Transcription

1 001

2

3 PRODUCED BY 出 品 机 构 PRODUCER 出 品 人 JOINT PUBLISHER 联 席 出 品 人 度 假 超 媒 体 赵 森 Sam Chiu 乔 悦 Nicole Kiu CHIEF EDITOR 主 编 EXECUTIVE EDITOR 执 行 主 编 林 白 萱 Carrot Lin 杨 Bai Yang FEATURE DIRECTOR 专 题 总 监 EDITOR 编 辑 ART CONSULTANT 艺 术 顾 问 ART DIRECTOR 美 术 总 监 ART EDITOR 美 术 编 辑 NEW MEDIA DIRECTOR 新 媒 体 总 监 BRAND MANAGER 品 牌 经 理 CIRCULATION DIRECTOR 发 行 总 监 PLANNING DIRECTOR 活 动 总 监 CONTRIBUTING CHIEF WRITER 特 约 主 笔 CONTRIBUTING PHOTOGRAPHER 特 约 摄 影 师 CONTRIBUTING EDITOR 特 约 编 辑 ADVERTISING AGENCY 广 告 总 代 理 ADDRESS 编 辑 部 / 广 告 部 地 址 Tel Fax Website 新 浪 官 方 微 博 官 方 微 信 国 际 标 准 连 续 出 版 物 号 国 内 统 一 连 续 出 版 物 号 主 管 主 办 董 事 长 总 经 理 总 编 辑 主 编 黄 汉 英 Helen Wong 吴 夏 芬 Sally Wu 叶 晖 Jason Ye 兰 萌 Addison Lan 郭 筱 菁 Orca Guo 周 杰 Jacky Chow 王 展 鹏 Panpan Wang 译 林 Yi Lin 宗 婕 聪 Coney Zong 彭 明 哲 Eugene Peng 林 逸 朗 Alex Lin 潘 耀 明 Yaoming Pan 黄 小 华 Sarah Huang 温 庄 Wen Zhuang 曹 亮 亮 Mark Tsoi 张 若 蓝 Karen Chang(Taipei) 何 嘉 敏 Carmen Ho(Hong Kong) 周 隽 Nicolas Chow(Toronto) 杨 子 威 Will Yang(Chicago) 刘 溢 Liu Yi(Moscow) 姚 晔 Yao Ye(Tokyo) Obada Belbesi(Amman) Jean-Marie Goujot(Paris) 广 州 仙 境 广 告 有 限 公 司 Guangzhou Fairyland Advertising Co.Ltd 中 国 广 州 市 麓 苑 路 42 号 2 号 楼 510 室 Room 510 2nd Building #42 Luyuan Rd Guangzhou P.R.China (8620) (8620) [email protected] 度 假 月 刊 度 假 月 刊 ISSN CN /C 家 庭 期 刊 集 团 有 限 公 司 赢 未 来 编 辑 部 文 建 明 李 军 陈 锐 军 范 国 平 版 权 所 有 违 者 必 究 ALL RIGHTS RESERVED

4 PREFACE 编 前 话 We are Holidaying 生 命 度 假 文 _Sam Chiu 休 闲 是 时 代 进 步 标 志 古 希 腊 从 哲 学 和 社 会 学 角 度 强 调 休 闲 精 神 价 值 亚 里 士 多 德 把 休 闲 誉 为 哲 学 艺 术 和 科 学 诞 生 基 本 条 件 之 一 这 一 思 想 甚 至 成 为 西 方 文 化 传 统 很 重 要 一 部 分 凡 勃 伦 在 有 闲 阶 级 论 中 认 为 休 闲 是 一 种 社 会 机 制 是 人 生 活 和 行 为 方 式 ; 马 克 思 主 义 认 为 生 产 力 发 展 自 由 时 间 增 加 和 个 人 发 展 三 者 紧 密 相 连 这 些 观 点 都 反 映 出 休 闲 本 质 在 于 个 体 身 心 自 由 与 自 主 以 休 闲 实 现 精 神 层 面 上 个 体 自 由 与 自 主 中 国 则 古 而 有 之 诗 经 易 经 庄 子 和 孔 子 文 中 提 到 休 闲 文 化 包 括 衣 食 住 行 诗 词 歌 赋 琴 棋 书 画 老 子 曰 : 多 闻 数 穷 不 若 守 于 中 此 语 有 一 解 为 : 人 心 灵 要 保 持 清 净 如 旁 骛 太 多 则 失 去 了 章 法 和 智 慧 休 字 倚 木 而 站 揭 示 东 方 式 休 闲 自 古 以 来 渴 望 在 自 然 中 寻 找 自 我 不 断 地 放 空 和 调 整 自 己 保 持 身 心 灵 纯 净 如 同 机 器 重 启 练 功 入 定 使 自 己 不 乱 不 烦 不 肤 浅 高 瞻 远 瞩 休 闲 通 过 假 日 实 现 度 假 字 面 意 义 是 度 过 假 日 方 式 换 言 之 度 假 是 对 个 体 生 命 意 义 和 快 乐 人 生 实 践 与 体 验 率 先 有 钱 有 闲 有 品 位 有 未 来 中 高 端 人 群 因 为 学 识 丰 富 经 济 条 件 优 越 闲 暇 时 间 充 足 更 注 重 生 命 质 量 提 升 精 神 世 界 富 足 崇 尚 健 康 阳 光 和 从 容 生 活 方 式 度 假 方 式 也 相 应 需 求 身 心 灵 深 度 文 化 体 验 即 生 命 度 假 度 假 超 媒 体 正 是 基 于 此 认 识 而 诞 生 我 们 关 注 创 造 卓 越 中 高 端 人 群 休 闲 生 活 方 式 构 建 分 享 平 台 : 以 印 刷 版 度 假 月 刊 传 播 更 符 合 生 命 度 假 休 闲 文 化 ; 以 度 假 网 承 载 更 丰 富 交 流 及 休 闲 服 务 ; 以 官 方 微 信 官 方 微 博 进 行 圈 层 实 时 互 动 超 媒 体 有 双 重 含 义 首 先 是 基 于 媒 体 即 基 于 媒 体 核 心 产 品 与 价 值 同 时 又 超 越 媒 体 即 通 过 整 合 社 会 及 品 牌 文 化 资 源 为 媒 体 产 品 用 户 ( 是 用 户 不 仅 是 读 者 ) 设 计 深 层 次 生 命 度 假 体 验 服 务 传 播 休 闲 文 化 设 计 生 命 度 假 体 验 服 务 这 也 是 度 假 超 媒 体 品 牌 使 命 英 国 哲 学 家 罗 素 说 能 否 聪 明 地 休 闲 是 对 文 明 最 终 考 验 历 史 证 明 人 类 许 多 发 明 创 造 都 与 社 会 休 闲 度 相 关 亚 里 士 多 德 曾 举 例 说 过 数 学 先 兴 于 埃 及 是 因 为 那 里 僧 侣 阶 级 特 许 有 闲 暇 西 方 休 闲 教 育 也 是 人 生 必 修 课 且 是 终 身 教 育 如 果 度 假 超 媒 体 这 个 互 动 平 台 能 承 载 起 中 高 端 人 群 所 认 同 相 互 教 育 功 能 让 聪 明 休 闲 创 造 出 生 命 质 感 我 想 这 更 是 我 们 企 业 之 福 度 假 月 刊 创 刊 号 及 度 假 新 媒 体 发 布 之 际 正 值 秋 天 秋 天 代 表 了 成 熟 和 收 获 象 征 着 我 们 硕 果 累 累 人 生 之 秋 也 承 载 了 我 们 一 份 沉 甸 甸 心 愿 在 这 个 秋 养 秋 游 好 时 节 给 生 命 度 个 假 感 受 一 回 幸 福 人 生 吧

5 PREFACE 编 前 话 Let Reading Lead Traveling 以 阅 读 启 发 度 假 文 _ 林 萱 亲 爱 圈 友 们 : 不 知 作 为 媒 体 行 外 人 你 是 否 关 注 过 有 关 传 统 媒 体 行 业 正 处 于 水 深 火 热 之 中 评 论? 我 几 乎 三 五 天 就 会 看 到 朋 友 们 给 我 转 发 传 统 媒 体 危 机 论 度 假 印 刷 版 在 这 样 情 势 中 创 刊 像 是 逆 势 而 为 勇 敢 之 举 事 实 上 我 们 从 未 因 为 危 机 论 而 惶 恐 相 反 创 刊 过 程 让 我 们 愈 加 充 满 自 信 在 与 目 标 读 者 接 触 过 程 中 我 们 发 现 大 家 对 优 秀 杂 志 有 阅 读 期 待 文 字 永 远 都 不 会 过 时 有 些 记 忆 只 能 用 文 字 来 表 达 甚 至 影 像 也 无 法 代 替 有 目 标 读 者 这 样 说 实 在 不 想 捧 起 厚 重 华 丽 炫 酷 杂 志 去 浏 览 同 质 化 资 讯 但 仍 然 期 待 看 到 平 实 触 动 我 心 刊 物 有 目 标 读 者 直 接 表 达 了 他 对 杂 志 需 求 这 些 意 见 正 反 衬 出 度 假 理 念 是 能 触 发 目 标 读 者 共 鸣 : 作 为 印 刷 版 月 刊 度 假 提 炼 度 假 超 媒 体 精 华 让 内 容 回 归 精 读 轻 读 你 会 发 现 手 中 这 本 刊 物 厚 度 有 点 不 合 潮 流 你 也 很 难 在 其 中 寻 找 到 太 多 实 用 资 讯 是 我 们 有 意 而 为 之 让 可 以 存 世 印 刷 品 只 承 载 价 值 恒 久 远 文 化 : 个 性 化 休 闲 文 化 历 代 传 承 品 牌 文 化 在 创 刊 号 中 部 分 了 解 并 认 同 我 们 定 位 目 标 读 者 踊 跃 参 与 了 内 容 创 作 度 假 就 这 样 成 为 了 我 们 共 同 度 假 把 故 事 留 给 你 去 创 作 把 体 验 留 给 你 去 分 享 这 正 是 度 假 独 特 创 作 方 式 我 们 相 信 来 自 你 分 享 内 容 无 论 是 文 字 还 是 图 片 声 频 还 是 视 频 都 一 定 有 着 在 场 主 义 感 染 力 度 假 是 一 种 很 私 人 体 验 同 一 种 度 假 方 式 同 一 个 度 假 目 地 不 同 人 有 不 同 故 事 与 体 会 唯 有 在 场 者 才 能 描 绘 出 那 独 一 无 二 境 遇 没 错 我 们 核 心 在 于 人 此 时 此 刻 你 或 他 在 此 地 或 是 彼 时 彼 刻 你 或 他 在 此 处 都 有 不 一 样 风 景 际 遇 和 心 境 逍 遥 从 文 化 角 度 探 讨 古 今 中 外 休 闲 文 化 世 外 以 图 片 描 绘 你 心 目 中 那 个 世 外 之 境 境 遇 讲 述 某 段 触 动 你 心 度 假 故 事 岭 南 寻 访 岭 南 历 史 人 文 最 生 动 细 节 信 念 邀 请 你 分 享 专 属 于 你 度 假 生 活 方 式 雅 集 分 享 与 时 代 并 进 经 典 品 牌 文 化 有 圈 友 问 : 什 么 样 体 裁 才 适 合 度 假? 度 假 没 有 什 么 杂 志 文 体 只 有 最 切 合 你 心 境 表 达 方 式 你 希 望 你 体 验 像 一 首 诗 或 者 尝 试 让 自 己 成 为 小 说 中 主 角 我 们 都 无 任 欢 迎 你 任 何 创 见 亦 可 直 接 发 送 至 我 邮 箱 [email protected] 感 谢 你 参 与 和 支 持 让 度 假 能 不 断 进 步 以 成 为 一 本 优 秀 杂 志 阅 读 就 是 一 种 最 容 易 实 现 微 度 假 方 式 希 望 度 假 首 先 为 你 创 造 几 个 小 时 阅 读 假 期 轻 松 有 趣 感 人 有 养 分 然 后 启 发 你 为 某 个 度 假 梦 想 出 发 006

6 Contents 心 赏 / Appreciation 044 梦 想 家 050 许 大 绚 : 顺 其 自 然 设 计 梦 想 之 家 052 贝 克 汉 姆 : 追 风 绿 茵 驾 驭 梦 想 056 境 遇 / Destiny 054 香 港 沙 田 凯 悦 酒 店 : 钢 筋 丛 林 中 都 市 桃 源 056 仙 本 那 海 龟 奇 遇 记 060 韩 国 Heyri 艺 术 村 生 活 美 学 064 普 契 尼 故 乡 卢 卡 岭 南 / South China 070 鲜 活 沙 湾 禅 旅 / Zen 076 一 段 转 水 转 经 路 遇 见 松 赞 林 寺 026 信 念 / Belief 078 在 旧 时 光 中 旅 行 本 期 专 题 : 精 神 旅 行 我 们 为 什 么 旅 行? 东 西 方 各 有 特 点 东 方 式 云 游 竹 杖 芒 鞋 居 青 埂 之 峰 游 鸿 蒙 太 空 只 为 于 渺 渺 茫 茫 间 获 得 精 神 大 美 与 愉 悦 西 方 式 旅 行 扬 帆 起 航 探 索 未 知 渴 望 改 变 世 界 而 今 旅 行 可 以 是 休 闲 度 假 或 是 圆 梦 求 知 去 发 现 世 界 最 终 是 为 了 发 现 自 己 与 心 灵 对 话 这 或 许 才 是 现 代 人 旅 行 真 正 意 义 雅 集 / Collection 082 走 进 巴 黎 时 尚 工 坊 084 轻 装 旅 行! 086 快 稳 静 美 系 绅 士 087 环 球 旅 行 者 时 间 腕 表 逍 遥 月 历 / Cultural Calendar 016 重 阳 诗 游 记 018 逍 遥 月 历 ( ) 万 宝 龙 毕 加 索 纪 念 限 量 系 列 088 与 阳 光 同 行 090 爱 你 至 深 不 止 五 十 噚 092 永 志 不 忘 093 凯 利 卡 地 亚 094 与 满 大 人 甜 蜜 约 会 世 外 / Wonderland 020 十 二 门 徒 : 正 在 消 失 风 景 线 022 大 溪 地 : 人 间 天 堂 023 迪 拜 : 梦 想 开 始 地 方 095 水 晶 之 唤 096 猫 屎 咖 啡 那 些 事 儿 097 我 琴 缘 098 岁 月 无 声 唯 石 能 语 024 世 界 上 最 牛 渔 人 微 度 假 / Mini Holiday 逍 遥 / Leisure 028 李 白 漫 游 记 032 海 上 达 尔 文 036 鹅 友 梦 想 100 歌 剧 经 典 花 开 不 败 101 风 雨 行 间 直 指 人 心 102 一 代 人 生 命 之 旅 103 诗 人 之 心 042 行 云 流 水 东 方 游 封 面 图 片 _ 法 国 庞 洛 邮 轮 Le Ponant 风 帆 邮 轮 043 探 索 世 界 西 方 之 旅

7 本 期 分 享 嘉 宾 潘 凝 被 称 为 最 后 一 位 西 关 小 姐 绮 年 华 西 洋 古 董 艺 术 品 行 东 主 收 藏 家 潘 小 姐 最 爱 说 一 句 话 是 : 我 愿 意 把 生 命 浪 费 在 美 好 事 物 和 生 活 中 因 醉 心 于 古 董 收 藏 她 游 走 于 世 界 各 地 马 不 停 蹄 地 寻 觅 并 快 乐 着 巴 黎 卢 浮 古 董 中 心 伦 敦 邦 德 街 古 董 首 饰 廊 伦 敦 PortobeIlo 古 董 市 场 纽 约 第 47 大 街 和 北 京 古 玩 城 等 地 时 常 能 见 到 她 身 影 邂 逅 旧 时 光 感 受 与 聆 听 文 明 声 音 潘 小 姐 旅 行 既 洒 脱 又 有 趣 刘 东 军 更 喜 欢 别 人 叫 我 刘 桑 1991 年 大 学 日 语 系 毕 业 以 来 这 个 既 正 规 又 亲 切 称 呼 就 一 直 陪 伴 着 我 20 年 前 曾 经 手 执 导 游 旗 做 地 陪 全 陪 带 着 日 本 老 头 老 太 太 穿 梭 在 广 州 大 街 小 巷 ; 后 来 投 身 日 本 大 型 综 合 商 社 因 为 商 务 出 差 缘 故 不 仅 走 遍 了 祖 国 大 江 南 北 并 且 有 机 会 周 游 列 国 应 该 算 是 最 早 享 受 国 内 游 和 出 境 游 那 一 批 令 人 羡 慕 大 叔 了 无 数 旅 途 让 我 人 生 变 得 丰 富 我 喜 欢 和 别 人 分 享 自 己 故 事 也 喜 欢 听 别 人 故 事 我 很 期 待 度 假 能 打 造 这 样 一 个 读 者 分 享 平 台 陈 鸣 雁 身 为 很 典 型 水 象 星 座 双 鱼 从 小 与 游 历 结 下 不 解 之 缘 经 常 在 海 外 飞 来 飞 去 可 以 很 开 心 地 与 陌 生 人 聊 天 也 可 以 一 人 在 圣 莫 里 茨 湖 边 长 凳 上 坐 着 看 五 彩 kite surfer 在 空 中 狂 舞 喜 欢 与 朋 友 分 享 旅 程 习 惯 不 会 改 变 每 每 在 旅 途 中 遇 见 点 滴 惊 喜 总 是 第 一 时 间 微 信 朋 友 让 大 家 与 我 共 享 旅 行 中 小 确 幸 这 次 参 与 度 假 创 作 希 望 让 更 多 热 爱 旅 行 人 能 分 享 到 我 体 验 本 期 部 分 合 作 品 牌 体 验 ( 排 名 不 分 先 后 )

8

9

10 CULTURAL CALENDAR 逍 遥 月 历 编 辑 _ 吴 夏 芬 重 阳 诗 游 记 Songs of the Double Ninth Festival 德 阳 中 江 县 ( 玄 武 ) 西 安 建 于 贞 观 八 年 大 明 宫 是 唐 长 安 三 大 宫 城 之 一 面 积 是 北 京 故 宫 四 倍 唐 末 时 被 毁 存 世 270 年 唐 王 朝 21 位 皇 帝 有 17 位 在 此 处 理 朝 政 被 誉 为 丝 绸 之 路 东 方 圣 殿 现 为 大 明 宫 国 家 遗 址 公 园 玄 武 山 中 江 县 上 黄 鹿 镇 始 建 于 汉 因 一 位 仙 风 道 骨 女 孩 炼 丹 修 行 踏 上 黄 鹿 升 天 神 话 而 得 名 明 清 时 以 骡 马 交 易 市 场 规 模 宏 大 闻 名 遐 迩 这 里 有 7.5 公 里 环 湖 公 路 湖 面 波 光 粼 粼 四 周 青 山 环 绕 美 不 胜 收 西 安 户 县 ( 长 安 ) 华 山 龙 山 洛 阳 孟 津 县 ( 洛 阳 ) 洛 阳 启 功 先 生 为 它 题 笔 人 间 仙 境 白 云 山 作 为 千 年 帝 王 避 暑 地 生 态 疗 养 第 一 山 嵩 县 白 云 山 森 林 覆 盖 率 达 95% 地 跨 长 江 黄 河 淮 河 三 大 流 域 可 观 云 海 日 出 看 瀑 布 飞 跌 赏 金 秋 红 叶 荆 州 江 陵 县 ( 江 陵 ) 池 州 贵 池 区 ( 池 州 ) 荆 州 距 荆 州 西 北 45 公 里 熊 家 冢 在 楚 故 都 纪 南 城 遗 址 西 北 是 至 今 发 现 规 模 最 大 规 格 最 高 布 局 最 完 整 楚 国 贵 族 墓 地 从 中 可 窥 探 2000 多 年 前 楚 贵 族 钟 鸣 鼎 食 奢 华 生 活 池 州 九 华 山 全 国 四 大 佛 教 圣 地 之 一 地 藏 菩 萨 道 场 以 李 白 诗 妙 有 分 二 气 灵 山 开 九 华 而 定 名 现 存 文 物 2000 多 件 历 代 文 人 诗 词 歌 赋 500 多 篇 书 院 遗 址 20 多 处 其 中 唐 代 贝 叶 经 明 代 大 藏 经 等 堪 称 稀 世 珍 宝 齐 山 精 心 为 你 绘 制 诗 游 地 图 以 诗 人 之 心 度 假 寻 访 诗 人 游 踪 独 在 异 乡 为 异 客 每 逢 佳 节 倍 思 亲 遥 知 兄 弟 登 高 处 遍 插 茱 萸 少 一 人 说 起 重 阳 节 诗 词 最 广 为 人 知 莫 过 于 唐 代 诗 人 王 维 这 首 九 月 九 日 忆 山 东 兄 弟 了 当 时 王 维 仅 17 岁 独 自 一 人 漂 泊 在 洛 阳 和 长 安 ( 今 西 安 附 近 ) 一 带 重 阳 节 想 起 家 乡 蒲 州 ( 今 山 西 永 济 ) 于 是 创 作 此 诗 蒲 州 在 华 山 东 面 所 以 称 故 乡 兄 弟 为 山 东 兄 弟 千 百 年 来 这 首 诗 打 动 着 无 数 游 子 心 是 异 乡 抒 怀 经 典 之 作 重 阳 节 民 间 有 登 高 赏 菊 插 茱 萸 饮 菊 花 酒 习 俗 刘 长 卿 曾 登 高 吟 道 : 九 月 登 高 望 苍 苍 远 树 低 人 烟 湖 草 里 山 翠 现 楼 西 同 样 在 这 天 为 人 倜 傥 不 拘 小 节 杜 牧 和 朋 友 带 着 酒 攀 上 池 州 城 东 南 齐 山 这 位 宰 相 之 孙 10 岁 时 父 亲 就 去 世 了 家 道 中 落 一 生 仕 途 坎 坷 此 时 他 被 贬 安 徽 池 州 做 刺 史 已 一 年 多 江 涵 秋 影 雁 初 飞 与 客 携 壶 上 翠 微 翠 微 取 李 白 赠 秋 浦 柳 少 府 中 开 帘 当 翠 微 句 意 为 追 思 李 白 他 还 在 山 顶 建 了 翠 微 亭 由 高 处 下 望 江 水 空 中 一 切 景 色 初 飞 来 大 雁 身 影 都 倒 映 在 碧 波 之 中 更 显 得 秋 天 澄 肃 诗 人 心 情 不 错 尘 世 难 逢 开 口 笑 菊 花 须 插 满 头 归 他 兴 致 勃 勃 折 下 满 把 菊 花 认 为 要 插 满 头 才 不 辜 负 这 场 登 高 但 将 酩 酊 酬 佳 节 不 用 登 临 恨 落 晖 古 往 今 来 只 如 此 牛 山 何 必 独 沾 衣 他 对 朋 友 说 斟 起 酒 来 喝 吧 只 管 用 酩 酊 大 醉 来 酬 答 这 良 辰 佳 节 无 须 感 慨 夕 阳 西 下 人 生 迟 暮 欣 喜 和 郁 闷 心 情 交 织 除 了 自 身 怀 才 不 遇 外 还 与 同 游 友 人 张 祜 有 关 张 祜 比 杜 牧 年 长 而 且 诗 名 早 著 可 惜 受 人 排 挤 未 能 见 用 同 病 相 怜 两 个 人 值 此 佳 节 借 酒 浇 愁 愁 情 拂 去 又 再 来 比 起 杜 牧 一 生 难 得 志 诗 仙 李 白 写 诗 通 常 提 笔 时 心 情 愤 懑 结 束 时 却 洒 脱 旷 达 有 一 年 重 阳 他 刚 好 游 历 到 江 陵 ( 今 湖 北 荆 州 市 ) 和 好 友 登 上 当 地 名 山 龙 山 龙 山 在 荆 州 古 城 西 北 因 蜿 蜒 如 龙 蟠 溪 而 卧 得 名 九 日 龙 山 饮 黄 花 笑 逐 臣 李 白 一 生 虽 然 浪 漫 洒 脱 不 拘 名 节 可 骨 子 里 还 是 很 在 乎 功 名 仕 途 那 时 他 政 治 不 得 意 登 高 与 友 人 痛 饮 菊 花 酒 还 调 侃 说 连 菊 花 都 讥 笑 他 这 个 放 逐 之 人 或 许 是 喝 醉 了 或 许 诗 仙 本 就 并 非 凡 人 笔 锋 一 转 于 是 便 有 了 醉 看 风 落 帽 舞 爱 月 留 人 佳 句 想 起 东 晋 名 士 孟 嘉 曾 在 这 里 被 风 吹 落 帽 故 事 他 自 比 风 流 洒 脱 名 士 还 称 月 亮 在 挽 留 着 他 实 际 上 是 他 留 恋 这 脱 俗 忘 尘 自 然 之 境 不 愿 离 去 一 个 人 吟 诗 不 出 奇 几 个 人 同 题 和 作 就 显 得 相 当 有 趣 同 题 和 作 始 于 魏 晋 盛 于 唐 代 往 往 几 人 同 时 同 地 题 咏 抒 发 共 同 情 志 还 能 表 现 出 个 性 特 色 初 唐 王 勃 卢 照 邻 和 邵 大 震 同 客 蜀 地 于 重 阳 这 天 同 游 玄 武 山 ( 当 时 在 玄 武 县 今 四 川 中 江 县 ) 同 题 和 作 九 日 登 玄 武 山 旅 眺 年 少 轻 狂 王 勃 那 时 因 一 篇 戏 作 檄 文 被 斥 出 沛 王 府 寓 居 巴 蜀 一 年 多 失 意 他 吟 道 : 九 月 九 日 望 乡 台 他 席 他 乡 送 客 杯 人 情 已 厌 南 中 苦 鸿 雁 那 从 北 地 来 句 句 思 乡 苦 感 人 泣 下 同 为 初 唐 四 杰 卢 照 邻 比 王 勃 长 20 岁 盛 年 已 过 才 得 一 新 都 尉 满 腹 牢 骚 无 处 言 表 ; 于 是 登 高 节 恣 情 山 水 少 长 同 游 诗 酒 唱 和 写 下 他 乡 共 酌 金 花 酒 万 里 同 悲 鸿 雁 天 而 羁 旅 剑 南 邵 大 震 则 挥 笔 写 下 寒 雁 一 向 南 飞 远 游 人 几 度 菊 花 丛 感 叹 时 光 飞 逝 人 生 短 暂

11 CULTURAL CALENDAR 逍 遥 月 历 逍 遥 月 历 CALENDAR 带 着 月 历 去 旅 行 编 辑 _Orca SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT 月 1 日 国 庆 节 国 庆 长 假 正 值 金 秋 是 度 假 好 时 机 在 重 阳 诗 游 记 中 我 们 为 大 家 规 划 了 几 条 游 山 线 路 在 这 个 长 假 跟 随 诗 人 足 迹 一 起 去 领 略 祖 国 山 河 之 人 文 大 美 岂 不 乐 哉? 10 月 4 日 世 界 动 物 日 世 界 动 物 日 源 自 12 世 纪 意 大 利 修 道 士 圣 弗 朗 西 斯 倡 议 他 长 期 生 活 在 阿 西 西 岛 上 森 林 中 与 动 物 建 立 了 兄 弟 姐 妹 般 关 系 在 10 月 4 日 这 天 他 倡 导 村 民 们 向 献 爱 心 给 人 类 动 物 们 致 谢 后 人 为 了 纪 念 他 就 把 10 月 4 日 定 为 世 界 动 物 日 10 月 5 日 世 界 教 师 日 1994 年 联 合 国 教 科 文 组 织 设 立 这 个 节 日 得 到 了 100 多 个 国 家 和 地 区 承 认 当 年 有 7 个 国 家 和 地 区 邮 政 为 此 发 行 了 19 枚 纪 念 邮 票 比 如 圣 文 森 特 马 里 和 菲 律 宾 等 如 果 去 当 地 旅 行 这 些 纪 念 邮 票 对 集 邮 爱 好 者 来 说 具 有 很 好 收 藏 价 值 10 月 8 日 寒 露 / 全 国 高 血 压 日 九 月 节 露 气 寒 冷 将 凝 结 也 寒 露 气 温 变 冷 水 气 遇 冷 变 成 露 水 寒 意 愈 盛 故 名 此 时 季 节 交 替 也 是 高 血 压 多 发 时 期 除 了 均 衡 饮 食 保 持 愉 悦 心 情 之 外 每 天 坚 持 半 小 时 做 做 保 健 操 也 是 大 有 裨 益 比 如 伸 展 四 肢 按 摩 头 面 平 举 运 动 等 10 月 13 日 重 阳 节 酥 糕 美 酒 细 品 尝 赏 完 桂 花 赏 菊 黄 亲 友 同 登 清 凉 阁 望 断 晴 空 雁 一 行 重 阳 在 民 众 生 活 中 成 为 夏 冬 交 接 时 间 界 标 如 果 说 上 巳 寒 食 是 人 们 渡 过 漫 长 冬 季 后 出 室 畅 游 春 节 那 么 重 阳 大 约 是 在 秋 寒 新 至 人 们 即 将 隐 居 时 具 有 仪 式 意 义 秋 游 所 以 民 俗 中 有 上 巳 踏 青 重 阳 辞 青 之 说 10 月 23 日 霜 降 霜 降 作 为 秋 转 冬 过 渡 是 我 国 秋 季 中 最 寒 凉 一 个 节 气 从 中 医 养 生 角 度 来 讲 这 时 应 适 当 地 进 补 为 迎 接 寒 冷 冬 季 做 准 备 谚 语 有 补 冬 不 如 补 霜 降 说 法 认 为 秋 补 比 冬 补 更 重 要 这 是 因 为 秋 补 是 打 底 补 相 当 于 打 地 基 只 有 地 基 牢 固 了 冬 补 才 会 有 意 义 所 以 才 会 有 一 年 补 透 透 不 如 补 霜 降 之 说 霜 降 期 间 脾 脏 功 能 会 过 于 旺 盛 易 导 致 胃 病 发 作 是 慢 性 胃 炎 和 胃 十 二 指 肠 溃 疡 病 复 发 高 峰 期 此 时 人 阳 气 与 草 木 一 样 开 始 由 收 转 向 了 藏 这 段 时 间 血 热 血 粘 血 稠 人 应 警 惕 脑 梗 发 生 而 应 对 措 施 是 少 吃 辣 味 和 温 补 之 物 尽 量 不 饮 酒 血 热 人 适 合 多 吃 海 带 以 凉 血 上 图 为 齐 白 石 于 1910 年 为 友 人 胡 光 创 作 石 门 二 十 四 景 组 画 之 一 疏 篱 对 菊 图 是 其 山 水 画 代 表 作 赋 有 诗 曰 : 一 笑 陶 潜 折 腰 罢 菊 花 犹 似 旧 时 开 民 间 菊 展 多 在 重 阳 举 行 因 而 重 阳 又 称 菊 花 节

12 WONDERLAND 世 外 The Twelve Apostles:A Fading Wonderland 十 二 门 徒 : 正 在 消 失 风 景 线 十 二 门 徒 岩 矗 立 在 澳 大 利 亚 维 多 利 亚 州 南 部 海 岸 约 形 成 于 2000 万 年 前 由 12 块 各 自 独 立 岩 石 群 组 成 千 万 年 来 大 自 然 鬼 斧 神 工 将 这 12 块 由 石 灰 石 沙 岩 和 化 石 形 成 岩 石 逐 渐 雕 刻 成 形 态 各 异 奇 岩 因 为 其 数 量 和 形 态 酷 似 耶 稣 十 二 门 徒 因 此 得 美 名 十 二 门 徒 岩 近 年 来 十 二 门 徒 岩 中 几 块 都 先 后 崩 塌 了 难 以 想 象 这 些 巨 大 岩 石 仅 仅 在 几 秒 中 内 就 变 成 了 碎 块 如 今 十 二 门 徒 岩 只 剩 下 了 八 位 有 研 究 表 明 十 二 门 徒 岩 总 有 一 天 会 全 部 消 失 摄 影 _ 王 延 昕 编 辑 _ 蘭 公 子 The Twelve Apostles 十 二 门 徒 岩

13 WONDERLAND 世 外 Tahiti 大 溪 地 BurjAl-Arab & Mina A'Salam 迪 拜 帆 船 酒 店 和 迪 拜 米 纳 萨 拉 姆 酒 店 Tahiti :A Paradise 大 溪 地 : 人 间 天 堂 在 毛 姆 小 说 月 亮 和 六 便 士 中 高 更 抛 弃 所 有 不 顾 一 切 离 开 巴 黎 远 涉 重 洋 来 到 大 溪 地 这 些 四 季 如 春 繁 花 似 锦 小 群 岛 让 他 开 启 了 艺 术 心 门 达 到 绘 画 事 业 巅 峰 在 大 溪 地 悠 闲 人 们 常 常 望 着 大 海 凝 思 静 待 天 亮 日 落 体 会 着 阳 光 跟 太 平 洋 上 吹 来 海 风 一 同 到 来 海 水 颜 色 由 幽 深 渐 变 到 清 亮 浪 漫 他 们 管 自 己 叫 上 帝 人 而 人 们 管 那 里 叫 最 接 近 天 堂 地 方 图 _ 大 溪 地 旅 游 局 编 辑 _ 蘭 公 子 Where the Dreams Begin 迪 拜 : 梦 想 开 始 地 方 迪 拜 一 座 传 统 与 现 代 交 织 城 市 一 个 奢 华 而 又 梦 幻 王 国 看 着 如 今 世 界 上 第 一 家 七 星 级 酒 店 世 界 上 第 一 高 楼 世 界 上 最 大 购 物 中 心 你 如 何 能 想 到 十 几 年 前 它 还 只 是 个 靠 采 珠 为 生 小 渔 村? 梦 想 没 有 极 限 持 续 往 前 这 是 迪 拜 酋 长 穆 罕 默 德 座 右 铭 这 里 是 梦 想 开 始 地 方 也 是 创 造 奇 迹 地 方 图 _ 迪 拜 会 展 局 编 辑 _ 蘭 公 子

14 WONDERLAND 世 外 Sri Lanka :The Awesome Fisherman in the World 世 界 上 最 牛 渔 人 Koggala( 加 勒 ) 是 斯 里 兰 卡 最 南 端 一 座 巴 掌 大 小 镇 如 果 不 留 意 在 地 图 上 根 本 找 不 到 就 在 这 样 一 个 毫 不 起 眼 小 镇 却 有 着 一 种 特 别 渔 人 高 跷 渔 夫 由 于 没 有 钱 买 渔 船 出 海 他 们 目 标 只 能 是 大 量 游 弋 在 浅 海 区 沙 丁 鱼 渔 人 们 在 沿 海 浅 湾 中 立 起 一 根 根 简 陋 木 架 或 清 晨 或 黄 昏 爬 到 这 些 木 杆 上 去 海 钓 因 为 坐 在 这 种 木 杆 上 钓 鱼 样 子 就 像 在 踩 高 跷 所 以 就 被 称 为 高 跷 渔 夫 更 神 奇 是 他 们 鱼 竿 是 没 有 鱼 饵 运 气 好 时 候 每 分 钟 都 有 鱼 上 钩 图 _ 斯 里 兰 卡 旅 游 局 编 辑 _ 蘭 公 子 Sticker Fishermen 斯 里 兰 卡 高 跷 渔 夫

15 我 们 为 什 么 旅 行? 林 语 堂 在 生 活 艺 术 中 批 判 求 心 胸 改 进 虚 假 旅 游 他 认 为 教 育 与 认 识 价 值 束 缚 会 妨 碍 审 美 兴 趣 发 生 令 旅 程 变 得 干 瘪 无 味 他 更 驳 斥 为 谈 话 资 料 而 旅 游 将 积 累 知 识 作 为 旅 行 目 亦 不 利 于 旅 游 审 美 体 验 他 认 为 旅 行 真 正 动 机 应 为 旅 行 以 求 忘 其 身 所 在 或 较 为 诗 意 说 法 旅 行 以 求 忘 却 一 切 一 个 真 正 旅 行 家 必 是 一 个 流 浪 者 经 历 着 流 浪 者 快 乐 诱 惑 和 探 险 意 念 旅 行 要 点 在 于 无 责 任 无 定 时 无 来 往 信 札 无 嚅 嚅 好 问 邻 人 无 来 客 和 无 目 地 一 个 好 旅 行 家 决 不 知 道 他 往 哪 里 去 更 好 甚 至 不 知 道 从 何 处 而 来 他 甚 至 忘 却 了 自 己 姓 名 在 林 语 堂 观 点 中 我 们 看 到 了 吸 纳 与 清 空 两 种 截 然 相 反 旅 行 方 式 这 是 东 西 方 哲 学 思 想 差 异 使 人 们 在 旅 行 这 件 事 上 表 现 迥 然 不 同 而 现 代 旅 行 方 式 二 者 界 限 已 经 模 糊 有 些 旅 行 仅 是 为 了 圆 心 底 一 个 梦 本 期 专 题 通 过 三 个 来 自 不 同 年 代 旅 行 家 故 事 分 享 有 关 旅 行 意 义 : 诗 人 李 白 足 迹 踏 遍 大 唐 之 域 乐 山 乐 水 且 行 且 歌 诗 酒 逍 遥 ; 生 物 学 家 达 尔 文 海 上 航 行 探 索 自 然 解 惑 未 知 促 生 进 化 论 ; 极 地 旅 行 家 林 建 勋 五 登 南 极 与 企 鹅 为 友 与 自 然 为 善 为 鹅 友 们 梦 想 继 续 前 行 李 白 忘 我 达 尔 文 探 索 林 建 勋 梦 想 都 是 一 种 精 神 旅 行 所 谓 启 迪 不 过 是 旅 程 自 然 衍 生 物 罢 了 你 呢 为 什 么 旅 行? 精 神 旅 行 策 划 _ 度 假 超 媒 体 编 辑 部 编 辑 _ 吴 夏 芬 / 兰 萌 / 周 杰 插 画 _ 宗 婕 聪 故 事 篇 李 白 漫 游 记 海 上 达 尔 文 鹅 友 梦 想 评 论 篇 行 云 流 水 东 方 游 探 索 世 界 西 方 之 旅 Spiritual Journey LEISURE 逍 遥

