 始 末 岱 衢 大 洋 东 沙 古 镇 各 路

刊 首 寄 语 本 期 隆 重 推 出 的 文 和 图, 是 岱 衢 洋 上 的 谢 洋 节 她 是 伴 随 着 当 年 大 黄 鱼 汛 期 的 渔 民 的 一 个 节 日 谢 洋 九 章 是 从 谢 洋 节 的 历 史 渊 源 所 祭 神 灵 庆 典 始 末 岱 衢 大 洋 东 沙 古 镇 各 路 刊 首 寄 语 本 期 隆 重 推 出 的 文 和 图, 是 岱 衢 洋 上 的 谢 洋 节 她 是 伴 随 着 当 年 大 黄 鱼 汛 期 的 渔 民 的 一 个 节 日 谢 洋 九 章 是 从 谢 洋 节 的 历 史 渊 源 所 祭 神 灵 庆 典 始 末 岱 衢 大 洋 东 沙 古 镇 各 路 渔 人 渔 人 之 歌 渔 人 之 画 渔 场 之 思 等 九 个 方 面 来 展 现 谢 洋 节

More information

封面封底.FIT)

封面封底.FIT) 吉 林 农 业 全 省 农 机 购 置 补 贴 工 作 会 议 现 场 3 月 15 日, 全 省 农 机 购 置 补 贴 工 作 会 议 在 长 春 市 召 开 会 议 的 主 要 任 务 是 进 一 步 深 入 贯 彻 全 省 农 村 农 业 工 作 会 议 和 全 国 农 机 化 工 作 会 议 精 神, 认 真 落 实 全 国 农 机 购 置 补 贴 工 作 会 议 的 部 署, 全 面 总

More information

12092808-p002-003目录.indd

12092808-p002-003目录.indd 国内唯一的财经法律类新闻月刊 FAREN MAGAZINE CONTENTS 企业家的法务参考 Cover Story 封面故事 14 丽水30家民企遭政府驱赶内幕 21 与民争利是市场经济大敌 Special Report 特别报道 30 Ucity智慧商城 引领中国商业变革的深圳样本 34 36 阿拉木斯 智慧商城模式仍需要时间去成长 细解Ucity智慧商城 独立观察/INDEPENDENT OBSERVER

More information

学 校 网 站 : School Board of Directors Position Name Address Chairperson Mr. Mike Xu

学 校 网 站 :  School Board of Directors Position Name  Address Chairperson Mr. Mike Xu 第 64 期 2014 年 3 月 ~ 1 ~ 编 辑 : 李 魁 林 孙 映 溪 朱 文 迪 学 校 网 站 : http://www.xilinnschinese.org School Board of Directors Position Name Email Address Chairperson Mr. Mike Xu [email protected] Director

More information

论成都报业群体的生存环境与体制创新

论成都报业群体的生存环境与体制创新 中 华 传 播 会 议 征 稿 : 论 成 都 报 业 群 体 的 生 存 环 境 与 体 制 创 新 On the Ecological Environment and Structural innovations of Press Groups in Chengdu 作 者 : 李 苓 Li Ling 单 位 : 四 川 大 学 新 闻 学 院 College of Journalism, Sichuan

More information

Jun.2010 P01 P08 70 X 5 P19 PK P25 Fittie's MM P34

Jun.2010 P01 P08 70 X 5 P19 PK P25 Fittie's MM P34 Jun.2010 P01 P08 70 X 5 P19 PK P25 Fittie's MM P34 drop weight while you are eating 01 b 02 b1 a b : : b1 b2 c : dha epa 12 http://lady.qq.com/a/20100602/000110.htm 03 -3-04 : 4-3 -3? 5 11 ( ) E ( 23 )

More information

目 次 寫 在 前 面 李 世 宜... 3 第 一 組 Is this true love- 由 愛 生 恨... 4 曾 毓 皓 丁 士 甫 邱 俐 綺 姜 季 芸 黃 子 芹... 4 第 二 組 流 年 方 學 緯 邱 子 銘 施 酈 庭 曾 柏 陞 黃 勻 琪 羅 凱 騰...