16 LEISURE 逍 遥 Roaming across the Country 李 白 漫 游 记 一 谁 能 解 此 意 白 首 太 玄 经 大 唐 天 宝 五 载 我 远 离 了 长 安 繁 华 拜 会 过 梁 宋 之 地 豪 杰 遗 迹 游 曳 在 齐 鲁 诗 书 才 人 之 间 曾 经 越 中 山 水 总 是 在 梦 里 流 连 云 蒸 霞 蔚 岩 叠 湖 光 世 间 行 乐 亦 如 此 古 来 万 事 东 流 水 别 君 去 兮 何 时 还? 且 放 白 鹿 青 崖 间 须 行 即 骑 访 名 山 安 能 摧 眉 折 腰 事 权 贵 使 我 不 得 开 心 颜! 是 啊 佛 子 不 三 宿 桑 树 下 恐 日 久 生 爱 恋 又 该 走 了! 一 艘 行 船 载 上 书 酒 琴 砚 一 路 南 行 经 下 邳 由 汴 入 泗 卧 听 淮 水 安 澜 运 河 道 旁 千 里 清 波 夹 岸 垂 杨 相 映 成 翠 到 达 扬 州 城 下 时 候 已 经 是 琼 花 满 树 时 节 落 花 缤 纷 士 女 川 行 人 都 说 这 是 大 唐 最 为 繁 华 富 庶 都 市 舟 行 至 扬 州 城 西 暮 色 之 中 负 廓 远 村 炊 烟 缕 缕 掌 船 艄 公 指 着 前 面 一 孔 砖 桥 对 我 说 : 学 士 廿 四 桥 到 了 抛 下 手 中 书 卷 来 到 船 头 问 起 艄 公 明 明 只 是 砖 桥 一 孔 何 谓 廿 四 桥? 艄 公 笑 道 前 朝 天 子 隋 炀 帝 龙 舟 南 下 行 到 此 处 问 左 右 : 此 为 何 桥? 左 右 不 知 恰 有 一 位 宫 人 想 起 龙 舟 之 上 公 主 妃 嫔 凡 二 十 三 人 便 说 此 中 乃 是 二 十 三 娇 天 子 闻 人 生 恍 如 一 梦 俯 仰 之 间 所 过 之 处 皆 为 陈 迹 数 月 流 连 山 水 诗 酒 相 伴 后 人 能 学 我 者 多 矣 能 似 我 者 少 矣 而 能 得 我 游 此 山 此 水 之 意 者 岂 有 其 人 哉? 又 能 知 我 乐 山 水 之 乐 者 岂 有 其 人 乎? 听 哈 哈 大 笑 此 时 一 位 娘 娘 上 前 启 奏 : 臣 妾 腹 中 已 怀 龙 种 阿 姆 看 臣 妾 行 坐 姿 态 说 当 是 一 位 公 主 此 船 之 上 实 乃 是 二 十 四 位 娇 娥 天 子 听 罢 大 喜 赐 此 桥 名 廿 四 桥 取 桥 娇 谐 音 艄 公 眉 飞 色 舞 地 说 着 且 问 我 : 学 士 知 道 此 典 故 否? 我 心 明 知 这 乃 是 老 艄 公 诡 诘 之 词 胡 乱 编 造 出 故 事 只 是 此 情 此 景 月 升 春 暮 桥 边 箫 声 传 来 鼓 瑟 习 习 思 前 朝 之 往 事 哪 有 闲 心 再 与 艄 公 辩 论 在 扬 州 盘 桓 数 月 无 非 是 迎 来 送 往 都 说 淮 南 是 第 一 佳 丽 地 日 日 间 看 到 楚 腰 纤 细 淡 扫 蛾 眉 往 来 其 间 吟 诗 作 赋 管 弦 呕 呀 不 觉 得 韶 华 消 遣 光 阴 虚 度 眼 看 雁 阵 南 来 秋 色 连 波 前 方 金 陵 已 是 久 违 即 日 登 船 向 钟 山 进 发 哪 知 道 秋 凉 雾 起 到 傍 晚 时 候 江 涛 断 续 烟 霭 沉 沉 一 叶 扁 舟 浮 于 江 上 如 同 沧 海 间 之 一 粟 大 江 茫 茫 目 睹 烟 波 千 里 好 比 如 梦 人 生 一 去 不 复 还 想 起 十 几 年 前 黄 鹤 楼 前 闻 玉 笛 之 声 渺 然 佳 境 可 惜 不 能 再 有 自 今 日 追 忆 往 昔 好 比 后 来 人 看 今 日 之 人 可 笑 可 笑 一 个 多 时 辰 功 夫 眼 见 南 岸 崇 山 点 翠 峻 崖 接 天 艄 公 说 : 学 士 那 便 是 燕 李 白 (701 年 -762 年 ) 字 太 白 号 青 莲 居 士 子 矶 了 忽 然 此 时 秋 雨 坠 落 三 三 两 两 打 在 船 头 我 对 船 家 说 雨 是 一 时 半 会 停 不 下 了 温 些 酒 来 我 们 小 酌 一 时 不 一 会 儿 艄 公 端 上 豆 腐 干 一 碟 黄 酒 一 樽 我 邀 船 家 对 饮 艄 公 说 学 士 你 看 江 天 如 画 暮 雨 微 寒 老 汉 为 你 击 节 你 饮 一 杯 歌 一 曲 何 如? 言 罢 艄 公 一 饮 而 尽 拍 手 击 节 我 便 放 声 歌 云 : 花 间 一 壶 酒 独 酌 无 相 亲 举 杯 邀 明 月 对 影 成 三 人 月 既 不 解 饮 影 徒 随 我 身 暂 伴 月 将 影 行 乐 须 及 春 我 歌 月 徘 徊 我 舞 影 零 乱 醒 时 同 交 欢 醉 后 各 分 散 永 结 无 情 游 相 期 邈 云 汉 落 寞 江 天 寒 雨 打 船 没 有 猜 拳 行 令 只 有 我 一 人 举 觞 相 对 不 一 时 便 将 一 船 所 载 美 酒 尽 数 喝 干 乃 就 舟 中 而 眠 醒 来 之 时 东 方 已 然 泛 白 二 下 船 换 车 进 入 中 时 已 是 晌 午 都 说 这 秣 陵 胜 景 乃 是 六 朝 遗 迹 岂 知 自 隋 炀 帝 杨 广 攻 下 江 南 于 胭 脂 井 中 擒 获 南 陈 后 主 陈 叔 宝 及 宫 妃 二 人 挟 掠 北 去 那 时 此 城 三 百 年 繁 华 并 未 伤 元 气 然 此 位 天 子 命 手 下 士 兵 将 六 朝 古 都 建 康 城 一 寸 一 寸 犁 为 平 地 后 来 地 方 官 仅 就 山 水 平 复 处 夯 筑 新 城 哪 能 再 有 往 日 规 模 昔 日 万 丈 宫 阙 归 为 尘 土 唯 有 各 处 宝 塔 浮 屠 钟 磬 连 绵 青 烟 不 绝 车 行 一 路 过 城 向 南 直 至 秦 淮 河 畔 城 南 本 有 一 处 凤 凰 里 是 达 官 显 贵 所 居 乃 因 东 晋 元 嘉 十 年 有 大 鸟 飞 集 建 康 城 南 永 昌 里 故 而 改 名 凤 凰 里 如 今 凤 凰 里 已 绝 无 当 日 繁 华 不 过 时 寻 常 巷 陌 偶 有 人 往 里 外 水 井 中 汲 水 木 屐 声 声 寂 寥 无 比 而 远 处 河 岸 边 却 是 灯 火 通 明 偶 有 歌 声 传 来 彼 处 繁 华 与 此 间 落 寞 好 似 今 古 对 比 来 到 秦 淮 河 边 眼 见 酒 肆 林 立 ; 秦 淮 河 中 画 舫 来 去 ; 红 袖 穿 梭 游 人 如 织 每 家 酒 肆 为 招 揽 生 意 都 有 少 妇 貌 美 如 花 当 垆 卖 酒 而 我 此 刻 又 被 勾 起 酒 瘾 每 过 一 家 辄 饮 一 升 都 说 我 斗 酒 诗 百 篇 这 一 升 一 升 喝 下 却 诗 意 全 无 酒 正 酣 时 远 处 阑 干 前 灯 色 之 下 一 歌 姬 开 口 唱 道 : 丽 宇 芳 林 对 高 阁 新 装 艳 质 本 倾 城 啊 这 原 来 是 陈 后 主 玉 树 后 庭 花 曲 子 未 曾 想 到 一 百 二 十 年 过 去 了 还 有 歌 女 能 讴 歌 此 曲 兴 奋 之 余 由 酒 肆 之 中 起 身 待 要 上 前 询 问 哪 里 知 道 一 拂 袖 间 将 酒 碗 打 翻 在 地 柜 台 前 酒 保 过 来 理 论 我 无 心 多 说 要 取 些 钱 付 他 了 事 恰 此 时 老 板 娘 走 过 来 说 : 看 形 容 像 是 翰 林 李 供 奉 昔 日 长 安 平 康 里 中 曾 有 一 面 之 缘 言 语 间 似 曾 相 识 却 又 实 在 想 不 起 何 处 见 过 老 板 娘 说 供 奉 学 士 我 这 碗 乃 是 岐 王 所 赠 玛 瑙 海 今 天 见 学 士 来 饮 才 专 门 取 出 斟 满 未 想 被 学 士 失 手 打 碎 一 听 此 言 晓 得 老 板 娘 要 讹 诈 了 不 知 如 何 是 好 老 板 娘 看 我 为 难 忽 然 说 : 适 才 磨 好 新 墨 就 请 学 士 于 店 中 墙 壁 上 留 下 墨 宝 也 算 赔 了 此 碗 价 值 如 何? 呵 呵 原 来 老 板 娘 早 是 设 下 了 一 个 局 要 我 写 此 又 何 必 深 究 字 而 已 于 是 挽 起 袖 管 将 捧 来 毛 笔 就 残 酒 道 士 一 言 如 同 棒 喝 我 便 再 不 言 语 品 茶 一 沾 挥 毫 写 下 : 之 后 稍 事 盘 桓 即 留 下 香 资 抽 身 离 去 凤 凰 台 上 凤 凰 游 凤 去 台 空 江 自 流 只 是 道 士 言 语 总 在 耳 边 今 人 每 每 苦 求 吴 宫 花 草 埋 幽 径 晋 代 衣 冠 成 古 丘 不 朽 追 逐 功 名 恨 不 得 生 前 遍 地 生 祠 死 三 山 半 落 青 天 外 二 水 中 分 白 鹭 洲 后 万 丈 丰 碑 然 千 载 之 下 又 能 如 何 叹 总 为 浮 云 能 蔽 日 长 安 不 见 使 人 愁 叹 在 会 稽 遍 游 镜 湖 奠 酒 兰 亭 可 惜 流 觞 此 时 我 酒 已 半 醉 挥 笔 之 间 如 流 水 行 云 曲 水 今 又 是 人 间 几 度 永 和 年? 随 心 所 欲 哪 知 远 近 不 一 支 香 功 夫 将 满 满 一 边 白 墙 涂 鸦 净 尽 愁 字 写 毕 四 当 心 一 点 将 笔 一 抛 只 听 得 满 堂 喝 彩 出 得 会 稽 乃 泛 舟 剡 溪 饱 食 鲈 鱼 所 过 之 三 处 竹 色 溪 下 绿 荷 花 镜 里 香 沿 着 剡 溪 东 行 这 溪 水 又 叫 曹 娥 江 说 是 东 汉 时 每 在 众 人 喧 闹 中 信 步 走 出 店 外 众 人 岂 知 年 涨 潮 时 节 人 们 都 在 江 边 迎 神 有 个 叫 曹 道 我 心 思 出 门 来 再 去 寻 那 能 唱 后 盱 迎 神 时 被 潮 水 卷 入 江 中 他 女 儿 曹 娥 庭 花 歌 女 早 已 不 知 去 处 让 人 怅 惘 便 投 身 江 中 救 父 父 女 双 双 丧 命 后 人 为 了 良 久 真 是 花 开 花 落 不 长 久 落 红 满 地 表 彰 曹 娥 孝 义 便 改 舜 江 叫 曹 娥 江 我 故 意 归 寂 中 让 船 家 放 船 慢 行 欣 赏 江 景 每 到 夜 晚 渔 游 遍 金 陵 然 后 出 丹 阳 下 吴 郡 过 湖 州 船 山 村 灯 火 点 点 星 星 映 照 明 月 江 滩 沙 到 达 越 州 会 稽 县 时 已 经 是 年 节 时 光 每 至 白 静 寂 无 痕 偶 有 一 两 声 犬 吠 打 破 宁 清 晨 时 眼 见 得 薄 霜 满 地 而 草 色 又 未 枯 静 夹 岸 高 山 交 错 堆 叠 每 思 昔 日 王 徽 之 只 有 江 南 有 这 样 景 色 传 说 会 稽 是 禹 穴 雪 夜 访 戴 见 此 佳 境 必 然 物 我 两 忘 所 在 有 大 禹 陵 墓 到 越 次 日 便 沐 浴 更 何 事 人 间 复 有 此 游? 乃 赋 诗 一 首 曰 : 衣 前 往 拜 谒 出 城 东 门 而 南 不 过 三 五 越 水 绕 碧 山 周 回 数 千 里 里 路 便 是 会 稽 山 拾 级 而 上 鹧 鸪 声 声 似 乃 是 天 镜 中 分 明 画 相 似 从 青 山 之 外 传 来 此 时 一 阵 步 履 响 一 位 爱 此 从 冥 搜 永 怀 临 湍 游 老 道 士 迎 出 殿 外 寒 暄 过 后 道 士 如 数 家 一 为 沧 波 客 十 见 红 蕖 秋 珍 介 绍 起 大 禹 陵 庙 来 道 士 说 : 夏 禹 王 观 涛 壮 天 险 望 海 令 人 愁 受 命 治 水 八 年 于 外 三 过 家 门 而 不 入 历 路 遐 迫 西 照 岁 晚 悲 东 流 尽 艰 险 治 平 洪 水 死 后 葬 会 稽 山 麓 两 楹 何 必 探 禹 穴 逝 将 归 蓬 丘 殿 宇 永 享 后 人 蒸 尝 学 士 行 善 积 福 此 不 然 五 湖 上 亦 可 乘 扁 舟 是 果 报 这 样 冠 冕 堂 皇 没 心 没 肺 话 听 人 生 恍 如 一 梦 俯 仰 之 间 所 过 之 处 皆 为 让 人 厌 恐 怕 是 来 化 缘 我 便 反 问 道 陈 迹 数 月 流 连 山 水 诗 酒 相 伴 后 人 能 学 士 : 古 往 今 来 陵 谷 沧 桑 虞 夏 去 今 已 经 我 者 多 矣 能 似 我 者 少 矣 而 能 得 我 游 此 有 三 千 余 年 了 何 以 知 大 禹 王 陵 墓 必 在 此 山 此 水 之 意 者 岂 有 其 人 哉? 又 能 知 我 乐 处? 道 士 听 罢 捻 须 一 笑 说 : 学 士 山 水 之 乐 者 岂 有 其 人 乎? 你 可 知 没 有 不 死 皇 帝 没 有 不 亡 朝 代 没 有 不 被 挖 坟 墓 古 往 今 来 事 事 若 作 者 : 武 黎 嵩 而 立 之 岁 自 号 南 雍 博 士 文 正 堂 主 人 茶 嗜 豪 饮 酒 贪 小 酌 紬 石 室 金 匮 之 书 乐 好 水 佳 山 之 游 兴 之 所 致 虽 千 万 里 而 必 往 焉 新 浪 微 博 :@ 武 黎 嵩

17 LEISURE 逍 遥 北 庭 都 护 府 公 元 744 年 李 白 离 开 长 安 开 始 了 生 平 第 二 次 长 达 11 年 漫 游 时 期 追 随 诗 仙 李 白 足 迹 绘 制 诗 仙 诗 酒 逍 遥 之 旅 路 线 图 安 西 都 护 府 梁 园 遗 址 在 今 河 南 开 封 市 东 南 安 东 都 护 府 一 名 梁 苑 汉 代 梁 孝 王 游 赏 之 所 公 元 744 年 李 白 离 开 长 安 与 杜 甫 高 适 同 游 梁 宋 作 梁 园 吟 现 已 不 复 存 在 1 天 姥 山 越 中 安 北 都 护 府 河 北 道 天 姥 山 在 今 浙 江 省 新 昌 县 境 内 是 被 称 为 梁 园 遗 址 十 六 福 地 道 教 名 山 现 今 天 姥 山 风 景 区 富 有 佛 教 文 化 唐 诗 文 化 茶 道 文 化 和 山 水 文 化 特 色 扬 州 今 江 苏 省 扬 州 市 唐 代 时 城 内 水 道 纵 横 有 茶 园 桥 下 马 桥 陇 右 道 关 内 道 河 东 道 汴 州 下 邳 淮 南 道 阿 师 桥 等 二 十 四 座 桥 作 为 最 重 要 港 口 城 市 扬 州 富 甲 于 江 淮 一 带 后 水 道 逐 渐 淤 没 如 今 在 西 北 郊 瘦 西 湖 风 景 区 有 重 修 二 十 四 桥 景 点 长 安 扬 州 丹 阳 瘦 西 湖 寒 山 寺 吴 郡 在 今 苏 州 市 市 区 始 建 于 六 朝 苏 州 寒 山 寺 因 唐 朝 诗 人 张 继 枫 桥 夜 泊 而 闻 名 中 外 寺 内 有 两 口 百 年 老 钟 现 在 许 多 中 外 游 客 都 到 寒 山 寺 听 新 年 钟 声 燕 子 矶 在 南 京 城 东 北 郊 长 江 南 岸 三 面 临 空 因 其 矶 石 直 插 江 中 势 如 展 翅 欲 飞 燕 子 而 得 名 历 史 上 是 军 事 要 地 也 是 文 人 墨 客 临 江 抒 怀 胜 地 剡 溪 在 今 浙 江 省 嵊 州 市 西 面 江 南 千 年 古 镇 崇 仁 至 今 仍 保 留 庙 宇 祠 堂 古 戏 台 牌 坊 药 铺 桥 梁 水 井 等 自 然 乡 镇 传 统 建 筑 也 有 大 片 江 南 传 统 民 居 兼 具 宋 代 遗 风 和 明 清 特 色 崇 仁 古 镇 剑 南 道 岭 南 道 安 南 都 护 府 江 南 道 金 陵 湖 州 越 州 吴 郡

18 LEISURE 逍 遥 The Voyage to Explore 海 上 达 尔 文 一 我 必 须 提 醒 读 者 们 这 不 是 一 篇 轻 松 愉 快 游 记 这 里 没 有 如 画 景 致 蓝 天 白 云 并 不 是 说 我 旅 途 都 是 狂 风 雷 暴 惊 涛 骇 浪 而 是 我 旅 行 心 所 向 求 不 是 风 景 我 旅 途 充 满 着 我 作 为 一 个 人 最 严 肃 思 考 本 文 是 一 个 即 将 见 上 帝 人 质 疑 上 帝 存 在 后 用 他 最 后 勇 气 所 作 反 省 经 过 旅 途 我 可 能 找 到 了 自 己 灵 魂 真 正 起 源 却 从 根 本 上 抹 杀 了 他 有 任 何 归 宿 可 能 我 告 诫 所 有 准 备 探 索 各 位 尤 其 是 不 具 备 抹 去 记 忆 能 力 各 位 一 旦 你 发 现 那 个 可 能 震 惊 自 我 真 相 它 将 陪 伴 你 一 生 所 造 成 困 扰 可 能 令 你 喘 不 过 气 而 我 也 确 实 因 为 自 己 旺 盛 好 奇 心 而 受 尽 灵 魂 上 折 磨 那 种 折 磨 还 一 度 成 为 现 实 一 部 分 然 而 直 到 现 在 我 不 曾 后 悔 那 段 旅 程 那 段 让 我 有 所 发 现 旅 程 我 作 为 人 类 使 徒 ( 不 是 神 使 徒 ) 去 接 近 那 个 真 相 把 信 息 告 诉 大 家 假 如 真 有 神 存 在 我 觉 得 我 是 因 为 受 到 他 孤 独 召 唤 而 决 定 登 上 甲 板 或 许 他 渴 望 被 我 们 了 解 查 尔 斯 罗 伯 特 达 尔 文 (1809 年 年 ) 英 国 生 物 学 家 进 化 论 奠 基 人 我 认 识 到 了 大 地 是 既 有 诞 生 也 有 消 亡 与 此 同 时 我 还 见 证 了 这 些 小 岛 上 生 命 变 迁 这 一 切 让 我 隐 约 看 到 了 那 连 通 着 形 形 式 式 生 命 充 满 矛 盾 螺 旋 阶 梯 二 首 先 必 须 说 说 那 个 很 普 通 却 又 很 与 众 不 同 示 达 尔 文 阁 下 捕 捉 时 欣 喜 若 狂 年 少 我 我 讨 厌 学 校 学 校 也 可 能 讨 厌 直 到 现 在 我 人 生 中 最 令 我 感 恩 还 是 爸 我 至 于 谁 更 讨 厌 谁 对 我 而 言 并 不 重 要 就 爸 能 让 我 上 那 条 船 爸 爸 不 逼 我 呆 在 学 校 像 最 初 我 不 太 在 乎 是 神 创 造 了 世 界 还 是 世 我 觉 得 环 球 旅 行 显 然 更 自 由 更 有 乐 趣 那 条 界 创 造 了 神 那 时 我 不 觉 得 在 学 校 能 学 到 船 是 我 人 生 真 正 开 端 起 码 我 是 这 样 认 什 么 有 价 值 东 西 比 起 课 室 里 老 师 讲 为 爸 爸 确 实 有 很 多 与 众 不 同 优 点 他 授 我 更 喜 爱 课 室 外 虫 鸟 们 细 语 让 我 按 自 己 意 愿 喜 好 生 活 使 我 感 到 一 份 深 可 以 肯 定 是 无 论 学 校 存 在 与 否 我 内 心 深 父 爱 不 是 草 率 放 任 而 是 负 责 地 给 对 世 界 好 奇 都 存 在 着 我 总 想 假 如 神 真 予 自 由 除 了 对 父 亲 感 谢 在 这 里 我 还 要 存 在 那 他 赋 予 人 类 洞 察 世 事 能 力 目 感 谢 Josiah Wedgwood 先 生 他 不 但 支 持 我 上 究 竟 是 什 么 呢? 应 该 不 是 让 我 们 囿 于 那 含 那 条 充 满 未 知 数 船 还 回 信 给 我 爸 爸 说 : 混 不 清 必 须 依 赖 神 父 解 读 经 文 吧? 更 可 能 追 求 大 自 然 历 史 可 能 不 是 专 业 但 非 常 适 是 要 我 们 去 感 受 世 界 缤 纷 色 彩 从 中 发 现 合 牧 师 正 是 这 位 有 地 位 先 生 真 诚 推 他 定 下 世 界 理 型 由 于 我 不 会 满 足 于 荐 最 后 说 服 了 我 爸 爸 因 为 难 以 置 信 所 以 我 相 信 这 样 傻 气 思 维 方 式 所 以 我 会 努 力 睁 大 眼 睛 去 看 周 围 三 世 界 必 要 时 还 会 尽 一 切 可 能 搜 集 自 然 界 合 理 性 证 据 这 样 我 可 以 在 家 里 做 更 系 统 话 说 回 来 为 众 人 所 公 知 我 人 生 是 从 那 仔 细 观 察 和 分 析 比 如 我 喜 欢 搜 集 昆 虫 条 叫 做 小 猎 犬 号 船 开 始 前 往 ( 南 还 有 一 些 特 殊 技 巧 使 我 能 捕 捉 到 稀 有 物 种 美 洲 )Tierra del Fuego 取 道 东 印 度 群 岛 回 我 曾 经 因 为 Stephen 英 国 昆 虫 图 解 标 国 这 是 那 艘 测 量 船 出 航 目 行 程 原 定 两 年 不 过 最 后 花 了 五 年 而 对 我 而 言 征 找 到 非 常 合 理 解 释 比 如 地 雀 喙 形 最 为 重 要 一 个 阶 段 是 在 Galapagos 群 岛 所 态 结 构 总 是 和 它 们 在 岛 上 食 物 种 类 相 联 作 停 留 在 那 里 我 认 识 到 了 大 地 是 既 系 我 们 能 用 物 理 学 知 识 对 其 结 构 和 食 物 有 诞 生 也 有 消 亡 与 此 同 时 我 还 见 证 了 关 系 作 很 完 善 解 释 关 于 这 个 内 容 有 更 这 些 小 岛 上 生 命 变 迁 这 一 切 让 我 隐 约 多 例 子 在 我 物 种 起 源 中 有 更 为 详 细 看 到 了 那 连 通 着 形 形 式 式 生 命 充 满 矛 描 述 和 严 密 论 证 在 这 里 看 到 一 切 让 盾 螺 旋 阶 梯 我 不 能 再 坚 信 我 所 熟 读 经 文 我 眼 前 世 补 充 一 点 我 不 只 是 喜 欢 行 万 里 路 人 我 界 和 经 文 中 语 句 充 满 着 矛 盾 就 算 我 不 放 也 爱 读 万 卷 书 我 不 喜 欢 学 校 是 讨 厌 乏 味 弃 经 文 也 要 放 弃 我 被 灌 输 那 些 对 经 文 讲 座 我 觉 得 自 己 阅 读 乐 趣 更 大 在 前 往 解 释 我 不 能 再 服 从 权 威 们 教 导 因 Galapagos 漫 长 航 行 时 间 里 我 认 真 阅 读 了 为 我 更 愿 意 相 信 我 眼 前 活 生 生 世 界 这 个 一 些 书 籍 这 对 我 能 发 现 群 岛 上 生 命 奥 秘 刺 激 着 我 所 有 感 官 世 界 是 至 关 重 要 当 你 不 了 解 常 规 和 成 见 也 就 找 不 到 你 该 突 破 缺 口 在 哪 里 毕 竟 我 四 们 先 要 见 到 围 墙 才 知 道 原 来 我 们 所 认 识 世 界 只 在 围 墙 之 内 那 样 内 心 才 可 能 会 有 翻 细 想 下 来 总 觉 得 旅 程 中 发 现 总 是 在 你 意 越 围 墙 冲 动 很 多 人 可 能 一 辈 子 都 不 知 道 想 不 到 时 候 出 现 因 此 希 望 发 现 什 么 原 来 围 墙 在 哪 里 他 们 甚 至 从 未 走 出 自 己 灵 旅 人 不 要 把 计 划 定 得 太 仔 细 和 功 利 你 渐 渐 魂 小 房 间 会 发 现 别 人 经 验 有 时 是 那 么 平 庸 和 无 我 旅 途 充 满 着 各 种 发 现 而 对 于 发 趣 不 想 错 过 什 么 人 便 永 远 发 现 不 了 什 现 我 认 为 最 重 要 既 不 是 丰 富 知 识 储 么 你 不 想 错 过 都 是 别 人 已 经 见 证 过 备 也 不 是 灵 锐 触 觉 而 是 勇 气 和 谦 逊 对 而 只 有 勇 于 舍 弃 人 才 能 发 现 别 人 未 曾 见 到 我 而 言 尤 其 如 此 旅 行 归 国 后 我 花 了 二 十 过 景 象 这 景 象 可 能 出 现 在 你 脑 海 想 象 过 年 去 鼓 起 勇 气 去 等 待 群 众 放 低 作 为 神 选 以 外 时 间 和 地 方 民 傲 慢 同 时 也 可 能 是 等 我 自 身 衰 老 到 不 最 后 我 不 得 不 提 动 物 和 植 物 在 驯 养 下 变 那 么 害 怕 死 亡 或 许 我 曾 企 图 通 过 自 身 死 异 和 人 类 后 裔 这 两 部 不 够 完 整 著 亡 见 证 是 否 真 有 天 堂 或 地 狱 以 一 个 忏 悔 作 既 然 我 们 能 通 过 驯 养 生 物 而 令 其 积 聚 稳 中 渎 神 者 身 份 去 见 证 定 对 我 们 有 利 特 征 我 们 为 什 么 还 要 坚 显 然 我 旅 途 其 实 充 满 苦 闷 但 年 轻 时 持 万 物 是 由 神 一 开 始 就 绘 制 好 设 计 图 呢? 我 是 充 满 激 情 尤 其 当 我 到 达 对 那 个 发 现 或 许 有 人 争 辩 说 神 早 就 安 排 了 一 切 可 能 者 天 堂 时 那 里 就 是 Galapagos 一 群 充 然 而 这 样 解 释 对 于 我 是 无 法 真 正 认 同 和 理 满 生 命 火 山 岛 这 些 岛 屿 本 身 有 着 生 死 变 解 驯 养 过 程 模 拟 着 我 在 旅 途 中 所 发 现 迁 因 为 地 壳 活 动 不 断 有 新 岛 屿 诞 生 物 种 自 然 改 变 过 程 自 然 选 择 只 是 我 而 年 迈 将 沉 入 海 底 地 质 学 证 据 让 我 不 们 代 替 了 自 然 之 手 我 们 按 照 自 己 意 愿 对 得 不 思 考 一 个 问 题 岛 屿 上 生 灵 是 怎 样 配 生 物 进 行 着 筛 选 改 造 难 道 不 是 在 模 拟 神 合 岛 屿 生 命 节 律 生 存 繁 衍 呢? 因 为 这 里 工 作 吗? 不 是 有 了 天 地 就 不 再 变 动 世 界 面 对 这 个 问 题 我 只 能 沉 默 让 我 思 维 继 续 带 着 这 个 最 本 质 疑 问 我 发 现 了 很 多 有 趣 我 对 世 界 探 索 吧 我 有 生 之 年 将 无 法 解 开 事 情 我 发 现 在 这 些 相 互 隔 离 小 岛 上 那 最 后 真 相 我 用 来 探 寻 世 界 奥 秘 头 脑 生 物 有 着 类 似 特 征 但 又 有 着 明 显 不 将 在 未 来 世 代 演 化 出 怎 样 结 构 可 能 具 同 那 些 类 似 特 征 能 从 我 们 刚 刚 离 开 大 备 哪 些 我 无 法 想 象 功 能? 灵 魂 演 化 终 点 陆 上 生 物 找 到 明 显 繁 衍 线 索 而 那 些 各 会 不 会 和 那 个 可 能 存 在 万 能 神 意 志 达 不 相 同 特 点 却 往 往 能 由 岛 上 生 态 环 境 特 到 一 致 呢? 作 者 : 卢 镇 岳 有 先 生 判 曰 : 此 人 生 性 顽 劣 宜 过 继 给 观 音 大 使 不 自 由 摄 影 师 友 情 撰 稿 人 敬 畏 自 然 醉 心 探 寻 自 然 存 在 及 其 运 行 奥 秘 新 浪 微 博 :@ 盧 鎮 岳 CTO

19 LEISURE 逍遥 英格兰 North America 北美洲 England Europe 欧洲 Asia 亚洲 Atlantic Ocean Beagle号 小猎犬号 于1831年12月起航 历时五 年 追随伟大生物学家 进化论创始人达尔文足 迹 绘制科学考察路线图 大西洋 Pacific Ocean Africa 非洲 太平洋 加拉帕戈斯群岛 Islas Galápagos Indian Ocean 印度洋 South America 南美洲 Australia 澳洲 悉尼 Sydney 塔希提岛 Tahiti 好望角 Cape of Good Hope 新西兰 霍巴特 New Zealand Hobart 合恩岛 岛屿之间神秘莫测沟壑蜿蜒曲折 一直通到 合恩岛 加拉帕戈斯群岛 科隆群岛 Isla Hornos 这里栖息着不寻常动物 例如陆生鬣蜥 科 海上坟场 岛上合恩角 因 地球最南 端 之称而闻名于世 奇异风光和神秘色 彩 使这里成为别具一格旅游胜地 隆象龟和多种类型雀类 被称为 活生物 进化博物馆 岛上物种差异与特异现象引 好望角 霍巴特 新西兰 悉尼 塔希提岛 大溪地 起查尔斯 达尔文兴趣与思考 成为催生进 这里拥有全世界最古老 完全处于原生态灌木 始建于1803年 是澳大利亚仅次于悉尼第二 传说 新西兰是由勇敢半神毛伊从海里钓上来 位于澳大利亚东南岸悉尼环杰克逊港而建 曾 波利尼西亚群岛中最大岛 火山高耸入云 礁 化论基础 为了保护其特殊而脆弱生态环 层 具备研究植物进化不可多得原始条件 因 个古老城市 南西北三面为惠灵顿山环绕 土地 清澈溪流在山间奔腾 飞下峭壁形成 被称为 海港城市 依山靠海悉尼是大自然 湖清净明澈 海滩浪漫明媚 被称作 最接近天 境 厄瓜多尔政府近年对访问该群岛做出了严 强劲西风急流掀起惊涛骇浪常年不断 这里 只有东面朝海 这里属于温带海洋型气候 四 一条条瀑布 皑皑白雪覆盖在山巅 俯瞰着脚下 恩赐 因海滩 歌剧院和港湾大桥而闻名遐 堂地方 也难怪当地人们自诩是 上帝 格管理和控制 成为世界上最危险航海地段 季分明 浓荫蔽天幽深山谷和远古冰川 迩 是名符其实 南半球纽约 人 这里常年温暖如春 游玩四季皆宜

20 LEISURE 逍 遥 林 建 勋 德 迈 国 际 总 裁 旅 行 创 意 家 极 地 旅 行 家 游 历 过 全 球 七 大 洲 数 十 个 国 家 五 度 登 陆 南 北 极 喜 欢 寻 找 草 根 式 休 闲 生 活 方 式 最 爱 自 驾 和 背 包 徒 步 旅 行 新 浪 微 博 旅 人 林 建 勋 Antarctic Dreams 鹅 友 梦 想 我 一 直 觉 得 南 极 应 该 是 每 个 人 梦 想 之 一 南 极 是 地 球 上 人 类 发 现 得 最 晚 大 陆 也 是 最 难 接 近 大 陆 曾 经 有 不 少 探 险 者 用 生 命 谱 出 了 探 险 史 诗 在 这 个 星 球 上 南 极 意 味 着 遥 远 意 味 着 神 秘 意 味 着 未 知 也 意 味 着 梦 想 普 通 人 去 南 极 渴 望 和 好 奇 心 与 当 年 探 险 英 雄 并 无 二 致 有 人 说 我 有 漫 游 癖 因 为 我 足 迹 早 已 遍 布 全 球 七 大 洲 不 过 南 极 仍 是 我 心 目 中 终 极 旅 游 之 一 2009 年 11 月 我 终 于 踏 上 了 日 思 夜 想 南 极 大 陆 后 来 公 司 运 作 极 地 游 项 目 我 领 着 几 百 位 鹅 友 先 后 五 次 赴 南 极 旅 行 鹅 友 是 企 鹅 之 友 简 称 你 看 南 极 企 鹅 天 真 可 爱 极 了 它 们 生 活 如 此 简 单 : 捕 食 休 息 散 步 有 时 它 站 在 你 面 前 像 小 孩 一 样 一 动 不 动 地 盯 着 你 一 点 攻 击 性 都 没 有 如 果 生 活 可 以 回 归 到 最 简 单 状 态 那 该 是 一 件 多 么 幸 福 事 后 来 团 友 们 开 始 互 称 鹅 友 大 伙 一 致 认 为 这 比 极 友 ( 极 地 之 友 ) 感 觉 温 暖 和 亲 切 多 了 天 地 间 人 与 企 鹅 相 映 成 趣 ( 摄 影 _ 黄 国 伟 )

21 LEISURE 逍 遥 一 几 乎 每 个 人 都 有 一 个 环 游 世 界 梦 小 学 三 年 级 时 姨 夫 送 了 我 一 本 中 国 地 图 册 那 时 父 母 不 让 我 看 课 外 书 于 是 我 就 背 着 家 人 躲 在 被 窝 里 打 着 手 电 筒 看 当 时 我 在 纸 上 一 页 页 地 比 划 走 遍 了 中 国 从 此 将 无 数 地 名 牢 牢 记 在 心 里 这 些 地 名 在 以 后 岁 月 中 一 一 被 我 访 过 这 个 启 蒙 教 育 代 价 不 少 我 视 力 严 重 下 降 从 此 鼻 子 上 多 了 一 副 眼 镜 大 学 时 为 了 攒 钱 去 旅 行 我 会 在 假 期 拼 命 地 做 兼 职 有 个 暑 假 同 时 做 了 7 份 家 教 有 一 次 竟 然 累 得 在 课 堂 上 睡 着 了 打 工 赚 了 钱 我 就 会 立 刻 出 发 毕 业 后 去 了 旅 行 社 带 着 游 客 四 处 奔 波 渐 渐 地 我 发 现 上 车 睡 觉 下 车 拍 照 日 子 并 不 是 我 心 目 中 旅 行 旅 途 中 最 难 忘 往 往 不 是 景 点 而 是 内 心 获 得 那 些 感 受 如 果 能 让 旅 客 获 得 属 于 自 己 独 特 感 受 我 才 会 觉 得 自 己 工 作 是 有 价 值 有 意 义 2001 年 我 创 立 了 德 迈 国 际 开 始 了 职 业 旅 行 之 路 直 到 2009 年 机 缘 巧 合 去 了 南 极 也 因 此 萌 发 了 运 作 极 地 游 项 目 想 法 希 望 为 旅 行 者 实 现 极 地 旅 行 梦 想 北 半 球 11 月 到 3 月 份 是 去 南 极 最 好 时 期 由 于 资 源 有 限 每 年 约 有 两 万 人 次 能 登 陆 南 极 中 国 每 年 大 约 有 1500 人 包 括 港 澳 台 地 区 通 常 我 们 要 提 前 一 年 到 一 年 半 时 间 才 能 预 定 到 南 极 邮 轮 目 前 去 南 极 只 有 跟 团 一 个 人 难 以 成 行 前 期 手 续 申 请 和 资 金 准 备 暂 且 不 提 单 单 说 旅 途 辗 转 就 会 让 人 受 不 了 比 如 说 从 广 州 出 发 去 一 次 南 极 来 回 要 17 天 以 上 最 长 有 过 25 天 有 一 次 跟 鹅 友 们 聊 天 他 们 说 到 有 一 对 法 国 夫 妇 老 爷 子 已 经 74 岁 了 患 了 小 儿 麻 痹 症 无 法 行 走 是 他 太 太 用 轮 椅 推 着 他 到 南 极 每 次 登 陆 老 太 太 要 提 前 为 他 准 备 一 艘 冲 锋 艇 ; 登 陆 后 老 太 太 要 先 抬 出 轮 椅 再 将 他 搬 出 冲 锋 艇 放 到 陆 地 轮 椅 上 有 时 地 面 不 平 坦 他 就 只 能 呆 在 一 个 固 定 地 方 去 看 南 极 但 他 沉 醉 其 中 非 常 满 足 和 享 受 老 太 太 很 乐 观 一 路 上 照 顾 着 他 她 说 这 是 他 先 生 儿 时 梦 想 老 爷 子 让 我 很 感 动 南 极 也 是 我 从 小 梦 想 我 永 远 记 得 自 己 从 阿 根 廷 大 使 馆 拿 回 签 证 时 激 动 心 情 真 要 去 南 极 了 梦 想 似 乎 触 手 可 及 南 极 不 仅 仅 是 一 个 地 方 更 是 涤 荡 心 灵 所 在 最 难 忘 南 极 是 海 上 日 落 : 凌 晨 3 点 我 立 于 船 头 看 着 那 360 度 霞 光 红 透 天 际 享 受 着 全 身 被 烧 红 感 觉 大 脑 一 片 空 白 当 凛 冽 风 吹 来 我 才 回 过 神 四 周 雪 山 被 阳 光 照 射 成 一 座 座 金 山 海 水 和 天 空 都 被 染 成 一 体 通 红 那 时 你 会 忘 却 世 间 烦 恼 感 觉 到 地 球 母 亲 和 她 呼 吸 年 轻 时 我 们 都 会 说 要 去 世 界 上 最 远 地 方 旅 行 可 是 多 年 以 后 仍 然 有 人 在 原 地 打 转 在 那 么 多 鹅 友 中 让 我 印 象 最 深 刻 是 一 个 广 州 女 孩 子 她 30 来 岁 是 一 个 公 司 财 务 平 生 积 蓄 才 足 够 去 一 次 南 极 ; 她 很 神 秘 从 未 远 行 话 很 少 不 管 怎 么 问 就 只 是 说 想 去 南 极 去 南 极 路 上 我 几 次 想 跟 她 聊 天 听 听 她 想 法 可 是 她 依 旧 是 省 话 一 姐 后 来 我 发 现 登 上 南 极 大 陆 后 很 多 不 好 走 路 别 人 远 远 地 旁 观 她 都 会 去 走 一 走 和 看 一 看 可 能 她 是 真 向 往 和 热 爱 这 片 土 地 后 来 听 说 她 正 计 划 攒 钱 进 行 环 球 旅 行 南 极 只 是 她 第 一 站 二 每 次 去 南 极 我 们 会 先 坐 飞 机 到 达 南 美 洲 最 靠 近 南 极 乌 斯 怀 亚 港 口 后 再 乘 船 前 往 在 穿 过 德 雷 克 海 峡 之 后 我 第 一 次 看 到 冰 山 晶 莹 碧 蓝 青 蓝 浮 冰 与 高 高 耸 立 皑 皑 雪 山 所 组 成 画 面 是 不 可 思 议 纯 粹 ; 顺 着 航 道 方 向 无 限 向 南 行 驶 在 海 峡 中 右 侧 是 群 岛 棋 布 左 侧 是 南 极 半 岛 雪 山 组 成 了 环 幕 船 在 布 满 浮 冰 水 道 划 出 了 一 道 墨 蓝 痕 迹 面 对 此 情 此 景 心 中 激 动 难 以 言 表 这 些 壮 观 而 又 震 撼 人 心 场 景 吸 引 了 来 自 世 界 各 地 摄 影 发 烧 友 我 认 识 一 个 贵 州 鹅 友 打 上 船 那 一 刻 起 他 就 扛 着 一 个 长 焦 镜 头 只 要 船 一 停 就 到 处 拍 摄 可 他 晕 船 特 别 厉 害 基 本 处 于 人 动 船 不 动 船 动 人 不 动 状 态 一 个 风 和 日 丽 午 后 船 停 在 一 处 狭 道 上 大 伙 都 在 用 餐 他 开 始 在 船 上 架 镜 头 拍 摄 鲸 鱼 哪 知 过 了 一 会 船 开 始 平 稳 地 滑 行 他 哧 溜 就 跑 了 连 镜 头 都 不 要 了 事 实 在 穿 过 德 雷 克 海 峡 之 后 我 第 一 次 看 到 冰 山 晶 莹 碧 蓝 青 蓝 浮 冰 与 高 高 耸 立 皑 皑 雪 山 所 组 成 画 面 是 不 可 思 议 纯 粹 ; 顺 着 航 道 方 向 无 限 向 南 行 驶 在 海 峡 中 右 侧 是 群 岛 棋 布 左 侧 是 南 极 半 岛 雪 山 组 成 了 环 幕 船 在 布 满 浮 冰 水 道 划 出 了 一 道 墨 蓝 痕 迹 面 对 此 情 此 景 心 中 激 动 难 以 言 表 憨 态 可 掬 帽 带 企 鹅 宛 如 老 友 般 亲 切 ( 摄 影 _ 罗 仲 文 )

22 LEISURE 逍 遥 上 岛 上 大 多 数 时 间 都 是 风 平 浪 静 后 来 听 说 为 了 拍 到 美 丽 极 地 风 光 北 极 他 也 去 了 每 次 只 能 吃 一 块 小 面 包 喝 点 水 来 补 充 体 力 颠 簸 多 日 后 夫 妇 俩 终 于 见 到 了 传 说 中 南 极 大 陆 最 让 我 讶 异 是 从 南 极 一 回 来 林 女 士 就 立 刻 报 名 去 北 极 我 问 她 为 什 么 她 感 慨 道 : 南 极 就 像 一 面 镜 子 它 让 我 看 见 了 自 己 这 次 去 南 极 虽 然 辛 苦 不 过 趁 现 在 年 轻 应 该 还 可 以 承 受 多 一 回 以 后 老 了 可 能 就 不 行 了 这 让 我 感 慨 颇 多 旅 行 对 我 最 大 意 义 就 是 发 现 世 界 然 后 是 认 识 自 己 相 比 其 他 生 活 方 式 旅 行 更 容 易 去 实 现 这 个 意 义 看 到 鹅 友 满 足 我 心 里 非 常 愉 快 这 种 分 享 骄 傲 和 自 豪 这 种 成 就 感 是 我 至 今 依 然 如 此 热 爱 这 个 行 当 原 因 了 吧 恰 恰 相 反 老 爷 子 非 常 达 观 去 南 极 一 路 上 聊 天 用 餐 拍 照 他 都 很 活 跃 那 时 他 正 在 环 游 世 界 每 到 一 个 地 方 都 会 给 自 己 做 这 样 一 个 告 别 仪 式 很 多 时 候 我 们 会 觉 得 人 终 究 抵 不 过 时 光 催 促 最 后 只 能 悲 伤 地 向 世 界 告 别 听 起 来 是 那 么 伤 感 可 是 西 方 宗 教 认 为 回 到 上 帝 身 边 是 一 件 值 得 高 兴 事 在 老 爷 子 看 来 告 别 意 味 着 我 可 能 不 会 再 来 这 个 地 方 再 见 就 像 跟 朋 友 说 再 见 一 样 他 爱 这 个 地 方 所 以 说 再 见 老 爷 子 以 一 种 最 虔 诚 方 式 完 成 了 在 南 极 告 别 同 时 也 深 深 启 发 了 我 生 命 到 来 时 无 法 选 择 离 开 时 或 许 可 以 在 我 生 命 走 向 终 点 时 候 或 许 也 会 这 么 做 虽 然 不 一 定 是 去 南 极 告 别 世 界 但 我 也 会 珍 惜 拥 有 一 切 珍 惜 见 过 一 草 一 木 用 开 放 心 态 去 容 纳 这 个 世 界 所 给 予 一 切 能 够 开 心 地 来 世 界 走 一 遭 见 过 潮 起 潮 落 观 过 花 开 花 落 当 然 也 能 用 平 和 心 态 去 面 对 离 开 就 像 百 岁 老 人 杨 绛 先 生 说 细 想 至 此 我 心 静 如 水 我 该 平 和 地 迎 接 每 一 天 准 备 回 家 2012 年 当 第 五 次 登 陆 南 极 时 我 一 个 人 静 静 地 走 着 突 然 间 听 到 四 面 八 方 隆 隆 声 那 是 风 声 从 内 陆 吹 来? 好 像 不 是 再 仔 细 倾 听 又 似 冰 川 断 裂 声 响 从 远 处 随 风 飘 来 这 天 籁 之 音 深 深 地 撼 入 心 灵 每 次 回 想 内 心 都 无 法 平 静 我 明 白 内 心 深 处 某 种 东 西 都 已 经 被 南 极 深 深 打 动 这 改 变 就 像 种 在 心 里 让 我 感 恩 也 让 我 懂 得 在 自 然 中 学 会 生 活 道 理 我 热 爱 南 极 这 片 神 奇 大 陆 加 上 工 作 原 因 这 一 生 可 能 会 有 20 次 机 会 赴 南 极 旅 行 我 得 努 力 把 握 机 会 让 每 次 南 极 之 旅 都 能 更 加 精 彩 未 来 我 也 希 望 能 与 更 多 热 爱 南 极 鹅 友 们 一 同 去 体 验 三 或 许 是 有 着 共 同 梦 想 共 同 感 受 同 去 南 极 人 很 容 易 结 下 深 厚 友 谊 我 和 不 少 鹅 友 都 成 了 朋 友 从 南 极 回 来 很 多 人 都 会 梦 回 南 极 梦 到 极 地 阳 光 巍 峨 雪 山 梦 到 可 爱 企 鹅 笨 笨 海 豹 和 优 雅 飞 鸟 梦 到 在 茫 茫 冰 川 中 行 走 有 些 甚 至 接 连 一 两 个 礼 拜 地 做 梦 这 再 正 常 不 过 了 因 为 那 是 一 个 完 全 超 乎 人 们 想 象 世 界 在 南 极 你 可 以 做 很 多 事 情 也 可 以 什 么 都 不 做 当 你 安 静 下 来 时 光 仿 佛 也 是 静 止 ; 当 你 登 陆 又 离 开 又 会 感 到 时 光 匆 匆 上 海 有 个 鹅 友 从 南 极 回 来 一 个 多 月 后 我 去 上 海 探 访 他 见 面 后 我 既 觉 得 有 趣 又 很 感 动 有 趣 是 那 天 他 在 办 公 室 穿 了 一 件 我 们 去 南 极 穿 红 色 冲 锋 衣 只 是 因 为 他 要 与 鹅 友 相 聚 ; 感 动 是 见 面 后 他 激 动 地 拥 抱 了 我 很 久 说 回 来 后 连 续 3 天 梦 到 南 极 感 谢 我 帮 他 圆 了 梦 想 我 感 同 身 受 去 过 南 极 人 生 活 或 多 或 少 都 会 跟 从 前 有 所 不 同 它 太 安 静 了 以 至 于 人 会 猛 然 意 识 到 平 日 生 活 是 怎 样 嘈 杂 ; 它 太 干 净 了 以 至 于 你 不 由 得 心 生 敬 意 平 时 不 良 习 惯 荡 然 无 存 ; 它 太 伟 大 了 那 些 冰 山 无 一 不 是 经 历 了 千 百 万 年 积 累 面 对 它 们 人 类 实 在 是 渺 小 了 去 南 极 15% 鹅 友 会 晕 船 50 岁 林 女 士 绝 对 是 我 见 过 最 严 重 人 平 时 从 佛 山 顺 德 坐 船 过 去 香 港 那 么 短 路 程 她 都 晕 得 不 行 她 老 公 一 直 想 去 南 极 于 是 她 就 问 去 南 极 晕 不 晕? 她 老 公 急 忙 回 答 : 不 会 不 会 她 老 公 太 想 去 南 极 了 后 来 她 也 跟 着 去 了 结 果 一 路 上 她 根 本 吃 不 下 饭 四 第 一 次 去 南 极 无 论 做 了 多 少 心 理 和 知 识 准 备 你 看 到 南 极 还 是 会 出 乎 你 意 料 那 种 自 然 之 美 那 种 人 和 生 物 之 间 关 系 都 让 人 震 撼 在 南 极 企 鹅 金 图 阿 德 利 帽 带 和 国 王 企 鹅 在 我 看 来 都 宛 如 老 友 当 时 我 还 看 过 虎 鲸 围 猎 海 豹 场 面 : 十 几 头 虎 鲸 团 结 协 作 捕 杀 一 只 在 浮 冰 上 海 豹 几 头 虎 鲸 冲 向 浮 冰 掀 起 海 浪 试 图 用 海 浪 倾 覆 浮 冰 以 使 海 豹 掉 下 海 海 豹 努 力 地 挣 扎 奋 争 但 终 于 还 是 被 掀 下 水 去 海 里 一 阵 波 浪 翻 滚 最 后 恢 复 了 平 静 刚 开 始 大 家 看 到 虎 鲸 冲 击 海 浪 时 候 都 为 它 们 加 油 后 来 又 转 而 为 海 豹 加 油 当 一 切 归 于 平 静 大 家 都 在 为 可 能 被 吃 掉 海 豹 叹 息 亲 眼 目 睹 自 然 界 原 生 态 让 我 感 慨 万 千 视 野 无 尽 远 方 是 我 追 寻 生 命 意 义 方 向 标 因 为 旅 行 我 生 命 被 赋 予 了 不 同 寻 常 意 义 有 人 去 到 南 极 会 为 自 己 举 行 一 些 特 别 仪 式 我 见 过 一 个 73 岁 老 爷 子 就 给 自 己 举 行 了 一 个 小 小 告 别 仪 式 以 此 向 这 个 世 界 告 别 有 人 会 说 老 爷 子 太 悲 观 海 上 日 落 时 霞 光 红 透 天 际 远 看 这 似 水 立 方 古 老 冰 山 愈 发 显 得 壮 观 而 美 丽 了 ( 摄 影 _ 刘 永 建 ) 水 天 相 接 处 冰 川 被 晚 霞 染 得 通 红 那 时 你 会 忘 却 世 间 烦 恼 感 受 到 大 地 母 亲 和 她 呼 吸 ( 摄 影 _ 林 建 勋 ) ( 更 多 南 极 游 资 讯 体 验 及 报 名 请 扫 描 )

23 LEISURE 逍 遥 Taoist Travel 行 云 流 水 东 方 游 文 _ 温 庄 东 方 式 云 游 居 于 青 埂 之 峰 游 于 鸿 蒙 太 空 于 渺 渺 茫 茫 之 间 获 得 精 神 大 美 与 愉 悦 同 时 将 自 己 这 种 获 得 记 录 下 来 流 传 后 世 Lift the Veil of the World 探 索 世 界 西 方 之 旅 文 _ 钦 大 西 方 蓝 色 文 明 是 开 放 性 且 追 求 挑 战 他 们 扬 帆 起 航 探 索 未 知 世 界 或 在 旅 途 中 发 现 未 知 去 经 历 一 切 不 确 定 未 来 挑 战 自 己 适 应 世 界 和 改 变 世 界 能 力 以 此 丰 富 自 己 精 神 世 界 若 要 选 出 一 位 践 行 东 方 云 游 精 神 集 大 成 者 我 觉 得 是 苏 曼 殊 在 古 代 中 国 喜 欢 云 游 四 海 要 么 是 追 求 禅 悟 与 修 行 僧 侣 道 人 要 么 是 遣 情 于 山 水 之 间 风 流 名 士 而 苏 曼 殊 却 同 时 拥 有 这 两 重 身 份 他 云 游 人 生 既 有 僧 人 一 颗 尘 梦 禅 心 又 有 文 人 一 腔 行 吟 情 怀 ; 既 有 阮 籍 孤 独 又 有 东 坡 落 拓 还 带 着 几 分 庄 子 理 想 主 义 鲁 迅 曾 说 过 我 朋 友 中 有 一 个 古 怪 人 一 有 了 钱 就 喝 酒 用 光 没 有 了 钱 就 到 寺 里 老 老 实 实 过 活 这 位 一 生 随 性 自 由 人 就 是 苏 曼 殊 他 人 生 中 大 半 时 光 都 是 漂 泊 在 路 上 35 岁 生 命 中 足 迹 遍 及 东 南 亚 诸 国 和 中 国 南 方 数 省 每 在 一 处 居 住 必 不 超 过 一 年 半 载 关 于 他 随 性 有 两 个 例 子 一 次 有 朋 友 周 济 了 他 几 十 块 钱 他 于 是 去 买 了 件 袈 裟 也 不 问 多 少 钱 扔 下 20 块 钱 就 离 开 任 剩 下 钱 洒 落 一 地 还 有 一 次 他 很 想 吃 糖 但 手 中 无 钱 他 便 敲 掉 了 镶 金 牙 齿 换 了 钱 买 糖 吃 正 因 为 不 羁 到 极 致 所 以 也 能 忘 我 到 极 致 他 行 走 也 是 这 样 几 乎 没 有 明 确 指 向 一 身 袈 裟 竹 杖 芒 鞋 想 去 哪 里 就 会 走 到 那 里 春 雨 楼 头 尺 八 箫 何 时 归 看 浙 江 潮? 芒 鞋 破 钵 无 人 识 踏 过 樱 花 第 几 桥! 他 就 是 以 这 样 流 浪 者 心 态 流 连 在 春 天 路 上 从 一 座 落 满 樱 花 古 桥 走 向 另 一 座 桥 他 栖 息 过 很 多 地 方 但 却 不 属 于 任 何 地 方 他 有 过 跌 宕 起 伏 经 历 却 不 追 求 结 果 他 相 交 满 天 下 却 不 需 要 一 个 同 行 者 对 于 苏 曼 殊 来 说 行 走 不 是 为 了 求 知 和 上 进 而 是 他 走 向 宽 阔 天 地 必 然 途 径 他 只 是 希 望 将 自 己 生 命 简 化 为 一 场 漫 无 目 之 行 走 从 而 对 抗 生 活 庸 俗 与 局 限 : 契 阔 死 生 君 莫 问 行 云 流 水 一 孤 僧 无 端 狂 笑 无 端 哭 纵 有 欢 肠 已 似 冰 没 有 人 知 道 他 会 在 哪 里 驻 足 他 留 给 途 中 遇 见 人 们 总 是 一 个 飘 然 而 去 背 影 这 便 是 中 国 式 旅 行 东 方 式 云 游 居 于 青 埂 之 峰 游 于 鸿 蒙 太 空 于 渺 渺 茫 茫 之 间 获 得 精 神 大 美 与 愉 悦 同 时 将 自 己 这 种 获 得 记 录 下 来 流 传 后 世 我 们 所 熟 悉 那 些 悠 游 智 慧 行 者 : 竹 林 七 贤 徐 霞 客 郦 道 元 李 白 莫 不 如 是 可 是 一 颗 向 往 天 长 水 阔 他 乡 之 心 又 难 免 要 与 传 统 农 耕 社 会 所 产 生 安 土 重 迁 儒 家 观 念 相 碰 撞 所 以 这 样 行 走 便 有 着 永 恒 乡 愁 忘 忧 忘 我 忘 情 却 唯 独 不 忘 思 乡 或 许 徐 志 摩 一 首 小 诗 云 游 正 好 可 以 诠 释 这 种 矛 盾 心 境 : 你 翩 翩 在 空 际 云 游 自 在 轻 盈 你 本 不 想 停 留 在 天 那 方 或 地 那 角 你 愉 快 是 无 拦 阻 逍 遥 你 更 不 经 意 在 卑 微 地 面 有 一 流 涧 水 虽 则 你 明 艳 在 过 路 时 点 染 了 它 空 灵 使 它 惊 醒 将 你 倩 影 抱 紧 它 抱 紧 是 绵 密 忧 愁 行 云 流 水 旅 行 既 是 一 种 明 艳 洒 脱 又 是 一 种 忧 伤 飘 零 小 时 候 看 见 山 就 想 知 道 山 那 边 是 什 么 这 可 能 是 旅 行 最 原 始 动 力 好 奇 心 和 对 新 鲜 事 物 追 求 总 是 驱 使 着 人 们 去 探 索 和 发 现 大 约 600 年 前 有 个 叫 达 迦 马 年 轻 人 从 小 随 父 亲 远 航 在 海 上 航 行 时 候 他 想 知 道 海 尽 头 是 什 么 若 干 年 后 他 自 组 船 队 扬 帆 起 航 在 探 索 尽 头 途 中 发 现 了 印 度 加 速 了 发 现 世 界 进 程 有 人 说 西 方 文 明 是 蓝 色 文 明 而 近 代 世 界 形 成 也 与 蓝 色 分 不 开 在 大 航 海 时 代 达 迦 马 之 前 有 迪 亚 士 是 他 发 现 了 好 望 角 并 在 非 洲 最 南 端 崖 石 上 刻 下 了 葡 萄 牙 国 王 约 翰 二 世 名 字 ; 之 后 又 有 麦 哲 伦 证 明 了 地 球 是 圆 ; 同 时 代 哥 伦 布 发 现 美 洲 新 大 陆 一 次 又 一 次 航 海 旅 行 彻 底 颠 覆 了 人 们 对 原 有 世 界 固 有 认 知 也 带 来 了 文 化 交 流 并 加 深 了 世 界 各 地 人 们 联 系 从 而 最 终 形 成 了 近 代 世 界 版 图 而 这 一 切 都 是 来 自 于 对 海 洋 探 索 和 发 现 来 自 于 对 未 知 世 界 好 奇 和 对 新 认 知 渴 求 我 想 这 也 许 便 是 西 方 人 旅 行 精 髓 所 在 : 通 过 亲 身 探 索 去 经 历 和 改 造 这 个 世 界 从 而 也 使 自 己 认 知 得 到 验 证 和 升 华 亚 里 士 多 德 在 形 而 上 学 中 说 : 每 一 个 人 在 本 性 上 都 想 求 知 700 多 年 前 马 可 波 罗 经 过 三 年 长 途 跋 涉 来 到 元 朝 大 都 并 在 中 国 游 历 17 年 之 后 马 可 波 罗 海 战 中 被 俘 在 漫 长 监 禁 岁 月 里 口 述 旅 行 经 历 由 鲁 斯 蒂 谦 执 笔 写 出 马 可 波 罗 游 记 这 本 书 不 再 是 一 本 单 纯 游 记 它 向 闭 塞 欧 洲 展 现 了 一 个 全 新 知 识 领 域 和 世 界 进 而 引 发 了 欧 洲 文 艺 复 兴 促 成 了 近 代 西 方 文 明 形 成 这 就 是 西 方 近 代 旅 行 家 对 近 代 世 界 形 成 带 来 巨 大 冲 击 和 推 动 当 代 欧 洲 人 比 之 他 们 前 辈 们 在 对 这 个 世 界 探 索 和 自 我 挑 战 方 面 有 过 之 而 无 不 及 他 们 似 乎 从 未 停 下 旅 行 脚 步 各 种 不 同 旅 行 方 式 充 斥 着 每 个 假 期 选 择 放 松 和 休 闲 可 以 去 海 边 或 者 湖 边 带 着 家 人 一 起 放 松 享 受 阳 光 有 徒 步 爱 好 者 则 会 去 山 区 高 原 长 途 跋 涉 ; 还 有 各 种 攀 岩 滑 雪 等 极 限 运 动 去 两 极 探 索 冰 冻 星 球 到 深 海 潜 水 去 至 高 处 蹦 极 在 非 洲 丛 林 寻 找 原 始 风 情 骑 自 行 车 旅 行 驾 摩 托 车 穿 越 深 山 峡 谷 更 不 用 提 长 途 自 驾 和 caravan 旅 行 了 西 方 人 旅 行 观 念 似 乎 深 深 植 根 于 其 蓝 色 文 明 里 蓝 色 文 明 是 开 放 性 且 追 求 挑 战 他 们 扬 帆 起 航 探 索 未 知 世 界 或 在 旅 途 中 发 现 未 知 去 经 历 一 切 不 确 定 未 来 挑 战 自 己 适 应 世 界 和 改 变 世 界 能 力 以 此 丰 富 自 己 精 神 世 界 布 拉 德 皮 特 在 秋 日 传 奇 结 尾 离 家 出 走 从 此 再 未 停 下 旅 行 脚 步 年 老 时 死 于 与 棕 熊 搏 斗 我 想 这 也 是 诠 释 西 方 人 旅 行 意 义 其 中 一 种 吧 人 生 又 何 尝 不 是 一 场 旅 行 呢? 未 来 一 切 都 是 未 知 和 不 确 定 我 们 唯 一 可 以 做 就 是 不 停 歇 探 索 从 而 增 强 认 知 能 力 改 变 自 己 世 界 西 方 人 常 说 人 只 活 一 次 所 以 在 西 方 人 生 命 观 念 里 保 持 一 颗 好 奇 心 不 停 地 去 探 索 和 发 现 从 而 更 加 丰 富 自 己 人 生 经 历 才 不 枉 活 这 仅 此 一 次 吧?

24 D R E A M E R 梦想家 慕其名而来 尚其式而居 请你来到我世界 我想给你一草一木 都写满了未来憧憬 加速百里 或动或静 你在哪里 家就在哪里 梦想也在那里 摄影_加号 模特_殷文婷 / 化妆_KK / 特别鸣谢_雅居乐 富春山居 / 宾利广州 / William Tang

25 静 享 驰 骋 自 然 悠 居 等 候 你 我 琴 瑟 和 鸣 一 刻 鸣 谢 _ 雅 居 乐 富 春 山 居 / 宾 利 广 州 / William Tang

26 你 翩 然 而 至 如 同 激 发 梦 想 精 灵 我 世 界 从 此 动 力 澎 湃 鸣 谢 _ 雅 居 乐 富 春 山 居 / 宾 利 广 州 / William Tang

27 APPRECIATION 心 赏 梦 想 家 Dreamer Q 环 境 设 计 让 你 着 迷 地 方 在 哪 里 呢? 你 为 什 么 选 择 从 事 环 境 设 计 工 作? A 自 小 以 来 我 对 于 设 计 及 创 作 怀 有 浓 厚 兴 趣 透 过 环 境 设 计 工 作 令 我 有 机 会 参 与 社 会 演 变 过 程 而 身 处 这 循 序 渐 进 演 变 过 程 让 我 非 常 着 迷 并 能 感 受 到 其 深 层 意 义 Q 你 所 梦 想 家 是 什 么 样 呢? A 能 达 到 与 邻 舍 们 和 睦 共 处 实 现 社 会 大 同 如 同 孔 子 所 说 路 不 拾 遗 夜 不 闭 户 理 想 居 住 环 境 就 是 我 梦 想 中 家 园 Q 你 对 未 来 住 宅 环 境 设 计 有 什 么 梦 想? A 在 保 护 环 境 前 提 下 我 们 适 当 地 追 求 多 元 化 住 宅 空 间 以 配 合 人 们 对 居 住 需 求 在 发 展 高 密 度 项 目 时 利 用 环 境 设 计 增 强 项 目 空 间 感 将 密 度 对 人 影 响 降 至 最 低 提 升 人 生 活 质 量 是 我 对 环 境 设 计 梦 想 Let Nature Take Its Course 许 大 绚 : 顺 其 自 然 设 计 梦 想 之 家 图 _ 许 大 绚 编 辑 _Alex 许 大 绚 梦 想 之 家 很 简 单 顺 其 自 然 即 可 成 就 自 1987 年 加 入 贝 尔 高 林 国 际 ( 香 港 ) 有 限 公 司 以 来 许 大 绚 带 领 团 队 成 功 将 贝 尔 高 林 品 牌 发 展 成 全 球 最 具 规 模 及 影 响 力 环 境 设 计 公 司 之 一 在 率 领 团 队 不 断 壮 大 同 时 许 大 绚 秉 持 对 人 居 环 境 执 着 追 求 对 梦 想 家 园 有 着 独 特 诠 释 他 认 为 在 中 国 易 经 里 有 提 及 改 变 这 个 思 想 理 念 在 现 今 社 会 唯 一 不 变 定 律 就 是 演 变 而 环 境 设 计 正 合 乎 这 个 定 律 其 实 人 类 只 是 地 球 过 客 但 作 为 过 客 我 们 却 为 了 经 济 效 益 个 人 欲 望 等 在 生 存 于 地 球 数 十 年 间 为 环 境 带 来 无 数 伤 害 及 破 坏 如 各 种 污 染 及 其 带 来 一 连 串 后 遗 症 因 此 他 希 望 通 过 从 事 环 境 设 计 为 地 球 略 尽 绵 力 保 护 并 延 续 她 除 了 基 于 环 境 保 育 同 时 希 望 能 够 将 已 被 破 坏 环 境 重 新 改 造 化 腐 朽 为 神 奇 塑 造 一 个 又 一 个 环 境 优 美 家 园 许 大 绚 说 一 个 美 好 家 园 不 应 该 只 是 一 个 人 独 住 蜗 居 而 是 一 群 人 快 乐 居 住 地 方 这 个 地 方 要 能 够 与 自 然 融 为 一 体 最 重 要 是 每 个 人 能 够 从 中 找 寻 自 己 乐 趣 共 融 生 活 享 受 大 自 然 界 美 好 元 素 包 括 良 好 空 气 清 澈 水 优 美 环 境 因 此 理 想 家 并 不 单 是 吃 喝 玩 乐 及 居 住 室 内 空 间 而 是 地 球 整 体 环 境 ; 一 个 配 套 齐 全 环 境 优 美 家 园 能 为 人 创 造 舒 适 安 逸 生 活 空 间 这 样 生 活 空 间 从 贝 尔 高 林 在 广 州 参 与 雅 居 乐 富 春 山 居 园 林 景 观 设 计 中 可 见 一 斑 光 是 项 目 园 林 部 分 便 已 占 地 20 万 m 2 相 当 于 一 个 珠 江 公 园 面 积 整 个 园 林 总 体 格 局 以 顺 其 自 然 为 基 调 以 水 景 为 中 心 由 社 区 中 央 巴 利 岛 度 假 风 情 式 无 边 际 泳 池 延 伸 出 溪 涧 湖 瀑 布 岛 水 景 借 地 势 高 差 形 成 多 重 叠 水 景 观 亭 台 连 廊 皆 临 水 而 建 景 与 景 之 间 以 桥 溪 流 湖 等 相 连 力 求 步 移 景 异 ; 视 野 开 阔 处 则 辅 以 精 致 雕 塑 石 材 花 盆 喷 水 池 等 元 素 在 遵 循 自 然 基 础 上 又 增 添 一 种 皇 家 园 林 尊 贵 在 整 个 设 计 中 避 免 令 人 压 抑 豪 华 奢 侈 感 力 求 让 每 一 处 景 观 都 可 赏 可 观 可 游 可 亲 既 有 东 方 园 林 蜿 蜒 步 道 竹 影 横 斜 小 桥 流 水 香 草 睡 莲 也 有 西 方 皇 家 园 林 穹 顶 水 榭 几 何 形 流 水 墙 和 涌 泉 通 过 环 境 设 计 把 世 界 回 到 自 然 时 人 居 理 念 贯 彻 到 每 一 个 生 活 细 节 当 中 许 大 绚 认 为 未 来 住 宅 环 境 设 计 应 积 极 推 动 绿 色 建 筑 融 合 低 碳 低 污 染 多 绿 化 等 环 保 元 素 于 项 目 设 计 中 在 设 计 初 期 就 要 从 多 方 面 综 合 考 虑 引 入 绿 色 建 筑 概 念 创 造 可 持 续 发 展 小 环 境 才 可 以 保 护 大 环 境 从 而 创 造 设 计 与 自 然 环 境 融 合 梦 想 之 家 从 尊 重 自 然 设 计 理 念 出 发 贝 尔 高 林 凭 借 典 范 之 作 成 为 业 内 高 品 质 信 誉 保 证 不 但 在 香 港 国 际 领 域 上 树 立 口 碑 更 将 服 务 版 图 延 伸 至 内 地 市 场 时 至 今 日 贝 尔 高 林 在 国 内 成 立 了 北 京 上 海 及 深 圳 三 间 分 公 司 项 目 遍 布 超 过 110 个 城 市 他 们 成 功 正 是 来 自 像 许 大 绚 一 样 有 文 化 远 见 和 社 会 责 任 感 设 计 先 锋 将 顺 其 自 然 理 念 贯 彻 到 雅 居 乐 富 春 山 居 这 样 一 个 个 小 环 境 中 从 而 为 人 类 所 梦 想 生 活 大 环 境 作 出 贡 献

28 APPRECIATION 心 赏 梦 想 家 Dreamer Q 足 球 之 于 你 代 表 着 什 么? A 足 球 是 我 从 小 梦 想 长 大 成 为 职 业 球 员 以 后 大 家 可 能 会 认 为 它 对 于 我 来 说 仅 仅 意 味 着 名 气 和 金 钱 但 真 实 我 只 是 想 成 为 一 个 为 曼 联 和 英 格 兰 效 力 球 员 一 切 都 是 为 了 乐 趣 和 梦 想 我 希 望 自 己 始 终 在 做 充 满 激 情 事 情 对 于 我 来 说 足 球 意 味 着 一 切 Q 足 球 之 外 你 生 活 梦 想 是 什 么? A 足 球 场 外 我 希 望 有 多 点 时 间 陪 伴 自 己 家 人 包 括 我 妻 子 四 个 子 女 和 父 母 家 人 永 远 是 我 生 活 中 最 重 要 内 容 能 够 像 一 个 普 通 丈 夫 和 父 亲 陪 伴 在 自 己 妻 儿 身 边 每 天 接 送 孩 子 上 学 放 学 这 就 是 我 最 快 乐 和 充 实 理 想 生 活 了 Q 退 役 是 一 个 新 启 程 你 梦 想 未 来 是 怎 样? A 我 梦 想 中 未 来 是 一 个 和 平 愉 快 充 满 爱 世 界 当 然 目 前 还 有 很 多 地 方 人 们 生 活 并 不 如 此 我 希 望 在 退 役 后 日 子 能 够 帮 助 他 们 尽 自 己 一 份 努 力 这 是 我 将 会 一 直 在 做 事 Chase the WindSeize the Dream 贝 克 汉 姆 : 追 风 绿 茵 驾 驭 梦 想 图 _CFP 提 供 编 辑 _Jason 作 为 当 今 足 坛 上 数 一 数 二 风 云 人 物 每 当 人 们 提 起 贝 克 汉 姆 便 总 会 有 数 不 尽 话 题 英 俊 帅 气 贝 氏 弧 线 好 好 先 生 慈 善 大 使 时 尚 名 人 太 多 称 谓 难 以 概 括 出 生 在 伦 敦 雷 顿 斯 通 一 个 普 通 工 人 家 庭 贝 克 汉 姆 从 小 就 是 一 个 很 普 通 孩 子 跟 许 多 其 他 同 龄 孩 子 一 样 他 少 时 最 大 梦 想 就 是 能 为 曼 切 斯 特 联 队 和 英 格 兰 国 家 队 效 力 从 小 体 质 单 薄 他 在 足 球 上 并 没 有 太 大 天 赋 有 只 是 努 力 再 努 力 经 常 在 其 他 小 伙 伴 回 家 后 他 还 留 在 球 场 上 不 断 练 习 把 球 踢 进 球 门 内 各 个 角 落 在 球 场 上 摔 倒 后 场 边 父 亲 会 大 喊 让 他 自 己 赶 快 爬 起 来 继 续 争 抢 坚 持 不 懈 努 力 让 他 最 终 梦 想 成 真 16 岁 他 受 到 弗 格 森 伯 爵 亲 睐 进 入 了 曼 联 青 年 队 然 后 一 步 步 登 上 世 界 足 坛 巅 峰 像 许 多 球 员 一 样 贝 克 汉 姆 对 汽 车 也 有 着 近 乎 痴 迷 追 求 年 轻 时 他 喜 欢 动 力 澎 湃 超 级 跑 车 法 拉 利 保 时 捷 兰 博 基 尼 等 著 名 超 跑 品 牌 他 都 钟 爱 并 已 拥 有 因 为 这 是 他 和 妻 子 维 多 利 亚 从 小 就 有 梦 想 可 是 随 着 年 龄 增 长 与 角 色 转 换 他 追 求 也 慢 慢 开 始 变 化 这 时 他 享 受 与 家 人 在 一 起 每 时 每 刻 家 人 变 成 了 他 选 择 生 活 方 式 和 购 买 汽 车 重 要 因 素 曾 经 有 人 问 过 他 : 你 拥 有 这 么 多 辆 优 秀 汽 车 可 是 你 最 喜 爱 当 中 哪 一 辆? 贝 克 汉 姆 回 答 总 会 是 : 宾 利 宾 利 之 所 以 能 俘 获 贝 克 汉 姆 芳 心 不 仅 是 因 为 宾 利 血 统 里 赛 场 基 因 还 因 为 其 著 名 Mulliner 专 属 定 制 部 门 早 在 2003 年 27 岁 小 贝 就 拥 有 了 价 值 16 万 英 镑 宾 利 雅 致 (Arnage) 作 为 宾 利 VIP 客 户 他 在 送 给 爱 妻 维 多 利 亚 欧 陆 GT 跑 车 中 更 委 托 宾 利 Mulliner 在 车 上 设 计 了 一 个 写 着 维 多 利 亚 名 字 化 妆 箱 宾 利 还 根 据 他 要 求 特 别 定 制 了 一 个 跟 大 人 坐 椅 相 匹 配 儿 童 坐 椅 并 在 坐 椅 后 面 印 上 他 儿 子 名 字 还 有 特 制 野 餐 桌 翻 出 来 会 有 一 整 套 玩 乐 设 施 包 括 一 个 游 戏 机 这 极 致 地 体 现 出 贝 克 汉 姆 为 人 夫 为 人 父 后 心 思 细 腻 以 及 责 任 感 2013 年 贝 克 汉 姆 中 国 行 全 程 由 宾 利 慕 尚 (Mulsanne) 护 驾 慕 尚 取 名 自 宾 利 曾 六 次 称 冠 勒 芒 赛 道 中 一 个 著 名 弯 道 Mulsanne 此 名 表 达 了 对 动 力 和 速 度 追 求 极 大 热 情 同 时 汉 译 慕 尚 意 为 向 往 推 崇 体 现 着 对 高 品 质 极 致 奢 华 追 求 极 速 与 奢 华 这 两 者 间 看 起 来 似 乎 是 完 全 不 能 融 合 矛 盾 却 在 慕 尚 身 上 得 到 了 最 完 美 碰 撞 与 结 合 慕 尚 外 观 沿 袭 了 宾 利 经 典 50 年 代 S 型 车 特 点 : 矩 阵 式 进 气 格 栅 传 统 经 典 由 两 组 经 典 圆 形 铬 合 金 饰 条 包 裹 大 灯 整 体 线 条 均 匀 迷 人 慕 尚 内 饰 沿 袭 着 克 鲁 郡 传 统 尽 显 奢 华 与 完 美 慕 尚 强 大 动 力 源 自 V8-6.8T 经 典 发 动 机 配 以 8 速 动 力 传 输 系 统 能 在 持 续 输 出 强 劲 动 力 同 时 依 然 保 持 着 车 身 稳 定 舒 适 同 时 配 备 动 态 驾 驶 控 制 系 统 (Drive Dynamics Control System) 能 根 据 车 主 喜 好 与 风 格 对 悬 挂 和 转 向 进 行 调 整 增 强 行 驶 中 抓 地 力 转 向 能 力 和 车 身 控 制 力 使 得 慕 尚 拥 有 出 色 操 控 感 受 贝 克 汉 姆 中 国 行 以 慕 尚 为 座 驾 不 能 不 说 是 个 完 美 选 择 在 广 州 宾 利 可 以 鉴 赏 到 贝 克 汉 姆 所 钟 情 宾 利 各 个 经 典 车 款 广 州 宾 利 尊 尚 服 务 也 深 得 精 英 车 主 们 赞 誉 近 年 来 已 达 成 了 众 多 卓 越 人 士 驾 驭 梦 想