目 次 寫 在 前 面 李 世 宜... 3 第 一 組 Is this true love- 由 愛 生 恨... 4 曾 毓 皓 丁 士 甫 邱 俐 綺 姜 季 芸 黃 子 芹... 4 第 二 組 流 年 方 學 緯 邱 子 銘 施 酈 庭 曾 柏 陞 黃 勻 琪 羅 凱 騰... 狂 想 集 指 導 老 師 : 李 世 宜 作 者 : 普 二 1 全 班 目 次 寫 在 前 面 李 世 宜... 3 第 一 組 Is this true love- 由 愛 生 恨... 4 曾 毓 皓 丁 士 甫 邱 俐 綺 姜 季 芸 黃 子 芹... 4 第 二 組 流 年... 21 方 學 緯 邱 子 銘 施 酈 庭 曾 柏 陞 黃 勻 琪 羅 凱 騰... 21 第 三 組 山 姆

More information

30 DENTAL - Kosmetik Management GmbH % D & N Committed to Developing Products with High-quality and High-performance Chlorhexidine

30 DENTAL - Kosmetik Management GmbH % D & N Committed to Developing Products with High-quality and High-performance Chlorhexidine BarCodes 世界口腔保健專家 D&N DAY AND NIGHT INTERNATIONAL CO., LTD., World Health Expert in Oral Hygiene - An Exclusive Interview with D & N Team to Discuss Product Development and Marketing Specialization Managements

More information

Microsoft Word - 2012年6月號墾汀排版.doc

Microsoft Word - 2012年6月號墾汀排版.doc 目 錄 編 者 的 話 郭 洪 龍 目 錄 1 牧 者 家 書 石 林 潤 鳳 2 證 道 權 能 感 恩 的 人 張 振 華 牧 師 筆 錄 : 張 秀 儀 5 特 稿 畢 業 = 成 功?! 章 可 銘 10 雲 彩 片 片 主 的 深 恩 永 遠 記 在 心 陳 淑 貞 15 恩 典 歲 月 謝 周 淑 珍 22 禱 告, 我 願 意 : 為 敏 玲 送 上 祝 福! 謝 周 淑 珍 27 非

More information

Contents Editorial 01 News Express 06 Travelog TT 16 Travel Sketch 21 Gap Year 28 Treasure Box 31 Recommendations 35 Interaction Copyright

Contents Editorial 01 News Express 06 Travelog TT 16 Travel Sketch 21 Gap Year 28 Treasure Box 31 Recommendations 35 Interaction Copyright magazine 5 Aug. 2009 News Express Travelog Travel Sketch Gap Year Treasure Box Recommendations Interaction Contents Editorial 01 News Express 06 Travelog TT 16 Travel Sketch 21 Gap Year 28 Treasure Box

More information

2-7.FIT)

2-7.FIT) 文 化 园 地 8 2009 年 8 月 18 日 星 期 二 E-mail:[email protected] 群 立 文 化 感 受 今 天 你 开 心 了 吗? 周 传 喜 群 雄 争 立 竞 争 意 识 ; 傲 立 群 雄 奋 斗 目 标, 这 几 句 话 一 直 是 群 立 的 文 化 和 方 针, 也 同 样 是 我 很 喜 欢 的 座 右 铭 我 想 这 几 句 话 生

More information

目 錄 封 面 故 事 學 滿 師 第 三 十 七 屆 學 徒 畢 業 典 禮 3 2013 年 5 月 號 May 2013 230 督 印 人 企 業 事 務 總 監 陳 碧 君 編 輯 委 員 會 顧 客 服 務 部 主 管 陳 碧 燕 對 外 事 務 組 高 級 經 理 林 麗 儀 人 力