29 DESTINY 境 遇 镜 子 让 我 有 种 时 刻 休 闲 于 画 卷 之 中 幸 福 感 经 过 大 半 天 工 作 奔 波 我 们 已 经 饥 肠 辘 辘 了 幸 好 Edith 贴 心 地 给 我 们 安 排 好 了 晚 餐 沙 田 凯 悦 沙 田 18 中 餐 厅 以 地 道 中 国 北 方 菜 和 粤 菜 ( 特 别 是 东 莞 菜 ) 闻 名 于 港 但 最 让 我 惊 喜 是 来 自 五 湖 四 海 大 厨 对 菜 式 创 新 前 菜 中 鹅 肝 就 给 我 留 下 了 深 刻 印 象 不 同 于 法 式 阿 拉 伯 式 鹅 肝 餐 厅 鹅 肝 经 卤 水 腌 制 肥 而 不 腻 意 外 地 搭 配 上 特 制 葱 姜 蓉 酱 竟 然 一 点 儿 腥 味 都 没 有! 餐 厅 主 推 菜 是 北 京 烤 鸭 同 传 统 北 京 烤 鸭 一 样 厨 师 熟 练 地 将 鸭 皮 鸭 胸 肉 鸭 腿 肉 片 分 为 三 盘 再 配 上 大 葱 黄 瓜 蒜 泥 自 制 面 酱 和 手 工 面 皮 鸭 皮 片 得 特 别 细 致 质 地 也 尤 为 酥 脆 蘸 上 砂 糖 入 口 即 化 询 问 后 才 得 知 厨 师 在 将 鸭 子 吊 烤 前 会 先 将 它 吹 气 这 样 在 烧 烤 过 程 中 易 于 分 离 皮 肉 将 鸭 皮 烤 制 出 酥 脆 肥 美 效 果 并 且 还 会 在 鸭 肚 子 里 灌 上 红 枣 汤 让 红 枣 香 甜 和 营 养 融 入 鸭 肉 并 在 最 后 起 到 除 油 去 腥 作 用 晚 餐 前 Edith 又 神 秘 地 告 诉 我 我 会 爱 上 餐 厅 甜 点 真 正 到 了 甜 点 时 间 时 候 作 为 甜 食 骨 灰 级 爱 好 者 我 简 直 要 癫 狂 了! 五 粮 液 朱 古 力 冰 激 凌 花 雕 话 梅 冰 激 凌 腐 乳 芝 士 蛋 糕 柑 橘 芝 士 炖 蛋 山 楂 苹 果 法 式 饼 是 怎 样 创 造 力 才 能 让 厨 师 将 中 式 食 材 如 此 完 美 地 融 进 西 式 甜 点?! 我 最 爱 是 五 粮 液 朱 古 力 冰 激 凌 五 粮 液 同 朱 古 力 本 身 都 有 着 苦 涩 味 道 两 者 结 合 后 在 颜 色 和 气 味 上 更 突 出 了 朱 古 力 特 点 但 妙 处 在 于 入 口 苦 涩 后 竟 是 五 粮 液 香 甜 温 暖 作 为 收 尾 在 浓 浓 中 国 风 餐 厅 中 品 尝 这 样 独 特 美 食 着 实 是 一 种 享 受 凌 晨 起 夜 靠 着 大 窗 看 着 窗 外 车 来 车 往 海 对 岸 灯 光 点 点 天 空 渐 露 白 肚 暖 橘 色 阳 光 居 然 穿 透 云 层 从 对 岸 山 峦 中 缓 缓 升 起 看 了 看 指 南 针 才 意 识 到 原 来 整 个 沙 田 凯 悦 临 海 房 间 都 是 能 看 到 日 出 啊! 对 于 长 期 忙 碌 职 业 人 或 辛 苦 奔 波 了 一 天 旅 客 们 来 说 或 许 自 然 才 是 让 人 身 心 放 松 获 得 宁 静 本 源 对 于 香 港 这 么 一 座 钢 筋 丛 林 来 说 沙 田 凯 悦 着 实 是 一 个 独 特 存 在 自 然 美 好 自 然 静 谧 早 已 融 入 到 酒 店 每 一 个 角 落 不 论 是 繁 忙 职 业 人 还 是 游 客 都 能 在 这 样 一 个 清 欢 之 地 找 到 属 于 自 己 都 市 桃 源 沙 田 凯 悦 下 午 茶 地 址 : 香 港 新 界 沙 田 泽 祥 街 18 号 电 话 : [email protected] Hyatt Regency Hong KongSha Tin: The Urban Oasis 钢 筋 丛 林 中 都 市 桃 源 香 港 沙 田 凯 悦 酒 店 图 _ 香 港 沙 田 凯 悦 酒 店 编 辑 _ 蘭 公 子 刚 进 到 沙 田 凯 悦 一 种 特 别 清 新 感 扑 面 而 来 典 雅 大 气 大 堂 设 计 独 特 淡 雅 香 氛 加 上 凯 悦 员 工 们 亲 切 友 善 微 笑 给 人 一 种 如 沐 春 风 愉 悦 感 沙 田 凯 悦 坐 落 在 香 港 新 界 傍 山 临 海 目 所 能 及 之 处 即 是 马 场 和 坐 落 在 马 鞍 山 上 港 中 大 比 起 繁 闹 都 市 中 酒 店 们 沙 田 凯 悦 更 像 是 一 位 褪 去 世 俗 纷 扰 悠 闲 雅 士 之 后 迅 速 check inanthony 领 我 们 到 了 25 楼 嘉 宾 轩 海 景 房 远 比 我 想 象 要 惊 艳 推 开 房 门 美 景 尽 收 眼 底 逶 迤 山 岭 睡 卧 在 海 对 岸 时 不 时 飘 来 朵 朵 云 彩 将 它 点 缀 得 欲 拒 还 休 ; 海 岸 边 幢 幢 民 居 又 给 这 山 水 之 地 增 添 了 许 多 人 气 ; 时 常 有 游 船 路 过 在 粼 粼 波 光 海 面 上 划 出 一 道 长 长 波 纹 凯 悦 设 计 师 秉 承 着 让 室 外 美 景 融 入 室 内 理 念 大 量 运 用 了 开 阔 落 地 窗 玻 璃 和 沙 田 18 餐 厅 北 京 烤 鸭 Melo Spa

30 DESTINY 境 遇 Encounter with Semporna s Sea Turtles 仙 本 那 海 龟 奇 遇 记 文 _ 李 翠 玉 图 _ 奶 牛 编 辑 _ 蘭 公 子 我 要 你 陪 着 我 看 着 那 海 龟 水 中 游 任 贤 齐 歌 中 代 表 着 多 少 海 岛 度 假 控 美 好 愿 望 于 是 不 少 旅 行 社 都 把 与 海 龟 同 游 作 为 广 告 标 语 来 吸 引 眼 球 可 是 在 大 多 数 情 况 下 与 海 龟 相 遇 也 是 讲 运 气 在 去 了 十 多 个 世 界 知 名 海 岛 后 我 也 只 是 在 马 尔 代 夫 白 金 岛 和 马 来 西 亚 热 浪 岛 偶 遇 过 一 只 别 看 在 陆 地 上 海 龟 显 得 缓 慢 迟 钝 但 一 到 水 中 它 们 泳 姿 可 是 非 常 优 雅 娴 熟 真 让 人 忍 俊 不 禁 这 是 一 种 让 人 一 见 钟 情 动 物 每 次 出 海 度 假 我 都 期 待 与 它 邂 逅 我 从 没 怀 疑 过 自 己 对 它 期 待 以 及 相 遇 时 兴 奋 直 到 我 到 了 仙 本 那 (Semporna) 大 约 都 需 要 分 钟 船 程 而 且 风 格 各 异 适 合 不 同 游 客 它 们 共 同 之 处 是 被 清 澈 透 明 海 水 包 围 着 到 处 遍 布 着 随 风 摇 曳 椰 子 树 色 彩 斑 斓 珊 瑚 礁 变 幻 莫 测 云 彩 邦 邦 岛 是 我 们 此 行 首 站 它 给 我 感 觉 是 小 资 : 典 型 私 人 小 岛 有 着 纯 净 白 色 沙 滩 沙 滩 屋 和 水 屋 任 君 选 择 刚 抵 达 时 恰 是 正 午 热 辣 辣 太 阳 当 空 直 照 伙 伴 们 吃 完 午 饭 都 准 备 下 水 游 泳 我 因 为 想 当 白 富 美 便 拒 绝 在 这 最 炙 热 时 间 下 水 可 是 回 来 后 伙 伴 们 都 在 分 享 他 们 与 一 只 大 海 龟 故 事 实 在 让 我 懊 悔 无 比 不 过 这 种 懊 悔 很 快 在 我 们 到 达 卡 帕 莱 岛 时 候 一 扫 而 空 李 翠 玉 (Tracy) 大 学 主 修 地 理 示 范 毕 业 后 进 入 旅 行 社 做 出 境 游 策 划 行 走 了 二 十 多 个 国 家 和 地 区 现 任 马 来 西 亚 旅 游 局 华 南 区 市 场 经 理 专 注 于 新 地 方 和 个 性 高 端 旅 游 开 发 邦 邦 岛 : 错 过 与 海 龟 相 遇 那 是 在 去 年 年 底 我 与 广 东 一 批 媒 体 去 沙 巴 仙 本 那 考 察 仙 本 那 是 马 来 西 亚 沙 巴 东 海 岸 一 座 小 渔 村 它 让 世 人 所 认 识 很 大 程 度 要 归 功 于 距 离 它 36 公 里 诗 巴 丹 犹 如 朝 圣 者 心 目 中 麦 加 一 样 诗 巴 丹 岛 是 潜 水 者 心 目 中 圣 地 和 天 堂 其 海 域 有 众 多 大 大 小 小 海 岛 而 我 们 这 行 去 了 最 受 欢 迎 并 且 设 有 酒 店 四 个 岛 : 邦 邦 岛 马 达 京 岛 卡 帕 莱 和 马 布 岛 这 四 个 岛 从 仙 本 那 码 头 出 发 卡 帕 莱 : 初 遇 二 十 只 大 海 龟 卡 帕 莱 给 我 感 觉 是 浪 漫 严 格 意 义 上 不 能 说 是 岛 只 是 一 块 沙 洲 而 度 假 村 就 是 直 接 建 在 水 上 一 栋 栋 小 木 屋 我 们 一 踏 上 度 假 村 一 同 伴 就 猛 叫 海 龟! 于 是 同 行 两 位 摄 影 师 马 上 拿 起 长 枪 短 炮 过 去 捕 捉 海 龟 倩 影 也 许 海 龟 听 到 我 们 叫 声 所 以 就 一 直 潜 在 水 里 不 肯 探 出 头 来 摄 影 师 没 有 拍 到 海 龟 有 点 责 怪 我 们 声 音 太 大 以 至 吓 到 海 龟 了 我 们 只 好 有 点 意 犹 未 尽 地 继 续 沿 在 仙 本 那 海 域 里 浮 潜 是 必 玩 项 目

31 DESTINY 境 遇 我 有 点 如 梦 初 醒 地 佩 服 Semporna ( 仙 本 那 ) 中 文 翻 译 者 功 力 可 以 把 它 发 音 和 意 思 都 表 达 得 如 此 传 神 没 错 它 名 字 就 已 经 在 告 诉 我 们 仙 境 本 应 是 那 样 迎 接 小 海 龟 们 是 广 阔 海 洋 也 是 更 艰 苦 旅 程 珊 瑚 为 伴 海 龟 为 友 着 度 假 村 栈 道 走 突 然 又 发 现 海 龟 在 水 中 游 动 身 影 于 是 大 家 很 有 默 契 地 保 持 沉 默 连 呼 吸 都 不 敢 太 用 力 生 怕 呼 吸 声 音 也 会 吓 跑 海 龟 但 海 龟 也 许 发 现 了 我 们 猛 地 往 前 游 而 我 们 就 一 个 劲 地 往 前 追 结 果 发 现 这 只 海 龟 拼 命 游 向 另 一 只 海 龟 后 来 一 个 人 说 那 边 还 有 几 只 我 们 有 点 应 接 不 暇 地 不 知 道 该 看 哪 里 这 时 酒 店 工 作 人 员 就 笑 着 说 原 来 你 们 是 在 看 海 龟 他 指 着 度 假 村 一 角 沙 洲 一 个 喷 沙 设 备 说 他 们 这 个 没 有 沙 滩 小 岛 正 在 耗 资 建 造 一 个 人 工 沙 滩 让 附 近 海 域 生 存 海 龟 能 够 有 一 个 安 全 产 卵 基 地 基 地 还 没 建 成 海 龟 们 已 经 闻 风 而 来 在 我 们 参 观 度 假 村 短 短 一 个 小 时 里 我 们 就 看 到 了 二 十 多 只 大 海 龟 马 达 京 岛 : 目 睹 小 海 龟 放 生 更 加 奇 妙 事 情 发 生 在 马 达 京 岛 我 们 有 幸 目 睹 了 小 海 龟 放 生 过 程 这 一 带 优 越 环 境 吸 引 着 众 多 海 龟 晚 上 爬 到 岛 上 下 蛋 而 岛 上 工 作 人 员 为 了 防 止 海 龟 蛋 被 其 他 动 物 尤 其 是 老 鹰 吃 掉 便 会 把 它 们 移 到 指 定 区 域 待 它 们 孵 化 后 就 集 体 放 生 5 点 时 我 们 踏 上 马 达 京 岛 工 作 人 员 说 小 海 龟 刚 出 生 1 个 小 时 只 见 她 和 她 同 伴 手 里 各 拿 着 一 个 塑 料 盆 盆 里 有 上 百 只 暗 黑 色 身 长 约 10 厘 米 小 海 龟 在 忙 碌 地 挥 动 着 自 己 四 肢 我 们 跟 着 他 们 走 到 了 海 边 工 作 人 员 挑 了 较 平 整 离 海 水 约 5 米 远 沙 滩 然 后 把 小 海 龟 拿 出 来 于 是 成 群 小 海 龟 挥 动 着 四 肢 奋 力 地 往 前 爬 它 们 努 力 样 子 十 分 可 爱 别 以 为 5 米 路 途 很 短 对 于 刚 出 生 小 海 龟 来 说 这 一 段 路 一 点 不 亚 于 马 拉 松 啊 有 时 看 到 几 只 小 海 龟 很 疲 惫 地 停 下 来 我 们 恨 不 得 帮 它 们 一 把 但 工 作 人 员 说 在 它 们 进 入 大 海 前 要 有 足 够 锻 炼 机 会 因 为 在 大 海 里 会 更 考 验 体 力 会 遇 到 更 多 风 险 同 时 也 让 它 们 记 住 这 一 片 海 域 和 沙 滩 等 它 们 长 大 后 懂 得 回 来 据 了 解 放 生 小 海 龟 存 活 率 大 约 只 有 千 分 之 一 既 然 这 样 我 们 只 能 在 一 旁 用 照 相 机 拍 下 它 们 壮 举 并 为 它 们 默 默 地 打 气 了 岛 上 工 作 人 员 还 说 不 下 雨 话 晚 上 还 有 机 会 看 到 海 龟 下 蛋 那 是 马 达 京 岛 为 住 客 提 供 夜 间 活 动 名 为 黑 夜 寻 宝 导 赏 团 游 客 还 可 以 看 到 不 少 有 趣 野 生 动 物 比 如 不 少 两 栖 动 物 及 昆 虫 在 夜 间 求 偶 觅 食 只 要 闭 起 双 眼 就 会 听 到 如 雷 蛙 声 或 虫 鸣 可 惜 是 当 晚 下 了 雨 我 们 没 机 会 看 到 海 龟 下 蛋 不 过 我 们 在 酒 店 工 作 人 员 带 领 下 一 步 步 认 识 到 马 达 京 岛 生 态 环 境 比 如 我 看 到 一 只 椰 子 蟹 肆 无 忌 惮 地 横 穿 于 岸 边 岩 石 之 中 而 沙 滩 上 螃 蟹 在 忙 碌 地 挖 着 洞 丝 毫 没 有 把 周 围 游 客 放 在 眼 里 此 情 此 景 我 突 然 想 到 : 仙 本 那 天 空 海 水 沙 滩 和 阳 光 本 来 就 属 于 这 些 动 物 啊 游 客 们 又 能 在 这 里 做 什 么 呢? 我 有 点 如 梦 初 醒 地 佩 服 Semporna ( 仙 本 那 ) 中 文 翻 译 者 功 力 可 以 把 它 发 音 和 意 思 都 表 达 得 如 此 传 神 没 错 它 名 字 就 已 经 在 告 诉 我 们 仙 境 本 应 是 那 样 : 它 远 离 喧 嚣 默 默 地 独 处 一 隅 它 集 中 了 海 岛 应 有 一 切 特 质 蓝 天 白 云 椰 林 树 影 和 明 媚 阳 光 这 里 把 每 一 点 都 发 挥 到 了 极 致 : 海 水 总 是 清 澈 纯 净 海 里 总 有 穿 梭 如 织 鱼 儿 天 空 总 有 盘 旋 飞 鸟 孩 童 总 是 带 着 纯 真 踏 上 这 片 土 地 才 能 体 验 到 那 份 难 以 形 容 纯 净 原 始 让 人 置 身 于 仙 境 般 感 觉 ( 更 多 实 用 资 讯 请 扫 描 )

32 DESTINY 境 遇 个 生 前 必 看 伟 大 建 筑 MOA 2 Live Aesthetics in South Korean Heyri Art Community 韩 国 Heyri 艺 术 村 生 活 美 学 文 / 图 _ 杨 青 编 辑 _ 蘭 公 子 1001 个 生 前 必 看 伟 大 建 筑 MOA 室 内 杨 青 自 小 跟 随 父 母 游 遍 国 内 大 好 河 山 大 学 开 始 走 出 国 门 放 眼 看 世 界 才 发 现 大 千 世 界 有 大 同 带 着 总 是 想 出 发 心 继 续 在 路 上 旅 程 生 活 和 艺 术 自 然 和 文 化 在 这 韩 国 美 丽 艺 术 小 镇 海 伊 镇 (Heyri) 融 汇 曾 经 有 一 个 出 版 行 业 工 作 者 他 有 个 小 小 梦 想 那 就 是 能 建 造 一 个 像 海 伊 镇 (Hay-on- Wye) 那 样 时 尚 小 镇 海 伊 镇 出 名 不 仅 因 为 它 美 丽 名 字 更 是 因 为 小 镇 充 满 对 艺 术 和 书 籍 痴 爱 然 而 这 个 出 版 人 小 小 心 愿 却 影 响 了 很 多 艺 术 家 Heyri 艺 术 村 致 力 于 为 艺 术 家 们 建 造 一 个 幻 想 中 乌 托 邦 一 个 自 然 人 类 艺 术 和 谐 共 存 地 方 可 是 问 题 是 这 样 美 好 理 想 是 否 能 变 成 现 实 呢? 一 开 始 这 个 项 目 看 起 来 似 乎 是 一 个 白 日 梦 然 而 15 年 后 这 个 梦 想 却 最 大 程 度 地 被 实 现 了 如 果 你 是 一 个 热 爱 艺 术 和 自 然 人 那 么 Heyri 艺 术 村 一 定 是 你 要 来 地 方 Heyri 艺 术 村 里 每 个 元 素 : 建 筑 街 灯 等 都 是 这 里 居 民 们 在 深 思 熟 虑 后 尽 最 大 可 能 使 其 与 环 境 和 谐 而 建 造 村 里 最 高 建 筑 物 不 可 以 超 过 3 层 以 便 大 家 都 可 以 看 到 远 处 美 丽 山 景 可 以 自 由 地 每 天 沐 浴 在 阳 光 中 Heyri 艺 术 村 确 保 这 里 每 一 处 都 可 以 体 现 其 最 自 然 美 丽 在 这 里 你 很 难 找 到 一 条 笔 直 路 或 被 特 别 规 划 路 因 为 设 计 规 划 时 已 经 让 它 们 尽 可 能 保 留 下 原 本 面 貌 从 某 种 意 义 上 来 说 Heyri 艺 术 村 是 一 系 列 具 设 计 美 感 建 筑 物 展 览 50 名 来 自 韩 国 以 及 其 他 国 家 顶 尖 建 筑 师 参 与 设 计 并 建 造 了 这 里 建 筑 物 在 他 们 精 心 设 计 创 作 下 Heyri 艺 术 村 许 多 建 筑 都 获 得 了 各 种 大 奖 吸 引 了 来 自 世 界 各 地 建 筑 杂 志 争 相 报 道 如 今 对 于 那 些 热 爱 建 筑 艺 术 人 来 说 Heyri 艺 术 村 已 经 变 成 了 他 们 一 定 要 到 访 目 地 这 些 既 具 有 美 感 又 与 自 然 和 谐 共 处 建 筑 物 已 成 为 Heyri 艺 术 村 地 标

33 DESTINY 境 遇 鸟 语 花 香 森 林 房 子 如 果 一 个 人 梦 想 有 一 个 舒 适 且 被 自 然 美 丽 景 色 所 环 绕 房 子 那 么 森 林 房 子 就 是 他 要 找 理 想 住 宅 这 个 曾 经 获 得 2007 年 韩 国 建 筑 文 化 大 奖 房 子 对 于 曾 经 在 韩 国 旅 游 发 展 局 工 作 并 且 拥 有 很 多 旅 游 经 验 主 人 金 先 生 来 说 也 是 一 个 梦 想 实 现 当 我 们 走 进 这 个 梦 想 时 候 我 以 为 走 进 是 暮 光 之 城 吸 血 鬼 伯 爵 在 森 林 中 玻 璃 房 子 落 地 玻 璃 窗 令 人 误 以 为 还 身 在 户 外 夏 天 虽 然 外 面 阳 光 强 烈 但 由 于 树 木 多 阳 光 从 树 叶 缝 隙 落 下 来 斑 斑 点 点 照 进 屋 里 甚 是 有 趣 冬 天 时 候 树 叶 都 飘 落 了 阳 光 毫 无 遮 掩 地 照 进 房 里 甚 是 温 暖 每 当 第 一 场 雪 时 候 邻 居 们 都 拿 着 红 酒 来 这 玻 璃 房 子 里 聚 会 望 着 远 方 雪 白 山 在 火 炉 边 边 品 红 酒 边 聊 天 无 比 惬 意 森 林 房 子 对 于 任 何 一 个 喜 欢 乡 村 生 活 人 来 说 都 是 理 想 地 方 它 建 筑 外 形 美 丽 而 且 结 构 独 特 这 里 被 树 木 池 塘 野 花 和 各 种 来 自 自 然 界 声 音 所 环 绕 使 住 在 这 里 客 人 觉 得 自 己 似 乎 是 置 身 于 森 林 中 由 于 是 落 地 玻 璃 住 在 这 里 人 跟 自 然 界 是 最 接 近 自 然 界 中 微 小 变 化 : 一 片 树 叶 飘 落 一 朵 小 花 盛 放 一 阵 微 风 拂 过 都 可 以 感 觉 到 当 金 先 生 告 诉 我 们 现 在 状 态 更 甚 于 梦 想 时 候 我 们 思 绪 都 凝 固 了 因 为 我 们 不 知 道 怎 样 才 是 比 梦 想 更 梦 想 状 态 分 享 阅 读 空 间 萤 火 虫 书 屋 这 里 是 拥 有 4000 册 藏 书 量 书 屋 及 茶 室 其 主 人 李 宗 郁 先 生 是 韩 国 资 深 记 者 同 时 也 是 著 名 诗 人 两 层 建 筑 从 外 部 看 就 像 是 一 片 树 叶 形 状 高 高 屋 顶 朴 素 桌 椅 室 内 空 气 弥 漫 着 咖 啡 香 这 是 一 个 充 满 精 神 食 粮 完 美 地 方 李 先 生 2003 年 开 始 居 住 在 Heyri 艺 术 村 属 于 第 二 批 入 住 会 员 年 轻 时 候 因 为 工 作 非 常 忙 碌 所 以 一 直 都 希 望 退 休 后 可 以 到 郊 外 过 一 种 与 世 无 争 生 活 在 清 静 环 境 下 做 自 己 喜 欢 事 情 后 来 听 说 有 这 么 一 个 充 满 艺 术 与 文 化 气 息 地 方 于 是 毫 不 犹 豫 地 搬 了 过 来 也 因 为 工 作 与 爱 好 关 系 家 里 有 很 多 书 籍 退 休 后 也 仍 然 从 事 翻 译 写 书 工 作 所 以 创 造 一 个 充 满 书 空 间 与 爱 书 人 一 起 分 享 对 他 来 说 是 最 快 乐 事 情 当 时 在 建 造 这 个 房 子 时 候 先 生 颇 当 我 们 问 到 书 屋 收 入 如 何 时 李 先 生 爽 朗 地 笑 道 : 几 乎 是 零 他 说 赢 利 并 不 是 书 屋 主 要 目 他 主 要 是 想 为 爱 看 书 人 创 造 一 个 空 间 希 望 他 们 来 到 这 里 就 像 到 了 自 己 书 房 那 样 自 由 自 在 费 了 一 番 心 机 : 房 子 前 面 古 树 虽 然 历 史 传 统 建 筑 理 念 遇 上 现 代 空 间 概 念 MOA 悠 久 但 依 然 繁 茂 于 是 他 想 : 何 不 将 房 Gallery 子 盖 得 跟 古 树 融 为 一 体 呢? 如 果 留 意 观 察 作 为 韩 国 现 代 建 筑 中 唯 一 入 选 生 前 必 看 书 屋 屋 顶 会 发 现 这 屋 顶 形 状 跟 古 树 世 界 上 1001 个 伟 大 建 筑 由 汉 阳 大 学 教 授 树 叶 形 状 是 一 样 古 树 就 好 像 在 守 护 禹 庆 国 设 计 MOA Gallery 可 谓 是 Heyri 艺 术 村 自 己 孩 子 一 样 守 护 着 萤 火 虫 书 屋 极 简 和 超 现 实 主 义 建 筑 代 表 作 禹 庆 国 教 书 屋 也 好 像 时 刻 在 依 赖 着 古 树 两 者 就 这 授 以 建 筑 哲 学 关 系 现 象 美 学 为 基 础 样 相 互 依 偎 着 令 人 羡 慕 对 韩 国 传 统 建 筑 进 行 重 新 演 绎 把 土 地 精 平 时 李 先 生 都 在 二 楼 空 间 从 事 翻 译 写 书 神 和 价 值 提 升 为 文 化 价 值 工 作 几 乎 不 在 一 楼 但 是 当 我 们 问 到 书 MOA Gallery 由 画 廊 艺 术 精 品 店 咖 啡 厅 和 屋 收 入 如 何 时 李 先 生 爽 朗 地 笑 道 : 几 禹 教 授 家 共 同 构 成 分 为 主 楼 和 副 楼 利 乎 是 零 他 说 赢 利 并 不 是 书 屋 主 要 目 用 楼 梯 等 开 放 式 空 间 以 及 屋 前 荷 花 池 将 各 他 主 要 是 想 为 爱 看 书 人 创 造 一 个 空 空 间 连 接 起 来 特 别 是 禹 教 授 居 住 空 间 则 间 希 望 他 们 来 到 这 里 就 像 到 了 自 己 书 房 延 续 了 韩 国 传 统 建 筑 延 庆 堂 风 格 代 那 样 自 由 自 在 很 多 时 候 这 里 会 有 一 些 大 表 着 朝 鲜 时 期 士 大 夫 们 住 宅 形 式 学 生 过 来 学 习 一 待 就 是 一 整 天 在 居 室 里 大 篇 幅 落 地 玻 璃 令 视 线 毫 无 李 宗 郁 先 生 曾 经 是 韩 国 反 诗 联 盟 代 表 遮 挡 分 割 光 线 线 条 纵 向 与 天 空 齐 平 人 物 在 跟 我 们 聊 天 中 先 生 最 喜 欢 谈 论 有 横 向 和 大 自 然 息 息 相 连 一 楼 咖 啡 厅 和 关 诗 歌 事 情 当 他 说 起 他 最 喜 欢 诗 人 同 艺 术 精 品 店 同 样 全 部 使 用 玻 璃 围 起 来 人 时 也 是 为 了 韩 国 民 主 化 而 献 身 诗 人 金 南 柱 们 能 直 接 看 到 建 筑 构 成 所 使 用 混 凝 土 先 生 时 先 生 眼 神 突 然 变 得 异 常 坚 定 并 泥 土 和 铁 板 不 需 要 其 他 连 接 物 院 子 和 迅 速 为 我 们 在 那 整 面 墙 书 籍 中 找 出 了 金 先 建 筑 物 就 自 然 地 连 成 一 个 整 体 如 今 MOA 生 诗 集 在 他 指 引 下 我 们 在 书 屋 里 还 Gallery 已 被 热 爱 建 筑 和 艺 术 人 称 为 知 性 找 到 了 顾 城 和 北 岛 诗 集 对 话 之 窗 当 我 们 最 后 请 他 用 一 句 话 总 结 现 在 生 活 时 他 告 诉 我 们 现 在 是 舍 去 后 分 享 拥 有 4000 册 藏 书 量 Heyri 萤 火 虫 书 屋 书 虫 们 圣 地 : 萤 火 虫 书 屋 内 部 ( 更 多 实 用 资 讯 请 扫 描 )

34 DESTINY 境 遇 对 每 一 个 想 去 意 大 利 旅 行 人 来 说 卢 卡 是 又 一 座 应 该 知 道 美 妙 古 城 不 仅 因 为 它 是 作 曲 大 师 普 契 尼 故 乡 更 因 为 它 宠 辱 不 惊 古 典 气 质 和 无 处 不 在 音 乐 氛 围 晒 着 绒 绒 暖 阳 感 觉 心 都 要 融 化 了 1 火 车 开 往 卢 卡 离 开 了 盛 名 比 萨 城 午 后 我 匆 匆 登 上 了 去 卢 卡 方 向 火 车 车 上 挤 满 了 像 我 一 样 游 客 因 为 是 周 末 也 有 不 少 比 萨 当 地 人 赶 火 车 去 周 边 城 市 玩 因 此 难 得 找 到 一 个 空 位 不 过 这 样 也 拉 近 了 乘 客 间 距 离 坐 在 我 对 面 是 有 着 两 撇 神 气 八 字 胡 奇 奥 先 生 他 是 比 萨 人 今 天 带 着 他 来 自 加 利 福 尼 亚 美 国 老 友 去 卢 卡 妹 妹 家 聚 餐 奇 奥 先 生 是 个 建 筑 工 程 师 走 南 闯 北 去 过 世 界 上 很 多 地 方 他 开 朗 健 谈 对 许 多 事 情 都 充 满 了 热 情! 哦 卢 卡 百 座 教 堂 之 城 你 一 定 会 喜 欢! 有 时 间 要 爬 一 爬 那 橡 树 塔 就 是 塔 顶 长 着 几 棵 大 橡 树 那 个 从 塔 上 可 以 俯 瞰 整 个 卢 卡 及 城 郊 美 妙 景 色 晚 上 记 得 去 圣 乔 万 尼 教 堂 听 一 场 普 契 尼 专 场 音 乐 会 可 爱 奇 奥 先 生 像 个 尽 职 导 游 一 样 给 我 细 数 着 卢 卡 种 种 美 妙 火 车 穿 过 小 小 村 落 和 成 片 成 片 橄 榄 林 不 知 不 觉 中 20 分 钟 车 程 很 快 过 去 后 面 一 节 车 厢 里 坐 满 了 刚 刚 在 托 斯 卡 纳 大 区 足 球 比 赛 中 取 得 佳 绩 卢 卡 队 队 员 们 勇 士 凯 旋 免 不 了 热 血 喷 张 一 车 厢 人 以 同 一 个 节 奏 卢 卡 卢 卡 嘶 喊 着 就 在 这 勇 士 们 节 奏 里 我 们 车 缓 缓 驶 入 了 卢 卡 站 卢 卡 老 城 墙 意 大 利 旧 城 保 护 是 世 界 上 做 得 最 到 位 最 极 致 卢 卡 就 是 一 个 完 美 典 型 卢 卡 早 先 曾 是 伊 特 鲁 里 亚 人 居 住 地 公 元 前 180 年 被 罗 马 人 占 领 后 来 也 是 文 艺 复 兴 重 镇 卢 卡 中 心 棋 盘 式 街 道 布 局 应 归 功 于 罗 马 人 当 时 它 是 哥 特 人 和 伦 巴 第 人 统 治 下 托 斯 卡 纳 首 府 丝 绸 贸 易 使 它 成 为 中 世 纪 著 名 城 市 至 今 女 士 贴 身 丝 质 内 衣 裤 仍 然 是 卢 卡 人 主 要 经 济 来 源 公 元 1162 年 卢 卡 成 为 自 由 城 邦 商 业 贸 易 和 制 造 业 渐 渐 繁 华 世 纪 时 为 了 与 崛 起 佛 罗 伦 萨 抗 衡 卢 卡 人 在 原 来 罗 马 围 墙 基 础 上 重 新 在 城 外 建 起 了 高 约 12 米 护 城 墙 把 卢 卡 中 心 区 完 全 包 围 起 来 这 次 修 建 延 续 了 约 一 个 世 纪 其 长 度 达 4.2 公 里 宽 约 米 十 分 壮 观 1806 年 拿 破 仑 妹 妹 艾 丽 莎 和 她 丈 夫 开 始 统 治 这 里 城 墙 上 大 树 就 在 那 时 种 下 至 今 卢 卡 城 墙 成 为 卢 卡 居 民 空 中 公 园 卢 卡 城 不 大 整 个 古 城 被 世 纪 建 筑 坚 固 城 墙 温 柔 地 拥 抱 着 安 静 地 坐 落 在 托 斯 卡 纳 春 天 里 去 时 候 春 色 深 浓 城 墙 前 草 地 上 开 着 成 片 成 片 黄 迎 春 白 矢 车 菊 宽 阔 城 墙 上 林 荫 夹 道 杂 花 生 树 这 个 城 墙 也 是 我 所 见 过 最 优 美 最 人 性 紫 藤 萝 花 架 下 情 侣 温 暖 而 甜 蜜 Puccini s Hometown-Lucca 普 契 尼 故 乡 卢 卡 文 / 图 _ 东 田 编 辑 _ 蘭 公 子 6 月 歌 剧 图 兰 朵 在 指 挥 大 师 丹 尼 尔 欧 伦 重 新 编 排 和 演 员 大 换 血 之 后 重 登 广 州 大 剧 东 田 喜 欢 旅 行 摄 影 鞋 子 十 几 年 来 每 年 都 要 背 包 流 浪 一 段 时 间 曾 数 次 独 行 欧 洲 相 信 生 命 中 最 浪 漫 片 段 和 点 滴 往 往 都 在 那 风 尘 仆 仆 行 进 中 新 浪 博 客 : 冬 天 蓝 院 舞 台 一 位 著 名 乐 评 人 曾 说 : 图 兰 朵 是 每 一 个 中 国 人 都 该 看 不 仅 因 为 这 是 唯 一 一 部 流 传 下 来 讲 中 国 故 事 意 大 利 歌 剧 更 因 为 其 烟 花 一 样 绚 烂 而 出 离 日 常 爱 情 而 我 想 说 是 对 每 一 个 想 去 意 大 利 旅 行 人 来 说 卢 卡 是 一 座 应 该 探 访 美 妙 古 城 不 仅 因 它 是 我 所 喜 爱 音 乐 大 师 故 乡 更 因 它 宠 辱 不 惊 古 典 气 质 和 无 处 不 在 音 乐 氛 围 旅 行 是 件 很 奇 怪 事 情 就 像 寻 找 爱 情 一 个 地 方 可 能 就 是 因 为 你 在 某 个 电 光 石 火 瞬 间 被 传 说 中 某 个 人 某 件 事 或 某 张 图 打 动 于 是 就 算 千 里 迢 迢 风 餐 露 宿 也 要 去 那 个 地 方 只 为 了 看 那 儿 一 眼 嗅 一 下 那 儿 风 或 者 晒 一 晚 当 地 月 光 从 进 入 意 大 利 开 始 我 就 想 着 卢 卡 想 去 见 一 个 人 噢 我 知 道 我 一 定 见 不 到 他 因 为 他 很 久 以 前 已 经 不 在 世 上 了 ; 但 我 想 去 看 一 眼 他 出 生 城 市 想 象 一 下 他 走 过 小 巷 窗 口 望 出 去 教 堂 和 那 些 琴 声 飘 过 地 方 他 是 凭 着 蝴 蝶 夫 人 图 兰 朵 这 些 脍 炙 人 口 带 着 东 方 情 调 歌 剧 而 举 世 闻 名 作 曲 大 师 普 契 尼 爱 音 乐 人 视 卢 卡 为 麦 加 但 很 可 惜 对 一 般 旅 行 者 而 言 这 个 位 处 托 斯 卡 纳 西 隅 有 着 悠 久 历 史 老 城 却 只 是 他 们 游 罢 比 萨 后 顺 道 走 走 小 地 方

35 DESTINY 境 遇 化 城 墙 人 们 在 上 面 不 仅 可 以 漫 步 遛 狗 骑 自 行 车 在 树 荫 下 喝 咖 啡 睡 大 觉 甚 至 在 上 面 并 排 开 两 辆 小 车 也 不 是 什 么 问 题 当 然 除 了 巡 逻 警 车 任 何 机 动 车 都 是 禁 止 驶 上 城 墙 花 三 五 欧 元 租 一 辆 单 人 双 人 或 四 人 脚 踏 车 在 城 墙 上 林 荫 道 上 溜 圈 大 概 是 所 有 到 卢 卡 游 客 甚 至 是 卢 卡 居 民 最 爱 之 一 墙 外 卢 卡 尽 是 暮 春 模 样 沿 墙 迂 回 前 行 天 光 顺 着 檐 角 滑 落 芳 草 青 青 古 城 如 陋 室 却 明 媚 沧 桑 只 留 皮 表 内 里 宝 光 灿 烂 五 月 卢 卡 雨 说 来 就 来 沾 衣 欲 湿 杏 花 雨 吹 面 不 寒 杨 柳 风 穿 行 在 百 年 老 树 下 一 下 子 我 在 地 球 另 一 端 进 入 了 唐 诗 意 境 不 是 进 入 了 唐 诗 般 现 实 中 望 着 这 安 静 美 丽 卢 卡 古 城 这 样 一 个 宜 散 步 宜 骑 车 宜 谈 恋 爱 宜 无 所 事 事 城 墙 上 环 城 花 园 让 我 想 起 咱 老 北 京 城 墙 如 果 当 年 梁 思 成 陈 占 祥 先 生 们 意 见 能 被 采 纳 如 果 北 京 城 墙 能 够 幸 存 下 来 那 么 现 在 北 京 城 将 会 诗 意 得 多 那 么 现 在 北 京 人 生 活 也 会 有 更 多 诗 意 百 座 教 堂 之 城 登 上 Torre Delle Ore 钟 楼 俯 瞰 卢 卡 才 发 现 它 居 然 有 那 么 多 教 堂 几 乎 可 以 用 三 五 步 一 座 来 形 容 比 如 每 天 都 上 演 普 契 尼 歌 剧 圣 乔 万 尼 教 堂 和 以 精 美 山 墙 闻 名 圣 马 蒂 尼 教 堂 相 隔 不 过 30 米 几 乎 每 一 条 街 巷 每 一 个 广 场 边 就 会 有 一 座 或 大 或 小 教 堂 这 也 从 一 个 侧 面 说 明 了 卢 卡 在 中 世 纪 时 候 经 济 实 力 那 时 以 丝 绸 贸 易 发 家 卢 卡 是 与 佛 罗 伦 萨 比 萨 实 力 相 当 可 以 相 互 抗 衡 城 邦 卢 卡 人 赚 了 钱 就 用 来 建 教 堂 修 塔 楼 完 善 教 堂 音 乐 ; 如 今 这 些 有 着 年 岁 教 堂 和 塔 楼 构 成 了 卢 卡 最 美 丽 天 际 线 卢 卡 小 巧 而 迷 人 到 处 是 迷 宫 般 小 巷 其 实 说 不 上 哪 里 是 景 点 但 是 走 在 这 罗 马 时 期 古 城 里 就 是 让 人 神 清 气 爽 忽 而 一 座 广 场 巷 子 尽 头 高 塔 或 者 是 路 边 一 家 火 腿 店 都 让 人 惊 喜 高 高 橡 树 塔 (Guinigi s Tower) 上 种 在 塔 顶 两 棵 老 树 被 照 顾 得 高 大 繁 茂 穿 过 窄 巷 经 过 圣 米 盖 里 教 堂 和 广 场 一 不 小 心 我 就 闯 进 了 古 罗 马 斗 兽 场 辽 远 古 罗 马 角 斗 场 只 剩 下 外 层 地 基 后 来 房 子 就 盖 在 地 基 上 中 间 形 成 一 个 椭 圆 形 广 场 现 在 成 了 卢 卡 花 市 卖 菜 卖 花 也 卖 花 种 子 种 在 朴 素 大 陶 盆 里 牡 丹 和 玫 瑰 不 用 修 整 就 开 得 像 意 大 利 姑 娘 一 般 张 扬 和 艳 丽 五 月 卢 卡 天 气 说 变 就 变 一 分 钟 前 还 是 晴 空 朗 日 一 秒 钟 后 就 下 起 一 阵 急 雨 再 过 一 会 又 是 阳 光 灿 烂 可 是 多 变 天 气 也 没 有 影 响 人 们 逛 花 市 好 心 情 买 杯 咖 啡 在 广 场 边 长 椅 坐 下 发 呆 看 花 也 看 人 春 光 依 旧 明 媚 在 古 城 里 信 步 走 走 有 着 精 美 浮 雕 服 装 店 上 百 年 历 史 皮 具 店 卖 丝 绸 内 衣 铺 子 咖 啡 馆 和 冰 淇 淋 小 店 处 处 有 它 可 爱 终 于 来 到 大 名 鼎 鼎 圣 米 歇 尔 教 堂 面 前 整 个 教 堂 规 模 广 场 占 地 大 小 山 墙 精 美 程 度 在 托 斯 卡 纳 城 邦 中 都 是 数 一 数 二 教 堂 正 面 由 大 理 石 条 纹 饰 面 小 型 凉 廊 隐 蔽 拱 卷 和 颇 有 创 意 螺 旋 型 柱 子 组 成 其 矫 揉 造 作 风 格 令 人 惊 叹 繁 复 程 度 甚 至 超 过 了 比 萨 教 堂 教 堂 内 部 反 而 非 常 朴 素 著 名 作 曲 家 普 契 尼 故 居 就 在 教 堂 附 近 普 契 尼 老 房 子 穿 过 正 对 圣 米 歇 尔 教 堂 这 条 小 巷 即 到 了 大 音 乐 家 普 契 尼 出 生 地 和 故 居 圣 劳 伦 斯 巷 9 号 1858 年 12 月 2 日 普 契 尼 就 出 生 在 三 楼 一 间 房 间 里 他 在 这 里 一 直 生 活 到 22 岁 离 家 去 米 兰 上 学 为 止 故 居 前 广 场 上 立 有 普 契 尼 铜 像 纪 念 这 个 才 华 横 溢 眼 神 略 带 倨 傲 音 乐 大 师 右 侧 转 角 红 砖 楼 就 是 他 家 普 契 尼 在 歌 剧 音 乐 界 地 位 大 概 只 有 威 尔 第 能 与 他 相 比 没 想 到 他 家 也 平 常 如 你 我 客 厅 厨 房 琴 房 卧 室 琴 房 里 那 架 钢 琴 是 普 契 尼 当 年 用 过 波 西 米 亚 人 那 欢 快 曲 调 就 曾 在 那 黑 白 琴 键 上 流 淌 吧 还 有 当 年 他 琴 谱 手 稿 字 迹 潦 草 是 不 是 印 证 着 谱 曲 人 当 时 灵 感 泉 涌 时 刻? 二 楼 巨 大 橱 窗 内 展 示 着 图 兰 朵 首 演 时 公 主 所 穿 戏 服 据 说 是 当 年 出 演 图 兰 朵 公 主 女 演 员 捐 献 给 博 物 馆 卢 卡 真 心 为 她 儿 子 普 契 尼 而 骄 傲 城 内 到 处 是 关 于 普 契 尼 巨 幅 海 报 随 便 一 个 音 像 店 就 能 买 到 普 契 尼 歌 剧 CD 出 生 于 音 乐 世 家 吉 亚 卡 摩 普 契 尼 早 年 在 家 乡 卢 卡 接 受 过 严 格 教 育 5 岁 跟 随 叔 叔 普 契 尼 总 是 心 系 位 于 托 斯 卡 纳 东 北 在 地 中 海 与 亚 平 宁 阿 尔 卑 斯 山 之 间 家 乡 : 在 美 妙 马 雷 马 地 区 绿 色 中 在 旷 野 里 我 度 过 了 一 生 中 最 美 妙 日 子 转 角 小 巷 有 着 充 满 生 活 气 息 复 古 韵 味

36 DESTINY 境 遇 学 习 音 乐 10 岁 开 始 当 唱 诗 班 歌 童 14 岁 任 教 堂 管 风 琴 手 后 来 因 获 得 意 大 利 女 王 年 金 得 以 进 入 米 兰 音 乐 院 就 读 使 普 契 尼 声 名 远 播 是 1896 年 在 都 林 首 演 波 希 米 亚 人 它 被 认 为 是 普 契 尼 最 成 功 作 品 之 一 同 时 也 是 历 史 上 最 传 奇 性 歌 剧 之 一 脍 炙 人 口 作 品 还 有 蝴 蝶 夫 人 托 斯 卡 西 部 女 郎 等 在 歌 剧 图 兰 朵 中 采 用 了 中 国 民 歌 茉 莉 花 风 流 才 子 普 契 尼 足 迹 遍 及 欧 洲 南 北 美 和 埃 及 但 无 论 到 哪 儿 普 契 尼 总 是 心 系 位 于 托 斯 卡 纳 东 北 在 地 中 海 与 亚 平 宁 阿 尔 卑 斯 山 之 间 家 乡 : 在 美 妙 马 雷 马 地 区 绿 色 中 在 旷 野 里 我 度 过 了 一 生 中 最 美 妙 日 子 成 名 后 普 契 尼 非 常 怀 念 在 卢 卡 日 子 怀 念 从 他 屋 子 窗 口 望 过 去 窄 巷 和 教 堂 塔 楼 他 曾 直 言 不 喜 欢 大 都 市 生 活 而 是 经 常 在 切 莱 卢 卡 以 及 托 雷 德 尔 拉 戈 这 些 小 镇 常 住 或 者 驾 车 往 来 这 些 地 方 都 曾 留 下 了 他 长 短 不 同 生 命 轨 迹 1924 年 普 契 尼 因 喉 癌 赴 比 利 时 就 医 不 治 临 终 还 带 着 尚 未 完 成 图 兰 朵 草 稿 他 只 写 到 让 人 感 动 柳 儿 自 杀 以 及 送 葬 那 一 幕 最 后 一 幕 是 由 弗 兰 科 阿 尔 法 诺 (Franco Alfano) 根 据 普 契 尼 草 稿 来 完 成 指 挥 家 阿 图 罗 托 斯 卡 尼 尼 于 1926 年 4 月 25 日 在 米 兰 斯 卡 拉 歌 剧 院 首 演 图 兰 朵 当 戏 演 到 这 个 段 落 他 放 下 了 手 中 指 挥 棒 管 弦 乐 队 停 止 了 演 奏 他 转 身 对 所 有 观 众 说 : 写 到 这 个 音 符 大 音 乐 家 终 于 放 下 了 他 笔 然 后 就 离 开 了 乐 池 在 场 观 众 既 感 动 又 悲 伤 谁 也 不 敢 鼓 掌 久 久 不 能 自 已 直 到 最 后 一 个 声 音 响 起 : 普 契 尼 万 岁! 之 后 引 爆 出 无 与 伦 比 欢 呼 今 夜 无 人 入 睡 根 据 奇 奥 先 生 推 荐 我 预 定 了 当 晚 在 圣 乔 万 尼 教 堂 普 契 尼 音 乐 会 买 票 时 候 被 告 之 为 庆 祝 夏 天 即 将 来 临 今 晚 售 票 是 买 一 送 一 7:30 9:00 是 普 契 尼 歌 剧 专 场 9:30 11:00 点 是 柴 可 夫 斯 基 交 响 乐 专 场 真 是 捡 到 宝 啊 19 欧 元 两 场 音 乐 会 太 值 了! 而 且 演 出 地 点 居 然 就 在 有 着 500 多 年 历 史 圣 乔 万 尼 教 堂 剧 场 工 作 人 员 告 诉 我 普 契 尼 歌 剧 每 天 晚 上 都 上 演 不 管 春 夏 秋 冬 也 无 论 台 下 坐 是 一 个 观 众 还 是 数 百 观 众 因 为 普 契 尼 家 乡 只 想 让 普 契 尼 乐 曲 为 更 多 人 所 喜 爱 和 欣 赏 并 且 让 卢 卡 音 乐 传 统 永 久 地 传 承 下 去 我 无 法 言 说 那 个 晚 上 音 乐 带 给 我 震 颤 与 感 动 每 个 细 胞 都 在 尽 力 张 开 呼 吸 叫 喊 ; 而 泪 水 一 次 次 地 冲 出 眼 眶 在 两 场 音 乐 会 间 歇 我 坐 在 教 堂 前 石 阶 上 头 顶 上 空 是 夜 里 九 十 点 钟 依 旧 有 着 梦 幻 般 蓝 色 天 空 身 后 乐 手 们 试 音 段 落 不 时 传 来 我 有 一 个 奇 妙 感 觉 仿 佛 是 站 在 百 年 前 街 头 与 那 个 才 华 横 溢 桀 骜 不 驯 音 乐 大 师 不 期 而 遇 那 一 刻 对 于 卢 卡 我 已 经 满 足 了 因 为 我 见 到 了 他 在 那 一 夜 我 体 验 到 了 旅 游 书 之 外 卢 卡 那 真 正 丰 盛 与 感 动 ( 更 多 实 用 资 讯 请 扫 描 ) 在 圣 乔 万 尼 教 堂 中 我 还 是 遇 见 了 梦 想 中 音 乐 大 师

37 SOUTH CHINA 岭 南 高 一 媛 前 外 企 员 工 自 封 CEO 喜 欢 行 走 用 摄 影 记 录 旅 途 点 滴 专 注 手 机 影 像 男 女 老 少 花 鸟 鱼 虫 尽 收 无 遗 资 深 妈 妈 摄 影 师 喜 欢 与 国 内 外 美 妈 分 享 旅 行 中 各 种 美! Vivid Lifethe Old Town 鲜 活 沙 湾 文 / 图 _ 高 一 媛 译 _ 曾 小 莎 编 辑 _ 蘭 公 子 / 吴 夏 芬 The Chinese Calligraphy 红 色 告 示 上 娟 秀 毛 笔 字 我 喜 欢 出 行 喜 欢 寻 找 活 着 目 地 遇 到 不 同 人 听 他 们 讲 自 己 故 事 体 验 他 们 生 活 片 段 和 他 们 一 起 呼 吸 着 行 走 着 喝 着 茶 收 集 着 一 点 一 滴 生 活 碎 片 组 成 一 个 个 清 晰 人 来 我 相 信 一 个 个 人 才 是 组 成 一 个 地 方 形 象 根 本 元 素 沙 湾 是 我 最 喜 欢 出 行 目 地 第 一 次 到 沙 湾 是 3 年 前 初 次 见 面 便 惊 为 天 人 在 改 革 开 放 前 沿 地 广 州 在 这 么 一 个 锣 鼓 喧 天 彩 旗 飞 扬 大 环 境 下 居 然 存 在 这 样 一 个 宁 静 古 朴 民 风 如 此 淳 朴 深 固 小 镇 走 过 一 条 条 小 巷 忽 见 到 一 张 红 色 告 示 娟 秀 毛 笔 字 打 竖 从 右 到 左 写 着 : 本 宅 坐 落 臻 巷 十 七 号 定 于 正 月 十 七 日 拆 卸 是 日 冲 四 十 六 岁 即 六 五 年 出 生 勿 近 本 宅 示 落 款 是 : 庚 寅 年 正 月 十 二 日 一 时 间 时 光 彷 如 开 始 穿 越 不 知 从 何 时 开 始 沙 湾 就 很 崇 尚 读 书 留 根 堂 门 前 矗 立 一 个 个 石 碑 只 为 考 中 进 士 人 而 立 这 里 虽 然 也 出 过 很 多 大 官 却 没 有 彰 显 他 们 地 方 ; 直 到 现 在 武 帝 庙 专 门 将 考 上 大 学 村 民 名 字 刻 在 碑 上 刷 上 金 粉 以 金 榜 题 名 方 式 来 纪 念 他 们 荣 耀 这 些 风 气 都 让 这 里 人 透 着 些 特 殊 气 质 虽 然 没 有 相 关 数 据 统 计 但 我 相 信 这 里 没 有 文 盲 当 然 并 非 所 有 人 都 是 高 学 历 但 这 并 不 妨 碍 他 们 继 续 读 书 武 帝 庙 里 所 有 对 联 有 楷 书 隶 书 和 草 书 有 工 整 刚 劲 有 潇 洒 奔 放 颇 有 书 法 家 韵 味 殊 不 知 却 全 都 出 自 该 村 一 猪 肉 佬 之 手 ; 而 对 联 内 容 古 韵 铿 锵 却 是 出 自 镇 上 官 员 手 笔 在 这 里 你 可 以 在 普 通 人 家 大 门 上 看 到 历 史 有 时 两 扇 大 门 上 多 会 有 几 个 不 同 年 代 锁 : 明 朝 清 朝 ; 解 放 前 解 放 后 ; 明 锁 暗 锁 等 等 这 些 木 头 门 把 每 天 都 会 被 家 里 人 拧 来 拧 去 被 磨 得 锃 亮 看 着 这 些 锁 只 感 到 时 光 倒 流 让 我 回 到 小 时 候 : 脖 子 上 晃 荡 那 把 钥 匙 是 拿 来 开 那 种 黑 色 锁 头 啪 一 声 弹 开 一 拧 从 扣 子 上 取 下 锁 打 开 门 桌 子 上 一 定 有 奶 奶 留 下 落 花 生 在 这 里 人 们 继 续 着 前 店 后 院 传 统 生 活 一 个 理 发 店 照 相 馆 云 吞 铺 可 以 开 年 人 们 可 以 靠 自 己 手 艺 继 续 体 面 地 活 着 暑 假 云 吞 铺 一 身 材 高 大 男 孩 端 了 一 大 碗 云 吞 一 大 碗 葱 油 拌 面 在 我 对 面 坐 下 Wudi Temple 武 帝 庙 里 这 些 刚 劲 有 力 字 不 知 是 出 自 哪 位 猪 肉 佬 之 手 呢?

38 SOUTH CHINA 岭 南 一 问 才 13 岁 小 伙 子 就 已 经 长 到 170cm 他 自 豪 地 说 自 己 是 象 达 中 学 现 在 念 初 中 老 板 自 己 煮 了 一 碗 葱 油 拌 面 走 过 来 指 着 小 伙 子 说 这 孩 子 吃 我 云 吞 吃 了 10 多 年 呢! 开 店 20 年 靠 还 是 对 自 己 食 物 执 着 追 求 广 州 云 吞 碱 水 味 大 所 以 我 是 自 己 做 云 吞 皮 做 面 条 这 是 最 重 要! 广 州 人 吃 云 吞 都 喜 欢 放 醋 其 实 醋 会 抢 了 云 吞 鲜 味 健 谈 老 板 跟 我 说 起 自 己 对 云 吞 感 受 理 发 店 是 非 常 传 统 那 种 一 看 椅 子 就 很 有 年 头 老 者 身 着 白 背 心 正 坐 在 一 旁 削 土 豆 买 了 鸭 今 晚 吃 薯 仔 焖 鸭 啊 不 说 还 真 看 不 出 人 家 已 经 77 岁 而 且 理 发 超 过 了 40 个 年 头 问 他 在 哪 里 学 他 笑 着 指 了 指 后 面 村 头 啊 老 者 站 起 来 拿 起 把 旧 式 推 剪 给 我 看 我 们 那 个 时 候 是 用 这 个 现 在 买 不 到 了 理 发 店 里 一 个 门 洞 连 着 隔 壁 隔 壁 是 卖 小 百 货 后 面 是 个 天 井 对 着 堂 屋 我 去 时 候 外 面 酷 暑 难 当 一 进 堂 屋 却 没 了 暑 气 这 老 屋 已 经 历 经 上 百 年 以 前 都 是 瓦 背 顶 几 十 年 前 老 者 重 新 装 修 去 掉 了 瓦 背 顶 往 上 面 加 了 一 层 下 面 完 全 没 动 照 样 一 厅 两 房 大 门 和 堂 屋 都 有 趟 笼 门 墙 刷 成 了 白 色 很 是 亮 堂 铺 满 麻 石 天 井 里 还 有 一 口 井 水 清 冽 甘 甜 时 不 时 可 以 放 个 西 瓜 到 里 面 浸 着 老 人 有 两 个 女 儿 一 个 儿 子 儿 子 留 在 身 边 女 儿 各 在 广 州 和 香 港 成 家 现 在 孙 女 一 人 已 经 工 作 一 人 上 初 中 老 两 口 温 和 地 笑 着 很 满 足 样 子 没 法 改 行 年 轻 时 改 不 了 现 在 更 改 不 了 厨 房 里 飘 来 一 阵 清 香 老 人 盛 情 邀 请 我 尝 尝 他 们 家 凉 茶 桑 叶 白 豆 水 桑 叶 是 这 里 沙 湾 新 鲜 采 摘 加 上 白 豆 煲 一 个 多 小 时 就 可 以 了 解 暑 祛 湿! 好 喝 真 不 赖 当 即 决 定 回 家 也 如 法 炮 制 回 头 路 过 李 伯 小 店 看 到 李 伯 开 工 了 老 顾 客 正 在 和 他 絮 絮 叨 叨 地 聊 着 家 长 里 短 李 伯 应 着 娴 熟 地 帮 客 人 刮 着 胡 须 对 我 点 了 点 头 两 年 没 去 沙 湾 镇 北 村 ( 核 心 区 ) 发 生 了 翻 天 覆 地 变 化 这 里 被 整 体 翻 新 划 为 旅 游 区 从 今 年 开 始 还 实 行 了 围 闭 收 费 进 村 外 人 都 要 收 取 门 票 改 革 春 风 终 于 吹 到 这 疙 瘩 了 也 开 始 百 废 待 新 了 我 却 觉 得 可 惜 原 来 亲 切 真 古 镇 模 样 被 包 上 了 一 层 新 崭 崭 假 古 镇 外 衣 别 扭 北 村 暂 时 不 去 了 东 村 下 次 见! Graffiti In Shawan 沙 湾 北 区 旧 城 翻 新 变 成 旅 游 区 后 出 现 了 一 些 新 式 涂 鸦 游 客 们 忍 不 住 互 动 起 来 The Traditional Lingnan Architecture Xiguan House 理 发 铺 老 年 夫 妇 他 们 住 老 屋 是 广 州 传 统 西 关 大 屋 A Skillful Barber 理 发 铺 老 者 77 岁 理 发 已 有 40 个 年 头 他 说 自 己 改 不 了 行 了

39 SOUTH CHINA 岭 南 Perhaps few activities reveal as much about the dynamics of seeking happiness as travelling. It has long been part of my life. Strolling to quest somewhere vibrant meeting people listening to their stories I experienced the pieces of life they have been through. Along the way I caught the moments of lives with the passersby and tried to sketch the figure of a person with these fragments. Every distinct individual in my mind is virtually a fundamental element that makes up the whole image of a place. Shawan an ancient Chinese town is exactly the place to me. It was indeed hard to express how much I was inspired when I first got the chance to reveal the veil of Shawan three years ago. No one could imagine such a peaceful picturesque and quiet old town would ever exist near the reform-leading city Guangzhou in a boisterous political and economic reforming environment. While rambling through the alleys alone a red placard abruptly came into my sight. Graceful handwriting by traditional Chinese brush was vertically arranged from right to left: This house located in 17th of Zhen Alley is going to be torn down on the 17th of January At the end of the placard there was a sign-off recording the date January 12th Lunar Year of Gengyin( 编 者 注 : 2010 年 ). Year of Gengyin I mumbled and wonder which time I was at the exact moment. No specific time could be dated back when people in Shawan gradually became aware of the fascination and importance of reading. As I walked by the grand Liugen Hall I was told that every stele here was built only for the person who won the highest academic honor of Jinshi in the imperial examination system of Ancient China. Contrastively they left no space for bureaucrat memorial. This distinct tradition was inherited even till now. In the Temple of Emperor Wu people carved the names of the villagers who got admitted into the university on the steles and brushed them with gold dust so as to commemorate the special glory representing the spirit of Shawan. The Shawan ethos weaved an intangible space unconsciously bringing the people with distinctive qualities. Even if there is no relevant demographical figure I could be pretty sure with the assumption that there was almost no illiteracy in the old town. Certainly we could not say that all of the villagers have read thousands of hundreds of books but nothing could hinder their enthusiasm towards reading. Stepping in to the temple I was deeply amazed by the poetic couplets hanging up on the wall. They were written in various Chinese ancient calligraphy styles such as regular script and cursive handwriting. Each handwritten word seemed like dance on the paper showing emotions and life tensions to me. Some were neat and sturdy and some others showed elegance or ebullience. What was the most incredible secrete? The man who wrote the couplets was a common butcher who sold pork in the village and all the poetic words were from the officers in the town. Hundred-years of Chinese history tracing back to Ming Dynasty till now have been witnessed by the interlaced alleys the aged houses and even the locks on the gate. We could apparently see the history by what the locks could tell for it was no wonder to find locks from different dynasties hanged up on the doors in the same house. Standing in front of the wooden door and staring at these locks I was lost. It reminded me of my childhood. It was all about a necklace and a key to a black lock was stringed as the pendant. The little me considered the pendant somewhat fancy because every time I used it to open the door there was always some tasty peanut left on the table by my grandma. Here in this old town the traditional lifestyle was continuing year by year generation by generation. They used the yard for dual purposes the front side for shops and the back for living. People earned a living on their own. A barbershop a photo studio or a wonton restaurant once opened could shine for twenty years thirty years and more It was a summer. When I was sitting in the wonton restaurant a tall boy with a large bowl of wonton and another bowl of stirred noodles with green onion walked to me and sat down at the same table. The boy 13 years old 170cm height and a student at Xiangda Middle School. His pure face showed me he was a proud and honest teller. The shop owner came over pointed at the boy and said loudly: The kid is an old customer over a decade! Then he kept Strolling to quest somewhere vibrant meeting people listening to their stories I experienced the pieces of life they have been through. Brick Carving is a typical feature of Lingnan architecture. 沙 湾 保 留 了 不 少 岭 南 特 色 建 筑 其 中 不 少 采 用 了 最 具 代 表 性 砖 雕 工 艺 saying: You know what means most to a twenty-year old restaurant? That s the chase of the taste. So I get used to make the food myself such as the wonton and the noodles. People in Guangzhou add vinegar while eating the wonton but in fact the vinegar would cover the delicate flavor of the wonton. Wandering in the old town I found a traditional barbershop of which the age could be easily told by the outdated chair leaned in the corner. An old man in white vest sitting aside was chopping potatoes. I bought a duck. Let s have braised duck with potatoes tonight. He was seventyseven years old already and did the haircut business for over forty years. When I asked where he learnt the skill he laughed and pointed behind: The village. Saying this he stood up and showed us an old-style clipper. He told me the kind of clipper was out of manufacture but was widely used in their ages. The old man s barbershop was constructed in a unique structure with a door connecting to a retail store. Through the barbershop at the backside a courtyard was right facing the central room. Sometimes the summer heated the village but once stepped into the central room cooling air would soon surround the body. Travelling through the time tunnel the old house has been standing here to witness the stories happened in the ancient town for over a century. The roof was covered by tile; until decades ago the old man redecorated the house. He put up sliding doors into the gate and the central room and painted the wall white. A well hided in the courtyard filled up with granite whilst the water streamed out from it was so refreshing and sweet as in the old days that they could even make pieces of watermelon soak in it. The old man seemed be contented with his wife and their current life. Their son was living together with them while two daughters got married in Guangzhou and Hong Kong respectively. As for their two lovely granddaughters one has got a job and the other was still in middle school. Smiled warmly and mildly the old couple said to me: We ve been running the barbershop for decades. We have been doing and will keep doing it in the future. You know it s what we earned a living for. A fragrance secretly spread out from the kitchen. Oh it was from the tea decocted with folium mori and white beans. Surprisingly the old couple invited me to stay for their homemade herbal tea. The leaves was just picked down in Shawan Explained the old man. Mix it with the white beans adding some water and then decoct for more than an hour. The tea is good for relieving summer-heat and clearing damp. Refreshing! I would certainly try the recipe myself at home. Walking back along the road I saw Uncle Lee standing in his barbershop shaving for a familiar customer masterfully. They might be humming about some stories happened in the alleys today. When he found me outside the shop he smiled and nodded to me slightly. Two years have flied behind since my last glimpse of Shawan. Changes did happen in this old town. The north village namely the downtown area has been rectified entirely and commercially into a tourist area and it is said that from this year on the village will stop opening freely to the public and a certain entrance fee will be charged. The spring breeze of reform does eventually blow to the peaceful corner and more changes are waiting to occur here in the new town. Seeing these changes I know it cannot be simply judged by the good-or-bad criteria but I somehow feel sorrow for the artificial new coverage they made for the original old town. So good-bye the new north! As for the old east à bientôt!

40 ZEN 禅 旅 在 释 迦 牟 尼 大 殿 下 与 藏 僧 不 期 而 遇 转 水 路 上 飞 舞 经 幡 寺 庙 僧 侣 居 住 区 附 近 刻 满 了 经 文 五 彩 经 幡 与 尼 玛 堆 Come across Songzanlin Lamasery 一 段 转 水 转 经 路 遇 见 松 赞 林 寺 文 / 图 _ 邓 维 汉 编 辑 _ 吴 夏 芬 湖 时 还 能 透 过 清 澈 湖 水 偶 然 邂 逅 自 己 前 世 模 糊 身 影 转 湖 路 上 游 人 稀 少 与 寺 前 热 闹 景 象 形 成 了 鲜 明 反 差 然 对 我 来 说 落 得 清 静 倒 也 正 合 心 意 约 莫 一 小 时 光 景 绕 湖 一 圈 我 重 新 回 到 了 松 赞 林 寺 门 前 却 望 见 不 远 处 寺 庙 台 阶 前 人 潮 涌 动 正 考 虑 是 否 加 入 这 喧 嚣 队 伍 心 中 忽 然 闪 现 出 一 个 颇 具 禅 意 念 头 : 心 中 自 清 净 何 惧 身 外 喧 踏 入 门 内 向 不 远 处 台 阶 走 去 当 走 到 最 高 处 时 便 遇 见 了 这 里 两 大 主 寺 扎 仓 和 吉 康 这 两 大 主 寺 居 于 全 寺 中 央 位 置 主 殿 上 层 镀 金 铜 瓦 兽 吻 飞 檐 上 空 不 时 有 乌 鸦 飞 舞 盘 旋 更 显 庄 严 而 神 圣 据 说 这 里 还 收 藏 着 无 数 奇 珍 异 宝 可 我 却 无 心 去 探 奇 避 开 喧 嚣 人 潮 独 自 走 进 无 人 佛 堂 中 一 片 寂 静 佛 像 前 烛 光 仿 佛 也 在 我 气 息 中 微 微 摇 曳 我 慢 慢 双 手 合 十 举 过 头 顶 将 那 浑 浊 且 疲 惫 身 心 卑 微 地 匍 匐 在 神 佛 之 前 佛 自 不 语 而 我 心 无 念 在 松 赞 林 寺 有 一 段 著 名 外 转 经 路 大 抵 是 沿 着 整 座 寺 庙 外 围 青 石 板 路 顺 时 针 走 上 一 圈 据 说 走 完 此 外 转 经 路 人 身 心 污 浊 将 得 到 洗 涤 并 能 获 得 神 佛 庇 佑 走 这 条 转 经 路 除 了 虔 诚 信 徒 还 有 不 少 游 客 前 者 怀 着 一 个 坚 定 信 念 后 者 揣 着 无 数 摇 摆 欲 念 夕 阳 下 我 独 自 一 人 沿 着 外 转 经 路 前 行 路 上 不 禁 思 索 着 佛 言 : 放 下 人 会 痛 苦 皆 因 自 身 欲 望 执 念 所 致 痛 得 不 到 苦 失 去 而 我 现 在 正 走 这 段 路 心 中 所 期 盼 得 到 不 也 正 是 我 为 自 己 所 预 设 执 念 吗? 倘 若 能 够 抛 弃 此 身 私 欲 而 仅 为 他 人 祈 福 前 行 或 许 才 能 得 到 心 灵 上 真 正 圆 满 吧 恍 惚 间 心 头 竟 浮 现 出 一 种 奇 异 感 觉 总 觉 这 般 场 景 似 曾 相 识 这 里 脚 下 踏 过 每 一 块 青 石 板 路 过 山 头 每 一 个 尼 玛 堆 每 一 个 转 弯 竟 都 是 那 么 熟 悉 又 陌 生 藏 民 是 相 信 轮 回 死 亡 从 来 都 不 是 生 命 终 点 而 只 是 灵 魂 和 身 体 缘 分 在 此 世 已 到 尽 头 终 须 分 别 然 灵 魂 不 灭 仍 将 投 入 到 下 一 世 轮 回 之 中 此 时 我 却 揣 测 着 世 间 是 否 真 存 在 这 样 一 个 奇 异 情 境 : 当 此 生 与 前 世 脚 步 在 某 个 相 同 空 间 重 叠 后 灵 魂 亦 会 在 机 缘 巧 合 之 下 穿 越 时 间 阻 隔 冲 破 那 生 死 轮 回 悲 悯 而 产 生 强 烈 共 鸣 然 后 在 偶 然 间 唤 醒 那 前 世 隐 约 记 忆? 想 到 此 我 不 禁 微 微 一 笑 也 许 那 一 世 我 也 曾 在 这 长 长 转 经 路 上 磕 首 问 路 传 梦 为 生 吧 冥 冥 中 梵 音 缭 绕 惜 前 世 已 远 叹 来 世 未 卜 佛 说 : 活 在 当 下 那 一 年 我 独 自 在 彩 云 之 南 辗 转 流 浪 踏 过 圣 洁 雪 山 闯 入 深 幽 峡 谷 夜 里 在 波 平 如 镜 圣 湖 旁 守 候 漫 天 繁 星 都 只 为 了 途 中 与 你 相 遇 你 仿 若 触 手 可 碰 却 又 遥 不 可 及 找 你 找 到 疲 惫 不 堪 我 蓦 然 回 首 时 才 发 现 幸 福 总 是 向 内 心 去 寻 觅 六 月 香 格 里 拉 蓝 天 与 白 云 共 同 拼 接 成 一 幅 绝 美 画 布 将 这 片 土 地 深 深 笼 罩 行 走 于 其 间 我 渴 望 去 寻 觅 一 处 安 心 所 在 她 不 在 于 巍 峨 雪 山 之 上 也 未 见 于 芬 芳 花 丛 之 中 只 是 在 偶 然 间 一 瞥 那 时 阳 光 正 洒 在 她 金 碧 辉 煌 殿 宇 之 上 而 折 射 出 金 色 光 芒 仿 若 穿 透 世 间 迷 雾 般 直 入 我 心 一 种 柔 软 安 详 感 觉 在 心 中 渐 渐 升 起 至 今 难 忘 前 世 中 她 在 还 未 降 世 之 前 传 说 一 位 五 世 达 赖 喇 嘛 来 到 此 地 但 见 林 木 深 幽 现 清 泉 天 降 金 鹜 嬉 其 间 便 奏 请 康 熙 皇 帝 批 准 以 便 将 此 地 作 为 她 在 人 间 流 连 居 所 并 为 其 取 名 噶 丹 松 赞 林 寺 数 百 年 间 这 里 也 成 为 了 无 数 信 徒 朝 圣 圣 地 初 次 见 她 未 敢 贸 然 闯 入 我 虽 非 如 虔 诚 信 徒 一 般 踏 上 艰 难 转 山 转 水 之 路 来 朝 见 心 中 圣 地 却 也 不 甘 似 普 通 游 客 一 般 走 马 观 花 浅 尝 辄 止 于 是 我 将 目 光 投 向 了 她 身 前 平 静 湖 面 这 个 湖 有 个 美 丽 名 字 拉 姆 央 措 藏 语 意 为 圣 母 灵 魂 湖 在 藏 民 心 中 山 湖 等 都 是 神 灵 居 所 都 是 神 圣 藏 传 佛 教 自 古 便 有 转 山 转 湖 传 统 来 表 达 对 于 神 灵 崇 高 敬 意 于 是 我 决 定 在 转 湖 中 来 开 启 这 段 属 于 我 心 中 朝 圣 之 旅 按 照 传 统 我 沿 着 顺 时 针 方 向 开 始 沿 湖 徒 步 前 行 整 个 拉 姆 央 措 湖 面 并 不 大 但 在 湖 光 山 色 掩 映 之 下 水 清 而 秀 美 在 大 片 水 草 掩 映 间 随 意 便 能 瞥 见 水 鸟 与 黄 鸭 懒 散 身 影 不 远 处 松 赞 林 寺 在 阳 光 照 耀 下 映 射 出 金 灿 光 芒 路 边 山 坡 尼 玛 堆 与 经 幡 也 似 在 风 中 舞 动 沧 桑 据 说 虔 诚 信 徒 们 在 转 邓 维 汉 江 西 省 建 材 科 研 设 计 院 工 程 师 喜 欢 阅 读 更 喜 欢 一 个 人 行 走 愿 以 一 颗 自 由 灵 魂 去 走 一 段 知 行 合 一 人 生 路 新 浪 微 博 :@ 行 者 維 漢