目 錄 封 面 故 事 學 滿 師 第 三 十 七 屆 學 徒 畢 業 典 禮 3 2013 年 5 月 號 May 2013 230 督 印 人 企 業 事 務 總 監 陳 碧 君 編 輯 委 員 會 顧 客 服 務 部 主 管 陳 碧 燕 對 外 事 務 組 高 級 經 理 林 麗 儀 人 力 KMB TODAY 2013 年 5 月 號 MAY 2013 230 第 三 十 七 屆 學 徒 畢 業 典 禮 3 九 巴 Facebook 專 頁 9 不 同 年 代 九 巴 制 服 的 演 變 15 目 錄 封 面 故 事 學 滿 師 第 三 十 七 屆 學 徒 畢 業 典 禮 3 2013 年 5 月 號 May 2013 230 督 印 人 企 業 事 務 總 監 陳 碧 君 編 輯 委

More information

02.indd

02.indd 國 航 在 台 6 週 年 慶 暑 期 特 惠 帶 您 遊 世 界 國 航 始 終 秉 持 國 際 品 質, 全 球 領 先 的 文 化 理 念, 以 安 全 第 一 責 任 至 上 傳 遞 吉 祥 引 領 群 倫 超 越 自 我 為 核 心 價 值, 致 力 於 國 際 樞 紐 網 路 的 建 設, 逐 步 構 建 了 北 京 國 際 樞 紐 成 都 區 域 樞 紐 上 海 門 戶 航 線 網 路

More information

Stock Transfer Service Inc. Page No. 1 CENTURY PEAK METALS HOLDINGS CORPORATION (CPM) List of Top 100 Stockholders As of 12/31/2015 Rank Sth. No. Name

Stock Transfer Service Inc. Page No. 1 CENTURY PEAK METALS HOLDINGS CORPORATION (CPM) List of Top 100 Stockholders As of 12/31/2015 Rank Sth. No. Name Stock Transfer Service Inc. Page No. 1 CENTURY PEAK METALS HOLDINGS CORPORATION (CPM) List of Top 100 Stockholders As of 12/31/2015 Rank Sth. No. Name Citizenship Holdings Rank ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

More information

2 3 Friends of Fr. Beunen Foundation. There are news from Beunen Foundation on St. Anne Home in Tien Mu and in Kaohsiung and also in other places. ( Tou Cheng, Shih Pai, etc. ) The people involved are

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 家 庭 友 善 措 施 : 實 施 及 政 策 建 議 新 聞 發 布 會 Lina Vyas Assistant Professor 助 理 教 授 13 January2015 研 究 背 景 二 零 一 三 年 十 月 二 十 四 日 人 口 政 策 督 導 委 員 會 發 表 了 名 為 集 思 港 益 的 人 口 政 策 諮 詢 文 件 人 口 老 化 => 勞 動 人 口 下 降 =>

More information

FnB_X'mas Bro 2012_to_PDF

FnB_X'mas Bro 2012_to_PDF GREEN THE WORLD A Regal Christmas Culinary Temptations Regal Oriental Hotel GREEN THE WORLD A Regal Christmas Culinary Temptations Santa Claus is coming to the GREEN town! An extraordinary GREEN Christmas

More information

<B8B4B5A9C8CB2EB5DA32C6DA2D303732382DD3D0C1B4BDD32E696E6464>

<B8B4B5A9C8CB2EB5DA32C6DA2D303732382DD3D0C1B4BDD32E696E6464> 目 录 CONTENTS FUDAN TRIBE 2009 年 6 月 试 刊 第 2 期 编 委 会 主 任 Editorial Director 许 征 Xu Zheng 24 复 旦 儿 女 志 在 四 方 奋 战 在 祖 国 建 设 前 线 的 复 旦 校 友 26 医 卫 援 疆, 传 递 了 半 个 世 纪 的 薪 火 28 每 个 援 疆 人, 都 有 一 个 关 于 家 的 故 事