41 BELIEF 信 念 Somewhere in Time 在 旧 时 光 中 旅 行 图 _ 潘 凝 编 辑 _Orca 她 说 千 金 难 买 心 头 好 于 是 再 无 二 话 立 即 请 人 将 天 花 板 上 那 幅 用 来 装 饰 门 店 油 画 拆 下 来 送 给 专 程 为 此 几 番 前 来 客 人 我 懂 这 种 发 自 内 心 喜 欢 一 个 东 西 渴 望 拥 有 感 觉 她 应 该 是 回 想 起 了 自 己 每 一 次 流 连 欧 洲 古 董 店 里 时 心 境 潘 凝 她 是 富 甲 南 粤 名 门 望 族 南 海 平 地 黄 第 二 十 八 代 后 人 传 说 中 西 关 小 姐 祖 辈 荣 耀 一 直 伴 随 着 她 而 现 在 她 是 绮 年 华 古 董 行 店 主 是 广 州 古 董 圈 内 人 尽 皆 知 收 藏 家 对 她 而 言 生 活 只 能 是 精 致 淘 古 与 旧 时 光 邂 逅 很 难 想 象 在 文 德 路 这 样 闹 市 中 竟 藏 有 如 此 清 幽 之 处 走 进 潘 凝 绮 年 华 古 董 店 暖 黄 色 灯 光 铺 满 了 整 个 屋 子 时 间 似 乎 就 此 凝 结 让 人 不 自 觉 地 放 慢 脚 步 灯 光 恰 到 好 处 地 聚 焦 在 橱 窗 里 物 品 上 : 造 型 优 雅 瓷 娃 娃 精 致 古 董 首 饰 还 有 风 格 不 尽 相 同 西 洋 瓷 盘 脚 踩 红 木 地 板 一 抬 头 克 利 姆 特 吻 米 开 朗 基 罗 上 帝 之 手 便 印 入 眼 帘 仿 佛 置 身 于 欧 洲 博 物 馆 之 中 这 样 典 雅 欧 式 装 修 在 周 围 其 他 中 国 书 画 店 旁 显 得 格 外 醒 目 橱 窗 里 每 一 件 物 品 都 是 潘 凝 从 世 界 各 地 带 回 来 宝 贝 她 希 望 这 里 是 一 个 向 朋 友 展 示 西 洋 古 董 之 美 窗 口 而 事 实 也 确 是 如 此 : 这 里 也 是 她 私 人 会 客 厅 午 后 时 分 她 喜 欢 泡 上 一 壶 飘 着 淡 淡 桂 花 香 白 茶 与 三 五 好 友 一 起 分 享 藏 品 美 好 在 潘 凝 印 象 里 最 早 接 触 到 古 董 是 小 时 候 在 外 婆 房 间 里 看 到 那 些 来 自 法 兰 西 香 水 瓶 子 还 有 精 致 可 人 西 洋 瓷 娃 娃 香 水 瓶 子 随 着 香 氛 味 道 永 远 停 留 在 外 婆 四 十 年 代 了 瓷 娃 娃 也 不 知 道 正 躺 在 谁 家 柜 子 里 但 那 些 关 于 美 好 事 物 印 象 却 从 此 印 在 潘 凝 脑 中 在 她 古 董 行 里 收 藏 着 一 整 个 橱 窗 西 洋 瓷 盘 对 于 中 国 收 藏 爱 好 者 来 说 欧 洲 瓷 器 似 乎 是 一 个 陌 生 收 藏 领 域 但 是 从 中 我 们 却 可 以 看 到 许 多 中 国 瓷 器 影 子 18 世 纪 初 正 处 于 启 蒙 时 期 欧 洲 开 始 了 一 股 竞 相 仿 制 中 国 瓷 器 热 潮 瓷 器 象 征 了 皇 室 贵 族 财 富 与 地 位 当 时 瓷 器 价 值 甚 至 还 超 过 了 黄 金 1709 年 德 国 一 位 逃 亡 炼 金 术 师 烧 制 出 了 欧 洲 第 一 件 白 釉 瓷 器 此 后 欧 洲 瓷 器 重 心 转 移 到 了 德 国 迈 森 地 区 此 地 出 产 瓷 盘 也 成 为 了 皇 室 贵 族 争 相 哄 抢 对 象 在 绮 年 华 摆 放 着 几 件 来 自 欧 洲 瓷 器 之 都 德 国 迈 森 小 镇 出 产 瓷 盘 有 潘 凝 偏 爱 巴 洛 克 装 饰 风 格 瓷 盘 当 中 大 量 镀 金 线 条 运 用 彰 显 着 奢 华 而 另 一 千 禧 年 纪 念 版 瓷 盘 中 绘 着 绿 色 中 国 龙 似 乎 能 看 到 当 时 中 国 瓷 器 对 西 方 巨 大 影 响 她 最 喜 欢 是 收 集 各 式 各 样 古 董 首 饰 那 些 首 饰 里 灵 让 我 着 迷 每 次 出 国 旅 行 她 都 会 到 当 地 古 董 店 里 去 淘 淘 古 物 她 说 现 代 技 艺 先 进 了 东 西 也 越 做 越 好 但 唯 独 缺 少 了 灵 气 每 个 物 品 都 是 流 水 线 上 同 个 模 子 生 产 出 来 毫 无 灵 魂 而 每 件 古 物 却 都 是 独 一 无 二 富 含 情 感 东 西 一 开 始 潘 凝 只 是 单 纯 地 购 买 自 己 喜 欢 首 饰 直 到 遇 到 了 现 在 先 生 才 开 始 真 正 地 做 起 了 收 藏 先 生 是 中 国 小 有 名 气 刀 剑 收 藏 家 也 是 他 教 着 潘 凝 如 何 将 自 己 所 收 集 到 东 西 分 门 别 类 进 行 整 理 18 世 纪 初 浮 雕 首 饰 成 为 当 时 贵 妇 闺 秀 最 流 行 饰 品 图 案 主 题 多 是 熟 悉 希 腊 罗 马 神 话 中 神 祗 又 以 女 神 居 多 潘 凝 很 喜 欢 那 些 以 金 银 镶 嵌 富 含 古 典 气 息 图 案 浮 雕 在 绮 年 华 橱 窗 里 摆 放 着 一 枚 来 自 瑞 典 浮 雕 戒 指 由 黄 金 勾 勒 出 基 座 内 镶 一 枚 稀 有 蓝 色 贝 母 突 起 白 色 部 分 是 手 工 雕 刻 而 成 古 希 腊 女 神 像 维 多 利 亚 时 期 浪 漫 被 古 老 技 艺 一 点 一 滴 融 汇 于 浮 雕 首 饰 中 它 静 静 地 躺 在 橱 窗 里 没 有 如 钻 石 般 璀 璨 光 芒 却 似 有 一 种 魔 力 吸 引 着 人 眼 眸 想 要 将 其 望 穿 1805 年 出 版 Journal de Dames 这 样 写 道 : 一 个 时 髦 女 子 在 她 腰 带 上 镶 着 浮 雕 在 项 链 上 嵌 着 浮 雕 在 每 个 手 镯 上 覆 满 浮 雕 潘 凝 收 藏 了 许 多 十 九 世 纪 三 四 十 年 代 欧 洲 plastic jewelry 在 那 个 年 代 贵 妇 们 着 装 非 绮 年 华 古 董 行 里 具 有 巴 洛 克 装 饰 风 格 瓷 盘

42 BELIEF 信 念 每 一 件 古 物 都 是 辗 转 过 许 多 人 手 经 历 了 时 空 涤 荡 最 终 才 抵 达 这 里 与 每 件 珠 宝 相 遇 就 仿 佛 是 与 它 曾 经 主 人 邂 逅 与 某 段 旧 时 光 重 逢 潘 凝 最 喜 欢 是 收 集 各 式 各 样 古 董 首 饰 她 说 那 些 首 饰 里 灵 让 我 着 迷 她 似 乎 找 到 了 一 种 共 鸣 不 能 说 话 小 熊 其 实 已 经 不 单 单 只 是 一 个 玩 具 而 是 一 种 情 感 沉 淀 是 传 承 是 爱 常 注 重 整 体 搭 配 她 们 会 根 据 当 天 着 装 搭 配 不 同 帽 子 首 饰 因 此 那 时 配 饰 产 量 非 常 大 不 可 能 全 都 用 名 贵 材 料 来 制 作 于 是 黄 铜 玻 璃 琉 璃 贝 壳 树 脂 等 材 质 制 成 珠 宝 便 很 受 欢 迎 有 时 她 也 会 戴 上 这 些 上 世 纪 珠 宝 它 们 似 乎 带 着 当 时 那 个 时 代 独 有 气 息 一 点 也 不 显 得 过 时 反 而 很 别 致 每 一 件 古 物 都 是 辗 转 过 许 多 人 手 经 历 了 时 空 涤 荡 最 终 才 抵 达 这 里 与 每 件 珠 宝 相 遇 就 仿 佛 是 与 它 曾 经 主 人 邂 逅 与 某 段 旧 时 光 重 逢 喜 欢 泰 迪 熊 其 实 是 源 于 童 年 时 孤 独 她 是 一 个 出 生 于 上 世 纪 60 年 代 末 独 生 女 在 那 个 年 代 一 般 孩 子 都 会 有 许 多 兄 弟 姐 妹 放 学 后 可 以 一 起 玩 耍 但 是 她 只 能 自 己 一 人 跟 在 外 公 外 婆 身 边 生 长 在 大 户 人 家 女 孩 总 会 被 长 辈 用 一 种 淑 女 方 式 来 培 养 大 人 们 都 希 望 她 放 学 后 能 早 点 回 家 安 安 静 静 地 呆 在 家 里 到 了 70 年 代 舅 舅 从 香 港 给 她 带 回 了 一 只 毛 茸 茸 泰 迪 熊 那 时 候 内 地 大 多 都 是 塑 料 玩 具 她 第 一 次 见 到 如 此 惹 人 喜 爱 毛 绒 玩 具 从 此 以 后 她 便 把 这 只 泰 迪 熊 当 作 自 己 朋 友 还 给 他 取 名 为 Bobo 如 果 自 己 在 外 面 玩 晚 了 家 人 就 会 说 Bobo 在 家 里 等 你 哦 我 就 会 赶 快 跑 回 家 后 来 在 国 外 机 场 街 上 她 看 到 很 多 夫 妇 带 小 孩 时 小 孩 手 里 都 会 拿 着 一 只 娃 娃 有 时 候 甚 至 是 脏 脏 破 破 了 解 后 才 知 道 原 来 那 个 玩 具 是 好 几 代 以 前 长 辈 流 传 下 来 这 件 事 情 给 了 潘 凝 很 大 触 动 她 似 乎 找 到 了 一 种 共 鸣 : 不 能 说 话 小 熊 其 实 已 经 不 单 单 是 一 个 玩 具 而 是 一 种 情 感 沉 淀 是 传 承 是 爱 以 后 每 一 次 出 国 潘 凝 都 会 在 当 地 买 一 只 泰 迪 熊 带 回 来 然 后 和 先 生 一 起 给 他 们 取 名 字 这 已 然 成 为 了 一 种 习 惯 以 前 看 到 漂 亮 可 爱 泰 迪 熊 她 都 会 买 回 家 而 现 在 在 先 生 指 导 下 她 会 根 据 收 藏 价 值 来 决 定 购 买 与 否 她 收 藏 了 来 自 世 界 各 地 航 空 公 司 各 大 品 牌 泰 迪 熊 特 别 如 香 港 警 察 熊 越 狱 Michael 熊 来 自 越 南 带 着 五 星 斗 笠 社 会 主 义 熊 她 一 直 相 信 泰 迪 熊 是 一 种 超 越 玩 偶 情 感 载 体 汶 川 地 震 时 候 她 和 广 州 市 少 年 宫 一 起 赠 送 了 300 只 泰 迪 熊 给 灾 区 小 朋 友 她 还 和 家 人 一 起 给 每 只 小 熊 都 系 上 了 一 根 黄 丝 带 我 想 他 们 需 要 可 能 不 仅 仅 是 物 质 上 帮 助 还 有 一 个 能 聆 听 自 己 说 话 朋 友 这 对 他 们 心 理 康 复 是 很 有 帮 助 有 一 回 在 英 国 HARRODS( 泰 迪 熊 专 卖 店 ) 里 他 们 看 到 了 一 只 穿 着 紫 色 绣 花 连 衣 裙 头 上 扎 着 紫 色 蝴 蝶 结 泰 迪 熊 她 想 起 了 自 己 小 时 候 也 有 过 一 条 类 似 裙 子 于 是 便 买 了 下 来 这 只 泰 迪 熊 名 片 上 写 着 : 我 叫 Rebecca 是 一 只 很 浪 漫 熊 我 最 想 做 事 情 是 在 薰 衣 草 下 看 书 晒 太 阳 先 生 看 到 这 行 字 之 后 便 对 她 说 : 走 吧 我 们 去 普 罗 旺 斯 完 成 Rebecca 愿 望 第 二 天 他 们 拉 着 行 李 箱 便 上 路 了 每 到 一 个 地 方 他 们 就 给 Rebecca 拍 一 张 照 片 我 和 先 生 都 是 随 性 之 人 我 们 喜 欢 不 受 约 束 自 由 生 活 很 多 人 都 会 记 得 潘 凝 在 微 博 上 那 句 自 我 介 绍 我 愿 意 把 生 命 浪 费 到 美 好 事 物 上 而 事 实 上 她 也 一 直 精 致 地 在 生 活 尽 情 享 受 着 美 好 度 假 是 一 种 放 松 放 慢 旅 行 我 不 喜 欢 大 自 然 潘 凝 说 出 这 句 话 神 情 宛 若 一 位 骄 傲 公 主 她 说 20 岁 时 候 先 生 也 曾 当 过 背 包 客 住 过 最 简 陋 宾 馆 用 脚 丈 量 过 每 一 寸 土 地 而 今 他 们 早 已 达 成 了 共 识 每 一 次 旅 行 都 一 定 要 是 非 常 舒 适 因 为 我 们 是 去 放 松 去 度 假 在 潘 凝 看 来 沙 漠 草 原 大 海 沙 滩 都 比 不 上 在 城 市 老 建 筑 里 漫 步 在 琳 琅 满 目 古 董 店 里 邂 逅 一 段 旧 时 光 感 觉 走 累 了 停 下 来 喝 杯 咖 啡 这 就 是 她 最 喜 爱 度 假 方 式 来 自 瑞 典 天 然 蓝 色 贝 母 浮 雕 戒 指 带 着 泰 迪 熊 去 旅 行 潘 凝 喜 欢 收 集 那 些 有 灵 性 古 董 首 饰 而 她 还 有 另 一 个 更 别 致 收 藏 泰 迪 熊 至 今 已 经 收 藏 了 几 百 只 熊 潘 凝 甚 至 还 在 家 中 专 门 准 备 了 一 个 房 间 给 泰 迪 熊 们

43 COLLECTION 雅 集 陈 鸣 雁 (Carol) 资 深 旅 行 策 划 人 德 迈 国 际 市 场 与 品 牌 中 心 总 监 暨 南 大 学 旅 游 经 济 管 理 专 业 从 事 旅 游 业 已 逾 十 年 足 迹 遍 步 全 球 七 大 洲 数 十 个 国 家 下 一 个 梦 想 目 地 是 南 极 Explore the Paris Fashion Workshop 走 进 巴 黎 时 尚 工 坊 文 / 图 _Carol Chen 编 辑 _Orca 在 Chloé 品 牌 服 装 作 坊 内 J.M. Weston 每 双 鞋 至 少 要 通 过 150 道 工 序 制 作 而 成 巴 黎 连 空 气 都 充 满 了 设 计 感 沿 街 都 能 感 受 到 古 老 建 筑 历 史 沉 淀 绝 大 部 分 品 牌 店 都 驻 扎 在 这 里 散 发 着 迷 人 味 道 待 你 去 追 寻 Bonpoint 旗 舰 店 开 设 于 巴 黎 左 岸 拉 丁 区 一 栋 18 世 纪 建 筑 里 占 地 逾 1000 平 方 店 面 环 绕 着 一 个 法 式 花 园 融 合 着 古 典 和 现 代 之 美 一 进 门 就 是 展 示 区 这 里 要 求 6 周 更 换 一 次 橱 窗 主 题 我 们 来 时 主 题 是 夏 季 自 然 小 清 新 那 里 分 别 有 八 个 不 同 主 题 房 间 从 初 生 婴 儿 白 色 纯 净 世 界 到 少 女 Yam 世 界 每 位 孩 子 都 可 以 在 这 里 找 到 属 于 自 己 梦 想 故 事 这 里 每 周 三 都 会 请 儿 童 模 特 来 试 衣 可 能 需 要 试 衣 三 四 次 才 能 完 全 定 装 这 就 是 专 门 为 孩 子 定 制 服 装 品 牌 几 乎 全 手 工 打 版 加 上 计 算 机 设 计 品 牌 于 1975 年 创 立 作 为 世 界 上 唯 一 儿 童 时 装 奢 侈 品 牌 完 全 应 用 了 巴 黎 高 级 女 装 定 制 成 衣 模 式 设 计 师 们 在 工 作 坊 内 忙 着 设 计 秋 冬 款 每 一 季 款 式 光 设 计 就 要 花 4 个 月 时 间 今 年 马 赛 马 拉 是 一 个 很 重 要 灵 感 来 源 原 料 来 自 各 种 最 出 名 国 家 如 蕾 丝 来 自 日 本 或 英 国 褶 边 来 自 马 达 加 斯 加 最 有 名 手 工 工 厂 因 为 是 孩 子 穿 戴 选 料 都 是 最 上 乘 色 彩 配 饰 也 非 常 完 美 精 巧 可 以 想 象 出 女 孩 们 会 有 多 喜 欢 这 个 品 牌 Bonpoint 作 为 唯 一 一 个 童 装 品 牌 2012 年 正 式 被 纳 入 法 国 Comité Colbert 精 品 协 会 与 Comité Hermès Louis Vuitton 和 Chanel 等 品 牌 同 为 会 员 我 这 次 还 寻 着 风 姿 绝 妙 又 有 个 性 Chloé Chloé 喜 欢 启 用 年 轻 有 才 设 计 师 比 如 当 年 老 佛 爷 Karl Lagerfeld 既 在 专 门 为 孩 子 定 制 服 装 品 牌 Bonpoint 工 作 坊 内 让 创 始 人 Gbay 理 念 可 以 传 承 下 去 又 能 使 设 计 师 有 新 概 念 Gbay 没 有 用 自 己 名 字 来 命 名 这 个 品 牌 而 是 用 Chloé 这 个 名 字 传 达 着 一 种 清 新 时 尚 生 活 态 度 与 Chanel Dior 不 一 样 Chloé 更 愿 意 发 掘 年 轻 设 计 师 让 他 们 在 这 个 平 台 上 发 挥 自 己 创 意 开 明 设 计 理 念 代 表 着 休 闲 现 代 自 由 和 快 乐 在 巴 黎 Chloé 旗 舰 店 我 有 幸 见 到 不 少 古 董 级 作 品 并 亲 手 触 摸 感 觉 在 与 时 空 对 话 瞬 间 回 到 那 解 放 了 当 时 欧 洲 女 性 着 装 时 代 当 时 一 些 设 计 真 很 美 很 有 设 计 感 让 人 不 得 不 佩 服 这 些 有 无 限 创 意 艺 术 家 们 让 女 性 们 充 分 感 受 到 了 美 力 量 让 自 己 胴 体 得 以 解 放 并 展 示 出 女 性 魅 力 一 面 探 访 J.M. Weston 私 人 会 所 是 此 行 另 一 个 惊 喜 法 国 奢 侈 鞋 类 品 牌 J.M. Weston 是 世 界 上 唯 一 有 自 己 蹂 革 工 厂 鞋 子 品 牌 每 双 鞋 至 少 要 150 道 工 序 在 法 国 Limoges 小 镇 手 工 进 行 制 作 而 鞋 底 都 是 选 自 德 国 牛 皮 染 色 要 耗 时 一 年 欧 洲 人 都 喜 欢 他 们 换 底 服 务 因 为 一 双 J.M. Weston 鞋 子 至 少 可 以 穿 上 十 年 八 年 呢 我 也 很 幸 运 地 在 J.M. Weston 私 人 会 所 里 与 他 们 CEO 见 面 并 拍 照 留 影 当 然 背 景 必 须 是 埃 菲 尔 铁 塔! 他 们 家 一 双 鞋 至 少 几 百 欧 起 但 真 心 不 贵 因 为 工 匠 们 花 了 多 少 精 力 啊! 每 双 鞋 耗 时 2 个 月 才 能 制 成 J.M. Weston 也 就 只 有 200 多 位 工 匠 制 作 这 些 精 良 皮 鞋 这 也 是 法 国 历 代 总 统 必 须 要 买 鞋 子 品 牌 因 为 这 代 表 着 法 国 人 传 统 和 精 湛 工 艺 他 们 认 为 每 一 个 细 节 都 决 定 着 成 败 : 有 些 细 节 虽 然 不 会 被 看 到 但 在 穿 着 中 却 会 被 我 们 感 知 到 比 如 棉 线 小 牛 皮 衬 里 支 撑 内 衬 这 些 都 体 现 在 每 双 鞋 履 上 J.M. Weston 也 有 女 鞋 我 就 在 香 街 上 旗 舰 店 二 楼 贵 宾 室 享 受 了 一 把 尊 贵 服 务 即 便 是 同 一 个 码 数 鞋 子 J.M. Weston 也 会 提 供 几 个 不 同 宽 度 鞋 款 让 你 选 择 因 为 每 个 人 脚 宽 度 都 不 同 这 点 令 我 感 觉 好 贴 心 当 然 如 果 你 愿 意 可 以 花 点 时 间 来 定 制 一 双 属 于 自 己 鞋 包 括 所 用 样 式 和 皮 类 我 也 梦 想 着 有 一 天 能 去 J.M. Weston 定 制 这 样 一 双 长 筒 靴 想 来 这 应 该 是 一 件 很 美 很 有 意 义 事 也 许 就 在 我 结 婚 15 周 年 纪 念 日 之 时? 时 尚 经 典 是 艺 术 家 们 完 美 主 义 塑 造 这 是 我 在 探 访 巴 黎 时 尚 工 作 坊 后 最 大 感 受

44 COLLECTION 雅 集 刘 东 军 ( 刘 桑 ) 现 为 红 马 旅 游 用 品 ( 广 州 ) 有 限 公 司 总 经 理 日 语 系 毕 业 后 当 起 导 游 后 投 身 日 本 大 型 综 合 商 社 期 间 走 遍 国 内 周 游 世 界 在 红 马 召 唤 下 果 断 放 弃 日 本 著 名 制 药 厂 中 国 总 代 表 职 务 投 身 旅 游 新 事 业 Travel without Burden 轻 装 旅 行! 图 _ 刘 桑 编 辑 _Orca 多 年 前 一 友 人 在 游 历 了 欧 洲 各 国 葡 萄 酒 名 庄 后 为 朋 友 捎 回 美 酒 数 瓶 提 取 行 李 时 忽 觉 酒 香 扑 鼻 不 出 所 料 其 精 心 挑 选 名 酒 在 运 输 过 程 中 不 知 何 时 早 已 化 身 染 料 箱 中 衣 物 无 一 例 外 染 成 了 散 发 着 酒 香 酒 红 色 每 逢 提 起 此 事 友 人 都 扼 腕 叹 息 心 痛 不 已 这 种 不 愉 快 经 历 大 家 或 多 或 少 都 遇 到 过 更 常 见 是 在 十 天 旅 程 中 每 到 一 处 就 会 买 一 些 手 信 最 终 行 李 箱 越 来 越 重 直 到 站 在 归 国 登 机 柜 台 前 看 着 所 有 特 产 礼 品 变 成 了 红 色 行 李 重 量 数 字 左 右 为 难 十 足 成 为 了 旅 行 中 搬 运 工 到 了 红 马 后 才 知 道 原 来 相 同 经 历 也 曾 在 日 本 旅 行 者 身 上 发 生 过 战 败 后 日 本 忍 辱 负 重 全 民 奋 发 国 家 重 建 速 度 让 人 嗔 目 结 舌 那 个 时 候 索 尼 京 瓷 松 下 还 都 是 不 起 眼 小 公 司 旅 游 也 仅 仅 是 一 个 奢 侈 名 词 是 少 数 达 官 贵 人 专 利 短 短 20 年 后 东 海 道 新 干 线 奔 驰 在 富 士 山 下 日 本 国 民 经 济 迅 速 复 苏 人 均 收 入 大 大 提 高 1964 年 东 京 奥 运 会 开 幕 后 日 本 取 消 了 国 民 出 国 限 制 富 裕 起 来 日 本 人 纷 纷 走 出 国 门 出 境 旅 游 人 数 开 始 与 日 本 经 济 同 步 飙 升 从 1964 年 不 到 12 万 人 次 到 2012 年 1849 万 人 次 40 年 间 日 本 出 境 游 游 客 便 增 加 了 154 倍 当 出 游 成 为 人 们 重 要 休 闲 方 式 对 旅 行 服 务 需 求 也 日 益 提 高 日 本 人 出 国 旅 行 也 有 给 亲 朋 好 友 带 手 信 习 惯 随 着 出 国 次 数 增 多 旅 游 者 开 始 遇 到 前 文 所 提 到 问 题 于 是 伴 随 着 国 民 出 境 旅 游 浪 潮 一 家 叫 做 红 马 旅 行 者 公 司 应 运 而 生 了 一 开 始 人 们 只 能 从 红 马 那 里 购 买 到 一 些 如 旅 行 箱 眼 罩 头 枕 等 让 旅 途 更 加 舒 适 便 利 旅 游 用 品 渐 渐 地 人 们 发 现 在 从 办 理 出 国 手 续 到 机 场 离 境 过 程 中 如 签 证 办 理 处 旅 行 社 机 场 等 地 方 都 能 看 到 红 马 他 们 制 作 了 精 良 导 购 目 录 手 册 每 本 目 录 都 事 无 巨 细 地 罗 列 出 某 个 国 家 或 地 区 值 得 人 们 购 买 纪 念 品 食 品 特 产 等 在 目 录 尾 页 附 有 订 购 单 和 订 购 电 话 旅 行 者 如 果 见 到 了 自 己 心 仪 特 产 就 可 以 直 接 下 单 订 购 在 指 定 归 国 日 期 内 红 马 就 可 以 准 时 将 订 购 货 物 送 到 家 门 口 就 算 归 国 后 发 现 忘 记 买 手 信 也 能 够 随 时 补 救 甚 至 某 天 突 然 怀 念 起 当 时 旅 程 中 他 乡 特 产 美 味 只 要 看 着 目 录 按 图 索 骥 打 个 电 话 红 马 就 能 将 所 期 望 特 产 送 到 府 上 让 旅 行 回 忆 随 时 可 以 真 实 重 温 当 今 中 国 出 境 旅 行 浪 潮 早 已 远 远 超 过 当 年 日 本 出 国 旅 游 已 经 成 为 一 代 中 国 人 首 选 休 闲 度 假 方 式 出 境 旅 客 数 年 年 增 长 2015 年 前 将 会 突 破 一 亿 人 次 重 视 手 信 文 化 是 中 国 旅 客 一 大 特 点 曾 经 有 一 份 调 查 表 明 大 约 有 八 成 中 国 人 出 国 旅 游 会 给 亲 朋 好 友 带 礼 物 这 还 不 包 括 给 自 己 挑 选 各 种 纪 念 品 中 国 游 客 成 为 接 待 国 消 费 主 力 受 到 各 国 欢 迎 但 是 由 于 对 旅 游 当 地 情 况 不 了 解 旅 途 行 李 限 重 以 及 一 些 礼 物 不 易 携 带 性 给 亲 友 带 手 信 窘 状 就 如 同 当 年 日 本 人 一 样 总 是 让 旅 程 有 那 么 一 种 缺 憾 于 是 曾 经 优 化 了 日 本 人 出 国 旅 游 方 式 红 马 也 及 时 来 到 了 中 国 红 马 中 国 秉 承 日 本 红 马 旅 行 者 50 年 丰 富 经 验 和 细 致 执 着 服 务 模 式 又 充 分 考 虑 中 国 出 境 旅 游 者 特 点 努 力 为 客 户 提 供 个 性 化 和 差 异 化 服 务 在 红 马 陪 伴 下 可 以 设 想 一 下 我 们 新 旅 行 方 式 : 在 为 旅 行 做 准 备 时 我 们 可 以 到 红 马 旅 游 用 品 店 挑 选 行 装 是 商 务 出 差 还 是 休 闲 度 假? 是 去 城 市 乡 村 还 是 海 边? 一 个 行 程 需 要 去 多 少 天? 需 要 准 备 些 什 么 样 行 装? 红 马 在 这 里 为 你 旅 程 提 供 更 加 专 业 产 品 解 决 方 案 根 据 每 次 出 行 时 间 和 目 地 不 同 我 们 可 选 择 不 同 尺 寸 行 李 箱 以 及 特 配 大 大 小 小 收 纳 袋 充 气 头 枕 化 妆 品 容 纳 瓶 移 动 电 源 万 用 插 头 等 一 切 能 够 让 旅 途 更 加 井 井 有 条 又 轻 松 自 在 物 品 甚 至 当 旅 客 不 愿 意 为 了 一 次 旅 行 而 购 买 太 大 尺 寸 行 李 箱 时 也 可 以 向 红 马 租 借 100% 纯 PC 超 轻 量 行 李 箱 在 挑 选 旅 游 用 品 同 时 我 们 可 以 在 红 马 展 架 上 取 阅 旅 行 目 地 地 图 甚 至 是 交 通 图 地 铁 图 还 有 当 地 旅 游 各 种 攻 略 让 你 再 也 不 必 花 费 大 量 时 间 搜 索 与 筛 选 又 苦 于 无 法 打 印 和 保 存 旅 途 中 带 上 一 本 红 马 专 门 为 旅 游 目 地 所 制 作 导 购 目 录 这 些 特 产 都 具 有 显 著 地 域 特 色 适 合 分 发 给 同 事 朋 友 作 为 归 国 后 礼 品 你 可 以 在 飞 机 上 仔 细 阅 读 慢 慢 研 究 只 要 在 回 国 之 前 通 过 呼 叫 中 心 下 单 订 购 红 马 就 可 以 把 目 录 上 产 品 在 指 定 时 间 内 送 到 家 中 这 样 便 可 为 你 行 李 箱 留 出 了 更 多 空 间 让 你 尽 情 购 买 那 些 更 需 要 精 挑 细 选 心 水 之 物 整 个 行 程 都 不 需 要 担 心 行 李 超 重 也 不 会 再 错 过 自 己 喜 爱 东 西 更 无 需 再 当 杂 货 搬 运 工 归 国 后 若 是 突 然 想 念 起 旅 程 中 遇 到 某 样 精 致 产 品 或 美 味 食 品 我 们 可 以 再 回 到 红 马 旅 游 用 品 店 去 逛 逛 那 里 有 来 自 世 界 各 地 特 色 产 品 红 马 旅 游 用 品 百 家 店 铺 计 划 正 在 积 极 实 施 中 在 不 久 未 来 或 许 就 在 我 们 写 字 楼 下 地 铁 站 内 在 机 场 在 车 站 在 一 切 能 够 让 你 想 到 旅 游 地 方 都 能 轻 易 地 找 到 红 马 我 一 直 认 为 旅 行 本 身 是 一 种 不 同 文 化 间 交 流 是 来 自 不 同 地 方 人 相 互 接 触 相 互 了 解 过 程 是 对 自 己 未 知 一 座 城 市 一 个 乡 村 精 心 探 索 是 身 体 休 憩 是 心 灵 度 假 所 以 旅 行 绝 对 不 能 够 是 上 车 睡 觉 下 车 拍 照 而 是 一 种 放 慢 脚 步 细 细 品 味 体 验 旅 行 中 购 物 不 可 或 缺 而 且 更 必 须 是 轻 松 和 愉 悦 不 能 成 为 旅 途 中 负 担 我 们 希 望 红 马 三 站 式 全 方 位 服 务 能 像 和 风 细 雨 般 地 渗 透 逐 渐 升 华 国 人 旅 行 方 式 做 到 轻 装 旅 行 悠 闲 度 假 1 广 州 红 马 旅 行 用 品 专 卖 店

45 COLLECTION 雅 集 Capeland Worldtimer 环 球 旅 行 者 时 间 腕 表 图 _ 名 士 表 编 辑 _Orca 1884 年 华 盛 顿 国 际 经 度 会 议 决 定 以 15 度 经 度 为 一 时 区 24 时 区 概 念 由 此 诞 生 而 如 今 大 家 更 习 惯 用 国 际 大 都 市 来 界 定 时 区 名 士 表 推 出 这 款 全 新 卡 普 蓝 世 界 时 区 腕 表 特 别 之 处 在 于 其 构 思 精 密 且 高 度 实 用 世 界 时 区 装 置 与 其 他 世 界 时 区 表 款 不 同 是 这 款 腕 表 时 针 可 以 每 小 时 为 一 格 单 独 调 校 以 日 内 瓦 作 为 本 地 参 照 通 过 24 时 圈 校 准 当 地 时 间 便 能 在 当 前 所 在 时 区 任 何 城 市 读 取 当 地 时 间 比 如 与 日 内 瓦 在 同 一 个 时 区 巴 黎 如 果 在 旅 行 中 到 达 了 与 之 不 同 时 区 则 可 以 单 独 调 校 卡 普 蓝 世 界 时 区 腕 表 时 针 而 不 会 影 响 到 分 钟 和 秒 钟 显 示 卡 普 兰 系 列 时 间 腕 表 配 以 名 士 标 志 性 鹅 卵 石 为 轮 廓 复 古 设 计 别 具 匠 心 :44 毫 米 表 壳 搭 配 18K 红 金 或 缎 面 抛 光 精 钢 材 质 与 灰 白 色 或 淡 白 色 表 盘 相 映 衬 着 内 敛 时 标 设 计 清 晰 易 读 精 致 双 色 调 设 计 整 只 表 显 得 格 外 端 庄 质 朴 Cadillac XTSan American Gentleman 快 稳 静 美 系 绅 士 试 驾 凯 迪 拉 克 XTS 图 / 编 辑 _Jason 有 朋 友 在 准 备 入 手 宝 马 5 系 问 题 上 犹 豫 不 定 在 试 驾 了 多 款 同 级 车 型 后 依 然 未 出 手 正 犹 豫 着 凯 迪 拉 克 XTS 是 不 是 现 时 更 好 选 择 想 起 前 段 时 间 惊 天 危 机 里 凯 迪 拉 克 那 令 人 瞠 目 结 舌 表 演 我 对 这 个 车 型 兴 趣 度 大 增 欣 然 前 往 粤 凯 试 驾 XTS 从 市 区 出 发 仅 半 个 小 时 我 们 便 来 到 了 广 东 粤 凯 凯 迪 拉 克 华 南 第 一 店 办 完 手 续 领 取 临 牌 后 Ennis 就 把 我 们 带 到 了 XTS 面 前 凯 迪 拉 克 今 年 新 推 XTS 是 瞄 准 E 级 5 系 和 A6 作 为 对 手 中 大 型 豪 华 车 型 XTS 外 形 依 旧 像 是 霸 气 十 足 美 国 硬 汉 : 棱 角 分 明 线 条 长 5 米 13 巨 大 车 身 盾 牌 式 进 气 栅 与 竖 状 车 灯 搭 配 还 有 坚 挺 且 充 满 力 道 尾 部 有 别 于 轿 跑 级 CTSXTS 表 露 出 独 特 华 贵 气 质 威 猛 不 失 儒 雅 如 同 一 位 身 材 高 大 着 礼 服 绅 士 相 信 在 公 路 上 必 是 高 回 头 率 车 型 要 牵 引 如 此 大 和 沉 车 身 2.0T 发 动 机 说 起 来 似 乎 有 些 尴 尬 但 其 实 它 表 现 挺 让 人 满 意 起 步 深 踩 油 门 后 269 匹 马 力 带 来 强 烈 推 背 感 便 随 之 袭 来 0-80km/h 过 程 中 无 顿 挫 感 动 力 输 出 强 大 而 平 稳 要 知 道 同 等 价 位 520i 2.0T 只 有 184 匹 马 力 紧 接 做 制 动 测 试 60-0km/ h 制 动 距 离 目 测 就 10 米 多 一 点 跑 车 专 用 Brembo 刹 车 卡 钳 制 动 能 力 确 优 秀 能 够 轻 松 应 对 路 上 突 然 窜 出 行 人 或 动 物 险 况 转 向 操 控 也 是 一 大 亮 点 方 向 盘 很 轻 盈 5131mm 车 身 搭 配 2837mm 轴 距 似 乎 就 是 为 灵 活 转 向 而 特 制 所 以 尽 管 车 身 如 此 庞 大 其 实 转 向 是 很 灵 活 女 性 驾 驶 员 也 能 轻 松 驾 驭 变 速 器 方 面 凯 迪 拉 克 XTS 使 用 全 进 口 6T70 六 速 手 自 一 体 变 速 箱 拥 有 自 动 运 动 和 手 动 三 种 工 作 模 式 配 合 全 系 标 配 换 挡 拨 片 宽 广 齿 比 让 操 控 和 油 耗 有 良 好 平 衡 与 同 级 别 车 型 相 比 XTS ANC 降 噪 静 音 系 统 表 现 非 常 好 在 途 经 施 工 工 地 时 我 们 特 意 打 开 车 窗 测 试 窗 外 噪 音 不 绝 于 耳 可 关 上 窗 后 却 是 一 片 静 寂 还 有 通 过 CUE 人 机 交 互 系 统 仅 语 音 和 方 向 盘 上 按 键 就 能 完 全 控 制 车 辆 打 电 话 开 空 调 安 吉 星 等 口 令 都 能 准 确 执 行 语 音 识 别 能 力 很 不 错 ANC 降 噪 静 音 配 上 CUE 控 制 系 统 和 BOSE 音 响 整 个 试 驾 过 程 让 人 倍 感 愉 悦 XTS 追 求 是 平 稳 舒 适 高 科 技 现 代 化 驾 驶 和 乘 坐 体 验 如 此 价 格 和 配 备 在 竞 争 激 烈 同 级 车 中 相 信 已 经 一 定 可 以 争 得 一 席 之 地 在 跟 朋 友 分 享 了 试 驾 体 验 后 他 似 乎 要 下 决 定 了 Artisan Edition Pablo Picasso Limited Edition 万 宝 龙 毕 加 索 纪 念 限 量 系 列 书 写 不 尽 传 奇 图 _ 万 宝 龙 编 辑 _ 蘭 公 子 对 于 西 班 牙 传 奇 画 家 雕 塑 家 毕 加 索 大 家 一 定 不 陌 生 万 宝 龙 特 别 制 作 了 两 款 限 量 墨 水 笔 分 别 为 毕 加 索 纪 念 限 量 系 列 39 及 毕 加 索 纪 念 限 量 系 列 91 以 此 来 向 毕 加 索 致 敬 两 款 墨 水 笔 设 计 相 同 墨 水 笔 设 计 以 其 文 字 及 1936 年 画 作 Portrait de Jeune Fille 为 灵 感 造 型 如 铅 笔 代 表 毕 加 索 以 铅 笔 描 草 图 单 纯 率 性 ; 笔 帽 黑 色 刻 字 是 他 对 Portrait de Jeune Fille 画 作 评 论 及 草 图 而 笔 夹 设 计 则 取 材 自 Portrait de Jeune Fille 画 中 著 名 面 部 轮 廓 这 为 整 支 笔 添 加 了 浓 郁 艺 术 气 息 同 时 纪 念 意 义 十 足 18K 金 笔 杆 尾 红 漆 圈 装 饰 代 表 他 西 班 牙 血 脉 ; 再 加 上 18K 金 镀 铑 笔 咀 设 计 雕 刻 着 他 名 作 Ojo 字 样 这 些 使 整 支 笔 那 浓 郁 文 化 气 息 中 又 添 入 了 些 许 贵 气 而 毕 加 索 纪 念 限 量 系 列 39 墨 水 笔 笔 杆 呈 灰 漆 色 较 之 毕 加 索 纪 念 限 量 系 列 91 墨 水 笔 在 华 贵 中 略 带 素 雅 毕 加 索 纪 念 限 量 系 列 91 及 毕 加 索 纪 念 限 量 系 列 39 分 别 全 球 限 量 91 支 及 39 支 这 是 为 了 纪 念 毕 加 索 享 年 91 岁 和 他 曾 为 其 缪 思 Sylvette David 所 作 39 幅 画 及 素 描 ( 车 辆 提 供 : 广 州 粤 凯 - 凯 迪 拉 克 华 南 旗 舰 店 ) 毕 加 索 纪 念 限 量 系 列

46 COLLECTION 雅 集 汤 志 斌 先 生 曰 : 此 人 一 生 奔 波 宜 远 行 游 历 过 三 十 多 个 国 家 喜 红 酒 嗜 美 食 热 爱 全 世 界 善 良 人 们 自 由 摄 影 师 独 立 撰 稿 人 广 东 省 摄 影 家 协 会 会 员 PADI 国 际 进 阶 公 开 水 域 潜 水 员 网 易 旅 游 名 博 : 忽 然 一 眼 影 像 旅 行 Ramble with the Sun 与 阳 光 同 行 文 _ 汤 志 斌 图 _ 新 加 坡 航 空 编 辑 _Orca 新 航 远 程 航 线 头 等 舱 乘 客 可 获 赠 一 份 Salvatore Ferragamo 系 列 化 妆 品 和 香 水 套 装 与 其 他 航 空 公 司 不 一 样 人 们 都 习 惯 用 SQ 作 为 新 加 坡 航 空 昵 称 机 票 代 理 打 电 话 给 我 : 汤 先 生 您 从 新 加 坡 去 巴 黎 机 票 订 好 了 是 SQ 哦 去 巴 黎 航 班 是 宽 敞 空 客 A380 我 邻 座 是 一 个 阳 光 东 南 亚 女 孩 经 过 一 段 不 甚 流 畅 英 文 交 流 后 我 们 转 回 了 用 汉 语 沟 通 原 来 她 是 一 名 新 加 坡 大 三 学 生 名 叫 Thirza 正 利 用 暑 假 到 欧 洲 打 零 工 攒 路 费 旅 行 她 每 个 学 期 都 会 用 这 种 方 式 去 不 同 国 家 游 历 而 有 趣 是 她 每 次 都 乘 SQ 航 班 说 是 要 给 自 己 在 这 段 略 显 艰 辛 旅 程 一 个 美 好 开 头 和 结 尾 有 一 个 有 趣 邻 座 这 段 漫 长 洲 际 旅 行 应 该 会 很 愉 快 新 航 空 姐 都 是 一 身 用 传 统 蜡 染 印 花 布 料 制 成 纱 笼 卡 巴 雅 制 服 端 庄 秀 丽 让 整 个 机 舱 都 是 满 满 东 南 亚 风 情 ; 除 了 传 统 服 饰 之 外 还 有 机 舱 内 洋 溢 着 甜 甜 阳 光 微 笑 不 时 传 来 她 们 亲 切 专 业 体 贴 话 语 飞 机 起 飞 不 久 空 姐 就 开 始 十 分 贴 心 地 分 发 长 途 旅 行 呵 护 套 装 : 眼 罩 耳 塞 袜 子 拖 鞋 盥 洗 用 具 一 应 俱 全 让 我 眼 前 一 亮 是 虽 然 是 一 次 性 用 品 却 全 都 打 着 纪 梵 希 品 牌 再 看 看 身 上 空 姐 在 我 小 盹 时 为 我 披 上 暖 黄 色 小 毛 毯 也 有 纪 梵 希 LOGO 看 来 这 个 漫 长 旅 程 都 可 以 从 头 到 脚 小 奢 侈 一 把 了 座 位 上 电 子 娱 乐 系 统 非 常 丰 富 但 长 途 旅 行 时 我 总 习 惯 先 在 notebook 下 载 好 错 过 剧 集 以 便 在 旅 途 时 观 看 新 航 不 仅 大 方 地 在 每 个 座 位 上 配 置 了 笔 记 本 电 源 而 且 还 十 分 贴 心 地 安 放 在 座 位 扶 手 上 非 常 方 便 在 睡 不 着 时 候 还 可 以 写 一 下 游 记 让 漫 长 旅 程 一 直 不 断 电 充 满 趣 味 而 随 身 携 带 notebook 也 不 再 是 一 个 累 赘 新 航 空 中 餐 食 非 常 有 品 质 感 佐 餐 葡 萄 酒 有 红 白 两 款 选 择 都 是 法 国 勃 艮 第 列 级 名 庄 出 品 侍 酒 非 常 专 业 空 乘 会 优 雅 地 弯 下 身 子 让 你 能 仔 细 看 清 酒 标 而 酒 温 度 和 醒 酒 时 间 显 然 也 恰 到 好 处 颇 有 点 在 酒 庄 里 品 酒 味 道 丝 毫 没 有 半 点 马 虎 有 美 酒 相 伴 与 Thirza 谈 兴 正 浓 她 说 她 是 一 个 吃 不 胖 女 孩 眼 睛 发 着 亮 光 地 说 最 喜 欢 飞 机 上 纯 黑 巧 克 力 和 餐 后 哈 根 达 斯 雪 糕 梨 涡 浅 笑 显 得 非 常 满 足 这 一 霎 她 如 同 一 个 没 有 长 大 小 馋 猫 一 个 晚 上 旅 行 如 此 轻 松 和 愉 快 飞 到 巴 黎 早 已 是 一 个 阳 光 明 媚 早 晨 Thirza 要 转 火 车 去 西 班 牙 找 工 作 了 还 说 准 备 看 七 月 奔 牛 节 我 在 街 头 来 了 杯 咖 啡 回 味 着 这 段 有 趣 飞 行 SQ 是 新 航 航 班 代 码 难 道 就 是 Singapore Quality 缩 写 么? 就 在 这 胡 思 乱 想 当 中 享 受 着 巴 黎 夏 日 独 有 最 可 爱 阳 光 又 是 一 个 写 意 早 晨 新 航 银 刃 世 界 个 人 娱 乐 系 统 提 供 超 千 种 影 音 视 听 节 目

47 COLLECTION 雅 集 刀 疤 谭 就 职 于 某 国 际 航 空 公 司 深 度 手 表 发 烧 友 中 级 运 动 狂 人 骨 灰 级 旅 游 分 子 戴 表 识 人 为 择 友 方 法 表 里 如 一 为 交 友 原 则 表 现 良 好 者 破 格 录 取 Love More than Fifty Fathoms 爱 你 至 深 不 止 五 十 噚 文 _ 刀 疤 潭 图 _ 宝 珀 编 辑 _Orca 宝 珀 冠 名 海 底 世 界 ( 资 料 图 片 ) 噚 与 寻 同 音 对 大 多 数 人 来 说 是 陌 生 计 量 单 位 专 业 潜 水 人 员 除 外 五 十 噚 米 1953 年 这 些 数 据 看 似 毫 不 相 关 可 对 于 表 迷 来 说 却 是 耳 熟 能 详 他 们 汇 集 在 一 起 便 指 向 腕 表 界 传 奇 品 牌 经 典 之 作 宝 珀 五 十 噚 潜 水 表 (Fifty Fathoms) 五 十 噚 等 于 米 这 款 潜 水 表 鼻 祖 诞 生 于 1953 年 迄 今 恰 好 是 六 十 周 年 所 有 传 奇 腕 表 都 有 一 个 流 传 久 远 故 事 五 十 噚 也 不 例 外 1952 年 法 国 国 防 部 为 了 组 建 一 只 名 为 潜 水 突 击 队 特 种 部 队 特 别 找 到 了 宝 珀 由 他 们 专 业 制 表 师 和 工 程 人 员 携 起 手 来 根 据 军 队 特 殊 要 求 开 发 出 来 这 一 款 手 表 从 此 奠 定 了 现 代 潜 水 表 标 杆 : 革 命 性 单 向 转 动 表 圈 可 供 测 量 潜 水 时 间 荧 光 刻 度 和 指 针 便 于 在 灰 暗 水 下 准 确 阅 读 时 间 以 及 当 时 破 纪 录 防 水 深 度 五 十 噚 这 不 到 100 米 深 度 也 许 和 现 在 各 大 家 动 辄 号 称 200 米 500 米 防 水 相 比 不 值 一 哂 可 如 果 大 家 想 想 六 十 年 科 技 发 展 便 可 想 而 知 在 当 时 这 些 技 术 与 专 利 是 多 么 具 有 颠 覆 性 2013 年 宝 珀 五 十 噚 Bathyscaphe 潜 水 表 宝 珀 给 我 感 觉 是 优 雅 月 相 纤 细 指 针 简 洁 表 盘 如 丝 般 润 滑 玫 瑰 金 或 者 是 要 等 待 20 年 才 能 拥 有 1735 系 列 献 给 心 中 女 神 限 量 版 花 卉 系 列 迎 合 中 国 市 场 中 华 年 历 系 列 它 们 风 度 翩 翩 而 又 慵 懒 奢 华 而 五 十 噚 系 列 在 宝 珀 表 里 显 得 那 么 特 立 独 行 它 像 一 位 褪 了 华 服 绅 士 展 现 出 了 雄 健 肌 肉 和 粗 犷 男 士 气 质 五 十 噚 系 列 诞 生 至 今 在 外 形 上 始 终 展 现 着 宝 珀 一 种 不 与 时 俱 进 坚 持 但 是 在 内 芯 世 界 里 却 不 断 地 突 破 创 新 为 它 寻 求 改 变 在 有 梦 幻 之 城 之 称 迪 拜 中 心 位 置 有 一 个 全 世 界 最 大 购 物 中 心 全 球 最 大 水 族 馆 Aquarium & Underwater Zoo 就 坐 落 于 此 游 客 缓 缓 走 过 水 族 馆 里 海 底 隧 道 时 数 以 万 计 海 洋 生 物 环 绕 身 旁 让 你 感 觉 仿 佛 置 身 于 海 底 这 就 是 宝 珀 冠 名 海 底 世 界 它 卖 点 就 是 五 十 噚 系 列 最 新 表 款 发 布 会 也 曾 经 在 这 里 举 行 潜 水 员 带 着 X Fanthoms 系 列 腕 表 在 水 下 轻 盈 游 动 喂 喂 鲨 鱼 还 有 比 这 更 加 拉 风 事 情 么? 宝 珀 腕 表 系 列 其 实 并 不 多 包 括 五 十 噚 在 内 也 只 有 villeret 莱 芒 湖 布 拉 苏 斯 等 几 种 特 别 令 我 敬 佩 是 宝 珀 是 少 数 几 家 从 来 没 有 也 绝 不 做 石 英 表 顶 级 厂 商 之 一 这 甚 至 还 成 为 了 口 号 和 广 告 词 更 决 绝 是 宝 珀 宣 称 不 使 用 ETA 机 芯 这 应 当 可 以 称 得 上 是 顽 固 了 十 几 年 前 在 石 英 表 大 潮 冲 击 下 瑞 士 钟 表 业 差 点 面 临 灭 顶 之 灾 后 怕 之 余 现 在 很 多 顶 级 表 还 是 会 出 石 英 表 作 为 辅 助 产 品 连 百 达 翡 丽 也 不 能 免 俗 可 宝 珀 这 种 封 闭 和 坚 守 已 经 渗 入 了 它 血 液 或 许 这 正 是 它 成 功 源 泉 很 多 朋 友 可 能 会 反 问 真 正 戴 潜 水 表 有 多 少 人 会 去 潜 水 有 多 少 功 能 有 机 会 能 使 用 得 到? 回 归 到 手 表 本 质 若 只 是 为 了 看 时 间 日 期 那 么 一 块 电 子 表 已 足 矣 甚 至 手 机 就 足 够 了 但 为 何 表 商 却 不 断 地 做 技 术 创 新 手 表 市 场 也 仍 旧 火 爆? 因 为 好 机 械 手 表 应 当 被 看 作 是 艺 术 品 因 为 它 承 载 着 也 被 赋 予 着 除 了 基 本 功 能 之 外 诸 多 价 值 和 意 义 它 彰 显 着 身 份 品 味 和 追 求 何 况 手 表 和 你 有 肌 肤 之 亲 见 证 和 记 录 着 时 时 刻 刻 点 点 滴 滴 你 喜 欢 它 它 心 就 陪 你 跳 动 ; 你 疏 远 它 它 就 停 下 来 等 你 一 块 可 以 陪 你 风 风 雨 雨 走 过 十 几 年 甚 至 几 十 年 优 质 腕 表 绝 对 是 值 得 投 资 对 腕 表 热 爱 以 及 对 生 活 中 众 多 美 好 事 物 追 求 是 人 生 意 义 之 一 爱 到 了 极 致 可 能 不 止 五 十 噚 甚 至 超 过 六 十 年 那 时 已 然 是 传 奇

48 COLLECTION 雅 集 Here s Looking at You 永 志 不 忘 Casablanca / 卡 萨 布 兰 卡 图 _Narciso Rodriguez 编 辑 _ 蘭 公 子 Kelly's Cartier 凯 利 卡 地 亚 图 _Cartier 编 辑 _ 蘭 公 子 世 上 有 着 那 么 多 城 镇 那 么 多 酒 馆 而 她 却 走 进 了 我 她 离 开 了 太 久 久 到 我 都 不 知 道 她 已 经 离 开 那 天 味 道 是 淡 淡 橙 花 香 气 略 微 参 杂 着 些 香 草 弥 漫 在 北 非 干 燥 闷 热 空 气 中 她 说 你 好 瑞 克 摩 洛 哥 琉 璃 灯 彩 色 在 她 那 簇 满 了 泪 水 蓝 色 眼 睛 涌 动 仿 佛 望 进 了 我 灵 魂 for Her 是 她 温 暖 诱 惑 柔 软 细 腻 带 着 杂 糅 着 阳 光 余 温 或 许 是 被 冬 天 太 阳 晒 过 正 如 我 们 初 遇 那 一 天 德 国 人 穿 着 灰 色 她 着 蓝 色 就 像 一 股 温 热 液 体 一 点 点 溶 入 我 心 那 时 候 日 子 我 们 总 是 漫 无 目 地 在 巴 黎 乱 逛 从 香 榭 丽 舍 到 城 郊 从 晨 昏 破 晓 到 满 天 星 辉 从 人 潮 涌 动 到 寥 寥 无 几 那 一 天 我 和 她 登 上 船 陶 醉 在 塞 纳 河 水 波 上 她 轻 轻 地 靠 着 扶 栏 我 心 血 来 潮 将 坚 果 抛 向 她 她 慌 忙 接 住 嘴 角 上 扬 夕 阳 余 晖 和 塞 纳 河 波 光 星 星 点 点 地 闪 动 在 她 可 爱 睫 毛 上 以 至 于 多 年 后 在 北 非 战 场 当 刺 眼 太 阳 无 情 地 冲 破 帐 篷 歪 歪 斜 斜 地 闯 进 来 斑 驳 地 洒 了 一 地 地 上 黄 沙 被 曝 晒 得 闪 闪 发 亮 我 总 会 想 起 那 盛 夏 傍 晚 那 晚 她 斜 靠 在 游 轮 扶 栏 边 慵 懒 地 低 着 头 细 细 地 剥 着 核 桃 微 风 吹 动 了 她 鬓 角 随 手 一 拨 露 出 温 柔 嘴 角 for Her 麝 香 淡 定 从 容 不 骄 不 躁 埃 及 麝 香 带 着 轻 轻 水 汽 柔 柔 过 度 就 像 她 温 柔 眼 波 温 柔 野 性 毫 无 攻 击 性 地 诱 人 沉 沦 那 日 巴 黎 我 为 她 斟 上 香 槟 她 望 着 我 淡 淡 微 笑 你 是 谁? 你 是 做 什 么? 你 在 想 什 么? 我 蹙 眉 发 问 我 们 说 过 不 准 问 问 题 她 看 着 我 又 是 那 一 双 让 人 束 手 无 策 蓝 眼 睛 永 志 不 忘! 拥 吻 我 们 颤 动 毛 发 轻 触 着 皮 肤 太 阳 穴 绷 紧 地 嗡 嗡 胀 开 只 想 把 她 揉 进 我 生 命 里 麝 香 妖 娆 魅 惑 气 味 顺 着 躁 动 血 滑 落 到 各 个 指 尖 中 去 她 一 定 记 得 那 个 永 志 不 忘 吻 和 那 个 不 会 褪 去 叹 息 真 实 永 恒 不 变 任 时 光 荏 苒 一 九 四 一 年 十 二 月 卡 萨 布 兰 卡 原 来 她 是 革 命 斗 士 维 克 多 妻 子 那 晚 她 像 午 夜 精 灵 般 来 到 了 我 房 间 纱 帘 在 她 身 后 飞 扬 清 冷 月 光 朦 胧 了 她 忧 愁 眉 眼 她 说 我 从 未 停 止 过 对 你 爱 我 离 开 过 你 一 次 再 也 没 有 勇 气 做 第 二 次 了 呵 原 来 她 与 我 一 样 永 志 不 忘 月 光 柔 软 了 一 地 她 在 耳 边 坚 定 地 告 诉 我 她 要 留 在 我 身 边 只 要 她 丈 夫 能 安 全 离 开 但 是 曼 施 坦 因 坦 克 已 压 境 苏 联 沙 漠 之 狐 继 续 在 北 非 耀 武 扬 威 伦 敦 上 空 硝 烟 弥 漫 皇 军 肆 虐 东 亚 只 有 远 离 战 场 才 能 保 她 平 安 所 以 我 要 将 她 骗 走 最 后 告 别 我 们 甚 至 不 曾 接 吻 她 说 我 不 会 停 止 对 你 爱 恋 在 巴 黎 如 此 现 在 如 此 未 来 亦 如 此 我 知 道 我 们 今 生 最 美 爱 恋 已 经 留 在 了 巴 黎 至 少 我 们 拥 有 巴 黎 永 志 不 忘 我 小 女 孩 一 步 之 遥 她 已 站 在 另 一 个 男 人 身 边 厚 重 木 质 香 味 和 岩 兰 草 香 混 杂 着 男 人 身 上 烟 草 味 在 这 清 冷 迷 蒙 夜 中 漫 开 她 又 是 那 样 深 深 地 望 着 我 我 望 着 她 今 生 或 许 再 也 不 会 相 聚 Here s looking at youkid. For Heronly for her. Narciso Rodriguez for Her EDT 我 对 卡 地 亚 最 初 关 注 源 于 对 好 莱 坞 女 神 格 蕾 丝 凯 利 关 注 从 害 羞 女 孩 美 丽 好 莱 坞 明 星 到 尊 贵 摩 纳 哥 王 妃 格 蕾 丝 一 生 将 流 芳 百 世 典 雅 高 贵 诠 释 得 淋 漓 尽 致 并 谱 写 出 令 世 人 羡 慕 不 已 津 津 乐 道 传 奇 童 话 在 1955 年 捉 贼 记 拍 摄 过 程 中 格 蕾 丝 意 外 地 发 现 了 里 维 埃 拉 海 岸 甚 至 有 几 个 场 景 就 是 在 那 个 地 方 拍 摄 有 一 个 镜 头 在 后 来 电 影 史 中 成 为 了 经 典 : 格 蕾 丝 开 着 敞 篷 轿 车 脚 踩 油 门 同 扮 演 恐 怖 分 子 加 里 格 兰 特 一 起 一 个 急 转 弯 车 最 后 终 于 停 在 了 悬 崖 边 上 眼 前 是 仙 境 一 般 美 丽 摩 纳 哥 城 脚 下 就 是 摩 纳 哥 王 宫 风 吹 动 着 她 长 发 她 意 味 深 长 地 问 加 里 格 兰 特 : 你 见 过 这 么 美 丽 地 方 吗? 写 在 剧 本 上 这 几 个 字 像 魔 咒 一 样 为 之 后 童 话 埋 下 了 伏 笔 一 年 后 戛 纳 电 影 节 格 蕾 丝 应 邀 来 到 摩 纳 哥 王 宫 中 这 时 如 同 童 话 电 影 一 般 一 个 极 其 英 俊 青 年 男 人 身 着 笔 挺 海 军 制 服 出 现 在 年 轻 格 蕾 丝 面 前 不 出 一 年 王 子 便 决 定 求 婚 什 么 样 珠 宝 什 么 样 戒 指 才 能 配 得 上 风 华 绝 代 格 蕾 丝 呢? 通 过 王 子 和 拥 有 摩 纳 哥 皇 家 委 任 状 珠 宝 皇 帝 卡 地 亚 细 细 琢 磨 后 为 这 位 天 使 般 准 王 妃 特 别 订 制 了 镶 有 克 拉 钻 石 卡 地 亚 婚 戒 镶 有 58 克 拉 钻 石 卡 地 亚 项 链 和 镶 有 3 颗 圆 形 红 宝 石 和 钻 石 卡 地 亚 皇 冠 之 后 便 迎 来 了 19 世 纪 最 美 丽 童 话 穿 越 百 年 皇 室 底 蕴 浸 染 着 卡 地 亚 每 一 件 作 品 婚 后 王 妃 也 特 别 钟 情 于 卡 地 亚 珠 宝 镶 嵌 着 270 枚 钻 石 别 致 狮 子 狗 胸 针 纯 洁 珍 珠 所 构 成 精 致 小 鸡 胸 针 都 是 王 妃 优 雅 成 熟 着 装 最 佳 点 缀 她 那 优 雅 圣 洁 个 人 气 质 和 举 手 投 足 皇 室 魅 力 总 是 与 卡 地 亚 珠 宝 卓 然 精 美 交 相 辉 映 对 于 王 妃 而 言 卡 地 亚 珠 宝 远 远 超 越 了 彰 显 富 贵 潮 流 配 饰 它 是 一 种 风 格 阐 述 是 一 种 真 爱 体 验 更 是 一 种 隽 永 记 忆 格 蕾 丝 凯 利 (Grace Kelly)

49 COLLECTION 雅 集 水 晶 明 唤 理 疗 可 供 选 择 三 种 水 晶 石 ( 摄 影 _ 蘭 公 子 ) 在 这 里 东 方 神 韵 被 设 计 师 表 现 得 淋 漓 尽 致 精 致 和 创 新 或 许 是 巧 克 力 下 午 茶 套 餐 最 吸 引 人 地 方 了 吧 Crystal Light 水 晶 之 唤 My Sweet Date with Mandarin Oriental 与 满 大 人 甜 蜜 约 会 图 _ 广 州 文 华 东 方 酒 店 水 疗 中 心 编 辑 _Orca 从 太 古 汇 走 入 广 州 文 华 东 方 酒 店 我 在 喧 嚣 与 静 谧 之 间 迅 速 切 换 穿 过 五 楼 露 天 连 廊 推 开 古 朴 厚 重 木 质 大 门 就 进 入 了 酒 店 水 疗 中 心 梅 桃 菊 莲 茉 莉 牡 丹 等 植 物 名 字 深 深 浅 浅 地 刻 于 墙 面 上 造 型 简 洁 瓷 器 佛 珠 置 于 墙 柜 内 在 这 里 东 方 神 韵 被 设 计 师 表 现 得 淋 漓 尽 致 文 华 东 方 水 疗 中 心 九 个 房 间 都 以 植 物 花 草 来 命 名 每 个 休 息 室 都 是 一 个 个 造 型 圆 润 柱 体 在 这 片 空 间 里 蜿 蜒 曲 折 着 仿 若 倘 佯 在 盛 开 莲 花 丛 中 我 突 然 感 受 到 一 种 来 自 遥 远 东 方 馨 香 就 像 是 被 诗 情 画 意 所 包 围 着 到 处 都 传 来 美 妙 佳 音 Jannie 带 我 走 进 了 茉 莉 今 天 我 要 做 是 名 为 水 晶 明 唤 理 疗 走 进 房 间 耳 边 立 即 响 起 了 悠 扬 飘 远 古 乐 摆 放 在 桌 面 上 三 块 不 同 颜 色 水 晶 石 吸 引 了 我 Jannie 让 我 在 这 三 块 功 效 各 不 相 同 水 晶 石 中 挑 选 一 款 作 为 我 专 属 水 晶 在 之 后 理 疗 过 程 中 她 将 会 用 这 款 水 晶 来 按 摩 她 告 诉 我 黑 玛 瑙 能 驱 走 人 负 面 能 量 带 来 安 全 感 ; 而 红 碧 玉 能 带 给 人 能 量 勇 气 和 激 情 ; 粉 色 水 晶 则 象 征 着 爱 与 和 平 让 人 感 到 舒 缓 帮 助 进 行 冥 想 我 选 择 了 粉 色 水 晶 希 望 它 能 帮 助 我 内 心 变 得 更 加 平 静 坐 下 来 之 后 Jannie 将 我 双 脚 轻 轻 地 放 进 飘 着 玫 瑰 花 瓣 圆 弧 盆 里 撒 入 海 盐 水 温 正 好 劳 累 双 脚 在 她 揉 捏 之 下 顿 感 轻 松 闭 上 眼 吸 气 吐 气 Jannie 轻 声 说 着 然 后 一 边 碰 击 着 手 中 TINGSHA 这 是 一 种 独 特 西 藏 乐 器 由 两 片 七 种 金 属 熔 成 圆 形 金 属 片 组 成 它 们 相 互 碰 击 所 发 出 来 声 音 可 以 使 人 很 快 平 静 下 来 伴 随 着 音 乐 我 进 入 了 冥 想 彻 底 放 松 了 精 神 后 我 在 床 上 趴 了 下 来 Jannie 将 我 选 中 ESPA 薰 衣 草 精 油 均 匀 涂 抹 在 她 手 心 上 然 后 靠 近 我 鼻 子 细 嗅 着 薰 衣 草 氤 氲 芳 香 我 闭 上 了 双 眼 一 会 她 开 始 用 精 油 轻 柔 地 按 摩 着 我 全 身 从 小 腿 背 部 到 肩 颈 Jannie 很 有 经 验 地 按 揉 着 身 体 上 穴 位 筋 脉 我 感 觉 到 平 日 紧 绷 肌 肉 渐 渐 地 松 弛 了 下 来 然 后 她 用 我 选 择 粉 色 水 晶 着 重 护 理 了 背 部 肩 颈 等 位 置 冰 冰 凉 凉 水 晶 触 碰 着 皮 肤 好 似 有 一 股 能 量 进 入 了 身 体 安 抚 着 我 Jannie 解 释 说 这 是 因 为 水 晶 内 含 有 很 多 矿 物 质 原 料 具 有 强 大 能 量 磁 场 所 以 能 与 人 体 健 康 相 结 合 起 到 一 定 缓 解 与 治 疗 作 用 而 且 水 晶 冰 凉 能 够 更 好 地 镇 定 紧 绷 疼 痛 神 经 通 过 按 摩 起 到 活 血 化 淤 注 入 外 部 能 量 效 果 另 外 水 晶 光 滑 表 面 有 很 好 按 摩 效 果 可 以 促 进 皮 肤 层 吸 收 常 用 之 下 会 发 现 皮 肤 将 会 变 得 更 加 光 滑 且 肤 色 更 加 透 明 最 后 她 还 为 我 做 了 面 部 护 理 在 文 华 东 方 水 疗 中 心 度 过 这 个 下 午 伴 随 着 飘 荡 在 房 里 纤 雅 古 乐 薰 衣 草 芬 芳 和 粉 色 水 晶 能 量 我 身 心 仿 佛 经 历 了 一 场 奇 妙 旅 程 结 束 之 后 我 带 回 了 那 块 水 晶 Jannie 说 水 晶 会 一 直 帮 着 我 平 静 内 心 在 这 里 正 如 黑 塞 在 温 泉 疗 养 客 中 说 那 样 不 用 思 不 用 知 只 需 呼 吸 只 需 感 受 这 就 是 最 愉 快 时 刻 图 _ 广 州 文 华 东 方 酒 店 编 辑 _ 蘭 公 子 关 于 Mandarin 最 初 印 象 是 少 时 钢 铁 侠 中 那 个 名 唤 满 大 人 且 身 披 式 午 茶 是 经 典 存 在 那 么 巧 克 力 午 茶 便 是 经 典 再 创 新 泡 芙 鹅 肝 酥 皮 鸡 尾 酒 大 虾 薰 衣 草 巧 克 力 拿 破 仑 薄 荷 巧 克 力 修 女 泡 芙 海 盐 马 卡 龙 等 等 光 听 名 字 就 觉 得 十 分 特 别 考 虑 到 大 量 巧 克 力 会 过 于 甜 腻 糕 点 师 便 将 其 同 本 草 花 汁 海 盐 和 水 果 结 合 不 仅 成 功 地 化 解 了 腻 味 还 给 人 带 来 回 味 无 穷 特 别 体 验 正 如 我 最 爱 海 盐 马 卡 龙 海 盐 咸 味 更 突 出 了 巧 克 力 馥 郁 甜 蜜 回 味 里 些 许 可 可 苦 涩 仿 佛 将 我 带 回 了 那 段 行 走 于 地 中 海 边 岁 月 广 州 文 华 东 方 酒 店 饼 房 行 政 总 厨 是 来 自 新 加 坡 有 着 十 多 年 糕 点 制 作 经 验 Hoi Kuok I 这 位 瘦 高 年 轻 人 在 谈 话 中 略 带 羞 涩 地 告 诉 我 们 糕 点 制 作 之 于 他 更 像 是 一 种 艺 术 创 作 将 甜 蜜 美 好 作 品 带 个 每 位 客 人 是 他 工 作 创 新 最 大 动 力 值 得 一 提 还 有 满 大 人 茶 品 分 为 中 西 两 类 传 统 英 式 茶 以 伯 爵 茶 洋 甘 菊 薄 荷 草 本 茶 为 主 搭 配 着 满 大 人 特 意 从 英 国 订 购 空 运 而 来 银 质 茶 具 别 样 英 伦 风 情 在 一 啜 一 抿 中 悄 然 荡 开 而 中 国 茶 品 种 类 也 非 常 丰 富 从 较 重 大 红 袍 到 碧 螺 春 再 到 清 幽 古 典 美 人 就 连 特 别 稀 少 武 夷 老 枞 水 仙 也 能 找 到 侍 茶 师 在 冲 泡 茶 叶 时 当 热 水 倾 注 而 下 透 过 透 明 玻 璃 茶 壶 可 以 看 到 在 水 中 慢 慢 蕴 开 茶 叶 尖 就 连 心 情 也 能 被 茶 暖 意 蕴 开 得 发 甜 满 文 厉 害 角 色 听 说 Mandarin Oriental 文 华 东 方 入 驻 广 州 我 很 高 兴 这 次 终 于 有 同 满 大 人 亲 密 接 触 机 会 了 从 太 古 汇 可 以 直 接 通 往 满 大 人 那 洒 满 暖 黄 色 灯 光 散 发 着 阵 阵 香 甜 气 息 蛋 糕 店 这 里 简 直 就 是 甜 食 爱 好 者 天 堂 从 外 貌 新 颖 芒 果 泡 芙 芝 士 蛋 糕 各 口 味 马 卡 龙 巧 克 力 到 法 棍 三 明 治 甚 至 是 纯 白 唯 美 婚 礼 方 糖 蛋 糕 应 有 尽 有 就 连 我 在 约 旦 吃 过 一 次 便 念 念 不 忘 开 心 果 冰 激 凌 在 这 都 能 找 到 没 有 多 余 发 呆 时 间 Irene 很 快 将 我 们 领 进 了 悦 茶 居 它 没 有 浓 郁 香 氛 纯 粹 以 茶 点 甜 蜜 气 息 作 为 点 缀 这 是 一 间 装 潢 色 调 舒 缓 灯 光 幽 暗 环 绕 着 众 多 舒 适 座 椅 下 午 茶 厅 比 起 阳 光 灿 烂 或 灯 光 明 亮 环 境 这 儿 更 能 让 人 放 松 心 情 满 大 人 下 午 茶 以 传 统 欧 陆 点 心 为 主 有 英 式 下 午 茶 和 巧 克 力 下 午 茶 套 餐 两 种 选 择 英 式 午 茶 是 传 统 三 层 式 : 首 层 为 咸 味 三 明 治 卷 中 间 是 芝 士 蛋 糕 司 康 饼 等 甜 点 底 层 则 是 文 华 东 方 特 制 巧 克 力 酱 柠 檬 酱 覆 盆 子 酱 和 无 盐 牛 油 其 中 我 最 爱 是 芒 果 芝 士 蛋 糕 浓 郁 奶 香 夹 杂 着 丝 丝 芒 果 香 甜 不 会 寡 淡 更 不 会 腻 味 蛋 糕 顶 部 点 缀 着 糕 点 师 细 心 切 成 芒 果 碎 粒 最 后 再 淋 上 浓 浓 芒 果 汁 这 真 是 芒 果 控 芝 士 控 们 一 定 不 能 错 过 终 极 美 味! 若 说 英