More information

CI Blog 華航部落格 元旦起開航奧克蘭 奧克蘭 雪梨 布里斯本三點搭配 進出紐澳更靈活 YA 因為華航 台灣前往紐西蘭更方便啦 從明年1 1起 華航將開啟由台北 布里斯本航線延伸至奧克蘭的航班 每周往返3個班次 屆時再搭配 華航在澳洲雪梨 布里斯本的航點 串聯起來的三角關係 將會讓紐澳線的旅遊 再度注入活水 而這消息一 出 當然掀起搶訂的熱潮 據了解到過年前為止 已經一位難求了 計畫年後出遊的旅客

More information

3

3 第 三 期 民 國 九 十 六 年 五 月 二 十 二 日 發 行 Hi, 各 位 陽 明 醫 管 的 朋 友 們, 不 好 意 思 又 讓 你 們 久 等 了, 明 生 管 報 第 三 期 終 於 發 刊 囉! 嘿 嘿, 我 們 陽 明 醫 管 的 學 生 不 但 會 讀 書 又 會 辦 活 動, 更 是 積 極 的 參 與 許 多 的 研 討 會 與 醫 院 參 訪 行 程, 擴 展 視 野 4/30

More information

NCCC Swim Team James Logan High school - 8/5/2018 Results - Adult Event 102 Mixed Yard Medley Relay Team Relay Finals Time 1 Beida-Zhonglian

NCCC Swim Team James Logan High school - 8/5/2018 Results - Adult Event 102 Mixed Yard Medley Relay Team Relay Finals Time 1 Beida-Zhonglian NCCC Swim Team James Logan High school - 8/5/2018 Results - Adult Event 102 Mixed 60-69 200 Yard Medley Relay 1 Beida-Zhonglian B 3:11.63 2 Beida-Zhonglian A 3:18.29 HY-TEK's MEET MANAGER Event 103 Mixed

More information

CONTENTS 大 环 保 绿 色 杂 志 国际标准刊号 ISSN1673-0267 Administrator 主管 Sponsor 主办 Edit/publish 编辑 / 出版 Address 社址 Adviser 顾问 4 >> 速览 6 >> 关注 2015 Dec. 第 12 期 (

CONTENTS 大 环 保 绿 色 杂 志 国际标准刊号 ISSN1673-0267 Administrator 主管 Sponsor 主办 Edit/publish 编辑 / 出版 Address 社址 Adviser 顾问 4 >> 速览 6 >> 关注 2015 Dec. 第 12 期 ( 1 CONTENTS 大 环 保 绿 色 杂 志 国际标准刊号 ISSN1673-0267 Administrator 主管 Sponsor 主办 Edit/publish 编辑 / 出版 Address 社址 Adviser 顾问 4 >> 速览 6 >> 关注 2015 Dec. 第 12 期 ( 总第 132 期 国内统一刊号 CN34-1283/X 安徽省环境保护厅 安徽省环境保护宣传教育中心

More information

Microsoft Word - 聖經_2011年9月15日_.doc

Microsoft Word - 聖經_2011年9月15日_.doc 聖 經 用 圖 文 講 解 五 課 聖 經 教 義, 教 導 兒 童 認 識 聖 經 就 是 神 的 話 另 備 視 覺 教 材 原 著 : 珍 妮 花 哈 查 (Jennifer Haaijer) 杜 孝 慈 (Sam Doherty) 譯 者 : 梁 張 凌 川 鄭 張 慧 川 1 聖 經 作 者 : 珍 妮 花 哈 查 杜 孝 慈 譯 者 : 梁 張 凌 川 鄭 張 慧 川 出 版 / 發 行

More information

封面封底.FIT)

封面封底.FIT) 吉 林 农 业 封 面 : 东 丰 县 梅 花 鹿 之 乡 P08 全 国 测 土 配 方 施 肥 手 机 信 息 服 务 现 场 会 在 长 春 召 开 9 月 17 日, 东 丰 县 农 民 科 技 教 育 中 心 在 东 丰 县 大 阳 镇 平 安 村 举 办 了 农 村 经 纪 人 阳 光 工 程 培 训 班 图 为 培 训 结 束 后, 参 训 学 员 拿 到 结 业 证 时 和 同 行

More information