50 COLLECTION 雅 集 林 峰 ( 老 北 ) 从 事 金 融 行 业 多 年 现 任 广 州 市 艾 黛 利 餐 饮 企 业 管 理 有 限 公 司 副 总 钟 情 摄 影 和 读 书 一 个 把 寻 找 好 咖 啡 由 兴 趣 变 成 事 业 咖 啡 控 微 信 号 :rogerlf( 昵 称 老 北 ) 明 通 李 聪 字 子 墨 号 东 风 居 士 道 号 明 通 广 东 省 博 物 馆 陈 列 设 计 师 中 国 古 琴 学 会 会 员 广 东 省 博 物 馆 协 会 会 员 Kopi Luwak 猫 屎 咖 啡 那 些 事 儿 文 / 图 _ 老 北 编 辑 _Jacky Chow Fall for GuqinAlways and Ever 我 琴 缘 文 / 图 _ 明 通 编 辑 _ 蘭 公 子 客 家 人 称 咖 啡 为 高 杯 源 自 印 尼 语 KOPI 说 到 印 尼 就 来 谈 谈 说 人 工 豆 比 野 生 豆 好 喝 但 肯 定 会 缺 少 野 生 豆 独 特 泥 土 味 原 神 奇 猫 屎 咖 啡 吧 来 野 生 也 不 一 定 是 最 好 啊! 印 尼 人 把 麝 香 猫 称 为 LUWAK 这 种 小 动 物 消 化 掉 咖 啡 果 实 外 表 果 手 冲 方 式 可 以 很 好 地 保 留 咖 啡 豆 原 有 风 味 但 由 于 温 度 偏 低 不 肉 后 将 坚 硬 无 比 咖 啡 原 豆 原 封 不 动 地 排 出 体 外 这 就 是 曾 经 足 以 做 到 完 全 萃 取 对 于 猫 屎 咖 啡 这 样 优 质 单 品 豆 冲 泡 方 式 以 被 美 国 人 嗤 之 以 鼻 自 然 发 酵 法 当 地 人 把 处 理 后 原 豆 称 为 虹 吸 壶 为 最 佳 我 非 常 赞 同 这 个 说 法 观 看 埃 里 克 斯 用 虹 吸 壶 制 作 KOPI LUWAK 咖 啡 也 是 一 种 享 受 只 见 壶 体 均 匀 受 热 后 水 通 过 长 管 进 入 过 滤 埃 里 克 斯 是 印 尼 西 爪 哇 天 堂 咖 啡 庄 园 技 术 总 监 从 事 咖 啡 制 作 近 区 与 咖 啡 粉 充 分 融 合 在 咖 啡 表 面 产 生 一 层 金 黄 色 油 脂 泡 沫 当 二 十 年 在 他 专 业 指 导 下 我 得 以 细 细 品 味 这 种 奢 侈 品 水 被 全 部 吸 入 过 滤 区 后 埃 里 克 斯 停 止 了 加 热 咖 啡 从 过 滤 壶 内 流 一 直 以 来 都 很 好 奇 应 该 如 何 判 定 猫 屎 咖 啡 真 伪 以 及 野 生 与 否 面 回 香 浓 猫 屎 咖 啡 也 就 制 作 完 成 整 个 过 程 就 像 一 个 化 学 实 验 对 我 问 题 埃 里 克 斯 在 碟 子 里 摊 开 两 把 阿 拉 比 卡 原 豆 两 把 原 豆 非 常 有 趣 看 起 来 都 是 那 种 光 滑 玉 润 新 鲜 豆 不 同 是 其 中 一 把 原 豆 外 壳 埃 里 克 斯 倒 了 一 杯 醇 厚 浓 烈 猫 屎 咖 啡 给 我 尽 管 是 中 度 烘 焙 豆 上 包 裹 着 一 层 类 似 于 花 生 米 包 衣 黄 色 物 质 而 这 麝 香 猫 胃 酸 作 用 子 冲 泡 后 颜 色 却 非 常 深 几 乎 接 近 深 度 烘 焙 ESPRESSO 由 结 果 也 是 猫 屎 咖 啡 原 豆 外 观 标 志 性 特 征 于 油 脂 丰 富 有 着 比 较 明 显 挂 杯 现 象 闻 起 来 会 有 类 似 巧 克 力 埃 里 克 斯 告 诉 我 猫 屎 咖 啡 原 产 地 在 印 尼 近 年 来 越 南 也 有 出 品 香 味 入 口 感 觉 如 牛 奶 般 顺 滑 味 道 微 苦 夹 杂 淡 淡 辛 辣 咽 下 由 于 野 生 猫 屎 咖 啡 产 量 稀 少 且 不 稳 定 因 此 价 格 不 菲 随 着 人 工 饲 后 有 种 特 殊 清 凉 感 从 喉 咙 里 涌 上 来 口 中 会 弥 漫 着 类 似 于 牛 奶 巧 养 麝 香 猫 技 术 完 善 咖 啡 产 量 有 所 提 高 野 生 猫 屎 咖 啡 原 克 力 香 气 喝 下 少 许 清 水 口 中 有 些 许 甜 味 真 是 齿 颊 留 香! 豆 品 相 一 定 是 大 小 不 一 因 为 野 外 生 存 有 什 么 吃 什 么 原 豆 不 当 然 不 是 每 个 人 都 能 接 受 这 种 咖 啡 对 于 猫 屎 咖 啡 评 价 呈 现 两 种 可 能 大 小 一 致 成 色 相 同 而 人 工 饲 养 猫 屎 咖 啡 所 吃 咖 啡 果 极 端 有 人 甚 至 批 评 这 种 咖 啡 不 过 是 哗 众 取 宠 我 想 主 要 原 因 恐 怕 是 实 经 过 了 精 心 挑 选 生 产 原 豆 自 然 优 于 野 生 原 豆 从 总 体 口 感 上 其 原 豆 生 产 过 程 实 在 过 于 另 类 缘 故 吧 但 尝 试 一 下 又 何 妨? 经 麝 香 猫 消 化 系 统 作 用 阿 拉 比 卡 原 豆 风 味 独 特 猫 屎 咖 啡 成 品 口 感 圆 润 而 香 甜 对 古 琴 最 初 了 解 来 源 于 词 语 琴 棋 书 画 至 于 古 琴 长 得 如 何 我 并 无 印 象 更 无 从 听 起! 再 到 后 来 自 己 进 入 了 美 院 攻 读 美 术 史 才 从 各 历 史 名 画 中 知 道 了 古 琴 具 体 形 象 最 让 我 印 象 深 刻 要 数 宋 代 赵 佶 听 琴 图 后 来 也 在 一 些 文 化 类 活 动 中 听 过 许 多 不 知 名 古 琴 曲 那 种 摄 人 心 魂 琴 音 悄 悄 地 在 心 灵 深 处 埋 下 了 种 子 古 琴 又 称 瑶 琴 玉 琴 七 弦 琴 是 中 国 最 古 老 弹 拨 乐 器 之 一 古 琴 早 在 孔 子 时 期 就 已 盛 行 琴 瑟 和 鸣 窈 窕 淑 女 琴 瑟 友 之 等 词 语 诗 句 都 是 在 描 述 古 琴 它 有 文 字 可 考 历 史 有 四 千 余 年 按 史 记 中 记 载 琴 出 现 不 晚 于 尧 舜 时 期 到 20 世 纪 初 为 区 别 西 方 乐 器 我 们 琴 人 才 在 琴 前 面 加 了 个 古 字 以 古 琴 称 之 传 之 在 我 国 古 代 漫 长 历 史 中 琴 棋 书 画 被 视 为 文 人 雅 士 修 身 养 性 必 修 课 古 琴 因 其 清 微 淡 远 和 静 雅 审 美 品 格 和 追 求 意 境 崇 尚 内 在 寓 意 含 蓄 特 征 寄 寓 了 古 代 文 人 风 凌 傲 骨 超 凡 脱 俗 处 世 心 态 并 在 琴 棋 书 画 中 居 于 首 位 晋 时 嵇 康 作 琴 赋 曰 : 众 器 之 中 琴 德 最 优 而 宋 代 琴 史 中 说 : 昔 圣 人 之 作 琴 也 天 地 万 物 之 声 皆 在 乎 其 中 矣 随 着 自 己 美 术 史 学 习 深 入 从 文 献 史 料 中 知 道 了 更 多 有 关 于 古 琴 故 事 也 从 古 琴 书 籍 中 了 解 到 了 古 琴 制 式 审 美 演 奏 方 法 以 及 相 关 历 史 知 识 了 解 越 多 自 己 学 琴 冲 动 就 更 强 烈 于 是 自 己 开 始 从 有 限 朋 友 圈 里 打 听 广 州 教 琴 老 师 无 奈 圈 子 里 根 本 没 人 懂 也 没 人 认 识 只 能 作 罢 直 到 自 己 毕 业 后 成 了 博 物 馆 工 作 人 员 每 天 面 对 着 中 国 五 千 年 历 史 文 物 与 史 料 知 识 时 古 琴 信 息 再 次 从 自 己 视 野 中 跳 出 加 上 网 络 环 境 成 熟 和 方 便 对 古 琴 知 识 了 解 和 琴 曲 欣 赏 也 变 得 便 捷 突 然 间 如 找 到 了 一 根 救 命 草 般 我 疯 狂 地 阅 览 下 载 网 络 上 有 关 古 琴 资 料 每 天 听 着 琴 曲 做 设 计 那 时 也 知 道 了 一 直 被 误 认 为 文 化 贫 瘠 地 带 广 州 也 有 着 古 琴 名 家 有 着 古 琴 流 派 传 承 经 过 网 上 资 料 搜 索 先 后 找 到 了 广 东 古 琴 研 究 会 会 长 谢 导 秀 老 师 及 其 师 弟 区 君 虹 老 师 各 种 机 缘 巧 合 后 来 跟 随 了 会 谈 琴 也 会 斫 琴 还 会 武 术 太 极 更 懂 中 医 区 君 虹 老 师 第 一 次 见 到 区 老 师 他 那 黑 色 圆 框 金 属 眼 镜 旧 式 唐 装 稳 健 身 姿 荣 光 焕 发 精 神 面 貌 和 蔼 笑 容 其 内 里 散 发 出 古 代 文 人 气 息 让 我 肃 然 起 敬 因 此 与 区 老 师 第 一 次 对 话 无 比 轻 松 又 充 满 着 无 限 幻 想 幻 想 自 己 如 同 老 师 般 指 抚 音 来 就 这 样 当 天 我 就 交 了 学 费 算 拜 了 师 我 学 琴 经 历 也 在 第 二 天 正 式 开 始 我 记 得 第 一 堂 课 是 在 2010 年 1 月 20 日 一 个 载 入 自 己 史 册 日 子

51 COLLECTION 雅 集 程 良 端 砚 四 大 家 程 家 第 十 五 代 制 砚 人 高 级 工 艺 美 术 师 广 东 省 工 艺 美 术 大 师 中 国 文 房 四 宝 制 砚 艺 术 大 师 肇 庆 端 砚 协 会 副 会 长 肇 庆 市 制 砚 名 师 2004 年 创 办 程 良 端 砚 工 艺 行 Duan Inkstonethe Witness of Time 岁 月 无 声 唯 石 能 语 图 / 编 辑 _ 蘭 公 子 制 砚 时 间 或 长 或 短 最 长 甚 至 需 要 几 年 时 间 石 质 细 腻 温 润 发 墨 不 损 毫 呵 气 能 研 墨 石 品 花 纹 丰 富 多 彩 研 出 墨 汁 油 润 发 亮 层 次 丰 富 虫 蚁 不 蛀 相 传 隋 唐 时 期 有 个 南 方 书 生 在 隆 冬 进 京 科 考 天 寒 地 冻 大 雪 纷 飞 所 有 书 生 墨 汁 都 冻 住 了 但 那 个 南 方 书 生 却 成 功 地 完 成 了 科 考 后 来 才 发 现 他 所 用 即 是 南 粤 端 州 之 砚 我 对 砚 台 有 着 深 深 爱 恋 没 有 任 何 一 件 事 情 能 像 制 砚 一 样 让 我 如 此 疯 狂 和 着 迷 没 有 任 何 一 种 艺 术 形 式 能 让 我 这 样 深 思 和 起 伏 我 喜 欢 坐 在 砚 石 堆 中 静 静 地 凝 视 缓 缓 地 触 摸 每 一 段 石 脉 纹 理 都 能 让 我 欣 喜 激 动 每 一 点 斑 纹 每 一 颗 石 眼 都 能 激 发 我 无 限 灵 感 使 我 浮 想 联 篇 砚 石 传 递 着 千 万 年 来 自 然 声 音 而 我 最 开 心 则 是 将 文 明 声 音 融 入 其 中 程 家 历 史 穿 越 千 年 从 明 中 期 开 始 祖 上 就 开 始 以 石 为 业 了 而 我 是 程 氏 端 砚 第 十 四 代 传 人 很 多 人 认 为 作 为 程 家 传 人 我 工 作 压 力 一 定 很 大 其 实 并 不 是 做 喜 欢 事 情 怎 么 会 有 压 力 呢? 我 工 作 时 间 很 自 由 也 很 随 性 最 喜 欢 就 是 在 夜 深 人 静 时 看 着 石 头 发 呆 在 暖 黄 色 灯 光 下 石 头 或 细 腻 或 粗 糙 触 感 穿 透 肌 肤 渗 入 血 液 那 种 生 命 感 让 我 觉 得 它 每 一 处 纹 理 都 在 柔 和 灯 光 下 跳 动 窗 外 牛 蛙 呱 呱 地 叫 唤 耳 边 还 有 蚊 子 在 嗡 鸣 而 我 眼 中 只 有 跃 动 砚 石 它 在 我 脑 海 中 不 断 幻 化 成 千 奇 百 怪 样 式 瞬 间 灵 光 演 变 成 了 新 创 意 自 然 和 生 活 是 最 好 灵 感 源 泉 在 思 路 梗 塞 时 候 我 便 放 下 工 具 携 妻 伴 友 寻 山 访 水 一 山 一 水 一 草 一 木 田 垄 上 辛 勤 老 农 草 坪 上 嬉 闹 孩 儿 都 是 创 作 素 材 有 时 甚 至 在 梦 中 都 会 有 新 发 现 很 多 年 前 曾 有 幸 淘 到 一 块 很 美 砚 石 它 质 地 细 润 石 眼 丰 富 着 实 让 我 爱 不 释 手 那 时 石 眼 多 砚 石 常 被 端 砚 匠 人 们 雕 刻 成 葡 萄 或 星 星 握 着 那 块 稀 有 砚 石 暗 自 决 定 我 一 定 要 将 它 做 成 一 件 与 众 不 同 艺 术 品 在 搁 置 了 两 三 年 后 一 个 晚 上 我 做 了 一 个 很 特 别 梦 那 是 一 个 初 春 午 后 母 亲 带 着 我 来 到 田 地 里 播 种 花 生 丝 丝 青 草 芬 芳 在 岭 南 湿 润 空 气 中 晕 染 铺 开 田 边 野 草 绿 叶 被 春 天 水 汽 蒙 上 了 层 薄 薄 纱 巾 突 然 细 柔 春 雨 伴 着 颗 颗 饱 满 花 生 从 天 而 降 一 切 都 是 那 么 充 满 生 机 与 希 望 醒 来 后 我 便 决 定 将 那 方 满 是 石 眼 砚 石 雕 刻 成 春 雨 赋 予 它 灵 动 生 机 和 质 朴 希 望 从 事 制 砚 工 作 或 许 是 冥 冥 中 注 定 打 小 我 就 喜 欢 石 头 看 着 家 族 里 老 工 匠 们 将 一 块 看 似 普 通 原 石 打 磨 雕 刻 出 精 致 图 案 是 我 最 爱 玩 乐 十 三 岁 起 我 便 开 始 了 边 读 书 边 学 制 砚 生 活 从 维 料 制 璞 这 些 基 本 功 学 起 再 逐 步 深 入 傍 晚 夕 霞 落 在 屋 檐 上 不 远 处 小 伙 伴 们 放 学 后 在 玩 闹 游 戏 而 小 作 坊 里 只 剩 下 刻 刀 与 石 头 碰 击 声 我 一 天 制 砚 学 习 和 工 作 才 刚 刚 开 始 坐 在 简 陋 工 作 台 前 我 手 里 握 着 挚 爱 砚 石 心 中 有 着 难 言 平 静 和 满 足 之 后 我 从 财 务 专 业 毕 业 被 分 配 到 银 行 初 入 社 会 新 奇 感 很 快 被 无 趣 工 作 抹 杀 那 里 没 有 草 长 莺 飞 传 说 只 有 现 实 中 快 速 鼓 点 匆 忙 身 影 冰 冷 麻 木 眼 神 和 朝 九 晚 五 体 制 我 害 怕 被 同 化 辞 职 后 十 九 岁 我 来 到 端 砚 研 究 所 成 为 所 里 最 小 匠 人 那 段 时 间 里 我 逐 步 确 立 了 自 己 风 格 越 来 越 喜 欢 奇 特 新 颖 创 意 再 后 来 有 了 一 定 成 就 出 来 自 己 建 起 了 程 良 端 砚 招 牌 创 新 舞 台 便 更 大 了 端 砚 设 计 风 格 是 每 个 时 代 人 文 特 征 写 照 是 那 个 时 代 声 音 与 记 忆 一 味 地 做 返 古 工 艺 并 不 利 于 端 砚 发 展 跟 随 时 间 脚 步 适 时 创 造 才 是 未 来 方 向 端 砚 创 作 是 一 门 非 常 讲 究 线 条 流 畅 性 艺 术 且 制 作 技 艺 十 分 考 究 从 前 学 徒 们 要 花 上 五 年 时 间 练 习 初 胚 打 磨 等 基 本 功 用 将 近 十 年 时 间 钻 研 雕 刻 技 术 出 师 不 易 或 许 做 任 何 事 情 都 需 要 等 着 时 间 沉 淀 下 去 才 能 看 到 浮 起 成 果 吧 程 家 没 有 所 谓 家 训 但 随 师 父 学 艺 时 听 得 最 多 一 句 话 便 是 要 用 心 过 去 作 坊 条 件 十 分 恶 劣 : 泥 巴 地 板 蓬 搭 天 顶 十 几 年 前 风 扇 都 是 奢 侈 品 夏 天 里 作 坊 内 如 蒸 炉 石 屑 粉 尘 铺 天 盖 地 遇 到 梅 雨 季 节 一 地 泥 泞 砚 虽 非 铁 难 磨 穿 心 虽 非 石 如 其 坚 若 想 学 成 必 定 要 经 历 岁 月 洗 礼 和 精 神 历 练 而 最 终 决 定 成 就 还 是 匠 人 们 那 颗 专 注 心 和 灵 性 时 间 对 我 来 说 是 无 声 无 语 但 砚 石 却 承 载 着 自 然 千 万 年 记 忆 端 砚 因 为 匠 人 们 将 时 代 精 神 融 汇 在 砚 石 之 中 使 之 有 了 话 语 能 力 我 工 作 与 兴 趣 都 是 制 砚 如 果 有 来 世 还 是 继 续 做 端 砚 吧 程 良 大 师 之 春 雨 砚 春 雨 砚 取 材 于 端 溪 坑 以 似 春 雨 天 然 石 眼 为 创 作 主 体 村 庄 农 舍 田 野 阡 陌 和 耕 作 农 人 为 饰 以 浅 浮 雕 手 法 雕 刻 出 春 雨 似 银 针 纷 扬 飘 洒 样 子

52 MINI HOLIDAY 微 度 假 歌 剧 展 览 石 头 先 生 少 时 成 长 于 英 国 晓 大 提 琴 钢 琴 古 琴 归 国 后 出 于 对 歌 剧 热 忱 自 学 意 大 利 语 德 语 自 幼 喜 临 摹 油 画 钟 爱 古 物 对 音 乐 小 有 见 解 翁 泽 文 吉 林 大 学 硕 士 广 州 艺 术 博 物 院 院 长 助 理 学 术 委 员 会 主 任 副 研 究 馆 员 中 国 书 法 家 协 会 会 员 广 东 省 文 艺 批 评 家 协 会 会 员 La Traviatathe Masterpiece Never Gone 歌 剧 经 典 花 开 不 败 图 _ 广 州 大 剧 院 编 辑 _ 蘭 公 子 Calligraphy Exhibition 风 雨 行 间 直 指 人 心 广 州 艺 术 博 物 院 藏 明 末 清 初 书 法 展 图 _ 广 州 艺 术 博 物 院 编 辑 _Jacky Chow 在 中 国 历 史 上 政 权 更 迭 政 局 动 荡 往 往 反 促 文 化 繁 荣 和 发 展 明 末 清 初 书 法 便 是 明 证 尤 其 行 草 书 发 展 继 魏 晋 南 北 朝 唐 朝 北 宋 之 后 成 为 又 一 座 高 峰 广 州 艺 术 博 物 院 近 期 展 出 院 藏 明 末 清 初 书 法 作 品 皆 出 自 当 时 极 具 代 表 性 书 法 家 如 张 瑞 图 黄 道 周 王 铎 倪 元 璐 傅 山 之 手 不 仅 用 笔 结 构 及 章 法 出 神 入 化 其 折 射 强 烈 情 感 更 是 耐 人 寻 味 钱 谦 益 评 王 铎 书 法 风 雨 发 作 于 行 间 鬼 神 役 使 其 指 臂 这 不 妨 看 作 是 对 明 末 清 初 书 风 整 体 描 述 这 一 时 期 书 法 成 就 斐 然 源 于 个 性 解 放 思 潮 兴 起 从 晚 明 嘉 靖 年 间 开 始 主 张 直 指 人 心 见 性 成 佛 禅 宗 盛 行 一 时 倡 导 启 蒙 思 想 泰 州 学 派 影 响 深 远 反 对 束 缚 人 性 文 学 佳 作 涌 现 就 如 李 贽 童 心 说 和 公 安 三 袁 性 灵 说 大 批 艺 术 家 注 重 个 性 独 创 和 主 体 情 感 抒 发 使 得 此 前 哲 学 上 程 朱 理 学 和 文 学 上 复 古 主 义 都 受 到 批 判 在 这 股 变 革 潮 流 中 书 法 如 何 突 破 传 统 自 不 待 言 强 烈 主 体 意 识 异 端 和 非 理 性 色 彩 在 笔 墨 间 表 露 无 遗 以 王 铎 书 法 为 例 笔 势 大 胆 狂 放 至 极 正 所 谓 意 料 之 外 情 理 之 中 在 他 下 笔 前 任 谁 也 无 法 预 料 书 法 能 这 般 书 写 其 丰 富 想 象 与 创 造 力 堪 称 高 峰 中 高 峰 时 至 今 日 仍 有 一 大 批 书 法 家 临 摹 他 作 品 尤 其 是 日 本 书 法 家 对 他 敬 慕 甚 至 到 了 五 体 投 地 地 步 本 次 展 览 作 品 中 以 行 草 书 杜 甫 诗 舟 泛 洞 庭 尤 为 精 彩 浓 淡 与 干 湿 对 比 分 明 节 奏 强 烈 ; 字 形 构 造 东 倒 西 歪 鬼 出 神 入 ; 异 形 字 复 杂 多 变 笔 画 缠 绕 焦 灼 不 安 之 情 表 露 于 字 里 行 间 天 崩 地 裂 之 感 跃 然 于 纸 上 学 习 书 法 临 摹 前 人 笔 法 必 不 可 少 但 在 创 作 阶 段 自 成 一 格 则 更 显 高 明 如 果 说 王 铎 作 品 还 留 有 米 芾 和 二 王 影 子 倪 元 璐 作 品 就 难 以 看 见 苏 轼 痕 迹 了 相 对 于 王 铎 气 势 磅 礴 倪 元 璐 更 收 敛 而 注 重 内 在 用 笔 丰 富 运 笔 微 妙 一 提 一 按 尽 显 其 文 人 气 息 他 行 草 书 体 秋 八 绝 诗 布 局 字 密 行 疏 多 以 中 锋 书 写 骨 力 血 丰 神 采 飞 跃 且 还 借 鉴 了 绘 画 笔 法 诗 情 以 外 有 画 意 值 得 一 提 是 他 枯 笔 运 用 可 谓 炉 火 纯 青 行 内 人 皆 知 枯 笔 难 控 因 为 浓 墨 渐 干 笔 锋 易 散 而 字 形 单 薄 然 而 他 能 做 到 干 中 带 湿 圆 润 厚 实 实 在 是 高 超 非 凡 一 幅 幅 书 法 杰 作 都 在 诉 说 着 故 事 从 狂 放 恣 肆 笔 墨 中 能 感 受 风 云 变 幻 时 代 ; 在 倾 斜 歪 倒 文 字 中 可 窥 见 改 朝 换 代 岁 月 ; 战 争 与 动 乱 仿 佛 在 展 馆 真 实 重 现 分 崩 离 析 历 史 犹 现 眼 前 可 惜 这 种 艺 术 价 值 极 高 书 风 至 康 熙 年 间 终 归 沉 寂 都 说 艺 术 由 时 代 雕 琢 或 许 太 平 盛 世 就 只 能 容 下 那 些 典 雅 平 和 案 头 小 品 了 但 短 短 数 十 年 间 书 法 革 新 就 掀 起 了 巨 大 浪 潮 甚 至 社 会 审 美 观 念 也 因 此 发 生 天 翻 地 覆 变 化 如 此 文 化 瑰 宝 前 无 古 人 亦 后 无 来 者 实 属 珍 贵 非 常 茶 花 女 剧 照 这 是 一 个 举 世 闻 名 经 典 故 事 维 奥 莱 塔 ( 书 中 玛 格 丽 特 ) 因 喜 爱 茶 花 被 称 为 茶 花 女 她 为 爱 情 而 生 为 爱 情 而 活 她 爱 情 追 求 已 经 超 越 了 爱 情 世 俗 而 进 入 了 精 神 性 层 面 她 自 我 牺 牲 和 博 爱 精 神 让 人 为 之 钦 佩 她 是 幸 福 因 为 她 是 带 着 爱 离 开 在 她 身 上 自 始 至 终 洋 溢 着 爱 宽 容 与 奉 献 正 如 茶 花 女 在 她 最 后 信 中 写 道 : 别 为 这 种 欢 乐 殉 难 精 神 惊 异 吧 阿 尔 芒 对 你 爱 已 让 我 心 迎 着 崇 高 激 情 而 开 放 九 月 英 国 科 文 特 花 园 皇 家 歌 剧 院 携 重 班 人 马 莅 临 羊 城 让 爱 在 初 秋 绽 放 本 次 制 作 由 三 度 指 挥 广 州 大 剧 院 年 度 歌 剧 广 州 大 剧 院 歌 剧 总 监 指 挥 大 师 丹 尼 尔 欧 伦 执 棒 集 合 世 界 瞩 目 意 大 利 女 高 音 玛 利 亚 阿 格 雷 斯 塔 连 获 数 项 国 际 大 奖 西 班 牙 男 高 音 塞 尔 索 阿 尔 贝 罗 等 一 批 顶 尖 艺 术 家 作 领 衔 主 演 势 必 要 将 这 部 全 世 界 最 受 欢 迎 歌 剧 这 个 考 究 华 丽 经 典 版 本 在 广 州 大 剧 院 完 美 呈 现 本 次 歌 剧 茶 花 女 在 版 本 方 面 经 过 精 挑 细 选 选 择 了 英 国 著 名 导 演 理 查 德 艾 尔 受 英 国 科 文 特 花 园 皇 家 歌 剧 院 委 托 于 1994 年 所 创 作 版 本 这 是 艾 尔 导 演 歌 剧 处 女 作 以 忠 实 还 原 19 世 纪 巴 黎 上 流 社 会 奢 靡 生 活 突 显 角 色 形 象 为 特 点 是 茶 花 女 公 认 最 经 典 版 本 该 版 本 无 论 是 服 装 还 是 舞 美 都 力 求 完 美 届 时 九 个 装 载 华 丽 服 饰 和 布 景 十 九 世 纪 欧 洲 上 流 社 会 风 情 意 大 利 歌 剧 作 曲 家 威 尔 第 通 过 美 妙 旋 律 将 茶 花 女 纯 洁 善 良 高 尚 品 格 凸 显 得 淋 漓 尽 致 在 对 茶 花 女 欢 场 生 活 与 游 戏 人 生 心 理 描 写 时 他 用 是 欢 快 轻 佻 花 腔 旋 律 来 刻 画 人 物 追 求 醉 生 梦 死 生 活 态 度 ; 茶 花 女 和 阿 尔 芒 真 挚 爱 情 则 通 过 抒 情 优 美 旋 律 以 此 表 现 出 对 乡 村 宁 静 幸 福 爱 情 生 活 满 足 在 终 幕 中 又 用 凄 婉 哀 怜 小 调 旋 律 描 绘 出 一 个 深 受 社 会 迫 害 悲 剧 人 物 形 象 除 了 饮 酒 歌 和 像 天 使 一 样 美 丽 等 脍 炙 人 口 经 典 唱 段 外 在 这 重 点 推 介 茶 花 女 演 唱 两 个 最 具 代 表 性 咏 叹 调 : 1. 真 奇 怪 也 许 他 是 我 渴 望 见 到 人 (e strano! e strano! in core scolpiti ho quelia ccenti) 这 首 咏 叹 调 出 现 在 第 一 幕 最 后 一 场 在 整 部 歌 剧 里 占 有 十 分 重 要 位 置 威 尔 第 用 音 乐 恰 到 好 处 地 表 现 女 主 人 公 丰 富 内 心 变 化 这 也 是 非 常 考 验 演 唱 者 功 底 和 表 现 能 力 唱 段 2. 再 见 了 往 日 美 梦 (Addio del passato): 第 三 幕 开 始 时 茶 花 女 读 着 来 信 知 道 了 阿 尔 芒 仍 深 爱 着 自 己 可 当 想 到 自 己 将 不 久 人 世 感 到 无 比 伤 心 绝 望 于 是 唱 起 了 这 首 伤 感 小 咏 叹 调 该 咏 叹 调 也 经 常 被 单 独 用 作 音 乐 会 曲 目 这 是 茶 花 女 走 向 死 亡 之 前 向 过 去 美 好 梦 想 明 末 清 初 书 法 展 时 间 :2013 年 8 月 13 日 至 2014 年 1 月 8 日 ( 逢 周 一 休 馆 ) 地 点 : 广 州 市 麓 湖 路 13 号 艺 术 博 物 院 3 楼 陈 树 人 艺 术 馆 告 别 集 装 箱 将 由 英 国 海 运 直 抵 广 州 在 广 州 大 剧 院 舞 台 上 还 原 气 势 非 凡 倪 元 璐 行 草 书 体 秋 八 绝 之 一

53 MINI HOLIDAY 微 度 假 电 影 读 书 孔 锐 才 新 西 兰 奥 克 兰 大 学 人 文 学 院 博 士 生 新 浪 微 博 孔 赫 里 文 尼 向 坤 曾 混 迹 于 投 行 江 湖 现 供 职 于 国 企 小 硕 一 枚 争 取 成 为 大 牛 新 浪 微 博 向 远 之 On the Road 一 代 人 生 命 之 旅 文 _ 孔 锐 才 编 辑 _Jacky Chow The Heart of the Poet 诗 人 之 心 文 _ 向 坤 编 辑 _Sally 我 曾 经 在 一 篇 高 晓 松 接 受 访 谈 中 读 到 一 个 句 子 : 一 个 人 生 活 不 应 该 只 有 当 下 还 应 该 有 诗 歌 和 远 方 这 个 句 子 如 同 不 断 振 动 钟 表 一 样 敲 打 着 我 心 灵 中 国 青 年 报 最 近 发 表 了 一 篇 评 论 文 章 中 论 断 中 国 青 年 已 经 越 来 越 世 俗 化 进 入 社 会 以 后 就 完 全 丧 失 了 对 不 现 实 事 物 追 求 只 剩 下 屌 丝 般 自 嘲 目 前 不 管 是 在 网 络 上 还 是 现 实 中 常 常 可 以 看 到 高 富 帅 和 屌 丝 说 法 似 乎 整 个 青 年 人 群 体 完 全 被 划 分 为 了 高 富 帅 和 屌 丝 两 个 群 体 眼 中 没 有 远 方 只 有 迅 速 原 地 得 道 升 天 或 升 官 发 财 现 如 今 仍 然 能 够 被 这 样 句 子 所 打 动 人 恐 怕 都 不 多 了 海 德 格 尔 曾 经 说 过 一 句 话 : 人 诗 意 地 栖 居 在 大 地 上 而 我 们 应 该 过 上 内 心 丰 富 生 活 在 这 个 空 气 中 都 弥 漫 着 浮 躁 社 会 中 能 够 静 下 心 来 阅 读 诗 歌 人 越 来 越 少 每 当 这 个 时 候 我 就 想 起 了 一 句 诗 : 我 们 有 多 久 没 有 以 一 种 平 静 心 态 去 过 一 种 内 心 丰 富 生 活 了? 每 个 人 内 心 都 是 一 个 丰 富 王 国 都 有 着 对 诗 歌 艺 术 人 生 观 等 鲜 活 看 法 而 在 商 业 社 会 压 力 下 每 个 人 内 心 王 国 领 地 都 在 渐 渐 萎 缩 这 时 重 读 阿 赫 玛 托 娃 诗 歌 如 同 夏 天 里 一 丝 微 风 给 人 一 种 微 风 拂 面 美 好 感 受 阿 赫 玛 托 娃 是 俄 罗 斯 白 银 时 代 重 要 诗 人 虽 然 年 少 成 名 却 也 有 过 诗 集 卖 不 出 去 和 著 名 作 家 古 米 廖 夫 离 婚 经 历 遭 遇 苏 联 政 府 残 酷 打 压 最 终 她 还 是 顽 强 地 活 了 下 来 她 诗 意 不 只 局 限 在 文 字 和 诗 句 中 也 体 现 在 人 生 态 度 上 ; 不 单 直 面 内 心 世 界 也 直 面 冷 酷 现 实 生 活 阿 赫 玛 托 娃 诗 歌 大 部 分 不 长 但 是 却 简 短 有 力 其 中 很 多 诗 歌 并 没 有 过 多 涉 及 对 政 治 社 会 关 注 而 是 关 注 人 内 心 世 界 这 也 是 大 部 分 女 诗 人 特 点 阿 赫 玛 托 娃 喜 欢 使 用 一 些 独 特 意 象 细 腻 地 描 写 一 些 美 好 事 物 然 后 带 我 们 走 近 事 物 核 心 地 带 从 而 完 成 对 本 真 自 我 一 次 内 心 修 复 比 如 她 在 爱 这 首 诗 上 写 到 : 有 时 像 一 条 小 蛇 蜷 成 一 团 偎 在 心 田 上 施 展 法 术 有 时 在 白 色 窗 台 上 像 只 小 鸽 子 整 天 不 停 地 咕 咕 是 不 是 能 够 让 人 想 到 那 些 柔 软 年 少 时 代? 诗 中 小 蛇 和 白 鸽 是 不 是 对 青 涩 爱 情 最 好 表 达 呢? 在 繁 忙 城 市 里 很 多 人 都 变 成 了 爱 无 能 你 知 道 如 何 去 爱 吗? 或 许 我 们 都 需 要 重 新 思 考 这 个 问 题 在 路 上 剧 照 二 十 世 纪 中 期 美 国 笼 罩 在 冷 战 反 共 和 麦 卡 锡 主 义 高 压 氛 围 中 年 轻 一 代 父 亲 们 刚 从 二 战 战 场 上 疲 惫 地 返 回 他 们 带 来 了 酒 精 欧 洲 黄 色 小 说 还 有 战 后 无 处 不 在 空 虚 商 业 繁 荣 增 添 了 人 们 对 世 界 幻 灭 感 垮 掉 一 代 正 是 在 人 与 人 关 系 日 益 生 疏 环 境 中 长 大 他 们 以 叛 逆 姿 态 弥 补 现 实 冰 冷 寻 求 自 由 爱 和 触 摸 寻 求 一 种 脱 离 传 统 生 活 态 度 性 爱 滥 交 大 麻 酒 精 诗 歌 爵 士 乐 成 为 必 不 可 少 刺 激 元 素 影 片 在 路 上 记 叙 了 赛 尔 与 迪 恩 等 垮 掉 一 代 从 1947 年 到 1950 年 间 多 次 挺 进 美 国 西 部 故 事 西 部 意 味 着 粗 犷 传 奇 和 自 由 这 是 年 轻 一 代 对 开 拓 西 部 父 辈 敬 意 在 路 上 赛 尔 看 到 大 陆 中 部 深 秋 牧 场 与 搭 便 车 农 民 们 奔 向 庄 稼 收 获 在 旧 金 山 他 邂 逅 了 善 良 美 丽 墨 西 哥 女 孩 一 起 摘 棉 花 生 活 了 一 段 时 间 直 到 他 返 回 纽 约 在 接 下 来 四 年 间 他 与 迪 恩 数 次 开 着 汽 车 超 速 在 西 部 大 陆 旖 旎 多 变 原 野 围 绕 他 们 身 边 是 迪 恩 几 任 妻 子 同 性 或 异 性 爱 慕 者 迷 醉 而 暧 昧 性 生 活 探 索 毒 品 与 盗 窃 赛 尔 和 迪 恩 一 样 与 其 说 寻 求 自 由 和 刺 激 毋 宁 说 寻 找 生 命 意 义 寻 找 他 们 失 去 父 辈 影 子 在 旅 途 动 荡 和 冲 击 中 赛 尔 从 形 形 色 色 过 客 与 故 事 中 看 到 了 生 命 律 动 他 重 新 思 考 自 由 意 义 对 于 他 自 由 正 是 对 生 命 和 他 人 责 任 这 是 自 由 悖 论 影 片 最 后 赛 尔 因 写 作 上 成 功 愈 加 走 向 循 规 蹈 矩 而 迪 恩 则 越 加 贫 困 潦 倒 两 者 形 同 陌 路 在 叛 逆 青 春 期 后 他 们 最 终 都 在 资 本 大 潮 中 低 下 了 头 垮 掉 一 代 恰 恰 见 证 了 美 国 文 化 动 荡 青 春 期 那 时 所 有 离 经 叛 道 还 不 曾 被 商 业 文 化 消 化 与 利 用 而 一 旦 这 代 人 获 得 经 济 独 立 和 体 制 权 力 时 也 意 味 着 一 个 年 代 终 结 原 著 作 者 凯 鲁 亚 克 曾 说 垮 掉 一 代 垮 掉 应 理 解 为 生 命 之 美 它 是 对 生 命 意 义 追 问 在 路 上 这 个 短 语 则 形 象 地 表 明 永 无 止 境 追 求 过 程 赛 尔 游 历 有 如 一 代 人 生 命 历 程 在 经 历 千 山 百 海 大 起 大 合 后 才 领 略 到 真 正 风 景 从 今 天 回 望 上 世 纪 电 影 所 呈 现 叛 逆 元 素 已 不 足 为 奇 相 反 让 我 们 感 动 是 他 们 年 轻 单 纯 脸 庞 上 对 真 理 执 着 追 求 一 种 在 路 上 无 畏 探 索 精 神 这 不 正 是 我 们 时 代 所 缺 乏 信 念? 书 名 : 我 知 道 怎 样 去 爱 作 者 :( 俄 罗 斯 ) 阿 赫 玛 托 娃 译 者 : 伊 沙 等 定 价 :32.80 元 出 版 社 : 外 文 出 版 社 出 版 时 间 :

54

55